Procurator Magazine vår 2013 by Procurator

Procurator Magazine Vår 2013

CUSTOMER ENGAGEMENT AWARD SIDAN 8

UTÖKAT AVTAL MED STÄDNING I EGEN REGI SIDAN 12-13

www.procurator.se

T! HE NY

Smartare och

roligare

- för säkerhets skull

Med 3M™ Peltor™ WS™ Alert XP introducerar vi en ny epok i hörselskyddens värld. Vi har samlat så många smarta funktioner och sofistikerad teknik att vi med fog kan benämna slutresultatet som revolutionerande. Vilket i sin tur innebär att du inte ens för en sekund behöver avbryta det du håller på med i en bullrig miljö. Vill du veta mer? Besök: www.go.3M.com/wsalertxp eller ring kundtjänst på 0370-65 65 65 www.3M.se/personskydd 0370-65 65 65

3M är där för dig med de rätta lösningarna inom personlig skyddsutrustning.

Procurators kundservice 0200 811 000

Under tryggare förhållanden

www.procurator.net

INNEHÅLL 6-7

RISK- OCH BEHOVSANANLYS VID PREEMS DEPÅER

INTERNATIONELLT PRESTIGEPRIS FÖR SATSNING PÅ NY TEKNIK

DAVID ESTEVES - NY PRODUKTCHEF KONCEPT SOM UTVECKLAR VERKSAMHETEN

10-11 VI SKA BLI SVERIGES BÄSTA HAMBURGERKEDJA 12

NYTÄNK BAKOM BRANDKLÄDER FÖR KVINNOR

12-13 UTÖKAT AVTAL MED STÄDNING I EGEN REGI

Ulf Hällström, vd på Procurator.

WORKSAFE HANDSKAR

VÄLFYLLDA PRODUKTKATALOGER

16-17 PERSONLIGA PAKET TILL SANDÅS MÅLARE

För oss är kvalitet ett centralt begrepp som ska genomsyra allt vi gör och alla produkter vi säljer Kvalitet är ett begrepp som används lite för slentrianmässigt. Ett relativt begrepp, ett subjektivt omdöme, som man ger utifrån en given situation eller behov. En del kommer kanske ihåg hur man såg på japanska bilar, när de kom till Europa. Knappast någon högre kvalitet, snarare billigt skräp. Idag betecknas de som högsta kvalitet, med topplaceringar vad gäller säkerhet och hållbarhet.

För Procurator är kvalitet ett centralt begrepp. Hög kvalitet ska genomsyra allt vi gör och alla produkter vi väljer. När man utvecklar och säljer produkter som ska skydda i en tuff arbetsmiljö, finns inga undantag från den regeln. För oss är det inte bara hög produktkvalitet som gäller. Även våra tjänster, kompetens hos vår personal med mera, ska ge dig som kund bästa kvalitet. I detta nr av Magazine kan du läsa om exempel på Procurators ambition och inriktning för att lösa våra kunders behov med optimal kvalitet. Det handlar om en ny svetshandske, som har fått pris som bästa arbetsmiljöprodukt. Vi hjälper företag att säkerställa rätt användning av skyddsprodukter. Detta och mycket annat kan du läsa om och kanske inspireras av, för att se över behoven på din arbetsplats. Procurators verksamhet utgår från två huvudsakliga kärnområden: Vi är en ledande producent av yrkeskläder, skyddshandskar och vårt sortiment omfattar allt som behövs för en trygg och säker arbetsplats. Våra kvalitetsprodukter finner du under varumärket ”Worksafe”. Vi är en producent och specialist på varor och tjänster för professionell lokalvård. Tillsammans med våra kunder och leverantörer, utvecklar vi metoder för bästa ergonomiska lösningar och en effektiv städning. Varumärket ”KBM” är kvalitetsstämpeln på dessa produkter. Dessutom ger vi en komplett försörjning av förbrukningsvaror, med allt för en väl fungerande och trivsam arbetsplats. Besök oss på www.procurator.net eller kom till någon av våra 17 butiker och upptäck Procurator.

FIRE & RESCUE BREDDAR KUNDKRETSEN

FIRE & RESCUE TEKNIKCENTER

BRETT UTBUD AV PRODUKTER OCH TJÄNSTER I PROCURATORS BUTIKER

KBM - SUCCÉ FÖR HELTÄCKANDE STÄDSYSTEM

22-23 EFFEKTIVISERAR HUDVÅRDEN MED STOKO® SKIN CARE 25

ENKLARE OCH EFFEKTIVARE LOKALVÅRD MED KVALITETSSTÄD

WORKSAFE WELD 20 ÅRETS ARBETSMILJÖPRODUKT

28-29 NY BUTIK I LANDSKRONA 31

NYA KUNDER OCH UTÖKADE AVTAL

Kundservice 0200-811 000

www.procurator.se Ulf Hällström CEO

Denna tidning har producerats av:

ulf.hallstrom@procurator.se Internet: www.mediapartner.nu

Ansvarig utgivare: Ulf Hällström Redaktör: Mikael Bergkvist Text: Mikael Bergkvist, Procurator Foto: Tomas Jansohn, Procurator Tryck: JMS 2013

Swep Moppsystem Välj originalet - sov med gott samvete! Swep moppsystem från Vileda Professional har under de senaste 40 åren varit företrädaren inom rengöring. Att välja Swep ger dig en rad fördelar: • Hållbar livsstil: Du får moppar som håller flera hundratals tvättar, även upp till 1000. • Tuffa krav: Swep produceras i Norden, i vår egna fabrik. Vi själva ställer de tuffaste kraven, mycket tuffare än vad svenska lagar och regler säger. – Ja, till och med de asiatiska. • Riktigt rent resultat: Oberoende tester är din garanti till att mopparna effektivt klarar att ta upp smutsen, även på djupet. • Prisvinnare: Vi är stolta över att Swep både har fått design- och ergonomipriser, men den riktiga vinnaren är du som användare – snygga och ergonomiska redskap borde vara en självklarhet. • Lågt användningspris: Att köpa lite dyrare blir i längden billigare eftersom mopparna håller i längden. Gör som många städbolag och andra redan har gjort - välj originalet!

Helping you make a difference.

Procurator2013.indd 1

Besök oss på www.vileda-professional.se

2012-11-30 13:32:03

www.procurator.net

Arbetskläder för vård, hälsa, dental & städ!

Vi har mer än 75 års erfarenhet av arbetskläder till kök, restaurang, servering och hotell.

www.clinicdress.se

Bragard_Clinic Dress annons till Procurator_jan 2013.indd 1

www.bragardsverige.se

Sync

2012-12-14 13:19:54

Lyssna. Och var på den säkra sidan.

De flesta hörselkåpor ger ett visst hörselskydd, men oftast offras ljudkvaliteten för ljuddämpningen. Det är därför vi skapade SyncTM, den senaste innovationen inom hörselskydd för en aktiv livsstil. SyncTM är en serie stereo- och radiokåpor som både skyddar hörseln, har bra hi-fi-ljud och ger dig möjlighet att säkert kunna lyssna på radio och portabla musikspelare på jobbet - och hemma. Läs mer om Sync-serien på: www.howardleight.com och www.honeywellsafety.com

Risk- och behovsanalys vid Preems depåer

Samarbete som ökar säkerhe Det inledande besöket i Procurators butik har hittills resulterat i en omfattande risk- och behovsanalys och ett anpassat skyddssortiment via egen beställningsportal. Arbetsmiljöingenjör Charlotta Orback på Preem är mycket nöjd över samarbetet. – Vi har inte bara samlat våra beställningar av personlig skyddsutrustning hos en och samma leverantör. Samarbetet med Procurator har dessutom medfört ett jättelyft för vår medvetenhet kring arbetsmiljöriskerna och vilka skydd och klassningar som krävs för olika arbetssituationer och inte minst hur de ska användas, konstaterar hon. Inledande butiksbesök Skarviksdepån på Hisingen i Göteborg är den största av Preems sex depåer i Sverige. Här tillverkas och hanteras både en rad olika petroleumprodukter och gasprodukter. Ett riskfyllt arbete där såväl egen personal som chaufförer och inhyrda entreprenörer exponeras för kemikalier. – Med tanke på detta blev jag lite förvånad när jag började här för två år sedan över att det i mångt och mycket saknades en systematisk kartläggning av arbetsmiljö och säkerhet, berättar Charlotta. Det var i samband med inköp av hjälmar hon för första gången kom i kontakt med Procurator via butiken i Göteborg. Efter att ha frågat butikspersonalen kring klassificeringar av skyddskläder blev hon hänvisad till Göran Carlsson, KAM Industri och fick sedan även kontakt med Gert Eriksson som är arbetsmiljöingenjör vid Procurator. Omfattande genomgång Efter att Charlotta tagit fram Preems riskbedömningar för depån i Skarvikshamnen inleddes projektet med Procurator på allvar. – Tillsammans gjorde vi sedan en genomgång av hela verksamheten. Vi har bland annat gått igenom vilka kemikalier som hanteras och var på området detta sker, vilka yrkesgrupper som kommer i kontakt med kemikalier och vilken skyddsutrustning som används samt befintlig dokumentation och säkerhetsdatablad, förklarar Gert. Detta material har sedan legat till grund för den matris som används för säkerställande av rätt användning av personligt skydd som han har upprättat och presenterat för Charlotta och hennes kollegor på Preem. – Med hjälp av matrisen tog vi fram en skyddslista med klassningsnivå där det tydligt framgår vilka skydd som ska användas var och även hur skyddet används på ett säkert sätt. Det kan exempelvis vara vilken typ av handske som ska användes för vissa kemikalier och hur länge den får

exponeras innan den ska kasseras. Matrisen medförde så småningom även ett leverantörssamarbete där en specifik produktkatalog för Preems depåer skapades med hjälp av en produktspecialist från Procurator. Nyligen upprättades också en egen webbportal för Preems samtliga depåer där de anställda själva ska kunna gå in och göra sina beställningar. Tryggt leverantörssamarbete – För oss kändes det självklart att samarbeta med en leverantör som har den här kunskapen och som vi kan känna oss trygga med. Med hjälp av Procurator har vi även fått ett skräddarsytt koncept som är anpassat för vår verksamhet, framhåller Charlotta. Förutom personligt skydd inklusive fallskydd, hudvård, gasvarnare och övriga miljöinstrument omfattar samarbetet även utbildning kring risker och skyddsanvändning. – För oss är det viktigt att kunden har rätt skydd som är praktiska att använda för de aktuella arbetsuppgifterna. Att få ned antalet modeller i deras produktsortiment innebär också att det blir både enklare och mera ekonomiskt fördelaktigt, konstaterar Gert. – Vi hjälper kunden med arbetsgivaransvaret, informerar om riskerna och säkerställer rätt användning av skyddsprodukter via utbildning. Rätt produkter som används på rätt sätt av medarbetaren innebär helt enkelt bra ekonomi för kunden. Riskanalys: • Inventera de risker som förekommer i verksamheten, maskiner, metoder och arbetssätt. • Värdera sannolikheten och konsekvensen om risken inträffar. • Ta fram handlingsplan, prioritering av vad som skall göras. Matris: • Inventera vilka yrkesgrupper eller avdelningar som finns. • Ta fram rätt skyddsprodukter utifrån kundens riskanalys samt lagkrav och säkerhetsdatablad. • Säkerställa vilka grupper som skall använda respektive skydd.

www.procurator.net

etsmedvetandet • Implementera skyddet hos kund och medarbetare och säkerställa rätt användning. Uppskattad hjälp Procurators matris för ökad medvetenhet kring arbetsmiljörisker och skyddsanvändning har rönt stor uppskattning bland företagen. Sedan det inledande projektet som Gert och hans kollegor på Procurator Ett tätt samarbete. Arbetsmiljöingenjör Gert Eriksson på Procurator har tillsammans med Charlotta Orback genomfört en omfattande risk- och behovsanalys på Preem.

genomförde för snart två år sedan hos Södra Cell i Mörrum, Värö och Mönsterås har efterfrågan ökat markant. – Volvo AB, Preem Depåer, RagnSells, Lantmännen, Tulip, Nexans, Strabag och ABB hör till de företag som har insett vikten av kunskap kring rätt klassning av skyddsutrustning och hur skydden ska användas på rätt sätt och därför anlitat oss, säger han.

•

Customer Engagement Award

Internationellt prestigepris för satsning på ny teknik – Det här är ett kvitto på att vi både har höjt servicenivån gentemot våra kunder och förbättrat vår lagerhållning, konstaterar Procurators inköpschef Anders Armandt nöjt.

Att satsningen på ett helt nytt inköpsstödsystem för drygt tre år sedan skulle resultera i det prestigefulla priset Customer Engagement Award i kategorin Supply Chain, som delas ut av den amerikanska branschorganisationen Retail TouchPoints, hade han knappast kunnat föreställa sig. – När vi införde det nya inköpsstödsystemet Clarity 2009 var det för att optimera våra inköpsrutiner och på så sätt få en tillförlitligare lagerhållning samtidigt som vi höjde leveranssäkerheten och servicen till våra kunder. Eftersom systemet byggde på en helt ny teknik och vi var det första företag i Sverige som installerade detta visste vi egentligen inte vad det skulle innebära. Att satsningen var lyckad visade sig dock omgående. Från att det nya systemet driftsattes i november 2009 till november 2010 kapades närmare 20 miljoner kronor i lagervärde samtidigt som servicegraden höjdes från 89 till 94 procent och omsättningshastigheten från 2,9 till 6,5. Denna positiva utveckling har sedan dess fortsatt i samma riktning med ytterligare höjning av servicegraden som följd. – Med utgångspunkt från detta resultat och våra fortsatt positiva erfarenheter av inköpsstödsystemet gjorde leverantören Blue Ridge en sammanställning som de sedan skickade in till Retail TouchPoins i marknadsföringssyfte. Procurators framgång ur kundperspektiv med den nya tekniken i systemet visade sig även imponera på juryn för Customer Engagemenet Award och Anders Armandt fick en inbjudan att delta i prisceremonin som hölls i New York i mitten av januari. – Det var en fantastisk upplevelse. Retailindustrin är gigantisk i USA och det kändes väldigt hedrande att få vara på plats bland de andra pristagarna som är betydligt mer internationellt kända. Som exempelvis Macy’s och The Sports Authority. Anders Armandt beskriver den prestigfulla utmärkelsen som en fjäder i hatten för Procurator och ett kvitto på att arbetet med att höja servicen gentemot kunderna verkligen har lyckats. – Det här är ett pris som har satt Procurator på kartan och som vi verkligen kan vara stolta över, säger han. ”The company has sustained those results for some time, and is aiming to take service levels to an even greater height with recent initiatives.” Ur motiveringen till Procurators utnämning Customer Engagement Award i kategorin Supply Chain

•

Anders Armandt

www.procurator.net

David Esteves – ny produktchef

Ska lyfta fram Procurators engångshandskar Att ytterligare lyfta fram och tydliggöra Procurators breda sortiment av engångs- och hushållshandskar ser han som sin största utmaning. Sedan september 2012 är David Esteves nordisk produktchef med huvudsakligt ansvar för Procurators engångs- och hushållshandskar samt engångskläder. – Det känns väldigt spännande och utmanande. Vi har ett omfattande och brett sortiment inom denna produktgrupp. Inte minst för våra kunder inom livsmedelsindustrin som hela tiden ställs inför nya och hårdare lagkrav samtidigt som detta är en hårt prispressad bransch. Pharma är ett nytt område där vi nu satsar stort. Procurator i Danmark ligger redan långt framme på pharmasidan och det skall vi dra nytta av genom att tydliggöra vårt sortiment och vilka fördelar det medför. Mitt främsta mål är att arbeta med detta på samma sätt över hela den nordiska marknaden, säger han. David kom i kontakt med Procurator under de sex år var han anställd på Granngården som strategisk inköpare och där just handskar var en av de produkter han hade ansvar för. – De erfarenheter jag har med mig därifrån kommer jag säkerligen ha stor nytta av i jobbet som produktchef på Procurator. Det ska bli väldigt roligt att vara ytterst delaktig i den satsning vi kommer att göra för att ytterligare marknadsföra vårt handsksortiment. Framför allt våra engångs- och hushållshandskar!

•

David Esteves nordisk produktchef med huvudsakligt ansvar för Procurators engångs- och hushållshandskar samt engångskläder.

Added Value – färdigförpackade kundlösningar

Koncept som utvecklar verksamheten Med färdigförpackade koncept kan Procurator hjälpa sina kunder inom städ- och facility managementbranschen att både utveckla sin verksamhet och öka förtjänsten. Genom sin långa erfarenhet av samarbete med kunder inom städ- och facility managmentbranschen har Procurator sett ett behov av vidareförsäljning bland många av dessa för att kunna utöka sin verksamhet och stärka sin position på marknaden. – Genom att erbjuda våra städ- och FM-kunder färdigförpackade koncept, under namnet Added Value, med olika sortimentslösningar kan vi både förenkla deras vidareförsäljning och tillföra ett konkret värde till deras verksamhet, förklarar Nicklas Nilsson som är Affärsområdeschef KAM Näringsliv på Procurator. Han framhåller att Procurator är specialister på sina produkter och vet av erfarenhet vad som är gångbart i olika situationer. Koncepten innehåller därför anpassade sortimentslösningar och olika förbrukningsprodukter som Procurators kunder direkt kan applicera hos sina kunder på ett enkelt och smidigt sätt. – Det kan vara allt från engångs- och förbrukningsmaterial i kök och kontor som alltid måste finnas tillgängligt till mera profilerade produkter.

Eftersom våra städ- och FM-kunder arbetar ute hos sina kunder har de en god överblick och vet ofta vilka behov som finns. Nicklas Nilsson betonar att det viktigaste är att Procurators kunder i sin tur vågar fråga sin kund om de ska tillgodose dessa behov. Ofta är resultatet positivt och då finns de färdigförpackade Added Valuekoncepten enkelt att tillgå. – Vi har redan fått väldigt god respons bland våra kunder. Genom de färdiga koncepten har de enkelt kunna utökat sin verksamhet och vi har – precis som namnet anger – kunnat tillföra ytterligare värde till våra kundsamarbeten, konstaterar Nicklas Nilsson.

•

Added Value – anpassade sortimentslösningar: • Hygienkoncept • Papperskoncept • Kontorskoncept • Pentrykoncept

Utvecklande samarbete hjälper Max att nå sin målsät

”Vi ska bli världens bästa ham Med den blygsamma målsättningen att bli världens bästa hamburgerkedja får inget lämnas åt slumpen. Max Hamburgerrestauranger AB har därför tagit fram ett speciellt ”Maxgodkänt” sortiment tillsammans med sina leverantörer. – Det är en säkerhet och trygghet för både oss och våra kunder, förklarar Rickard Holm som är operativ chef på Max Hamburgerrestauranger AB. – Om vi vet att alla anställda på alla restauranger använder exempelvis likadana redskap – som vi har valt ut tillsammans med leverantören – för liknande arbetsuppgifter, kan vi vara säkra på att produkten fungerar och istället fokusera på vår huvudverksamhet, tillägger han. Anrikt företag Även om Max historia tog sin början redan 1968 med den första restaurangen i Gällivare var den idag riksbekanta hamburgerkedjan länge enbart en lokal angelägenhet i de norra delarna av Sverige. En milstolpe som satte fart på expansionen var när Max i början av 1990-talet lyckades konkurrera ut sin betydligt större rival McDonalds och även få dem att stänga sina respektive restauranger i både Umeå och Luleå. – Det var faktiskt första gången det hände och något som fick väldigt stor uppmärksamhet även internationellt, berättar Rickard Holm. I samma veva sålde även grundaren Curt Bergfors av hotellverksamheten som då ingick i bolaget för att helt och fullt satsa på restaurangrörelsen.

mans med Max ett effektivt sortiment, metoder och logistiklösningar som bygger på miljömedvetenhet och hållbar utveckling. Det är ett win-win förhållande för båda parter med gemensamt fokus på att hela tiden utvecklas tillsammans, säger han. Något som Rickard Holm också framhåller. – Vi träffas ett par gånger per år och tar gemensamt fram ett passande ”Maxgodkänt” sortiment för vår verksamhet. Procurator uppdaterar oss ständigt med de bästa produkterna som även uppfyller våra kvalitets- och miljökrav. Han betonar också Max uttalade målsättning att samarbeta med så få leverantörer som möjligt. – Vi vill ha få och bra samarbetspartners som kan tillgodose en stor del av vårt behov. Det innebär att vi kan lägga mera tid på våra gäster!

•

Bra utveckling Numera är det sönerna Richard och Christoffer Bergfors, VD och vice VD, som har tagit över rodret i familjeföretaget. Antalet restauranger är idag närmare 100 och finns spridda över hela Sverige från Ystad till Haparanda samt i Norge och snart i Danmark. – Vi har haft en väldigt bra utveckling och kommer att satsa vidare i samma takt. Under våren öppnar vår första restaurang i Köpenhamn. Just storstadsregionerna är viktiga för vår expansion. Kunderna har blivit allt mera kvalitetsmedvetna och gillar att vi tillagar vår mat på beställning och använder de bästa råvarorna, förklarar Rickard Holm. Samarbetet med Procurator inleddes på ett tidigt stadium genom inköp i den dåvarande grossistbutiken i Borlänge. Detta har sedan utvecklats kontinuerligt under åren – både produktmässigt och till formen. Partnerskap Tomas Karlsson, AO chef KAM Näringsliv på Procurator, beskriver Procurators roll som en samarbetspartner till Max när det gäller framförallt förbrukningsmaterial och köksredskap. – Vi har ett mycket aktivt samarbete. Med vår kunskap och erfarenhet utvecklar vi tillsam-

Max Hamburgerrestaurangers operative chef Rickard Holm ser mycket positivt på det omfattande samarbetet med Procurator.

www.procurator.net

ttning:

mburgerkedja!”

Max beställer sina avtalsprodukter från Procurators webbutik. Man samlar sina ordrar och lägger varje vecka en samlingsbeställning. Detta som ett led i strävan att vara miljöoptimerade och minska antalet leveranser. Man beställer enbart de artiklar som ingår i det egna restaurangkonceptet och kan på så sätt säkerställa kvaliteten och att de får rätt produkter som är speciellt utvalda för verksamheten.

Nordic Fight Lds

Nytänk bakom brandkläder för kvinnor I takt med att antalet kvinnliga brandmän ökat i stort sett i hela landet har även behovet av brandkläder för kvinnor blivit påtagligt.

Utökat avtal me KBM Professional bidrar till högre komfort i tågkupén. I samband med att SJ startade städningen i egen regi vid sina tre huvuddepåer utökades även avtalet med Procurator. SJ och Procurator har samarbetat under lång tid. Inledningsvis levererade Procurator förbrukningsmaterial via en omfattande logistiklösning till SJ:s servicestationer över hela Sverige för såväl daglig som grundligare städning. Ett samarbete som intensifierades ytterligare för drygt ett år sedan då SJ startade städningen i egen regi vid sina depåer i Stockholm, Göteborg och Malmö. – Det var i samband med att vi anställde egen komfortpersonal som vi beslutade att anlita Procurator som leverantör av såväl städprodukter som personligt skydd samt kläder till både komfortpersonal och växlingspersonal, berättar Annica Stoltz som är produktionsledare Komfort vid depån i Göteborg. Positiva omdömen Som miljöcertifierat företag har SJ tydliga riktlinjer kring vad och vilka produkter och kemikalier som bör användas i det dagliga arbetet. Procurators städkoncept KBM Professional faller väl inom ramen för dessa riktlinjer. – Vi har successivt bytt ut och ersatt det ursprungliga sortimentet mot allt fler produkter inom KBM som passar för vårt användande. Vi har dessutom en egen miljöavdelning som testar och analyserar alla nya produkter och det har varit genomgående positiva omdömen kring utrustning och produkter från KBM Professional. Annica framhåller att även komfortpersonalen uppskattar att jobba med dessa produkter som tack vare mikrofibertekniken i dukar och moppar bidrar till att minska användandet av kemikalier och starka rengöringsmedel. – I vissa fall behöver vi givetvis använda olika typer av rengöringsmedel och då finns det passande alternativ i KBM:s sortiment, säger hon.

Som första leverantör i Sverige kan Procurator nu erbjuda en larmrock och en larmbyxa anpassad speciellt för kvinnor inom räddningstjänsten. Rocken är skapad för att passa den kvinnliga kroppen och maximera rörlighet och flexibilitet. – Detta är möjligt genom att minska plaggets vikt via konceptet för tygsammansättningen som består av ett PBO-baserat ytmaterial, en fireblocker och ett 100-procentigt aramidfoder. Plagget har även gjorts mer följsamt, genom nytänk gällande dämpning vid utsatta partier, berättar produktchef Anastasios Lappas på Procurator. Byxan är konstruerad med ett lägre liv för bättre passform samt varierbar benlängd för möjlighet till individuell anpassning. Även avtagbara hängslen ger en ökad flexibilitet och ökade valmöjligheter genom att dessa är utbytbara mot en vadderad modell för bättre tyngdfördelning. Utsatta partier som exempelvis knän är försedda med ett siloconbelagt förstärkningsmaterial. – Det blåser nya vindar inom området kläder för räddningstjänst och vi ligger i täten för denna utveckling, konstaterar Anastasios Lappas.

•

Speciella krav Arbetskläder från Procurators Worksafekollektion hör också till det utökade avtalet. Även här är responsen från användarna väldigt positiv. – Eftersom både vår komfortpersonal och växlingspersonal jobbar inom skyddsklassat område är det speciella krav på kläderna. Exempelvis måste all personal, både de som jobbar på spårområdet och de inne i vagnarna, ha varseljackor. För framförallt växlingspersonalens kläder är det en tuff arbetsmiljö med hårt slitage och mycket oljor och annan smuts. Då är det viktigt att kläderna klarar att tvättas regelbundet och ofta med bibehållen funktion, förklarar Annica. Utvecklande samarbete När sortimentet i det nya avtalet med Procurator sattes under hösten 2011 inför SJ:s övertagande av städningen i egen regi var det långt ifrån klart vilka produkter som skulle ingå. – Det var lite gissningslek eftersom vi inte visste riktigt hur det skulle se ut. Tack var en öppen dialog och ett mycket gott samarbete med Procurator har vi lyckats lösa detta på bästa sätt. För oss är det viktigt med en leverantör som kan tillhandahålla ett brett sortiment med det mesta vi behöver, framhåller Annica. Även Nicklas Nilsson, Affärsområdeschef KAM Näringsliv på Procurator, ser stora framgångar i hur samarbetet har utvecklats under årens lopp. – De har varit lyhörda för våra förslag och ser värdet i att samla sina inköp till en leverantör. Via våra produktgruppsmöten utvecklar vi löpande verksamheten och SJ har möjlighet att via våra egna varumärken påverka vilka produkter som behöver utvecklas. Vi hjälps åt att utveckla varandra helt enkelt, säger han.

•

www.procurator.net

ed städning i egen regi

Med städning i egen regi har SJ utökat sitt samarbete med Procurator kring bland annat KBM Professional. Något som produktionschef Annika Stoltz och hennes kollegor uppskattar.

Passande storlek med rätt färgval Procurator var föregångare med färgkodning för att underlätta för användaren att snabbt och enkelt hitta rätt handskstorlek. – Våra textilhandskar och stickade handskar har oftast färgkodning på kantsömmen. Det ger en snabb visuell överblick och underlättar väsentligt för användaren att hitta sin storlek, förklarar Katarina Kusecek, Category Manager Handskar, på Procurator. Procurators färgkodning omfattar totalt åtta olika färger och sträcker sig från storlek XXS till XXXL. Storleken utgår från både handens omkrets och längd. – Det innebär att man först mäter sin hand och sedan letar upp en passande storlek i vår tabell med färgkodning. Vid beställning räcker det med att man kommer ihåg sin färg för att få rätt storlek på handsken – enklare kan det knappast bli, konstaterar Katarina. Förutom färgkodning på kantsömmen har Procurator även vissa handskmodeller där färgkodningen sitter på handskens etikett samt på dragknappen hos den populära M-serien.

Färg efter material Gul, grön eller röd… Färgkodningen på Procurators engångshandskar = Storlek 9 = Storlek visar tydligt vilket material de är tillverkade av. 5 – Till skillnad mot våra sydda och stickade handskar = Storlek 10 = Storlek 6 har engångshandskarna ingen färgkodning på själva handsken. Storlek 11 = Storlek 7 Här sitter=färgmarkeringen på färgkodad.indd emballaget istället,1förklarar Katarina. 2013-02-19 0 = Storlek 12 = Storlek 8 Den största skillnaden är dock färgkodningens betydelse. Grön markering innebär att handskarna är tillverkade av nitril, gul markering av latex och röd markering av PVC. – I detta fall underlättar engångshandskarnas färgkodning valet beroende på vilket användningsområde de har, framhåller Katarina.

•

Precision P30-101

Säkrare grepp med ny precisionshandske Worksafes nya stickade precisionshandske P30-101 med innerhand av skumnitril har samma användningsområde som många skinnhandskar. Men med ytterligare en rad fördelar. – Det här är en handske med fantastisk passform och mycket god och jämn kvalitet till ett väldigt bra pris. Dessutom har den egenskaper som gör att den lämpar sig inom många olika yrken och arbeten, konstaterar Per Stoltz som är produktchef för Handskar på Procurator. Fingerkänsla Worksafe Precision P30-101 blev mycket väl mottagen när den presenterades i samband med skyddsmässan Nordic Safety Expo 2012 på Stockholmsmässan i Älvsjö under hösten. – Intresset för den här typen av handskar ökar stadigt och fler och fler inser fördelarna de har jämfört med motsvarande skinnhandskar. Tack vare att man kan blanda nylon-, lycra och andra fiber i obegränsad utsträckning vid stickningen får man en fantastisk styrka och elasticitet som gör handskarna mycket användarvänliga med bra fingerkänsla. Dessutom har de så bra ventilation att man ska kunna använda dem oavbrutet under en åttatimmars arbetsdag utan att bli svettig och behöva ta av dem, framhåller Per. Motståndskraftig Bra ventilation gäller också den beläggning av skumnitril som finns i innerhanden och som även står emot olja och fett i begränsad mängd.

Katarina Kusecek och Per Stoltz visar nya Worksafe Precision P30-101.

Den mikroporösa beläggningen tillåter att olja eller vätska pressas igenom, och därmed ger ett extra bra grepp vid fuktiga eller våta förhållanden. Samma funktion som att däcksmönster absorberar väta för att undvika vattenplaning. – Den här typen av handskar har funnits under ett par år. Men det var först när vi hittade en leverantör som kunde omsätta våra krav och önskemål kring såväl stickning och passform som rätt gummibeläggning som allt föll på plats kring nya Worksafe P30-101. Det har medfört att vi nu kan erbjuda våra kunder en mycket bra allroundhandske med fantastiska egenskaper till ett väldigt fördelaktigt pris, säger Per. Worksafe Precision P30-101 • Sömlös stickad handske av nylon och lycra med hög styrka och elasticitet. • Innerhand av skumnitril som skyddar och är beständigt emot olja och fett. • Motsvarande nötningsegenskaper som 1,2 mm tjock skinnhandske. • Allroundanpassad för olika typer av precisionsjobb. • Lämplig för bland annat montage, entreprenad, transport, bilindustri och packningsarbete.

•

www.procurator.net

Ny Worksafelansering

Funktion för modemedvetna Funktion och bekvämlighet har fortfarande högsta prioritet. Men nu erbjuder Procurator även Worksafeplagg till en mera modemedveten kundkrets. Det finns knappast något mera tidlöst plagglokaler än ett par snygga jeans. Genom att byta med ett intillig De funkar till det mesta och är alltid moderna. Något som Procurator tagit fasta på till vårens lansering av tvättade denimbyxor från Worksafe. – Denimbyxor från Worksafe har vi i sortimentet sedan tidigare. Den stora nyheten är att vi nu erbjuder denimbyxorna i en speciell tvätt som ger dem en lättare färg och ett modernare utseende som matchar rådande jeanstrender, förklarar Jörgen Silow som är produktutvecklare för Worksafe på Procurator. Förutom de tvättade denimbyxorna lanserar Procurator även en serie T-shirts med egendesignade mönster från Worksafe, ett modernt brett läderbälte samt en ny basserie sweatshirts med fyra olika modeller ”styles”; half zip, zip jacket, sweatshirt och hood. – Gemensamt för de här nya plaggen är att de huvudsakligen vänder sig till en yngre och mera modemedveten kundkrets. Det finns en efterfrågan på arbetskläder med både funktion och attityd som vi nu tillgodoser, säger Jörgen Silow. Han räknar med att de nya Worksafeplaggen ska finnas tillgängliga i Procurators butiker under april eller maj.

•

Välfyllda

produktkataloger I Procurators välfyllda produktkataloger finns det mesta för de ﬂesta behov. Beställ din katalog på www.procurator.se eller ring 0200–811 000. FACILITYKATALOGEN

Hela Procurators gedigna och kompletta Facilitysortiment med allt från kontorsmaterial och städartiklar till emballage och engångsartiklar. En katalog inget företag kan vara utan.

FOOD- & PHARMAKATALOGEN En katalog som speciellt riktar sig till livsmedels- och läkemedelsbranschen med ett stort anpassat sortiment för dessa verksamheter.

SKYDDSKATALOGEN

Ett stort sortiment arbetsskydd för alla tänkbara miljöer. Skydd som gör skillnad. Rätt skydd genom kunskap.

FIRE & RESCUE

Katalogen för brand- räddningstjänst, försvaret och företag i behov av krävande tekniskt skydd. På 240 sidor presenterar vi våra lösningar. Rätt skydd genom kunskap.

WORKSAFE

En katalog på 112 sidor som presenterar varumärket Worksafe. Arbetskläder, handskar och hörselskydd som satt en ny standard för funktion och komfort på jobbet.

KBM

En katalog med professionell städutrustning. Proffsens val med fokus på effektivitet, ergonomi och miljö.

CHEMICAL

Denna katalog innehåller ett antal mycket specifika lösningar med produkter och material för att skydda sig när det gäller att hantera farliga ämnen eller situationer där de kan utgöra en hälsorisk.

NY! Anders Ekbom, butikschef.

Effektivt samarbete kring beställningar och leveranser

Personliga paket till Sandås samtliga målare För målarna på Sandå är det nästan som julafton varje vår och höst. Då anländer nämligen deras arbetskläder via så kallat personpack till var och en av de anställda över hela Sverige. Det råder febril verksamhet vid Procurators Servicecenter i Borås. Den speciella klädkollektion som har tagits fram för måleriföretaget Sandå har kommit från centrallagret i Malmö och ska nu sorteras och stuvas i drygt 1 300 enskilda personpack enligt specifika packlistor för var och en av de anställda. Flertalet av plaggen ska dessutom loggas och anpassas ytterligare efter användarens behov. Enklare för alla – Personpacken skickas sedan ut ortsvis till de ställen där Sandå har verksamheten. Det innebär att varje målare får ett eget paket med de kläder han eller hon har beställt. För Sandå underlättar detta väsentligt jämfört med om de själva skulle sortera och se till så att rätt kläder i rätt storlek kommer till rätt person. Det här är en tjänst som kräver mycket av oss och som vi är väldigt duktiga på, framhåller Martina Lindberg som är chef vid Procurators Servicecenter. Någon som även Gunilla Bröndbo Grass, som är klädansvarig på Sandå, instämmer i till fullo. Personpack har varit en viktig del i samarbetet mellan Procurator och Sandå ända sedan det inleddes 2009. – Våra medarbetare har en hel del valmöjligheter i det produktsortiment som vi har sammanställt tillsammans med Procurator. Det är exempelvis olika typer av byxor, t-shirt eller pikétröja, sweatshirt eller munkjacka. Dessutom är det vissa säsongsvariationer på plaggen då personpack huvudsakligen delas ut till personalen under vår och höst. Jag sammanställer de personliga listorna från samtliga anställda och gör sedan beställningarna via vår webbportal, förklarar hon. Ständiga förbättringar Eftersom målaryrket ställer höga krav på arbetsklädernas form och funktion sker ett ständigt förbättrings- och uppgraderingsarbete av de Worksafeprodukter som ingår i Sandås kollektion. – Dels har vi en projektgrupp som träffas årligen då vi går igenom kollektionen och ser på vad som kan förbättrats på befintliga plagg. Det

Gunilla Bröndbo Grass, klädansvarig Sandå.

kan vara allt från extra hällor till djupare fickor och annat som underlättar arbetet. Sedan träffar vi även hantverkare ute i verksamheten tillsammans med representanter från Procurator för att få ytterligare input från användarna kring kläder och övrigt sortiment. – Vårt täta samarbete har lett till att produktsortimentet ständigt utökas och anpassas efter våra behov och önskemål. Till nyare produkter i vårt avtal hör bland annat skyddsskor och kontorsmaterial, berättar Gunilla. Effektivare modul Även om det stora antalet och spridningen över hela Sverige är speciellt är Procurators personpack inget unikt för Sandå. Många företag har insett fördelarna med personliga leveranser till varje anställd. – Vi jobbar hela tiden för att bli ännu bättre på detta och ge kunderna snabb och smidig service med personpack. Vi har nyligen tagit fram en helt ny modul kring personpack som ska förenkla och effektivisera våra interna rutiner ytterligare. Något som i slutändan också kommer våra kunder tillgodo, säger Martina Lindberg.

•

www.procurator.net Ali Sawsani ser till att rätt plagg hamnar i rätt paket. Med Procurators personpack underlättas distributionen av arbetskläder till Sandås målare.

NYHE T KBM – ett genomtänkt val Allt du behöver för en professionell städning är nu samlat under ett enda varumärke. KBM bygger på ett helhetstänk och är även kompletterat med städkem. För att du lätt ska kunna hitta bland alla produkter, har vi färgkodat dem – en färg för varje användningsområde. Med KBM är det lätt att göra rätt.

AKtuellt just nu KBM Carpet 100 ett effektivt rengöringsmedel som du kan använda både till textila mattor och möbeldynor. På mindre ytor spraya på produkten på textilen låt verka en stund innan uppsugning. Vid större ytor går det utmärkt att använda medlet i maskin. tar effektivt bort fläckar av • Olja • Kaffe • Fett m.m. Art.nr 10011766 Tel kundservice 0200 811 000 • www.procurator.se

Annons KBM halvsida_kundtidn.indd 1

2013-03-05 10:11

PowerFlex® 80-813 • • • • • •

Maximerar säkerhet och prestanda Ansell, världsledande inom området barriärskyddande produkter, presenterar Guardian®. Guardian® är en unik svit av styrverktyg som hjälper företag att maximera säkerhet, effektivitet och produktivitet samtidigt som kostnaderna sänks. www.ansellguardian.com

Den första handsken som kombinerar enastående flamskydd, högt skärskydd och ergonomisk design. Materialen som handsken är tillverkad av är flamtåliga till sin natur, även efter tvätt. Ljusbågar/riskkategori 2 bidrar till att skydda handskanvändaren från faror på grund av ljusbågar. Exklusiv garnsammansättning som ger ett exceptionellt gott skärskydd för säker hantering av vassa föremål och material. Mjuk skumbeläggning garanterat stor flexibilitet och ett säkert grepp i olika miljöer. Ergonomisk design för överlägsen komfort och minskad handtrötthet.

www.procurator.net

Nysatsning med Mikael Nyman vid rodret

Fire & Rescue breddar kundkretsen Procurator Fire & Rescue har sedan länge varit förstahandsvalet för räddningstjänster och försvaret. Nu görs en stor satsning för att även nå ﬂera kunder inom industrin. En bidragande orsak till denna satsning är Mikael Nyman, som under hösten tillträdde som ny Affärsområdeschef Fire & Rescue. Han var tidigare försäljningschef Industridivisionen på Procurator under flera år och med dessa erfarenheter i bagaget ser han stora möjligheter att bredda Fire & Rescues kundkrets plus tillföra kompetens åt båda håll. – Vi säljer redan fallskydd, gasskydd, kemskydd och en rad ytterligare produkter inom Fire & Rescue till industrin och vi vet med säkerhet att företagens behov av tungt tekniskt skydd bara ökar. Med mina erfarenheter vet jag också var behoven är som störst. Det förekommer mycket jobb på exempelvis höga höjder och i trånga utrymmen inom industrin där våra produkter efterfrågas. Mikael framhåller Procurators roll som leverantör med helhetsansvar som en bidragande orsak till Fire & Rescues satsning mot industrin. – Eftersom vi har ett så brett sortiment och även kan tillgodose behovet av den här typen skyddsutrustning så kan våra kunder minska antal leverantörer och därmed minska sina kostnader i form av mindre spring av säljare samt mindre antal fakturor. Procurator är helt enkelt en leverantör som förenklar vardagen för sina kunder. Sedan Mikael tillträdde som ny affärsområdeschef har Fire & Rescue även förstärkt bemanningen i norra Sverige.

– Det ligger också i linje med vår satsning mot industrin. Det pågår en stor expansion inom såväl gruvindustrin som vindkraftverk/energibolag i norra Sverige och det är två branscher där det finns behov av sortimentet inom Fire & Rescue. Nu kan vi bättre täcka upp det på plats istället för att pendla med personal från Malmö, säger han. Idag har Procurator en spridning från Malmö i Söder till Umeå i Norr med både servicetekniker och specialister inom både gas – kem – fallskydd – utbildningar med mera. Målsättning för Procurator Fire & Rescue • Vi analyserar och riskbedömer potentiella faror för slutanvändaren • Vi tar fram en säker och effektiv lösning • Vi utbildar och tränar slutanvändare i hur utrustningen ska användas på bästa sätt • Vi erbjuder, om så önskas, utbildning för kundens egna tekniker i användande och underhåll av produkterna • Vi erbjuder ett komplett servicekontrakt för de produkter som vi tillhandahåller • Vi skall vara det självklara alternativet för varje industrikund.

•

Mikael Nyman, ny affärsområdeschef Fire & Rescue.

Bo Larsson och Peter Lund på Fire & Rescue Teknikcenter kontrollerar, besiktigar och testar skyddsutrustning.

Fire & Rescue Teknikcenter

Regelbundet underhåll för garanterad funktion Avancerade gasinstrument, kemskyddsdräkter, andningsutrustning och fallskydd kräver regelbundet underhåll och besiktning för att full funktion ska garanteras. Detta är ett område där Procurators Teknikcenter har lång erfarenhet och de certifieringar som krävs.

Bo Larsson testar masker.

Teknikcenter ingår i Procurator Fire & Rescue och arbetar mot kunder inom både industri och räddningstjänst där tekniskt och kemiskt skydd används. – Eftersom vi säljer de här produkterna är det en självklarhet att även kunna erbjuda våra kunder en fungerande eftermarknad i form av besiktningar, kalibreringar och reparationer. I de flesta fall krävs det att utrustningen ska ses över regelbundet och då erbjuder vi även servicekontrakt där vi hjälper kunden med att se till att deras utrustning blir servad och besiktigad i rätt tid. Detta underlättar för våra kunder och garanterar att produkterna fungerar som de ska, förklarar servicetekniker Bo Larsson på Procurators Teknikcenter i Malmö. Han nämner AstraZeneca som ett exempel på en kund där Teknikcenter har ett regelbundet samarbete. Det 40-tal kemskyddsdräkter som används inom deras verksamhet genomgår noggranna kontroller hos Procurator Fire & Rescue varje år. – Vi genomlyser dräkterna, gör täthetstester och går igenom dem för att säkerställa att allt fungerar. Förutom Bo och hans kollega Peter Lund finns också ett antal montörer vid avdelningen i Malmö som även utför montering av fasta fallskyddssystem. Merparten av avdelningens service- och reparationsjobb utförs på den egna underhållsverkstaden. – På Teknikcentret håller vi just nu på att utvidgar verksamheten med ett helt nytt ”testrum” där vi kommer att ge kunderna ytterligare service inom området kemidräkter. Vi förstärker även vår organisation med en ny katalog som riktar sig till kunder inom kemibranschen, se sidan 15. – Eftersom vi har kunder över hela Sverige erbjuder vi även externservice på plats ute hos kunden. Numera har vi också en servicetekniker stationerad i Umeå för att enklare kunna hjälpa våra kunder i norra Sverige, berättar han. Procurators målsättning med Fire & Rescues Teknikcenter är att kunder inom bland annat räddningstjänsten, försvaret och tyngre industri ska klara sig med en leverantör för de produkter som rör allt från fallskydd och gas till kemi, IRkameror och liknande.

•

www.procurator.net

Brett utbud av produkter och tjänster i Procurators butiker! Att gå och stå under långa arbetsdagar sliter på knä och höfter. Men det finns enkel hjälp att tillgå. En sula i arbetsskon kan ge en betydligt bekvämare arbetssituation.

– Vi ser det som en slags förstahjälp för de som har de här besvären. Genom att scanna av fötterna ser vi tydligt hur fotvalvet ser ut och vilken typ av sula som kan vara lämplig i arbetsskon. Vi har tre olika typer av sulor beroende på fotvalv som även kan formanpassas efter användarens fot genom uppvärmning, förklarar Butikschef Mikael Lanemo. Att scanna fötterna och rekommendera passande sulor är något som Procurator erbjuder sina kunder på alla butiksorter. – Vi har många kunder dagligen som köper yrkesskor och väldigt många uppskattar och utnyttja den här tjänsten. Det är fler och fler som inser fördelarna med anpassade sulor och vad de innebär för att minska risken för problem med knän, höfter och rygg i ett första skede. I likhet med övriga butiker inom Procurator kan Mikael och hans personal erbjuda kunderna ett omfattande butikssortiment tillsammans med god kunskap om de olika produkterna. Våra kunder både uppskattar och kräver kunskap och vi vet att rätt produkter för rätt ändamål ger ett bättre resultat för kunden. Ett område som växer kraftigt hos oss är profilering av arbetskläder i butik. – Efter att vi tillsammans med kunden har provat ut de kläder som passar bäst för kundens verksamhet trycker vi företagslogotyper och annan information direkt på plaggen i butiken medan kunden väntar. Vid första trycktillfället krävs att vi har kundens logotyp på datafil så vi kan beställa transfer till trycket från en underleverantör, Det tar några dagar. Vid tryck av större kvantiteter – över 20 plagg – trycker vi vid Procurator Servicecenter i Borås, förklarar han.

•

Ytterligare tjänster och produkter som Procurator erbjuder: • • • • • • • •

Uthyrning av städmaskiner Fallskyddsutbildningar Arbetsmiljöutbildningar Yrkeskläder Personlig skyddsutrustning Lokalvårdsprodukter Kontorsprodukter Restaurang- och cateringprodukter

Soﬁa, Mikael och Jennie

Succé för heltäckande städsystem Kombinationen av ultrafina mikrofiberbaserade moppar och dukar och anpassade kemprodukter samt övrig städutrustning har redan gjort stor succé bland kunderna. – Vi har fått väldigt bra respons kring KBM Professional. Kunderna uppskattar enkelheten med ett komplett system samtidigt som de inser att produkterna verkligen fungerar och är effektiva tillsammans, säger Eva-Marie Nilsson som är produktchef städ på Procurator. KBM är sedan länge ett begrepp inom städbranschen. Under förra året utvecklade Procurator det mikrofiberbaserade städsystemet till ett heltäckande koncept för professionell lokalvård. – De ultrafina mikrobaserade mopparna och dukarna är väldigt effektiva och miljövänliga. I systemet finns nu även kemikalier som till stor del är miljöanpassade produkter. Eva-Marie Nilsson betonar att målsättningen med KBM Professional är att framför allt ge kunderna såväl ökad trygghet som enkelhet i sin vardag. – Vi jobbar fortgående med att utveckla hela systemet för att hela tiden öka kundernas trygghet – från ergonomiska moppar och anpassade städvagnar för olika arbetsuppgifter till att erbjuda flera miljöanpassade och Svanenmärkta kemprodukter. Hon framhåller också den färgkodning av produkterna i KBM Professional, som innebär att kunden och enkelt ser vilket användningsområde den aktuella produkten har, hur den ska användas och vad den innehåller, som en ytterligare bidragande orsak till framgången. – Vi har helt enkelt lyssnat på våra kunders behov och utformat KBM Professional för underlätta deras vardag, konstaterar Eva-Marie.

Göran Carlsson och Krister Johansson, Procurator, tillsammans med Stellan Grönberg, Nexans. Totalt 100 färgkodade dispensrar med STOKO® Skin Care är utplacerade över hela Nexans verksamhet i Grimsås.

•

Kommunikationschef Eva Wallin på Nexans har positiva erfarenheter av hudvårdsprodukterna från STOKO®.

Eva-Marie Nilsson, Produktchef Städ på Procurator.

FU-tekniker Stellan Grönberg använder de förebyggande, rengörande och vårdande hygienprodukterna dagligen.

www.procurator.net

Nytt samarbete med Nexans Sweden AB

Effektiviserar hudvården med STOKO® Skin Care I samband med den riskanalys som Procurator gjorde hos kabeltillverkaren Nexans i Grimsås uppdagades ett behov av effektiv hudvård. Idag finns STOKO® Skin Cares dispensrar med förebyggande, rengörande och vårdande produkter i hela anläggningen. – Det känns väldigt bra att kunna tvätta sig med dessa produkter. Jag har tidigare erfarenhet av rengöring från STOKO® och vet att det verkligen fungerar, konstaterar FU-tekniker Stellan Grönberg på Underhållsavdelningen nöjt samtidigt som han tvättar händerna mellan två olika arbetsmoment vid avdelningens rengörings- och hudvårdsstation. Arbetsmiljöproblem Sedan samarbetet med Nexans inleddes under hösten 2012 har det varit bråda dagar för Krister Johansson, som är produktspecialist för STOKO® Skin Care, och Göran Carlsson, KAM Industri, på Procurator. I samband med den risk- och behovsanalys som gjordes för att säkerställa vilken typ av personligt skydd som var lämpligt för Nexans verksamhet uppdagades också att det fanns intresse kring ett nytt system för rengöring och hudvård. – Hudsjukdomar, bland annat eksem, på grund av de ämnen och substanser man utsätts för under arbetsdagen har blivit ett allt vanligare arbetsmiljöproblem. Vi gav därför de anställda på Nexans möjlighet att testa STOKO® Skin Care under en månad, berättar Krister Johansson. Fyra dispensrar med hudskydd samt två rengörande produkter för olika grader av smuts och en vårdande produkt placerades i anslutning till tvättstationen vid Nexans mekaniska verkstad. Optimalt användande Krister Johansson och Göran Carlsson framhåller enkelheten för användarna tack vare den färgkodning av dispenser som ingår i STOKO®:s trestegsmetod. Blå dispenser för skyddande produkter, grön dispenser för rengörande produkter och röd dispenser för vårdande produkter att använda efter arbetet. – Vi satte även upp tvätt- och appliceringsråd för att ytterligare förenkla för medarbetarna at använda produkterna på ett optimalt sätt. Testet föll väl ut med mycket god respons från användarna och resulterade i att det idag finns totalt cirka 100 dispensrar med hudvårdsprodukter från STOKO® Skin Care över hela anläggningen i Grimsås. – Efter testperioden gjorde vi en utvärdering med hänsyn till en rad olika parametrar. Från miljömässighet och funktion till ekonomi. Det visade sig vara mycket positivt, betonar Göran Carlsson. Personligt skydd En bidragande orsak till de ekonomiska fördelarna med STOKO® Skin Care är den exakta doseringen från dispensern. Ett tryck räcker för att få rätt mängd oavsett om det gäller skydd, rengöring eller eftervård. – Undersökningar visar att STOKO® ger upp till 2,5 gångers besparing jämfört med motsvarande produkter. Dessutom är systemet tidsbesparande för de lokalvårdare som sköter påfyllningen och genererar även i mindre avfall, förklarar Krister Johansson. Eva Wallin är kommunikationschef för det svenska bolaget inom den världsomspännande kabeltillverkningskoncernen. Hennes erfarenhet

av hudvårdsprodukterna från STOKO® omfattar framförallt den skumtvål som finns i dispensrar på toaletter i kontorsmiljö. – Den fungerar bra och ger en mjuk och skön känsla i händerna efter man har tvättat sig, säger hon.

•

Produkter hos Nexans i Grimås:

•

• STOKO® Derminol En mild, lätt parfymerad hudrengöring att använda vid lätt nedsmutsning, i dusch eller som hygientvätt efter toalettbesöket. • STOKO® Hair & Body Skonsam duschgel, hudvänlig med pH-värde nära hudens. Innehåller balsam och har en omtyckt doft innehållande icke allergiframkallande ämnen. • STOKO® Solopol Extra effektiv rengöringspasta med naturligt och nedbrytbart skrubbande medel av valnötsskalsmjöl för svårt nedsmutsad hud. • STOKOLAN Eftervårdande hudkräm för händer och ansikte. För hud som utsätts hårt under arbetsdagen. Återfuktar huden, motverkar och läker hudsprickor och håller nagelband intakta. • STOKO® Universal Skyddande kräm som hindrar att substanser man utsätts för tränger in i huden samt gör det avsevärt lättare att rengöra huden. • STOKO® Refresh skumtvål En skumtvål för tvätt av händerna efter toalettbesöket. Med mjukgörande Aloe Vera.

•

Världsledande kabeltillverkare Nexans är en global och ledande expert inom kabelindustrin med tyngdpunkt inom kraftöverföring och erbjuder ett omfattande urval av kablar och kabelsystemlösningar för kraftöverföring och distribution, industri och installation. Nexans Sweden AB är Nexans svenska huvudbolag med anor från slutet av 1940-talet och utgör en viktig produktionsresurs inom både kraft- och telekabelområdet. Företaget ligger i Grimsås och har drygt 500 anställda.

Sievi GORE-TEX® – Komfort i fuktiga förhållanden CTC

Sievi GT Roller+ S3

43-52821-312-08M 36-38 EN ISO 20345: S3 43-52821-313-08M 39-47 EN ISO 20345: S3

www.sievi.com Nordens största skyddsoch yrkesskotillverkare Sievi AB, Kristallen, 754 50 UPPSALA Tel. 018-20 02 20 Fax 018-20 02 21 E-mail: info.se@sievi.com

Om du inte vill sätta foten i det……..

• • • •

Kemikalie resistent skyddsstövel Ståltåhätta och spiktrampsskydd Anti-halk, vulkaniserad gummi sula Idealisk för alla som arbetar med farliga eller aggressiva kemikalier

Hazmax™

Ultimat kemikalie skydd för dina fötter

www.respirexinternational.com

www.procurator.net

Samhall uppdaterar koncept i samarbete med Procurator

Enklare och effektivare lokalvård med Kvalitetsstäd Under namnet Kvalitetsstäd har Samhall nyligen uppdaterat sitt koncept för kvalitativ och miljöanpassad lokalvård. Som totalleverantör har Procurator bidragit med såväl kunskap och erfarenhet som passande produkter och tjänster. – Vi har samarbetat under lång tid och Procurator är ett stort stöd i vårt utvecklingsarbete. Inte minst när det gäller städ och lokalvård. Genom att ha en öppen dialog och utbyta erfarenheter i olika utvecklingsprojekt ser vi inte Procurator enbart som en produktleverantör utan även en samarbetspartner och ett bollplank kring våra frågor och funderingar, framhåller Christel Genberg som är produktchef på Samhall. Nytt koncept Samhall är en av Sveriges största arbetsgivare med drygt 20 000 anställda på cirka 250 orter runt om i landet. Huvuduppgiften är att skapa utvecklande jobb åt personer med funktionsnedsättning. Städverksamheten omfattar cirka 5 900 medarbetare vilket gör Samhall till Sveriges tredje största aktör inom städbranschen. – Vår personal är utbildade inom städ och använder alltid ett inarbetat miljö- och kvalitetstänk. Under den gångna hösten har vi uppdaterat vårt städkoncept ytterligare för att enkelt kunna applicera det hos alla typer av kunder med samma genomgående höga kvalitet och samma produkter. Dessutom har vi som målsättning att använda så miljövänliga produkter som möjligt, förklarar Christel. Kvalitetssäkring Konceptet har anpassats för en rad olika typer av lokalvård och städning som exempelvis trappstädning, kontorsstädning, restaurang- och köksstädning samt städning av skolor och offentliga miljöer. För Procurator har samarbetet kring Kvalitetsstäd inneburit att de både tagit fram passande och kvalitetssäkrade produkter för de olika städlösningarna. – För att tillgodose Samhalls miljömässiga krav har vi bland annat mycket mikrofiberbaserade produkter ur KBM Professional i deras sortiment, förklarar Kent Lundin som är KAM Facility på Procurator. Sortimentet till Samhalls städverksamhet omfattar förutom olika typer av städredskap även kemprodukter, personlig skyddsutrustning, handskar och arbetskläder ur Procurators Worksafekollektion.

– Genom att huvudsakligen anpassa sortimentet mot våra standardprodukter som vi kan leverera snabbt och enkelt blir samarbetet med Samhall även kvalitetssäkrat, säger han. Mångfald Med den omfattande verksamhet som Samhall bedriver över hela Sverige, sätter Christel stort värde på att Procurator i hög utsträckning kan tillgodose alla de behov som uppstår, och samtidigt bidra till att uppfylla såväl de kvalitets- som miljömål som Samhall strävar efter. – Samhall står för mångfald. Det är ett begrepp med ett brett innehåll där både miljömässiga och kvalitetsmässiga aspekter inryms. Genom vårt goda samarbete med Procurator får vi stöd och hjälp att uppnå våra mål. Något som även varit viktigt i arbetet med att ta vårt nya städkoncept i drift, konstaterar hon.

•

Procurator på vårens mässor

EFFEKTIV PROFESSIONELL RENGÖRING

Ta tillfället i akt och träffa representanter från Procurator på höstens branschmässor:

GD 930 TORRDAMMSUGARE - MiljOnER kUnDERS vAl

Elfackmässan

13-17 maj på Svenska Mässan i Göteborg. Nordens största mötesplats inom elteknik och elkraft. Mer information om mässan: www.elfack.com

Vi har kallat den världens bästa dammsugare för professionell rengöring i många, många år. GD 930 G är robust och solid med en överlägsen HEPA-filtrering som tar upp allt, till och med bakterier. Dessutom har den bra tillbehör.

erform Floor-Recond System

• Tyst • Stor dammpåse • Gratis kombimunstycke medföljer som extra tillbehör • Stålkonstruktion

vårdande underhållsprodukter för naturstensytor och andra hårda golv. För professionell användning. För mer information om våra produkter, surfa in på vår hemsida:

Nilfisk-Advance AB Box 44045 100 73 Stockholm Tel: 08-555 944 00 Fax: 08-555 944 30 info.se@nilfisk.com www.nilfisk.se

www.ajourtrading.com

• Dubbla filterhållare, Bajonettfattning • 3 storlekar Small-404811001 Medium-404811002 Large-404811003 • Låg vikt, endast 80 gram • Lågt andningsmotstånd • Användarvänlig med mjukt gummi TPE • Perfekt passform Advantage filter fritt från krom (cancerogent ämne) och följer REACH förordningen Nya filter 2013: 404811007 404811008 404811010 40430374 4010016038

Ammoniak K2 samt K2-P3 Partikelfilter P3 Gasfilter A2 Kombinationsfilter A2-P3 Kombinationsfilter A2B2E1K1 Förvaringsväska

MSA är en av världens största producent av personlig skyddsutrustning. Produktsortimentet består t.ex. av industrihjälmar V-gard, hörselskydd, glasögon, mätinstrument samt andningsutrustning. www.msanordic.se

info@msanordic.se

VÄLFYLLDA

Advantage 200 med rätt pris hög komfort och bekvämlighet

PRODUKT Beställ våra kataloger

Läs våra digitala kataloger

KATALOGER

ADVANTAGE 22-02-2013 11:44:19 Stabil & komfortabel maskserie Säker & användarvänlig

SE Procurator Byt till nytt 90x134 januar 2013.indd 1

www.procurator.net

Worksafe Weld 20 – Årets Arbetsmiljöprodukt Hedrande utmärkelse till innovativ svetsmanschett Lika enkel som genial. Att svetsmanschetten Worksafe Weld 20 underlättar arbetet för många svetsare understryks inte minst av utmärkelsen Årets Arbetsmiljöprodukt 2012. Per Stoltz, som är produktchef Handskar vid Procurator, beskriver användarnas första intryck av Worksafe Weld 20 som en riktig ahaupplevelse. – Vår svetshandske löser flera problem på en och samma gång. Den ursprungliga tanken var att skapa en produkt som huvudsakligen skyddar mot vind och väta. Under resans gång tillkom även en rad ergonomiska fördelar som bidrar till att minska arbetsbelastningen vid svetsning. Utmärkelsen visar att detta är en helt ny produkt som verkligen fungerar. Något som också användarna kan intyga, säger han. Enkel produkt Från början var Worksafe Weld 20 en svetshandske med främsta syfte att ge skydd till frusna svetsare i Malmberget. Det ena gav så småningom det andra och med parerskålen från en fäktningsvärja som förebild tog innovatören Michael Gustafsson fram en prototyp som visade sig även medföra mindre belastning för handlederna genom att bära upp svetskabeln och dessutom ha utrymme för tunnare svetshandskar under manschetten. Något som både de cirka 40 000 svetsare som finns i Sverige och även deras utländska kollegor har stor nytta av. – Även om detta är en nischprodukt som vänder sig mot en specifik användargrupp har den en jättepotential. Det är en enkel produkt som inte är särskilt dyr och som ger stora mervärden för svetsaren, konstaterar Per. Ökad uppmärksamhet Han hoppas att den hedrande utmärkelsen, som delades ut under arbetslivsdagen WorkingLife 2012 i regi av Arbetsmiljöforum och tidningen Du & Jobbet, ska bidra till att öka uppmärksamheten ytterligare för Worksafe Weld 20. – Att få ett sådant här pris ökar givetvis intresset. Eftersom det är den första svetshandsken som även tar ergonomisk hänsyn och bidrar till att underlätta arbetet hoppas och tror vi att ännu fler ska inse alla fördelar. I takt med att användningen av Worksafe Weld 20 ökar har vi också planer och tankar kring ytterligare utveckling och förbättringar av produkten, berättar Per. Detta gör Worksafe Weld 20 unik: • Avlastar handleden genom att bära upp svetskabeln • Medger användande av vibrationsdämpande handskar under manschetten • Minskar risken för förslitningsskador på grund av värme och kyla • Minskar risken för elchock vid arbete i blött väder • Medför högre produktionskapacitet samt jämnar och högre kvalitet ”För kombinationen skydd och bättre ergonomi. Handsken både skyddar och minskar belastningen. Svetskabeln löper inuti manschetten vilket gör att svetsaren inte behöver hålla så hårt i verktyget.” Motivering till utmärkelsen Sveriges bästa arbetsmiljöprodukt

•

Katrin Handy Pack

Tusentals handtorkningar i en hand Med nya Katrin Handy Pack kan du enkelt bära tusentals handtorkningar i en hand. Förpackningen är också lätt att öppna och hantera, och när den är tom kan du använda den som avfallspåse. De mjuka och tjocka handdukarna är allergitestade och irriterar inte känslig hud. De matas ut en och en, vilket innebär minskad förbrukning och mindre avfall. Behöver du en hjälpande hand? Då är Katrin Handy Pack lösningen. För dig, miljön och besökarna – som enkelt och säkert får rena och torra händer.

+ 46 501 27 50 00 katrin@metsagroup.com www.katrin.com

Katrin. At Hand.

www.procurator.net

Ny butik i Landskrona Utökat sortiment i anpassade lokaler Liten blir stor. För att rymma det omfattande sortimentet har Procurators butik i Landskrona ﬂyttat till nya och anpassade lokaler på Pumpgatan 2.

Från att tidigare ha huserat i en av Procurators minsta butiker till ytan har butikschef Börge Petersson och hans personal numera gott om utrymme för att utveckla verksamheten och servicen gentemot kunderna ytterligare. – Det är oerhört spännande och väldigt roligt att göra en sådan här satsning för att tillgodose våra kunders behov trots rådande konjunkturläge, konstaterar han. Vi ser en tilltagande kundtillströmning och med ett utökat butikssortiment är vi attraktiva för ännu fler kundgrupper. Procurator har under en längre tid sökt ny lokal i Landskrona för att kunna utöka sin butiksservice. När lokalerna på Pumpgatan blev lediga föll alla bitar på plats. – Den nya lokalen erbjuder den tillgänglighet vi sökt och kommer, utöver vårt i Landskrona redan kända sortimentet inom kläder och personligt skydd, även att omfatta ett bredare sortiment inom kontor, emballage, städartiklar och förbrukningspapper, berättar Procurators butiksutvecklare Anders Lindgren. Den nya butiken i Landskrona öppnade 6 december då både gamla och nya kunder passade på att ta del av invigningserbjudanden och bekanta sig närmare med det breda sortimentet.

•

Pia Johnson, Börge Petersson och Annika Lund hälsar välkomna till nya Landskronabutiken.

30 Trendy –

prismärkare för alla behov

SverigeS StörSta Serie av kuvert i högvitt obeStruket papper Exponeringsställ –

utnyttja möjligheterna

Viking Design har blivit populärt hos dem som önskar något mer än bara standard. Anledningen till det är papprets höga kvalitet och vithet. Nu utökar vi serien. Viking Design är inte längre bara det mest prisvärda alternativet - nu är den störst! Viking Design hittar du hos Procurator.

D I S P L AY S

www.kuVertteAmet.se

Från rengöring till glans

3M™ Scotch-Brite™ Diamant golvvårdsrondeller Med 3M Lila och Sienna golvvårdsrondellers egenskaper rengör och polerar du golven högblanka utan ökad arbetsinsats eller investeringar i nya maskiner. • Rengör och polerar i ett • Inga kemiska tillsatser, tillsätt bara vatten alternativt neutralt golvrengöringsmedel • Kan användas på marmor, terrazzo, kalksten, betong, andra porösa stenar. Vinyl och linoleum golv. • Tvättbara 3M Fastighetsunderhåll din leverantör av förbrukningsvaror www.3M.se/fastighetsunderhall

www.procurator.net

Nya kunder och utökade samarbeten Procurators kundkrets utökas ständigt inom alla förekommande produktområden. Samtidigt utökas och förändras befintliga avtal. Detta är några av de nya kunder som nyligen har knutits till Procurator samt utökade avtal med befintliga kunder:

ALLIANCE+

Procurator har tidigare varit leverantör till Miljöteamet AB. Detta samarbete utökas ytterligare genom ALLIANCE+ uppköp av Miljöteamet AB. Affären innebär att ALLIANCE+ fördubblar antalet medarbetare och nu är ett av Skandinaviens ledande städföretag med verksamhet i Danmark och Sverige. – Vi har tecknat ett nytt treårsavtal med ALLIANCE+ kring mjukpapper, plast samt städ och kem. Vi är väldigt glada över att det fortsatta förtroendet hos ALLIANCE+ som genom uppköpet är Sveriges största privatägda städkoncern, säger Nicklas Nilsson, Affärsområdeschef , på Procurator.

ISS Facility Services

ISS Facility Services är Sveriges och Nordens största tjänsteföretag med 12 000 medarbetare i Sverige och 44 000 medarbetare i Norden. Procurator har nyligen tecknat ett helt nytt avtal med den svenska verksamheten inom ISS Facility Service kring personlig skyddsutrustning. – Detta är ett helt nytt samarbete för oss som bland annat omfattar skor, handskar och andningsskydd förklarar Nicklas Nilsson.

Coor Service Management

Procurator har tecknat ett nytt avtal med Coor Service Management, en av Nordens ledande aktörer inom service management. Bolaget är specialiserat på att leda, utveckla och effektivisera servicefunktioner på kontor, i fastigheter, i produktionsanläggningar och i offentlig verksamhet. – Det är ett nordiskt avtal över tre år som omfattar personligt skydd och profilerade arbetskläder. Vi är mycket stolta över att ha säkrat detta kontrakt som stärker vår position mot städ/FM branschen inom kläder, framhåller Nicklas Nilsson.

Scorett

Procurator har tecknat ett nytt avtal på kontorsmaterial, toner och städutrustning till Scorettkedjan i Sverige. Scorett, som är en av Sveriges ledande detaljistkedjor inom skor, har idag cirka 80 butiker runt om i landet som kommer att försörjas med förbrukningsartiklar från Procurator. – Avtalet visar att vi även kan erbjuda kompletta lösningar inom kontorsmaterial, ett produktområde som vi kanske inte alltid förknippas med som leverantör, säger Nicklas Nilsson.

Falkenbergs kommun

Det nya avtal som teck-

nades under hösten med Falkenbergs kommun innebär ett både utökat och förlängt samarbete för Procurator. – Vi har fått förlängt förtroende som leverantör av papper och plast. Dessutom utökades avtalet med städredskap och kem, berättar Mats Eklund på Procurator.

Räddningstjänsten Östra Götaland

Under december och januari har Procurator levererat cirka 60 Brage larmställ med ett totalt ordervärde på 460 000 kronor till Räddningstjänsten Östra Götaland. – Detta är en avtalskund som vi har samarbetat med under tre, fyra år. De larmställ som vi hade beställning på under vintern har huvudsakligen levererats till räddningstjänstpersonal vid Linköpings räddningstjänst och Norrköpings brandförsvar, berättar säljare Tomas Trygg på Procurator.

Södra Älvsborgs Räddningstjänst-förbund

Procurator har nyligen förlängt avtalet med Södra Älvsborgs Räddningstjänstförbund som organiserar och driver räddningstjänsten i sex kommuner: Bollebygd, Borås, Mark, Svenljunga, Tranemo och Ulricehamn. Förbundet har 24 brandstationer och cirka 500 anställda totalt. – Det nya avtalet är på två plus två år och omfattar både larmställ och stationskläder ut Bragekollektionen, förklarar Tomas Trygg.

HINAS

Helseforetakenes Innkjøpsservice AS – HINAS – är den norska motsvarigheten till Socialstyrelsen och har som uppgift att vara hälso- och sjukvårdens egen inköpsorganisation för att samla alla inköpsvolymer på ett och samma ställe. Procurator har tecknat avtal med HINAS som leverantör av kläder till hela den norska ambulansverksamheten. – Det här är ett helt nytt och stort avtal för oss på den norska marknaden. Vi har fått möjligheten att leverera stationskläder och tillbehör under 3 års tid med förhoppning om förlängning på ytterligare 1 år. Det känns väldigt spännande och vi ser fram emot hur denna affär kan utveckla sig säger Elin Lundström på Procurator.

Örnsköldsviks kommun

Procurator har sedan tidigare ett omfattade samarbete med Örnsköldsviks kommun. Detta har nu utökads ytterligare genom ett helt nytt avtal kring arbetskläder till kommunens samtliga lokalvårdare. – Avtalet omfattar västar, byxor och red-

skapsbälten. Detta är ett nytt och spännande område för oss i samarbetet med Örnsköldsviks kommun, säger Peter Sahlander, KAM offentlig sektor, på Procurator.

Luleå kommun

Procurator har utökat sitt avtal med Luleå kommun. Från att tidigare ha levererat enbart mjukpapper innehåller det nya avtalet även plats och hygien/ städ inklusive maskindiskmedel. – Luleå kommun hade tidigare en annan extern leverantör under närmare 20 år på maskindisksidan. Genom det nya avtalet har vi samlat ihop flera olika produktgrupper och kan erbjuda ett brett sortiment från en och samma leverantör, förklarar Peter Sahlander.

Gävleborg

Efter fyra år som avtalslösa har nu Procurator tecknat avtal med Gävleborgs län som leverantör av mjukpapper, plast och lokalvård. Avtalet omfattar de tio kommunerna Gävle, Älvkarleby, Hofors, Ockelbo, Ovanåker, bollnäs, Ljusdal, Nordanstig, Hudiksvall och Söderhamn och löper på tre år med möjlighet till ett år förlängning. – Avtalet tecknades i oktober förra året och är ett stort samarbete och roligt för oss eftersom det omfattar så många kommuner, konstaterar Peter Sahlander.

Ovako

Stålverkskoncernen Ovako har nyligen tecknat avtal med Procurator som hygienleverantör till verksamheten i Hofors med cirka 1 200 anställda. – Under hösten levererade vi totalt 400 dispensrar med STOKO® Skin Cares förebyggande, rengörande och vårdande produkter som finns utplacerade över hela verksamheten samt STOKO® Refresh skumtvål till toaletter och hygienutrymmen. Anledningen till att de valde att samarbeta med oss och använda STOKO®:s trestegsmetod var för att undvika risken för hudsjukdomar bland personalen, förklarar produktspecialist Krister Johansson på Procurator.

Luleå kommun

Under våren kommer dispensrar med STOKO® Refresh skumtvål att levereras till samtliga kommunala toaletter och hygienutrymmen i Luleå sedan kommunen nyligen tecknat avtal med Procurator som hygienleverantör.

Art nr 40000228

Sverige

Huvudkontor Procurator AB Malmö Box 9504 • 200 39 Malmö Besöksadress: Källvattengatan 5 Tel +46 10 60 40 000 • Fax +46 40 211 209 www.procurator.se Butiken som alltid har öppet

Luleå

Uleåborg

Skellefteå

Kundservice Tel 0200 811 000 • Fax +46 40 211 209 info@procurator.se

Umeå Örnsköldsvik

Butiker Borlänge Mästargatan 7 • Tel +46 10 60 40 435

Sundsvall

Gävle Utmarksvägen 1 • Tel +46 10 60 40 441 Göteborg Lergöksgatan 4C • Tel +46 10 60 40 370

Helsingfors

Sandviken Gävle Borlänge

Halmstad Snöstorpsvägen 103 • Tel +46 10 60 40 273 Jönköping Kämpevägen 17A • Tel +46 10 60 40 295

Tallinn

Kalmar Öselvägen 3 • Tel +46 10 60 40 260

Stockholm

Landskrona Pumpgatan 2 • Tel +46 10 60 40 250

Stavanger

Linköping Gillbergagatan 22 • Tel +46 10 60 40 300

Örebro Linköping Jönköping Göteborg

Luleå Gammelstadsvägen 5 • Tel +46 10 60 40 495 Malmö Kantyxegatan 25 A • Tel +46 10 60 40 170

Kalmar

Halmstad

Sandviken Fiskängsvägen 4 • Tel +46 10 60 40 446 Skellefteå Tjärnvägen 10B • Tel +46 10 60 40 482 Stockholm/Bromma Gårdsfogdev. 16 • Tel +46 10 60 40 412

Esbjerg

Landskrona Malmö

Sundsvall Bergsgatan 122 • Tel +46 10 60 40 456

Gdynia

Umeå Förrådsvägen 27 • Tel +46 10 60 40 460 Örebro Radiatorvägen 1 • Tel +46 10 60 40 355

Torun ´

Örnsköldsvik Skortsedsvägen 8 • Tel +46 10 60 40 392

Łódz ´

. Zary

Danmark

Wrocław Sosnowiec

Procurator A/S Esbjerg Stærevej 2 • 6705 Esbjerg Ø Tel +45 7611 5000 • Fax +45 7611 5001 www.procurator.dk

Finland

Estland

Procurator Oy Ab Helsingfors Nokiantie 2–4 • 00510 Helsinki Tel +358 207 768 500 • Fax +358 207 768 505 www.procurator.net

Karske Eesti Oü Tallinn Kadaka tee 185d • Tallinn 126 18 Tel +372 6 720 057 • Fax +372 6 720 055 www.karske.ee

Norge

Polen

Procurator A/S Stavanger Nikkelvejen 8 • NO-4313 Sandnes Tel +47 4811 2222 • Fax +47 9477 4860

Procurator BHP Sp. z o.o. Toru´n Polna St. 140 B • 87-100 Toru´n Tel +48 56 66 44 044 • Fax +48 56 66 44 045 www.procurator.pl

Pärnu