Products 4 Engineers 2014-2 by Products4Engineers

Juni 2014 Oplage 23.000

Geen waterverlies De Turbimax CUS52D is de nieuwe infrarood troebelheidssensor van Endress+Hauser voor zeer helder water. Het totale meetbereik van deze sensor gaat tot 4.000 FNU, maar de belangrijkste toepassing is het meetbereik van 0,000 tot 1,000 FNU in (drink)water. Deze sensor kan zelfs inline in de hoofdleiding geplaatst worden: zo is er geen druppel waterverlies meer en heeft de gebruiker wel de nauwkeurigheid van een laboratoriummeting. Lees verder op pagina 14

Magnetische encoder Absolute magnetische encoders met een nauwkeurigheid van 0,1Â° vertegenwoordigen een doorbraak in de roterende encodertechnologie. Draai-impulsgevers die gebruikmaken van het magnetisch detectieprincipe zijn robuust en compact dankzij deze intrinsieke technologie. In combinatie met nauwkeurigheid en dynamiek bieden ze voordelen in vrijwel alle domeinen van machinebouw tot offshore- en mobile equipment-toepassingen Lees verder op pagina 18

Object georiĂŤnteerd programmeren nu ook mogelijk bij de allerkleinste systemen. Meer weten? Zie pagina 23 voor meer informatie.

01_cover.indd 1

20-05-14 16:54

Transmitters

is nu verrijkt met Layar

De EE060 transmitters van CaTeC zijn rond en smal van vorm en ontwikkeld voor het nauwkeurig en kosteneffectief meten van relatieve vochtigheid en temperatuur. De basis is de kleine HCT01 vochtsensor, die door zijn vorm en speciale coating goed beschermd is tegen externe invloeden. Door de inkapseling staan er geen elektrische verbindingen en componenten in contact met de omgeving. De sensor is beschikbaar als bekabelde variant of aan te sluiten door middel van een connector. De transmitter is beschikbaar met diverse spanningsuitgangen en eventueel een digitale E2 uitgang.

In deze editie hebben we een aantal pagina’s verrijkt met een extra laag informatie. De extra informatie wordt zichtbaar via Layar. Installeer nu gratis Layar op je telefoon en bekijk de extra informatie over de onderwerpen en over de advertenties.

Meer info? Products4Engineers.nl: 75186

Het werkt zo:

Inl.: Catec BV, tel.: (0174) 27 23 30

Toon deze pa gina met

www.catec.nl

Toon deze pa gina met

Scan

Stofdetectie

Download de gratis Layar-app met je smartphone, of update naar de laatste versie als je Layar al hebt.

Vind pagina’s met het Layar-logo.

De Dusty van SWR is speciaal ontwikkeld voor het detecteren van filterdoorslag. Het systeem is inzetbaar in alle metalen kanalen waarin stofdeeltjes moeten worden gedetecteerd. De Dusty werkt vanaf 0,1 mg/m³, en kan onder meer worden ingezet als alternatief of aanvulling op een ‘police filter’ of verschildrukmetingen. Het instrument is ook in ATEX-uitvoering beschikbaar (zone 22). De Dusty is inzetbaar in vrijwel alle metalen kanalen, zowel in schoon gas- als stofapplicaties, voor het detecteren van bovenmatig stof. De Dusty is in het bijzonder geschikt voor filterbewaking. Meer info?

Products4Engineers.nl: 75143 Inl.: Istec International BV, tel.: (0252) 43 34 00 www.istec.nl

na met

Scan

Vorksensoren

Open Layar, houd de telefoon boven de pagina en tik op ‘Scan’ om de actie te starten.

Houd de telefoon boven de pagina, luister, bekijk en zie meer!

De SR23 van Datalogic is een nieuwe serie vorksensoren met een grote bek van 50 mm x 5 mm. Daarmee is de SR23 zeer geschikt voor meerlaagse- en dikkere bookletlabels die ondermeer worden gebruikt in de farmaceutische en voedingsmiddelenindustrie. Bovendien zijn normale labels voor verpakkingen print&apply-systemen ook goed leesbaar. De vorksensor heeft een gestandaardiseerde mechanische constructie in een compacte bouwvorm. De SR23 heeft een reactietijd van slechts 40 µs en een schakelfrequentie van 12 kHz. De compacte, metalen IP65-behuizing heeft een vorklengte van 50 mm en opening van 5 mm. Meer info? Products4Engineers.nl: 75216 Inl.: Vierpool BV, tel.: (0346) 59 45 11 www.vierpool.nl

Doe meer met 3

Products4Engineers

02_groot0advlayar.indd 2

w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l

20-05-14 14:03

COLUMN Driemaal scheepsrecht

Inhoud Laser niveaumeting in Duitse silo’s Column Kees Groeneveld (FHI)

9 11

Cyanide-ontgifting dankzij pH+redoxsensor in één

TechAward 2014 tijdens WoTS

Column Ronald Waaijer (Feda)

CAM-programmeren verhoogt kwaliteit gereedschapsmakerij

Agenda 2-4 sept. Technische Industriële Vakbeurs Hardenberg: Evenementenhal Inl.: www.evenementenhal.nl, tel.: (0523) 28 98 98

10-13 sept. AgroTechniek Holland

Biddinghuizen: Walibi-terrein Inl.: www.agrotechniekholland.nl, tel.: (038) 422 34 40

23-25 sept. Recycling 2014

Gorinchem: Evenementenhal Inl.: www.evenementenhal.nl, tel.: (0183) 68 06 80

24-25 sept. Kunststoffen 2014

Veldhoven: NH Conference Centre Koningshof Inl.: www.kunstoffenbeurs.nl, tel.: (040) 296 99 22

30 sept.-3 okt. World of Technology and Science (WoTS)

Onlangs ben ik er in geslaagd om twee keer dezelfde trein te missen. Op de terugweg van een interview in Mannheim liep mijn trein vertraging op. In Keulen stond de trein naar Amsterdam nog op hetzelfde perron, maar terwijl ik door de coupé naar de deur liep, reed die net weg. Uw hoofdredacteur maakte in Düsseldorf in zoverre vorderingen, dat ik nu al buiten op het perron stond toen dezelfde trein richting Amsterdam vertrok. Aan het getier om me heen te horen, was ik niet de enige. “Danke, Deutsche Bahn!”, hoorde ik een Duitser met obesitas naast me hijgen. Dat betekende dus anderhalf uur wachten in Düsseldorf. Maar de temperatuur was goed, ik zat droog en bretzels en bier smaakten me prima. Naast me streek een kortgebroekte jongeman neer, type nerd. Hij dacht dat ik (net pak, geen stropdas, baardje, haren ‘coupe windhoos’) een academicus was. Ik voelde me zeer vereerd, maar ben slechts Ing. (grad.). Hij was zelf aanstaand student natuurkunde. We hadden best een aangenaam gesprek, zelfs over economische aangelegenheden. Wat mijn liefste wens was, vroeg hij. “Een miljoen euro”, grapte ik. Maar hij nam mijn boodschap serieus en zijn liefste wens was juist alle geld af te schaffen. Hij was meer voorstander van een systeem van ruilhandel. Maar hoe bepaal je dan de koers van een zak aardappelen? Is dat meer of minder dan een pak yoghurt? Hoeveel minuten aardbeien plukken of hoeveel sensoren monteren is dat (ik had mijn interview bij Pepperl+Fuchs nog in gedachten). Daar had hij nog niet over nagedacht. Voor hij daar uit was, werd ons gesprek onderbroken door een schare luidruchtige supporters van Rot-Weiss Oberhausen, die de 1-0 overwinning van hun club op Fortuna Düsseldorf vierden. En door de volgende trein naar Amsterdam. Ik groette de jongeman en rende weg; ik wilde niet nog een derde aansluiting missen. Ad Spijkers, Redactie.p4e@eisma.nl

Utrecht: Jaarbeurs Inl.: www.wots.nl, tel. Feda: (088) 400 84 10, tel. FHI: (033) 465 75 07

6-9 okt. Motek

Stuttgart (D): Messegelände Inl.: www.motek-messe.de, tel.: (+49) 7025 9206-0

7-9 okt. IT-SA 2014

Neurenberg (D): Messegelände Inl.: http://www.nuernbergmesse.de, tel.: (+49) 911 860 649 26

19-23 okt. Sial 2014

Parijs (F): Nord Villepinte Inl.: www.sialparis.com, tel.: (+33) 176 77 12 72

21-25 okt. Euroblech 2014

Hannover (D): Messe Inl.: www.euroblech.com, tel.: (+44) 172 781 4400

4-6 nov. Metavak 2014

Gorinchem: Evenementenhal Inl.: www.evenementenhal.nl, tel.: (0183) 68 06 80

JUNI 2014

03_inhoud.indd 3

Meer info? Bij elk bericht staat een nummer onder aan de tekst. Dit correspondeert met het infonummer op de site van www.Products4Engineers.nl. Hier kunt u aanvullende informatie van het betreffende product vinden. Products4Engineers.nl biedt het grootste aanbod technische componenten, producten en machines in Nederland. Products4Engineers brengt engineers (die producten zoeken) met leveranciers van producten (de aanbieders) in contact. Engineers kunnen in drie stappen de gewenste producten vinden: 1. producten zoeken; 2. producten selecteren; 3. snel en makkelijk informatie bij de leverancier opvragen. Leveranciers kunnen in twee stappen hun producten zelf op Products4Engineers.nl plaatsen: 1. account aanmaken en inloggen; 2. product met de nodige informatie plaatsen.

20-05-14 14:04

Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl

V-snaar voorspanningsapparaat

Oscilloscoop

voor het onderhouden van riemaandrijvingen

met 12 bits verticale resolutie

Meer info? Products4engineers.nl: 74254

Meer info? Products4engineers.nl: 74943

Inl.: INDI.nl, tel.: (088) 066 60 00

Inl.: AR Benelux BV, tel.: (0172) 42 30 00

www.indi.nl

www.arbenelux.com

Dozen- /krattenweger

Power quality analyzer

met groot weegbereik

CAT IV-600V Qualistar+

Meer info? Products4Engineers.nl: 74583

Meer info? Products4Engineers.nl: 74932

Inl.: OCS Checkweighers BV, tel.: (06) 15 67 64 32

Inl.: KWx BV, tel.: (0186) 63 36 00

www.ocs-cw.nl

www.kwx.nl

Hoogspanningstesters

Draagbare dauwpuntmeter

van 15 kV tot en met 200 kV

inzetbaar tot -80°Cdp

Meer info? Products4engineers.nl: 75081

Meer info? Products4engineers.nl: 74920

Inl.: Huibers ETIS, tel.: (0343) 46 11 04

Inl.: Adsensys, tel.: (0168) 38 27 00

www.huibers.info

www.adsensys.nl

Drukschakelaar

Deeltjesteller

met optionele transmitter

voor testen van adembescherming

Meer info? Products4engineers.nl: 74456

Meer info? Products4engineers.nl: 75274

Inl.: Hitma Instrumentatie BV, tel.: (0297) 51 48 33

Inl.: CaTec BV, tel.: (0174) 27 23 30

www.hitma-instrumentatie.nl

www.catec.nl

Instrumentkranen

Stroomtransducer

naaldkleppen en manifolds

voor printgatmontage

Meer info? Products4engineers.nl: 75011

Meer info? Products4engineers.nl: 75138

Inl.: Badotherm Proces Instrumentatie, tel.: (078) 654 58 00

Inl.: Wesemann Projects BV, tel.: (010) 286 20 00

www.badotherm.com

www.wesemann.nl

Plaatdikte meetsysteem

Gewichtskalibratie

met een resolutie van 0,1 µm

voor weegsystemen

Meer info? Products4engineers.nl: 75001

Meer info? Products4engineers.nl: 75264

Inl.: Tevel Components BV, tel.: (026) 303 00 60

Inl.: Weighing & Inspection BVBA, tel.: (+32) 5071 09 20

www.tevel.nl

www.wibe.be

Isolatieweerstandtester

Ex HART communicator

tot 15 kV

configuratie van instrumenten en transmitters

Meer info? Products4engineers.nl: 75003

Meer info? Products4engineers.nl: 74908

Inl.: Euro-Index BV, tel.: (010) 288 80 00

Inl.: IPPN Measurements & Controls, tel.: (0314) 66 77 48

www.euro-index.nl

www.ippn.nl

NEN3140 apparatentesters

Isolators en splitters

in draagbare uitvoering

goedgekeurd voor SIL3

Meer info? Products4engineers.nl: 74972

Meer info? Products4engineers.nl: 74885

Inl.: Havé-Digitap BV, tel.: (0184) 64 23 43

Inl.: Moore Industries-Europe Inc, tel.: (0344) 61 79 71

www.have-digitap.nl

www.miinet.com

Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden

04_i-klein1.indd 4

www.products4engineers.nl

19-05-14 15:49

Instrumentatie Warmtebeeldcamera De testo 870 is ontwikkeld in samenwerking met elektrotechnici en E-installateurs en biedt alles wat er verwacht mag worden van een warmtebeeldcamera. Om een goed stuk gereedschap te kunnen ontwikkelen moet je als leverancier weten wat er in de praktijk speelt. Wat heeft de vakman nodig, waar loopt de vakman tegenaan? Testo heeft in de afgelopen jaren de samenwerking gezocht met verschillende (elektrotechnische) monteurs en inspecteurs. In het kader van de NEN 3140 en veiligheid is thermografie een snelle en efficiënte methode om brandveiligheid en bedrijfszekerheid van de elektrische installatie preventief te onderzoeken.

Spanningstesters Weidmüller heeft zijn tweede generatie tweepolige spanningstesters uitgerust met extra functies. Verder is het programma verbeterd. Weidmüller biedt gebruikers een breed scala aan spanningstesters, die allemaal met functies zijn toegerust die de bediening vergemakkelijken en waarmee normconform testen gegarandeerd is. De Combi-Check, Combi-Check Pro, Digi-Check en Digi-Check Pro tweepolige spanningstesters hebben zowel een visuele display als een nieuwe akoestische functie (zoemer) voor het testen van continuïteit en spanning. De Multi-Check en Master-Check varianten zijn elk uitgerust met een visueel display. Meer info? Products4Engineers.nl: 75099 Inl.: Weidmüller Benelux BV, tel.: (035) 626 12 61 www.weidmuller.nl

Meer info? Products4Engineers.nl: 74875 Inl.: Testo BV, tel.: (036) 548 70 00 www.testo.nl

Compacte flowmeter De Promag 100 van Endress+Hauser is compact, functioneel en heeft een verbeterd hygiënisch design en heeft een verminderd gewicht. De robuuste transmitterbehuizing in hygiënische edelstaal of van aluminium is verkrijgbaar in compacte (Ø 135 mm) en ultracompacte (Ø 110 mm) uitvoering. De behuizingsvariant is uitgerust met een stekkeraansluiting (M12×1), waarmee een eenvoudige montage en snelle aansluiting mogelijk is. Bij het realiseren van de ontwikkeling is rekening gehouden met de nieuwste hygiënestandaards volgens EHEDG, FDA, 3A & USP Class VI. Hiermee is een hoge mate van productveiligheid in het proces gewaarborgd.

Flowmeter

Inl.: Endress+Hausser BV,

Digmesa biedt met de introductie van de Nano een flowmeter met een tweepunts-lagering, die onafhankelijkheid geeft in de inbouwpositie. Deze nieuwe bouwvorm geeft meer vrijheid. Waar voorheen horizontale plaatsing werd voorgeschreven, geldt nu een beperking minder. De Nano, ter grootte van een suikerklontje, kan vrij in de slang opgenomen worden en geeft circa 36.000 pulsen per liter in een bereik van 80 tot 400 ml per minuut. Het meetbuisje is vervaardigd uit PP en laat een overdruk tot 0,3 bar toe. Een metalen versie met hogere drukbestendigheid wordt binnenkort geïntroduceerd.

tel.: (035) 695 86 11

Meer info? Products4Engineers.nl: 74774

Meer info? Products4Engineers.nl: 74582

www.nl.endress.com

Inl.: A-B-T BV, tel.: (013) 528 72 25 www.a-b-t.nl

Videoscoop De VS70 van Flir is een robuuste videoscoop met intuïtieve handbediening waarmee gebruikers de camerasonde in krappe gebieden kunnen manoeuvreren. De VS70 heeft een breedbeeldcamerahoek van 180° en een standaardcamerahoek van 90°. De camera heeft een diameterrange van 3,9 tot 28 mm. Het LC-kleurenscherm meet 5,7” en biedt met 640 × 480 pixels heldere weergave van video en afbeeldingen. De video-, beeld- en geluidsbestanden kunnen worden opgeslagen op een SD-kaart of via USBaansluiting worden uitgewisseld, waarbij deze laatste ook kan worden gebruikt voor het laden van de batterij na 6 tot 8 uur gebruik.

PID-regelaars De PXU-serie van Red Lion Controls omvat compact vormgegeven PIDregelaars met universele ingangsopties voor een breed pallet aan temperatuur- en processignalen. De PID-regelaars zijn ontwikkeld voor machinebouwers, systeemintegratoren en producenten van bedrijfsapparatuur die hiermee een betrouwbare regeling van onder meer temperatuur, druk en flow kunnen realiseren. Daarbij zijn de PID-regelaars specifiek geschikt voor nauwkeurige toepassingen zoals deze te vinden zijn in bijvoorbeeld de levensmiddelen-, kunststof-, verpakkings-, energie-, gas- en medische industrie. De PXU-serie omvat modellen met een grootte van 1/16, 1/8 en 1/4-DIN die zich onder andere kenmerken door een groot, eenvoudig af te lezen display. Meer info? Products4Engineers.nl: 74741 Inl.: Intercontrol BV, tel.: (026) 442 52 04 www.intercontrol.eu

Meer info? Products4Engineers.nl: 74788 Inl.: Flir Commercial Systems, tel.: (0765) 79 41 91 www.flir.com/nl

JUNI 2014

05_i-groot1.indd 5

19-05-14 15:50

Isolatieweerstandmeter

Draadloze adapter

Meer info? Products4Engineers.nl: 74982

Yokogawa heeft een multi-protocol draadloze adapter ontwikkeld waarmee bekabelde veldinstrumentatie of sensoren als ISA100 draadloze devices kunnen worden gebruikt. Ze ondersteunen HART- en RS485 Modbuscommunicatie. De nieuwe adapter van Yokogawa kan worden toegepast met elk gangbaar type bekabelde veldinstrumentatie of sensor, waaronder instrumentatie om temperatuur, druk, vloeistofniveau of trillingen te monitoren of gas te detecteren. De draadloze adapter is compatibel met devices van Yokogawa en andere leveranciers. Met de nieuwe multi-protocol draadloze adapter richt Yokogawa zich met name op de olie- en gas-, LNG-, raffinage-, petrochemische, chemische, energie-, papier-, farmaceutische, ijzer- en voedingsmiddelenindustrie.

Inl.: Havé-Digitap BV, tel.: (0184) 64 23 43

Meer info? Products4Engineers.nl: 74709

www.have-digitap.nl

Inl.: Yokogawa Europe Solutions BV, tel.: (088) 464 11 11

De Sonel MIC-5010 is een voorbeeld van een meter die alle isolatieweerstand-parameters tegelijk meet. Met testspanningen tot 5 kV is deze ook breed in te zetten. Door de robuuste behuizing is de Sonel MIC-5010 geschikt voor werk in ruwe omgevingen. Ook is de meter IP67, wanneer het deksel gesloten is. Bij lagere testspanningen zijn de MIC-30 en de MIC-2505 geschikt. Het waarborgen van isolatie in elektrische installaties is belangrijk om de installatie optimaal te laten functioneren. Isolatie kan met de tijd verslechteren door onder meer mechanische beschadigingen, temperatuurveranderingen, vocht, corrosieve dampen en trillingen.

www.yokogawa.com/nl

3D-scanner RS Components heeft 3D-printtechnologieën, afkomstig van 3D Systems, toegevoegd aan het assortiment. Een product van 3D Systems die RS nu aanbiedt is onder meer de Sense 3D-scanner. De Sense 3D-scanner is speciaal ontworpen voor de gebruiker en is geoptimaliseerd voor 3D-printen. De Sense is een handscanner die fysieke voorwerpen in detail op hoge snelheid vastlegt en data binnen enkele seconden verwerkt tot een direct printbaar 3D-bestand. De Sense kan objecten inscannen van 20 mm³ tot 3 m³, wat het mogelijk maakt om zowel mensen, voorwerpen als plaatsen vast te leggen.

Aardingstester Fluke lanceert de aardingstesters 1623-2 en 1625-2 met geavanceerde functies en accessoires waarbij verificatie van een betrouwbare verbinding met de aarde voor geaarde elektrische systemen versneld kan worden. Hierdoor kunnen problemen met voedingskwaliteit worden opgelost en wordt het risico of schokken voor de gebruikers verlaagd. De nieuwe aardingstesters helpen technici en elektriciens bij het voldoen aan elektrische normen, technische standaarden en plaatselijke regelgeving. Zo zorgen ze ervoor dat bij blikseminslag of tijdens netde stroom een veilig pad naar de aarde kan spanningspieken, vinden. Ze voeren alle vier typen aardingsmetingen uit: 3- en 4-polig potentiaalverlies, 4-polige aardweerstand, selectieve tests en aardingspenloze tests. Meer info? Products4Engineers.nl: 74567 Inl.: Fluke Nederland BV,

Meer info? Products4Engineers.nl: 74768

tel.: (040) 267 52 12

Inl.: RS Components, tel.: (023) 516 65 01

www.fluke.nl

www.nl.rs-online.com

Netmeetmodule De GM260 van Bachmann is een compacte netmeetmodule die direct is te integreren in alle M1 besturingssystemen. Hier meet hij (voor tot maximaal twee 3-fase stroommeetpunten) onder meer de stroom en spanning, frequentie, vermogen en cos phi. Daarbij kan de module voor elk van de beide draaistroomsystemen een vierkwadrant energiemeting uitvoeren. De netmeetmodule is te configureren en in bedrijf te stellen met behulp van de engineeringtool SolutionCenter en de bijbehorende intuïtieve grafische display. Om manipulatie te voorkomen is deze tool te beveiligen met een password.

Deeltjesgrootte-analyser De LA-960 Laser Diffractie deeltjesgrootte-analyser van Horiba Scientific is gelanceerd in februari 2014. Horiba is erin geslaagd om het dynamische meetbereik voor droge dispersies te vergroten naar 0,01 µm tot 5.000 µm (voorheen tot 3.000 µm). Voor natte dispersies is het dynamische bereik 0,01 µm tot 3.000 µm. Dit met een precisie van 0,10 procent en nauwkeurigheid van 0,6 procent. De resultaten van de LA-960 kunnen zo geconverteerd worden dat ze met dat van ieder merk vergeleken kunnen worden. Meer info? Products4Engineers.nl: 74615 Inl.: Instrument Solutions Benelux BV, tel.: (030) 635 38 37 www.instrument-solutions.com

Meer info? Products4Engineers.nl: 74577 Inl.: Bachmann Electronic Nederland, tel.: (085) 210 05 50 www.bachmann.nl

06_i-groot2.indd 6

w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l

19-05-14 15:50

Instrumentatie Combinatieweegautomaat

Laserafstandsmeter De laserafstandsmeter CEM ILDM-150 van reichelt elektronik heeft een meetbereik van 0,05 - 70 m bij een basisnauwkeurigheid van ± 1,5 mm en maakt hoekmetingen tot ± 65° mogelijk. Verder voorziet hij in een geïntegreerde Bluetooth interface die het mogelijk maakt om via tablets of smartphones met de CEM ILDM-150 te communiceren en deze op afstand te bedienen. Met de gratis app ‘Meterbox iLDM’ voor Android of iOS is het weer mogelijk om met de camera’s van deze mobiele apparaten foto’s van de meetobjecten te maken. Meer info? Products4Engineers.nl: 74353

Multipond heeft een nieuwe generatie multihead weegautomaten. Met de toekomstgerichte J-generatie wil Multipond nieuwe normen stellen op het gebied van de weegtechniek. Het bedrijf presenteert een combinatieweegautomaat met veel aandacht voor hygiëne. Het onderwerp hygiëne werd bij de nieuwe J-generatie uitgangspunt. De complete constructie, van het framedesign tot de monitorhouder en het bakontwerp, werd onder handen genomen en opnieuw ontwikkeld. Het voldoet nu aan de strengste hygiënische voorschriften wereldwijd. Zonder dubbele vlakken, spleten, dode en holle ruimten biedt de nieuwe generatie wash down weegautomaten meer hygiëne en een meer eenvoudige reiniging.

Inl.: Reichelt elektronik GmbH & Co. KG, tel.: +49 (0) 4442 955 333

Meer info? Products4Engineers.nl: 75097

www.reichelt.de

Inl.: Multipond Benelux BV, tel.: (040) 262 80 90 www.multipond.com

WJ200

Compacte frequentieregelaar van Hitachi Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. Tokyo

De compacte frequentieregelaar serie WJ200 van Hitachi in de vermogensreeks van 0,2 – 15kW (35,9A CT, 44A VT dual rating) is breed inzetbaar waarbij kracht en dynamiek mede vereist is. De serie onderscheidt zich door: • Zeer hoog startkoppel • Hoge toerentalnauwkeurigheid • PLC functie • Safety stopfunctie • Wachtwoord beveiliging • Positioneringsfuncties • Ingebouwde remunit • Veldbus aansluitingen • Ingebouwde energiemeter en energiebesparingsregeling • “Side by side” montage • Wereldwijde standaarden CE, UL, c-UL en c-Tick Hiflex voegt aan de zekerheid van dit wereldmerk toegankelijke ondersteuning en service toe. Meer informatie over Hitachi: www.hitachi-ds.com

Wolweverstraat 22 · 2984 CD Ridderkerk · Postbus 4070 · 2980 GB Ridderkerk Telefoon : 0180 - 46 60 04 · Telefax : 0180 - 44 23 55 · Service : 0180 - 44 23 40 Internet : www.hiflex.nl · E-mail : info@hiflex.nl

Hitachi_Ad_WJ200_190x130.indd 1

JUNI 2014

07_i-groot3advhiflex.indd 7

09.10.13 13:27

20-05-14 14:05

Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl

Microbolometer

Vorkheftruck weegsysteem

ongekoelde infraroodcamera

van indicatief tot nauwkeurig wegen

Meer info? Products4engineers.nl: 74743

Meer info? Products4engineers.nl: 74668

Inl.: te Lintelo Systems BV, tel.: (0316) 34 08 04

Inl.: MacPower BV, tel.: (020) 354 00 63

www.tlsbv.nl

www.macpower.nl

Vibratiemeter

Vochtmeetsysteem

in draagbare uitvoering

tijdens het productieproces

Meer info? Products4engineers.nl: 74810

Meer info? Products4engineers.nl: 74616

Inl.: NauMetrics Precision Measuring Instruments,

Inl.: Quality2Process BV, tel.: (074) 259 04 98

tel.: (074) 349 00 22, www.naumetrics.nl

www.quality2process.com

Gasanalyser

Waterpas inclinometer

voor de procesindustrie

geometrie en machine-uitlijning met een app

Meer info? Products4engineers.nl: 74796

Meer info? Products4engineers.nl: 74539

Inl.: Inventech Benelux BV, tel.: (0162) 46 04 04

Inl.: Brand TS BV, tel.: (0341) 42 43 26

www.inventech.eu

www.brand-ts.com

Restvochtmeter

3D Tastersysteem

met korte reactietijd

via infrarood of radiografisch

Meer info? Products4engineers.nl: 75173

Meer info? Products4engineers.nl: 74312

Inl.: Gejaplast, tel.: (0499) 55 05 20

Inl.: Heidenhain Nederland BV, tel.: (0318) 58 18 00

www.gejaplast.nl

www.heidenhain.nl

Ovaalrad flowmeter

Schock- en trillingslogger

voor viskeuze vloeistoffen

meet tot 15 G

Meer info? Products4engineers.nl: 74786

Meer info? Products4engineers.nl: 74212

Inl.: Kobold Instrumentatie BV, tel.: (026) 384 48 48

Inl.: T Service, tel.: (0485) 54 26 26

www.kobold.com

www.tservice.nl

TRMS multimeter

Profielprojector

met geĂŻntegreerde isolatieweerstandmeting

met schermdiameter tot 500 mm

Meer info? Products4engineers.nl: 74755

Meer info? Products4engineers.nl: 74225

Inl.: Mors Smitt BV, tel.: (030) 288 13 11

Inl.: Technex BV, tel.: (075) 647 45 67

www.morssmitt.com

www.technex.nl

Multipoint aardingsunit

Ex niveaumeter

voor aardingscontrole bij periodiek onderhoud

in ATEX uitvoering

Meer info? Products4Engineers.nl: 74738

Meer info? Products4engineers.nl: 74255

Inl.: Athex BVBA, tel.: (+32) 3653 21 82

Inl.: BAR Instruments, tel.: (0315) 23 02 66

www.athex.eu

www.barinstruments.nl

Isolatieweerstandmeter

IndustriĂŤle endoscoop

50 tot 1.000 VDC testspanning

In diverse uitvoeringen

Meer info? Products4engineers.nl: 74724

Meer info? Products4engineers.nl: 75224

Inl.: Vandentempel BV, tel.: (038) 444 90 09

Inl.: Mparts BV, tel.: (0252) 43 37 33

www.vandentempel.nl

www.mparts.nl

Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden

08_i-klein2.indd 8

www.products4engineers.nl

19-05-14 15:51

Instrumentatie

Laser niveaumeting in Duitse silo’s Georg Menshen GmbH & Co. Kunststoffe KG is een Duitse producent van plastic verpakkingen. Twee siloparken van het bedrijf waren voorzien van verouderde meetinstrumenten en nodig aan vervanging toe. Intercontrol uit Arnhem werd gevraagd om mee te denken aan een nieuwe oplossing voor de voorraadbewaking in de opslagsilo’s. De LTI laser niveaumeter van Intercontrol kwam hierbij als beste alternatief uit de bus. Georg Menshen GmbH & Co. Kunststoffe KG uit Finnentrop (D) is specialist op het gebied van kunststof sluitingen en systeemverpakkingen. Het bedrijf in Sauerland heeft vooral klanten uit de cosmetische-, chemische-, reinigingsmiddelen- en voedingsindustrie. De grondstoffen (granulaat) die nodig zijn voor de productie van de verpakkingen worden opgeslagen in grote silo’s. In de oude situatie waren deze voor het overgrote deel nog uitgerust met oude meetinstrumenten; sommige silo’s hadden zelfs alleen een maximaal beveiliging en bij andere waren oude peilloodmetingen geïnstalleerd. Gebruikers lieten deze met intervallen, verzwaard met een gewicht, aan een staalkabel in de silo zakken om zodoende afstand tot het granulaat te meten. Het aanspreken van de niveausensoren was via signaallampen op de oude schakelkast af te lezen. Een groot nadeel bij deze methode was de onnauwkeurigheid en het contact van de sensor met het product. Verschillende leveranciers van meet- en regeltechniek werden door Menshen GmbH benaderd om een voorstel te doen om de twee siloparken uit te rusten met nieuwe niveaumeting en visualisatieapparatuur. De uitdaging lag daarbij vooral in de eis dat men tot in de laagste deel van de silo wilde meten, dus tot onder in de conus.

De LTI laser niveaumeter met speciale flens

JUNI 2014

09_intercontrol.indd 9

Voorraadsilo’s met granulaat bij Menshen GmbH

Oplossing “Verschillende concurrenten deden een voorstel, maar uiteindelijk koos men voor onze oplossing. Onze laser niveaumeter met coherente (niet uitwaaierende) meetstraal kan met gemak tot op de schuifafsluiter van de diepe silo’s meten. Daarnaast meet hij moeiteloos de grillige inhoud van het granulaat, zelfs vanuit de meest lastige hoek,” aldus Intercontrol. Deze laser niveaumeters hebben zich daarbij al ruimschoots bewezen bij andere fabrikanten en verwerkers van kunststofgranulaat. Laser niveaumeting met touchscreens Alle silo’s moesten worden opgenomen in het bestaande productienetwerk waardoor planning, voorraad, inkoop en productie centraal kunnen worden geregeld. Men wilde de inhoud van de silo’s op elk gewenst moment kunnen controleren. Een ander vereiste was dat werknemers onafhankelijk van elkaar en op verschillende plaatsen in de fabriek toegang tot deze informatie moesten kunnen krijgen. “Wij hebben de silo’s met de nieuwe LTI laser niveaumeter uitgerust,” zegt Rob Ploeger, technisch verantwoordelijke

bij Intercontrol voor dit project. De Intercontrol LTI laser kan in silo’s met stortgoed het niveau meten zonder met het materiaal in contact te komen. Dankzij de technologie, zijn karakteristieke smalle laserstraal en lage divergentie, kan de LTI de afstand tot het oppervlak bepalen zonder daarbij gehinderd te worden door interne constructies of reflecties van onregelmatigheden zoals lasnaden. Verder is het instrument onafhankelijk van de grilligheid van de oppervlakte of diëlektrische waarde van het materiaal. Ook beschikt het over een ‘air-purge’ aansluiting om de lenzen automatisch stofvrij te houden. Met speciaal voor deze klant vervaardigde flenzen konden de instrumenten eenvoudig op de bestaande openingen van de silo’s worden gemonteerd. Daarna werden zij aangesloten op het productienetwerk en de touchscreens. De LTI’s werden ter plekke geconfigureerd en afgesteld zonder dat de silo’s leeg hoefden te zijn. De volledige installatie en inbedrijfstelling nam uiteindelijk slechts twee dagen in beslag. Inl.: Intercontrol Meet- en Regeltechniek BV, tel.: (026) 442 52 04, www.intercontrol.eu

19-05-14 15:51

MEETINSTRUMENTATIE

Ruimtedruk bewaking !

Niveaubewaking

Ruimtedruk meetsystemen voor het bewaken van over- en onderdruk ! Features: • Touch screen grafisch kleuren display • Interne en externe Modbus • Individuele alarmen • Eenvoudige installatie en configuratie • Meerdere display’s te combineren • Beveiligd met password • Meerdere opnemers te koppelen via Modbus. • Nauwkeurige drukopnemers

Toepassingen: • Operatie kamers • Patiënten kamers • Isolatie kamers • Apotheken • Cleanrooms • Laboratoria • Ruimtedruk • Filter bewaking

info@catec.nl - www.catec.nl

Turfschipper 114 - 2292 JB Wateringen - tel. 0174 272330 - fax. 0174 272340

Meer info? Products4Engineers.nl: 74967 Inl.: Finder Relais Nederland BV, tel.: (020) 615 65 57 www.findernet.com

Handbediende rem De DH 20 MKM manueel bekrachtigde rem van Ringspann is geschikt voor industriële toepassingen. De rem met een gewicht van 5,1 kg wordt bediend via een trekkabel, de dikte van de remschijf is 12,5 mm. De remkracht en het openen van de rem geschiedt door bediening van de handremhendel. Deze hendel kan eenvoudig over een nulpunt worden vastgezet zonder gebruik van een extra vastzetmechanisme. Een veerbelaste pin compenseert slijtage van de remblok tijdens het remmen. De rem wordt compleet gemonteerd geleverd. Meer info? Products4Engineers.nl: 75395

Waterpas-sensoren Waterpas-sensoren T WAT EN WA M EV EN WE EV EN WE OG EN M OG

De FinderSerie 72 niveaubewakingsrelais voor vloeistoffen is uitgebreid met een tweetal vlotterschakelaars. Type 72.A1 is een vlotterschakelaar met twee waterdichte kamers voor grijswatersystemen (licht verontreinigd huishoudelijk afvalwater), de werkingshoek is 45°. Type 72.B1 is een vlotterschakelaar met drie waterdichte kamers en geschikt voor zwartwatersystemen (afvalwater van toiletten), de werkingshoek is 20°. De behuizing heeft een IP68 beschermingsgraad en is uitgevoerd in polypropeen. Vlotterschakelaars bieden een eenvoudige en betrouwbare oplossing voor het bewaken en regelen van vloeistofniveaus in diverse systemen.

Inl.: Ringspann Benelux BV, tel.: (0547) 26 13 55

N? RE TE N? ET TE TZ ET CH TZ RE CH

www.ringspann.nl

Vortex flowmeter 0-10 0-10 V V 4-20 4-20 mA mA Canbus Canbus CANopen CANopen Schakelcontacten Schakelcontacten

De uit twee elementen bestaande KVO vortex flowmeter bevat zowel een vortex snelheidsopnemer als een temperatuursensor. De flowmeter is geschikt voor massaflowmeting van gassen, vloeistoffen en dampen. De KVO heeft een compleet gelaste behuizing zodat er geen extra afdichting aan de sensor nodig is. De flowmeter is verkrijgbaar tot DN 80/3” met flens of wafer design. Flensaansluitingen met gereduceerde doorstroomdiameter om de snelheid te verhogen behoren tot het standaardprogramma. Meer info? Products4Engineers.nl: 75120

Prokorment Waterloop 3 NL-2614 XC Delft Prokorment Waterloop 3 NL-2614 XC Delft GSM +31 (0)61 5514829 E info@prokorment.nl GSM +31 (0)61 5514829 E info@prokorment.nl

10_i-groot4advcapro.indd 10

T +31 (0)15 2121310 T +31 (0)15 2121310 I www.prokorment.nl I www.prokorment.nl

Inl.: Marktechnical BV, tel.: (0162) 31 42 85 www.sensors.nl

w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l

21-05-14 11:07

COLUMN

Instrumentatie Vloeistofanalyser Naast het meten van de pH en de geleidbaarheid is de bepaling van het zuurstofgehalte een belangrijke taak in de analysemeettechniek. Hiervoor presenteert Jumo de ecoline O-DO, een nieuwe digitale sensor gebaseerd op een optische meetprocedure (luminescentiemethode). In vergelijking met conventionele elektrochemische sensoren wordt deze optische sensor gekenmerkt door metingen die lowdrift-, onderhoudsvrij en duurzaam zijn. Deze sensor is geschikt voor inzet in gemeentelijke en industriële afvalwaterzuiveringsinstallaties, voor drinkwaterbewaking, de bescherming van de waterwegen en voor de visteelt. Meer info? Products4Engineers.nl: 74473 Inl.: Jumo Meet- en regeltechniek BV, tel.: (0294) 49 14 91 www.jumo.nl

Elektromagnetische debietmeter Magnetrol introduceert Polaris, een elektromagnetische debietmeter die in staat is vloeistoffen met een geleidbaarheid van 5 µS/cm in gesloten buizen te meten. De debietmeter is nauwkeuring en herhaalbaar en is bruikbaar in een brede waaier aan toepassingen op waterbasis en met bezinksel. Met de Polaris is het mogelijk debiet te meten in beide richtingen, evenals totale volumes. Via HARTprotocol kan de PACTware gebruikt worden voor de configuratie en diagnosestelling. De sensor kan zowel geflensd zijn als van het wafertype en is beschikbaar met een assortiment standaard liners en elektrodematerialen. Meer info? Products4Engineers.nl: 74471 Inl.: Magnetrol International, tel.: +32 (0) 524 511 11

Duurzaamheid, eerlijk duurt het langst ‘Time to Market’, die term hoor je niet meer zo vaak de laatste tijd. Over de top geraakt, gaan andere zaken tellen. Dezer dagen vierden we de miljoenste kilo die door de firma Roche Diagnostics werd gedeponeerd bij de FHI-stichting RTA, Recycling Technologische Apparatuur. ‘Niet geld verdienen aan duurzaamheid, maar geld verdienen met duurzaamheid’ is het adagium met een ‘lean & mean’-aanpak. Als je in je bedrijfsvoering duurzaam opereert, dan betekent dat eigenlijk niet veel meer dan gewoon ‘eerlijk zakendoen’. De trend om breed uit te meten dat je je beter gedraagt dan anderen, zelfs altruïsme suggereert om daarmee extra omzet te genereren, ondergraaft de geloofwaardigheid van het streven naar een meer duurzame samenleving. Het werkt uiteindelijk net zo averechts als valse propaganda, zo leert de geschiedenis. Intussen kwam in het symposium van RTA naar aanleiding van de miljoenste kilo de sense of urgency aan het licht. Die ligt vooral in de exponentiële groei van de wereldbevolking en de wereldeconomie, met name in India en China. De ‘jugaad’-gedachte kan ons helpen. Het is het Indiase woord voor ‘roeien met de riemen die je hebt’ of ‘je boerenverstand gebruiken’. Komt eigenlijk neer op het hergebruiken van alles wat je hebt. Dus eigenlijk niets weggooien. Het fashionable maken van kleren en meubels uit de kringloopwinkel hoort daar bij. Gekscherend zeiden we daar tijdens het symposium bij, ‘laten we een 3D-printer maken die producten die we niet meer nodig hebben weer opzuigt’. Het zou zomaar een principe kunnen worden. Als we voldoende grondstoffen hebben, dan kunnen we die eindeloos hergebruiken. Laten we maar vasthouden aan de normale principes van eerlijk zakendoen, gebaseerd op continuïteit in plaats van winstmaximalisatie. Als het de norm is, dan hoef je je er niet op te laten voorstaan. Dan kotst de markt de boosdoeners uit als valse profeten, kwakzalvers. Kees Groeneveld Directeur FHI, federatie van technologiebranches

www.magnetrol.com

Signaal-conditioners Bij het nieuwe SC-Systeem van Pepperl+Fuchs wordt de kalibratie uitgevoerd met volautomatische lasertrimming van vaste weerstanden. Dit resulteert in goede kalibratieresultaten zonder productiespreiding, terwijl het risico van interferentie door de sleepcontacten van de trimpotentiometers is geëlimineerd. Elektrolytische condensatoren zijn weggelaten en daarvoor in de plaats zijn andere onderdelen toegepast. De temperatuurafhankelijke reductie van de gemeten capaciteitswaarden bij elektrolytische condensatoren, en eventuele veroudering, zijn daarmee tegengegaan. Door het vervangen van de elco’s kunnen de SC-Systeemsignaal-conditioners worden gebruikt bij omgevingstemperaturen tot 70°C.

Spanningsmultimeter De nieuwe 715PB multimeter van Facom is ontworpen om spanningssystemen in de automobielsector te testen. Het is een goede keuze als het gaat om snelle en efficiënte diagnostische testen van elektrische en hybride voertuigen. De nieuwe multimeter voldoet aan de IEC61010 (CAT III) veiligheidsnormen. Naast het aanbieden van een reeks multimeterfuncties, bevat de 715PB ook een isolatietester. Deze functie biedt de technici in het atelier de mogelijkheid de isolatie te testen van de spiraalwikkels van elektrische motoren, waar lekkende stroom immers kan leiden tot slechte prestaties en zelfs panne. Meer info? Products4Engineers.nl: 74418 Inl.: Facom Gereedschappen BV,

Meer info? Products4Engineers.nl: 75098

tel.: +32 (0) 154 737 00

Inl.: Pepperl+Fuchs BV, tel.: (073) 750 71 07

www.facom.nl

www.pepperl-fuchs.nl

JUNI 2014

11_groot1scolumn.indd 11

19-05-14 15:52

Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl

HART temperatuurtransmitter

Meetlichtschermen

voldoet aan SIL2

levert meetwaarden direct in millimeters

Meer info? Products4engineers.nl: 74960

Meer info? Products4Engineers.nl: 74760

Inl.: Langkamp Technology BV, tel.: (0343) 59 54 10

Inl.: Pepperl+Fuchs BV, tel.: (073) 750 71 12

www.ltbv.nl

www.pepperl-fuchs.nl

Tiltschakelaar

Analoge niveaumeter

voor scheefstandbeveiliging

hydrostatisch

Meer info? Products4engineers.nl: 75119

Meer info? Products4engineers.nl: 75196

Inl.: Dis Sensors BV, tel.: (035) 603 81 81

Inl.: Cematic-Electric BV, tel.: (074) 243 34 22

www.dis-sensors.com

www.cematic-electric.nl

Temperatuursensoren

Pt100 temperatuursensor

in miniatuurontwerp

met in-process kalibratiemogelijkheid

Meer info? Products4engineers.nl: 74432

Meer info? Products4engineers.nl: 74905

Inl.: Wika Benelux BV, tel.: (0475) 53 55 00

Inl.: Tradinco Instruments, tel.: (010) 511 29 11

www.wika.nl

www.tradinco.com

Trillingssensor

Vlotterschakelaar

bij hoge temperaturen

voor afvalwater

Meer info? Products4engineers.nl: 75142

Meer info? Products4engineers.nl: 74410

Inl.: Istec International BV, tel.: (0252) 43 34 00

Inl.: Ebora Process Automation, tel.: (026) 370 68 30

www.istec.nl

www.ebora.nl

Profinet IO encoders

Niveausensoren

in zowel single- als multiturn

voor innovatieve niveaumeting

Meer info? Products4engineers.nl: 74181

Meer info? Products4engineers.nl: 75192

Inl.: Tevel Components BV, tel.: (026) 303 00 60

Inl.: Thermo Electric Instrumentation BV, tel.: (085) 760 73 00

www.tevel.nl

www.te-instrumentation.nl

Smart camera

Barcodelezers

alles in ĂŠĂŠn compacte behuizing

omnidirectioneel

Meer info? Products4engineers.nl: 74450

Meer info? Products4engineers.nl: 75285

Inl.: Wenglor Sensortechniek BV, tel.: (0341) 42 30 64

Inl.: Sick BV, tel.: (030) 229 25 44

www.wenglor.com

www.sick.nl

Vezeloptische sensor

Laserafstandmeter

met stabiele detectie Meer info? Products4engineers.nl: 75219 Meer info? Products4engineers.nl: 74869

Inl.: Vierpool BV, tel.: (0346) 59 45 11

Inl.: Omron Electronics BV, tel.: (023) 568 11 00

www.vierpool.nl

Industrial.omron.nl

Thermistor logger

Clip temperatuursensor

tweekanaals met display

voor snelle montage op oppervlakken

Meer info? Products4engineers.nl: 74464

Meer info? Products4engineers.nl: 75146

Inl.: Vego VOF, tel.: (045) 533 22 00

Inl.: Tasseron Sensors & Controls BV, tel.: (070) 418 28 88

www.vego.nl

www.tasseron.nl

Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden

12_s-klein1.indd 12

www.products4engineers.nl

19-05-14 15:53

Sensoren Olieconditioneringssensor De Olie Quality Sensor (OQ Sensor) van Tandelta geeft inzicht in de kwaliteit van de hydrauliekolie en smeeroliën. De sensor geeft in een vroeg stadium een melding en maakt real-time rapportages. De interne microprocessor geeft de conditie van de olie continu weer, inclusief het gewijzigde vervuilingsniveau. Op basis van de sensoroutput, kunnen de olie verversingsintervallen proactief worden verlengd. De totale operationele kosten van machines verminderen aanzienlijk doordat inspecties minder vaak nodig zijn, de olie wordt alleen vervangen wanneer het echt nodig is.

Bespaar nu op Bespaar nu op persluchtkosten persluchtkosten ´´Dankzij de VPFlowScope 3-in-1 meter hebben wij nu

volledig inzicht in ons verbruik, tegen een fractie van onze ´´Dankzij de VPFlowScope 3-in-1 meter hebben wij nu jaarlijkse persluchtkosten. In het afgelopen half jaar is er volledig inzicht in ons verbruik, tegen een fractie van onze meer dan € 50.000 aan besparingen ontdekt, opgelost en jaarlijkse persluchtkosten. In het afgelopen half jaar is er permanent bewaakt.´´ meer dan € 50.000 aan besparingen ontdekt, opgelost en permanent bewaakt.´´

VPFlowScope® in-line: VPFlowScope® Flow+ Druk+ in-line: Temperatuur Flow+ Druk+  RS485, 4..20 mA Temperatuur  Display met datalogger RS485, 4..20 mA  Voor lucht N2, Ar, C02 en  technische Display metgassen datalogger  Voor lucht N2, Ar, C02 en technische gassen

Meer info? Products4Engineers.nl: 74598 Inl.: Solinas Benelux BV, tel.: (0297) 52 25 52 www.machinedokter.nl

Klapschakelaar De klapschakelaars van Elobau zijn onderdeel van het pakket niveaumeting. De op Reedtechnologie gebaseerde klapschakelaars zijn op een dusdanige manier ontworpen dat ze eenvoudig in een tank te integreren zijn. Elobau biedt meerdere typen, allen met verschillende montageopties. Verschillende materialen zijn beschikbaar, afhankelijk van het medium. In de drijver bevindt zich een magneet. Door het veranderen van het vloeistofniveau beweegt deze naar of van de behuizing, waarin een Reedelement gemonteerd zit. De contact-loze Reedtechnologie verzekert een langere levensduur, met meer dan één miljoen schakelmomenten.

Meet, ontdek en bespaar. Bespreek vandaag nog úw project, Meet, ontdek en bespaar. bel nu: 015 2131580 Bespreek vandaag nog úw project, of mail: sales@vpinstruments.com bel nu: 015 2131580 of mail: sales@vpinstruments.com Al onze producten worden met respect voor het milieu ontworpen Al onze producteninworden met en geproduceerd Nederland. respect voor het milieu ontworpen en geproduceerd in Nederland.

www.vpinstruments.com www.vpinstruments.com

Meer info? Products4Engineers.nl: 74559 Inl.: Elobau Benelux BV, tel.: (0570) 83 31 03 www.elobau.com

Veiligheidstransmitter United Electric Controls heeft de One-serie Safety Transmitter geintroduceerd. Dit is de eerste SIL-2 gecertificeerde transmitter die uitsluitend ontworpen is voor veiligheidssysteemtoepassingen. Veiligheidsteams kunnen hierdoor eenvoudiger, sneller en veiliger installeren en dit resulteert al vanaf het begin in betere prestaties. De One-serie Safety Transmitter is leverbaar in versies die de temperatuur en druk bewaken. Het programma omvat een ontwerp dat zorgt voor minder ongewenste uitschakelingen. Ook geeft het een grotere veiligheid, productiviteit en doorvoer. Een intern hogesnelheid veiligheidsrelais zorgt voor een snelle noodstop. Meer info? Products4Engineers.nl: 74992 Inl.: Acal BFi Nederland BV, tel.: (040) 250 07 40 www.acalbfi.nl

JUNI 2014

13_s-groot1.indd 13

21-05-14 11:05

Radarniveautransmitters Met de productserie Sitrans LG introduceert Siemens een portfolio van radarniveautransmitters, die flexibel kunnen worden toegepast binnen het totale spectrum van de procesindustrie. De modulaire structuur van de vier basisvarianten Sitrans LG240, LG250, LG260 en Sitrans LG270 en de vele configuratieopties maken flexibele niveaumeting mogelijk in de olie- en gassector, de chemische en farmaceutische industrie en de voedings- en genotmiddelenindustrie. Bovendien is de modulair opgebouwde radar geschikt voor allerlei toepassingen voor de meting van vloeistoffen en scheidingslagen, agressieve media en hygiënische toepassingen en voldoet de transmitter aan de veiligheidsstandaard SIL2.

Kleine flowsensoren De series LPP10 en LPG10 van Sensirion omvatten vloeistofsensoren met afmetingen van 10 mm x 10 mm die zijn opgenomen in een behuizing van respectievelijk kunststof of glas. De sensor in de glazen behuizing kenmerkt zich door een lange levensduur terwijl de kunststof uitvoering juist is ontwikkeld voor kortdurende toepassingen. Bij grote aantallen is de laatste uitvoering bovendien relatief goedkoop te produceren. Beide sensoren zijn geschikt voor medische en biomedische toepassingen. De sensoren maken gebruik van een technologie gebaseerd op plenaire microfluïdische substraten. Meer info? Products4Engineers.nl: 74401 Inl.: BMF Systemparts BV, tel.: (040) 851 21 70 www.bmf-systemparts.com

Meer info? Products4Engineers.nl: 74453 Inl.: Siemens Nederland NV, tel.: (070) 333 34 95 www.siemens.nl

Lusdetectoren De lusdetectoren van Bircher uit het portfolio van Koning & Hartman worden geplaatst in industriële hekken, slagboom-, parkeerinstallaties en pollers. Metalen voertuigen worden dankzij deze oplossing altijd geregistreerd alvorens de hekken opengaan. De lusdetectoren werken met het ProLoop2-systeem waardoor alle metalen voertuigen; fietsen, personenauto’s, heftrucks, vrachtwagens of opleggercombinaties met dissel automatisch binnen gelaten worden. Het systeem zorgt er ook voor dat ondergrondse inductielussen bewaakt en geevalueerd worden; door middel van het LCD-scherm worden eventuele storingen direct weergegeven. Meer info?

Optische sensor De optische sensor (OID) met lichtlooptijdmeting PMD (PhotoMisch-Detektor) verenigt de voordelen van een groot bereik, goede achtergrondonderdrukking, zichtbaar rood licht en hoge functiereserve in een apparaat. Daarmee zijn de sensoren uit de PMDLine-serie een intelligent alternatief voor de huidige optische standaardsensoren, vooral vanwege de concurrerende prijs die op hetzelfde niveau ligt. De schakelpuntinstelling vindt hier plaats via het verdraaien van een stelring (Easy-Turn-Bedieningsconcept). Een schaalverdeling geeft een weergave van de afstand. De sensor is daardoor ook al aan het bureau in te stellen.

Products4Engineers.nl: 74206

Meer info? Products4Engineers.nl: 75135

Inl.: Koning & Hartman

Inl.: ifm electronic BV, tel.: (0341) 43 84 38

BV, tel.: (020) 587 76 00

www.ifm.com/nl

www.koningenhartman.com

Magnetische impulsgever De IXARC magnetische impulsgevers hebben een incrementele uitgang met A, B, Z en de inverse signalen. Deze signalen zijn als HTL (push-pull) of TTL (RS422) beschikbaar. De impulsgever is leverbaar met ieder gewenst impulsaantal tot 16.384 impulsen per omwenteling. De basis voor deze technologische innovatie is een nieuwe generatie sensorelementen die Fraba speciaal voor deze IXARC encoderserie heeft ontwikkeld en geïntegreerd. Hierdoor zijn de prestaties nagenoeg gelijk aan die van de optische impulsgevers. De compacte IP69k behuizing tot Ø 36 mm is bestand tegen zout water.

Troebelheidssensor De Turbimax CUS52D van Endress+Hauser meet nauwkeurig en betrouwbaar de troebelheid conform ISO7027. Dankzij het revolutionaire sensorontwerp heeft deze sensor geen last van lichtreflectie van de leidingwand. En doordat de sensor zelfs onder hoge druk (tot 10 bar overdruk) gebruikt kan worden, kan deze dus direct in de hoofdleiding gemonteerd worden. Het stromende water zorgt voor een zelfreinigend effect. Er is dus geen bypass installatie, waarbij waterverlies optreedt, noodzakelijk. Vanzelfsprekend is het ook mogelijk om deze sensor in alle bestaande armaturen van Endress+Hauser te plaatsen. Meer info? Products4Engineers.nl: 75388 Inl: Endress+Hauser BV, tel.: (035) 695 86 11 www.nl.endress.com/cus52d

Meer info? Products4Engineers.nl: 75136 Inl.: tsb - bescom bv, tel.: (0316) 25 08 00 www.tsb-bescom.nl

14_s-groot3.indd 14

w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l

21-05-14 12:11

Sensoren

Cyanide-ontgifting dankzij pH+redoxsensor in één AHC Benelux BV, gevestigd in Eindhoven en Venlo, is gespecialiseerd in hightech galvanoapplicaties. Met acht productielijnen wordt 24 uur per dag gewerkt aan het veredelen van voornamelijk technische componenten en materialen. Tijdens deze processen moet veelvuldig gespoeld worden waardoor afvalwater ontstaat. Dit afvalwater dient gezuiverd te worden voordat het op het riool geloosd mag worden. Een van de belangrijkste stappen tijdens zuivering is de verwijdering van cyaniden. Dankzij een pH+redoxsensor van Endress+Hauser is dit proces geoptimaliseerd.

Cyanide is een noodzakelijk kwaad tijdens het galvanisatieproces. Het zorgt er voor dat de metalen zeer gelijkmatig over het te galvaniseren onderdeel neerslaan. In de spoelbaden wordt het cyanide er afgespoeld. Het ontgiften van cyanidisch afvalwater uit de spoelbaden is echter een lastige klus. Het vrije- en gebonden cyanide wordt met behulp van NaOCl geoxideerd in een basisch milieu (aanwezigheid van NaOH). Indien dit proces onvoldoende beheerst wordt, vinden er schadelijke nevenreacties plaats. In het verleden werkte AHC Benelux met een procentuele redoxsensor die moeilijk te kalibreren was. Hierdoor werd er meer chemicaliën toegevoegd dan vaak noodzakelijk was voor de ontgifting. In dit proces is pH een belangrijke parameter, deze dient boven pH 10 te zijn in aanwezigheid van een overmaat NaOCl. Zo worden de cyaniden uiteindelijk omgezet in het onschadelijke N2 en CO2 gas. Oplossing Endress+Hauser Doordat de voorgaande redoxsensor snel vervuilde is overgegaan op een chemische reiniging van de CPS16D pH+redoxsensor, genaamd Chemoclean. De injector CYR10 wordt door de Liquiline CM444 transmitter aangestuurd en

zo wordt er elke twee uur een reinigingscyclus geactiveerd. De magneetklep op de CYR10 gaat open waardoor er water via de sproeikop richting de pH+redoxsensor gespoten wordt. Hierdoor ontstaat in de injector CYR10 een lichte onderdruk die gebruikt wordt om uit een vaatje een reinigingsoplossing op te zuigen. Deze oplossing wordt zodoende automatisch verdund door het water en komt bij de sensor aan. Deze blijft hierdoor keurig schoon. Naast deze instrumentatie heeft Endress+Hauser ook de in-bedrijf-name uitgevoerd waardoor zowel de Chemoclean reiniging van de pH+redoxsensor als de chloor- en loogdoseringen van de oxidatietank door de Liquiline CM444 transmitter worden aangestuurd. Luc Heldens, Chemical and R&M Supervisor bij AHC Benelux: “Door de Memosens CPS16D gecombineerde pH+redoxsensor toe te passen in de cyanide oxidatietanks sturen wij dit proces nauwkeurig. Dankzij de Liquiline CM444 transmitter wordt ook de rH-waarde berekend waardoor een optimale procescontrole bereikt kan worden. De metingen zijn sinds mei 2013 in gebruik en sindsdien worden er lozingswaarden van 0,0 mg/l zware metalen of cyaniden op het oppervlaktewater bereikt. De kwaliteit van het geloosde water is nu uitstekend.” Chemoclean CYR10 injector zorgt voor geautomati-

Via de sproeikop wordt de glazen pH+redoxsensor periodiek schoongespoeld

JUNI 2014

15_s-endress.indd 15

Optimalisatie setpoint redox en pH Momenteel start het proces bij pH 11 en een redoxwaarde van 250 mV. Naarmate de chloorconcentratie stijgt, stijgt ook de redoxwaarde tot 450 mV. Inmiddels is voor AHC Benelux het punt gekomen om nog kritischer te kijken naar de setpoints van de redox- en pH-waarde. Deze setpoints beïnvloeden namelijk de NaOCl en NaOH dosering. Een betere bepaling van het setpoint heeft als voordeel dat de overmaat van beide chemicaliën zo laag mogelijk wordt. Dit

seerde reiniging

biedt zowel een milieutechnisch- als financieel voordeel. Het gereinigde afvalwater dat uiteindelijk wordt geloosd op het oppervlaktewater wordt continu bemonsterd met een monsternamekast van Endress+Hauser. Inl.: Endress+Hauser BV, tel.: (035) 695 86 11, www.nl.endress.com

19-05-14 15:55

Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl

Ex schijnwerper

Programmeerbare relais

geschikt voor zone 1

met meer mogelijkheden

Meer info? Products4engineers.nl: 74547

Meer info? Products4engineers.nl: 74750

Inl.: Sermes Nederland, tel.: (088) 011 80 00

Inl.: Intecno Holland, tel.: (0492) 56 59 59

www.sermes.fr

www.intecno.nl

Actuator

Werkhandschoen

lineair aandrijving tot 2.500 N

extra olie- en waterafstotend

Meer info? Products4engineers.nl: 74562

Meer info? Products4engineers.nl: 75272

Inl.: Aandrijf- en besturingstechniek Hartholt vof,

Inl.: Rehamij Nederland BV, tel.: (0182) 35 38 41

tel.: (0529) 43 12 00, www.aanha.nl

www.rehamij.nl

Cursus keuren hijs- en hefmiddelen

Robuuste 4G/LTE router

voor gebruikers in de industrie

voor industriĂŤle toepassingen

Meer info? Products4engineers.nl: 75075

Meer info? Products4engineers.nl: 75263

Inl.: Ingenium BV, tel.: (088) 245 00 00

Inl.: Amplicon Benelux, tel.: (010) 529 88 27

www.ingeniumbedrijfsadvies.nl

www.ampliconbenelux.com

Planningssoftware

Koelingsvest

voor kleine productiebedrijven

bij warme werkomstandigheden

Meer info? Products4engineers.nl: 75168

Meer info? Products4engineers.nl: 75208

Inl.: Limis BV, tel.: (053) 483 65 36

Inl.: Wijngaarden VeiligGoed, tel.: (0184) 43 44 55

www.limis.nl

www.veiliggoed.nl

Persluchtfilters

Draaislagmoeraanzetter

alternatieve elementen

met 18 V-EC accu

Meer info? Products4engineers.nl: 74942

Meer info? Products4engineers.nl: 75251

Inl.: D&F Techniek BV, tel.: (0161) 45 30 98

Inl.: Bosch Power Tools BV, tel.: (076) 579 54 54

www.dftechniek.nl

www.bosch-pt.com

Mobiele benzinetank

Spanningsstabilisator

ADR gekeurd

servogestuurd tot 330 kVA

Meer info? Products4engineers.nl: 74835

Meer info? Products4engineers.nl: 75254

Inl.: Frank Berg Industrial, tel.: (06) 1305 24 06

Inl.: Geveke Besturingstechniek BV, tel.: (020) 582 91 11

www.frankberg.nl

www.geveke-besturingstechniek.nl

Glass crusher

Configureerbare voeding

voor glazen, flessen en potten

tot 1.200 W

Meer info? Products4engineers.nl: 75294

Meer info? Products4engineers.nl: 75253

Inl.: Cogelme S.a.s., tel.: (06) 52 75 32 88

Inl.: Alcom Electronics BV, tel.: (010) 288 25 00

www.cogelme.it

www.alcom.nl

DIN-rail voeding

Maintenance router

met breedte van 65 mm

voor industriĂŤle machines op afstand

Meer info? Products4engineers.nl: 74933

Meer info? Products4engineers.nl: 75249

Inl.: Elipse NV, tel.: (+32) 3 354 51 80

Inl.: Ixon, tel.: (085) 744 11 05

www.elipse.eu

www.ixon.net

Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden

16_o-klein1.indd 16

www.products4engineers.nl

19-05-14 16:57

TechAward 2014 tijdens WoTS World of Technology & Science (WoTS), de voortzetting van de vroegere vakbeurzen Aandrijftechniek en HET Instrument, wordt gehouden van 30 september tot en met 3 oktober 2014 in Jaarbeurs Utrecht. World of Automation, Laboratory, Motion & Drives en Electronics laten vanuit de eigen kracht en identiteit zien dat industrie en wetenschap gezamenlijk goed zijn voor hoogwaardige technologie, innovatie en marktkansen. Speciaal voor de deelnemers van WoTS wordt tijdens de beurs de ‘TechAward 2014’ uitgereikt. Door deelname aan dit project wordt uw product of technologie nog meer onder de aandacht gebracht van (potentiële) bezoekers en vakpers.

Exposanten kunnen voor de beurs hun product of technologie aanleveren bij de organisatie om deze te nomineren voor de TechAward 2014. Inschrijven staat nog open tot eind juni. Alle nominaties worden geplaatst op de beurssite (www.wots.nl) met productnaam, productomschrijving en naam van de exposant. Vervolgens kunnen bezoekers van de site stemmen op hun favoriete noviteiten. Naast de stemmen van de bezoekers buigt ook een vakjury, waaronder ook de redactie van Products4Engineers, zich over de inzendingen. De producten of technologieën zijn verdeeld over drie werelden: • World of Laboratory • Word of Electronics • World of Automation en World of Motion & Drives Voor de beurs zal bekend worden gemaakt welke noviteiten online de meeste stemmen hebben ontvangen. De bedrijven achter deze noviteiten zullen vervolgens worden uitgenodigd om hun product/technologie op te nemen in de ‘TechAward Galerij’ op de beursvloer van World of Technology & Science. Er worden drie galerijen voor de drie ‘werelden’ op de beursvloer geplaatst.

wordt bekend gemaakt wie de winnaar is van TechAward 2014 World of Laboratory, World of Electronics en Motion & Drives met World of Automation. Deelnemers aan WoTS die zich willen aanmelden voor de TechAward 2014 kunnen een aanmeldformulier downloaden via de website

van WoTS: http://wots.nl/techaward-2014/. Op deze website kunt u de eerste aanmeldingen al bekijken. Inl.: Feda, tel.: (088) 400 84 10 FHI, tel.: (033) 465 75 07 www.wots.nl

Stemming De bezoekers van de beurs kunnen hun stem uitbrengen op één van de genomineerden. Mensen kunnen op meerdere manieren stemmen, namelijk zonder social media of mét social media (Linkedin, Twitter, Facebook en Google+). Aan het einde van de beursweek

De genomineerde inzendingen zullen tijdens WoTS in een aparte galerij worden geëxposeerd aan het publiek

JUNI 2014

17_wots.indd 17

21-05-14 09:46

Kort Nederland krijgt zijn eigen vakbeurs voor printing, labelling en converting, de eerste editie vindt gelijktijdig plaats met Empack op 15 en 16 april 2015 in ’s-Hertogenbosch. Safe & Sure te Etten-Leur, specialist in persoonlijke beschermingsmiddelen, wordt geïntegreerd in de Biesheuvel Groep. Dassault Systèmes rapporteert over het eerste kwartaal 2014 8 procent omzetgroei uit nieuwe softwarelicenties, in vergelijking met het eerste kwartaal van 2013.

Magnetische encodertechnologie Zelfs in zware toepassingen of uitdagende omgevingsomstandigheden kenmerken magnetische encoders zich door bestendigheid tegen onder meer stof, olie, agressieve emulsies of extreme weersinvloeden, trillingen, stoten of schokken. In de nieuwe klasse van absolute, magnetische, roterende encoders met 0,1° nauwkeurigheid zijn deze producteigenschappen gecombineerd met een hoge mate van precisie en dynamiek. De encoders geven blijk van een meetnauwkeurigheid tot 0,08° aan een enkelslagsresolutie tot 16 bits, een meerslagsresolutie tot 39 bits en van een dynamiek die, in verhouding tot de cyclustijd van < 80 µs, de grenzen verlegt. Meer info? Products4Engineers.nl: 75353 Inl.: Pepperl+Fuchs BV, tel.: (073) 750 71 12 www.pepperl-fuchs.nl

Johnson Controls heeft Air Distribution Technologies, leveranciers van producten voor luchtdistributie en -ventilatie in Noord-Amerika, gekocht voor ongeveer 1,6 miljard dollar. Advantech heeft een samenwerkingsverband met de productgroep Dust Networks van Linear Technology aangekondigd, gericht op de ontwikkeling van Smart City- en Internet of Things-oplossingen op basis van de embedded SmartMesh IP-draadloze sensornetwerken van Dust. Holland Hydraulics in Hengelo is exclusief importeur geworden van het Deense Scanwill, leverancier van drukversterkers voor hydraulische systemen. Team Academy, internationale school voor jonge ondernemers, verhuist deze zomer van Haarlem naar Amsterdam. Marcel Zonneveld is per 1 april benoemd als de nieuwe algemeen directeur van groothandel Elauma Waagmeester. Hij neemt de leiding over van de activiteiten in industriële elektrotechnische producten. De Koningh is sinds kort officieel distributeur in Nederland van de Print & Apply etiketteersystemen van Autolabel.

Roboticasysteem Met ‘Robolink D’ heeft igus een roboticasysteem waarbij de kunststof-aluminium-scharnierarm direct wordt aangedreven via een motor aan de as. Dit nieuwe, modulaire roboticasysteem is ontwikkeld voor de lean automation. De op de smeermiddelvrije igus PRTpolymeer-draaitafellagers opgebouwde Robolink D-scharnieren zijn verkrijgbaar in drie verschillende maten waarmee scharnierarmen, van een tot zes vrijheidsgraden, kunnen worden geconfigureerd. Gebruikers kunnen flexibel de afzonderlijke elementen zelf monteren, motoren aanflenzen of complete scharnierarmen bestellen. Door de directe aandrijving is de Robolink D-scharnierarm robuust en duurzaam. Meer info? Products4Engineers.nl: 75348

TNT Express Benelux en FHI hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten. Zij gaan de achthonderd bij FHI aangesloten technologiebedrijven ondersteunen bij internationaal ondernemen. ROVC gaat met haar label TechAcademy Maritiem de samenwerking aan met de South Shields Marine School om de cursus Hoogspanning Maritiem te verzorgen. Renate Groenewold is de nieuwe commercieel directeur van www.uwgereedschap.nl, online aanbieder van gereedschappen. Schneider Electric en McAfee zijn een partnership aangegaan voor het aanbieden van oplossingen op het gebied van cybersecurity. Ze richten zich hiermee op utilities en transportinfrastructuren. Mitsubishi Electric Europe heeft haar afdeling Industrial Automation uitgebreid door het openen van een nieuw IA kantoor in Mijdrecht.

Inl.: Igus Nederland BV, tel.: (0346) 35 39 32 www.igus.nl

Topologie scansoftware De topologie scansoftware PROscan Active van Indu-Sol scant automatisch, in individueel in te stellen afstanden, het Profinet netwerk. Dit kan ook terwijl het systeem in bedrijf is. Op basis van de metingen maakt hij ‘live’ een grafisch topologieplan. Hierin is informatie opgenomen met betrekking tot Profinet-namen, IP- of MAC-adressen, actuele poortbezetting, kabellengte, dempingsreserve bij kunststofvezel en aanwijzingen die duiden op onderbrekingen. Tevens genereert de software een overzichtelijke lijst met deelnemersinformatie zoals hard- en softwareversie, de namen en typen van apparaten en het bestelnummer. Meer info? Products4Engineers.nl: 75280 Inl.: Prokorment, tel.: (015) 212 13 10 www.prokorment.nl

De Robotics award die elk jaar tijdens de Hannover Messe wordt uitgereikt is dit jaar gewonnen door KEBA AG, In Nederland vertegenwoordigd door Electro ABI. Handelsonderneming Wiltec is een partnership aangegaan met het merk AEG Powertools van TTI Nederland.

18_o-groot2kort.indd 18

w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l

20-05-14 10:14

Inductieve koppeling

Vision sensor De vision sensoren uit de Visor serie van SensoPart zijn uitgebreid met een zogenaamde schuifmaatfunctie. Door toepassing van speciale algoritmes kunnen de sensoren op subpixel niveau nauwkeurig afstanden, breedtes en lengtes meten. Hetzelfde geldt voor binnen- en buitendiameters. De schuifmaat is beschikbaar in zowel de monochrome als een kleuruitvoering van de Viso V20 met 1,3 Mpixel resolutie. Typische toepassingen zijn te vinden in testopgaven waarbij de klassieke object herkenningsmethoden niet voldoen. Deze situaties zijn onder meer te vinden in de verpakkingsindustrie, de machinebouw of de automobielindustrie en bijbehorende toeleveranciers. Meer info? Products4Engineers.nl: 75157 Inl.: forTop automation & energycontrol BV, tel.: (0522) 46 66 88 www.4top.nl

De NIC-serie van Turck omvat contactloze inductieve koppelingen voor de overdracht van zowel signalen als vermogen. Het gaat hierbij om maximaal 12 W over een luchtspleet van maximaal 7 mm. De koppelingen bestaan uit een primair en een secundair deel en zijn net zo eenvoudig aan te sluiten als een stekerverbinding. Door een maximaal toegestane hoekfout tot 15° en een parallelle uitlijnfout tot 5 mm, zijn de inductieve koppelingen ook te monteren in nauwe of afwijkende inbouwsituaties. De koppelingen zijn in de standaarduitvoering geschikt voor de overdracht van twee PNP-schakelsignalen. Meer info? Products4Engineers.nl: 74871 Inl.: Turck BV, tel.: (038) 422 77 50 www.turck.nl

NL-963-chainflex M 191x130_NL-963-chainflex M 191x130 07.05.14 16:00 Seite 1

30% voordeliger ... maar 100% gegarandeerd

chainflex M: De nieuwe kabelfamilie ®

De 30% voordeliger kabelserie voor 1miljoen cycli gegarandeerd. Getest in ons 1.750 m tellende igus testlab. Van stuur-, motor-, servo- en meetsysteemkabel tot aan data- en buskabels: Het complete chainflex M leveringsprogramma. 2

.nl/chainflexM ®

the-chain Tel. 0346-35 39 32 Fax 0346-35 38 49 Ma-vr 8-20 u za 8-12 u

JUNI 2014

19_o-groot4advigus.indd 19

20-05-14 14:06

COLUMN Is er nu wel of geen tekort aan technische mensen? We horen al langere tijd op televisie en radio dat er een tekort is aan technisch personeel. Daarnaast zal in de toekomst dit tekort alleen maar toenemen. Wat ondervinden we zelf van dit tekort? Als je op zoek gaat naar nieuwe mensen loop je hier dan ook tegen aan? In de ene branche zal het moeilijker zijn dan in de andere branche. Tijdens de laatste algemene ledenvergadering van de Feda is ook de vraag gesteld aan de leden of het de business remt door een tekort aan technisch personeel. Meer dan 50 procent van de leden heeft aangegeven dat dit hun business remt. Daarnaast werd gevraagd of het wenselijk is de organisatie uit te breiden met personeel. Ook hierop heeft meer dan 50 procent aangegeven dat het wenselijk is het personeel uit te breiden. Kortom wij voelen dus zelf ook het tekort aan technisch personeel. Technische mensen zoeken is al moeilijk, maar wat het tweede punt is is dat de opleidingen niet altijd aansluiten aan de behoefte van de bedrijven. Er moet veel geïnvesteerd worden om de medewerker op niveau te krijgen. Sommige bedrijven beginnen weer net als vroeger hun eigen opleidingsschool op te bouwen. Techniek XL is ondermeer een organisatie die mensen opleidt om bepaalde technieken beter toe te kunnen gaan passen. Zij brengen dus kennis over van bepaalde technieken die in het onderwijs niet worden gegeven. Naast deze organisatie zijn er ook een tal andere organisaties die deze behoefte kunnen invullen. Samenvattend kunnen we dus zeggen dat er een tekort is aan technisch personeel. Hopelijk zal door de extra media-aandacht meer mensen techniek gaan studeren zodat over een bepaalde tijd deze tekorten zijn weggewerkt.

Compacte accuslagmoersleutel Metabo brengt een lichte en compacte 400 Nm accuslagmoersleutel op de markt. Gelijktijdig breidt Metabo het assortiment uit in de klasse zware slagmoersleutels met een nieuwe accu- en 230 V lichtnetmachine met een maximaal koppel van 600 Nm. Met de accu slagmoersleutel SSW LTX 600 en de kabelversie SSW 650 kunnen gebruikers schroeven in- en uitdraaien tot 12 mm. De gebruiker kan 8 x 450 mm platkopschroeven met één hand in een dakspant schroeven. De nieuwe slagschroevendraaiers zijn met hun hoge koppel en ergonomische bouwwijze geschikt voor in de industrie en de bouw. Meer info? Products4Engineers.nl: 75218 Inl.: Metabo Nederland BV, tel.: (0346) 25 90 60 www.metabo.nl

Explosieveilige connector Met de Han biedt Harting een explosieveilige connector die geschikt is voor toepassing in onder meer de mijnbouw, chemische industrie en procesautomatisering. De connectoren voldoen door het ontwerp aan de eisen voor intrinsieke ontstekingsveiligheid; dit betekent dat bij deze oplossing de energie op een zodanige manier is beperkt, dat ook een potentiële vonk niet in staat is een explosie te veroorzaken. De legering voor de behuizing is daarbij geschikt voor toepassing in een omgeving met stof van verpulverd methaan/koolstof. Daarnaast voldoet de behuizing in gematteerde uitvoering aan beschermingsklasse IP65.

Ronald Waaijer Bestuurslid Federatie Aandrijven en Besturen

Meer info? Products4Engineers.nl: 75275 Inl.: Harting BV, tel.: (073) 641 04 04 www.hartingbv.nl

Trommelmotor Het productenpakket bij Euronorm Drive Systems is recent uitgebreid met een serie trommelmotoren. Deze trommelmotoren kunnen eenvoudig ingebouwd worden, hebben geen uitstekende delen, zijn compact vormgegeven en goed reinigbaar door de gladde vormgeving. Deze in IP 66 uitgevoerde componenten zijn speciaal ontwikkeld voor transportbandaandrijvingen in onder meer de algemene industrie, de verpakkingssector, de voedingsindustrie, de bagageafhandeling, de landen tuinbouwsector en in supermarkten. Hoewel de behuizing van deze trommelmotoren standaard wordt vervaardigd van aluminium, behoort een stalen of roestvaststalen behuizing ook tot de mogelijkheden. De aluminium behuizingen kunnen worden geanodiseerd.

Trekkoordschakelaars Idem Safety heeft een speciale trekkoordschakelaar geproduceerd van rvs 316 met viton rubbers. Deze rubbers zijn bestand tegen chemicaliën die gebruikt worden voor reiniging en kunnen hierdoor langer mee dan normale rubbers. Ook is er gekozen voor gouden contacten om met een lager voltage te kunnen werken. De rvs trekkoordschakelaars zijn speciaal voor de voedselverwerkende industrie ontwikkeld. Trekkoordschakelaars langs de lopende band kunnen een oplossing bieden indien een groot gebied moet worden voorzien van een (nood)stopinrichting. Meer info? Products4Engineers.nl: 75271 Inl.: Inrato International, tel.: (085) 273 67 50 www.inrato.com

Meer info? Products4Engineers.nl: 75214 Inl.: Euronorm Technodrive, tel.: (0575) 59 97 00 www.euronorm.nl

20_o-groot1colfeda.indd 20

w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l

20-05-14 10:15

CAM-programmeren verhoogt kwaliteit gereedschapsmakerij Doorlooptijden in de gereedschapsmakerij zijn tegenwoordig kort. Binnen 24 uur willen klanten een offerte en vier tot vijf weken later moet het gereedschap beschikbaar zijn. Voor gereedschapsmakerij SMF Tools in Helmond was dit de reden om te kiezen voor het Esprit CAM-pakket. Deze software is echter méér dan een hulpmiddel om snel te kunnen reageren. Het pakket biedt vooral de kans om tot een kwalitatief beter en reproduceerbaarder gereedschap te komen, waardoor SMF Tools zich in een hoger marktsegment positioneert. De matrijzen van SMF Tools produceren elke dag 1,2 miljoen bouten en moeren. Een team van ruim 45 medewerkers haalt de omzet vooral uit de productie van matrijzen voor het koud- en warm omvormen. Sinds 2012 loopt er een investeringsprogramma dat SMF Tools naar een hogere divisie in de gereedschappenmarkt moet brengen. Onderdeel hiervan is de aanschaf van een vijfassig bewerkingscentrum DMU 40 monoBlock met een palletwisselaar met tien pallets. Hiermee freest men vijfassig simultaan complexe vonkdoorns. Ook worden er direct gereedschappen uit gehard staal gefreesd, zonder dat er nog gevonkt hoeft te worden. “Dat scheelt behoorlijk doorlooptijd”, zegt Joan van de Gender, chef werkplaatsbureau. Om het programmeren van deze vijfasser en ondertussen ook de draaibanken en een aantal draadvonkmachines te vergemakkelijken, is geinvesteerd in een Esprit CAM-pakket, geleverd en ondersteund door Pimpel Benelux. Offline programmeren loont Van de Gender geeft toe aanvankelijk sceptisch tegenover het offline programmeren te hebben gestaan. “We waren snel met het ISO-programmeren aan de machine, de productie liep goed. Grafisch programmeren kostte opeens meer inspanningen.” Nu is hij blij dat hij samen met het management heeft doorgezet. Een belangrijk deel van het programmeerwerk gebeurt tegenwoordig offline. Bij het bewerkingscentrum staat een apart CAM-station, naast dat voor de draadvonkers. Ook in de draaiafdeling beschikt SMF Tools inmiddels over een CAM-station. Volgens Van de Gender kost het CAM-programmeren in de werkvoorbereiding iets meer tijd, maar dat levert het in de productie dubbel en dwars op. Een heikel punt in de gereedschapswereld is namelijk of het gereedschap precies dat is wat de klant bedoelde. In deze wereld is het gebruik van solids (3D) nog lang geen gemeengoed.

JUNI 2014

21_esprit.indd 21

De meeste klanten van SMF Tools leveren 2Dtekeningen aan en op basis daarvan maakt Van de Gender de solid aan. “De 2D-tekening vervalt niet, maar doordat we de klant een 3D-model kunnen laten zien, kan er geen interpretatieverschil meer ontstaan. 3D biedt geen enkele discussiemogelijkheid. We zien of iets maakbaar is en kunnen laten zien wat de klant getekend heeft. Dat maakt onze positie sterker.” Voorspelbaar gedrag van tooling De investering in het Esprit-pakket - en ook in het vijfassig bewerkingscentrum - maakt het mogelijk complexere gereedschappen binnen dezelfde doorlooptijd te produceren. De productie kan sneller starten. Het levert nog een ander belangrijk voordeel op. In de warm- en koud omvormmatrijzen zijn scherpe randen uit den boze. Die verkorten de standtijd van de matrijs extreem. Daarvoor moesten vroeger veel radii met de hand bewerkt worden, nu vertaalt SMF Tools deze naar vonkpennen waarin alle features geïntegreerd zijn. Licht polijsten om de

juiste oppervlakteruwheid te krijgen, volstaat. Dankzij Esprit is de repeteerbaarheid veel beter geworden en de standtijd vaak langer. Hoger marktsegment SMF Tools positioneert zich dankzij deze investeringen in een hoger marktsegment. Dat geeft de gereedschapsmakerij een betere uitgangspositie in de concurrentie met Aziatische spelers. “Die maken de standaard matrijzen; dat kunnen wij ook, maar qua kosten zijn we dan vaak te duur. Bij standaard matrijzen moeten we het hebben van de snelle levertijd. De echte toekomst in Europa ligt bij de complexere matrijzen. En die kunnen we nu goed aan,” zegt general manager Antoon Sonnemans. Hoewel SMF Tools pas recent begonnen is dit in de markt uit te rollen is het merkbaar dat dit aanslaat. “Klanten zijn bereid te betalen voor kwaliteit.” Inl.: Pimpel Benelux BV, tel.: (0318) 58 25 08, www.pimpel.eu

Esprit brengt SMF Tools naar een hoger marktsegment

19-05-14 15:55

Catalogus lineair componenten

Colofon Vakblad met relevante productinformatie voor ontwerpers, constructeurs, onderhoudstechnici en technisch inkopers op het gebied van aandrijftechniek, technische automatisering, instrumentatie, laboratoriumuitrusting, werkplaatsinrichting, logistiek, reinigings- en oppervlaktetechniek en technische materialen. Products4Engineers verschijnt viermaal per jaar. Redactie Hoofdredactie: Redactie: Eindredactie: Ontwerp: Tel. redactie: E-mail redactie: Adres:

ing. Ad Spijkers Jeroen Aalberts, Benny Gudde Liedy Bisselink ZeeDesign - Witmarsum (088) 294 47 03 redactie.p4e@eisma.nl Informaticaweg 3, 7007 CP Doetinchem Postbus 361, 7000 AJ Doetinchem

Uitgave Eisma Industrialmedia b.v., Doetinchem Directie Egbert van Hes, algemeen directeur, Bouke Hoving, financieel directeur Gerbert Tiecken, uitgeefdirecteur Uitgever Cobie te Nijenhuis

Meer info? Products4Engineers.nl: 75167 Inl.: Stamhuis Lineairtechniek BV, tel.: (0571) 27 20 10 www.stamhuislineair.nl

Drukregelaars

Advertentie-exploitatie Sales Cobie te Nijenhuis, tel.: (088) 294 47 35 Vincent Hermans, tel.: (088) 294 47 40 06-55 68 99 62 v.hermans@eisma.nl Rafke Kraakman, tel.: (088) 294 47 10 r.kraakman@eisma.nl Traffic: ZeeDesign tel.: (0517) 531 672 fax: (0517) 531 810 products4engineers@zeedesign.nl Marketing

Met de nieuwe fullcolour catalogus Lineair Componenten presenteert Stamhuis Lineairtechniek een breed programma producten voor de speciaal machinebouw. Met veertig extra pagina’s wordt er aan de constructeur veel nieuwe producten en informatie gepresenteerd. In een extra katern is er aandacht voor de corrosiebestendige producten en accessoires zoals hand en pneumatische klemmen ingeruimd. De toenemende vraag uit met name de voedingsmiddelenindustrie zorgt ervoor dat dit aanbod breder geworden is. Kogelbussen, geslepen en op maat gemaakte assen en ondersteuningen, behuizingen en verschillende klemmen, je vindt deze allemaal in deze catalogus.

Imke Hammerman tel.: (088) 294 47 60 i.hammerman@eisma.nl

Goetze KG Armaturen heeft haar assortiment van drukregelaars voor pneumatische of hydraulische toepassingen uitgebreid. De kleppen van de nieuwe serie 684 kunnen maximaal 60 bar primaire druk reduceren naar een nadruk van 0,5 tot 50 bar (afhankelijk van het type) met een hoge doorstroming. In principe zijn de drukregelaars 684 overal toe te passen waar de druk van lucht, technische gassen of vloeistoffen gereduceerd dienen te worden. De gewenste druk is eenvoudig via een ergonomisch ontworpen handwiel instelbaar en wordt daarna vergrendeld, waardoor ongewenst verstellen wordt tegengegaan. Meer info? Products4Engineers.nl: 75176

Abonnementeninformatie Abonneeservice: Postbus 2238, 5600 CE Eindhoven. Tel.: +31 88 226 66 48 e-mail: abonnement@eisma.nl Abonnementen: Products4Engineers wordt verspreid onder de lezers van Aandrijftechniek, Bulk, Recycling Magazine Benelux, Metaal Magazine, De Molenaar en Eisma Voedingsmiddelenindustrie. Losse abonnementen (gratis) zijn aan te vragen via www.products4engineers.nl/abonneren.php. Bankrelatie: Voor Nederland: voor België:

Rabobank Leeuwarden-Noordwest Friesland: 36.59.11.100 Postcheque Brussel: 000-0007463-91

Productie: Ontwerp: Druk:

ZeeDesign Veldhuis Media

Copyright 2014 Eisma Industrialmedia, Leeuwarden. Algemene voorwaarden | Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of overgenomen, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Uitgever en auteurs aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op bedoelde informatie. Gebruikers van dit blad wordt met nadruk aangeraden deze informatie niet geïsoleerd te gebruiken, maar af te gaan op hun professionele kennis en ervaring en de te gebruiken informatie te controleren.

22_o-groot5colofon.indd 22

Inl.: Ebora Process Automation BV, tel.: (026) 370 68 30 www.ebora.nl

Leidingzoeker De energie-infrastructuur bestaat uit een enorme hoeveelheid elektrische leidingen en gasleidingen in de bodem. Dit netwerk raakt regelmatig beschadigd door graafwerkzaamheden. De uitvoerende partij dient vooraf de locatie van alle leidingen in kaart te hebben, om het risico op beschadiging te minimaliseren. De locatie van leidingen is echter vaak onnauwkeurig of incompleet gedocumenteerd. Het gebruik van een goede leidingzoeker geeft snel duidelijkheid in de actuele locatie van alle aanwezige leidingen. De Sewerin UT 9000 is een instrument waarmee leidingen op een nauwkeurige, betrouwbare en efficiënte manier kunnen worden gelokaliseerd. Meer info? Products4Engineers.nl: 74740 Inl.: Euro-Index BV, tel.: (010) 288 80 00 www.euro-index.nl

w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l

19-05-14 16:56

Lagermontageset

Engineering tool

Meer info? Products4Engineers.nl: 75064

Met een color touch panel op 3,5” (ETT 351) gekoppeld aan de super compacte S-Dias CPU in mini-formaat kunnen via de objectgeoriënteerde toolset Lasal (IEC 61131-3) diverse machinefuncties modulair in de software worden gebruikt. Alle automatiseringsdisciplines zijn in één engineeringplatform terug te vinden: programmeren van de besturing, visualisatie, drive technologie en safety. Via een buskoppeling zijn diverse panelen in een netwerk heel flexibel aan elkaar te koppelen, gebruik makend van de kleine CPU CP-101. Comfortabele tools zoals een online debugger, real-time data recording en projectvergelijking verhogen de efficiëncy.

Inl.: INDI.nl, tel.: (088) 066 60 00

Meer info? Product4Engineers.nl: 75377

www.indi.nl

Inl.: SigmaControl BV, tel.: (0180) 69 57 77

De lagermontageset van Betex is speciaal ontwikkeld voor het snel, nauwkeurig en veilig monteren van lagers met boringen van 10-50 mm en buitendiameters van 26-110 mm. Dit gereedschap is tevens te gebruiken voor het monteren van bijvoorbeeld bussen, afdichtingsringen en snaarschijven. De impact 33 bestaat uit een kunststof opbergkoffer met 33 ringen, drie slagbussen en een terugslagloze hamer en is geschikt voor 375 verschillende lagers, simmerringen en oliekeerringen. De nummers zijn duidelijk gegraveerd, dus vergissingen zijn uitgesloten.

www.sigmacontrol.eu

Pick & place unit De direct lineair aangedreven pick & place units uit de PPU-E serie van Schunck zijn snelle pick and place units waarvan de grootste variant, PPU-E 50, geschikt is voor de dynamische behandeling van middelgrote massa tot 5 kg. Voor een volledige cyclus met 280 mm horizontale slag en 150 mm verticale slag is bij 1,5 kg extra massa en 2x60 ms grijptijd maar 0,98 s nodig. Net als bij de twee kleinere afmetingen, PPU-E 15 en PPU-E 30, wordt ook de PPU-E 50 bewogen over een slijtvaste directe aandrijving. Meer info? Products4Engineers.nl: 74787 Inl.: Schunk Intec BV, tel.: (073) 644 17 79 www.schunk.nl

Wide screen HMI’s De nieuwste familie van wide screen multitouch HMI oplossingen van Advantech zijn leverbaar als monitor (FPMserie), panel pc (TPC-serie) en als waterbestendige panel pc (IP65 rondom - SPC-serie). De HMI oplossingen, met exact dezelfde ‘look & feel’ zijn leverbaar met een 18,5” en 21,5” schermformaat. Volledig vlak en krasvaste (hardheid: 7H) voorzijde is voorzien van Projected Capacitive Touch (PCT). De schermen hebben een 16:9 breedbeeld aspectratio, waardoor 40 procent meer schermoppervlak beschikbaar is vergeleken met 4:3 displays. Dankzij multitouch kan de gebruiker visualisaties in- en uitzoomen, roteren en bedienen. Meer info? Products4Engineers.nl: 75162 Inl.: Isotron Systems BV, tel.: (06) 53 29 20 42 www.isotron.eu

Buitenloopmotor VDC buitenloopmotoren van ebm-papst St. Georgen zijn ontworpen op een modulaire basis en kunnen daarom zo worden samengesteld dat ze in elke toepassing optimaal functioneren. Compacte motoren zijn populair voor gebruik in industriële automatisering, maar ook in transport-, opslag- en sorteersystemen. Ook in de medische techniek en textielindustrie worden deze motoren toegepast. Bij minimale afmetingen bieden deze motoren een hoog vermogen en startkoppel, gecombineerd met betrouwbaarheid en een lange levensduur. Dankzij een grote overbelastbaarheid van de nieuwe K4 besturingselektronica met eenvoudige parametrisering, zijn de motoren ideaal voor toepassingen die een maximale betrouwbaarheid vereisen.

Softstarter De iStart softstarters van Hiflex zijn universeel toe te passen en beschikbaar in een range van 17 A (ongeveer 7.5 kW) tot 170 A (ongeveer 90 kW). Alle types zijn voorzien van een interne bypass en hebben een optie voor een externe bypass. Kenmerkend is onder meer de hoge bedrijfszekerheid van de componenten. Zo kunnen zij bijvoorbeeld bij het defect raken van een fase softwarematig worden buitengesloten en hardwarematig overbrugd. De softstarter gaat dan als een tweefase gestuurde starter verder. Meer info? Products4Engineers.nl: 75281 Inl.: Hiflex Automatiseringstechniek BV, tel.: (0180) 46 60 04 www.hiflex.nl

Meer info? Products4Engineers.nl: 75100 Inl.: ebm-papst Benelux BV, tel.: (0492) 50 29 00 www.ebmpapst.nl

JUNI 2014

23_o-groot6.indd 23

20-05-14 10:16

MC2014-006_FLOW

Betrouwbare flowmeting.

Proline Prowirl 200 Revolutionaire Vortex flowmeting van stoom, gas en vloeistoffen. • Geïntegreerde temperatuurmeting voor de massa / energiestroming van verzadigde stoom • Hoogste procesveiligheid - dualsens versie voor een redundante meting • Hoge beschikbaarheid - bewezen robuustheid, weerstand tegen trillingen, temperatuur schokken en waterslag • Geen onderhoud - levenslange kalibratie • Veilige werking - niet nodig om het apparaat te openen als gevolg van een display met touch control en achtergrond verlichting • Geïntegreerde verificatie - Heartbeat Technology ™ www.nl.endress.com/proline_prowirl200

Endress+Hauser BV Nikkelstraat 6 1411 AJ Naarden Nederland

_Endress.indd 1

Tel: (035) 695 86 11 Fax (035) 695 88 25 info@nl.endress.com www.nl.endress.com

21-05-14 11:09