FODERE SCHIENALI COPRISEDILI SEAT COVERS SEAT CUSHIONS
Schienali imbottiti, estivi e anatomici
da pag. 18
PADDED, SUMMER AND ANATOMICAL CUSHIONS
COPPIA FODERE PER AUTO
da pag. 26
2 PCS SEAT COVERS
COMPLETO FODERE PER AUTO SET OF SEAT COVERS
da pag. 29
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
art. 12158
art. 12159
EMBROIDERY
art. 12158 - 12159 - 12160 • Schienale in poliestere, sagomatura universale per tutti i sedili • Polyester seat cushion, universal shaping for all seats • COUSSIN DE SIEGE EN POLYESTER. Ligne universelle pour tous les sièges • POLYESTER-RÜCKENLEHNE. Universelle Form für alle Sitze • RESPALDO POLIÉSTER. Perfilado universal para todos los asientos
art. 12160
12158
nero ricamo grigio black grey embroidery
12159
nero ricamo rosso black red embroidery
12160
nero ricamo blu
black blue embroidery
100% POLYESTER
MASTER 20
Se ti piace questo ricamo consulta anche il completo art.10027-10028-10029 a pag. 30 oppure il coprivolante 16741-16742-16743 a pag. 44
1pc BORDATURA ELASTICA RINFORZATA IMBOTTITURA REINFORCED ELASTIC BORDERS QUILTING
18
www.bottari.it
MEMORY FOAM art. 12139
• Schienale in spugna a effetto memoria • Seat cushion in comfortable memory foam • Support en mousse confortable - effet memoire • Bequeme schaumstoffhalterung mit memory-effekt • Almohadilla en cómoda esponja con efecto memoria 12139
SPUGNA EFFETTO MEMORIA
nero
black
1pc
MASTER 10
Se ti piace il memory foam consulta anche il cuscino art. 16479 a pag. 50
MEMORY FOAM
BORDATURA ELASTICA RINFORZATA - IMBOTTITURA REINFORCED ELASTIC BORDERS - QUILTING
CON MAGNETI CHE STIMOLANO LA CIRCOLAZIONE SANGUIGNA WITH MAGNETS FOR STIMULATION OF BLOOD CIRCULATION
1pc JAVA
art. 12085 - 12086 - 12087 • Schienale anatomico automassaggiante • Anatomic massaging cushion • Couvre siège anatomique massant • Anatomische massagen-rückenlehne • Respaldo anatomico con masaje 12085 12086 12087
blu grigio nero
blue grey black
100% POLYESTER
MASTER 12
www.bottari.it
19
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
CON funzione massaggiante e supporto lombare WITH MAGNETS FOR STIMULATION OF BLOOD CIRCULATION
art. 12072 art. 12071
1pc
TOP CLASS
art. 12070 - 12071 - 12072 • Schienale per viaggiare in relax, funzione massaggiante e supporto lombare • Seat cushion, ideal to travel in relax, massage function and lumbar support
art. 12070
• Couvre siège idéal pour voyager en relax, fonction massant et support lombaire • Rückenlehne, ideal für eine gute Fahrt, massage funktion and lumbalträger • Respaldo ideal para viajar relajado, con funcion masaje y soporte lumbar 12070 12071 12072
grigio nero blu nero nero
grey black blue black black
MASTER 12
GR E Y
O
BL U
NE R
GR I
OGI
- BL
-B
ACK
LUE
BORDATURA ELASTICA RINFORZATA - IMBOTTITURA REINFORCED ELASTIC BORDERS - QUILTING
DOUBLEFACE
art. 12152 - 12153 - 12154 • Schienale doubleface • Double side seat cushion • Dossier double face • Doubleface-Rückenlehne • Respaldo de doble cara 12152 12153
grigio beige nero beige
grey beige black beige
12154
blu beige
blue beige
MASTER 20
20
UN LATO IN CARTA TESSILE, L’ALTRO IN POLIESTERE E COTONE. ONE SIDE IN PAPER OTHER SIDE IN POLYESTER AND COTTON. www.bottari.it
WOOD art. 12150
• Schienale in bamboo • Bamboo seat cushion • Coussin de siege en bambou • Bambus-Rückenlehne • Respaldo bamboo 12150
1pc
beige
MASTER 20
BORDATURA ELASTICA RINFORZATA REINFORCED ELASTIC BORDERS
art. 12157
art. 12156
BORDATURA ELASTICA RINFORZATA - IMBOTTITURA REINFORCED ELASTIC BORDERS - QUILTING
PAPER
art. 12155
art. 12155 - 12156 - 12157 • Schienale estivo in fibra di raffia • Rafia summer seat cushion • Coussin de siege d’ete en fibre de raffia • Sommer-Rückenlehne aus Raffia-Bast • Respaldo de verano en fibra de rafia 12155 12156
beige grigio
beige grey
12157
nero
black
MASTER 20
www.bottari.it
21
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
con supporto lombare regolabile with adjustable lumbar support
DAYTONA
art. 12100 - 12101 - 12102 - 12103 • Schienale a palline con supporto lombare regolabile • Wooden beats cushion with adjustable lumbar support • Couvre-siège réglable avec petites boules • Rückenlehne mit Kugeln und einstellbarer Lendenstütze • Respaldo con bolitas y soporte lumbar regulable 12100 12101 12102 12103
blu grigio nero beige
blue grey black beige
1pc
MASTER 12
con micropalline di legno Wooden micro-beats
MICRO BALL
art. 12116 - 12117 - 12118 - 12119 • Schienale con micropalline di legno • Wooden micro-beats cushion • Couvre-siège avec boules • Rückenlehne mit mikro-holzkugeln • Respaldo con microbolas de madera 12116 12117
blu grigio
blue grey
12118 12119
nero beige
black beige
1pc
MASTER 20
22
www.bottari.it
MALDIVE
art. 12128
• Schienale paglia • Straw cushion
• Couvre-siège en paille • Stroh-Rückenlehnen • Respaldo de paja
12128
www.bottari.it
traspirante traspirant
1pc
MASTER 20
BORDATURA ELASTICA RINFORZATA REINFORCED ELASTIC BORDERS
23
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
Bottari
FODERE E COPRISEDILI
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
FRESCO CANAPA art. 12145 - 12146 - 12147
• Coprisedile in tessuto di cotone 100% accoppiato Migliore traspirabilità - Sagomatura universale per tutti i sedili Applicazione facile e veloce con bordo in tinta Pratica tasca anteriore • Seat covers made of 100% resistant cotton - For better perspiration Universal shaping for all seats. - Easy and quick application with edge in matching colours. Practical front pocket MASTER 10
• Housse de siège en tissu 100 % coton assorti • Sitzbezüge aus 100 % igem Baumwollgewebe mit Köpergrad • Cubreasientos en tejido de algodón 100% combinado
Tessuto in cotone 100% accoppiato 12145 12146 12147
1pc
blu grigio beige
blue grey beige
SUPPORTO LOMBARE FISSAGGIO CON ELASTICI COMODA IMBOTTITURA LUMBAR SUPPORT WITH ELASTIC STRIPS COMFORTABLE PADDING
COMFORT
art. 12082 - 12083 - 12084
art. 12084
• Coprisedile in poliuretano • Polyurethane seat cushion • Housse de siège • Sitzbezüge • Cubreasiento 12082
nero grigio
black grey
12083
nero rosso
black red
12084
grigio nero
grey black
1pc
MASTER 10
art. 12083
24
art. 12082
www.bottari.it
T-Shirt
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
2pcs My SWEET HEART art. 29048
• Coprisedile in tessuto Sagomatura universale • Seat cushion Universal shaping for all seats • Housse de siège. Ligne universelle pour tous les sièges • Sitzbezüge. Universelle Form für alle Sitze • Cubreasiento en tejido. Perfilado universal para todos los asientos 29048
nero rosa
MASTER 2
black pink
catalogo à Se ruoti il re novit tante alt scoprirai ly” n o s ie d “for la
2pcs
My Gecko art. 17044
• Coprisedile in tessuto Sagomatura universale • Seat cushion Universal shaping for all seats • Housse de siège. Ligne universelle pour tous les sièges • Sitzbezüge. Universelle Form für alle Sitze • Cubreasiento en tejido. Perfilado universal para todos los asientos 17044
nero verde
black green
MASTER 2
2pcs My SPORT
art. 17045 - 17046 - 17047 • Coprisedile in tessuto Sagomatura universale • Seat cushion Universal shaping for all seats • Housse de siège. Ligne universelle pour tous les sièges • Sitzbezüge. Universelle Form für alle Sitze • Cubreasiento en tejido. Perfilado universal para todos los asientos 17045 17046
nero grigio nero rosso
black grey black red
17047
nero blu
black blue
MASTER 2
www.bottari.it
25
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
VAN Completo 3 posti art. 10856 - 10857
• Adattabile a tutti i furgoni e veicoli commerciali 3 posti Per cintura tradizionale - Tessuto in cotone accoppiato resistente - Retro in maglina pesante • Seatcover for vans and commercial vehicles, complete for 3 places - Adjustable, with standard belt Cloth made of resistant cotton Rear side made of thick jersey • Housse de siège pour camionnettes et véhicules commerciaux, complète 3 places • Sitzbezüge für Lieferwagen und Nutzfahrzeuge, komplett für 3 Sitzplätze • Cubreasientos para furgonetas y vehículos comerciales, para 3 asientos MASTER 12 10856 10857
blu grigio
blue grey
100% COTONE DRILL 200GR BORDATURA ELASTICA RINFORZATA IMBOTTITURA 220GR 100% DRILL COTTON 200GR REINFORCED ELASTIC BORDERS QUILTING 220GR
MAXI
art. 10100 - 10101 - 10102 - 10103 - 10104 Coppia fodere auto trapuntate • Deux housses auto matelassées Pair of quilted car seat covers • Zwei gesteppte überzüge für das auto • Par de fundas para vehículo pespunteadas 10100 10101
nero blu
black blue
10102 10103
grigio rosso
grey red
10104
blu scuro dark blue
MASTER 7
26
2pcs www.bottari.it
art. 10106 - 02
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
art. 10105 - 01
100% COTONE DRILL 200GR BORDATURA ELASTICA RINFORZATA IMBOTTITURA 220GR 100% DRILL COTTON 200GR REINFORCED ELASTIC BORDERS QUILTING 220GR
art. 10107 - 03
art. 10108 - 04
MAXI FANTASIA
art. 10105 - 10106 - 10107 - 10108 Coppia fodere auto trapuntate • Deux housses auto matelassées Pair of quilted car seat covers • Zwei gesteppte überzüge für das auto • Par de fundas para vehículo pespunteadas 10105 10106
variante 1 variante 2
10107 10108
variante 3 variante 4
MASTER 7
www.bottari.it
2pcs 27
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
TENDER
art. 10120 - 10121 - 10122 • Coppia fodere auto trapuntate • Pair of quilted car seat covers • Deux housses auto matelassées • Zwei gesteppte überzüge für das auto • Par de fundas para vehículo pespunteadas 10120 10121
nero blu
black blue
10122
grigio
grey
MASTER 10
COPPIA FODERE AUTO TRAPUNTATE100% COTONE 100 GR IMBOTTITURA 120 GR PAIR OF QUILTED CAR SEAT COVERS 100% COTTON 100 GR QUILTING 120 GR
2pcs
art. 10125 - 03
art. 10124 - 02
TENDER FANTASIA art. 10123 - 10124 - 10125
• Coppia fodere auto trapuntate • Pair of quilted car seat covers • Deux housses auto matelassées • Zwei gesteppte überzüge für das auto • Par de fundas para vehículo pespunteadas 10123 10124 10125
variante 1 variante 2 variante 3 art. 10123 - 01
MASTER 10
28
2pcs www.bottari.it
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
TENDER SET
art. 10140 - 10141 - 10142 • Completo fodere auto trapuntate • Set of quilted car seat covers • Ensemble de housses auto matelassées • Set bestehend aus: Satz gesteppte überzüge für das auto • Kit compuesto de: fundas completas para vehículo pespunteadas 10140 10141
nero blu
black blue
10142
grigio
grey
MASTER 5
FODERE AUTO TRAPUNTATE 100% COTONE 100 GR IMBOTTITURA 120 GR SET OF QUILTED CAR SEAT COVERS 100% COTTON 100 GR QUILTING 120 GR
art. 10019 - 03
art. 10020 - 04
JAKARD
art. 10017 - 10018 - 10019 - 10020 - 10021 - 10022 art. 10018 - 02
art. 10021 - 05
art. 10017 - 01
art. 10022 - 06
• Coppia fodere auto trapuntate • Pair of quilted car seat covers • Deux housses auto matelassées • Zwei gesteppte überzüge für das auto • Par de fundas para vehículo pespunteadas 10017 10018 10019 10020 10021 10022
variante 1 variante 2 variante 3 variante 4 variante 5 variante 6
MASTER 6
www.bottari.it
29
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
JACQUARD
art. 10023 - 10024 - 10034 • Completo fodera universale elasticizzata • Set of universal elasticized seat covers • Jeu de housses complet élastique avec design • Set mit elastischem besticktem Universalbezug • Juego de fundas elásticas universales 10023 10024
grigio nero grey black blu nero blue black
10034
rosso nero red black
MASTER 10
EMBROIDERY
art. 10027 - 10028 - 10029 • Completo fodera universale elasticizzata • Set of universal elasticized seat covers • Jeu de housses complet élastique avec design • Set mit elastischem besticktem Universalbezug • Juego de fundas elásticas universales 10027 10028 10029
inserto blu inserto grigio inserto rosso
blue insert grey insert red insert
MASTER 10
30
www.bottari.it
SPEED
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
ZIP SYSTEM
art. 10133 - 10134 - 10135 • Completo fodera universale elasticizzata • Set of universal elasticized seat covers • Jeu de housses complet élastique avec design • Set mit elastischem besticktem Universalbezug • Juego de fundas elásticas universales 10133 10134
nero blu
black blue
10135
grigio
grey
MASTER 6
Set 12 pezzi fodere in velluto con imbottitura accoppiata 8 mm 4 anteriori separati per una maggiore aderenza al sedile per un inserimento facilitato 2 posteriori separati con zip e pezzo aggiuntivo 5 poggiatesta separati con bordatura elastica rinforzata Set 12 pieces of velvet seat covers with matching padding 8 mm 4 separate fronts for greater adherence to the seat and easy fitting - 2 separate backs with zip and additional piece 5 separate head-rests with reinforced elastic edging
RAPTOR
art. 10130 - 10131 - 10132 • Completo fodera universale elasticizzata • Set of universal elasticized seat covers • Jeu de housses complet élastique avec design • Set mit elastischem besticktem Universalbezug • Juego de fundas elásticas universales 10130
nero
black
10131 10132
blu grigio
blue grey
MASTER 6
www.bottari.it
31
Fodere e coprisedili - Tappeti - Accessori interni - Parasoli e tendine - Accessori esterni - Pulizia auto e deodoranti - Portaggio - Spazzole tergicristallo - Accessori ruote - Illuminazione - Accessori emergenza - Accessori elettrici - Manutenzione riparazione - Antifurto
FODERE E COPRISEDILI
Bottari
TYRE
art. 10136 - 10137 - 10138 • Completo fodera universale elasticizzata • Set of universal elasticized seat covers • Jeu de housses complet élastique avec design • Set mit elastischem besticktem Universalbezug • Juego de fundas elásticas universales 10136 10137
nero blu
black blue
10138
grigio
grey
MASTER 6
ZIP SYSTEM D
le fodere Per pulire ostri prova i n ESSUTI TI PER T ETERGEN
WI PE1R2 a pag. 1
Set 12 pezzi fodere in velluto con imbottitura accoppiata 8 mm 4 anteriori separati per una maggiore aderenza al sedile per un inserimento facilitato 2 posteriori separati con zip e pezzo aggiuntivo 5 poggiatesta separati con bordatura elastica rinforzata Set 12 pieces of velvet seat covers with matching padding 8 mm 4 separate fronts for greater adherence to the seat and easy fitting - 2 separate backs with zip and additional piece 5 separate head-rests with reinforced elastic edging
32
www.bottari.it