10 minute read
Hotel Ritter Durbach Forêt-Noire Durbach
La Dolce Vita avec notre voiture de collection
Hotel Ritter Durbach
La Dolce Vita, la douce vie, vous attend avec notre Luigi, une Alfa Romeo Spider 2.0. Luigi est la dernière pièce maîtresse de notre collection de voitures classiques. Nichée dans les vignobles de la Forêt-Noire, Durbach est la destination de vacances idéale pour les randonneurs, les amateurs de vin et les connaisseurs. Découvrez le côté ensoleillé de la Forêt-Noire avec nos voitures classiques, nos locations de vélos électriques ou nos véhicules modernes. Les forêts mystiques vous emmènent dans des paysages à couper le souffle et la légèreté française de Strasbourg vous comble d'impressions romantiques. Une sélection variée de nos roadbooks et la passion personnelle de l'hôte et propriétaire Dominic Müller vous guideront vers votre bonheur individuel et vous enchanteront avec des conseils d'initiés. Nous sommes heureux de vous proposer une journée d'expérience sur mesure.
INCLUS DANS L’OFFRE «DOLCE VITA»
*3 nuits avec petit-déjeuner gourmand sous forme de buffet * vin mousseux de bienvenue et une bouteille d'eau dans votre chambre * 1 x dîner en demi-pension (menu 4 plats ou buffet à discrétion) * 1 x menu surprise dans le cadre de la cuisine gastronomique makidan –
Avec du sens pour tous les sens * utilisation du Ritter Spa avec un espace sauna, des zones de fitness et de relaxation, ainsi qu'un bain à remous et une piscine au sous-sol * 1 x panier de pique-nique rempli * 1 x roadbook professionnel de votre choix parmi notre collection d'itinéraires 150 kilomètres * tous les services forfaitaires de Ritter Durbach selon leur site web
PPRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE OFFRE
3 nuits à partir de 556,50 EUR p.p. en chambre double
HOTEL RITTER DURBACH
An der badischen Weinstraße, Tal 1, D-77770 Durbach T +49 781 93 23-0, info@ritter-durbach.de
www.ritter-durbach.de
17
Découvrez le charmant hôtel Ritter, sur la route des vins de Bade, entre l'Alsace et la Forêt-Noire. Des moments de plaisir aux multiples facettes avec le chef André Tienelt, des voyages d'aventure avec des voitures de collection, 1'200 m2 de spa et des idées sportives.
CONSEIL –– Profitez de la conduite estivale organisé par l'hôtel lors du «RitterSummerDrive» avec des sensations de bonheur et de passion du 5 au 8 août 2021. Vous conduisez votre véhicule préféré et découvrez le côté ensoleillé de la Forêt-Noire.
SAISONS –– ouvert toute l'année
Valable de début avril à fin octobre 2021/22
CHF EUR
CONSEIL DE VOYAGE:
Patrick Cavelti / © Bernina Express bei Alp Grüm
Alpine Circle
par Private Selection Hotels & Tours
«Le voyage Hop On Hop Off à travers l'Engadine, organisé avec beaucoup de soin, nous a permis de savourer chaque instant au maximum, en étant libérés des bagages et des soucis. Des déplacements en train et des randonnées dans les plus beaux paysages du monde aux merveilleux hôtels et aux délices culinaires : un point culminant suit l'autre.»
Isabella Seemann, Journaliste du Tagblatt Zurich
Le circuit «Cercle Alpin» associe les sites les plus spectaculaires des Grisons à des excursions alpines passionnantes et les enrichit par des visites complémentaires et des expériences inoubliables. Profitez de points forts tels que les gorges du Rhin, le parc national de la Suisse ou le monde des glaciers de Diavolezza et laissez-vous enchanter par la beauté des Grisons! Le soir, vous pouvez vous détendre dans l'espace spa et bien-être d'un hôtel de la collection Private Selection et savourer un délicieux dîner.
La vedette de notre cercle alpin: «Hop on Hop off» du train dans les Grisons
Vivez les moments forts les plus spectaculaires du monde ferroviaire grison! Asseyez-vous et profitez de la vue sur les montagnes, les lacs et les glaciers à travers la fenêtre panoramique du Chemin de fer rhétique (RhB). Sur des ouvrages d'art ingénieux et à travers de magnifiques paysages naturels et culturels – descendez et montez où vous voulez. Que ce soit pour une randonnée dans les gorges du Rhin ou pour une pizza à Poschiavo – avec le «GraubündenPASS» dans la poche, tout le réseau ferroviaire du RhB, toutes les lignes du CarPostal du canton, les bus régionaux et certains remontées mécaniques et téléphériques vous sont ouvertes! Le soir, profitez de l'espace spa et bien-être des Private Selection Hotels dans les Grisons et dégustez des créations culinaires à base de produits locaux, accompagnées d'une fine dégustation de la cave à vin!
A N D E R M A T T GORGE DU RHIN
4
A R O S A
1
D A V O S
LIGNE DE L'ALBULA
Z E R N E Z
L'ITINÉRAIRE EN BREF:
HOP-ON-HOP-OFF-VOYAGE EN TRAIN
Sur la route du Glacier Express à travers le Grand Canyon de Suisse
Vous commencez votre voyage à Andermatt et profitez du spectacle naturel époustouflant sur la route du Glacier Express à travers les gorges du Rhin. À Filisur, vous changez pour le train nostalgique et profitez d'un voyage historique dans une composition de train des années 1920 à destination de Davos. Nuit et dîner à l’Hotel Seehof***** dans le village de Davos.
La nature à l'état pur en Engadine
Déposez votre valise à la réception – nous nous occupons désormais de ces dernières, afin que vous puissiez monter et descendre où bon vous semble. Après un copieux petit déjeuner, l'aventure du train continue. Par le Prättigau et le tunnel de la Vereina, on atteint l'Engadine. À Zernez, nous vous recommandons de visiter le centre du parc national. Si vous voulez découvrir la nature et la faune de près, notre conseil de randonnée est le Val Trupchun! Nuit et dîner à l’Hotel Castell****S au-dessus des toits de Zuoz – un paradis pour les amateurs d'art et de culture!
Détour dans le Val Poschiavo sur la ligne de la Bernina
Sur la ligne de la Bernina, célèbre dans le monde entier, vous passez par le «toit du RhB», l'Ospizio Bernina à 2 253 m d'altitude avec une pente pouvant atteindre 70 pour mille et une vue sur le glacier de Morteratsch, et vous découvrez la célèbre courbe de Montebello sur le chemin du Puschlav. La route panoramique renommée fait partie du RhB, patrimoine mondial de l'UNESCO. Profitez d'un déjeuner à Poschiavo, préparé à partir d'ingrédients 100% locaux! Que diriez-vous d'une assiette de pizzoccheri et d'un verre de vin de la Valtellina, par exemple? Nuit et dîner à l’Hotel Cresta Palace****S à Celerina près de St. Moritz OU 31 à l'Hotel Saratz****S à Pontresina – les deux établissements se trouvent sur votre itinéraire.
C E L E R I N A S T . M O R I T Z
3
Z
2
Z U O Z
LIGNE DE LA BERNINA
Par-dessus des œuvres architecturales raffinées sur la ligne de l'Albula
La ligne de l'Albula vous ramène à la métropole alpine de Coire grâce à d'ingénieux ouvrages d'art. La ligne, harmonieusement intégrée au paysage, est un joyau de l'époque des pionniers du chemin de fer et fait également partie du patrimoine mondial RhB de l'UNESCO. Combinez l'excursion avec une visite du musée des chemins de fer de l'Albula à Bergün ou une randonnée facile de Preda au magnifique lac Palpuogna, d'une grande clarté. Depuis Coire, la montée est de nouveau à l'ordre du jour: alors que vous passez les murs de la ville au départ, quelques minutes plus tard, le train serpente à travers un paysage montagneux intact. Le chemin de fer de montagne semble flotter sur le Langwieserviadukt au-dessus du Plessur. En une heure, vous atteignez le paradis de vacances suisse d'Arosa. Nuit et dîner au Waldhotel Arosa****S.
Fin de la ligne – veuillez descendre!
Votre aventure en train se termine, sur la ligne d'Arosa vous retournez à Coire.
CONSEIL: Prolongez votre voyage – par exemple en faisant une randonnée d'Arosa à Lenzerheide, en passant par les lacs d'Älpli et de Schwelli et en y passant la nuit, en faisant une pause dans le plus grand hammam des Alpes et en dégustant un délicieux dîner à 6 plats à 38 l'Hotel Schweizerhof****S à Lenzerheide.
NOTRE CONSEIL DE VOYAGE EN TRAIN POUR L'HIVER:
LES PLAISIRS DE L'HIVER AVEC LE GLACIER EXPRESS
Parcourez le pays des merveilles hivernales à bord d'un train panoramique: la Suisse offre tant de belles destinations hivernales. Alors pourquoi ne pas combiner deux stations de sports d'hiver à la fois? Nous le rendons possible. Avec l'offre «Plaisir d'hiver», vous pouvez découvrir deux fantastiques destinations hivernales: Zermatt et Davos Klosters OU Zermatt et St. Moritz Engadine en combinaison avec un voyage en train à bord du Glacier Express – plus d'hiver n'est pas possible!
PRIX PAR PERSONNE POUR 4 NUITS OFFRE
4 nuits à partir de 1'022.– EUR p.p. en chambre double
L'offre est valable de la mi-décembre à la mi-avril 2021, sauf pendant les fêtes de fin d'année
CHF EUR
en chambre double avec demi-pension, Billet de train et déjeuner 3 plats au Glacier Express de 1'022.– 946,–
*4 nuits dans les Private Selection Hotels, une dans chaque hôtel suivant 35 Grischa – DAS Hotel Davos****S ou à 36 Hotel Vereina****S, Klosters 32 Hotel Castell****S, Zuoz 30 Cresta Palace Hotel****S, Celerina/St. Moritz ou à 31 Hotel Saratz****S, Pontresina 37 Waldhotel Arosa****S * riche petit-déjeuner sous forme de buffet * dîner de 4-5 plats dans le cadre de la demi-pension * utilisation gratuite de l'espace bien-être et de remise en forme dans tous les hôtels (le cas échéant) * 3 x transport de bagages d'hôtel en hôtel (1 bagage à 20kg par personne) * graubündenPASS valable 5 jours à partir d'Andermatt (échangeable dans les 14 jours) pour voyager gratuitement dans les transports publics du canton – y compris le jour d'arrivée et de départ! * Arosa Card pour voyager gratuitement sur les chemins de fer de montagne
Arosa/Lenzerheide * conseils sur les lieux d'intérêt et les voyages d'aventure ferroviaire le long de l'itinéraire * suggestions de randonnées le long de l'itinéraire, y compris une application interactive
*En collaboration avec notre partenaire IMBACH Reisen, nous proposons également le circuit «autour du Parc national Suisse» sous forme de randonnée guidée aux dates suivantes: 20 – 24/06/2021 29/08 – 02/09/2021
Inscription et informations complémentaires: info@privateselection.ch ou Tél. +41 41 368 10 05. L'offre est valable de la mi-juin à la fin octobre 2021/22
CHF EUR
avec l'AG 1'035.– 958,–
avec l'abonnement demi-tarif 1'175.– 1'088,–
sans remise
Supplément en chambre individuelle 1'215.– 1'125,–
150.– 139,–
Supplément par personne en 1ère classe (en fonction de la réduction) compris entre 50.– et 78.–compris entre 46,– et 72,–
Supplément de réservation de siège Glacier Express (Andermatt – Filisur)
Supplément de réservation de siège Bernina Express (Pontresina – Poschiavo retour) 43.– 40,–
32.– 30,–
INFORMATIONS SUR LES HÔTELS
35 Grischa – DAS Hotel Davos****S ¦ page 46 36 Hotel Vereina****S, Klosters ¦ page 45 32 Hotel Castell****S, Zuoz ¦ page 35 30 Cresta Palace Hotel****S, Celerina/St. Moritz ¦ page 34 31 Hotel Saratz****S, Pontresina ¦ page 34 38 Hotel Schweizerhof****S, Lenzerheide ¦ page 44
EXCLUSIVE BOOKING
Private Selection Hotels & Tours
www.privateselection.ch
Andrea Badrutt / © Diavolezza-Morteratsch
Découvrez d'autres offres relatives au circuit «ALPINE CIRCLE»
Randonnée, bien-être et plaisir autour du Parc national Suisse*
Découvrez à pied le monde naturel et animal varié et impressionnant du parc national Suisse. Nous avons rassemblé pour vous les plus beaux conseils de randonnée dans le parc national.
A pied dans le monde glaciaire de Diavolezza
Faites une randonnée à travers le paysage naturel à couper le souffle du monde des glaciers de Corvatsch/Diavolezza. Profitez de la vue magnifique sur une immense arène de glace ainsi que sur le plateau lacustre de l'Engadine.
Circuit du Grand Cercle Alpin
L'itinéraire est l'objectif! L'aller-retour en voiture à travers les Grisons – avec un détour par le Tessin – est l'aventure parfaite pour les conducteurs de cols de montagne expérimentés. CONSEIL: Testez un modèle Tesla récent à un tarif spécial! (s. page 58)
