Juni 2013 Oplage 22.000
Reduceerventiel Het elektronisch proportioneel reduceerventiel MX2-RCE van Camozzi Benelux is voorzien van geïntegreerde elektronica. Hiermee is de compacte en lichtgewicht component in staat om op basis van het ingangssignaal van 0 – 10 V of 4 – 20 mA de druk snel aan te passen. Door de feedbackfunctionaliteit blijft het debiet gehandhaafd. De reduceer biedt een werkdruk van 11 voor de 0,5 – 10 bar en 4 bar voor de 0,3 – 3 bar uitvoering. Lees verder op pagina 21
PowerScanner 9500 Speciaal voor veeleisende industriele omgevingen biedt Datalogic de PowerScanner 9500 imager. Deze robuuste imagers zijn beschikbaar in verschillende uitvoeringen en werken comfortabel door de aandacht die geschonken is aan de ergonomische aspecten. Hiertoe behoren onder meer een ergonomisch handvat dat onnatuurlijke polsbewegingen voorkomt en een zacht wit licht dat de ogen ontziet en het flitseffect vermindert. Middels de Green Spot technologie bevestigen twee leds visueel een correcte scan. Lees verder op pagina 28
Finder 30 A solid state relais voor hoge inschakelstromen tot 520 A. Meer weten? Zie pagina 19 voor meer informatie
01_cover.indd 1
22-05-13 17:02
www.schmersal.nl
NIEUW
Het multifunctionele veiligheidslichtgordijn Typisch Schmersal – alle functies verenigd in één product. SLC/SLG 440 optoelektronische beschermvoorziening Type 4. n
Past zich aan de meest uiteenlopende toepassingen aan
n
Parameterinstelling zonder PC-Software
n
Vermindering van de montage- en installatiekosten dankzij de geïntegreerde instelhulp en statusindicatie
n
Robuust en hoge beschermgraad
n
Energie-efficiënt en economisch
n
Zeer compacte bouwvorm
Veiligheid en competentie van een wereldspeler.
P_SLC_SLG_190x265_NL.indd 1
03.05.13 14:24
COLUMN Inspiratie
Inhoud Snelle vochtmeting koffiebonen zonder voorbewerking
7
SmartSens maakt transmitter overbodig
13
Column Kees Groeneveld (FHI)
15
EcoMover: Kleine krachtpatser voor zware lasten
23
Column Rob Hommersen (Feda)
25
Moog rijsimulator verbetert prestaties van raceauto’s
27
Agenda 16-18 jun. ReMaTec 2013 Amsterdam: RAI Inl.: www.rematecnews.com, tel.: (020) 549 12 12
20 jun. Voedselveiligheid in industriële processen Zevenaar: Rittal Inl.: www.rittal.nl, tel.: (0316) 59 16 60
3-5 sept. Technische Industriële Vakbeurs Hardenberg: Evenementenhal Inl.: www.evenementenhal.nl, tel.: (0523) 28 98 98
Het schrijven van een column lijkt voor een buitenstaander misschien gemakkelijk, maar ik vind het een crime. Het schrijven kost me meestal nog geen 10 minuten, maar de vereiste aanval van inspiratie blijft soms weken uit. Een column herinnert mij altijd aan één van de twee uitspraken over journalisten: als je in het bedrijfsleven en het onderwijs mislukt bent, kun je altijd nog journalist worden. De tweede uitspraak is positiever: journalistiek is leuker dan werken (ik heb er net een driedaags verblijf in Verona en Venetië op zitten). Ik heb voor deze column een rondje langs allerlei bladen gemaakt, variërend van de ANWB Kampioen tot een aantal vakbladen. De ene columnist dringt de lezer zijn eigen mening op, de ander benadrukt de maatschappelijke mening of functie van zijn broodheer, een derde prijst opzichtig een evenement de hemel in, de vierde boort een ander (of hetzelfde) evenement al even ver de bodem in en nummer vijf uit wat onsamenhangende uitspraken. In het algemeen hebben columns de neiging om technische en maatschappelijke ontwikkelingen in een context te plaatsen en daarop commentaar te leveren. De technische ontwikkelingen vindt u vanzelf in deze uitgave en de maatschappelijke context komt u dagelijks in uw eigen werk tegen. De kunst is om beide te vertalen naar uw eigen machines en installaties. Products4Engineers wijst u de weg naar de daarvoor vereiste componenten en apparaten, en biedt u hopelijk de inspiratie die u in uw dagelijks werk nodig heeft. Ad Spijkers redactie.p4e@eisma.nl
17-19 sept. Recycling 2013 Gorinchem: Evenementenhal Inl.: www.evenementenhal.nl, tel.: (0183) 68 06 80
24-26 sept. Energie 2013
’s-Hertogenbosch: Brabanthallen Inl.: www.energievakbeurs.nl, tel.: (030) 295 27 00
25-26 sept. Kunstoffen 2013
Veldhoven: NH Conference Centre Koningshof Inl.: www.kunstoffenbeurs.nl, tel.: (040) 296 99 22
30 sept.-4 okt. Elektrotechniek 2013 Utrecht: Jaarbeurs Inl.: www.elektrotechniek-online.nl, tel.: (030) 295 27 31
2-3 okt. Solids 2013
Rotterdam: Ahoy Inl.: www.easyfairs.com/solids-nl, tel.: (0162) 40 89 83
JUNI 2013
03_inhoud.indd 3
Meer info? Bij elk bericht staat een nummer onder aan de tekst. Dit correspondeert met het infonummer op de site van www.Products4Engineers.nl. Hier kunt u aanvullende informatie van het betreffende product vinden. Products4Engineers.nl biedt het grootste aanbod technische componenten, producten en machines in Nederland. Products4Engineers brengt engineers (die producten zoeken) met leveranciers van producten (de aanbieders) in contact. Engineers kunnen in drie stappen de gewenste producten vinden: 1. producten zoeken; 2. producten selecteren; 3. snel en makkelijk informatie bij de leverancier opvragen. Leveranciers kunnen in twee stappen hun producten zelf op Products4Engineers.nl plaatsen: 1. account aanmaken en inloggen; 2. product met de nodige informatie plaatsen.
3
21-05-13 16:51
Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl
Regelbare DC-voeding
Probe systeem
met een uitgangsvermogen van 420 watt
met lage ruis en grote bandbreedte
Meer info? Products4engineers.nl: 71346
Meer info? Products4engineers.nl: 70681
Inl.: TTMS BV, tel.: (0252) 62 10 80
Inl.: C.N. Rood NV/SA, tel.: +32 (0)24 67 03 50
www.ttms.nl
www.cnrood.com
Netwerktester
Formeergas lekdetector
voor netwerkkabels
in productieomgevingen
Meer info? Products4engineers.nl: 71300
Meer info? Products4engineers.nl: 71147
Inl.: Euro-Index BV, tel.: (010) 288 80 00
Inl.: Leak Control Benelux BV, tel.: (078) 614 37 32
www.euro-index.nl
www.lekdetectie-apparatuur.nl
High speed camera
Netwerktester en monitor
tot 7400 fps
bevat tien apparaten
Meer info? Products4engineers.nl: 71298
Meer info? Products4engineers.nl: 71073
Inl.: MC-S, tel.: (030) 693 24 59
Inl.: Merconet, tel.: (0342) 42 34 20
www.mc-s.nl
www.merconet.nl
Valplaatweger
Datacollector
alternatief voor loss-in-weight
met geheugen tot 8 Gb
Meer info? Products4engineers.nl: 71266
Meer info? Products4engineers.nl: 71048
Inl.: Dosco Sales & Engineering BV, tel.: (035) 601 27 34
Inl.: Duranmatic BV, tel.: (078) 631 05 99
www.dosco.nl
www.duranmatic.nl
Digitale schuifmaten
CO2 meter met logfunctie
volgens DIN 862
meet ook RV en temperatuur
Meer info? Products4engineers.nl: 71653
Meer info? Products4engineers.nl: 70667
Inl.: NauMetrics Precision Measuring Instruments,
Inl.: Delta Ohm Benelux BV, tel.: (085) 273 19 17
tel.: (074) 349 00 22, www.naumetrics.nl
www.deltaohm.nl
Digitale vacu端mmeter
Hoogspanningtester
voor koelsystemen en warmtepompen
testen van doorslagvastheid
Meer info? Products4engineers.nl: 71248
Meer info? Products4engineers.nl: 71036
Inl.: Testo BV, tel.: (036) 548 70 00
Inl.: Huibers ETIS, tel.: (0343) 46 11 04
www.testo.nl
www.huibers.info
Flowmeter
Infrarood puntgasdetector
met kogel
met 3 sec responstijd
Meer info? Products4engineers.nl: 70448
Meer info? Products4engineers.nl: 71006
Inl.: Kobold Instruments BV, tel.: (026) 384 48 48
Inl.: Hitma Process BV, tel.: (0297) 51 48 10
www.kobold.com
www.hitma-process.nl
Luxmeter
Viscositeitsmeter
voor alle type lichtbronnen
in benchtop uitvoering
Meer info? Products4engineers.nl: 71168
Meer info? Products4engineers.nl: 70907
Inl.: te Lintelo Systems BV, tel.: (0316) 34 08 04
Inl.: Inventech Benelux BV, tel.: (0162) 46 04 04
www.tlsbv.nl
www.inventech.eu
Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden
4
04_iklein1.indd 4
www.products4engineers.nl
23-05-13 13:42
....
Instrumentatie Beelddimensie meetsysteem Keyence heeft het meetbereik van de IM reeks met het Image Dimention Measurement System verdubbeld (200 op 100 mm). Er zijn ook nieuwe belichtingsopties bijgekomen, waardoor de IM reeks nu ook grotere en meer complexe stukken aan kan. Het te meten stuk moet binnen het meetgebied worden geplaatst en vervolgens wordt het stuk snel en accuraat tot op maximaal 99 punten gemeten. Om vormen automatisch te herkennen en te meten is er nu een autofocusfunctie met een extra gemotoriseerde Z-as met 30 mm reikwijdte en distortieverbetering.
Elektromagnetische flowmeter De elektromagnetische flowmeter Promag 200 van Endress+Hauser is voorzien van de efficiënte tweedraads loop-powered technologie (420mA). De flowmeter is ontworpen om te voldoen aan de hoge standaardeisen vanuit de chemische industrie. De harden software zijn ontwikkeld volledig in overeenstemming met SIL (IEC 61508), Namur en andere innovaties. Promag 200 is de eerste beschikbare elektromagnetische tweedraads flowmeter die in standaard procesapplicaties dezelfde meetperformance heeft als een vergelijkbaar vierdraads instrument. Het kan worden geïntegreerd in bestaande infrastructuren en DCS systemen.
Meer info? Products4Engineers.nl: 71505
Meer info? Products4Engineers.nl: 70991
Inl.: Keyence International, tel.: (040) 206 61 00
Inl.: Endress+Hauser BV,
www.keyence.eu
tel.: (035) 695 86 11 www.nl.endress.com
Handthermometer voor registratie
Digitaal asuitlijnsysteem
ThermoMitter van Gullimex is de nieuwste generatie handthermometers, die handmatige metingen die dagelijks worden verricht, meteen draadloos verstuurd en opslaat op een persoonlijke website. De metingen zijn continu online in te zien. Er is een uitvoering met alleen een insteekvoeler voor insteek- en dompelmetingen en een uitvoering met een extra infraroodsensor voor een snelle contactloze (hygiënische) oppervlaktemeting. De digitale ThermoMitter is compatibel met het draadloze TempWebsysteem voor continue registratie en bewaking (via sms en email) van koel- en vriescellen, werk- en opslagruimtes, en transport.
Met de NXA van Fixturlaser kan een eenvoudige uitlijning worden uitgevoerd, maar indien nodig zijn er uitgebreide functies beschikbaar. Het systeem beschikt over een 6,6” touchscreen met een gebruiksvriendelijke userinterface. Door de introductie van gyroscopen in het display toont het scherm altijd de uit te lijnen machine in dezelfde hoek als waar de gebruiker staat. De nieuwe detectoren maken gebruik van de tweede generatie CCD technologie. Door gyroscopen in de detectoren detecteert het systeem of de meetkoppen horizontaal of verticaal zijn opgesteld. Meer info? Products4Engineers.nl: 71384 Inl.: Fixturlaser Benelux BV,
Meer info? Products4Engineers.nl: 71228
tel.: (0180) 46 48 68
Inl.: Gullimex BV, tel.: (074) 265 77 88
www.fixturlaser.nl
www.gullimex.com
Ultrasone biogasmeter
Paneelmeter De nieuwe analoge aanwijzer D1000 van Graf-Syteco heeft, behalve een kleurendisplay nog diverse andere mogelijkheden. Dit nieuwe concept meters in DIN afmetingen (96 x 96 mm) kan met vier voorkeuzetoetsen vier analoge schaalindelingen en diverse wijzerconfiguraties gekleurd weergeven. De op microprocessor gebaseerde meter met een groot geheugen geeft behalve analoge waarden deze ook digitaal weer, alsmede de kloktijd, datum en complexe stuurfuncties. Diverse interfaces staan ter beschikking, zoals tweemaal CAN, vier analoge en digitale uitgangen, USB en ethernet voor communicatie. Meer info? Products4Engineers.nl: 70915
Speciaal voor natte, condenserende gassen zoals biogassen, biedt Intercontrol een robuuste gasmeter die werkt volgens het ultrasone/vortex-combinatieprincipe. Hiermee bieden ze onder meer een oplossing voor thermische of caloriemetrische debietmeters die in deze situaties relatief onbetrouwbaar meten omdat condens of vocht het meetprincipe verstoort. De biogasmeter, met een groot dynamisch bereik en een lage drukval, wordt onder meer ingezet bij bierbrouwerijen. Meer info? Products4Engineers.nl: 70949 Inl.: Intercontrol Meet- en Regeltechniek BV, tel.: (026) 442 52 04 www.intercontrol.eu
Inl.: HPR Techniek BV, tel.: (010) 292 87 87 www.hprtechniek.nl
JUNI 2013
05_instrumentatie1.indd 5
5
21-05-13 16:53
Klimaatmeter
Precisie stroomluskalibrator De Fluke 709H precisieHART-luskalibrator is een instrument met een gebruiksvriendelijke interface en HART-functies die de tijd verkorten om spanning of stroom te meten of genereren en om een lus te voeden. Met een zeer hoge nauwkeurigheid in zijn klasse van 0,01% van de uitlezing, is de Fluke 709H geschikt voor procestechnici die een precieze luskalibrator en een krachtige HART-communicator in één compact, robuust, betrouwbaar instrument nodig hebben. Een ingebouwde, selecteerbare weerstand van 250 ohm zorgt voor fijnafstelling van de lus voor HART-communicatie.
De TSI 9565 handmeter van CaTeC is een ‘allround’ ventilatie- en binnenklimaatmeter die voorzien is van een nieuw type display en instelsoftware. De standaard gecombineerde meetvoeler is geschikt voor het meten van luchtsnelheid, temperatuur, relatieve vochtigheid en verschildruk. Door een mechanische aanpassing is de handmeter ook te gebruiken onder zware omstandigheden. De 9565 lijn omvat vier verschillende keuzemodellen die te combineren zijn met tien verschillende voelers die onder andere ook CO en CO2 kunnen meten. Alle meters zijn uitgevoerd met datalog mogelijkheden. Meer info? Products4Engineers.nl: 70767 Inl.: Catec BV, tel.: (0174) 27 23 30 www.catec.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 70884 Inl.: Fluke Nederland BV, tel.: (040) 267 52 12 www.fluke.nl
Uw totaalleverancier voor alle MRO onderdelen “Een uniek assortiment, snelle levering en specialistische kennis.” Z
O, NU KOFF OOK A IE TO AN Meld u nu Hydrauliek, elektrotechniek, aandrijftechniek, GRAT en m E? IS aa aawerkplaats k kan pneumatiek, voertuigtechniek, n voo koffi so r
p één onze emac n van d hines aandrijftechniek, water- en reinigingstechniek, ! e Nes ieuwsbrie f p resso leiding- en fittingmateriaal, machinedelen, veiligheid en PBM, gereedschap en Een a a n t a bevestigingsmateriaal. l van • Rui uw v m 25 oo 0 .000 • Nac artike rdelen: htdis len trib • Tele fonisc utie, dus morg h ber en om eikba ar 08 08.00 .00 uur in 18.00 huis uur
www .INDI
.nl/ac
tie
T 088 0666 000
6
06_instrum2advindi.indd 6
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
22-05-13 17:03
Instrumentatie
Vochtmeting koffiebonen zonder voorbewerking
De onderzijde van de vochtmeter met daarnaast een Pt-100 temperatuursensor
Het vochtgehalte van koffiebonen is zeer belangrijk voor de verwerking, geschiktheid voor opslag en niet te vergeten voor de kwaliteit van het eindproduct. Vaak wordt het vochtgehalte van koffie bepaald aan de hand van de droge stof methode; deze methode is relatief eenvoudig en uiterst nauwkeurig. De tijd die echter hierbij nodig is om de samples voor te bereiden en te drogen is cruciaal in de verwerking van de koffiebonen. De microgolfresonantietechniek van Tews Elektronik levert een snelle vochtmeting van de koffieboon,
zowel in de productie als op het laboratorium. Momenteel worden de analyzers van Tews gebruikt voor het meten van zowel vocht als dichtheid in de meest uiteenlopende producten in alle vormen, geuren en kleuren. Variërend van pellets, gelatine, petfood, pasta, cellulose-acetaten, koffie tot chemische poeders en dergelijke. De gepatenteerde microgolfresonantietechniek meet zowel aan het oppervlak als in de kern van het product het vochtgehalte én de dichtheid. Het meten van beide parameters geeft deze analyzers dan ook meteen een voorsprong op andere technieken. Verder worden de resultaten van deze meting met de microgolfresonantietechniek niet beïnvloed door een variërende dichtheid, vorm of kleur. Ook het meten van vocht in zwarte producten vormt nauwelijks een probleem voor deze analyzers. De analyzers van Tews worden wereldwijd ingezet voor het meten van onder andere groene koffiebonen, type Arabica of Robusta in een meetbereik van 8-14% met een nauwkeurigheid van 0,2-0,3%. Alsook voor het meten van geroosterde koffiebonen, type Arabica of Robusta in een meetbereik van 2-6% met een nauwkeurigheid van 0,1-0,2%. Specifiek voor deze groene koffieboonsoorten kan gebruik worden gemaakt van de vooraf ingestelde kalibraties, de analyzers kunnen ook voor een specifiek product gekalibreerd worden. De analyzers zijn beschikbaar met drie verschillende sensoren, een vlakke-, buis- of vorksensor. Sensoruitvoering is afhankelijk van de specifieke toepassing. Deze sensoren worden ingezet als ingangscontrole van grondstoffen, voor inline metingen in de productie, kwaliteitscontrole in laboratoria en als kwaliteitscontrole van eindproducten.
zonder dat de bonen vooraf gewogen, gemalen of bewerkt dienen te worden. Inl.: Inventech, tel.: (0162) 46 04 04, www.inventech.nl Om een hoge kwaliteit te garanderen van de tussenproducten in de verschillende stappen van het koffieproductieproces zijn snel en nauwkeurig meten twee uiterst belangrijke begrippen. De microgolfresonantietechniek levert een snelle vochtmeting zonder dat de koffiebonen worden beschadigd of worden verwarmd. Voor kwaliteitscontroles tijdens het productieproces of op het laboratorium, wordt een sample van ongeveer 300 gram gemeten in de buissensor. Na de meting worden de gecontroleerde koffiebonen opgevangen en kunnen verder gebruikt worden voor andere testen
JUNI 2013
07_iinventechkoffiebonen.indd 7
omdat de bonen niet zijn beschadigd. Tijdens de metingen wordt de invloed van wisselende producttemperatuur of omgevingstemperatuur gecompenseerd met temperatuursensoren. Vocht en dichtheid De vochtmeter die bij het koffieproductieproces wordt gebruikt is afkomstig van Tews Elektronik. Dit bedrijf is pionier en tevens uitvinder in microgolfresonantietechniek voor het bepalen van vocht en dichtheid in verschillende vaste stoffen. Tews heeft sinds de jaren ‘80 veel ervaring opgedaan in het meten van vocht in tabak,
De analyzer meet zowel het vochtgehalte als de dichtheid van koffiebonen
7
21-05-13 16:54
M E E T I N S T R U M E N TAT I E
Relatieve vochtigheid Transmitters voor Explosie gevaarlijke omgevingen ! BE ON THE SAFE SIDE.
Spectrumanalyzer De TTI PSA series II is een draagbare RF spectrumanalyzer met een verbeterde interface, nieuwe hardware en software features in een stevige behuizing. Er zijn twee varianten: de PSA1302 met een frequentiebereik van 1 MHz tot 1.300 MHz en de PSA2702 met een bereik van 1 MHz tot 2.700 MHz bij een nauwkeurigheid beter dan ± 10PPM. De minimum span bedraagt 270 kHz en een zero span bij AM/FM demodulatie. De PSA II is heeft een 4.3” TFT display en is voorzien van een ingebouwde luidspreker.
De nieuwe relatieve vochtigheid en temperatuur opnemer, de EE300Ex-HT voldoet aan de ATEX voorwaarden voor intrinsiek veilige werking in explosie gevaarlijke omgevingen (zone 0 / 20). De EE300Ex is ook geschikt voor meting van vocht in olie. Specificaties: Meetbereik Proces Druk Temperatuur klasse Uitgang
Meer info? Products4Engineers.nl: 71343 Inl.: TTMS BV, tel.: (0252) 62 10 80 www.ttms.nl
: -40 ... +180°C en 0-100%RV : tot 300 bar : T6 : 4 - 20 mA
Applicaties: Chemische proces controle, Offshore, Farmacie, Explosie gevaarlijke opslag.
www.catec.nl - info@catec.nl
Turfschipper 114 | 2292 JB Wateringen | Tel. 0031 174 272330 | Fax. 0031 174 272340
Papierloze recorders Yokogawa heeft haar leveringsprogramma uitgebreid met de papierloze recorderserie GX voor paneelmontage en de GP-serie draagbare papierloze recorders. De nieuwe recorders zijn onderdeel van Smartdac+, een serie nieuw ontwikkelde en modulaire data acquisitie- en besturingssystemen. De recorders worden ingezet voor het verzamelen, presenteren en vastleggen van gegevens, zoals temperatuur, spanning, stroom, flowsnelheid en druk. De recorders beschikken over een gemakkelijk te gebruiken operator interface en ze zijn flexibel te configureren en eenvoudig uit te breiden. De interface maakt gebruik van iconen in plaats van de traditionele menustructuren. Meer info? Products4Engineers.nl: 71166 Inl.: Yokogawa Europe Solutions BV, tel.: (088) 464 11 91 www.yokogawa.com/nl
Rookgasanalyzer De Wöhler A 400L is een multi-talent op het gebied van rookgasanalyse. Naast zuurstof en rookgastemperatuur, voor afstelling van verbrandingsinstallaties, is de koolmonoxide voor het ketelonderhoud te meten en drukverschil tot 110,0 mbar. Dankzij de geïntegreerde magneten heeft de CV installateur bij het CV onderhoud de handen vrij. Het kleurendisplay heeft grafische weergave voor beter inzicht in de meetwaardenfluctuaties. De A 400L heeft een aanzuigslang van 1,7 m en de afmetingen van de behuizing is 205 x 85 x 220 mm. Meer info? Products4Engineers.nl: 70642 Inl.: Wöhler Messgeräte Kehrgeräte GmbH, tel.: (035) 773 25 85 mgkg.woehler.de/nl
8
08_instrum3advcatec.indd 8
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
22-05-13 17:03
Instrumentatie Compacte warmtebeeldcamera De Flir A65 is een oplossing voor alle applicaties waar het gemak van een warmtebeeld kan worden gebruikt, maar geen absolute temperatuurmeting nodig is. De camera maakt het mogelijk, dankzij de kenmerken en functies, om problemen op te lossen voor iedereen die pc software gebruikt. De Flir A65 is bovendien zeer klein en levert een hoge beeldkwaliteit. De camera produceert warmtebeelden van 640x512 pixels met een temperatuurbereik van -40°C tot +550°C. Deze beeldkwaliteit komt in het bijzonder van pas wanneer er kleine temperatuurverschillen gedetecteerd moeten worden.
Benchtop digitale multimeter Agilent Technologies heeft een nieuwe snelle benchtop digitale multimeter ontwikkeld. De 34450A kan tot 190 waarden per seconde uitlezen met 0,015% DCV nauwkeurigheid. De verschillende aansluitmogelijkheden, zoals USB 2.0, seriele interface (RS-232) en de GPIB interface, geeft gebruikers meer flexibiliteit in het overzetten van meetgegevens naar een pc voor analyse. De Agilent 34450A DMM heeft een onboard geheugen tot 50.000 meetpunten, zodat gebruikers tot 14 uur data met een sample per seconde kunnen loggen. Meer info? Products4Engineers.nl: 70710 Inl.: Acal BFi Nederland BV, tel.: (0172) 44 60 60 www.bfioptilas.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 71717 Inl.: Flir Commercial Systems, tel.: (+32) 366 55 100 www.flir.com/nl
TRMS multimeter Met een degelijke IP54 behuizing is de handzame C.A 5277 compleet en bovendien praktisch in het gebruik. Het instrument heeft een dubbele 6.000 counts display met achtergrondverlichting en een 61 + 2-segment dual-mode bargraph. Deze multimeter heeft meetbereiken als spanning tot 1.000 VAC/DC, weerstand tot 60 MΩ, capaciteit tot 60 mF. De meetresoluties als 10 µV, 1 µA, 1 pF, maken de C.A. 5277 een complete multimeter.
Warmtebeeldcamera Air-Parts biedt drie verschillende warmtebeeldcamera’s van Flir - de A35sc, de A15sc en de A5sc - inclusief de bijbehorende analysesoftware in een compleet pakket. Door de gunstige prijs is dit pakket in principe geschikt voor iedere R&D ingenieur. De drie modellen voorzien in verschillende beeldresoluties zijn uitgevoerd met een speciale interface die gebruik maakt van het Gigabit Ethernet communicatie protocol. Hiermee is een snelle overdracht van beelden realiseerbaar met standaard kabels. In een master/slave configuratie is het tevens mogelijk om verschillende camera’s te laten samenwerken. Meer info? Products4Engineers.nl: 70895
Meer info? Products4Engineers.nl: 70709
Inl.: Air-Parts BV, tel.: (0172) 42 24 55
Inl.: Vandentempel BV, tel.: (038) 444 90 09
www.air-parts.com
www.vandentempel.nl
Transducer voor printmontage De 130 A en 150 A stroomtransducers voor printen van LEM zijn ontwikkeld voor gebruik in onder meer motorstuurtrappen, omvormers, voedingen en algemene industriële toepassingen. Dankzij de toepassing van de gesloten-lus Halleffect transducertechnologie, biedt de serie LA 130-150 een relatief hoge nauwkeurigheid en zeer hoge lineaire metingen. Daarbij leidt deze technologie tot een invoegdemping van nul en een reactietijd van minder dan 500 ns. Meer info? Products4Engineers.nl: 70696 Inl.: Wesemann Projects BV, tel.: (010) 286 20 00 www.wesemann.nl
Disposable enkelgasmonitor De Protégé ZM van Scott Safety is een disposable enkelgasmonitor voor zuurstof, koolmonoxide of zwavelwaterstof. Na inschakeling werkt het toestel continu gedurende 24 maanden. De CO en H2S modellen kunnen in een slaapmodus worden gebracht, waarmee de gebruiksduur van het instrument met maximaal een jaar kan worden verlengd. Deze IP67 gasmonitor is compact en licht. De Protégé ZM heeft een hoog en laag alarmniveau, dat op elke gewenste concentratie kan worden ingesteld met een IR-interface. Het toestel is ATEX gecertificeerd en bevat een datalogger voor 25 events. Meer info? Products4Engineers.nl: 70744 Inl.: Euro-Index BV, tel.: (010) 288 80 00 www.euro-index.nl
JUNI 2013
09_instrumentatie4.indd 9
9
23-05-13 11:57
Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl
Flowbewaking
Communicatieve inbouwsensoren
met steekaansluiting
met geĂŻntegreerde led
Meer info? Products4engineers.nl: 71416
Meer info? Products4engineers.nl: 70799
Inl.: Cematic-Electric BV, tel.: (074) 243 34 22
Inl.: Siemens Nederland NV, tel.: (070) 333 10 52
www.cematic-electric.nl
www.siemens.nl
Nauwkeurige weegsensor
Flowpulse flowmeting
voor kleine krachten
compacte clamp-on
Meer info? Products4engineers.nl: 70561
Meer info? Products4engineers.nl: 70723
Inl.: Bienfait Weeg- en Testtechniek BV, tel.: (023) 553 03 16
Inl.: BAR Instruments, tel.: (0315) 23 02 66
www.bienfaitwt.nl
www.barinstruments.nl
Optische sensor
Kleurensensor
voor opgelost zuurstof
ook bij afstandsverschillen
Meer info? Products4engineers.nl: 71321
Meer info? Products4engineers.nl: 71435
Inl.: Applied Process Technology, tel.: (088) 278 28 28
Inl.: Wenglor Sensortechniek BV, tel.: (0341) 42 30 64
www.apt.nl
www.wenglor.com
Lagerschaalsensoren
Tie-wrap temperatuursensor
oliedicht en lange levensduur
voor op pijpen en buizen
Meer info? Products4engineers.nl: 71252
Meer info? Products4engineers.nl: 70232
Inl.: Thermo-Electra BV, tel.: (015) 362 12 00
Inl.: Isatronick BV, tel.: (0499) 87 15 71
www.thermo-electra.com
www.isatronick.nl
Voedselthermometer
Thermografische camera
met inklapvoeler
met resolutie van 320 x 240 pixels
Meer info? Products4engineers.nl: 71229
Meer info? Products4engineers.nl: 70527
Inl.: Gullimex BV, tel.: (074) 265 77 88
Inl.: Mors Smitt BV, tel.: (030) 288 13 11
www.gullimex.com
www.morssmitt.com
X-Bob sensor
Ex druktransmitter
bunker overvul beveiliging
intrinsiek veilig
Meer info? Products4engineers.nl: 71090
Meer info? Products4engineers.nl: 71421
Inl.: C.E. van ‘t Hof BV, tel.: (0180) 43 03 27
Inl.: Marktechnical BV, tel.: (0162) 31 42 85
www.cevanthof.nl
www.sensors.nl
Temperatuurschakelaar
Keramische regensensor
met PLC uitgang
met hoge corrosieve bestandheid
Meer info? Products4engineers.nl: 70939
Meer info? Products4engineers.nl: 71226
Inl.: Tradinco Instruments, tel.: (010) 511 29 11
Inl.: Catec BV, tel.: (0174) 27 23 30
www.tradinco.com
www.catec.nl
Heavy duty encoder
Veiligheidsscanner
met POSI+ technologie
zorgt voor eenduidigheid
Meer info? Products4engineers.nl: 70963
Meer info? Products4engineers.nl: 70586
Inl.: Aproco BV, tel.: (040) 223 32 33
Inl.: Sick BV, tel.: (030) 229 25 44
www.aproco.nl
www.sick.nl
Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden
10
10_sklein1.indd 10
www.products4engineers.nl
21-05-13 16:56
Sensoren Massadoorstroommeter
CMOS-lijnscanner
Inl.: Sensortechnics Benelux,
De ELiiXA+8k/4k van e2V is een op CMOStechnologie gebaseerde lijnscancamera die hogere snelheden, een hogere gevoeligheid en een bijzondere dynamiek biedt. De scansnelheid kan oplopen tot maar liefst 100.000 lijnen per seconde, zonder aan gevoeligheid in te boeten. Met de nieuwe multiline-technologie worden vier actieve lijnen van de sensor gebruikt, terwijl het opgenomen vermogen onder de 7 W wordt gehouden. Naast de belichtingstijd kan ook de resolutie ingesteld worden: 8.192 pixels met 5 µm x 5µm pixel pitch en vier actieve CMOS-lijnen of 4.096 pixels, 10 µm x 10 µm pixel pitch met twee actieve CMOS-lijnen.
tel.: (040) 201 15 46
Meer info? Products4Engineers.nl: 71121
www.sensortechnics.com
Inl.: Phaer, tel.: (+32) 9 261 61 60
De nieuwe WBI-doorstroomsensoren van Sensortechnics hebben meetbereiken van 200 ml/min en 1 dm3/min. De WBI-serie biedt niet alleen unidirectionele, maar ook bidirectionele sensoren waarmee stromen in beide richtingen kunnen worden gemeten. De digitale sensoren behalen een hoge nauwkeurigheid voor het gehele doorstroombereik, evenals voor positieve en negatieve stroomrichtingen. Door hun snelle reactietijd herkennen de sensoren de ademfasen vroeg, wat de regeling van de apparatuur verbetert. Andere toepassingsgebieden zijn klimaattechniek, dichtheidscontroles, analyse- en laboratoriumtechniek en brandstofcellen. Meer info? Products4Engineers.nl: 71123
www.phaer.nl
Multiturn encoders In de nieuwe multiturn absoluut encoder van Kübler, in de standaard 58 mm behuizing, is de IntelligentScan-technologie toegepast. De singleturn resolutie gaat tot 17 bit en de multiturn resolutie tot 24 bit, zodat de encoder een totaal van 41 bit resolutie heeft. Een stabiele zink gegoten behuizing en het robuuste SafetyLock ontwerp zorgt voor een hoge betrouwbaarheid van de encoder op mechanisch, maar ook op elektronisch gebied. Zowel de singleturn als multiturn functionaliteiten zijn volledig geïntegreerd in een Opto-ASIC.
Afstandssensor De Sick Dx35 is een sensor voor meetapplicaties met afstanden tot zo’n 35 meter. De meting kan, afhankelijk van het type en de afstand, plaatsvinden met of zonder reflector. Eveneens typeafhankelijk is de uitgang: analoog of digitaal. De meetprestaties van de Dx35 range zijn altijd consistent, betrouwbaar en exact, ongeacht de kleur van het te meten object of de reflector. Binnen de brede range is altijd een oplossing te vinden die beantwoordt aan de eisen van de specifieke applicatie. De compacte bouwvorm en minimale blinde zone zijn van grote waarde wanneer de beschikbare montageruimte gering is.
Meer info?
Meer info? Products4Engineers.nl: 71056
Products4Engineers.nl: 71049
Inl.: Sick BV, tel.: (030) 229 25 44
Inl.: Duranmatic BV, tel.: (078) 631 05 99
www.sick.nl
www.duranmatic.nl
Inductieve encoder
Detectie-trilvork
Meer info?
Type NSV niveauschakelaar van Kobold is een onderhoudsarme en slijtvaste sensor zonder bewegende delen. Het instrument is ontworpen voor poedervormige en kleinkorrelige media. Een speciaal voor vaste stoffen ontworpen trilvork wordt in trilling gebracht. Wanneer deze in contact komt met het medium, verandert de resonantie, wat een maat is voor de schakeling. De niveauschakelaar detecteert trillingsveranderingen en toont het met een rode led. Een extra relaisuitgang voor signaaloverdracht is voorzien. De robuuste detectoren van roestvaststaal zijn compact geconstrueerd en hebben een hoge ongevoeligheid tegen materiële vochtigheid.
Products4Engineers.nl: 70952
Meer info? Products4Engineers.nl: 70717
Inl.: Turck BV, tel.: (038) 422 77 50
Inl.: Kobold Instrumentatie BV,
www.turck.nl
tel.: (026) 384 48 48
Met de RI360P-QR24 beidt Turck een contactloos werkende, inductieve roterende encoder die bestand is tegen magneetvelden. De sensor en positie-encoder zijn volledig ingegoten en als twee onafhankelijke eenheden geconstrueerd. Trillingen of klappen op de as worden op deze manier niet aan de sensor doorgegeven. Door de hoge beschermingsklasse van IP69K en een resolutie van 18 bit draagt de slijtagevrije encoder bij aan minder machinestilstand en minder onderhoudswerkzaamheden wegens encoderslijtage. Voor deze encoder ontwikkelde Turck een parametrerings- en montageconcept waarmee hij universeel is toe te passen in elke standaard industriële applicatie.
www.kobold.com
juni 2013
11_sensoren1.indd 11
11
22-05-13 17:05
Visionsensor Omron heeft een nieuwe versie van de FQ visionsensor op de markt gebracht. De FQ2 visionsensor combineert de camera, lens en verlichting in één compact pakket, compleet met beeldverwerkingsmogelijkheden die de noodzaak voor een aparte controller elimineren. Het compacte formaat en alles-in-één-ontwerp maakt de sensor eenvoudig te monteren en geschikt voor gebruik in kleine ruimtes. De FQ2 ondersteunt alle inspectie-algoritmen van Omron, zoals vorm zoeken, kleurinspectie, OCR, codelezen en -verificatie. Voor vormdetectie realiseert de Shape Search II-algoritme een hoge snelheid en een betrouwbare detectie van positie en 360°-hoek, zelfs als de objecten elkaar overlappen.
Troebelheidmeter De STS01 troebelheidmeter van Seli werkt volgens het zender-ontvangersysteem. Hoe groter de hoeveelheid ontvangen licht is des te lager is de vervuiling. Hij is leverbaar in bereiken van 100, 250 en 500 EBC. De STS01 kan gemonteerd worden in buisdiameters vanaf DN 25. De STS01 is uitgevoerd met een display, een 4-20mA stroomuitgang en een schakeluitgang welke vrij in te stellen is. Diverse parameters zijn te programmeren. De procestemperatuur mag 90°C bedragen terwijl voor CIP-/SIP cleaning 140°C is toegestaan. Toepassingen zijn ondermeer fasescheiding, filterbewaking en concentratiemetingen van vloeistoffen. Meer info? Products4Engineers.nl: 71299 Inl.: Cematic- Electric BV, tel.: (074) 243 34 22 www.cematic-electric.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 71233 Inl.: Omron Electronics BV, tel.: (023) 568 11 24 www.industrial.omron.nl
To be on Top Nieuwe generatie
• Nogmaals verhoogde draaimomernten: Nu tot en met 1 800 000 Nm • Ideaal voor terugloopsperren voor transportbanden die onder een schuine hoek • Of als vrijloopkoppeling voor meerdere motoren aandrijving of als stationairaandrijvingen • Slijtagevrije aandrijving • Voor grote centreerafwijkingen
Aanbouw vrijloopkoppelingen FXM
Nieuwenkampsmaten 6 - 15 • 7472 DE GOOR • Telefoon: 05 47 26 13 55 • info@ringspann.nl • www.ringspann.nl
12
12_sensoren2advprokring.indd 12
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
23-05-13 12:00
Sensoren
SmartSens maakt transmitter overbodig Analysesensoren en externe transmitters zorgen in productieomgevingen dikwijls voor problemen. Verkeerde installatie, bekabeling of configuratie van de transmitter is vaak de oorzaak. Om deze risico’s te elimineren, heeft Krohne de versterker verkleind en in de sensorkop geplaatst. De SmartSens kan daardoor direct via een veldbus op het procesbesturingssysteem aangesloten worden. Analysesensoren vereisen meestal een externe versterker in de directe omgeving, die de sensorsignalen omzet naar een ingangssignaal dat geschikt is voor het procesbesturingssysteem. Als men in een foutberekening volgens IEC 61508/IEC 61511 kijkt naar de verbinding tussen de sensor en het besturingssysteem, dan komt het hoogste foutpercentage op het conto van de versterker. Het apparaatje blijkt dus als intermediair tussen de sensor en het besturingssysteem de belangrijkste bron van fouten te zijn. Temperatuur, vochtigheid en omgevingscondities als vervuiling zorgen ervoor dat analysesensoren hun accuratesse verliezen en daardoor
schoongemaakt, opnieuw gekalibreerd en uiteindelijk vervangen moeten worden. De meeste analysesensoren gebruiken analoge technologie. Hierdoor moeten ze samen met de transmitter ter plaatse gekalibreerd worden, zelfs als de meetpunten elders of op moeilijk bereikbare plekken zitten. Onnodig te zeggen dat dit voor het kalibreren verre van ideale omstandigheden zijn en dat de kans op onjuiste waarden in het gehele systeem dus zal toenemen. Langere levensduur Dit probleem heeft Krohne opgelost door de SmartSens te ontwikkelen. Hierbij is de verster-
ker zo klein gemaakt dat hij in de sensorkop geplaatst kan worden, externe transmitters zijn dus niet meer nodig. SmartSens-sensoren zijn digitale sensoren die dus offline, van op afstand (dus in gecontroleerde omgevingen, bijvoorbeeld in een lab, maar ook met handhelds) gekalibreerd kunnen worden. De sensoren slaan de kalibratiegegevens op en kunnen in de productieomgeving snel weer ingeplugd worden. Voor offline kalibratie kan de sensor direct met de pc verbonden worden. Omdat de kalibratie offline en niet in de productieomgeving plaatsvindt, kan de levensduur met een factor vier verlengd worden, volgens Krohne. De ingebouwde transmitter staat niet meer bloot aan vocht en vervuiling en gaat dus langer mee. Daarnaast is er een betere ‘total cost of ownership’ omdat de prijs gehalveerd wordt, vooral omdat er geen externe transmitters meer zijn die elke keer vervangen moeten worden. Het kalibreren in een gecontroleerde omgeving en minder interfaces zorgen er bovendien voor dat de meetresultaten nauwkeuriger zijn en dat de zuiverheid van het product dus hoger is, omdat gewerkt kan worden met exactere hoeveelheden van de ingrediënten. Breed toepassingsgebied Elke SmartSens-sensor kan direct via 4 ... 20 mA/ HART op het besturingssysteem aangesloten worden. Krohne maakt daarmee een directe verbinding van een analytische sensor via een gestandaardiseerde veldbus met het procesbesturingssysteem mogelijk. SmartSens kan onder meer worden toegepast in de chemische-, farmaceutische-, voedingsmiddelen- en drankenindustrie maar ook in energie-, water- en afvalwaterapplicaties. Elke sensor is specifiek ontwikkeld voor zijn toepassingsgebied: goedkeuringen en certificaten zijn beschikbaar voor toepassing in explosieve gebieden (zone 0) tot aan hygiënische applicaties. Samen met de sensorfamilie, introduceert Krohne een brede portfolioaccessoires, inclusief displays, USB interfacekabel en inbouwassemblages. De eerste stap was de introductie van sensoren voor pH, Redox en geleidbaarheid op de Hannover Messe. Krohne werkt momenteel aan andere parameters en aan een draadloze versie.
Verschillende uitvoeringen van de nieuwe SmartSens-familie
JUNI 2013
13_skrohnesmartsens.indd 13
Inl.: Krohne Nederland BV, tel.: (078) 630 62 00, http://nl.krohne.com
13
22-05-13 17:07
Signaalversterker Krohne introduceert de nieuwe IFC 050 signaalversterker voor elektromagnetische flowmeters. De IFC 050 is ontworpen voor de watermarkt en geschikt voor alle standaard toepassingen in de water- en afvalwaterbranche. In combinatie met de Optiflux 1000, 2000 en Waterflux 3000 sensoren kan de versterker worden toegepast voor onbehandeld water, drinkwater, afvalwater en zeewater, in waterwinning en zuiveringsinstallaties, riool of ontziltingsinstallaties. Ook is hij geschikt voor afrekendoeleinden of lekdetectie in waterleidingnetwerken, agrarische- of utiliteitapplicaties zoals sprinkler/irrigatie, koeling- of brandblussystemen. De elektronica heeft een extra beschermende coating tegen condensatie voor gebruik in tropische gebieden.
Hygiënische geleidbaarheidssensor
Meer info? Products4Engineers.nl: 71053
De Indumax CLS54D inductieve geleidbaarheidssensor met Memosens technologie van Endress+Hauser is ontworpen voor hygiënische toepassingen in de voedingsmiddelen- en farmaceutische industrie, waar behalve betrouwbaarheid en nauwkeurigheid tevens reinigbaarheid (CIP+SIP) en gebruiksgemak voorop staan. Het geleidbaarheidssignaal wordt in de sensor al omgevormd tot een digitaal (Memosens) signaal. Daarnaast is de Indumax CLS54D af fabriek al gekalibreerd, waardoor de sensor na aansluiten op de Liquiline CM44x transmitter direct klaar is om te meten.
Inl.: Krohne Nederland BV,
Meer info? Products4Engineers.nl: 71581
tel.: (078) 630 62 15
Inl.: Endress+Hauser BV,
www.krohne.nl
tel.: (035) 695 86 11 www.nl.endress.com
3D-hogesnelheidscamera Automation Technology introduceert een nieuwe serie 3D-hogesnelheidscamera’s die gebaseerd zijn op een nieuw, slank ontwerp, dat zowel massa, grootte als prijs vermindert. De nieuwe cameraserie start met de modellen C2-640-GigE en C2-2040-GigE, die worden gekenmerkt door hun resolutie en meetsnelheid. Alle C2-sensoren hebben een compact ontwerp (44 x 44 x 47 mm³) met IP67-bescherming voor minimale installatie-eisen in zware industriële omgevingen. De nieuwe C2-modellen vormen een aanvulling op de eerdere 3D-sensoren van de C3- en C4-serie. Meer info? Products4Engineers.nl: 70318 Inl.: Stemmer Imaging BV, tel.: (0575) 49 51 59 www.stemmer-imaging.nl
Temperatuursensoren De Sitrans TS productfamilie weerstandsensoren en thermokoppels van Siemens Industry Automation hebben een modulaire opzet en zijn beschikbaar in een grote diversiteit aan materialen, afmetingen, sensoren en transmitters. Niet alleen worden de gebruikelijke communicatieprotocollen ondersteund zoals HART, Profibus PA en Foundation Fieldbus, maar is er ook gekozen voor een certificering volgens ATEX en IECEx, waardoor de instrumenten wereldwijd kunnen worden toegepast. Sitrans TS is hierdoor geschikt voor zowel basis- als hoogwaardige toepassingen binnen de gehele procesindustrie en zijn ze geschikt voor de meest gangbare toepassingen, zoals het bewaken van lagertemperaturen bij machines en motoren. Meer info? Products4Engineers.nl: 71391 Inl.: Siemens BV, tel.: (070) 333 18 62 www.siemens.nl
Metalen bandsensoren
Vocht- en temperatuurtransmitter
Meer info? Products4Engineers.nl: 71328
De EE300Ex-HT relatieve vochtigheid- en temperatuuropnemer van E+E voldoet aan de ATEX voorwaarden voor intrinsiek veilige werking in explosie gevaarlijke omgevingen zoals zone 0 / 20 en tot een T6 temperatuurklasse. De transmitter meet accuraat over een bereik van 0-100% relatieve vochtigheid, en kan worden toegepast in processen met een temperatuurgebied van -40°C tot 180°C en een procesdruk tot 30 MPa. Het elektrische circuit is gebaseerd op een tweedraadssysteem en de transmitter kan worden gevoed door een intrinsiek veilige voedingsbron.
Inl.: AE Sensors BV, tel.: (078) 621 31 46
Meer info? Products4Engineers.nl: 71331
www.aesensors.nl
Inl.: Catec BV, tel.: (0174) 27 23 30
De bandsensoren van de WB-serie van ASM hebben meetbereiken vanaf 0 – 250 mm tot 0 – 20.000 mm, onderverdeeld in negentien meetbereiken. De behuizingen in IP65 tot IP69K zijn robuust, met een lineariteit tot ± 0,05% van de volle schaal. De WB-Serie heeft een RVS band van 10 mm breed en 0,08 mm dik. Het mechanische gedeelte (trommel en veer) is volledig gescheiden van de elektronica. Beschikbare analoge uitgangen zijn 0,5 – 4,5/10 V, 4 – 20 mA (in twee- en driedraads uitvoering). De WB100M is ontwikkeld voor ‘heavy duty’ toepassingen in de maritieme en offshore wereld.
www.catec.nl
14
14_sensoren3.indd 14
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
22-05-13 17:08
COLUMN
Sensoren Magnetische sensoren De magnetische sensoren uit de RC 2580 serie van Steute zijn dankzij het compacte en rechthoekige ontwerp eenvoudig te integreren in bestaande machineontwerpen. Hun roestvaststalen behuizing is bestand tegen corrosie en door hun speciale afdichtingsconcept voldoen ze zelfs aan beschermingsklassen tot IP 69K. De serie RC 2580 is dan ook bestand tegen hogedrukreiniging. Het temperatuurbereik begint bij -40°C. Met deze functionaliteit is de serie RC 2580 magnetische sensoren ook geschikt voor positiezoekopdrachten onder ongunstige omstandigheden, zoals bij offshore toepassingen op schepen, onshore toepassingen in havens of hygiënegevoelige omgevingen binnen de voedingsmiddelenindustrie. Meer info? Products4Engineers.nl: 70867 Inl.: For Top automation & energycontrol , tel.: (0522) 46 66 88 www.4top.nl
Drukverschilsensor Sensirion heeft de SDP600 serie uitgebreid met twee verschildruksensoren: de SDP601 en de SDP611. Beide sensoren zijn specifiek ontwikkeld voor het meten van massastromen in een bypass configuratie. Ze beschikken over een digitale I2C-uitgang en zijn verder volledig gekalibreerd en temperatuur gecompenseerd. De hoge gevoeligheid en nauwkeurigheid hangen samen met de toepassing van het principe van de calometrische flowmeting en gelden ook bij drukverschillen kleiner dan 1 Pa. Verder beschikken de sensoren over een goede langetermijn stabiliteit en hebben geen last van nulpuntdrift. Meer info? Products4Engineers.nl: 70764 Inl.: Sensirion AG, tel.: (+41) 44 306 40 00 www.sensirion.com
Technologie die markt kost en welvaart oplevert Er wordt te weinig geïnvesteerd. In de hele keten raakt de rek er uit. Hier en daar zijn lichtpuntjes, waar bedrijven in een nichemarkt opereren en naar de wereldmarkt buiten Europa exporteren, direct of indirect. Maar zelfs succesvol exporterende bedrijven houden nu de hand op de knip. Even niet uitbreiden en als je al investeert dan liefst in technologie die bestaande installaties verder uitknijpt. Voor producerende bedrijven die naar de opkomende landen leveren, is het verleidelijk om daar te gaan produceren, met ‘proven technology’, door een kopie van een productielijn die nu hier draait, in Brazilië, Rusland, India of China neer te zetten. Focus ligt op het halen van meer rendement uit bestaande installaties, het vervangen van componenten om eerder gedane investeringen een langer leven te laten leiden. Deze overlevingsstrategie gaat ons niet uit de recessie helpen. Er moet iets anders gebeuren. Het is nu de tijd om in de keten te werken aan nieuwe, disruptive productietechnologie, in alle sectoren. In de procesindustrie is dit het meest pregnant aan de orde. Procesintensificatie moet nu echt van de grond komen. En dat kost markt. Voor kleinere installaties die meer produceren, zijn traditionele componenten of modules wellicht niet meer nodig. Alles wordt kleiner en compacter, zoals dat ging bij de opkomst van de elektronica. Er werd moord en brand geschreeuwd omdat die ontwikkeling arbeidsplaatsen overbodig maakte. Het werd de basis voor een ongekende welvaart in de daaropvolgende decennia met lage werkloosheidscijfers. Het is tijd voor nieuwe technologie die we nog niet durfden te gaan toepassen, omdat we nog zo goed verdienden aan het bestaande. Die technologie is er. Wie durft te snijden in eigen vlees? Kees Groeneveld Directeur FHI, federatie van technologiebranches
Incrementele encoders
Allpolig sinusfilter
Meer info? Products4Engineers.nl: 71503
Met een allpolig sinusfilter na een frequentieregelaar hoeft er geen EMC motorkabel meer gebruikt te worden, een standaard motorkabel is voldoende. Bij lange kabellengtes naar motoren of als veel verbruikers aangesloten zijn, ontstaan parasitaire capaciteiten. Deze kunnen hoge common-mode stromen of lagerstromen en een hoge dU/dt veroorzaken. Het allpolig sinusfilter zorgt voor een sinusvormige spanning tussen de drie fasen onderling en ten opzichte van aarde. Standaard sinusfilters hebben om dit resultaat te bereiken een scheidingstrafo of een common-mode filter aan de uitgang nodig. Het allpolig filter wordt als een compleet geheel geleverd voor vermogens met een nominale stroom tot 35 A, voor hogere vermogens is een concept ontworpen waarbij het filter gesplitst wordt in een sinusfilter en een common-mode filter.
Inl.: Electro ABI BV, tel.: (023) 531 92 92
Meer info? Products4Engineers.nl: 71713
www.abi.nl
Inl.: Prokorment, tel.: (015) 212 13 10
OptoPulse EIL580 encoders van Electro ABI met een diameter van 58 mm zijn verkrijgbaar met uitgebreide mogelijkheden en in alle gangbare montagevormen beschikbaar met volle of holle as, met diameters van 8 tot 15 mm. Ze zijn kortsluitvast en beschermd tegen verkeerd aansluiten van de voedingsspanning. Verschillende aansluitingen met connector of kabel zijn mogelijk, alsmede een resolutie die beschikbaar is tot 5000 pulsen. Om tevens de juiste koppeling met een besturingsplatform te realiseren zijn signaalinterfaces beschikbaar zoals: HTL / TTL / RS422 / 5 V gelijkspanning / 8-30 V gelijkspanning. Het temperatuurbereik loopt van -40°C tot +85°C.
www.prokorment.nl
juni 2013
15_sensoren4fhicolumn.indd 15
15
23-05-13 11:53
Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl
Servomotor driver
Blindklinkmoertang
voor LE serie
voor alle soorten blindklinkmoeren
Meer info? Products4engineers.nl: 70961
Meer info? Products4engineers.nl: 71492
Inl.: SMC Pneumatics BV, tel.: (020) 531 88 66
Inl.: Contimeta BV, tel.: (030) 248 48 24
www.smcpneumatics.nl
www.contimeta.com
Oogdouche
Ex kabelhaspel
voor montage op kraan
explosieveilige draagbare haspel
Meer info? Products4engineers.nl: 71540
Meer info? Products4engineers.nl: 71031
Inl.: ZilvoldHF Trading BV, tel.: (0525) 68 68 22
Inl.: Athex BVBA, tel.: +32 (36) 53 21 82
www.nooddouches.nl
www.athex.eu
Snelverbinder
Fluorescentiemeting
voor zelflimiterende tracing
meet de oppervlaktereinheid van metaal
Meer info? Products4engineers.nl: 71537
Meer info? Products4engineers.nl: 71356
Inl.: Huikeshoven BV, tel.: (088) 889 88 50
Inl.: Technex BV, tel.: (075) 647 45 67
www.huikeshoven.nl
www.technex.nl
GSM-Module
Sinterbronzen glijlagers
voor netspanning bewaking
zelfsmerend oliebrons
Meer info? Products4engineers.nl: 71461
Meer info? Products4engineers.nl: 71487
Inl.: Vego VOF, tel.: (045) 533 22 00
Inl.: IB Kracht BV, tel.: (070) 387 68 00
www.vego.nl
www.kracht.nl
Motorreductoren
Borstelloze motor
voor aseptische en corrosieve omgevingen
met doorlopende motoras
Meer info? Products4engineers.nl: 71534
Meer info? Products4engineers.nl: 71486
Inl.: Rossi BeNeLux BV, tel.: (033) 245 32 00
Inl.: Allied Motion, tel.: (078) 621 99 40
www.rossi-group.com
www.alliedmotion.com
Dubbele pallet handler
Weegtransmitter
voor opname van twee pallets
met EtherCAT
Meer info? Products4engineers.nl: 71527
Meer info? Products4engineers.nl: 71485
Inl.: Bolzoni Auramo BV, tel.: (0492) 50 97 77
Inl.: Weighing & Inspection BVBA, tel.: (+32) 50 71 09 20
www.bolzoni-auramo.com
www.wibe.be
Medische Panel PC
Zijkanaalblower-vacu端mpomp
krachtig en modulair
veelzijdig inzetbaar
Meer info? Products4engineers.nl: 71478
Meer info? Products4engineers.nl: 71083
Inl.: Amplicon Benelux BV, tel.: (010) 529 88 27
Inl.: Gardner Denver Nederland BV, tel.: (0348) 48 47 70
www.ampliconbenelux.com
www.gd-elmorietschle.com
Deeltjesgrootte meting
Afval balenpers
voor meting van 1 nm tot 30 mm
mobiele afvalpers
Meer info? Products4engineers.nl: 71530
Meer info? Products4engineers.nl: 71473
Inl.: Sympatec GmbH, tel.: (076) 503 16 34
Inl.: Allmarec BV, tel.: (0575) 54 97 70
www.sympatec.com
www.allmarec.nl
Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden
16
16_klein1.indd 16
www.products4engineers.nl
22-05-13 17:09
Industriële connectoren Phoenix Contact breidt zijn brede programma zware industriële connectoren van spuitgietaluminium nu uit met varianten in een prijsgunstige kunststofuitvoering. Door de bouwvorm van deze degelijke behuizingen wordt de afdichting direct tegen de wand van het apparaat gerealiseerd en is gebruik van aanbouwbehuizingen overbodig. In plaats daarvan maken zij gebruik van aanbouwflenzen die gelijktijdig het contactblok van het apparaat fixeren. De compatibiliteit met het connectorsysteem Heavycon Advance en industriële normen is gewaarborgd. Het voorijlend uitgevoerde PE-contact voldoet aan de norm en biedt daardoor veiligheid tijdens gebruik en montage.
Elektromechanische cilinder Met de lancering van de LEJ-serie heeft SMC zijn assortiment aan elektrische actuatoren verder uitgebreid met meer opties voor grotere lasten. De LEJ heeft een lineaire dubbele asgeleiding, garandeert een hoge starheid en levert nauwkeurige prestaties. De LEJ is eveneens ruimtebesparend, dankzij zijn lage profiel en constructie met laag zwaartepunt, waardoor de totale hoogte en de totale massa met respectievelijk 36 procent en 37 procent zijn verminderd, vergeleken met de LJ1-serie. De serie is verkrijgbaar in twee aandrijftypes. De spindelaandrijving LEJS is geschikt voor verplaatsing van horizontale werklasten tot 85 kg Meer info? Products4Engineers.nl: 71507 Inl.: SMC Pneumatics BV, tel.: (020) 531 88 66 www.smcpneumatics.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 71102 Inl.: Phoenix Contact BV, tel.: (0316) 59 19 11 www.phoenixcontact.nl
Adv A35_190x130_NL.indd 1
juni 2013
17_groot1.indd 17
5/23/13 9:00 AM
17
23-05-13 11:54
Zwaarlast indexeertafels
Blaaspistolen Wiltec biedt via Ter Horst een serie blaaspistolen van Parker Legris die een ergonomisch ontwerp combineert met een veilig en energiezuinig gebruik. Kenmerkend voor de blaaspistolen zijn de uitwisselbare nozzles waarmee de gereedschappen zijn af te stemmen op het specifieke gebruik. De nozzles zijn bovendien draaibaar waardoor de straal in alle richtingen kan blazen. De flow is trapsgewijs te regelen. Verder voldoen ze aan de meest internationale regelgeving op het gebied van geluid en drukregeling; OSHA, DI DI 2003/10/EC en 97/23/EC.
Weiss heeft zijn vrij programmeerbare zwaarlast serie indexeertafels uitgebreid met de CR300E, CR400E en CR500E. De kleinsten in de CR-familie hebben geringe buitenafmetingen en halen in een speciale lageruitvoering oppervlakte- en rondloopnauwkeurigheden tot in het micronbereik. De nieuwkomers hebben een vrij programmeerbare aandrijving, goede prestaties, grote middenopening en hoge nauwkeurigheid. De E-serie is voorzien van een ver naar buiten liggende, groot gedimensioneerde en hoognauwkeurige onder voorspanning gemonteerde axiaal lagering. Dit heeft als voordeel dat langdurige en hoge kiepmomenten toelaatbaar zijn. In combinatie met een onder voorspanning gemonteerde radiaallager wordt hiermee een rondloop- en oppervlaktenauwkeurigheid bereikt die voor deze tafelafmetingen vrij uniek is. Meer info? Products4Engineers.nl: 71439 Inl.: Weiss Nederland BV, tel.: (0541) 85 35 24 www.weiss.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 71481 Inl.: Ter Horst BV, tel.: (0413) 24 44 04 www.terhorst.com
WJ200
Compacte frequentieregelaar van Hitachi De compacte frequentieregelaar serie WJ200 van Hitachi in de vermogensreeks van 0,2 – 15kW (35,9A CT, 44A VT dual rating) is breed inzetbaar waarbij kracht en dynamiek mede vereist is. De serie onderscheidt zich door: • Zeer hoog startkoppel • Hoge toerentalnauwkeurigheid • PLC functie • Safety stopfunctie • Wachtwoord beveiliging • Positioneringsfuncties • Ingebouwde remunit • Veldbus aansluitingen • Ingebouwde energiemeter en energiebesparingsregeling • “Side by side” montage • Wereldwijde standaarden CE, UL, c-UL en c-Tick Hiflex voegt aan de zekerheid van dit wereldmerk toegankelijke ondersteuning en service toe. Meer informatie over Hitachi: www.hitachi-ds.com
Wolweverstraat 22 · 2984 CD Ridderkerk · Postbus 4070 · 2980 GB Ridderkerk Telefoon : 0180 - 46 60 04 · Telefax : 0180 - 44 23 55 · Service : 0180 - 44 23 40 Internet : www.hiflex.nl · E-mail : info@hiflex.nl
Hitachi_Ad_WJ200_190x130.indd 1
18
18_groot2advhiflex.indd 18
21.05.13 14:03
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
22-05-13 17:11
Verwarmde slangen De Templine van Masterflex is een slang die vloeistoffen, granulaten of gassen op temperatuur houdt of zelfs in temperatuur verhoogt tijdens transport. De Templine slang is nauwkeurig in temperatuur, tot 30 procent zuiniger dan verwante producten en veroudert minder snel dan traditionele systemen. De binnenslang is gemaakt van PTFE, waardoor deze bestand is tegen temperaturen tot 200°C. Templine slangen worden ingezet voor lijmen, hydrauliek olie, cacaoboter en andere transporten om producten vloeibaar te houden.
Solid state relais De Finder Serie 77 solid state relais bevat nu ook types voor belastingen tot 30 A bij 400 VAC met een inschakelstroom tot 520 A. Bij het schakelen van verlichting en apparatuur met een geschakelde voeding kan men te maken krijgen met hoge inschakelstromen terwijl de continustroom vaak laag is. Deze serie 77 solid state relais biedt de oplossing, er is keuze uit een 4 tot 32 VDC of 40 tot 280 VAC ingangscircuit. Het uitgangscircuit is altijd 40-480 VAC met of zonder nuldoorgangsfunctie. Meer info? Products4Engineers.nl: 71279 Inl.: Finder Relais Nederland BV, tel.: (020) 615 65 57 www.finder.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 71118 Inl.: Insolids BV, tel.: (088) 887 71 00 www.vlint.eu/insolids
Microhydraulische componenten Op basis van uitgebreide ervaring op het gebied van microhydraulische componenten biedt Hydro Leduc een breed scala van producten en oplossingen voor toepassingen en omgevingen. In het programma zijn plunjerpompen en -motoren met slagvolumes van slechts 7 mm3/omw, plunjers met een doorsnede van slechts 1 mm en lage massa’s. De uitgaande druk kan tot 1.000 bar gaan. De componenten zijn geschikt voor temperaturen van -50°C voor gebruik in aeronautische toepassingen tot +200°C voor producten die zijn ontworpen voor ondergrondse olieboringen. Meer info? Products4Engineers.nl: 71361 Inl.: Total Hydraulics BV, tel.: (072) 576 67 00 www.totalhydraulics.nl
Modulaire componentenmatrix Met de modulaire componentenmatrix van Framo Morat zijn vele varianten planetaire aandrijvingen te realiseren. De selectie begint bij de keuze van de ingaande as (hol of massief, verschillende diameters). Hierna het flenstype (B5, B14 of op maat), de diameter (40, 60, 80, 120 of 160 mm) en het aantal trappen (1 t/m 4). Dan het materiaal van de tandwielen en het type vertanding, de overbrengingsverhouding van de volgende trap (5 opties). Tot slot de lengte en diameter van de uitgaande as en het type eindflens. Meer info? Products4Engineers.nl: 71423 Inl.: Framo Morat BV, tel.: (0182) 61 00 06 www.framo-morat.nl
Modulair serverrack
Rollenomloopgeleiding
Meer info? Products4Engineers.nl: 71424
De MG-rollenomloopgeleiding van Rosa Sistemi van de tweede generatie rollen profielrailgeleiding is nu verkrijgbaar in de maat 65 mm. Rosa claimt dat ze er in geslaagd zijn om een extra draagrol in de loopbaan te krijgen bij de normale lengtewagens en tot twee extra draagrollen bij de langere versies. Hierdoor neemt het draagvermogen van de wagens toe met circa 8 tot 10 procent. Bij de MG-Monoguide zijn alle rollen gelijk en zit de voorspanning in de tolerantie van de loopvlakken geslepen.
Inl.: Rittal BV, tel.: (0316) 59 16 12
Meer info? Products4Engineers.nl: 71414
www.rittal.nl
Inl.: Stamhuis Lineairtechniek BV, tel.: (0571) 27 20 10
De Modulsafe Level E van Rittal beschermt 19”-serverracks tegen fysieke gevaren als vuur, water, stof, rookgassen of onbevoegde toegang. Het product is volledig compatibel met het Rittal IT-rack TS IT en naar wens uit te bouwen tot een veiligheidsruimte conform weerstandsklasse 4. Installatie is ook op moeilijk toegankelijke locaties mogelijk. De Modulsafe Level E is beschikbaar als compleet systeem met 19”-opbouw en verschillende klimatiseringsvarianten. Via de doorvoeren in de zijwanden zijn maximaal vier modules met elkaar te verbinden.
www.stamhuislineair.nl
juni 2013
19_groot3.indd 19
19
22-05-13 17:12
Schrapers voor gasveren en remcilinders De zogeheten schrapers van ACE Stoßdämpfer beschermen de afdichtingen van de desbetreffende dempingselementen tegen agressieve media zoals kalk, reinigingsmiddelen en stof. Daarmee dragen ze ertoe bij de levensduur te verhogen en de bedrijfskosten de verlagen. De achteraf aan te brengen schrapers zijn eerst in de maten GS-15 tot GS-40 voor gasveren respectievelijk voor de remcilinders HB-15 tot HB-40 geproduceerd. De schrapers bestaan uit een aluminium plaat met geïntegreerde NBR-schraapring en een kap.
Haakse accuslijpmachine Om te voldoen aan alle eisen met betrekking tot veiligheid, heeft Bosch de haakse accuslijpmachine GWS 18-125 V-LI Professional uitgevoerd met de ‘Electronic Motor Protection’. Deze functie beschermt de motor tegen overbelasting en schakelt hem automatisch in het geval de schijf zou blokkeren. De aandrijving komt voor rekening van een vierpolige motor met hoog vermogen. De bijbehorende Lithium-Ion-accu heeft een looptijd van 4,0 Ah en is uitgerust met ‘Electronic Cell Protection’ (ECP) en CoolPack-techniek. Deze beveiligen de accu tegen overbelasting, oververhitting en diepontlading. Meer info? Products4Engineers.nl: 71201 Inl.: Bosch Power Tools , tel.: (076) 579 54 54 www.bosch-pt.com
Meer info? Products4Engineers.nl: 71446 Inl.: ACE Stossdämpfer GmbH, tel.: (+49) 2173 922 610 www.ace-ace.de
Stationaire spansystemen Met een totale hoogte van 20 mm is de Vero-S NSE mini van Schunk een dunne pneumatische nulpuntspanmodule. Deze is geschikt om bestaande machinerie mee uit te rusten, de machinekamer ten volle te benutten en zelfs kleine werkstukken direct vast te spannen. Een aandrijfconcept, dat bestaat uit express- en spanslag, zorgt ervoor dat de compacte module vormgesloten is. Met een modulediameter van 90 mm en een spanboutdiameter van slechts 20 mm bereikt de NSE mini met de standaard geïntegreerde turbofunctie trekkrachten tot 1.500 N. Meer info? Products4Engineers.nl: 71234 Inl.: Schunk Intec BV, tel.: (073) 644 17 79 www.schunk.nl
Compact veiligheidsrelais Pilz heeft haar assortiment aangevuld met een compact, configureerbare veiligheidsrelais met temperatuurbereik. De PNOZmulti Mini heeft een breedte van 45 mm en kan meer dan twee veiligheidsfuncties bewaken en is onafhankelijk van de gebruikte standaardbesturing. De nieuwe PNOZmulti Mini is in tegenstelling tot de PNOZmulti niet uitbreidbaar. De basismodule met temperatuurbereik (PNOZ mm0p-T) kan worden ingezet voor een bereik tussen -25° en 60°. Temperatuurregulerende maatregelen vervallen zo. Meer info? Products4Engineers.nl: 71291 Inl.: Pilz Nederland, tel.: (0347) 32 04 77 www.pilz.nl
Robuuste box-pc
Magazijnsysteem
Inl.: F. Hoffman BV,
De robuuste box-pc FPC7700 van Arbor biedt een hoge performance dankzij de nieuwste generatie processoren en is voorzien van het Intel Sandy Bridge/ Ivy Bridge Platform. Daarnaast is er de PC fanless, waardoor deze inzetbaar is in industriële omgevingen. De box-pc heeft een ingangsspanning van 9 V tot 36 V en een temperatuurbereik van -20°C tot 55°C. Verder kan de FPC-7700 op meer monitoren worden aangesloten vanwege het ruime aantal I/O-poorten, met LAN, USB, video- en audio-poorten. De pc ondersteunt mobiel internet.
tel.: (078) 610 23 88
Meer info? Products4Engineers.nl: 71159
www.hoffmann-machines.nl
Inl.: HPS Industrial BV, tel.: (033) 277 49 05
Het Basic Tower magazijnsysteem van Friedricht Remmert is geschikt voor kleine opslaghoeveelheden. Het gestandaardiseerde magazijnsysteem is geschikt voor plaat en platte goederen en wordt gekenmerkt door compactheid, efficiency en praktische toepasbaarheid. De magazijntoren is leverbaar in een systeemhoogte van 3.830 mm tot 7.250 mm en biedt plaats aan 14 tot 33 opslagniveaus. Ieder opslagniveau is voorzien van een pallet op rollagers en heeft een nuttige belasting van maximaal 3.000 kg. De pallets kunnen standaard tot een hoogte van 90 mm worden beladen. Meer info? Products4Engineers.nl: 71454
www.hpsindustrial.nl
20
20_groot4.indd 20
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
22-05-13 17:14
Kort Magnetrol International wordt de wereldwijde private labeldistributeur van de bulk solids meettechnologie van APM Automation Solution Ltd.. Heinmade in Eindhoven, leverancier van piëzokeramische oplossingen, heeft draadvonkspecialist CVT in Hoogeloon overgenomen. Hiermee wil Heinmade de productiekennis en -technologie van CVT die cruciaal is voor zijn piëzomodules zeker stellen.
Modulaire besturingssoftware Met de application template en kant-en-klare standaard softwaremodules, Lenze Fast genaamd, ondersteunt Lenze machinebouwers bij de efficiënte realisatie van modulaire besturingssoftware. Programmeerders worden met Lenze Fast in staat gesteld tot 80 procent van de softwareengineering door standaard machinemodules snel en betrouwbaar te laten uitvoeren. Vooral de programmering met de ter beschikking gestelde en geteste functie- en technologiemodules verloopt efficiënt. Daardoor is meer gelegenheid voor het uitwerken en testen van de bijzondere kenmerken van een machine. Meer info? Products4Engineers.nl: 71280 Inl.: Lenze BV,
Sauer-Danfoss heeft Indi.nl aangewezen als ‘Sales & Service Partner’ voor de Benelux. Met deze strategische samenwerking versterkt Sauer-Danfoss de bestaande dienstverlening en distributie van de volledige lijn hydraulische producten en systemen.
tel.: (073) 645 65 00 www.lenze.com
Dassault Systèmes heeft de Duitse FE-Design Group overgenomen. Dit bedrijf is gespecialiseerd in het optimaliseren van ontwerpen aan het begin van de productontwikkeling. Volgens het ING zal de productie van de Nederlandse chemie na een stijging met ruim 5 procent vorig jaar, in 2013 met 3 procent krimpen, volgend jaar wordt een stabilisatie verwacht.
Reduceerventiel met microregelaar
WSB Finishing Equipment is met ingang van 1 februari exclusief distributeur voor de Benelux van het Duitse Reinhardt-Technik.
Het programma van Camozzi Benelux is uitgebreid met een elektronisch proportioneel reduceerventiel: de MX2-RCE. Kenmerkende eigenschappen van de MX2-RCE zijn het lage gewicht en de compacte uitvoering. Daarnaast biedt hij een hoge nauwkeurigheid door de geïntegreerde technologie, op basis van het ingangssignaal (0 – 10 V of een 4 – 20 mA) is hij in staat de druk snel aan te passen. Het reduceerventiel is modulair toe te passen in de FRL units MX2.
Zonne-energie groeit enorm in Nederland, vorig jaar werd 145 Megawatt aan nieuwe zonnepanelen geïnstalleerd, dat is een stijging van 250 procent. De meeste panelen worden aangeschaft door gezamenlijke initiatieven van burgers. Schwer Fittings is eind mei verhuisd naar een nieuw onderkomen aan de Collse Heide 60 in Nuenen. Het geheel nieuwe pand biedt optimale werkomstandigheden en ruim voldoende mogelijkheden om het voorraadprogramma uit te breiden.
Meer info? Products4Engineers.nl: 71659 Inl.: Camozzi Benelux BV,
Rexel Nederland heeft het bedrijfsonderdeel Hagemeyer Prototaal, verantwoordelijk voor de eindfabricage van schakel- en verdeelinrichtingen, overgedragen aan SRO Technics. Rexel kan zich op deze manier beter richten op de kernactiviteiten van het bedrijf en de ontwikkeling van nieuwe businessactiviteiten. FME heeft het Techniekpact ondertekend, het doel van dat pact is om het tekort aan technici aan te pakken. Volgens een Brits onderzoek van Panasonic Toughbook wil 27 procent van de werknemers zijn laptop, tablet of smartphone van de zaak doelbewust saboteren uit ontevredenheid met de apparatuur. De voornaamste reden is dat de toestellen niet geschikt zijn voor de taken die de werknemers moeten uitvoeren. Krohne organiseert op verschillende data en verspreid door het land een eendaags seminar, Krohne Academy. De focus ligt hierbij op industriële meet- en regeltechniek en procesautomatisering.
tel.: (0180) 31 66 77 www.camozzi.nl
Omspoten ESD-connectors Igus heeft haar programma voorgeconfectioneerde kabels uitgebreid met een omspoten variant. In samenwerking met Intercontec werd een voor ESD geschikte variant van het snelsluitsysteem ‘SpeedTec’ ontwikkeld. Het resultaat is een manipulatieveilige eenheid uit connector en kabelstreng die in aangesloten toestand voldoet aan de beschermingsklasse IP 66/67. Daarbij realiseert SpeedTec een circa 50 procent snellere aansluiting, want een kleine draaibeweging is voldoende om een veilige verbinding tot stand te brengen. De omspuiting kan zowel in de standaardkunststof als in een speciaal, geleidend ESD-materiaal worden uitgevoerd. Meer info? Products4Engineers.nl: 71667 Inl.: igus Nederland BV, tel.: (0346) 35 39 32
Wiltec kiest bij de verbouwing van het nieuwe bedrijfspand in Uden voor een zeer milieuvriendelijke en energiebesparende klimaatoplossing: een ‘Centrale Warmte- en Koudeopslag’ (WKO). Daarmee realiseert Wiltec een energiebesparing van 28 procent en vermindert de CO2-uitstoot met 18 procent.
JUNI 2013
21_groot5kort.indd 21
www.igus.nl
21
22-05-13 17:14
Persluchtfilters
Palletiseersysteem De i-Loader van CSi packaging industry is een robotgebaseerd systeem dat in staat is om zich aan te passen aan de praktische situatie van de klant. i-Loader is een standaard concept, dat eenvoudig kan worden geconfigureerd naar de behoeften van de klant. Automatisering van de toevoer en afvoer van pallets is een van de standaard opties. iLoader kan standaard tussenlegvellen verwerken van dezelfde kwaliteit als de gestapelde producten en kan ook verschillende soorten producten verwerken.
Met de DD+, PD+, DDp+ en PDp+ biedt Atlas Copco een serie persluchtfilters die zich kenmerkt door een hogere filterefficiĂŤntie en een lagere drukval in vergelijking met de voorgaande generatie. Het filtermedium bestaat uit glasvezels die in een zes-lagenconstructie zijn aangebracht. Hiermee is een hoge zuiverheid van de perslucht te behalen terwijl de prestaties onafhankelijk van de relatieve vochtigheid zijn. De geperforeerde roestvaststalen kernen zijn ontwikkeld voor een goede mechanische sterkte en een reductie van de kans op explosies. Meer info? Products4Engineers.nl: 71267 Inl.: Atlas Copco Compressors Nederland, tel.: (078) 623 02 30 www.atlascopco.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 71452 Inl.: CSi industries BV, tel.: (0162) 57 50 00 www.csiweb.nl
The Pulse of auTomaTion
De 30Gm io: zo flexibel kan een ultrasoonsensor zijn n
Programmeren met drukknoppen of IO-link
n
Directe integratie in de procesbesturing
n
Geluidsbundel eenvoudig aan te passen via Teach-in
n
Automatische detectie van verschillende objecten
www.pepperl-fuchs.nl/ultrasonics
22
22_groot6advpepperl.indd 22
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
22-05-13 17:15
Kleine krachtpatser voor zware lasten Met de EcoMover ontwierp Jungheinrich een innovatieve oplossing om grote en zware objecten met minder mankracht en op een ergonomische wijze in zelfs zeer compacte ruimtes te verplaatsen. Het concept dong vorig jaar nog mee naar de Logistica Award, de beloning voor de beste of meest innovatieve oplossing in de interne logistiek, maar haalde net niet een plek bij de laatste drie. De EcoMover is ontwikkeld door Jungheinrich, in nauwe samenwerking met EcoVision, onderdeel van afvalbeheerder en -verwerker Icova uit Amsterdam. Het bedrijf zocht een ergonomische oplossing voor de handling en het transport van haar EcoCassette perscontainers. De oplossing moest bovendien omgevingsvriendelijk en breed inzetbaar zijn. Op basis van de Jungheinrich trekker, type EZS 010, werd die oplossing ontworpen en gebouwd. De EcoMover maakt het mogelijk om grote en zware objecten tot maximaal 3.000 kg, zoals containers en trailers, met slechts één persoon
en op een ergonomische wijze te transporteren. Het procesverloop is daardoor bovendien tot wel 30 procent sneller, en goedkoper.
De EcoMover kan dankzij zijn compacte maatvoering en een inklapbare disselboom gemakkelijk worden
Starre verbinding De grote kracht van deze compacte oplossing is volgens de producent de starre verbinding. Via een ingenieuze, hydraulische ‘Click ‘n’ Go’ zwenkkoppeling wordt de voet van de container van de grond getild en ontstaat er een driepuntsverbinding (twee wielen van de container en een van de EcoMover) die het mogelijk maakt om de zware last super stabiel te ma-
meegenomen in een solide opbergbox onder de vrachtwagen
noeuvreren in zelfs de kleinste ruimtes. Doordat de EZS 010 slechts één centraal aandrijfwiel heeft, trekt hij bovendien niet scheef als de zware last aan de trekker is gekoppeld. Voor het aanklikken van andere zware lasten zijn tal van andere koppelingen leverbaar. De EcoMover is volgens Jungheinrich namelijk niet enkel en alleen geschikt voor inzet in de afvalverzameling. Ook voor bijvoorbeeld de bouw, de industrie en op grote bedrijfsterreinen kan de kleine krachtpatser uitkomst bieden. Geïntegreerde lader De EcoMover is uitgerust met een onderhoudsvrije AC rijmotor en kan dankzij zijn compacte maatvoering en een inklapbare disselboom makkelijk en veilig worden meegenomen in een solide opbergbox onder de vrachtwagen. Met behulp van een geïntegreerde lader (24 Volt en 220 Volt) kan de batterij indien gewenst tijdens het transport worden geladen. Stilstand als gevolg van een lege accu wordt op die manier vermeden. Dankzij de elektrische oplossing heeft de bediener maximale controle. Het risico van blessures, schade of incidenten is minimaal. Daarnaast is de EcoMover schoon en stil; er is geen CO2uitstoot of hinderlijk lawaai voor de omgeving. (Bron: Logistiek Totaal)
De EcoMover maakt het mogelijk om grote en zware objecten, zoals containers en trailers, met slechts één persoon en op een ergonomische wijze te transporteren
JUNI 2013
23_jungecomover.indd 23
Inl.: Jungheinrich Nederland BV, tel.: (0172) 44 67 89, www.jungheinrich.nl
23
22-05-13 17:16
Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl
Mini servoregelaar
Routers
met hoge vermogens
met dubbele SIM-kaart
Meer info? Products4engineers.nl: 71471
Meer info? Products4engineers.nl: 71130
Inl.: Mijnsbergen BV, tel.: (0297) 28 58 21
Inl.: B.E.S.D. Benelux BV, tel.: (0493) 31 65 54
www.mijnsbergen.nl
www.besd.nl
Lineaire rails
Silicone koelwaterslang
met geïntegreerde IDEA drive
volgens SAE J20 R3 norm
Meer info? Products4engineers.nl: 71462
Meer info? Products4engineers.nl: 71237
Inl.: Rotero Holland BV, tel.: (0348) 49 51 57
Inl.: IQ-Parts, tel.: (0252) 62 41 26
www.rotero.com
www.iq-parts.nl
Trackballs
Kwartslagsluiting
met waterdichte scrollwiel
servicevriendelijke oplossing
Meer info? Products4engineers.nl: 71460
Meer info? Products4engineers.nl: 71378
Inl.: NSI BVBA, tel.: (+32) 89 51 90 00
Inl.: Onkenhout & Onkenhout BV, tel.: (020) 660 02 02
www.nsi-be.com
www.onkenhout.nl
Papierloze datarecorder
Werktafel
met geïntegreerde webserver
voor elektronica
Meer info? Products4engineers.nl: 71059
Meer info? Products4engineers.nl: 71367
Inl.: Isotron Systems BV, tel.: (073) 639 16 39
Inl.: elQuip BV, tel.: (040) 264 53 45
www.isotron.eu
www.elquip.com
Doseerstation
Rugged remote I/O
met opslagtank
bestand tegen trillingen
Meer info? Products4engineers.nl: 71438
Meer info? Products4engineers.nl: 71366
Inl.: ProMinent Verder BV, tel.: (030) 677 92 80
Inl.: Modelec Data-Industrie BV, tel.: (0318) 63 62 62
www.prominent.nl
www.modelec.nl
Industriële RFID
Ringsteekratelsleutel
in LF, HF en UHF uitvoering
met geïntegreerde omkeerhendel
Meer info? Products4engineers.nl: 71419
Meer info? Products4engineers.nl: 71362
Inl.: Elincom Electronics BV, tel.: (010) 264 02 70
Inl.: INDI, tel.: (088) 066 60 00
www.elincom.nl
www.indi.nl
Schroefdraadborging
Vermogensregelaar
in verschillende varianten
met standaard ethernet
Meer info? Products4engineers.nl: 71188
Meer info? Products4engineers.nl: 71358
Inl.: ICH Pneumatiek Specialist, tel.: (0528) 34 28 92
Inl.: Invensys Eurotherm, tel.: (0172) 41 17 52
shop.pneumatiek.nl
www.eurotherm.nl
Werkkleding met hoge zichtbaarheid
Bowex askoppeling
volgens EN 471
met gedeelde huls
Meer info? Products4engineers.nl: 71405
Meer info? Products4engineers.nl: 71354
Inl.: Blåkläder Nederland BV, tel.: (0522) 24 67 42
Inl.: KTR Benelux BV, tel.: (074) 255 36 80
www.blaklader.com
www.ktr-bv.nl
Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden
24
24_klein2.indd 24
www.products4engineers.nl
23-05-13 13:43
COLUMN Industriële pc De PC 322 van Sigmatek is ontworpen voor installatie in de schakelkast en uitgerust met een 2-GHz Intel Celeron G530T processor (integrated graphic chip) en heeft 2-Gb intern geheugen (DDR3 RAM). Een energiebesparende Solid State Drive met 32 Gb wordt gebruikt als harde schijf, dus geen mechanisch bewegende delen en daardoor beter bestand tegen trillingen. Bovendien wordt de datatoegang hierdoor versneld. De high performance IPC ondersteunt alle gebruikelijke besturingssystemen en is geschikt als pc voor complexe besturings- en visualisatieapplicaties in zowel machine- als systeemconfiguratie. Meer info? Products4Engineers.nl: 71235 Inl.: SigmaControl BV, tel.: (0180) 69 57 73 www.sigmacontrol.eu
Frame grabbers De drie GigE Vision-frame grabbers van National Instruments (de NI PCIe8233, NI PCIe-8236 en NI PCIe-8237R) zijn ontwikkeld voor het voeden van camera’s, triggeren en het maken van opnames via één ethernetkabel. De frame grabbers zijn voorzien van Power over Ethernet-technologie (PoE) en met een optie voor I/O aansturing vanuit een FPGA. De PoE-technologie vermindert de noodzaak voor extra externe voedingsbronnen en reduceert de complexiteit van de bekabeling. Tevens voorzien de frame grabbers in geavanceerde triggering- en synchronisatieopties, zoals een FPGA netwerktrigger voor het uitvoeren van deterministische cameratriggering via het ethernet. Meer info? Products4Engineers.nl: 71467 Inl.: National Instruments BV, tel.: (0348) 43 34 66 www.ni.com
Nieuwe technische leergang In april was de tweejaarlijkse Motion & Control vakbeurs Mocon in de Brabanthallen te Den Bosch. Tal van noviteiten waren hier te zien variërend van de nieuwste windwagen tot een robot met een voetprintverkleining van maar liefst 50 procent, een Eldorado voor de technicus. Als klap op de vuurpijl werd ook het nieuwe boek Proportionaal Hydrauliek, die onder de Feda vlag wordt uitgebracht, aan het publiek gepresenteerd als technische leergang, maar ook als belangrijk naslagwerk, voor mensen die in de maintenance en engineering met de hydrauliek bezig zijn. Op het gebied van proportionele hydrauliek zijn de ontwikkelingen de afgelopen jaren snel gegaan zodat hydraulische krachten op steeds verdergaande wijze met de snelheid en precisie van de hedendaagse elektronica toe te passen zijn. Met behulp van dit boek en de bijgesloten DVD, met daarop een keur aan relevante video’s, animaties en fotomateriaal, zijn de proportionele hydraulische aandrijvingen in de praktijk beter te begrijpen en is men in staat betere systemen te ontwerpen, storingen te lokaliseren en op te lossen. De laatste jaren wordt er ook door de technische onderwijsinstellingen veelvuldig gesproken over de noodzaak tot beter samenwerken met de industrie zodat de kennis van de studenten beter aansluit bij de verwachtingen van de industrie. Dit leerboek en zijn vier voorgangers (Hydrauliek, Filtertechniek voor de Hydrauliek, Hydraulische systemen en Pneumatiek) zijn mooie voorbeelden van hoe aan de verbetering van de kwaliteit en actualiteit van kennis in zowel het bedrijfsleven als in het technisch onderwijs invulling gegeven kan worden. Wellicht zijn er nog meer bedrijven die bereid zijn bij te dragen aan dit soort technische leergangen, er zijn legio onderwerpen waar een grote behoefte aan is. Helpen we tenslotte op de langere termijn ook niet onszelf hiermee? Rob Hommersen Voorzitter Federatie Aandrijven en Besturen
Servomotoren Baumüller introduceert de DSPserie servomotoren die met een nominaal toerental van 6.000 min-1 de bestaande DSC serie goed aanvult. De DSP motoren hebben hetzelfde uiterlijk en beschikken hiermee over dezelfde mechanische en elektrische interfaces als de DSC motoren en de servomotoren uit de serie DSD. Hetzelfde geldt voor de keuze aan koelopties: ongekoeld, luchtgekoeld en watergekoeld. De verschillende eigenschappen en mogelijkheden bieden machinebouwers een grote flexibiliteit. Extra bouwgrootten in de DSP-serie hebben verder geleid tot een uitbreiding van het draaimomentspectrum tot 140 Nm.
Encoders Asian Drives presenteert de volledig in eigen beheer ontwikkelde RSBserie encoders voor toepassingen waarbij exacte snelheidsinformatie en positie-informatie gewenst is. In het bijzonder als de pulsen worden teruggevoerd naar een PLC, dan is het interessant om deze nieuwe ringpulsgevers toe te passen. In specifieke gevallen is het ook mogelijk om deze encoders te combineren met frequentieregeling. De encoders zijn leverbaar in vijftien verschillende modellen, in diameter variërend van een IEC-bouwgrootte 63B14A tot 160D5. De toegepaste magneet en de elektronica is bij alle modellen gelijk. Meer info?
Meer info? Products4Engineers.nl: 71256
Products4Engineers.nl: 71436
Inl.: Baumüller Benelux BV, tel.: (076) 571 71 11
Inl.: Asian Drives,
www.baumuller.nl
tel.: (0252) 22 88 50 www.asiandrives.com
juni 2013
25_groot7fedacolumn.indd 25
25
22-05-13 17:18
Gereedschapsbeheersysteem Zoals de naam al aangeeft is de ToolBOSS Modulo eenheid van Kennametal een modulair ToolBOSS frame dat kan worden ingericht voor verschillende lade- en vakgrootten, waarmee ToolBOSS niet alleen voor gereedschappen geschikt is, maar ook voor allerlei andere zaken die bedrijven op een meer doelmatige manier willen beheren, zoals reserveonderdelen, handschoenen, en persoonlijke beschermingsmiddelen. De ToolBOSS software bezit een controletraject, zodat het ‘wie’, ‘wat’, ‘wanneer’, ‘waar’ en ‘hoeveel’ van de belangrijkste onderdelen van een bedrijf op ieder tijdstip achterhaald kan worden.
Overspanningsbeveiliging De VPU-serie bliksem- en overspanningsbeveiliging van Weidmüller voorziet in veiligheid van de planning en de bescherming van de investering. Dankzij het uitgebreide assortiment in overeenstemming met types 1, 2 en 3 voor energienetwerken, laat Weidmüller niets te wensen over en biedt antwoorden op de huidige IEC 61643-11 en de toekomstige EN 61643-11. De in 2013 in te voeren EU-norm benadrukt het belang voor betrouwbare bliksem- en overspanningsbeveiliging. Op basis van een combinatie van varistor en gasontladingstechniek is de VPU-serie klaar voor de toekomst. Meer info? Products4Engineers.nl: 71125 Inl.: Weidmüller, tel.: (035) 626 12 61 www.weidmuller.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 71408 Inl.: Kennametal Nederland BV, tel.: (026) 384 48 50 www.kennametal.com
Geen probleem waar geen oplossing voor is: de specialisten van WD-40! Specifieke oplossingen Voor onderhoud, reparatie en verzorging!
Als perfecte aanvulling op het wereldberoemde universele product WD-40 is er nu de nieuwe productrange WD-40 SpecialistTM. De producten zijn geschikt voor bijzondere situaties bij onderhoud, reparatie en revisie. Ze worden gebruikt als specifieke eigenschappen nodig zijn zoals: een bijzondere materiaalverdraagzaamheid, droogsmering of druk- en temperatuurbestendigheid. Met één beweging lost u uw problemen op!
Prod4Engineers-190x130_NL.indd 1
26
26_groot8advwd40.indd 26
06.11.12 11:26
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
22-05-13 17:18
Rijsimulator verbetert prestaties raceauto De Industrial Group van Moog Inc (NYSE: MOG.A en MOG.B) heeft een ‘high performance’ rijsimulator voor de raceauto geleverd aan Dallara, fabrikant van raceauto’s. Dallara was op zoek naar een manier om productontwikkelingstijd te verkorten en de kosten van het testen en opleiden van chauffeurs in vergelijking met het testen op het circuit te verlagen. Dallara vroeg Moog, marktleider in elektrisch beweegbare platformen met zes vrijheidsgraden (6 DOF), om een motion-systeem met bijbehorende software voor de rijsimulator te leveren. De oplossing is gebaseerd op precieze bewegingssimulatietechnologie die al tientallen jaren wordt gebruikt in innovatieve systemen voor testen en trainingen in de luchtvaart-, defensie- en automotive-industrie. Dallara Automobili, gevestigd in Varano Melegari (I), biedt ontwerp, engineering en ondersteuning aan een aantal raceautoteams. Sinds de rijsimulator in 2010 werd geleverd, heeft Dallara veel voordelen behaald met het Moog Testsysteem, zoals de besparing op trainingstijd en -kosten, waarbij problemen en veiligheidskwesties die op racebanen kunnen voorkomen werden weggenomen en een betere evaluatie van ontwerpkeuzes en vroegtijdige feedback in de ontwikkelingsfase mogelijk werd. Volgens Andrea Pontremoli, CEO en algemeen directeur van Dallara, heeft de simulator enorm bijgedragen aan de evaluatie en verfijning van auto-onderdelen en de carrosserie van een auto, voorafgaand aan de productiefase. Zo is bijvoorbeeld het aantal prototypes verminderd, de meeste vroege prototypes kunnen nu worden gemaakt met hulp van complexe modellen om deze vervolgens te testen in de simulator. Nieuwe servo-actuatoren De geavanceerde rijsimulator werd speciaal ontwikkeld voor testen en simulatie in de motorsport. Voor deze toepassing zijn een zeer lage latentie, hoge versnelling en grote snelheid nodig, omdat coureurs het gedrag van de auto zo nauwkeurig mogelijk moeten ervaren. Voor het 6 DOF motion-systeem ontwierp Moog nieuwe servo-actuatoren met een hogere stijfheid bij een lager gewicht zodat deze zouden voldoen aan de strikte specificaties voor frequentieresponse. De integratie van een Moog
JUNI 2013
27_moogrijsimulator.indd 27
control loading systeem om de force feedback te simuleren, de speciale vorm en constructie van de dome, en het hoogwaardige visuele systeem hebben mede bijgedragen aan het verbeteren van de precisie van het systeem. Voorbereiding op de race in een simulator biedt coureurs talloze voordelen. Dallara bespaart aanzienlijk veel tijd en geld zonder in te boeten op de kwaliteit van de training. Coureurs kunnen zelfs de kleinste hobbels op de racebaan
van een bepaald circuit voelen, omdat een laserapparaat de racebaan scant en de resultaten in de circuitsoftware opneemt. In combinatie met de responsieve Moog servo-actuatoren en verfijnde algoritmes in de motion cueing software zorgt dit voor een realistische rijervaring. Het trainen in de simulator helpt Dallara ook met het optimaliseren van de auto-instellingen voordat de race van start gaat. Zo hoeven er minder rondes gereden te worden om de optimale instellingen te kunnen realiseren. Een ander voordeel is dat een simulator elke dag beschikbaar is, de hele dag door, terwijl trainingen op de racebaan aan bepaalde tijden zijn gebonden. Naast de voordelen van rijtraining, heeft Dallara haar ontwerp- en ontwikkelingstijd voor autoonderdelen, carrosserieën en complete modellen verkort. De simulator maakt het mogelijk om het effect van bepaalde ontwerpkeuzes nauwkeurig te meten. Het nieuwe automodel wordt in de simulator geladen, waarna de bestuurder deze kan testen. De procedure kan worden gebruikt voor het beoordelen van nieuwe aerodynamica, veren en schokdempers en er kan worden getest hoe het gedrag en de degradatie van de banden verandert met de hoeveelheid benzine die wordt verbruikt. Een simulator verifieert de rijaspecten van een auto-ontwerp net als een windtunnel dit doet voor aerodynamica. Inl.: Moog, tel.: (0252) 46 20 00, www.moog.com
De Moog rijsimulator
27
22-05-13 17:19
Snelheids- en flowregelventielen
Imager Speciaal voor veeleisende industriële omgevingen biedt Datalogic de PowerScanner 9500 imager. Deze robuuste imagers zijn beschikbaar in verschillende uitvoeringen en werken comfortabel door de aandacht die geschonken is aan de ergonomische aspecten. Hiertoe behoren onder meer een ergonomisch handvat dat onnatuurlijke polsbewegingen voorkomt en een zacht wit licht dat de ogen ontziet en het flitseffect vermindert. Middels de Green Spot technologie bevestigen twee leds visueel een correcte scan. De imagers voorzien in een speciaal richt- en-scansysteem en zijn tevens in staat bewegende barcodes te lezen.
De serie digitale flowregelaars Innovation Blue van Koganei biedt de productieautomatisering tal van extra mogelijkheden en leidt in veel gevallen tot kostenbesparingen. Door een gepast gebruik van elektronica wordt een goed antwoord gegeven op de elektrische lineairsystemen. De iB-Flow regelaars zijn bedoeld om te worden ingezet in plaats van de traditionele snelheidsregel/smoorventielen, waarvan de instelling vaak veel tijd vergt en niet altijd even betrouwbaar is. Kenmerkend voor de nieuwe flowregelaars is dat de gebruikelijke instelnaald en borgmoer geheel ontbreken. Meer info? Products4Engineers.nl: 71293 Inl.: Pneu/Tec BV, tel.: (023) 569 90 90 www.pneutec.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 71641 Inl.: Datalogic ADC Benelux, tel.: (0345) 58 94 61 www.datalogic.com
Poetsdoeken De poetsdoeken van Mewa hebben een hoog absorptievermogen en nemen doeltreffend alle soorten vervuiling op, van drukinkten tot smeervetten, van metaalspaanders tot oliën. En als de poetsdoek verzadigd is, dan wordt hij veilig weggegooid in de SaCon-container. De Mewaservicechauffeur haalt de container op en levert gelijktijdig een nieuwe voorraad aan. Poetsdoeken zijn onmisbaar bij elke onderhoudsbeurt. Regelmatig onderhoud is essentieel om apparaten, machines en de werkomgeving veilig en betrouwbaar te houden. Onvoldoende of slecht onderhoud kan leiden tot ronduit gevaarlijke situaties.
Frequentieregelaars Eaton presenteert twee series PowerXL variabele frequentieregelaars in een vermogensrange tot en met 250 kW. Vooral binnen de OEM machinebouw, alsook material handling en utiliteit, zijn de PowerXL variabele frequentieregelaars gebruiks- en bedienvriendelijk en eenvoudig te installeren. Ze zijn geschikt voor het aansturen van pompen, ventilatoren, lopende banden, kranen, wikkelmachines en liften. De DC1 vormt het basismodel en bestrijkt waarden van 0,37 tot 11 kW. De DA1 serie is ontwikkeld voor waarden van 0,75 tot 250 kW en is geschikt voor veeleisende oplossingen.
Meer info? Products4Engineers.nl: 71388
Meer info? Products4Engineers.nl: 71383
Inl.: Mewa Textiel Service BV,
Inl.: Eaton Industries BV, tel.: (0418) 57 02 00
tel.: (033) 277 92 40
www.eatonelectric.nl
www.mewa-service.nl
Hydraulische accupompen De XC-serie snoerloze accupompen van Enerpac hebben de prestaties van een gewone elektrische pomp en het draaggemak van een handpomp. Het is een draagbare, kostenbesparende oplossing voor werkzaamheden op afgelegen locaties, zonder dat aan snelheid, kracht of duurzaamheid wordt ingeboet. De XC-is lichtgewicht en vervaardigd uit schokbestendig composietmateriaal en uitgerust met een 0,37 kW motor en een 28 V lithium-ion batterij. Dankzij het gesloten hydraulisch systeem is ontluchten niet nodig en kan de pomp in elke positie of richting worden gebruikt.
Signaalzuil CC heeft een nieuwe Werma signaalzuil ontwikkeld voor de voedingsindustrie. Deze signaalzuil is geschikt voor hygiënische en stofvrije toepassingen, dit komt door het innovatieve design. Het heeft geen groeven of naden en alle randen zijn aflopend. De zuil is IP69K en heeft als eerste op de markt het EHEDG keurmerk. Door staande of wandmontage maakt deze lamp zich veelzijdig in toepassing en gebruiksgemak. De zuil is verkrijgbaar in diverse leduitvoeringen, waaronder RGB-aansturing en EVS (Enhanced Visibility System). Meer info? Products4Engineers.nl: 71382 Inl.: CC Nederland BV, tel.: (0541) 85 35 24 www.ccned.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 71283 Inl.: Enerpac, tel.: (0318) 53 59 11 www.enerpac.nl
28
28_groot9.indd 28
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
22-05-13 17:20
Borstelloze servomotoren
Microspindel De Micro-serie van Haydon Kerk speelt in op de trend naar steeds kleiner wordende mechanische onderdelen door de introductie van een uitgebreid assortiment Micro spindels. De miniaturisatie van assen met loopmoeren resulteert in een lager energieverbruik en gewichtsvermindering. De kleinste as heeft een diameter van 2 mm (5/64”) met een spoed variërend van 0,3 mm (0,012”) tot 2 mm (0,079”) per omwenteling. De precisie spindel is voorzien van een loopmoer van zelfsmerend acetal. Er zijn nu in deze serie zestien verschillende asdiameters oplopend van 2 mm tot 24 mm verkrijgbaar. Meer info? Products4Engineers.nl: 71122 Inl.: Rotero Holland BV, tel.: (0348) 49 51 57 www.rotero.com
Het assortiment borstelloze DC servomotoren van Faulhaber is uitgebreid met de serie 1218...B. Deze servomotoren hebben een lengte van 18 mm en een diameter van 12 mm, bieden een nominaal koppel tot 1 mNm en zijn geschikt voor een temperatuurrange van -20°C - 100°C. Het Faulhaber systeem van ijzerloze statorwikkelingen is een betrouwbare optie voor onder meer medicinale pompen, roboticasystemen en laboratoriumapparatuur. Verder werken ze met een geïntegreerde digitale Hallsensor feedback. Meer info? Products4Engineers.nl: 71257 Inl.: Minimotor Benelux, tel.: (075) 614 86 35 www.minimotor.nl
NL-921-20 ab 24 readycable 191x130_NL-921-20 ab 24 readycable 191x130 22.05.13 11:50 Seite 1
CHAINFLEX
®
20 fabrikantenstandaarden in 24u
2830 geconfectioneerde aandrijftechniek kabels volgens 20 fabrikantenstandaarden in igus readycable kwaliteit. Voorgeconfectioneerd en individueel getest in PVC, PUR of TPE. Voor bewegende kabelrups toepassingen, beschikbaar uit voorraad. Geconfigureerd in minuten, geleverd in uren, gemaakt voor jaren. Vraag een sample! ®
.nl/readycable
®
®
Tel. 0346-35 39 32
Fax 0346-35 38 49
Ma-vr 8 tot 20u za tot 12u
plastics for longer life
®
De begrippen "igus, readycable, plastics for longer life" zijn in de Bondsrepubliek Duitsland en eventueel internationaal beschermd als handelsmerk.
juni 2013
29_groot10advigus.indd 29
29
23-05-13 11:55
Colofon
Bobtail klinkbouten
Vakblad met relevante productinformatie voor ontwerpers, constructeurs, onderhoudstechnici en technisch inkopers op het gebied van aandrijftechniek, technische automatisering, instrumentatie, laboratoriumuitrusting, werkplaatsinrichting, logistiek, reinigings- en oppervlaktetechniek en technische materialen. Products4Engineers verschijnt viermaal per jaar. Redactie Hoofdredactie: Redactie: Eindredactie: Ontwerp: Tel. redactie: E-mail redactie: Adres:
ing. Ad Spijkers Jeroen Aalberts, Benny Gudde Liedy Bisselink ZeeDesign - Witmarsum (088) 294 47 03 redactie.p4e@eisma.nl Informaticaweg 3, 7007 CP Doetinchem Postbus 361, 7000 AJ Doetinchem
Uitgave Eisma Industrialmedia b.v., Doetinchem Directie Egbert van Hes, algemeen directeur, Bouke Hoving, financieel directeur Gerbert Tiecken, uitgeefdirecteur
Meer info? Products4Engineers.nl: 71127 Inl.: Onkenhout & Onkenhout BV, tel.: (020) 660 02 02 www.onkenhout.nl
Stapelaars
Uitgever Cobie te Nijenhuis Advertentie-exploitatie Sales Cobie te Nijenhuis, tel.: (088) 294 47 35 Vincent Hermans, tel.: (088) 294 47 40 06-55 68 99 62 v.hermans@eisma.nl Rafke Kraakman, tel.: (088) 294 47 10 r.kraakman@eisma.nl Traffic: ZeeDesign tel.: (0517) 531 672 fax: (0517) 531 810 products4engineers@zeedesign.nl Marketing
Bobtail klinkbouten zijn zeer geschikt voor toepassingen waarbij extreme eisen worden gesteld aan de mechanische sterkte en betrouwbaarheid van verbindingen. Ze bieden een razendsnelle en geheel manonafhankelijke installatie en waarborgen een 100 procent zekere verbinding. Zonder rotatie wordt een zeer consistente en hoge voorspanning opgebouwd. Dit maakt de verbinding extreem bestendig tegen trillingen en vermoeiing. Voordelen: razendsnelle installatie, trillingsbestendig en vloeistofdicht door rondom lopende borggroeven, consistente hoge voorspan ning, hoge afschuif- en treksterkte, visuele inspectie op correcte installatie, DIBT goedgekeurd.
Imke Hammerman tel.: (088) 294 47 60 i.hammerman@eisma.nl
De Crown ESi 4000- en ETi 4000-stapelaars vormen een uitbreiding op de ES 4000 / ET 4000-serie en zijn voorzien van initiaalheffing waarmee ook complexe stapelwerken zijn uit te voeren. Hierbij valt te denken aan ongelijke vloeren, hellingen, laadperrons en het vervoer van pallets in de breedte. De werking berust op het creëren van extra bodemvrijheid waarmee vastlopende ladingen tijdens het rijden zijn te voorkomen. Daarnaast is het mogelijk twee pallets tegelijk te vervoeren tot een maximale belasting van 2 ton. Meer info? Products4Engineers.nl: 71370 Inl.: Crown Intern Transport BV, tel.: (036) 549 41 80 www.crown.com
Abonnementeninformatie Abonneeservice: Postbus 2238, 5600 CE Eindhoven. Tel.: +31 88 226 66 48 e-mail: abonnement@eisma.nl Abonnementen: Products4Engineers wordt verspreid onder de lezers van Aandrijftechniek, Bulk, Recycling Magazine Benelux, Metaal Magazine, De Molenaar en Eisma Voedingsmiddelenindustrie. Losse abonnementen (gratis) zijn aan te vragen via www.products4engineers.nl/abonneren.php.
Axiaal ventilatoren
Bankrelatie: Voor Nederland: voor België:
Friesland Bank: 29.80.05.298, Postcheque Brussel: 000-0007463-91
Productie: Ontwerp: Druk:
ZeeDesign Veldhuis Media
De GreenTech EC axiaal ventilator van ebm-papst is ontwikkeld voor condensors in supermarkten en geschikt voor toepassing in Ex zones 1 en 2. De Ex-beschermingsclassificatie voor de motor is ‘II 2 G Ex d e ib IIB T3 Gb’. De ventilatoren die met deze motor zijn uitgevoerd zijn tevens geschikt voor andere Ex toepassingen. De grote ventilatoren bieden een capaciteit tot 30.000 m³/h. De HyBlade waaierbladen zijn geoptimaliseerd op basis van aerodynamische criteria en dragen bij aan een maximale energiebesparing. Meer info? Products4Engineers.nl: 71139 Inl.: ebm-papst Benelux BV, tel.: (0492) 50 29 00 www.ebmpapst.nl
Copyright 2013 Eisma Industrialmedia, Leeuwarden. Algemene voorwaarden | Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of overgenomen, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Uitgever en auteurs aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op bedoelde informatie. Gebruikers van dit blad wordt met nadruk aangeraden deze informatie niet geïsoleerd te gebruiken, maar af te gaan op hun professionele kennis en ervaring en de te gebruiken informatie te controleren.
30
30_groot18+ colofon.indd 30
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
23-05-13 13:48
Motoren
Voetschakelaar De nieuwe kleine voetschakelaar van Schmersal is ontworpen om aan de miniaturiseringwens van de industrie te kunnen voldoen. In eerste instantie is de NKF voetschakelaar leverbaar in de meest voorkomende uitvoering met één pedaal. Uitvoeringen met twee en drie pedalen zullen op korte termijn aan het programma worden toegevoegd. De NKF heeft een thermoplast IP67 behuizing met een temperatuurbereik van -25°C…+70°C met een bijgeleverde 2 m kabel. Het schakelvermogen is 5 A/230 VAC met een wisselcontact, andere contactbezettingen zijn op aanvraag leverbaar. Meer info? Products4Engineers.nl: 71694 Inl.: Schmersal Nederland BV, tel.: (0341) 43 25 25 www.schmersal.nl
specialist
Draaistroommotoren • Efficiency klasse IE1,2,3,4 • Vermogen tot 900kW • Gietijzer en aluminium • Met AC of DC rem • ATEX - EXe en EXd • Speciale uitvoeringen
Wormwielreductoren Nord Aandrijvingen introduceert een nieuwe reeks wormwielreductoren in een robuuste, eendelige Unicase behuizing, in vijf bouwgroottes met een maximum koppel van 427 Nm. Nieuwe, grotere uitgaande lagers zorgen voor een grotere keuze aan asdiameters voor de gebruikers, dan bij de vorige reeks. Bovendien zorgen de grote lagers voor een veel langere levensduur. De gesloten SMI wormwieluitvoeringen zijn spuitwaterdicht en kunnen daarom makkelijk samen met andere systemen worden gereinigd tijdens reinigingsprocessen in de fabriek. Indien gewenst zijn deze reductoren leverbaar met de Nord NSD tupH oppervlaktebehandeling.
SERVO motoren
• Borstelloze AC motoren • Koppel 0,2 - 115Nm • Hoge koppeldichtheid
Meer info? Products4Engineers.nl: 71055 Inl.: Nord Aandrijvingen BV, tel.: (0252) 52 95 44 www.nord.nl
Dopsleutelset Het nano dopsleutelassortiment van Facom is uitgebreid met een reeks praktische toolkits - het RL.NANO gamma - die niet veel groter zijn dan een mobiele telefoon. De RL.NANO past in een broekzak, neemt minder ruimte in een toolbox in en is voor bijna elke toepassing geschikt. De dopsleutelsets zijn beschikbaar in metrische en inch afmetingen met zes- of twaalfkantdoppen, een 1/4” ratelsleutel met stofdichte kop, twee verlengstukken, een kniegewricht en een 1/4” schroevendraaiergreep. Daarnaast voorziet hij in een selectie van bits zoals sleuf, Phillips, Pozidriv en Torx. Meer info? Products4Engineers.nl: 71624 Inl.: Facom Gereedschappen BV, tel.: (0800) 236 23 62 www.facom.nl
Overige motoren
• Trilmotoren (ook ATEX) • Gelijkstroommotoren • Compacte motoren • Hydromotoren en ventielen • Pneumatische motoren
Voorhout • Groningen Weert • Hoogerheide T 088 78651200 E info@elsto.eu
www.elsto.eu 63x258-Elsto-AT-okt.indd 1
JUNI 2013
31_groot12advelsto.indd 31
8-10-2012 15:28:22
31
22-05-13 17:21
Trefzeker in kwaliteit
RIA15 met HART® communicatie De nieuwe RIA15 is een loop powered indicator voor veld- en paneelmontage met een zeer geringe spanningsval ≤1V en de mogelijkheid voor achtergrondverlichting. De RIA15 met HART® biedt een nauwkeurig inzicht in het process waar het het meest nodig is. De RIA15 is voor zowel 4…20 mA als HART® communicatie geschikt. • • • • • •
Zeer geringe spanningsval (≤ 1V bij 4-20 mA) Tot en met vier HART® waarden van één sensor kan worden weergegeven Geschikt voor paneel- en veldmontage Groot display voor weergave meetwaarden, bargraph en eenheden Eenvoudige en snelle bediening via drie toetsen op het front Compacte afmetingen
www.nl.endress.com/RIA15
Endress+Hauser BV Nikkelstraat 6 1411 AJ Naarden Nederland
Tel. +31 35 695 86 11 Fax +31 35 695 88 25 info@nl.endress.com www.nl.endress.com