December 2013 Oplage 23.000
PII reductor De PII reductor is de nieuwste telg van Apex Dynamics, een economische servo-reductor met een kleine verdraaispeling. Met het compleet nieuwe ontwerp van de succesvolle P-serie zijn veel verbeteringen aangebracht, zoals labyrinth-afdichtingen, plasma-genitreerde vertandingen met ‘power-honing’ nabewerking en een nieuwe kleminrichting voor de motoras voor een lage massatraagheid. Bovendien zijn er twee nieuwe series toegevoegd: PS met vierkante flens en PA met ronde flens, zodat er meer mogelijkheden zijn om deze reductor toe te passen. Lees verder op pagina 17
Drukkalibrators De nieuwe drukkalibrators van Fluke zijn gebruiksvriendelijker dan ooit, robuust en hebben de hoogste nauwkeurigheid in hun klasse. Het brede assortiment drukkalibratieproducten van Fluke omvat nu ook de 719Pro elektrische drukkalibrators waarmee met één druk op de knop een druk tot 300 psi is te genereren, en de 721 precisie-drukkalibrators met twee meetbereiken, ideaal voor gasoverdrachtkalibraties. Heeft u een oude druk-of proceskalibrator in uw bezit? Ruil deze nu in voor een Fluke kalibrator. Lees verder op pagina 8
Contactloze universele encoder 2.0 vervangt vele encodertypes. Meer weten? Zie pagina 11 voor meer informatie.
01_cover.indd 1
25-11-13 13:23
Adsorptiedroger
is nu verrijkt met Layar In deze editie hebben we een aantal pagina’s verrijkt met een extra laag informatie. De extra informatie wordt zichtbaar via Layar. Installeer nu gratis Layar op je telefoon en bekijk de extra informatie over de onderwerpen en over de advertenties.
Het werkt zo:
1
2
1
1.
2
2.
Bij persluchtinstallaties met kritische toepassingen worden koud- en warmte geregenereerde adsorptiedrogers gebruikt wegens hun lage dauwpunt. Ze gebruiken echter bij het regenereren óf veel kostbare spoellucht óf stroom voor de verwarmingselementen. Parker Domnick Hunter heeft de Pneudri MXLE Advantage low energy heatless adsorptiedroger ontwikkeld. Deze met vacuüm koud geregenereerde droger gebruikt een pomp om de benodigde hoeveelheid droge spoellucht te reduceren. Dit regeneratieproces resulteert in een energiebesparing tot wel 60 procent op normale koud geregenereerde drogers en 39 procent op een standaard door warmte geregenereerde droger.
3
3
4
4
Meer info? Products4Engineers.nl: 73122 Toon deze pa gina met
Inl.: Geveke Persluchttechniek,
Toon deze pa gina met
tel.: (020) 582 24 03 www.perslucht.nl
Scan
Scan
Schakelkastdoorvoeren
3
Download de gratis Layar-app met je smartphone, of update naar de laatste versie als je Layar al hebt.
Vind pagina’s met het Layar-logo.
3
4
3.
4.
4
a met
De MSDD USB 3.0 schakelkastdoorvoeren van Murrelektronik maken het mogelijk om met gesloten schakelkastdeur te communiceren met de besturing, bijvoorbeeld in geval van diagnose en onderhoud. Doordat de deur niet geopend wordt, zorgt de doorvoer ervoor dat de beschermingsgraad van de schakelkast gehandhaafd blijft. Tevens biedt dit elektrische veiligheid, omdat er geen operator met geleidende onderdelen in aanraking kan komen. De volledig geconfectioneerde doorvoeren passen in gestandaardiseerde openingen met een diameter van 22,5 millimeter. Voor ethernetnetwerken zijn doorvoeren in RJ45-modellen (female/female) beschikbaar. Meer info? Products4Engineers.nl: 72836 Inl.: Murrelektronik BV, tel.: (0162) 49 24 11 www.murrelektronik.nl
Scan
Scan
Modulair montagesysteem
Open Layar, houd de telefoon boven de pagina en tik op ‘Scan’ om de actie te starten.
Houd de telefoon boven de pagina, luister, bekijk en zie meer!
V-Lock van Metal Work is een modulair systeem dat componenten uit de automatiseringstechniek omvat, inclusief bevestigingen en accessoires. Het systeem is eenvoudig te monteren, snel te configureren en biedt daarbij een hoge herhalingsnauwkeurigheid bij de opbouw van montageposities. Deze eigenschappen zijn onder meer gerealiseerd door alle componenten te voorzien van zwaluwstaartgeleidingen op het verbindingsvlak; de daadwerkelijke bevestiging gebeurt middels speciale elementen voorzien van M5-schroeven. Het montagesysteem is daarbij geschikt voor het verbinden van alle componenten. Meer info? Products4Engineers.nl: 72826 Inl.: Metal Work Nederland BV, tel.: (0318) 66 51 11 www.metalwork.nl
Doe meer met 3
Products4Engineers
2
02_groot0advlayar.indd 2
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
25-11-13 13:29
COLUMN Bergbeklimmen
Inhoud Identificatiesysteem voor broeikassencomplex Column Kees Groeneveld (FHI)
7 11
Vision systeem verlaagt afkeurpercentages scheermesjes
13
Gratis 3D-ontwerpsoftware biedt nieuwe mogelijkheden
19
Column Rob Hommersen (Feda)
21
Interactief led-concept helpt zieke patiënt
23
Overspanningsbeveiliging met push-in aansluittechniek
Agenda 30 jan. Congres Industriële Veiligheid 2014 Utrecht: DeFabrique Inl.: http://iv.heliview.nl, tel.: (076) 548 40 00 3-7 feb. VSK 2014 Utrecht: Jaarbeurs Inl.: www.vsk.nl, tel.: (030) 295 27 02 11-13 feb. Technische vakbeurs Goes: Zeelandhallen Inl.: www.escgoes.nl, tel.: (0113) 37 32 22 26-27 feb. RapidPro 2014 Veldhoven: NH Conference Centre Koningshof Inl.: www.rapidpro.nl, tel.: (040) 296 99 22 11-13 mrt. EMV 2014 Düsseldorf (D): Messegelände Inl.: www.mesago.de/de/EMV/home.htm, tel.: (+49) 711 61 94 60 11-14 mrt. ESEF / Techni-Show 2014 Utrecht: Jaarbeurs Inl.: www.esef.nl, www.technishow.nl, tel.: (030) 295 27 02 12-13 mrt. Transport & Logistics 2014 Rotterdam: Ahoy Inl.: www.easyfairs.com/transport-nl, tel.: (0162) 40 89 99 26-27 mrt. Smart Systems Integration Wenen (A) Inl.: www.smartsystemsintegration.com, tel.: (+49) 711 61 94 60
december 2013
03_inhoud.indd 3
25
Een van onze commerciële collega’s is actief voor goede doelen en wil in dat kader met enkele geestverwanten volgend jaar de Kilimanjaro beklimmen. Die reis en beklimming betaalt ze uit eigen zak, maar voor de financiering van de goede doelen wordt van alles georganiseerd, zoals de onvermijdelijke loterij. Tja, je moet wat overhebben voor je collega’s, zeker als ze mooie ogen heeft, dus wordt de knip weer getrokken. Die berg is nogal hoog (5.892 m) en je kunt bij de beklimming behoorlijk last krijgen van hoogteziekte. Westerlingen slepen van alles mee, en om alle spullen boven te krijgen kost nogal wat moeite. Daarom worden ter plekke dragers ingehuurd. Terwijl zij en veel bekende Nederlanders geld inzamelen voor goede doelen (Filippijnen!), houden allerlei onduidelijke figuren zich bezig met de positie van Pietermanknecht. Ik wil me daar niet mee bemoeien (Snieklaas is trouwens al lang terug naar Spanje) maar als je tijd hebt voor dat soort onzindiscussies, heb je ook tijd om je nuttig te maken en fondsen te werven voor goede doelen. Mijn bergbeklimmende collega draaide de eerste de beste woordspeling richting de dragers en de pietendiscussie overigens meteen rigoureus de nek om. De dragers (en dat zijn er voor de beoogde expeditie aardig wat) verhuren zich voor een fatsoenlijk loon aan toeristen en houden daarmee hele gezinnen en dorpen in leven. Behalve goede doelen steunt ze dus ook de lokale bevolking en daarmee de lokale handel, die daarmee weer goederen kan inkopen, bijvoorbeeld in het westen. Alle lof dus voor onze sportieve collega. Namens redactie en medewerkers wens ik u fijne feestdagen en een voorspoedig 2014, en Dorothé een succesvolle klim. Ad Spijkers, Redactie.p4e@eisma.nl
Meer info? Bij elk bericht staat een nummer onder aan de tekst. Dit correspondeert met het infonummer op de site van www.Products4Engineers.nl. Hier kunt u aanvullende informatie van het betreffende product vinden. Products4Engineers.nl biedt het grootste aanbod technische componenten, producten en machines in Nederland. Products4Engineers brengt engineers (die producten zoeken) met leveranciers van producten (de aanbieders) in contact. Engineers kunnen in drie stappen de gewenste producten vinden: 1. producten zoeken; 2. producten selecteren; 3. snel en makkelijk informatie bij de leverancier opvragen. Leveranciers kunnen in twee stappen hun producten zelf op Products4Engineers.nl plaatsen: 1. account aanmaken en inloggen; 2. product met de nodige informatie plaatsen.
3
25-11-13 09:56
Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl
Oppervlakteruwheidsmeter
Energielogger
met bluetooth printmogelijkheid
detecteert energieverspillingen
Meer info? Products4engineers.nl: 73326
Meer info? Products4Engineers.nl: 73195
Inl.: NauMetrics Precision Measuring Instruments,
Inl.: Fluke Nederland BV, tel.: (040) 267 52 12
tel.: (074) 349 00 22, www.naumetrics.nl
www.fluke.nl
Highspeed camera’s
Radarniveaumeter
tot 1.000.000 beelden per seconde
voor vloeistoftoepassingen
Meer info? Products4engineers.nl: 73324
Meer info? Products4Engineers.nl: 72577
Inl.: C.N. Rood NV/SA, tel.: +32 (0) 24 67 03 50
Inl.: Krohne BV, tel.: (078) 630 62 15
www.cnrood.com
www.krohne.nl
Datalogger
Industriële endoscoop
verzamelt data over bestaande bekabeling
met een openingshoek van 56°
Meer info? Products4engineers.nl: 73302
Meer info? Products4engineers.nl: 73134
Inl.: Rational Products, tel.: (0413) 38 83 80
Inl.: Novascope BV, tel.: (0162) 42 12 01
www.rational-products.com
www.endoscopen.nl
Draaiveldmeter
Temperatuurmeter
voor contactloze metingen
voor kalibratie
Meer info? Products4engineers.nl: 73008
Meer info? Products4engineers.nl: 72312
Inl.: Havé-Digitap BV, tel.: (0184) 64 23 43
Inl.: T Service, tel.: (0485) 54 26 26
www.have-digitap.nl
www.tservice.nl
Dubbele thermostaat
Stikstofkoffer
stuurt kastverwarming en ventilator aan
hoge druk kalibratie
Meer info? Products4engineers.nl: 73257
Meer info? Products4engineers.nl: 73003
Inl.: Rotero Holland BV, tel.: (0348) 49 51 57
Inl.: Eurotron Instruments Benelux BV, tel.: (0594) 69 61 31
www.rotero.com
www.eurotronbenelux.nl
Analytische balans
Power quality analyzer
met hoge resolutie touch display
voor binnen en buiten
Meer info? Products4engineers.nl: 72760
Meer info? Products4engineers.nl: 72849
Inl.: SWS benelux, tel.: (0172) 82 02 81
Inl.: Vandentempel BV, tel.: (038) 444 90 09
www.swsbenelux.com
www.vandentempel.nl
Glansmeter
Atex flowmeter
voor de oppervlakte-industrie
in diverse afmetingen
Meer info? Products4engineers.nl: 73004
Meer info? Products4engineers.nl: 72907
Inl.: Technex BV, tel.: (075) 647 45 67
Inl.: Unitrans Techniek BV, tel.: (079) 330 15 15
www.technex.nl
www.unitrans.nl
CCTV tester
Drukregelaars
met netwerkcontrolefuncties
voor diverse gassen
Meer info? Products4engineers.nl: 73216
Meer info? Products4engineers.nl: 72783
Inl.: Dark Eye, tel.: (0514) 85 00 42
Inl.: Handelsonderneming BV, tel.: (024) 356 56 88
www.cctv.tester.nu
www.pdhandel.nl
Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden
4
04_kleininstrumentatie.indd 4
www.products4engineers.nl
25-11-13 09:57
Instrumentatie Hightech X-ray detector
Kabeldetector
Meer info? Products4Engineers.nl: 73345
De lichtgewicht kabeldetector DXL van C.Scope is ontwikkeld voor het lokaliseren en het meten van de diepte van kabels en leidingen. Het instrument is optioneel te voorzien van GPS en uitgevoerd met digitale elektronica die kalibratie overbodig maakt. Met behulp van een vierstandenschakelaar zijn diverse zoekstanden in te stellen. In P (Power) worden alleen de stroomvoerende kabels gedetecteerd, terwijl R (Radio) de radiosignalen detecteert die zich in de ondergrondse geleiders bevinden. Met G (Generator) meet de gebruiker signalen die door de C.Scope SGA of SGV signaalgenerator direct of indirect zijn voortgebracht op kabels of leidingen. Met A (Allscan) worden alle frequenties van signalen gedetecteerd.
Inl.: OCS Checkweighers,
Meer info? Products4Engineers.nl: 73325
tel.: (06) 1567 6432, www.ocs-cw.nl
Inl.: Bouwlasersonline, tel.: (030) 261 37 87
De SC-E-3000 biedt een ideale start met cutting-edge X-ray inspectie en behoort tot een eersteklas product uit een serie X-ray detectoren van OCS Checkweighers. Ontwikkeld en geproduceerd met het oog op de hoogste eisen op het gebied van detectie van vreemde objecten. Een optioneel softwarepakket kan het instrument omtoveren in een allround talent welke ook nauwkeurig en betrouwbaar kan tellen, controleren op productvolledigheid, vulhoogtecontrole, vormherkenning, et cetra. De intelligente software kan bijvoorbeeld clips herkennen en deze uitsluiten zodat de rest van de verpakking geïnspecteerd kan worden op de diverse parameters.
www.bouwlasersonline.nl
Relatieve gasdichtheidsmeter Emerson Process Management heeft de Micro Motion SGM Specific Gravity Meter uitgebracht, de opvolger van de Micro Motion 3098 Gas Specific Gravity Meter. De meter is ontworpen voor custody transfer/ijkwaardige metingen, energiemeting van raffinaderij- en verbrandingsgassen, zuiverheidscontrole van waterstof en een groot aantal andere gastoepassingen. Hij meet direct het moleculaire gewicht van gas en is geschikt voor het meten van de zuiverheid van waterstof, soortelijk gewicht, relatieve dichtheid, calorische waarde/BTU en de Wobbe-index. Met ingebouwde diagnosefunctie (Known Density Verification), die de meter controleert op meetwaarde alarmsituaties, sensorintegriteit en de aanwezigheid van coating, erosie of corrosie.
EMC testsysteem Het RadiCentre modulaire mainframe model CTR1009B vormt het hart van het EMC testsysteem en beschikt over een 7” kleuren touchscreen display en een intelligente backplane met zeven vrije sloten voor de D.A.R.E!! Instruments insteekkaarten. De EMC testsystemen zijn afgestemd op EMC immuniteitstesten volgens diverse EMC normen voor zowel CE markering als Automotive testen, waaronder EN61000-4-6 en ISO11452-4 (geleide immuniteit), EN61000-4-3 en ISO11452-3 (gestraalde immuniteit). Het basissignaal (draaggolf) van het EMC testsysteem wordt gegenereerd door de RadiGen EMC signaalgenerator. Deze heeft een frequentiebereik dat loopt van 9 kHz tot en met 6 GHz, waarmee hij ingezet kan worden voor zowel geleide- als gestraalde immuniteitstesten. Meer info? Products4Engineers.nl: 73343 Inl.: D.A.R.E!! Instruments,
Meer info? Products4Engineers.nl: 73204
tel.: (0348) 41 65 92
Inl.: Emerson Process Management BV, tel.: (070) 413 66 66,
www.dare.nl
www.emersonprocess.nl
Afstandslasers Het assortiment meetapparatuur van Makita is uitgebreid met twee afstandslasers. Deze nieuwe lasers bestaan niet langer uit mechanische onderdelen maar zijn volledig voorzien van elektronica. Hierdoor werken de lasers sneller, nauwkeuriger en zijn de resultaten betrouwbaarder. De IP54 classificatie garandeert tevens dat de lasers stof- en waterdicht zijn en dus geschikt voor gebruik op de bouwplaats. Daarnaast zijn de afstandslasers voorzien van de nieuw erkende ISO normering 16331-1, waardoor de precisie en reikwijdte van de meetresultaten gewaarborgd is. De compacte en robuuste afstandslasers LD050P en LD080PI beschikken beide over handige functies, die het foutloos meten van afstand, oppervlakte en inhoud vergemakkelijken en versnellen.
Ex-serie warmtebeeldcamera De nieuwe warmtebeeldcamera’s van de Ex-Serie van Flir Systems zijn bedoeld voor elektrische en mechanische inspecties. Gebouwinspecteurs kunnen de Ex-serie gebruiken bij het opsporen van isolatieverliezen. Door het vermogen om temperatuurinformatie te geven over elke pixel van het warmtebeeld, is de Flir Ex-Serie een betaalbaar alternatief voor een spotpyrometer. Door de vaste focusvrije lens is de Ex-Serie eenvoudig te bedienen. Het is ontworpen voor beginnende gebruikers, en met metingen van temperaturen tot +250°C, produceren ze onmiddellijk, ‘point-and-shoot’ JPEG warmtebeelden met de gewenste temperatuurgegevens.
Meer info? Products4Engineers.nl: 72908
Meer info? Products4Engineers.nl: 72869
Inl.: Makita Nederland BV, tel.: (040) 206 40 40
Inl.: Flir Commercial Systems, tel.: (0765) 79 41 91
www.makita.nl
www.flir.com/nl
DECEMBER 2013
05_groot1instrumentatie.indd 5
5
25-11-13 10:04
Digitale geheugenoscilloscoop
Multimeter De robuuste en waterdichte (IP67) NI 405PLUS van Mors Smitt is een True RMS multimeter met ingebouwde isolatieweerstandsmeter. Hiermee kan de isolatieweerstand worden gemeten met vier verschillende testspanningen voor het meten tot 4 GΩ. De NI 405PLUS bevat handige extra’s zoals duty cycle metingen en milli-ampère uitlezingen voor analoge 4-20 mA stroomlussen in de industriële analoge procesbewaking. De temperatuurmeting, het duidelijk afleesbare display met achtergrondverlichting en de geheugenfunctie maken deze meter geschikt voor de installateur. De meter maakt het eenvoudiger benodigde veiligheidscontroles uit te voeren.
De tweekanaals digitale geheugenoscilloscopen uit de ISO-TechIDS-6000A-U-reeks van RS Components bieden een bandbreedte van 70 MHz-150 MHz. Daarnaast zijn ze uitgevoerd met een 5,7” kleuren TFT LC-display dat bijdraagt aan een verhoogde gebruikersvriendelijkheid in onder meer laboratoria en onderwijsinstellingen of bij het uitvoeren van producttesten, kwaliteitsborging, service, productontwikkeling en debugging. De instrumenten uit de IDS6000A-U-reeks zijn compact en ergonomisch vormgegeven, wegen krap 2,5 kg en bieden tot 27 automatische meetfuncties. Daarnaast beschikken ze over een sampling modus, 4000-punts recordlengte, een real-time sampling rate van 250 MSa/s en een equivalent-time sampling rate van 25 GSa/s. Meer info? Products4Engineers.nl: 72430 Inl.: RS Components, tel.: (023) 516 65 55 nl.rs-online.com
Meer info? Products4Engineers.nl: 72373 Inl.: Mors Smitt BV, tel.: (030) 285 02 62 www.morssmit.com
Elektronische drukverschilmeter De Deltabar FMD72 van Endress + Hauser maakt gebruik van twee druksensoren aangesloten op een transmitter, waardoor de noodzaak voor impulsleidingen of capillairen vervalt. Traditionele capillaireen impulsleidingsystemen hebben alom bekende problemen met ijsvorming, verstopping, lekkende kranen en temperatuureffecten. Met de Deltabar FMD72 heeft de gebruiker een betrouwbaar, veilig en rendabel antwoord op deze kwesties. Hij kan rekenen op de nauwkeurigheid van de Deltabar FMD72. Omgevingstemperatuurveranderingen veroorzaken metingdrift in traditionele systemen. Tot 95 procent van deze drift kan worden geëlimineerd met deze nieuwe technologie en de respons is tot tien keer sneller.
Universele procesregelaar De Jumo Dicon touch is een nieuwe tweekanaals universele proces-en programmaregelaar. De twee ingangen beschikken over regelalgoritme met twee mogelijke optimalisatieopties, afhankelijk van de eisen en procedures. Dit maakt een eenvoudige, nauwkeurige en tijdbesparende start-up mogelijk. Ook een multi-zone, cascaderegeling, of andere complexe of aaneengeschakelde regelopgaven zijn dus door deze proces- en programmaregelaar eenvoudig te realiseren. De processen kunnen worden gevisualiseerd via een helder TFT-kleurendisplay. Het touchscreen zorgt voor een comfortabele en intuïtieve bediening, wat weer de inbedrijfname en procesbediening vereenvoudigt. Meer info?
Meer info? Products4Engineers.nl: 72619
Products4Engineers.nl: 72708
Inl.: Endress+Hauser BV, tel.: (035) 695 86 11
Inl.: Jumo Meet- en regeltechniek BV,
www.nl.endress.com
tel.: (0294) 49 14 91, www.jumo.nl
Lijnscancamera
Deeltjesteller
Meer info? Products4Engineers.nl: 72491
Parker Hannifin’s Filter Divisie heeft een nieuw offline deeltjestellingsysteem geïntroduceerd voor een snelle, nauwkeurige en herhaalbare detectie van verontreinigingen in hydraulische oliën en koolwaterstoffen. De icountBSplus deeltjesteller maakt gebruik van een geavanceerde lasertechnologie om deeltjes te tellen en beschikt over een intuïtief en eenvoudig te gebruiken Windows-based user interface, met een reeks aan extra on-board functies. Met een compact en robuust ontwerp, aan te sluiten op netvoeding of te gebruiken via een geïntegreerde oplaadbare batterij met lange levensduur, is de icountBSplus het apparaat om naast een laboratorium- of draagbare vervuilingsdetector te gebruiken.
Inl.: Keyence International, tel.: (040) 206 61 00
Meer info? Products4Engineers.nl: 72454
www.keyence.eu
Inl.: Parker Hannifin BV, tel.: (0541) 58 54 59
Met deze nieuwe serie introduceert Keyence een nieuw type lijnscancamera. In tegenstelling tot op de markt verkrijgbare modellen, is de programmering veel gemakkelijker. Voor bepaalde toepassingen biedt een lijnscancamera grote voordelen. Aangezien het beeld per lijn in één richting wordt gegenereerd, is het mogelijk om een veel grotere afbeelding (tot 64 miljoen pixels) te creëren, dan met een matrixcamera. De controlenauwkeurigheid wordt daardoor verhoogd. Een ander voordeel is dat slechts één lijn van het onderdeel en niet een heel gebied moet worden verlicht, waardoor de verlichting uniform is.
www.ontdekpartner.nl
6
06_groot2instrumentatie.indd 6
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
25-11-13 10:05
Instrumentatie
Identificatiesysteem voor broeikassencomplex De nieuwe centrale productielocatie van Anthura BV in Bleiswijk is een hypermodern complex met zes broeikassen. De achtduizend containers van een geautomatiseerd containersysteem, waarin jonge planten worden gekweekt, worden volledig automatisch verplaatst over de 12 ha van het broeikassencomplex. Om ervoor te zorgen dat al deze verplaatsingen vlot verlopen, koos Anthura opnieuw voor een identificatiesysteem van Pepperl+Fuchs. Anthura is een internationale organisatie die gespecialiseerd is in het veredelen en kweken van Anthurium en orchideeën voor zowel potals snijcultuur. Door specialisatie en innovatie heeft Anthura zich ontwikkeld tot één van de belangrijkste leveranciers van jonge Anthurium en Phalaenopsis planten voor telers in meer dan negentig landen. De productie, die vroeger over drie verschillende locaties verspreid was, werd in 2009 gecentraliseerd om de onderneming in staat te stellen ook op lange termijn op duurzame en efficiënte wijze te blijven produceren. Het indrukwekkende, door een architect ontworpen complex met zes broeikassen maakt gebruik van de allernieuwste, innovatieve technologieën. Eén voorbeeld is het geautomatiseerd containersysteem met achtduizend aluminium containers, elk met een afmeting van 7,20 m x 1,65 m. Elke container, waarin honderden jonge plan-
ten worden gekweekt, kan met dit transportsysteem volledig automatisch worden verplaatst. Elke container is aan de onderkant voorzien van een plastic codedrager van het identificatiesysteem van Pepperl+Fuchs. De unieke code van elke container wordt op een aantal strategische kruispunten in het systeem van op afstand door een inductieve leeskop geregistreerd. In de software kan men vervolgens allerhande nuttige informatie aan deze unieke code (die van op afstand door de leeskop wordt vergaard) linken. Deze informatie - zoals product, producttype en aantal planten in de container - wordt in een centrale databank geüpdatet. Het systeem weet ook op elk moment precies waar elke container in het broeikassencomplex is. Het identificatiesysteem bestaat uit slechts twee componenten, wat één van de sterke punten van het systeem onderlijnt: hoe minder componenten, hoe minder kans op fouten.
Containerpositionering van groot belang Patrick Romeijn, productiemanager bij Anthura merkt op: “Het is belangrijk om op elk moment te weten waar in de broeikas een container zich precies bevindt, zodat we weten waar een specifieke voorraad is wanneer we die nodig hebben. Zodra de nodige voorraad gelokaliseerd is, kan deze op uiterst efficiënte wijze met een minimum aantal bewegingen worden afgeleid en verplaatst. In het licht van onze voorgaande ervaring met de identificatiesystemen van Pepperl+Fuchs besloten we opnieuw te opteren voor het ‘Ident I system P’ identificatiesysteem omwille van zijn uitstekende betrouwbaarheid, robuustheid en eenvoudige werking. In dit systeem vindt de communicatie met het overkoepelende controle- en informatiesysteem plaats door middel van een RS485 interface.” Inl.: Pepperl+Fuchs, tel.: (073) 750 71 12, www.pepperl-fuchs.nl
Een inductieve leeskop van het RFID systeem op een strategisch kruispunt
De enorme kwekerij in het broeikassencomplex
december 2013
07_pepperl.indd 7
7
25-11-13 10:05
Ultrasone flowmeter
Analysesysteem
De Optisonic 3400 van Krohne is een inline driestraals ultrasone flowmeter voor vloeistoffen en beschikbaar in de nominale diameters DN25 - 3000. De multifunctionele meter is geschikt voor procestemperaturen variërend van -200°C - 250°C, hoge drukken en een viscositeit tot 1.000 cSt. De bi-directionele flowmeting is onafhankelijk van geleidbaarheid, temperatuur, dichtheid en druk van het specifieke medium. Door de drie parallelle akoestische/ultrasone meetpaden is een meting te genereren die bovendien onafhankelijk is van het flowprofiel, waardoor een nauwkeurigheid van 0,3 procent van de meetwaarde is te bereiken.
MS-Graessner introduceert twee analysesystemen waarmee tandwielkasten zijn te controleren: het temperatuurmeetsysteem PT1000 en de SmartCheck trillingsanalyse. Door temperatuur en trillingen te meten en te analyseren, kan de gebruiker in de gaten houden of de tandwielkast nog goed functioneert én eventueel maatregelen nemen. Niet alleen om storingen of stilstand te voorkomen, maar tevens om de levensduur van de tandwielkast te verlengen. Het temperatuurmeetsysteem is opgebouwd uit een sonde, radio datalogger, USB ontvanger en monitoring software. De gemeten waarde is een indicatie voor de kwaliteit van de olie en de resterende levensduur ervan.
Meer info? Products4Engineers.nl: 73158
Meer info? Products4Engineers.nl: 72827
Inl.: Krohne Nederland BV, tel.: (078) 630 62 15
Inl.: Morskate Aandrijvingen BV,
nl.krohne.com
tel.: (053) 483 83 43 www.morskateaandrijvingen.nl
Flowregelaar De 100-serie van Sierra Instruments is nu optioneel voorzien van Profibus DP. Deze industriestandaard voor digitale communicatie wordt breed toegepast bij fabrieksautomatisering en in machines. De Profibus functionaliteit zit in een module die op een standaard MFC wordt opgebouwd. Deze oplossing houdt het concept eenvoudig en staat overigens ook toe dat een bestaande MFC eenvoudig met Profibus communicatie kan worden uitgebreid. De 100-serie omvat low flow instrumenten met een volle schaal (FS) tussen 4 SCCM en 50 SLPM, een medium flow MFC met een maximale FS van 200 SLPM en de high flow versie tot 1000 SLPM.
CANbus tester Typische problemen tijdens de bedrijfsvoering van CANbus installaties, zoals uitval van nodes, communicatiestoringen of complete busuitval, vinden meestal hun oorzaak in de fysieke laag van de veldbus. Deze kunnen echter direct na het bekabelen voorkomen of snel verholpen worden. De CANBusTester 2 is een veelzijdig meetinstrument voor inbedrijfstelling, analyse, busbewaking, onderhoud en het vinden van storingen op CANbus, CANOpen, Devicenet, J1939 en Safetybus installaties. Voor het uitvoeren van metingen hoeft de installatie niet uitgeschakeld te worden.
Meer info? Products4Engineers.nl: 72371
Meer info? Products4Engineers.nl: 73526
Inl.: A-B-T BV,
Inl.: Prokorment, tel.: (015) 212 13 10
tel.: (013) 528 72 25
www.prokorment.nl
www.a-b-t.nl
Drukkalibrators Fluke heeft zijn lijn veldkalibrators uitgebreid met twee uitvoeringen. De 719Pro bevat een volledig functionele luskalibrator die mA-signalen en meer genereert, simuleert en meet, waardoor dit meetinstrument geschikt is voor de kalibratie van zeer nauwkeurige transmitters, drukschakelaars en drukmeters. De 719Pro beschikt over een uitgebreide flexibiliteit op het gebied van metingen met een groot scherm met achtergrondverlichting waarop drie parameters tegelijk worden weergegeven. De 721 precisie-drukkalibrator is geschikt voor gasoverdrachttoepassingen. Met twee geïsoleerde druksensoren is dit instrument in staat tegelijkertijd statische en verschildrukmetingen uit te voeren. Meer info? Products4Engineers.nl: 73499
PID-regelaar De Pro-EC44 procesregelaar van West Control Solutions is intuïtief en eenvoudig te gebruiken. De kleur van het display verandert indien er een alarmstatus ontstaat. De Pro-EC44 is uitgerust met twee PID-algoritmes waardoor de regelaar gebruikt kan worden in applicaties waarbij twee verschillende processen geregeld kunnen worden. De PRO-EC44 heeft een profielgever voor batchprocessen en de mogelijkheid om toepassingen met een grote dode tijd, via een cascaderegeling te regelen. Bovendien kan de PRO-EC44 een stoichiometrische mengfactorregeling voor het regelen van de verhouding van lucht en gas in een brander aan. Meer info? Products4Engineers.nl: 73492 Inl.: Isotron Systems BV, tel.: (073) 639 16 39 www.isotron.eu
Inl.: Fluke Nederland BV, tel.: (040) 267 52 12 www.fluke.nl
8
08_groot3instrumentatie.indd 8
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
25-11-13 13:24
Instrumentatie Vermogensanalysator
Energiemeter Met de bedrijfsklare en gebruiksvriendelijke Saia S-Energy Manager is het uitlezen en verwerken van meterstanden eenvoudig. De plug & play energiemeters worden gemakkelijk aangesloten via een twee-aderige netwerkverbinding. Het energieverbruik is direct af te lezen op het 5,7” of 10,4” touchscreen. Bovendien is softwareprogrammering of ingewikkelde configuratie niet nodig. Ook watermeters kunnen worden aangesloten op de S-Energy Manager, met als voordeel dat het watergebruik direct wordt geregistreerd. Zodra de S-Energy Manager met een netwerk (LAN) is verbonden, kan uitlezen eenvoudig vanaf iedere locatie.
Havé-Digitap biedt met de Sonel PQM-702 een vermogensanalysator (Power Quality Analyzer) met geïntegreerde GSM-module. Omdat de PQM-702 met USB, draadloos en met GSM (door interne GSM-module) is te benaderen, zijn de data eenvoudig op afstand uit te lezen. Dit biedt onder meer voordelen voor energiebedrijven die problemen willen detecteren op moeilijk bereikbare plaatsen. Daarnaast voorziet de interne GSM-module in een antidiefstalfunctie die een SMS notificatie geeft wanneer de meter van positie wisselt. Bovendien is de GSM-module te gebruiken voor het wijzigen van de setup van de meter. Meer info? Products4Engineers.nl: 72435
Inl.: Havé-Digitap BV, tel.: (0184) 64 23 43 www.have-digitap.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 72457 Inl.: Saia-Burgess Controls, tel.: (0182) 54 31 54 www.saia-pcd.com
WJ200
Compacte frequentieregelaar van Hitachi Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. Tokyo
De compacte frequentieregelaar serie WJ200 van Hitachi in de vermogensreeks van 0,2 – 15kW (35,9A CT, 44A VT dual rating) is breed inzetbaar waarbij kracht en dynamiek mede vereist is. De serie onderscheidt zich door: • Zeer hoog startkoppel • Hoge toerentalnauwkeurigheid • PLC functie • Safety stopfunctie • Wachtwoord beveiliging • Positioneringsfuncties • Ingebouwde remunit • Veldbus aansluitingen • Ingebouwde energiemeter en energiebesparingsregeling • “Side by side” montage • Wereldwijde standaarden CE, UL, c-UL en c-Tick Hiflex voegt aan de zekerheid van dit wereldmerk toegankelijke ondersteuning en service toe. Meer informatie over Hitachi: www.hitachi-ds.com
Wolweverstraat 22 · 2984 CD Ridderkerk · Postbus 4070 · 2980 GB Ridderkerk Telefoon : 0180 - 46 60 04 · Telefax : 0180 - 44 23 55 · Service : 0180 - 44 23 40 Internet : www.hiflex.nl · E-mail : info@hiflex.nl
Hitachi_Ad_WJ200_190x130.indd 1
december 2013
09_groot4iadvhiflex.indd 9
09.10.13 13:27
9
25-11-13 10:06
Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl
Optische lineaire encoders
Zuurstofsensor
met meerkleuren led-display
meet backinggas
Meer info? Products4engineers.nl: 72230
Meer info? Products4engineers.nl: 72357
Inl.: Eltromat BV, tel.: (076) 578 20 00
Inl.: Welec, tel.: (0599) 51 34 50
www.eltromat.com
www.welec.com
Vochtsensor
Fotocellen
meet water in olie
volledig herontworpen
Meer info? Products4engineers.nl: 73218
Meer info? Products4engineers.nl: 72333
Inl.: Istec International BV, tel.: (0252) 43 34 00
Inl.: Omron Electronics BV, tel.: (023) 568 11 00
www.istec.nl
www.industrial.omron.nl
Spanband NTC sensor
Optische sensor
voor iedere pijpdiameter
met optimale performance
Meer info? Products4engineers.nl: 73152
Meer info? Products4engineers.nl: 72036
Inl.: Tasseron Sensors & Controls BV, tel.: (070) 418 28 88
Inl.: ifm Electronics BV, tel.: (0341) 43 84 38
www.tasseron.nl
www.ifm.com
Incrementaal encoder
Ultrasoon sensor
completer serie rotatiesensoren
met eenvoudige parametrering
Meer info? Products4engineers.nl: 73124
Meer info? Products4Engineers.nl: 71908
Inl.: Rotero Holland BV, tel.: (0348) 49 51 50
Inl.: Pepperl+Fuchs BV, tel.: (073) 750 71 12
www.rotero.com
www.pepperl-fuchs.nl
Digitale drukmeter
Magnetostrictieve meetsystemen
met hoge nauwkeurigheid
met IO-Link
Meer info? Products4engineers.nl: 73097
Meer info? Products4Engineers.nl: 71812
Inl.: Teesing BV, tel.: (070) 413 07 22
Inl.: Balluff BV, tel.: (073) 657 97 02
www.teesing.com
www.balluff.nl
Absoluut encoder
Load cells
voor revolverkop CNC-machines
In meer uitvoeringen
Meer info? Products4engineers.nl: 72810
Meer info? Products4engineers.nl: 71685
Inl.: Tevel Components BV, tel.: (026) 303 00 60
Inl.: Penko Engineering BV, tel.: (0318) 52 56 30
www.tevel.nl
www.penko.com
Lineaire draadlengte sensor
Glasbreuksensor
in zware omstandigheden
bewaakt ruit tegen glasbreuk
Meer info? Products4engineers.nl: 72861
Meer info? Products4engineers.nl: 71639
Inl.: Sentech Sensor Technology BV, tel.: (073) 518 31 21
Inl.: Vego VOF, tel.: (045) 533 22 00
www.sentech.nl
www.vego.nl
Ultrasoon sensoren
Druksensor
voor eenvoudige bediening
SIL2 compatible
Meer info? Products4engineers.nl: 72835
Meer info? Products4engineers.nl: 72191
Inl.: Wenglor Sensortechniek BV, tel.: (0341) 42 30 64
Inl.: Tradinco Instruments, tel.: (010) 511 29 11
www.wenglor.com
www.tradinco.com
Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden
10
10_kleinsensoren.indd 10
www.products4engineers.nl
25-11-13 10:07
COLUMN
Sensoren Contactloze encoder Turck heeft haar RI360P-QR24 serie contactloze, inductieve encoders uitgebreid met twee uitgangssignaal varianten: één versie met een incrementele uitgang en een volgende uitvoering met een klassieke spanning-/ stroomuitgang met 0 ...10 V of 4 ... 20 mA. Hiermee zijn de hoge resolutie, slijtagevrije en magneetveldresistente encoders geschikt voor nog veel meer toepassingen. De permanent afgedichte IP69K-encoder is - dankzij het doordachte montageconcept - met behulp van adapterringen op alle gebruikelijke asdiameters tot 20 mm te monteren. Naast de nieuwe varianten biedt Turck de encoders ook als multi- of singleturn uitvoeringen met SSI uitgang. Meer info? Products4Engineers.nl: 73285 Inl.: Turck BV, tel.: (038) 422 77 50 www.turck.nl
Wegmeetsensor Micro Epsilon ontwikkelde binnen de serie induSensor Eds een inductieve staafjesvormige sensor die geschikt is voor integratie in een miniatuur actuator. De sensor weegt 13 gram, is 56 cm lang en heeft een diameter van 2,5 mm. Daarbij is hij bestand tegen hoge temperaturen (tot 165°C) en geschikt voor toepassing in ruwe omgevingen. Door het gebruik van de juiste verbindingstechnieken en materialen is hij bovendien bestand tegen drukken tot 375 bar. De elektronica voor signaalbewerking en het voeden van de sensor is extern aan te brengen. De lineariteit bedraagt maximaal 0,3 mm en de resolutie 0,05 mm.
World of Technology & Science Instrumentatie en aandrijftechniek, twee oerNederlandse begrippen uit de tijd dat alles wat techniek betreft uit de VS, Japan of Duitsland kwam. De Nederlandse industrie moest worden opgebouwd en de investeringsgoederen die daarvoor nodig waren konden niet worden áángesleept. We organiseerden steeds grotere beurzen omdat we steeds meer verschillende productieprocessen op poten zetten. But Times They Are a’Changin. Nederland leeft van export, en niet alleen van dj’s, soapseries en beroepsvoetballers. Nederland leeft in toenemende mate van de export van technologie, van internationale handel en dienstverlening in technologie. Veel meer dan CBS-cijfers zeggen. Statistiek loopt per definitie achter de feiten aan, is een beschrijving van het verleden. De nieuwe business die we vandaag doen, is statistisch nog niet gedefinieerd. De beurs waar we met elkaar volgend jaar alle instrumentatie en aandrijftechniek samenbrengen, heet World of Technology & Science, www.WOTS.nl. De honderden bedrijven die zich daar presenteren, zijn allemaal internationaal actief. Het wordt een beurs, een marktplaats die niet meer zonder de internationale digitale media kan functioneren en visa versa. Klanten en leveranciers, directies, engineers en onderzoekers hanteren de Engelse handelstaal. Is dat jammer? Jazeker. Is dat erg? Nee. Onze moedertaal zal er niet door verdwijnen. En niet alleen omdat ik mijn stukjes in die taal blijf schrijven. Engels mag de taal van technology & science worden, maar de processen waar het echt om gaat, doen we in het Nederlands. Creatief omgaan met technologie; elkaar motiveren; het netwerk bouwen van waaruit we de wereld veroveren die buiten Nederland groter is dan daarbinnen; het samenwerken op basis van elkaar kennen en vertrouwen. Dat is een kwaliteit: de wereld van technologie en wetenschap samen op één locatie in Utrecht: Worldclass!
Meer info? Products4Engineers.nl: 72850 Inl.: Micro-Epsilon Benelux, tel.: (0162) 51 04 00,
Kees Groeneveld Directeur FHI, federatie van technologiebranches
www.micro-epsilon.de
Verplaatsingsopnemer De OD Mini van Sick is een high-end verplaatsingssensor die is opgenomen in een roestvaststalen of aluminium behuizing. De sensor beschikt over moderne CMOStechnologie die nauwkeurige metingen ondersteunt; ongeacht de kleur of een glanzend oppervlak van het te detecteren object. Hiermee is de opnemer toe te passen in dynamische applicaties waar een hoge nauwkeurigheid en reproduceerbaarheid noodzakelijk zijn; ook bij hoge snelheden. De verplaatsingsopnemer is beschikbaar in drie meetbereiken variërend van 10 - 150 mm en voorzien van een geïntegreerde versterker waardoor geen externe unit of bekabeling nodig is.
Koppelmeetsystemen HBM biedt verschillende intelligente hard- en softwareoplossingen voor het testen en meten van windmolens. Het bedrijf levert onder meer oplossingen voor duurtests om de belasting van rotorbladen te onderzoeken, om de opwekking van stroom te meten, het gewicht en de belasting van complete offshoreinstallaties te meten of het extreem hoge koppel, dat in windmolens ontstaat. Het aanbod koppelmeetopnemers van HBM varieert van een serie standaard producten tot maatgemaakte opnemers, zodat in vrijwel elke behoefte kan worden voorzien; bijvoorbeeld voor de bepaling van de efficiency van een generator volgens de IEC 60034 norm.
Meer info? Products4Engineers.nl: 73081
Meer info?
Inl.: Sick BV, tel.: (030) 229 25 44
Products4Engineers.nl: 72961
www.sick.nl
Inl.: HBM Benelux, tel.: (0416) 28 60 40, www.hbm.com
december 2013
11_groot1scolumn.indd 11
11
25-11-13 10:07
Contactloze hoeksensor
Temperatuursensor
Meer info? Products4Engineers.nl: 72549
Dankzij de ongevoeligheid voor trillingen, impact en schokbelastingen, is de TNK temperatuursensor van Kobold specifiek geschikt voor het monitoren van de temperatuur van dieselmotoren. De robuust uitgevoerde sensor is daarbij tevens toe te passen in ruwe omgevingen zoals de scheepvaart en voldoet aan alle technische eisen zoals aangegeven door Germanische Lloyd en de Duitse Spoorwegen. Beschikbare oplossingen voor de procesaansluiting zijn bedrade nippels of schroefconnectoren. Verschillende sensortypes, zoals Pt 100, Pt 1000 of Ni 100, Klasse A en B en de beschikbaarheid van verschillende sensorlengtes en -materialen, biedt de mogelijkheid om voor iedere applicatie de juiste sensor samen te stellen.
Inl.: AE Sensors BV, tel.: (078) 621 31 52
Meer info? Products4Engineers.nl: 72845
www.aesensors.nl
Inl.: Kobold Instrumentatie BV, tel.: (026) 384 48 48
De serie RFD contactloze hoeksensoren van Novotechnik werken op basis van het Hall principe hetgeen inhoudt dat ze absolute meetwaarden leveren en ook in ruwe omgevingen betrouwbaar werken. De RFD sensoren zijn mechanisch en elektrisch volledig uitwisselbaar met de voorgaande RFA modellen en onderscheiden zich door de lagere investering. De contactloze hoeksensoren zijn ontwikkeld voor hoeken tot 360°; de resolutie bedraagt 12 bit en de onafhankelijke lineariteit ± 0,5%. Daarbij bestaat de keuze uit enkelvoudige, gedeeltelijk of vol redundante uitvoeringen. Kenmerkend is verder de relatief vlakke behuizing met een hoogte van 7 mm.
www.kobold.nl
SIL2 encoder Duranmatic heeft het programma SIL-encoders uitgebreid met de twee uitvoeringen in respectievelijk incrementele en absolute uitvoering. De encoders zijn hoofdzakelijk bedoeld voor functionele veiligheidstechniek in de automatiseringsbranche waar zij positie en beweging kunnen bewaken. Dit maakt de inzet van gangbare sensoren zoals naderings- of eindschakelaars overbodig. Kenmerkend voor de encoders is verder het robuuste ontwerp waarmee de componenten een hoge weerstand bieden tegen trillingen. De toepassing van extra stabiele lagers in het Safetey-Lock ontwerp dragen bovendien bij aan het voorkomen van installatiefouten. Meer info? Products4Engineers.nl: 72669 Inl.: Duranmatic BV, tel.: (078) 631 05 99 www.duranmatic.nl
Heavy duty encoder De incrementele encoder EEx HOG 161 HeavyDuty van Baumer krijgt, dankzij zijn explosieveilige behuizing, een IECEx goedkeuring in de componentcategorie 2 G. Deze drukvast ingekapselde veiligheidscomponent is in overeenstemming met zowel de ATEX richtlijn 94/9/EG voor potentieel explosieve omgevingen (II 2 G Ex d e IIC T6 Gb) als de IECEx (Ex d e IIC T6 Gb). Dat betekent dat de encoder nu kan worden gebruikt in de dertig landen wereldwijd die de IECEx standaard gebruiken. Zeker producenten van goederen die bedoeld zijn voor de export, kunnen profiteren van deze certificatie. Meer info? Products4Engineers.nl: 72327 Inl.: Baumer SA/NV, tel.: (+32) 2 344 18 14 www.baumer.com
Vocht- en temperatuursensor CaTeC heeft voor de HVAC markt de EE160 serie relatieve vochtigheid en temperatuur transmitters ontwikkeld. Deze serie opnemers zijn een kosteneffectieve, nauwkeurige en betrouwbare oplossing voor het meten van relatieve luchtvochtigheid en temperatuur. De kracht van de geavanceerde sensortechnologie wordt gecombineerd met de nieuwste productietechnologieën voor het vervaardigen van een product met een goede prijs/prestatieverhouding. De behuizing is zo geconfigureerd dat de installatiekosten miniem zijn en daarnaast een goede bescherming biedt tegen vervuiling en condens, waardoor er een hoge bedrijfszekerheid wordt gegarandeerd. De EE160 maakt gebruik van het nieuwe luchtvochtigheid/temperatuur sensorelement de HCT01. Meer info? Products4Engineers.nl: 72262
Lasersensoren De E3NC-reeks slimme lasersensoren en bijpassende vezelversterkers zijn gebouwd op basis van N-Smart-technologie. Ze bieden aanzienlijk hogere prestaties en detecteren met de hoge precisie, ook in de meest uitdagende detectietoepassingen. De E3NC-S- en de E3NC-L-sensoren zorgen voor een betrouwbare en stabiele detectie in toepassingen waar andere sensoren niet thuis geven, en verhogen zo de productiviteit en minimaliseren de downtime. De compacte E3NC-S lasersensoren zorgen voor een stabiele afstandsinstelling, van 35 mm tot 250 mm. De sensoren maken gebruik van Omrons HSDR (high speed and dynamic range) CMOS-technologie. Meer info? Products4Engineers.nl: 72234
Inl.: Catec BV, tel.: (0174) 27 23 30
Inl.: Omron Electronics BV,
www.catec.nl
tel.: (023) 568 11 88 industrial.omron.nl
12
12_groot2s.indd 12
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
25-11-13 10:08
Sensoren
Vision systeem verlaagt afkeurpercentages scheermesjes BIC is bekend van de balpen en de zakaanstekers. In 1975 ontketende de fabrikant een revolutie in de wereld van het scheren met het eerste wegwerp single-blade scheermes. Tijdens de kwaliteitscontroles van scheermesjes worden te veel goede mesjes afgekeurd. Keyence’s XG serie vision systemen biedt een oplossing voor problemen die lange tijd het complexe proces van de kwaliteitscontrole hebben geplaagd. In een van de drie Europese fabrieken in Frankrijk, is de XG serie geïnstalDe XG serie vi-
leerd op de assemblagelijnen van de BIC Comfort Twin
sion systemen van Keyence
scheermesjes.
Tijdens de productie worden meerdere kwaliteitscontroles uitgevoerd, waarbij gezocht wordt naar ontbrekende of kapotte mesjes. “Tijdens inspectie van de covers, kleine plastic componenten die de mesjes op zijn plaats houden, controleren we op defecte of verkeerd geplaatste smeerstrips. We controleren als laatste, de voorste staafjes, dat zijn de onderdelen die over de huid glijden,” vertelt Jean-Philippe Pollet, Assembly Project Manager voor de BIC Comfort Twin/Classic scheermesjes in Verberie (F). De scheermesjes hebben glanzende, gesmeerde bladen met gegroefde voorste staafjes die inspectie bemoeilijken. Pollet: “Het systeem dat we hiervoor gebruikten zou goede mesjes afkeuren, daarom moesten we onze toevlucht nemen tot het met de hand inspecteren. Wat we nodig hadden was een vision systeem dat deze problemen aan kon, grote aantallen controles en inspecties kon uitvoeren en tevens onze hoge productiesnelheden kon bijhouden.” Betrouwbare detectie Nadat eenmaal een Keyence vision systeem was geïnstalleerd, werd een toename van de betrouwbaarheidsdetectie geconstateerd, en wel om drie redenen. Ten eerste zorgden de miniatuurcamera’s van het systeem voor extra ruimte voor de omvangrijkere, hoog presterende verlichting van Keyence. Ten tweede was de resolutie groter ondanks de hoge produc-
december 2013
13_keyence.indd 13
tiesnelheden, Keyence’s 2 megapixel miniatuur kleurencamera stuurt alle 2 miljoen pixels in 59 ms door. Ten derde wordt de detectie gestabiliseerd door de geïntegreerde optimalisatie algoritmen, de zogenoemde image filters. Het systeem is voorzien van een aantal real-time filters, waaronder een schaduw corrigerend filter dat zowel schaduw als schittering op objectoppervlakken elimineert. In tegenstelling tot de conventionele vision systeemoplossingen, die op elke afbeelding dezelfde correctie toepassen, past het schaduwcorrectiefilter zich in real-time aan afwijkingen aan. “De algoritmes en software toolsets hebben onze beslissing om voor Keyence te kiezen daadwerkelijk beïnvloed, evenals het compacte ontwerp van de camera’s. Tenslotte zien we de intuïtiviteit van het systeem en de eenvoudige programmering als voordelen. De instellingen zijn eenvoudig te veranderen, iets dat heel belangrijk is. We konden snel intuïtieve gebruikersinterfaces ontwikkelen waarmee onze operators zelf de detectiedrempels en andere instellingen snel konden wijzigen,” legt Pollet uit. De XG serie vision systemen van Keyence komt met een optionele pc gebaseerde programmeeromgeving, onder de naam VisionEditor. Programmeren gebeurt in de vorm van een stroomschema, waarin gebruikers ‘processing blocks’ verslepen en plaatsen (drag-and-drop) en dat beschikt over een breed scala van algoritmes en filters.
“Het vision systeem van Keyence combineert detectiekwaliteit en -stabiliteit. Het heeft ervoor gezorgd dat het scheermes afkeurpercentage met een factor zes is gedaald en dat handmatig inspecteren niet langer nodig is. Het moge duidelijk zijn dat de financiële voordelen aanzienlijk zijn. En hoewel de camera’s zeer klein zijn, kunnen ze toch kleurenafbeeldingen genereren. Daardoor kunnen we het silhouet van de smeerstrip inspecteren, iets wat voorheen niet mogelijk was,” besluit Pollet. Inl.: Keyence Netherlands, tel.: (040) 206 61 00, www.keyence.eu
Het compacte ontwerp van de camera’s heeft ook invloed op de beslissing voor Keyence gehad
13
25-11-13 16:33
M E E T I N S T R U M E N TAT I E
Ultrasoon Universeel Meteo-station Wind Neerslag Licht Barodruk Rel. vochtigheid Temperatuur
Toepassingen: -GBS -Verkeer -Meteorologie -Groene stroom -Tuinbouw -Luchtvaart -Off-shore -Bruggen -Sluizen
Magnetische schakelaar Na de vrij programmeerbare magnetische schakelaar MMS 22-PI1 breidt Schunk zijn programma universeel inzetbare C-groefsensoren verder uit. Afhankelijk van de sensorversie kunnen nu maximaal twee schakelpunten vrij geprogrammeerd worden. Bovendien zijn sensoren op aanvraag verkrijgbaar als high-performance versies met RVS behuizing, verbeterde trekontlasting en geoptimaliseerde speciale kabels. In plaats van de schakelpunten omslachtig mechanisch aan te passen, kunnen de sensoren in een paar eenvoudige stappen worden geprogrammeerd. De vereiste leerhulpprogramma’s zijn optioneel verkrijgbaar als bekabelde stekker of contactloze magnetische leerhulpprogramma’s. Meer info? Products4Engineers.nl: 72133 Inl.: Schunk Intec BV, tel.: (073) 644 17 79
GPS locatie Wereldklok
www.schunk.nl
De USM is leverbaar in 4 modellen. Standaard zijn de modellen voorzien van windsnelheid en windrichting. Tot 8 meteorologische parameters en analoge en digitale uitgangen. meetbereik
analoge uitgang digitale uitgang voeding
: 0... 60 m/s, 0 ... 360°, -30...+70°C, 0...100%RV, 300...1100 hPa, 0...150 kLux, 0...10mm/min : 0 ... 10V, 2...10V : RS485, RS422, ASCII, ModBus RTU : 24V AC/DC
Turfschipper 114 | 2292 JB Wateringen | Tel. 0174 272330 | Fax. 0174 272340 |
info@catec.nl | www.catec.nl
Compacte trillingssensor De trillingssensor VNB001 van ifm electronics is de eerste van een nieuwe innovatieve serie compacte trillingssensoren, voorzien van een alfanumeriek display. De sensor bewaakt de gehele trillingssituatie op een machine of installatie volgens de ISO10816 en kenmerkt zich door zijn transparante en eenvoudige parametersettings. Een extra configuratiesoftware is niet nodig. Het sensorprincipe is gebaseerd op de bewezen en betrouwbare efector octavis technologie, die zonder nadenken ook in mobiele toepassingsgebieden in te zetten is. De sensor meet de effectieve trillingswaarden in mm/s of inch/s. Meetwaarden en schakeltoestand zijn via een led-display uit te lezen. Meer info? Products4Engineers.nl: 72037 Inl.: ifm electronic BV, tel.: (0341) 43 84 38 www.ifm.com/nl
Optische encoders
Devicenet
Dankzij een nieuw ontworpen behuizing in beschermingsklasse EEx d (drukvast), kunnen de optische encoders van Posital nu ook in een explosieve atmosfeer van gas en stof worden geïnstalleerd. De encoders, die zijn goedgekeurd voor de ATEX groepen I en II, zijn geschikt voor diverse toepassingen, zoals mijnbouw, olieraffinaderijen, chemische fabrieken, graanbehandelingsapparatuur en persen. Ze zijn verkrijgbaar met een verscheidenheid aan veldbus- of ethernetinterfaces en bieden tal van mechanische opties: gebruikers kunnen kiezen tussen vaste en holle assen, maar ook tussen verschillende soorten flenzen en aansluitingen. Optioneel worden de modellen ook in edelstaal 1.4571 geleverd. Meer info? Products4Engineers.nl: 72053 Inl.: tsb - bescom BV, tel.: (0316) 25 08 00 www.tsb-bescom.nl
14
14_groot3sadvcatecpro.indd 14
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
25-11-13 10:09
Sensoren Barcodescanner De Matrix 300 van Datalogic is een stationaire compacte op afbeeldingen gebaseerde (imager) barcodelezer, ontworpen voor scanprestaties van alle gangbare 1D/2D barcodes op hoge snelheid en Direct Part Marking (DPM) toepassingen. De Matrix 300 combineert een hoge resolutiesensor met 1.3 megapixels met een scansnelheid van 60 frames per seconde. Het optische systeem biedt automatische scherpstelling bij het scannen van snel bewegende artikelen. De scanner voldoet aan de industriële kwaliteit IP67 en functioneert tussen een bedrijfstemperatuurrange van 0-50°C.
In-line meetinstrument VPInstruments introduceert de nieuw ontwikkelde VPFlowScope in-line. Net als de ‘insteekversies’ is de in-line uitvoering geschikt voor het bewaken van persluchtsystemen en systemen voor technische gassen. Met de VPFlowScope in-line wordt simultaan flow, temperatuur en druk gemeten. Alle meetwaarden worden realtime weergegeven op het display, alsmede automatisch opgeslagen in het geheugen. Het aflezen, instellen en door de menu’s bladeren gaat eenvoudig via het display en de pijl- en functietoetsen op het frontpaneel. Voor het installeren en inbedrijfstellen is het niet nodig om de VPFlowScope in-line op een laptop aan te sluiten. Meer info? Products4Engineers.nl: 71508 Inl.: VPInstruments, tel.: (015) 213 15 80 www.vpinstruments.com
Meer info? Products4engineers.nl: 72952 Inl.: Datalogic ADC, tel.: (0345) 58 94 89 www.datalogic.com
Magnetische encoders De singleturn absolute roterende encoders van Pepperl+Fuchs zijn gebaseerd op tweeassige Hall sensoren. Deze encoders kunnen worden omgezet in multiturn absolute encoders door het toevoegen van een Wiegand sensor. Het voordeel van het magnetische werkingsprincipe zit hem in de compacte inbouwmaten en in het feit dat het een contactloos schakelsysteem is. Dit betekent dat er geen mechanische onderdelen in zitten die kunnen slijten en onderhoud en service vereisen. Resoluties van 12 bits zijn momenteel mogelijk met de singleturn uitvoeringen, terwijl met multiturn uitvoeringen theoretisch resoluties tot 39 bit kunnen worden bereikt. De standaard resolutie is 12, 16 of 18 bits. Meer info? Products4Engineers.nl: 71926 Inl.: Pepperl+Fuchs BV, tel.: (073) 750 71 07 www.pepperl-fuchs.nl
Lasersensor De LR-Z serie lasersensoren van Keyence Netherlands is ontworpen met een reeks functies die problemen door uiteenlopende invloedsfactoren oplossen. Allereerst beschikken ze over een interne controlefunctie die hun gevoeligheid bewaakt en automatisch bijstelt met een factor van maximaal x350.000. Deze controle wordt mogelijk gemaakt door een combinatie van een CMOS ontvangelement en een laserlichtbron die voor een stabiele detectie zorgt, ongeacht kleur, reflectie of hoek. Ten tweede is de LR-Z serie de enige serie op de markt die beschikt over zowel een functie voor achtergrondonderdrukking (BGS), als een functie voor voorgrondonderdrukking (FGS) die verstoringen die een gevolg zijn van de detectieomgeving tot een minimum beperkt. Meer info? Products4Engineers.nl: 71753 Inl.: Keyence International, tel.: (040) 206 61 00 www.keyence.eu
Ultrasoon sensoren De UniFlow sensoren van wenglor berekenen de flowsnelheden van olieachtige en waterige vloeistoffen in gesloten buissystemen. Zij hoeven bij de inbouw niet uitgericht te worden naar de aanvoerrichting omdat het warmte-element, net als de temperatuurvoeler, zich in de punt van de flowsensor bevinden. De UniFlow-sensoren kunnen zowel horizontaal als verticaal in de pijp gemonteerd worden. Alle sensoren hebben een schakeluitgang, die via het menu als normally closed (NC) of normally open (NO) ingesteld kan worden. De sensoren beschikken naar keuze over een aanvullende analoge stroom- of spanningsuitgang.
Gasmonitor De series 500 gasmonitor van Aeroqual is een uitgebreide handheld monitor met de mogelijkheid om meerdere doelgassen (zoals bijvoorbeeld Ozon) bij verschillende concentraties nauwkeurig te kunnen meten. De monitor is voorzien van ingebouwde data-logging en een snel oplaadbare lithium batterij. De serie 500 kan uitgerust worden met meer dan dertig stuks uitwisselbare gassensorkoppen en is rechtstreeks aan te sluiten aan de pc via een USB-kabel. Via een dataverbinding kan gelinkt worden naar een specifieke locatie en monitor. Een schok- en waterbestendige FRP behuizing is optioneel. Meer info? Products4engineers.nl: 72351 Inl.: Teesing BV, tel.: (070) 413 07 22 www.teesing.com
Meer info? Products4engineers.nl: 73402 Inl.: Wenglor Sensortechniek BV, tel.: (0341) 42 30 64 www.wenglor.com
december 2013
15_groot4s.indd 15
15
25-11-13 10:34
Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl
Oogdouche
Dwyer catalogus
volgens EN 15 154-1/2
meet- en regelproducten
Meer info? Products4engineers.nl: 73314
Meer info? Products4engineers.nl: 73154
Inl.: Mercateo Nederland BV, tel.: (0900) 766 07 66
Inl.: Hitma Instrumentatie BV, tel.: (0297) 51 48 33
www.mercateo.nl
www.hitma-instrumentatie.nl
Hervulbare vetunit
Led-dimmer
batterij gedreven tot 60 bar
digitale dimstandaard
Meer info? Products4engineers.nl: 73128
Meer info? Products4engineers.nl: 73147
Inl.: Smeertechniek Rotterdam, tel.: (010) 466 62 55
Inl.: Osram Nederland BV, tel.: (010) 750 14 14
www.smeertechniek.nl
www.osram.nl
Verrijdbaar weegautomaat
Power over ethernet
voor schalenlijnen
voor gebruik in voertuigen
Meer info? Products4engineers.nl: 73090
Meer info? Products4engineers.nl: 73162
Inl.: Multipond Benelux BV, tel.: (040) 262 80 90
Inl.: Alcom Electronics, tel.: (010) 288 25 00
www.multipond.com
www.alcom.nl
Compacte flenzen
Zijkanaalventilator
voldoet aan ASME 8
voor drogen en reinigen
Meer info? Products4engineers.nl: 73100
Meer info? Products4engineers.nl: 73153
Inl.: Teesing BV, tel.: (070) 413 07 00
Inl.: Fiktech BV, tel.: (0316) 28 52 64
www.teesing.com
www.fiktech.nl
Led-industrielamp
Power monitor
voor besparing op maat
meet en registreert
Meer info? Products4engineers.nl: 73110
Meer info? Products4engineers.nl: 72055
Inl.: Tronix Lighting, tel.: (0413) 33 03 80
Inl.: Weidmüller Benelux BV, tel.: (035) 626 12 61
www.tronix.nl
www.weidmuller.nl
Warmtekamer
Planningssoftware
voor drums en IBC containers
Management summary
Meer info? Products4engineers.nl: 73141
Meer info? Products4engineers.nl: 73174
Inl.: IB Kracht BV, tel.: (070) 387 68 00
Inl.: Limis BV, tel.: (053) 483 65 36
www.kracht.nl
www.limis.nl
Industriële endoscoop
Hete lucht föhn
voor meer zicht
voor lassen en verwerken van kunststof
Meer info? Products4engineers.nl: 73134
Meer info? Products4engineers.nl: 73189
Inl.: Novasope BV, tel.: (0162) 42 12 01
Inl.: Leister Technologies BV, tel.: (030) 219 98 88
www.endoscopen.nl
www.leister.nl
M2M gateway
Draaicilinder
communiceert via cloud
met dubbele as
Meer info? Products4engineers.nl: 73137
Meer info? Products4Engineers.nl: 73312
Inl.: Systeme Helmholz Benelux BV, tel.: (085) 401 07 10
Inl.: SMC Pneumatics BV, tel.: (020) 531 88 66
www.helmholz-benelux.eu
www.smcpneumatics.nl
Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden
16
16_klein1overig.indd 16
www.products4engineers.nl
25-11-13 10:11
Economische reductor
Elastische koppeling
De PII reductor is de nieuwste telg in de Apex Dynamics basislijn van reductoren met een gereduceerde verdraaispeling. Met een compleet nieuw ontwerp van de succesvolle P-serie zijn verbeteringen op het gebied van gewicht (tot -44%), formaat (tot -15%), verdraaispeling (tot -16%), geluidsniveau (tot -12%) en massatraagheid gerealiseerd (tot -60%). De ervaring van Apex Dynamics met de huidige P-serie heeft tot een aantal andere belangrijke veranderingen geleid. Zo werd gekozen voor labyrinth-afdichtingen aan de ingaande kant, plasma-genitreerde vertandingen met ‘power-honing’ nabewerking en een nieuwe kleminrichting voor de motoras.
European Transmission Company heeft de eigen lijn HiTeX uitgebreid met de elastische koppeling NPX. Deze koppeling is één op één uit te wisselen met de N-Eupex en compenseert zowel radiale, hoek- als axiale fouten. Kenmerkend zijn verder het compacte ontwerp, de eenvoudige montage en de goede doorslagzekerheid. Naast de elastische koppelingen omvat de HiTeX-lijn diverse andere aandrijfproducten zoals motoren en tandwielkasten. Ook deze producten zijn uitwisselbaar met gerenommeerde merken.
Meer info? Products4Engineers.nl: 72931
tel.: (088) 120 03 00
Inl.: Apex Dynamics, tel.: (0492) 50 99 95
www.europeantransmissioncompany.eu
Meer info? Products4Engineers.nl: 73159 Inl.: European Transmission Company,
www.apexdyna.eu
Zakkenleger Dinnissen Process Technology heeft een nieuw systeem ontwikkeld voor het legen van zakken. Met het systeem kunnen bedrijven zakken legen tot meer dan 99,9 procent. Daarmee voorkomen ze verlies van grondstoffen en verbeteren ze de hygiëne in en rond het productieproces. Ook kan een gunstiger afvaltarief worden gerealiseerd. Het zakkenleegsysteem is geschikt voor zakken van 10 tot 90 kg. Het blaast en borstelt zakken eerst automatisch rondom schoon, voordat ze worden geopend. Daarmee wordt voorkomen dat stof en vuil in het productieproces terechtkomen.
Duurzame bundelbanden De bundelbanden uit de Robusto-serie van HellermannTyton worden vervaardigd uit Polyamide 11. De banden hebben een grote breedte (9 mm) en zijn voorzien van buitenvertanding. Het materiaal heeft goede chemische eigenschappen, ook onder zware omstandigheden en is goed bestand tegen UV-straling en tegen chloriden. Door beide eigenschappen kunnen Robusto-banden gebruikt worden bij fotovoltaïsche installaties, bij montage op gegalvaniseerd stalen frames. De hoge sterkte van het materiaal bij lage temperaturen maken de banden ook geschikt voor applicaties met lage temperaturen. Meer info? Products4Engineers.nl: 72951 Inl.: HellermannTyton BV,
Meer info? Products4Engineers.nl: 72592
tel.: (033) 460 06 90
Inl.: Dinnissen BV, tel.: (077) 467 35 55
www.hellermanntyton.nl
www.dinnissen.nl
Afvulmachine
Radiobesturingssysteem
Behalve uitgebreide mogelijkheden voor volumetrisch afvullen biedt Tehabo Techniek ook de mogelijkheid om cans of emmers op de pallet af te vullen. Het mobiele doseerstation met pomp en besturing is flexibel te plaatsen. De pallet kan binnen het frame worden geplaatst waarbij de operator voldoende bewegingsvrijheid rondom heeft. De pomp maakt het mogelijk allerlei vloeistoffen te verpompen. Vloeistoffen met kleine vaste stof insluitingen, zoals granulaten, zaadjes, brokjes vlees en dergelijke behoren ook tot de mogelijkheden.
De Technos 2 radiografische besturing van HBC-radiomatic heeft een gebruiksvriendelijk ontwerp gebaseerd op een 3,5” TFT-scherm. Het kleurendisplay biedt toegang tot veel extra functies. Het TFT-scherm kan operationele data en overige waardevolle input tonen, onder meer via live video transmissie met videocamera. De camera zorgt ervoor dat de operator ongewenste situaties kan voorkomen. De gebruiker kan tussen dag en nacht schakelen wat zorgt voor optimale zichtbaarheid in omstandigheden met weinig licht. Hij kan gelijktijdig gebruikmaken van maximaal acht camera’s. Meer info? Products4Engineers.nl: 73342 Inl.: ABB BV, tel.: (010) 407 84 46 www.abb.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 73375 Inl.: Tehabo Techniek BV, tel.: (055) 533 23 22 www.tehabo.nl
DECEMBER 2013
17_groot1overig.indd 17
17
25-11-13 13:25
Kort Victor Technologies heeft Gas-Arc Group Ltd, marktleider voor gasbesturingsoplossingen, overgenomen. Safecontractor (VK) heeft aan materials handling leverancier CSi industries uit Raamsdonksveer een accreditatie toegekend voor het bereiken van het hoogste niveau op het gebied van veiligheid en gezondheid.
Compacte planetaire reductor De nieuw ontwikkelde planetaire reductoren van Schwaben Präzision worden gekenmerkt door een goede werking, vermogensdichtheid, draagkracht en stijfheid. De ontwikkelaars hebben de nadruk gelegd op zaken die belangrijk zijn voor de vermogensdichtheid van een planetair tandwielstelsel: geometrie, planeetwiellagers en aandrijflagers. De geoptimaliseerde spiraalvormige tanden hebben een groot oppervlak. Hierdoor zijn de tandwielen bestand tegen overbelasting en zijn ze bijzonder stijf. Tegelijkertijd laat een 50 procent bredere vertanding ook een dubbele planeetwiellagering toe. Meer info? Products4Engineers.nl: 73354 Inl.: VHE Industrial automation BV,
Softwarehuis ControlEng (Can) heeft het keurmerk ‘Qualified SERVOsoft Partner’ (QSP) toegekend aan B&R aandrijftechniek.
tel.: (040) 250 85 00 www.vhe.nl
Autodesk, leverancier van 3D-ontwerp-, engineering- en entertainmentsoftware, heeft aangekondigd Delcam, leverancier van geavanceerde CADCAM software voor de maakindustrie, over te willen nemen. De minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid, Lodewijk Asscher, heeft een voorstel voor een sectorplan voor de procesindustrie ingediend. Het plan richt zich op het verminderen van de verwachte tekorten aan vakmensen. Kin Pompentechniek, technische handelsonderneming die zich focust op de verkoop van pompen voor vloeistoftransport, heeft zich aangesloten bij Indutrade Benelux. ROVC breidt haar dienstverlening uit met de TechAcademy Food. Deze academy is een nieuw label van ROVC en bevat opleidingen en cursussen speciaal gericht op de voedingsmiddelenindustrie. Alliander en Siemens gaan samenwerken aan innovaties voor smart grids voor de toekomstige intelligente energie-infrastructuur. Het Leeuwenborgh College, Proces Techniek Limburg en Goflex Young Professionals zijn gestart met een BBL-opleiding op het gebied van maintenance.
CPU voor I/O-systeem De compacte S-DIAS I/O-generatie van Sigmatek is uitgebreid met een bijpassende CPU in miniformaat: de CP-111. Deze CPU beschikt over een 800 MHz EDGE2 technology processor, een verwisselbare Micro SD-kaart, zero-voltage safe RAM en 256 MB DDR3 intern geheugen. Tevens voorziet hij in een realtime klok, een USB-poort, een ethernet- en twee Varanbus-interfaces. De modules zijn aangevuld met geïntegreerde industriële Mini connectoren van Tyco Electronics. Dankzij het tweepunts contact principe en stabiele vergrendeling realiseren deze gestandaardiseerde aansluitingen een trillingvrije aansluiting. Meer info? Products4Engineers.nl: 73362 Inl.: SigmaControl BV, tel.: (0180) 69 57 73
Dassault Systèmes heeft Safe Technology Ltd, technisch marktleider op het gebied van vermoeiingsanalyses om de levensduur van producten te voorspellen, overgenomen. eWON, Belgische producent van industriële routers, wordt lid van het Collaborative Automation Partnership Program van Schneider Electric. Klemko Techniek heeft het volledige distributeurschap van Triolight’s liniLED producten op zich genomen. RS Components, de handelsnaam van Electrocomponents plc, ‘s werelds grootste distributeur van elektronica- en onderhoudsproducten, heeft het nieuwe open-source-project ‘DesignShare’ geïntroduceerd op DesignSpark, het platform voor elektronica-ontwerpers. De Koningh Coding& Labeling is officieel distributeur in Nederland geworden van Leich und Mehl weeg-prijs-etiketteersystemen. Onlangs ondertekenden Panasonic Toughbook en Tensing een partnerovereenkomst. De samenwerking richt zich op het aanbod van mobiele hardware zoals de Toughbook notebooks en Toughpad tablets.
www.sigmacontrol.eu
Klepafsluiters Eriks heeft het assortiment klepafsluiters uitgebreid met druktrappen PN63, PN100 en PN160 met zowel lasaansluiting en flensaansluiting. Klepafsluiters worden toegepast voor onder meer stoom, water, olie, lucht, energiecentrales en chemische industrie. Vanwege de constructie is de klepafsluiter geschikt om ingezet te worden als regelafsluiter, de klepafsluiter wordt dan voorzien van een conische klep (en eventuele vaststelinrichting). Leverbare opties zijn een elektrische of pneumatische aandrijving, eindschakelaars, spindelverlenging, drukontlastklep en losse klep met veer. Meer info? Products4Engineers.nl: 72791 Inl.: Eriks BV, tel.: (072) 514 15 14 www.eriks.nl
18
18_groot2overigkort.indd 18
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
25-11-13 10:10
Gratis 3D-ontwerpsoftware biedt nieuwe mogelijkheden RS Components, de handelsnaam van Electrocomponents plc (LSE:ECM), distributeur van elektronica- en onderhoudsproducten, heeft de 3D-ontwerpsoftware DesignSpark Mechanical geïntroduceerd. Dit is een gebruiksvriendelijke 3D-CAD-modelleertool die is ontwikkeld in samenwerking met SpaceClaim, een vooraanstaand leverancier van flexibele en betaalbare 3D-modelleersoftware voor engineers. De software is gratis te downloaden en beschikbaar in meerdere talen. De stap om gebruik te maken van 3D-software wordt hierdoor verkleind, ook omdat er minder tijd nodig is om de software aan te leren. “Met de lancering van DesignSpark Mechanical is het de eerste keer dat een dergelijk kwalitatieve 3D-ontwerptool gratis beschikbaar wordt gesteld,” zei Glenn Jarrett, Global Head of Product Marketing bij RS Components. “Het gebruik van DesignSpark Mechanical kan vroeg in de ontwerpcyclus veel tijdrovend aanpassingswerk besparen in vergelijking met traditionele productontwikkelingsprocessen. Dit is een zeer belangrijk initiatief waarmee engineers innovatieve producten sneller op de markt kunnen brengen en met het STL output format van DesignSpark Mechanical kunnen ontwerpen direct geëxporteerd worden naar 3D-printers.” De software biedt engineers toegang tot meer dan 38.000 3D-modellen in de uitgebreide online componentenbibliotheek van DesignSpark. RS werkt ook samen met TraceParts, wereldwijd markleider in 3D-content, zodat miljoenen modellen van het online tracepartsonline.net CAD portal in DesignSpark Mechanical format beschikbaar zijn. RS vormt een partnerschap met SpaceClaim bij de lancering van DesignSpark Mechanical. Zo wordt het gebruiksgemak van de ‘direct modelling-technologie’ van SpaceClaim gecombineerd met de eenvoudige toegang tot de onderdelen uit het assortiment van RS Online. Rich Moore, vice president of business development voor SpaceClaim: “Feature-based CAD is veel moeilijker te leren en met DesignSpark Mechanical kunnen gebruikers snel 3D-modellen creëren om het engineeringontwerp te versnellen.” Efficiënter productontwikkeling Het aantal actieve 3D-CAD-gebruikers wereldwijd wordt momenteel geschat op ongeveer 1,5 miljoen. Er wordt echter ook geschat dat
december 2013
19_rscomponents.indd 19
er wereldwijd nog eens ongeveer twintig miljoen engineers zijn, die op dit moment geen 3D-CAD gebruiken, maar die veel baat zouden hebben van een tool zoals DesignSpark Mechanical. Ontwerpengineers zullen er niet alleen creatiever door kunnen worden, maar de tool ondersteunt ook een efficiënter productontwikkelingsproces, van de productie van professionele concepten tot aan de levering van zeer gedetailleerde en gedimensioneerde fabricageblauwdrukken. DesignSpark Mechanical maakt gebruik van een krachtige methodologie, ‘direct modelling’ genaamd. De tool biedt eenvoudige opties om real-time bewerkingen en directe feedback mo-
gelijk te maken, waarmee engineers en anderen geometrie kunnen creëren en eenvoudig ideeën en productconcepten in 3D kunnen verkennen. Alle basisontwerpen kunnen snel en eenvoudig uitgevoerd worden door de vier basistools van de software te gebruiken – ‘Pull’, ‘Move’, ‘Fill’ and ‘Combine’ – naast het gebruik van bekende Windows keyboard shortcuts zoals ‘knippen/ plakken’, ‘undo/redo’, heel herkenbaar voor nieuwe gebruikers. De software kan ook gebruikt worden als een aanvullende 3D-tool in het productontwikkelingsproces, bijvoorbeeld voor het maken van vroege conceptontwerpen. De tool kan knelpunten oplossen in het begin van het ontwerpproces door wijzigingen en toevoegingen in enkele seconden mogelijk te maken, in plaats van te wachten totdat de CAD-afdeling met de traditionele 3D-tools het ontwerp heeft aangepast. Naast het exporteren van 3D-ontwerpen in STL, het standaard bestandsformaat voor ‘rapid prototyping-constructies’ en ‘computer aided manufacturing’, biedt het de mogelijkheid om snel offertes van de onderdelenlijst te krijgen via de website van RS. De tool kan ook ‘circuit layout-bestanden’ in IDF-format importeren vanuit elke PCB-ontwerptool, waaronder de bekroonde DesignSpark PCB-software. Inl.: RS Components, tel.: (023) 516 65 00, http://nl.rs-online.com
Het gebruiksgemak zorgt ervoor dat de engineer snel vertrouwd raakt met de software
19
25-11-13 11:17
Lekkagevrije raffinaderijpomp KSB brengt een lekkagevrije magneetkoppelingpomp van het type RPHmdp op de markt. Deze horizontale dwarsgedeelde centrifugaalpomp is leverbaar als backpull out design en overeenkomstig de US standard API 685. De pomp is ontwikkeld om de onderhoudskosten te verlagen en een zo lang mogelijke standtijd te bereiken. In de nieuweling is de duurzame hydrauliek van de RHP-pomp gecombineerd met een moderne magneetaandrijving. De pompen kunnen worden toegepast bij het transport van schadelijke vloeistoffen, zoals benzolhoudende koolwaterstoffen en vloeistoffen waarvoor strenge emissievoorschriften gelden.
Boorhamers Hitachi Power Tools komt met zes nieuwe boorhamers met goed trillingabsorptievermogen en een gering gewicht in verhouding tot de daadkracht als belangrijkste eigenschappen. De boorhamers DH24PG (730W) en DH26PB (830W) zijn boorhamers met SDS-plus gereedschapsopname. Beide duurzame hamers hebben twee standen: boorhamer en boren met hoge boorsnelheid. Ze zijn ook verkrijgbaar met drie standen en een extra hakstand zoals bij de modellen DH24PH en DH26PC. Model DH28PBY heeft behalve de bovenstaande aspecten ook nog het Hitachi UVP laag vibratie systeem waarmee comfortabel gewerkt kan worden. Meer info? Products4Engineers.nl: 72890 Inl.: Hitachi Power Tools Netherlands BV, tel.: (030) 608 40 50 www.hitachi-powertools.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 73349 Inl.: KSB Nederland BV, tel.: (020) 407 98 98, www.ksb.nl
Stille ventilatoren Speciaal voor toepassingen in fan coils ontwikkelde EBM-Papst diverse modellen stille en energiezuinige ventilatoren met EC-technologie (elektronische commutatie). De geïntegreerde EC-motoren hebben een relatief hoog rendement (maximaal 90%) en verbruiken vooral in deellast tot 70 procent minder energie dan conventionele wisselspanningsmotoren. Eén van de modellen, die zijn voorzien van GreenTech EC-technologie, beschikt over drie individuele blowers die worden aangedreven door één motor. Dankzij de plug&play oplossing zijn de ventilatoren ook geschikt voor inbouw in bestaande systemen. Meer info? Products4Engineers.nl: 72438 Inl.: EBM-Papst Benelux BV, tel.: (0492) 50 29 40 www.ebmpapst.nl
Buisschuurmachine Met de buisschuurmachine GRB 14 CE Professional van Bosch kunnen buizen, van verschillende afmetingen en diameter efficiënt worden afgeschuurd. De speciale vorm van de aandrijfrollen voorkomt dat de schuurbanden wegglijden en zorgt ervoor dat werknemers sneller resultaat bereiken zonder onnodige onderbrekingen. De schuurband gaat tot 270° rond de buizen; op die manier zijn er slechts twee stappen nodig om de buis volledig te bewerken. Het toerental van de schuurmachine kan voor elke materiaalkwaliteit en voor elke accessoire ingesteld worden Meer info? Products4Engineers.nl: 73231 Inl.: Bosch Power Tools, tel.: (076) 579 54 54 www.bosch-pt.com
Veiligheidsschoen De nieuwe veiligheidsschoen van Arbesko heeft een grote veerkracht waardoor de drager relaxter kan lopen. De speciale inlegzool is gemaakt volgens schokabsorptietechnologie; het PU schuim en gerecycleerd rubber verbeteren de veerkracht met 40 procent. De voeten blijven fris en droog dankzij de open celstructuur die zorgt voor een goede luchtcirculatie en vochtafdrijving. Als extra bescherming is de schoen voorzien van een flexibele, metaalvrije antiperforatie bescherming (S3 in ESD). De Arbesko 382 is afgewerkt met geïmpregneerd volnerf leder, suède details, een lichtgewicht aluminium neus en kruipneus.
Servoversterker De tweeassige servoversterker Ecovario 114 D van Jenaer Antriebstechnik is uitgevoerd met een Profinet interface waarmee hij de ProfiDrive applicatieklassen 1, 3 en in de toekomst ook 4 ondersteunt. Het apparaat is IRT-bestendig (realtime klasse 3) met cyclustijden van 1 ms, 2 ms en 4 ms. De versterker met een vermogensbereik tot 1,4 kW is geschikt voor twee- of driefase synchrone servomotoren, DC-motoren, EC-motoren en stappenmotoren. De Ecovario 114 D heeft de geïntegreerde veiligheidsfunctie ‘veilig afgeschakeld moment’ (STO) en is geschikt voor diverse terugkoppelsystemen. Meer info? Products4Engineers.nl: 73289 Inl.: Motion Control Automation BV,
Meer info? Products4Engineers.nl: 72269
tel.: (0315) 25 72 60
Inl.: Wiltec BV, tel.: (0413) 24 44 44
www.mcabv.nl
www.wiltec.nl
20
20_groot3overig.indd 20
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
25-11-13 11:17
COLUMN Weeg-batch-installatie Ishida Europe komt met een tweede model in de weegbatcherlijn. De Roto-Batcher combineert een accurate weging van vers vlees en gevogelte met handmatige handelingen om een juiste schikking en presentatie in de tray te bereiken. De ronde roterende tafel is direct onder de weegunit gepositioneerd en zorgt voor een minimaal vloerbeslag. De installatie is ontwikkeld voor kleverige vlees- en gevogelteproducten die niet eenvoudig door een triller kunnen worden getransporteerd of voor situaties waarbij een handmatige handeling economisch niet rendabel is. Meer info? Products4Engineers.nl: 73283 Inl.: Ishida Europe BV, tel.: (0499) 39 36 75 www.ishidaeurope.nl
Engineeringsoftware Omdat engineeringsoftware in veel gevallen variantenmanagement niet ondersteunt, ontwikkelde Bachmann SolutionCenter 3.90. Deze tool vereenvoudigt zowel het ontwerpen als het programmeren terwijl verschillende functies beschikbaar zijn voor het werken met de M1 besturing. Met de invoering van Solution Perspektive zijn de ontwikkelingsprojecten in SolutionCenter dichter bij elkaar gebracht. Door eenvoudig te genereren links behoren de deelprojecten (PLC-, C/C++-, Safety- en VisDesignerprojecten) tot dezelfde totaaloplossing. Op deze manier zijn alle projecten en configuraties die bij één machine horen, verenigd.
Safety by design U kent de uitspraak wel: ‘Er zijn geen veilige auto’s, alleen veilige chauffeurs!’ Al zit daar een kern van waarheid in, zijn auto’s door de jaren heen toch een stuk veiliger geworden. Ze remmen zelfs al automatisch af als u te hard op een file inrijdt. En mocht het toch misgaan (blaadjes op de weg), dan zijn er beschermende airbags en kreukelzones. ‘Safety by design’ dus, en dit zien we binnen de industrie ook steeds prominenter opduiken. Dit onder meer als directe reactie op de almaar strengere internationale eisen op het vlak van voedselveiligheid, explosieveiligheid, veiligheid voor mens en milieu, stralingsveiligheid, et cetera. Dat resulteert in machines, aandrijfcomponenten en instrumenten die goed reinigbaar zijn (EHEDG) en uit veilige materialen zijn gemaakt (FDA). Ze worden gesmeerd met food-grade oliën en hebben een ‘dubbele behuizing’ (secondairy containment) zodat bij interne mankementen geen stoffen naar buiten kunnen komen. Ook de KIWA eist van componenten die in drinkwatersystemen worden toegepast, dat deze geen kleur-, reuk- of smaakstoffen aan het water afgeven (KIWA HRA). Daarnaast zien we dat ‘Safety by design’ ook met succes werkt in het kader van ATEX. Want de nieuwste micro-elektronica gebruikt nog maar zo weinig stroom dat 230 V kabels overbodig zijn geworden. De nieuwste ‘tweedraads instrumenten’ werken op slechts 24 V. Bijkomend voordeel: door het lage vermogen (maximaal 25 mA) kunnen ze met minimale aanpassingen intrinsiek veilig (Exi) worden toegepast in ATEX omgevingen. Safety by design dus. Beter kunnen we het niet maken, wel veiliger!
Meer info? Products4Engineers.nl: 72844 Inl.: Bachmann Electronic Nederland, tel.: (085) 210 05 50
Rob Hommersen Voorzitter Federatie Aandrijven en Besturen
www.bachmann.nl
Motion controller De nieuwe autonome motion controller van Mitsubishi Electric is een combinatie van Motion CPU en PLC CPU in één compacte behuizing. De Q170MSCPU is ontwikkeld om op hoge snelheid met de nieuwe generatie MR-J4 servo drives te communiceren. De controller biedt een oplossing voor de besturing van inpak-, label- en sorteermachines dankzij het grote aanbod van functionaliteiten waaronder gesynchroniseerde bewegingen, CAM-curves en diverse interfaces. De aangesloten servosystemen mogen bestaan uit MR-J3 of een mix van MR-J3 en MR-J4.
Borstelloze gelijkstroommotor Gefeg-Neckar Antriebssysteme breidt zijn assortiment BLDC-motoren uit met de MQ-serie. De aandrijving van deze nieuwe motoren is efficiënter en sterker dan van zijn voorgangers. Het rendement is verbeterd en dat heeft technische, economische en ecologische voordelen. Bij gelijke belasting verbruiken ze minder energie en produceren ze minder warmte. De koeling, een belangrijke factor bij elektromotoren, blijft ongewijzigd terwijl de nieuwe motoren duidelijk zwaarder belast kunnen worden. De aansturing van de motor kan via een CAN bus-systeem ook via analoge stuursignalen (vrijgave, draairichting, remmen). Meer info? Products4Engineers.nl: 73117 Inl.: Rotero Holland BV, tel.: (0348) 49 51 57 www.rotero.com
Meer info? Products4Engineers.nl: 72490 Inl.: Koning & Hartman BV, tel.: (020) 587 76 00 www.koningenhartman.com
december 2013
21_groot4columnfederatie.indd 21
21
25-11-13 11:18
Intelligente motor
Softstarter Onder de naam S811+ biedt Eaton een softstarter voor stroomsterktes van 11 A tot 1000 A. De productserie is ontworpen in overeenstemming met de geldende regelgeving en industriële normen, zoals IEC 60947-4-2, EN 60947-4-2, C-Tick, CSA liftregelgeving en CCC. Toepassingen zijn te vinden in motor control centers (MCC), pompen, ventilatoren en transportbanden. Kenmerkend zijn ondermeer de geïntegreerde beveiliging tegen overbelasting, het relatief hoge startkoppel en de hoge motorstromen. Met een speciaal pompalgoritme is waterslag te voorkomen.
De geavanceerde besturingsmogelijkheden van Animatics SmartMotor en zijn geïntegreerd ontwerp komen nu binnen het bereik van DMX-gebruikers binnen de professionele stage- en belichtingswereld. DMX512 is het meest gebruikte protocol voor de digitale communicatie met en tussen apparatuur voor podiumlicht en special effects. De software voor de Class 5 SmartMotor kan worden geprogrammeerd om elke range van verzonden DMX kanalen te lezen. Aan het netwerk kan eventueel een tweede Animatics SmartMotor worden toegevoegd om een overlappende set instructies van dezelfde universe controller te lezen. Meer info? Products4Engineers.nl: 72268 Inl.: Telerex Nederland BV,
Meer info? Products4Engineers.nl: 72901
tel.: (076) 578 20 00
Inl.: Eaton Industries BV, tel.: (0418) 57 02 00
www.telerex-europe.com
www.eatonelectric.nl
Engineeringsoftware Met de nieuwe System Designer tool voor Automation Studio 4 van B&R kan hardware gemakkelijker, sneller en met minder fouten worden geconfigureerd. Dit wordt mogelijk gemaakt door een visuele editor en weergave van de hardwarecomponenten. De ontwerptool bevat een automatische systeemcontrole en configureert basisinstellingen, zoals functies voor hergebruik van complete systeemdelen. De projectmodularisering in Automation Studio 4 maakt opdeling in zelfstandige modules mogelijk. Hierdoor kunnen software-engineers gelijktijdig aan modules werken en ze naderhand apart inladen in de hardware.
Micromagneetventiel
tel.: (076) 571 53 03
Met de ontwikkeling van de K8 booster heeft Camozzi een microventiel ontwikkeld met een laag energieverbruik, grote nauwkeurigheid, hoge snelheid en minimaal gewicht. Het merk heeft met de K8 booster een grote stap in de miniaturisatie gezet en daarnaast de benodigde eigenschappen als flow weten te behouden. De direct bediende micromagneetventielen Series K8 en de K8 booster hebben een afmeting van slechts 8 mm en een maximale flow van 180 Ndm3/min bij een druk tussen 1 bar en 7 bar.
www.br-automation.com
Meer info? Products4Engineers.nl: 73247
Meer info? Products4Engineers.nl: 73245 Inl.: B&R Industriële Automatisering BV,
Inl.: Camozzi Benelux BV, tel.: (0180) 31 66 77 www.camozzi.nl
Labelprinter De BMP 41 labelprinter is ontwikkeld voor elektrotechnische installateurs en onderhoudstechnici om ter plaatse snel de juiste identificatielabels te creëren, te printen en aan te brengen. De BMP 41 print onder meer zelflaminerende labels, vlaglabels en labels voor elektrische panelen, componenten en gemetalliseerde naamplaatjes. Het apparaat drukt zowel voorgesneden labels als labels op een rol. De printer is uitgerust met een LCD display die het te printen label goed weergeeft. Een krachtige batterij en gemakkelijk vervangbare cartridges zorgen voor maximale inzetbaarheid.
Elektromechanische cilinder De nieuwe EMC HD (Heavy Duty) elektromechanische cilinder van Bosch Rexroth combineert hoge krachten met geavanceerde besturingstechnologie. De units zijn geschikt voor machines en apparaten en voor gebruik buitenshuis. Kracht, positie en snelheid kunnen door de gebruiker vrij worden geparametreerd en zijn flexibel aan te passen aan nieuwe taken. Zonder extra wegmeetsysteem bereikt de EMC HD cilinder een reproduceerbaarheid van ± 0,01 mm. Het aantal vrij te kiezen posities binnen de slag van maximaal 1.200 mm is onbeperkt. Meer info? Products4Engineers.nl: 73240 Inl.: Bosch Rexroth BV, tel.: (0411) 65 10 93 www.boschrexroth.nl
Meer info? Products4Engineers.nl: 72828 Inl.: Brady NV, tel.: (+32) 52 45 78 11 www.nl.bradyeurope.com
22
22_groot5overig.indd 22
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
25-11-13 10:12
Interactief led-concept helpt zieke patiënt Philips heeft een op afstand regelbaar led-lichtplafond met aanpasbare content ontwikkeld voor IC-patiënten met energiegevend dynamisch daglicht en rustgevende visuele content. Het systeem maakt deel uit van een innovatief concept dat is ontwikkeld door het academisch ziekenhuis Charité Berlin in samenwerking met GRAFT architecten om de effecten van aanpasbare omgevingsatmosfeer in ziekenhuiskamers op de gezondheid van patiënten te onderzoeken. Koninklijke Philips heeft een groot interactief lichtgevend plafond voor ziekenhuizen ontwikkeld dat vitaliserend daglicht kan nabootsen en rustgevende content kan afspelen op een op de hemel lijkend oppervlak. Het systeem is op led-techniek gebaseerd en past zich aan aan de medische situatie van de patiënt. Het is voor klinisch gebruik geïntroduceerd in het academisch ziekenhuis het Charité Campus Virchow Kliniek in Berlijn als onderdeel van een uniek stressverminderend concept met de naam ‘Parametric Spatial Design’. Het is ontwikkeld om de effecten van aanpasbare omgevingsatmosfeer in ziekenhuiskamers op de gezondheid van patiënten te onderzoeken. De kliniek heeft het concept in gebruik genomen in twee van zijn kamers voor intensive care-patiënten om de helende omgeving te versterken voor patiënten die ernstig ziek zijn.
In de nieuwe ruimtes van de Duitse IC afdeling verdwijnen de medische apparaten en wordt de geluidsbelasting beperkt. Het led-lichtplafond past zich aan de gezondheidstoestand en de wensen van de patiënt aan: de behandelend arts voert op een tablet-pc enkele parameters omtrent het welzijn in. Zo maakt hij een inschatting van de ademhaling en het pijnniveau. Ook voert de arts op de tablet gegevens in die de actuele gezondheidstoestand beschrijven. Met behulp van een door ART+COM speciaal ontwikkeld programma kan het scherm zodanig worden bediend dat de patiënt profiteert van een op hem of haar afgestemde sfeerverlichting. Hierbij worden onder meer realtime-gegevens van het lokale weerinstituut gebruikt. Onderzoek wijst uit dat de meeste mensen minstens een keer in hun leven worden opgenomen op een intensive-careafdeling. Vaak
Het interactief lichtgevend plafond kan daglicht nabootsen en rustgevende content afspelen
december 2013
23_philips.indd 23
bevinden de patiënten zich in een levensbedreigende toestand voor of na een operatie. In deze kritische fase komt de omgeving niet zelden als irriterend en vijandig op hen over. Klinisch onderzoek heeft aangetoond dat de kans groter is dat patiënten op een intensive-careafdeling in een shockachtige toestand geraken door factoren als harde geluiden, een sobere, functionele verlichting en sociaal isolement. Tot dusver zijn er weinig gegevens voorhanden over de gezondheidseffecten van units met een regelbare ruimtelijke sfeer. Daarom zullen IC-artsen, psychologen en slaapdeskundigen van de Charité in de komende twaalf maanden samen met architectenbureau GRAFT en de vormgevers van ART+COM het gehele kamerconcept verder onderzoeken. Het kamerconcept is ontwikkeld door architectenbureau GRAFT, ontwerpbureau ART+COM en Charité Berlin in een joint venture samenwerkingsmodel en wordt ondersteund met subsidiegelden van het Duitse ministerie van Economische Zaken. Philips heeft een grote rol gespeeld in het ontwerp van het innovatieve concept met zijn expertise op het vlak van lichtdesign en technologie. Het bedrijf uit Eindhoven onderzoekt en ontwikkelt al jarenlang speciale lichtsystemen voor zorginstellingen. Met de opkomst van de digitale verlichtingstechnologie met led’s komt grote mate van regeling van kleurtemperatuur en lichtintensiteit binnen handbereik. Philips led-verlichting in plafond Het ‘lichtgevend plafond’-concept van Philips combineert het natuurlijke, dynamische ritme van daglicht met de effecten van vriendelijk, kleurrijk licht en afbeeldingen. Het bevat 15.400 led’s en loopt vanuit het plafond door naar de wand tegenover het bed van de patiënt, waardoor het zichtveld van de patiënt volledig wordt gevuld. Het vult vrijwel het gehele blikveld van de patiënt. Behalve de RGB-led’s zijn ook hoogrenderende led’s met warme en koele wittinten geïntegreerd. Hiermee kunnen lichtsterktes van meer dan 20.000 lux worden opgewekt. Dat is vergelijkbaar met het zonlicht in de zomer. Pas bij deze hoge lichtintensiteit wordt de biologische effectiviteit van de verlichtingsoplossing mogelijk, zodat het natuurlijke dag-nachtritme van de patiënt ondersteund en een gezonde nachtrust bevorderd wordt. Inl.: Philips Electronics, tel.: (040) 278 75 00, www.philips.nl
23
25-11-13 10:12
Door leveranciers geplaatst op products4engineers.nl
Filterhuizen
Schroefdraadborging
custom built
voor pijp- en kleine fittingen
Meer info? Products4engineers.nl: 73237
Meer info? Products4engineers.nl: 73365
Inl.: Techno Filter BV, tel.: (0297) 52 41 31
Inl.: ICH Pneumatiek Specialist, tel.: (0528) 34 28 92
www.technofilter.nl
www.shop.pneumatiek.nl
Besturing
Bypass rookgasklep
met veiligheidsfuncties
voor rookgassen
Meer info? Products4engineers.nl: 72886
Meer info? Products4engineers.nl: 73331
Inl.: E.D.&A. NV, tel.: (+32) 3620 18 18
Inl.: Hoogenboom Valves, tel.: (0113) 56 19 67
www.edna.eu
www.hoogenboomvalves.com
Handheld printer
Weegindicator
voor IOS apparatuur
voor bandwegers
Meer info? Products4engineers.nl: 73199
Meer info? Products4engineers.nl: 72697
Inl.: Serticom BV, tel.: (088) 737 80 00
Inl.: Penko Engineering BV, tel.: (0318) 52 56 30
www.serticom.nl
www.penko.com
Doseertank
Video-endoscoop
met vatroerder
met hoge resolutie
Meer info? Products4engineers.nl: 72978
Meer info? Products4engineers.nl: 72425
Inl.: Frank Berg Industrial, tel.: (06) 1305 24 06
Inl.: Opticon Benelux Naarden BV, tel.: (035) 695 39 91
www.frankberg.nl
www.opticonbnl.com
Robuuste instelbare handzender
Knijpventiel
veiligheidsklasse PLe en SIL3
elektromagnetisch
Meer info? Products4engineers.nl: 72475
Meer info? Products4engineers.nl: 73225
Inl.: Tele Radio BV, tel.: (070) 419 41 20
Inl.: Acro Associates Europe, tel.: (0548) 65 90 84
www.teleradio.nl
www.acro.eu.com
Vacu端m zuignap
Vlinderkleppen
modulair systeem
complete serie vanaf DN50
Meer info? Products4engineers.nl: 73208
Meer info? Products4engineers.nl: 73182
Inl.: Airtec Pneumatic Engineering, tel.: (0578) 62 78 66
Inl.: Adbulco Trading BV, tel.: (023) 521 96 81
www.airtec.nl
www.adbulco.com
RFID labels
Drukverschillogger
voor industrie
voor aseptisch werken
Meer info? Products4engineers.nl: 73334
Meer info? Products4engineers.nl: 72317
Inl.: Dorset Identification BV, tel.: (0543) 47 71 19
Inl.: T Service, tel.: (0485) 54 26 26
www.dorset.nu
www.tservice.nl
Procesbesturing
Smart displays
met frequentieomzetter
embedded
Meer info? Products4engineers.nl: 71887
Meer info? Products4engineers.nl: 73253
Inl.: Bosch Rexroth BV, tel.: (0411) 65 10 93
Inl.: Telerex Nederland BV, tel.: (076) 578 20 00
www.boschrexroth.nl
www.telerex-europe.com
Bent u leverancier? Plaats dan zelf gratis uw producten op products4engineers.nl in 4 stappen: 1 aanmelden 2 ontvang meer reacties 3 overzicht 4 afronden
24
24_klein2overig.indd 24
www.products4engineers.nl
25-11-13 11:19
Overspanningsbeveiliging met push-in aansluittechniek In de gebouwenbesturingstechniek is de bliksem- en overspanningsbeveiliging een vast onderdeel van de installatie want een mogelijke uitval van de overspanningsbeveiligingsmodulen dient op tijd te worden gemeld. Naast de vooruitziende bewaking bieden de beveiligingsmodulen uit de productfamilie Plugtrab PT-IQ van Phoenix Contact nog meer: met een montagerailverbinder wordt de installatie van de voeding en het meldingscircuit eenvoudiger. Door middel van de push-in aansluittechniek worden de talrijke signaaladers snel Drie verschillende kleuren geven de toestand aan
en veilig aangesloten.
Bij overspanningsbeveiligingsmodulen voor de meet- en regeltechniek worden de aansluitingen voor externe voedingsspanning en signalering afzonderlijk aangesloten. Klemmen worden dan vaak individueel met draad of met verbindingsbruggen doorgelust. In elk geval moet iedere individuele overspanningsbeveiligingsmoduul van een 24 V voeding en van een terugmelding worden voorzien. Met het systeemconcept van Plugtrab PT-IQ, dat uit een controller,
De overspanningsbeveiligingsmodulen zijn eenvoudig uit te breiden zonder gebruik te maken van extra gereedschap
december 2013
25_phoenix.indd 25
waarin het beveiligingsmoduul zich bevindt
overspanningsbeveiligingsmodulen en montagerailverbinders bestaat, worden de bedradingswerkzaamheden geminimaliseerd. Montagerailverbinders dienen er ten eerste voor, de afzonderlijke overspanningsbeveiligingsmodulen van voedingsspanning te voorzien. Ten tweede wordt via de verbinders de status van de modulen aan de controller gemeld. Als centrale eenheid geeft de controller een verzamelmelding zowel via een geïntegreerde statusindicatie als via potentiaalvrije meldcontacten door. De overspanningsbeveiligingsmodulen en de controller zijn tweedelig opgebouwd. Als een afleider defect is of er een isolatiemeting moet worden uitgevoerd, kan het moduul eenvoudig worden vervangen door de beveiligingssteker eruit te trekken. Het is niet nodig om in te grijpen in de installatie en daarmee het signaalcircuit in bedrijf te onderbreken. Vooruitziend bewaken In IEC 62305-3 [1] wordt aanbevolen om de overspanningsbeveiligingsmodulen regelmatig te controleren. Daarbij is een visuele controle voldoende indien de modulen van een optische statusindicatie zijn voorzien. Om die reden is in de modulen uit de productfamilie Plugtrab PT-IQ een continue elektrische bewaking van de beveiligingscomponenten geïntegreerd. Een rood signaal geeft aan dat de afleider overbelast is en vervangen dient te worden. Een geel signaal geeft aan dat het beveiligingsmoduul zijn vermogensgrens heeft bereikt. Deze vooruitziende bewaking is interessant voor toepas-
singsgebieden die met arbeidsintensieve servicewerkzaamheden te maken hebben. Eenvoudig uitbreidbaar In de meet- en regeltechniek moeten vaak veel signaaladers worden beveiligd en dan zijn veel overspanningsbeveiligingsmodulen nodig. Met het systeemconcept van Plugtrab PT-IQ kunnen tot 28 modulen met slechts één controller worden bewaakt en gevoed. Op een bouwbreedte van slechts 17,5 mm zorgt elk overspanningsbeveiligingsmoduul voor de beveiliging van maximaal vijf signaaladers. De overspanningsbeveiligingsmodulen uit de productfamilie Plugtrab PT-IQ zijn leverbaar met twee verschillende aansluittechnieken: de bekende schroefaansluittechniek en de innovatieve push-in aansluittechniek. Het aansluiten zonder gereedschap met de push-in aansluittechniek bespaart veel tijd bij het installeren en is daardoor kostenbesparend. De nieuwe overspanningsbeveiligingsmodulen met push-in aansluittechniek uit de productfamilie Plugtrab PT-IQ bieden veel aansluitgemak, overzichtelijkheid en veiligheid. Direct insteekbare push-in aansluitingen zorgen voor een eenvoudig contact met de periferie en externe signalen. De gebruiker profiteert van een snelle, betrouwbare aansluiting zonder gebruik te maken van extra gereedschap. Inl.: Phoenix Contact BV, tel.: (0316) 59 17 20, www.phoenixcontact.nl
25
25-11-13 13:25
Vergrendeling
Colofon Vakblad met relevante productinformatie voor ontwerpers, constructeurs, onderhoudstechnici en technisch inkopers op het gebied van aandrijftechniek, technische automatisering, instrumentatie, laboratoriumuitrusting, werkplaatsinrichting, logistiek, reinigings- en oppervlaktetechniek en technische materialen. Products4Engineers verschijnt viermaal per jaar. Redactie Hoofdredactie: Redactie: Eindredactie: Ontwerp: Tel. redactie: E-mail redactie: Adres:
ing. Ad Spijkers Jeroen Aalberts, Benny Gudde Liedy Bisselink ZeeDesign - Witmarsum (088) 294 47 03 redactie.p4e@eisma.nl Informaticaweg 3, 7007 CP Doetinchem Postbus 361, 7000 AJ Doetinchem
Uitgave Eisma Industrialmedia b.v., Doetinchem Directie Egbert van Hes, algemeen directeur, Bouke Hoving, financieel directeur Gerbert Tiecken, uitgeefdirecteur Uitgever Cobie te Nijenhuis
Meer info? Products4Engineers.nl: 72433 Inl.: Onkenhout & Onkenhout BV, tel.: (020) 660 02 02 www.onkenhout.nl
Tandriem
Advertentie-exploitatie Sales Cobie te Nijenhuis, tel.: (088) 294 47 35 Vincent Hermans, tel.: (088) 294 47 40 06-55 68 99 62 v.hermans@eisma.nl Rafke Kraakman, tel.: (088) 294 47 10 r.kraakman@eisma.nl Traffic: ZeeDesign tel.: (0517) 531 672 fax: (0517) 531 810 products4engineers@zeedesign.nl Marketing
De types C2 vergrendeling en C5 verzegelde vergrendeling van Southco zijn optioneel beschikbaar met een rubber stootband die geschikt is voor toepassing onder ruwe omstandigheden. Omdat de robuuste banden een gelijke verdeling van de krachten realiseren, werken zij slijtage, trillingen en lawaai tegen. Daarnaast compenseren zij uitlijnfouten bij machines. De verzegelde C5 beschermt tegen water en stof en is tevens beschikbaar in chroomuitvoering. De C2 is naar wens beschikbaar in de stijlen 7 mm square en railway. Toepassingen zijn te vinden in zowel nieuwe installaties als retrofitprojecten.
Imke Hammerman tel.: (088) 294 47 60 i.hammerman@eisma.nl
Abonnementeninformatie Abonneeservice: Postbus 2238, 5600 CE Eindhoven. Tel.: +31 88 226 66 48 e-mail: abonnement@eisma.nl Abonnementen: Products4Engineers wordt verspreid onder de lezers van Aandrijftechniek, Bulk, Recycling Magazine Benelux, Metaal Magazine, De Molenaar en Eisma Voedingsmiddelenindustrie. Losse abonnementen (gratis) zijn aan te vragen via www.products4engineers.nl/abonneren.php. Bankrelatie: Voor Nederland: voor België:
Rabobank Leeuwarden-Noordwest Friesland: 36.59.11.100 Postcheque Brussel: 000-0007463-91
Productie: Ontwerp: Druk:
ZeeDesign Veldhuis Media
De HabaSyncs riemen van Habasit zijn gemaakt van thermoplastisch polyurethaan (TPU), gecombineerd met een hogesterktestaal of aramidewapening die uitzetting in de lengte verhindert. Afhankelijk van de applicatie-eisen, zoals bij frequente veranderingen in snelheid en richting, kunnen ook versterkte trekopnemers worden gebruikt. De exacte maatvoering, vorm en kwaliteit van deze tandriemen maken een nauwkeurige positionering van producten in assemblage- en productieprocessen mogelijk. Meer dan zestig soorten coatings zorgen voor de juiste grip tijdens het transport en garanderen een stille werking, slijtvastheid en chemische resistentie. Meer info? Products4Engineers.nl: 73238 Inl.: Habasit Netherlands BV, tel.: (033) 247 20 30 www.habasit.nl
Haakse overbrenging Wittenstein Alpha introduceert een serie haakse overbrengingen die gemiddeld een 30% hoger nominaal toerental bieden dan de industriële standaard. Voor de versnellingen en nominale koppels geldt 20%. Daarbij bieden ze een minimale speling hetgeen bijdraagt aan een verhoging van het nominale overdraagbare vermogen van 56%. De serie omvat drie uitvoeringen die specifiek zijn ontwikkeld voor lage overbrengverhoudingen. De eentraps uitvoeringen dekken verhoudingen van 1:1 en 1:2 af en bieden een maximaal versnellingskoppel tussen de 10 - 315 Nm bij een speling van maximaal 4 boogmin. Meer info? Products4Engineers.nl: 73086 Inl.: Wittenstein BVBA, tel.: (+32) 9 326 73 80 www.wittenstein.biz
Copyright 2013 Eisma Industrialmedia, Leeuwarden. Algemene voorwaarden | Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of overgenomen, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Uitgever en auteurs aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op bedoelde informatie. Gebruikers van dit blad wordt met nadruk aangeraden deze informatie niet geïsoleerd te gebruiken, maar af te gaan op hun professionele kennis en ervaring en de te gebruiken informatie te controleren.
26
26_groot6colofon.indd 26
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
25-11-13 11:19
Gasveren
Oplaadpunt
Meer info? Products4Engineers.nl: 73213
Speciaal voor het opladen van elektrische fietsen en scootmobiels, biedt Spelsberg een fietsenoplaadpunt. Het product is onder meer te plaatsen door ondernemers als service en kan fungeren als terrastrekker in de recreatie en horeca. Ook overheidsinstellingen, bedrijven en bewaakte fietsenstallingen kunnen er hun voordeel mee doen. Het fietsen-oplaadpunt is beschikbaar als wandmodel en geschikt voor zowel binnen als buiten. Verder voorziet het compacte, halogeenvrije en IP44 product in drie kindvriendelijke contactdozen. Invoeren is mogelijk aan zowel de achter- als onderzijde.
Inl.: Systomatic BV, tel.: (0252) 43 37 33
Meer info? Products4Engineers.nl: 73197
www.systomatic.nl
Inl.: Spelsberg BV, tel.: (024) 345 05 50
Systomatic presenteert het assortiment Bansbach gasveren voor zowel buiten- als binnentoepassingen. Het assortiment varieert van standaard gasdrukveren tot bedieningssystemen voor het synchroon aansturen van meerdere cilinders. Speciaal voor buitentoepassingen als dekluiken, zwemplateaus, bordestrapjes en kapiteinsstoelen (waar de gasveren in contact kunnen komen met zout water) presenteert Systomatic een pakket gasdrukveren, gastrekveren, blokkeerbare gasveren en dempers in RVS 316L. De gasveren hebben een geïntegreerde vetkamer en kunnen in elke gewenste positie gemonteerd worden zonder dat de pakking uitdroogt.
www.spelsberg.nl
Industriële pc HPS Industrial introduceert met de LEC-3012A van Lanner een op een DIN-rail monteerbare industriële computer die door de robuuste bouw onder meer geschikt is voor de energiesector. De pc is opgenomen in een compacte behuizing en in binnen- en buitenomgevingen in kasten te plaatsen. De LEC-3012A is voorzien van magnetische isolatie, optische overspanningsbeveiliging, elektrostatische bescherming en diverse I/Opoorten zoals 4, 6 of 8 seriële poortconfiguratie. De IPC is geschikt voor industriële omgevingen met temperaturen tussen -20°C en +55°C. Meer info? Products4Engineers.nl: 73194 Inl.: HPS Industrial BV, tel.: (033) 277 49 05 www.hpsindustrial.nl
3D-printer bouwset De Velleman K8200 is een 3D-printer bouwset waarmee objecten of componenten apart of in een beperkt aantal stuks zijn te fabriceren. De printer werkt met Fused Filament Fabrication technologie (FFF) en is geschikt voor de productie van objecten met een grootte van maximaal 20 cm x 20 cm x 20 cm. De set is in een paar uur te monteren waarbij gebruik is te maken van de meegeleverde multimeter, LCD schuifmaat en een soldeerbout met soldeertin. Meer info? Products4Engineers.nl: 73192 Inl.: Reichelt elektronik GmbH & Co. KG, tel.: (+49) 44 22 95 53 33 www.reichelt.de
Led schijnwerper Schuch introduceert twee led schijnwerpers: de d9000... LED voor Ex-Zones 1, 2, 21 en 22 en de 7900... LED voor niet Exomgevingen. De schijnwerpers zijn geschikt voor industrieterreinen, bouwplaatsen, op en bij kranen en voor het aanlichten van gebouwen of façades. Ook zijn de armaturen toepasbaar voor moeilijk toegankelijke ruimtes in verband met de lange levensduur van de led’s (50.000 branduren) waardoor kan worden bespaard op vervangingskosten. Beide armaturen zijn bestand tegen trillingen en zijn schokvast. Meer info? Products4Engineers.nl: 73176
Proportionele drukregelaar Pneumax heeft de serie elektronische proportionele regelaars uitgebreid. Ze worden nu in drie bouwgroottes op de markt gebracht, aangeduid als de Sizes 0, 1 en 3 - met een doorstroming van respectievelijk 7 Ndm3/min, 1.100 Ndm3/ min en 4.000 Ndm3/min. De maximale inlaatdruk bedraagt 1 MPa (10 bar); afhankelijk van het gekozen type kan de uitlaatdruk variëren van 0-0,9 MPa, 0-0,5 MPa en 0-0,1 MPa. Standaard zijn ze uitgerust met een RS-232 seriële poort voor rechtstreekse aansluiting op pc of PLC. Meer info? Products4Engineers.nl: 72770 Inl.: Pneu/Tec BV, tel.: (023) 569 90 90 www.pneutec.nl
Inl.: Hateha BV, tel.: (071) 341 90 09 www.hateha.nl
december 2013
27_groot7overig.indd 27
27
25-11-13 10:13
THE PULSE OF AUTOMATION
Uw applicatie; wij hebben de sensor! Ultrasone sensoren zorgen voor procesveiligheid. Ze zijn ongevoelig voor nadelige omgevingsomstandigheden als vuil en stof, en ze leveren feilloze resultaten ongeacht de vorm, kleur of oppervlaktecontouren van het doelobject. Wij bieden het complete spectrum van miniatuursensoren tot universele series. Daarbij geavanceerde functies zoals een eenvoudige parametrering via button, infrarood of I/O-Link-interface. Voor de meest eenvoudige tot de meest complexe proceseisen; wij bieden de ultrasone producten die de klus klaren.
www.pepperl-fuchs.nl/ultrasonics