December 2015 Oplage 23.000
Kalibratie- en referentiemeter Voorkom ‘down-time’ met de unieke hoog nauwkeurige ClimMate kalibratie- en referentiemeter voor onder meer relatieve luchtvochtigheid en temperatuur voor ziekenhuizen, farmaceutische bedrijven en HVAC-installaties. De ClimMate van het Zwitserse Novasina heeft een nauwkeurigheid van ± 0,5% RV, meet daarnaast de absolute luchtdruk en is voorzien van een datalogger.Door middel van de eenvoudig te verwisselen sensoren kan deze optioneel uitgebreid worden met druk, luchtstroom en CO2. Lees verder op pagina 5
Encoder met IO-Link Door vrije configuratie van het pulsaantal, volledige IO-Link ondersteuning en uitgebreidere functies is een reductie te realiseren in de veelvoud aan apparaten in het magazijn: met de nieuwe magnetische pulsgevers is ifm electronic toonaangevend en maakt zich op voor de gebruikers met Industrie 4.0. De parameters zijn via de tweekleurendisplay, druktoetsen en het eenvoudige menu óf via IO-Link gemakkelijk in te stellen. Lees verder op pagina 10
Modern met meerwaarde; de nieuwe Sigmatek ETT serie projective capacitive touch HMI. Meer weten? Zie pagina 15 voor meer informatie.
01_Cover.indd 1
02-12-15 13:22
Asychrone motor
Optische smart sensor
Meer info? Products4Engineers.nl: 80426
De optische smart sensoren opto NCDT 1320 en 1420 van Micro-Epsi lon zijn compact uitgevoerd en ver eisen geen externe controller omdat de complete elektronica voor het behandelen en verwerken van signa len in de compacte sensorbehuizing is ondergebracht. De sensoren zijn ontwikkeld voor applicaties waar een eenvoudige integratie en een hoge nauwkeurigheid zijn vereist. De bediening gebeurt via de functie toetsen of een webinterface waarin ondermeer verschillende presets beschikbaar zijn. De sensoren wegen 60 gram en zijn hiermee geschikt voor toepassing op assen en robots. Beschikbare meetbereiken zijn 10 mm, 25 mm en 50 mm.
Inl.: Biesheuvel Techniek BV, tel.: (040) 206 65 00
Meer info? Products4Engineers.nl: 80542
www.biesheuveltechniek.nl
Inl.: Micro-Epsilon Benelux, tel.: (0162) 51 04 00
De asynchrone elektro motoren van GISS Meca line met een aluminium behuizing zijn bestemd voor de meest voorko mende toepassingen. Ze zijn uitgerust met lagers van bekende merken. De beschermingsindex is IP55, dat wil zeggen beschermd tegen stof en spatwater. De motoren vol doen aan de regelgeving met de volgende energie-efficiënties: IE1 van 0,12 kW tot 0,25 kW, IE2 van 0,37 kW tot 5,5 kW en IE3 voor 7,5 kW. De standaard voedingsspanning is 230/400 V tot en met 2,2 kW, vanaf 2,2 kW is deze 400/600 V.
www.micro-epsilon.de
Datarecorder met HART De data manager Memograph M RSG45 van Endress+Hauser beschikt naast universele ingan gen ook over de mogelijkheid om direct de vier digitale proces waarden van transmitters met het HART-protocol te registreren en te visualiseren met een totaal van 40 HART waarden. In totaal kunnen 20 HART-transmitters worden aan gesloten, waarbij de RSG45 tevens als HART-gateway naar bovenliggende systemen kan functioneren. Zon der bijkomende apparatuur of onderbreking in de meetkring kunnen de transmitters nu op afstand benaderd worden met configuratiesoftware als bijvoorbeeld FieldCare. Tevens wordt de gedetailleerde instrumentsta tus van de transmitter beschikbaar gemaakt.
Industriële 3G router De Westermo MRD-305-DIN is een ro buuste industriële 3G router die ontwik keld is voor remote locaties en mobiele netwerken. De MRD-305-DIN industriële M2M/3G gateway/router maakt gebruik van het internet om systemen met el kaar te verbinden, om er voor te zorgen dat HMI, PLC’s, sensoren en andere ap plicaties met elkaar kunnen communice ren. Koppelingen met andere apparaten kunnen eenvoudig gerealiseerd worden met behulp van de ingebouwde twee poort ethernet switch. De voeding van de router is 10 - 36 Vdc. Meer info? Products4Engineers.nl: 80556
Meer info? Products4Engineers.nl: 80501
Inl.: Modelec Data-Industrie BV, tel.: (0318) 63 62 62
Inl.: Endress+Hauser BV, tel.: (035) 695 86 11
www.modelec.nl
www.nl.endress.com
ATEX flowmeters
Planetaire tandwielkast
Meer info? Products4Engineers.nl: 80515
Met de 20/1R planetaire tandwielkast brengt Faulha ber een zeer krachtige trans missietechniek op de markt. De roestvast stalen 20/1R haalt met een diameter van 20 mm een continue kop pel van 800 mNm en tijdens intervalgebruik een koppel tot 1100 mNm. De ingangs snelheid reikt tot 12.000 om wentelingen per minuut. De tandwielkast kan zowel worden gecombineerd met een borstelloze gelijk stroommotor als met een stappenmotor met een diameter van 17 mm tot 22 mm. Dankzij een voorgespannen kogellager heeft de uitgaande as van de 20/1R geen axiale speling.
Inl.: Duranmatic BV, tel.: (078) 631 05 99
Meer info? Products4Engineers.nl: 80535
www.duranmatic.nl
Inl.: Faulhaber Benelux BV, tel.: (040) 851 55 40
De E-serie ‘Explosion Proof Flow Computers’ is de nieuw ste reeks van explosieveilige flowrate indicators, totalizers en monitoring systemen van Fluidwell. Er zijn twee behuizin gen: een roestvast stalen 316L behuizing of een solide gego ten aluminium behuizing. De roestvast stalen behuizing is geschikt voor extreem zoute atmosferen (offshore). De gegoten aluminium behuizing is bekleed met twee industriële componenten. Hierdoor is deze geschikt om buiten te gebruiken of bijvoorbeeld in chemische omgevingen. Beide uitvoeringen hebben een IP66 / IP67, NEMA 4X / 7/8/9 rating / certificering.
www.faulhaber.com
2
02_allerlei.indd 2
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:22
COLUMN Lang meegaan
Inhoud Wegers garanderen nauwkeurigheid voor zaden
7
Procentec ‘ghost buster’ bij afvalcentrale
11
Column Kees Groeneveld (FHI)
13
Bedieningspaneel voor geavanceerde HMI taken
15
Korte berichten
17
DLC-gecoate lagerkooien voor zware bedrijfsomstandigheden
19
Column Eddo Cammeraat (Feda)
21
Agenda 27-28 jan. LED Expo ‘s-Hertogenbosch: Brabanthallen Inl.: www.ledexpo.nl, tel.: (072) 572 97 94 2-5 feb. VSK 2016 Utrecht: Jaarbeurs Inl.: www.vsk.nl, tel.: (030) 295 59 11 16-18 feb. Technische vakbeurs Goes: Zeelandhallen Inl.: www.escgoes.nl, tel.: (0113) 37 32 22
De afgelopen maanden heb ik een aantal belangrijke industriebeurzen bezocht. Hier halen wij nog altijd het nodige productnieuws vandaan. Wat opviel was het positieve gevoel. Op de beurs Europort in Ahoy waren de exposanten zeer tevreden over de vele bezoekers uit het buitenland en er werden veel vervolgafspraken gemaakt. De Precisiebeurs in Veldhoven zit flink in de plus en groeit echt uit zijn jasje. Maar SPS IPC Drives in Neurenberg brak alle records met een groei van het aantal bezoekers van 13 procent naar meer dan 64.000 bezoekers. Inmiddels is dit Europa’s belangrijkste vakbeurs op het gebied van elektrische automatisering, systemen en componenten. Naast veel positieve gesprekken was de term ‘duurzaamheid’ als rode draad te zien. Daarmee wordt uiteraard bedoeld dat bij het produceren van componenten en systemen het milieu zo min mogelijk wordt belast. Het woordje duurzaam had echter zo’n twintig jaar geleden nog een geheel andere betekenis. Een duurzaam product was destijds gewoon een product van een zodanige hoge kwaliteit dat deze een lange tijd mee zou gaan. Ik merk, waarschijnlijk ook door mijn leeftijd, dat deze betekenis nog steeds door mijn hoofd spookt. Dus hoe duurzaam is een product dat tegenwoordig wordt gemaakt? Als dit groene product duurzaam is geproduceerd, daarna maar twee jaar meegaat en dan alweer vervangen moet worden, is in mijn ogen nog steeds niet duurzaam. Nu de economie weer aantrekt en bedrijven weer gaan investeren, is het raadzaam goed te kijken naar welke producten u koopt en vooral hoe duurzaam ze zijn. Want dan bent u zelf ook groen bezig! Het team van Products4Engineers wenst u een duurzaam 2016. Benny Gudde Redactie.p4e@eisma.nl
23-25 feb. Embedded World 2016 Neurenberg (D): Messegelände Inl.: www.embedded-world.de, tel.: (+49) 911 86 06 49 12 23-25 feb. EMV 2016 Düsseldorf (D): Messegelände Inl.: www.mesago.de/de/EMV, tel.: (+49) 711 61 94 60 1-3 mrt. RapidPro 2016 Veldhoven: NH Conference Centre Koningshof Inl.: www.rapidpro.nl, tel.: (040) 296 99 22 15-18 mrt. ESEF / TechniShow 2016 Utrecht: Jaarbeurs Inl.: www.esef.nl, www.technishow.nl, tel.: (030) 295 27 02 5-6 apr. Safety&Health@Work 2016 Rotterdam: Ahoy Inl.: www.safetyandhealthatwork.nl, tel.: (010) 293 32 51 12-14 apr. Empack 2016 Utrecht: Jaarbeurs Inl.: www.easyfairs.com/empack-nl, tel.: (0162) 40 89 99 19-21 apr. Elektro Vakbeurs Venray Venray: Evenementenhal Inl.: www.evenementenhal.nl, tel.: (0478) 51 97 90
december 2015
03_inhoud.indd 3
Meer info? Bij elk bericht staat een nummer onder aan de tekst. Dit correspondeert met het infonummer op de site van www.Products4Engineers.nl. Hier kunt u aanvullende informatie van het betreffende product vinden. Products4Engineers.nl biedt het grootste aanbod technische componenten, producten en machines in Nederland. Products4Engineers brengt engineers (die producten zoeken) met leveranciers van producten (de aanbieders) in contact. Engineers kunnen in drie stappen de gewenste producten vinden: 1. producten zoeken; 2. producten selecteren; 3. snel en makkelijk informatie bij de leverancier opvragen. Leveranciers kunnen in twee stappen hun producten zelf op Products4Engineers.nl plaatsen: 1. account aanmaken en inloggen; 2. product met de nodige informatie plaatsen.
3
02-12-15 13:32
M E E T I N S T R U M E N TAT I E
Relatieve vochtigheid Transmitters voor Explosie gevaarlijke omgevingen ! BE ON THE SAFE SIDE.
De nieuwe relatieve vochtigheid en temperatuur opnemer, de EE300Ex-HT voldoet aan de ATEX voorwaarden voor intrinsiek veilige werking in explosie gevaarlijke omgevingen (zone 0 / 20). De EE300Ex is ook geschikt voor meting van vocht activiteit in olie.
Specificaties: Meetbereik : -40 ... +180°C en 0-100%RV Proces Druk : tot 300 bar Temperatuur klasse : T6 Uitgang : 4 - 20 mA Ex classificatie : II 1/2 G Ex ia II C T 4/6 G a/b Applicaties: Chemische proces controle, Offshore, Farmacie, Explosie gevaarlijke opslag.
www.catec.nl - info@catec.nl
Turfschipper 114 | 2292 JB Wateringen | Tel. 0031 174 272330 | Fax. 0031 174 272340
Netwerk-transmissietester De nieuwe SignalTek NT van Ideal Networks is een testinstrument voor netwerkbekabeling en voor actieve netwerken. Tijdens werkzaamheden aan databekabeling en ethernet netwerken zoals installeren, onderhoud en zoeken naar storingen helpt de SignalTek NT om de prestaties te testen met Gigabit ethernet snelheden. Ook wiremap functie en afstand tot een fout (TDR) horen tot de meetmogelijkheden. De functie voor het simuleren van netwerkverkeer maakt van de SignalTek NT een hulpmiddel om bijvoorbeeld voorafgaand aan installatie te controleren of een netwerk geschikt is voor data van IP camera’s. Meer info? Products4Engineers.nl: 79969 Inl.: KWx BV, tel.: (0186) 63 36 00 www.kwx.nl
3D-handscanner De Freestyle3D is een handheld apparaat waarmee het mogelijk is vrijwel alle oppervlakken en omgevingen te scannen. De nieuwe Freestyle X biedt Faro’s portfolio twee intuïtieve handheld scanners die ontworpen zijn met het oog op de specifieke behoeften van klanten. De Freestyle3D X biedt extra nauwkeurigheid tot 1 mm op 1 m afstand en biedt gebruikers de mogelijkheid meer uitdagende projecten uit te voeren. De Freestyle3D X is verkrijgbaar met een accessoire van het U.S. National Institute of Standards and Technology (NIST) voor traceerbare kalibratie. Meer info? Products4Engineers.nl: 80487 Inl.: Faro Benelux BV, tel.: (040) 234 23 10 www.faro.com/benelux
Infraroodcamera Fluke Europe introduceert acht nieuwe Fluke infraroodcamera’s van de TiS Performanceserie met een verbeterde resolutie die industriële, HVAC- en onderhoudsprofessionals helpt de staat van apparatuur sneller en nauwkeuriger te analyseren. De nieuwe TiSmodellen hebben tot 2,5 keer meer pixels en een 70 procent betere verhouding tussen afstand en meetoppervlak dan camera’s uit de Fluke Ti1xx-serie, voor een betere beeldkwaliteit. Hierdoor kunnen potentiële problemen met apparatuur bij industrieel en elektrisch onderhoud, in de procesindustrie en bouwtoepassingen, sneller worden geïdentificeerd. De maximale resolutie is 260 x 195 pixels.
Devicenet
Meer info? Products4Engineers.nl: 80217 Inl.: Fluke Nederland BV, tel.: (040) 267 52 12 www.fluke.nl
4
04_instru1advcatecaction.indd 4
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:22
Instrumentatie Kalibratie- en referentiemeter
Drukmeting portfolio
Meer info? Products4Engineers.nl 80211
De nieuwe Optibar serie van Krohne beschikt over een serie druktransmitters met ceramische (PC) of metalen (PM) meetcellen, applicatie-specifieke frontmembraan en accessoires om flow-, niveau- of drukapplicaties - van enkele transmitters tot complete meetsystemen te voorzien. De Optibar PC 5060 met capacitieve ceramische meetcellen is ontwikkeld voor applicaties tot +100 bar. Optibar PM 5060 met metalen meetcellen en volledige gelaste procesaansluiting wordt toegepast bij hoge druk tot +1000 bar. De universele verschildruktransmitter Optibar DP 7060 kan worden toegepast in zowel flow-, niveau- of drukapplicaties tot 420 bar.
Inl.: Pedak Meettechniek BV, tel.: (0475) 49 74 24
Meer info? Products4Engineers.nl: 80387
www.pedak.nl
Inl.: Krohne Nederland BV, tel.: (078) 630 62 15
De hoog nauwkeurige ClimMate kalibratie- en referentiemeter voor onder meer relatieve luchtvochtigheid en temperatuur, voorkomt ‘down-time’ voor ziekenhuizen, farmaceutische bedrijven en HVACinstallaties. De ClimMate van het Zwitserse Novasina meet daarnaast de absolute luchtdruk en is voorzien van een datalogger. Door middel van de eenvoudig te verwisselen sensoren kan deze optioneel uitgebreid worden met druk, luchtstroom, CO2 en dergelijke. Met een luchtvochtigheid van ± 0,5% is de ClimMate zeer nauwkeurig.
nl.krohne.com
Handheld stofmeter De Microdust Pro CEL-712 is de nieuwste handheld stofmonitor in de reeks van stofmeters ontwikkeld door Casella. Met het uitgebreide meetbereik van 0,001 mg/ m3-250.000 mg/m3 en de onsite kalibratie functionaliteit is deze meter uitermate geschikt voor het monitoren van stofniveaus op industriële werkplekken. Door het realtime grafische display is een veel voorkomende toepassing bijvoorbeeld performancemetingen van industriële filtersystemen. De Microdust Pro CEL-712 is zowel te koop als te huur bij BaSystemen.
Flexibele endoscoop Wöhler heeft haar video-inspectiepakket uitgebreid met de VE 300 video-endoscoop. Het instrument is uitgevoerd met een ø 8,2 mm camerakop (beeldhoek 60°) voorzien van een 1 m flexibele zwanenhals. Verder beschikt het over zes instelbare leds. Op het 3,5”-kleurendisplay worden de beelden gedetailleerd weergegeven. De endoscoop is te gebruiken voor het uitvoeren van optische controles door zeer kleine openingen. Meer info? Products4Engineers.nl: 80020 Inl.: Wöhler Messgeräte Kehrgeräte GmbH, tel.: (035) 773 25 85 www.woehler.de/shop/nl/
Meer info? Products4Engineers.nl: 80245 Inl.: BaSystemen - Meetsystemen, tel.: (050) 571 21 24 www.basystemen.nl
Kruislijn- en puntlaser
80418
De Jumo flowTrans MAG H01 is speciaal voor hygiënische toepassingen ontwikkeld en is leverbaar met een nominale diameter van DN 3 tot DN 100. De minimale geleidbaarheid van het meetmedium moet groter dan 5 µS/cm zijn, de maximale temperatuur is 130°C. De beschermklasse is IP67 of IP68 en het apparaat is als compacte uitvoering of met gescheiden meetomvormer verkrijgbaar. Als variabele procesaansluiting is het volgende mogelijk: laseinden, schroefkoppeling, Tri-Clamp of tussenflens. De coating van de flowmeter is standaard uitgevoerd in PFA.
Inl.: Makita Nederland BV,
Meer info? Products4Engineers.nl: 79963
tel.: (040) 206 40 40
Inl.: Jumo Meet- en regeltechniek BV, tel.: (0294) 49 14 91
www.makita.nl
www.jumo.nl
Het assortiment meetapparatuur van Makita is uitgebreid met een kruislijn- en (vijf)puntlaser in één. De kruislijnlaser is zelfnivellerend en produceert een heldere horizontale en/of verticale lijn die tot 15 m zichtbaar is. Met een detector zijn de lijnen zichtbaar tot 60 m. Daarnaast projecteert de puntlaser vier extra laserpunten, linksrechts en beneden-boven de lijn. Dat maakt dit nieuwe meetapparaat geschikt voor uitlijning op 90 graden tot 180 graden boven en zijwaarts. Met magnetische montagebeugel, reflecterende magnetische richtplaat en stevige Cordura tas. Meer info? Products4Engineers.nl:
december 2015
05_in2.indd 5
Magnetisch-inductieve flowmeter
5
02-12-15 13:23
Weegmodule
Ex WirelessHART adapter
Meer info? Products4Engineers.nl: 80273
De loop-powered WirelessHART adapter van Pepperl+Fuchs maakt het mogelijk om metingen, diagnostische informatie en parameterinstellingen draadloos door te geven voor nieuwe of bestaande 4 mA tot 20 mA en HART-veldapparaten. De WirelessHARTadapter met een explosieveilige Ex d-behuizing is geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke zones tot Zone 1, en is ook verkrijgbaar als intrinsiek-veilige versie voor gebruik in Zone 0 of als universeel model. Een robuuste aluminium behuizing bevat alle elektronische componenten, inclusief de antenne. De Bullet is rechtstreeks op een Ex d-veldtoestel aan te sluiten.
Inl.: B&R Industriële Automatisering BV, tel.: (076) 571 53 03
Meer info? Products4Engineers.nl: 80507
www.br-automation.com
Inl.: Pepperl+Fuchs BV, tel.: (073) 750 71 12
B&R heeft twee nieuwe analoge ingangmodules toegevoegd aan haar X20 I/O serie. Deze modules kunnen gebruikt worden om het signaal van de loadcell te digitaliseren. De X20AIA744 heeft twee full-bridge spanningsingangen en de X20AIB744 bezit vier full-bridge spanningsingangen. Hierdoor kunnen tot vier full-bridge kanalen ondergebracht worden in een module die net zo dun is als een enkele kanaalmodule. Gebruikers besparen op die manier zowel hardware-kosten als ruimte in de schakelkast.
www.pepperl-fuchs.nl
Trillingsmeter De Expert Vibro van Delphin Technology is een nieuw meetinstrument voor het meten van transiënte signalen en trillingen. De intuïtieve configuratie van deze meter zorgt voor snelle implementatie en inbedrijfstelling. De compacte Expert Vibro is uitgerust met zestien synchrone analoge ingangen met bemonsteringsfrequenties tot 50 kHz per kanaal. Een 24-bits A/D converter garandeert nauwkeurige metingen. Gebruikers kunnen bij de analoge ingangen schakelen tussen spanningsmeting, IEPE- en astrillingsmetingen. De meetgegevens worden ‘on the fly’ gecontroleerd door in milliseconden te schakelen tussen maximaal acht digitale uitgangen.
Ultrasone clamp-on flowmeter De MT-BFU-100F is een nauwkeurige, betrouwbare ultrasone flowmeter voor uiteenlopende heavy duty applicaties - variërend van de maritieme, offshore en chemische industrie tot de olie-en gassector. De BFU-100F heeft een LCD display en is uitgerust met een enkele of een dubbelkanaals voeler. Daarnaast is de BFU uitgevoerd met een PT100 temperatuursensoringang voor het meten van ondermeer de thermische energie van CV warmte-installaties. De flowmeter heeft als voordelen: snelle montage, vrij instelbaar, geen drukval en geen bewegende delen. Meer info? Products4Engineers.nl: 79933
Meer info? Products4Engineers.nl: 80443
Inl.: Marktechnical BV, tel.: (0162) 31 42 85
Inl.: T&M Systems BV, tel.: (013) 463 95 40
www.sensors.nl
www.tmsystems.nl
GNSS ontvanger
6
06_in3.indd 6
Pyrometers
De Stonex S10 Smart GNSS ontvanger maakt digitaal inmeten met GPS makkelijk. Een geïntegreerde e-bubble en tiltsensor verhogen de nauwkeurigheid en productiviteit. Bij het GPS inmeten (bijvoorbeeld de hoek van een gebouw) kan in scheefstand gemeten worden, waarbij de geïntegreerde tiltsensoren de kantelhoek en kantelrichting corrigeren. Tevens zorgt deze techniek in combinatie met de e-bubble (elektronisch doosniveau) voor de beste RTK positionering. Het interne GNSS-board beschikt over 220 kanalen voor ontvangst van GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou en QZSS. Met behulp van pc, tablet of smartphone is de gebruikersinterface via WiFi te benaderen.
De System5 SPOT pyrometer serie van Land Ametek is uitgebreid met twee nieuwe pyrometers. De SPOT R210 heeft vijf verschillende meetstanden waardoor hij zeer geschikt is voor industrieën waarbij gewerkt wordt met verschillende soorten materiaal. De vijf meetstanden meten met verschillende golflengtes en verschillende temperaturen. De tweede nieuwe aanwinst is de SPOT M210. Deze pyrometer is geschikt voor het meten van metalen waarbij de emissiefactor laag of onzeker is, omdat deze pyrometer meet met een korte golflengte van 2.3 µm, bij temperaturen tussen de 50°C en 1100°C.
Meer info? Products4Engineers.nl: 80466
Meer info? Products4Engineers.nl: 80174
Inl.: Geodirect, tel.: (0297) 76 91 01
Inl.: Solinas Benelux BV, tel.: (0297) 52 25 52
www.geodirect.nl
www.machinedokter.nl
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:23
Instrumentatie
Wegers garanderen nauwkeurigheid voor zaden Bejo Zaden, gevestigd in Warmenhuizen, is een toonaangevend bedrijf voor de veredeling, productie, bewerking en verkoop van hoogwaardige groentezaden met meer dan honderd jaar ervaring in de zaadbranche. Het assortiment omvat meer dan duizend verschillende rassen verdeeld over ongeveer vijftig gewassen die wereldwijd aan een uitgebreid aantal afnemersgroepen worden verkocht. Voor het wegen van zaden vertrouwt Bejo al dertig jaar op de techniek van Ishida. De grote verscheidenheid aan groentezaden is het resultaat van het werk van deskundig personeel dat actief betrokken is bij innovatieve onderzoeksprogramma’s. Bejo produceert ieder jaar ongeveer veertig nieuwe groenten om aan de vraag van de voedingsketen te voldoen, zoals gezondere gewassen, grotere ziekteresistentie, hogere opbrengsten voor verwerkers en verbeteringen in smaak en aroma voor consumenten. Het wegen en verpakken van de zaden, die na het oogsten onderworpen zijn aan lange reinigings- en kwaliteitscontroleprocedures, moet van een hoge kwaliteit en waarde getuigen. Hoewel het bedrijf nog altijd gebruikmaakt van de allereerste Ishida CCW-Z weger, die in 1993 werd geïnstalleerd en tegenwoordig uitsluitend voor het wegen en verpakken van Bejo’s biologische assortiment zaden wordt gebruikt, is ook de nieuwste technologie van Ishida bij het bedrijf vertegenwoordigd. Behalve twee CCW-RS wegers zijn er ook twee mini-multiheadwegers geïnstalleerd, de ‘Micro’ genaamd,
Het wisselen van zaadrassen gebeurt binnen enkele minuten
december 2015
07_ishida.indd 7
die speciaal zijn ontwikkeld voor het verwerken van kleine doelgewichten. Nauwkeurig tot op 0,03 gram Het wegen van de zaden van Bejo stelt de apparatuur voor een aantal grote uitdagingen. Elke batch zaden bezit verschillende eigenschappen, en sommige zaden zijn zo klein dat ze een extra coating nodig hebben die op natuurlijke wijze in de grond wordt afgebroken, om doeltreffend te kunnen worden verwerkt en gezaaid. Daarnaast verkoopt het bedrijf de zaden overwegend naar aantal per verpakkingseenheid in plaats van naar gewicht. Om die reden worden de wegers van Ishida ingesteld op een doelgewicht dat overeenkomt met het aantal zaden per verpakking, wat voor elke batch zaden verschilt. Voor de Micro wegers, variëren de gewichten per verpakking van 2 gram tot 80 gram, wat afhankelijk van het ras alles tussen de 250 en 25.000 zaden kan betekenen. Om ervoor te zorgen dat elke verpakking over het juiste aantal zaden beschikt, is de nauwkeurigheid van iedere weging van vitaal belang. Bejo heeft aangegeven dat de nauwkeurigheid tot op 0,03 gram precies is voor een verpakking van 2 gram, met snelheden tot 75 verpakkingen per minuut. Voor de grotere zakformaten tot 1,5 kg gebruikt Bejo de twee Ishida CCW-RS multiheadwegers uit het middenassortiment. Ook zij bieden een hoge nauwkeurigheid (tot op 0,1% van het doelgewicht) met snelheden van dertig zakken per minuut. Het bedrijf is bezig een pick & place-robotsysteem te installeren waardoor de snelheid van de lijn tot vijftig zakken per minuut zal toenemen. De grote verscheidenheid aan zadenrassen betekent dat er op elke weger tot twintig keer per dag van ras gewisseld kan worden. Dankzij de voorprogrammeerbare instellingen voor elke productierun die eenvoudig via de afstandsbe-
Door de nauwkeurigheid van iedere weging beschikt elke verpakkingseenheid over het juiste aantal zaden
dieningseenheid van de weger kunnen worden opgeroepen kunnen deze wisselingen in ongeveer 10 minuten worden uitgevoerd. Inl.: Ishida Europe Ltd, tel.: (+44) 121 607 7836, www.ishidaeurope.com
7
02-12-15 13:24
HART temperatuurtransmitter
Diagnosesensor
Meer info? Products4Engineers.nl: 79668
Eaton Hydraulics introduceert de LifeSense sensor die de kwaliteit van hydrauliekslangen controleert zodat mogelijke problemen als gevolg van een falende slang zijn te voorkomen. De LifeSense bewaakt bepaalde eigenschappen die voorafgaand aan de uitval van een slang veranderen. Door deze eigenschappen, één keer in de zoveel tijd te meten, is vast te stellen wanneer de slang zich in deze fase bevindt. Vervolgens is uit te rekenen wanneer hij zal falen indien er geen maatregelen worden genomen. De slang wordt opgenomen in het reguliere onderhoudsschema of bij problemen direct vervangen.
Inl.: Vierpool BV, tel.: (0346) 59 45 11
Meer info? Products4Engineers.nl: 79464
www.vierpool.nl
Inl.: Eaton Industrie BV, tel.: (040) 262 99 00
De nieuwe HART 7501 temperatuurtransmitter van PR Electronics is voorzien van een Ex-d behuizing en een lokaal operating display. Hiermee is het mogelijk om de procestemperatuur uit te lezen, diagnose te plegen én parameters te wijzigen, zonder de behuizing te openen. Het is ook mogelijk om met werkhandschoenen aan HART 7 instellingen te doen via het display. Deze interface is immuun voor lichtbronnen, reflecties en schaduwen uit de omgeving en past zich automatisch aan als er ophoping van vocht, stof en vervuiling op het glas ontstaat. De transmitter is verkrijgbaar in een Ex-d, Ex-i en general purpose uitvoering.
www.eaton.nl
Inclinometer De nieuwe ASM PosiTilt inclinometer met MEM’sTechnologie is verkrijgbaar in een eenassige en tweeassige uitvoering en kan geleverd worden in een kunststof, aluminium of RVS behuizing. Leverbaar zijn een analoge uitgang in V of mA, of een digitale uitvoering met CanOpen of Can SAE J1939. De verkrijgbare meetbereiken zijn van ± 15° tot ± 180°, oplopend in stappen van 15° voor de eenassige sensoren, de twee-assige sensoren beperken zich tot maximaal ± 60°. De lineariteit van de PosiTilt sensoren bedraagt ± 0,5°, de resolutie is 0,05°.
Industriële CO2 sensor
De EE870 industriële OEM CO2 sensor van E+E Elektronik is uitgerust met de nieuwste generatie CO2 meetcel die gebaseerd is op een ‘single beam, dual wavelength’ meetprincipe. De kleine meetcel is specifiek ontwikkeld voor massaproductie en vooral geschikt voor OEM applicaties. De opnemer is voorzien van een robuuste behuizing met een PTFE filter. De sensoren met analoge en digitale interface zijn uitwisselbaar. Het meetprincipe is gebaseerd op infrarood technologie (NDIR) en is uitgerust met een driepunts temperatuur compensatie. Meer info? Products4Engineers.nl: 80226
Meer info? Products4Engineers.nl: 79789
Inl.: Catec BV, tel.: (0174) 27 23 30
Inl.: AE Sensors BV, tel.: (078) 621 31 52
www.catec.nl
www.aesensors.nl
Hall-sensoren
Contactloze visiontaster
Melexis heeft haar portfolio van MLX91208 programmeerbare Halleffect stroomsensoren uitgebreid met een sensor die geschikt is voor hoge stromen. Deze MLX91208CAV is geoptimaliseerd voor de zeer sterke magneetvelden die optreden in elektrische en hybride voertuigen en is zo in staat om een primaire stroom tot 1.000 A te meten. Dankzij de IMC-techniek (Integrated Magnetic Concentrator) kunnen de AEC-Q100-gekwalificeerde sensoren nauwkeurig stroom meten, zonder dat daarvoor volumineuze externe ferromagnetische kernen nodig zijn. De IMC-structuur concentreert de magnetische flux en verbetert zo de prestaties van de sensor.
Renishaw heeft een nieuwe visionmeettaster (RVP) gelanceerd voor gebruik met het Revo vijfassig meetsysteem voor coördinatenmeetmachines (CMM’s). De RVP vergroot het aantal mogelijke tastermetingen met het Revo systeem, door contactloze inspectie toe te voegen aan de bestaande mogelijkheden voor snel schakelend scannen met contact en oppervlaktekwaliteit meten. In sommige toepassingen heeft contactloze inspectie duidelijke voordelen ten opzichte van traditionele tastermetingen met contact. Onderdelen van dunne metaalplaat, producten met vele kleine gaatjes van bijvoorbeeld 0,5 mm en onderdelen die niet aangeraakt mogen worden, zijn volledig te inspecteren met het RVP-systeem.
Meer info? Products4Engineers.nl: 79865
Meer info? Products4Engineers.nl: 80288
Inl.: Melexis Tessenderlo NV, tel.: (+32) 1367 07 80
Inl.: Renishaw Benelux BV, tel.: (076) 543 11 00
www.melexis.com
www.renishaw.nl
8
08_sensoren1.indd 8
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:24
Sensoren Barcodelezers
Arc-encoders
Meer info? Products4Engineers.nl 80271
De Lector 600 familie van Sick is een geschikte keuze voor taken waarbij het op snelheid en resolutie aankomt. De Lector 620 OCR identificeert niet alleen gangbare 1D- en 2D-codes maar leest ook tekst via Optical Character Recognition en kan overweg met verschillende fonts. De Lector 620 herkent cijfers, letters, symbolen en (datamatrix)codes, zowel statisch als dynamisch, en wordt toegepast voor controles van houdbaarheidsdata, serie- en batchnummers in de voedings-, cosmetische en farmaceutische industrie, en van tekst op labels in bijvoorbeeld de automotive industrie.
Inl.: Tevel Techniek BV, tel.: (026) 303 00 60
Meer info? Products4Engineers.nl: 80405
www.tevel.nl
Inl.: Sick BV, tel.: (030) 229 25 44
De SMR5H pulsgever en SMLA codegever van Lika Electronic zijn speciaal ontworpen voor het nauwkeurig meten van holle en bolle gebogen oppervlakken tot 360°. De contactloze, magnetische encoders blijven betrouwbaar werken bij zeer hoge snelheden tot 15.000 rpm en 16 m/sec. De SMR5H pulsgever is specifiek ontworpen voor montage aan de binnenzijde van bogen tot ø 176 mm, met een hoekverdraaiing tot 360°. De SLMA codegever biedt resoluties tot 14 bit bij een lengtemeting van 400 mm. De encoders zijn geschikt voor zware industriële omgevingen.
www.sick.nl
Bussysteem voor digitale sensoren Met Jumo digiLine, presenteert het bedrijf een nieuw bussysteem voor digitale sensoren in de vloeistofanalyse met Plug and Play installatie. Jumo digiLine voorziet in een ongecompliceerde constructie waar verschillende sensoren kunnen worden aangesloten in een netwerk met ster of boomstructuur. De communicatie naar de evaluatie-unit of regelaar geschiedt door slechts één enkele signaalkabel. Op deze wijze kunnen parameters die tegelijkertijd gemeten kunnen worden vanaf verschillende locaties snel en efficiënt verbonden worden.
Draadloze druktransmitter Vanuit bijvoorbeeld de trillingen van pompen en motoren, die omgezet worden in elektrische stroom, voorzien de Vibration Energy Harvesters van Perpetuum de draadloze transmitters van Emerson van aanvullende voeding. Hierdoor wordt de levensduur van de voedingsmodule verlengd en wordt de onderhoudsbehoefte verlaagd. Door de verbeterde Intelligente Power Module van Perpetuum kunnen de wireless transmitters van Emerson worden aangesloten op meerdere vormen van externe voeding. Meer info? Products4Engineers.nl: 79675 Inl.: Emerson Process Management BV,
Meer info? Products4Engineers.nl: 80363
tel.: (070) 413 66 66
Inl.: Jumo Meet- en regeltechniek BV, tel.: (0294) 49 14 91
www.emersonprocess.nl
www.jumo.nl
Druktransmitters De nieuwe Foxboro S-serie drukopnemers IDP10S / IGP10S / IAP10S bestaat uit een slimme tweedraads druktransmitter die elf kalibratiecurves in één instrument (in het drukbereik van 0-414 bar) heeft opgeslagen. Het afkoppelen van het proces, demontage, re-rangen, herkalibratie in de werkplaats en herplaatsing van dezelfde of een nieuwe drukopnemer zijn niet nodig. Het instrument meet druk en zendt een 4-20 mA, 1 tot 5 Vdc of (HART) digitaal uitgangssignaal voor configuratie en monitoring op afstand.
december 2015
09_sensoren2.indd 9
Positie-indicatoren De positie-indicatoren DD52R-E en DD51-E van Elesa+Ganter kenmerken zich door hun brede oriënteerbare scherm, dat een uitstekende leesbaarheid garandeert, zelfs op een afstand en vanuit verschillende gezichtshoeken. Het transparante technopolymeer venster dat over de behuizing is gegoten, beschermt de LCD display tegen toevallige schokken. De hoge IP beschermingsklasse (IP65 of IP67) bij het ultrasonisch laswerk tussen het basiselement en de behuizing zorgt ervoor dat stof en vloeistof-penetratie wordt vermeden. Hierdoor zijn de indicatoren zeer geschikt voor toepassingen die veelvuldig wassen vereisen, zelfs met sterke waterstralen.
Meer info? Products4Engineers.nl: 80441
Meer info? Products4Engineers.nl: 80414
Inl.: Hitma Process BV, tel.: (0297) 51 48 10
Inl.: Drabbe BV, tel.: (070) 387 76 06
www.hitma-process.nl
www.drabbe.nl
9
02-12-15 13:25
Miniatuur laserfotocel
Contactloze encoder
Idec heeft de SA1E fotocelserie uitgebreid met drie nieuwe miniatuur laserfotocellen met een snelle reactietijd van 250 µsec. Deze lasersensoren zijn verkrijgbaar in een retro-reflectieve uitvoering voor gebruik met reflector, een diffuse uitvoering met achtergrondonderdrukking en een uitvoering zender en ontvanger met een bereik van 30 m. Ze zijn eenvoudig in gebruik te nemen met een zichtbare rode laser voor een optimale uitlijning en voorzien van een schakelaar voor licht of donkerschakeling. De sensoren zijn IP67 stof en waterdicht en leverbaar met een aangegoten kabel of M8 connector.
De Turck QR24-IOL is een volledig contactloze encoder die zijn gemeten waarde via IOLink uitstuurt en is daarmee een alternatief voor encoders met analoge interface. Door gebruik te maken van een eenvoudige drie-aderige kabel wordt er bespaard op dure afgeschermde kabels. Het nulpunt van de encoder kan vrij worden gekozen; het wordt na installatie via IO-Link aangepast. Het is dus niet meer nodig om de encoder optimaal af te stemmen op zijn elektrische aansluiting en met correctiefactoren voor het nulpunt in de regelaar te werken.
Meer info? Products4Engineers.nl: 80406
Meer info? Products4Engineers.nl: 80353
Inl.: CC Nederland BV, tel.: (079) 820 00 20
Inl.: Turck BV, tel.: (038) 422 77 50
www.ccned.nl
www.turck.nl
Magnetische encoder met IO-Link De nieuwe magnetische encoder van ifm, met volledige IO-Link ondersteuning en vrije configuratie, is een alternatief voor de optische encoder. Dankzij tal van extra intelligente functionaliteiten zijn de schokbestendige encoders overal flexibel in te zetten waar motion control is gewenst. Door de tweekleurendisplay, druktoetsen en het eenvoudige menu is de encoder gemakkelijk in te stellen. Toepassingen zijn als incrementele encoder met resolutie tussen 2 en 10.000 impulsen per omwenteling, als teller waarbij telrichting en schakelpunten vrij is te kiezen en als toerentalbewaking. De parameters zijn ook allen via IO-Link in te stellen.
Redundante lineaire sensor MTS heeft de R-serie robuuste, high-performance magnetostrictieve sensoren uitgebreid met de RT4, met twee aparte sensorelementen, in meetlengtes van 50 mm tot 2540 mm. De lineaire sensor garandeert een superieure betrouwbaarheid en een nauwkeurigheid, zelfs in de meest uitdagende omgevingen dankzij ingebouwde redundantie en vrijstaande elektronica. De IP68 behuizing beschermt de sensor tegen binnendringend vocht. De vrijstaande elektronica van de RT4 kan tot 600 mm van de meetomgeving gemonteerd worden. Meer info? Products4Engineers.nl: 80280
Meer info? Products4Engineers.nl: 80560
Inl.: tsb-bescom BV, tel.: (0316) 25 08 00
Inl.: ifm electronic bv, tel.: (0341) 43 84 38
www.tsb-bescom.nl
www.ifm.com/nl
Flowtransmitter
Ultrasone detector
De kunststof Hubo Vortex OEM flowtransmitters met debieten tussen 0,5 l/min en 150 l/min zijn geschikt voor water- en waterachtige vloeistoffen met of zonder glycol. Beschikbaar zijn de doorlaten DN6-8-10-15-20 en 25. De transmitter kenmerkt zich door de uitstekende bestendigheid tegen afzettingen, zijn geringe drukverlies en het ontbreken van bewegende delen. De transmitter wordt gevoed met 5 Vdc en heeft een frequentie/puls-uitgang (type blokgolf). Tevens is optioneel een geïntegreerde temperatuursensor (NTC/PT1000) mogelijk.
De Ultralux Minisonic ISD detecteert met een ultrasone clamp-on sensor die aan de buitenzijde van een leiding wordt geklemd, een verandering van het medium (vloeistof en/of gas) dat door een leiding stroomt. De Minisonic ISD kan ook worden ingezet voor het detecteren van pigs of scrappers en is leverbaar in een ATEX uitvoering. De ISD detecteert een verandering van het medium in de leiding aan de hand van een verandering in de ultrasone geleidbaarheid van het medium.
Meer info? Products4Engineers.nl: 80402
Meer info? Products4Engineers.nl: 79925
Inl.: Hubo Control AG., tel.: (033) 433 03 66
Inl.: Adsensys – Advanced Sensor Systems BV, tel.: (0168) 38 27 00
www.hubacontrol.com
www.adsensys.nl
10
10_sensoren3.indd 10
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:25
Sensoren
Procentec ‘ghost buster’ bij afvalcentrale Restafval waaruit geen grondstoffen zijn terug te winnen, wordt door middel van verbranding omgezet in duurzame energie. De continuïteit van dit proces is belangrijk zodat de verwerking van het afval en het opwekken en terugleveren van energie niet stil komt te liggen. Uitval van de centrale bij storingen betekent directe inkomstenderving voor de afvalenergiecentrale. De ProfiTrace van Procentec bleek een snel inzetbare en overzichtelijke oplossing voor het traceren van (spook)storingen bij een afvalcentrale in het noorden van Nederland.
niet meer kunnen lossen als de bunker bijna vol is. Ze moeten dan wachten en die langere wachttijd kost geld. Als een hijskraan niet in automatisch bedrijf kan draaien, dan moet deze door een kraanoperator handmatig worden bediend. Dat kost meer tijd en natuurlijk manuren.
De experts van Procentec bezochten een enorm terrein waarop meerdere afvalverbrandingslijnen staan. In de verbrandingslijnen wordt een mix van huishoudelijk restafval en bedrijfsafval verbrand. Met behulp van water ontstaat er stoom bij het verbrandingsproces. Die stoom wordt naar een turbine geleid die een generator aandrijft. De opgewekte stroom wordt gebruikt om zo energieneutraal mogelijk te werken. De stroom uit de energiecentrale wordt via het openbare energienet geleverd aan gemeenten en waterschappen. Profibus zit in alle hijskranen op het terrein en wordt ook gebruikt als koppeling tussen diverse stand-alone installaties en het bovenliggende besturingssysteem om gegevens uit te wisselen. In de energiecentrale is het hele gedistribueerde controlesysteem opgebouwd uit Profinet en Profibus. Ineens viel een hijskraan spontaan uit zonder aanwijsbare reden. Op het moment dat een hijskraan uitvalt, wordt er geen afval meer uit de bunkers gepakt. Maar de aanvoer van restafval blijft gewoon doorgaan, waardoor vrachtwagens
december 2015
11_procentec.indd 11
PROCENTEC ProfiTrace Het werd wel duidelijk dat het om spookstoringen ging, want de storingsmeldingen losten vanzelf weer op. Het besturingssysteem gaf aan dat een aantal Profibus-onderdelen niet meer bruikbaar was. Nodes vielen uit. Het eerste waar naar gekeken werd, was of de voedingsspanning het probleem was. Maar toen dat niet het geval was, kon er dieper in het netwerk gekeken worden met ProfiTrace van Procentec. Dat kon supersnel door de ingebouwde scope, de tool gaf direct aan dat het netwerk niet in orde was. Het probleem bleek voornamelijk te zitten in de bekabeling, het stekkerwerk en de lengte van de kabels. Waar men voorheen een aantal dagen bezig was om met een laptop het netwerk en de storingen te laten loggen, hoefden ze nu de applicatie alleen maar op te starten om te zien hoe het netwerk ervoor stond. Er zit namelijk een stoplicht in ProfiTrace die direct de status van het netwerk weergeeft. Doordat de problemen inzichtelijk werden gemaakt, konden ze vrij eenvoudig verholpen worden. PROCENTEC ProfiHub Door de goede ervaringen met Procentec schafte de afvalcentrale ook een ProfiHub aan. Die werd in de energiecentrale in het bestaande netwerk opgenomen. Zoals ze zelf aangeven: “Dat netwerk was al vrij zwaar belast en om het niet extra te belasten, hebben we ervoor gekozen om een bestaande node weg te halen. Daar plaatsten
we de ProfiHub, zodat we daar met vier nieuwe segmenten verder konden.” Het grote voordeel van deze oplossing is het feit dat de fysieke busbelasting slechts één node is en er achter de hub nieuwe segmenten beginnen. Op die manier kun je bijvoorbeeld een bus die qua kabellengte aan zijn maximum zat, toch uitbreiden. De spookstoringen hebben zich niet meer voorgedaan en ProfiTrace toont ook aan, dat de signalen op het netwerk mooier zijn door het toepassen van een actieve eindweerstand of een repeater. “Daardoor hebben we minder uitval of vreemde problemen. De productie kan dus gewoon doorgaan en er gaat geen tijd of geld verloren.” Inl.: Procentec, tel.: (0174) 67 18 00, www.procentec.com
Problemen in het netwerk worden direct inzichtelijk gemaakt
11
02-12-15 13:26
Krachtige, betrouwbare hydrauliek Action-Hydro: • Hoogwaardige hydrauliek voor alle denkbare toepassingen. • Specialist met een schat aan ervaring in hydraulische systemen. • Voor situaties waar het draait om betrouwbaarheid en duurzaamheid.
Planetaire tandwielkast De lijn Orbi-fleX planetaire tandwielkasten van Wikov biedt 22 efficiënte planetaire tandwielkasten met een koppel van 121 2.360 kNm die bestand zijn tegen zware belastingen. Afhankelijk van de toepassing zijn de tandwielkasten naar wens te voorzien van geforceerde smering of koeling, diverse soorten afdichtingen en verschillende sensoren zoals warmte-, trilling-, snelheid- en druksensoren. Ook bestaat de mogelijkheid de planetaire tandwielkasten te combineren met een condition monitoring systeem dat onder meer de lagertemperatuur, lagertrillingen, olietemperatuur, -druk en -reinheid in de gaten houdt. Meer info? Products4Engineers.nl: 80182
Kawasaki
Inl.: De Graaf Aandrijvingen BV, tel.: (010) 292 23 33 www.degraaf-aandrijvingen.nl
Stikstofdroger Action-Hydro B.V. Kabelstraat 7 1322 AD Almere T: 036-5360204 E: info@action-hydro.nl I: www.action-hydro.nl
De N2 NitroDry persluchtdroger is ontwikkeld voor gebruik in smeeroliesystemen die zowel biologische als minerale oliën gebruiken. Door het gebruik van extreem hoge concentraties stikstof, verwijdert de persluchtdroger de vrije en opgeloste waterdelen en zuurstof in de olie. Dit betekent dat dit water en deze zuurstof geen bijdrage meer kunnen leveren aan het versnellen van oxidatieprocessen en de vorming van corrosie, slib en varnish. Het gevolg is een gereduceerde onderhoudstijd en stilstand bij een toenemende betrouwbaarheid van het systeem. Meer info? Products4Engineers.nl: 79948
MAGAZINE Gratis
WEBSITE
Dagelijks nieuws en achtergronden
www.products4engineers.nl
Actie is reactie
Inl.: Parker Hannifin BV, tel.: (0541) 58 50 00 www.ontdekparker.nl
Zuinige membraandroger De bestaande Drypoint M Plus persluchtdroger van Beko is succesvol omdat hij geen elektrische aansluiting nodig heeft, zuinig is, en een lagedruk dauwpunt van -40°C of soms lager kan bereiken. Om tegemoet te komen aan de vraag waarbij een specifiek dauwpunt kan worden ingesteld, is nu een intelligente elektrische klep toegevoegd. Deze droger is nu in staat om onafhankelijk inlaatcondities te analyseren en de droging daarop aan te passen, terwijl dauwpunt stabiel blijft. In deze verbeterde versie zijn de nadelen van de huidige droger overwonnen door vermindering van spoellucht.
NIEUWSBRIEF
Gratis een wekelijkse update
Products4Engineers biedt het grootste aanbod technische componenten, producten en machines in Nederland. Products4Engineers brengt engineers (die producten zoeken) met leveranciers van producten (de aanbieders) in contact.
Meer info? Products4Engineers.nl: 80197 Inl.: Beko Technologies BV, tel.: (0165) 32 03 00
Ga voor meer informatie naar www.eisma.nl of neem direct contact op 088 2944 700
12
12_overig1.indd 12
www.beko-technologies.nl
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:26
COLUMN Lichtgordijn De SpaceScan02 lichtgordijnen van Telco zijn beschikbaar in zestien actieve hoogtes tussen de 65 mm en de 1920 mm en beschikken over een beam resolutie van 5 mm. De zender en ontvanger van de lichtgordijnen kunnen maximaal 10 m uit elkaar gemonteerd worden. De SpaceScan02 is uitgevoerd met een analoge uitgang en een RS485 interface. Hierdoor zijn ze zeer geschikt voor volumemetingen in productielijnen. De SpaceScan02 worden geleverd inclusief Windows software ten behoeve van parameterisatie. Meer info? Products4Engineers.nl: 80400 Inl.: Sensor Partners BV, tel.: (0416) 37 82 39 www.sensor.nl
Software tool Met de CANvision Protocol Monitor biedt Gemac een krachtige en flexibele software tool voor het ontwikkelen, in bedrijf stellen, testen en onderhoud van CAN-netwerken. Opvallend is de mogelijkheid om via het netwerk een apparaat op een andere PC hardware te benaderen. Op afstand geplaatste servers maken de CAN-interfaces voor alle cliënten beschikbaar. De software is hardware-onafhankelijk, CANvision is niet aan interfaces van één fabrikant gebonden. In de basisversie wordt de software geleverd met het hoofdprogramma (CANvision Server) en verzend- en ontvangstmodaliteit voor het CAN bussysteem. Meer info? Products4Engineers.nl: 80562 Inl.: Prokorment, tel.: (015) 212 13 10 www.prokorment.nl
Energiezuinig ventiel De Sentronic LP nieuw energiezuinig proportioneel ventiel van Emerson is ontworpen voor de nauwkeurige drukregeling van lucht en neutrale gassen in klein vermogen toepassingen. De LP verbruikt minder dan 4 W aan energie en is leverbaar met een nominale diameter van DN4 en met G1/4 aansluitingen. Het ventiel heeft een debiet van maximaal 470 Nl/min en drie drukbereiken tussen 0 en 10 bar. De ventielen kunnen afzonderlijk worden gebruikt of worden aangesloten op een verdeelstuk voor een compacte oplossing met meerdere ventielen.
Zwarte Pieten, heerlijk oneerlijk ‘Heerlijk oneerlijk’ is een prachtige vertaling van ‘The (Honest) Thruth About Dishonesty’. De Amerikaanse gedragseconoom Dan Ariely schreef een hilarisch boek over de neiging die we allemaal hebben om voortdurend een klein beetje oneerlijk te zijn. Hoe we die oneerlijkheid rationaliseren en zo doseren, dat we zelf steeds vinden dat we wel in de spiegel kunnen blijven kijken. Het heerlijke hiervan is dat we enerzijds allemaal onszelf herkennen en dus eerlijk kunnen toegeven dat we oneerlijk zijn en tegelijk beseffen en leren dat iedereen zo is en we onszelf dus niet echt hoeven te schamen. Prachtig hoe je zo oneerlijkheid aan de kaak kunt stellen en tegelijk iedereen in zijn waarde laat. Zo’n boek verleent vrijmoedigheid aan de columnist om politieke opportuniteit als oneerlijk te ontmaskeren. Suggereren dat het zo goed gaat met het land dat je vijf miljard euro kunt uitdelen aan burgers die over niet al te lange tijd naar de stembus gaan, terwijl je als regeringspartijen in de polls zwaar op verlies staat, dat is heel verleidelijk. Na jaren van bezuinigen is het ook niet zo moeilijk om die trend nog even door te zetten om zo die vijf miljard te vinden, te stelen. Iedereen heeft al een paar jaar meegeholpen om het begrotingstekort een beetje terug te schroeven. De doelstellingen zijn weliswaar in dat traject nog niet helemaal gehaald, maar staatleningen leveren via negatieve rente zelfs geld op. Hoe meer lenen, hoe meer opbrengst. Oneerlijkheid wordt schrijnend als die ten koste gaat van partijen die zich niet goed teweer kunnen stellen en dogmatisch als ratio wordt verkocht. What’s the point? Ons nationale metrologielab, VSL wordt nog steeds bedreigd door een bezuinigingsvoornemen vanuit de overheid. Het dogma ‘Iedereen moet bezuinigen, dus VSL ook’ is het argument. En daarnaast, ‘het bedrijfsleven moet meer gaan betalen’. Zoals op zoveel plekken, het bedrijfsleven moet gaan betalen om belasting te kunnen teruggeven. Is belasting heffen dan geen vorm van betalen? Wees eerlijk politiek, als je de begroting niet rond krijgt, dan moet er belasting worden geheven. Overheidstaken bij ‘het bedrijfsleven’ neerleggen is een vorm van ‘Zwarte Pieten’, hoe heerlijk oneerlijk die uitdrukking langzamerhand ook wordt in ons taalgebruik. “Berekenen jullie het maar door in de prijzen aan de burger.” Kees Groeneveld Directeur FHI, federatie van technologiebranches
Meer info? Products4Engineers.nl: 80439 Inl.: Asco Numatics Benelux, tel.: (033) 277 79 11 www.asconumatics.nl
december 2015
13_se5columnfhi.indd 13
13
02-12-15 13:26
Industriële gasveren
Compacte verbindingsklemmen
Meer info? Products4Engineers.nl: 79791
De nieuwe Wago verbindingsklem uit de serie 221 is 40 procent kleiner dan zijn voorganger. Dankzij de transparante behuizing kunnen niet correct ingestoken of te kort afgestripte geleiders gemakkelijk worden herkend. De klemmen zijn verkrijgbaar als 2-, 3- en 5-draads klemmen (221-412, 221-413, 221-415) en kunnen zowel fijnaderige geleiders met een doorsnede van 0,14 mm2 tot 4 mm2 als massieve en meeraderige geleiders met een doorsnede van 0,2 mm2 tot 4 mm2 veilig klemmen. Het contact wordt zonder gereedschap via de beproefde Cage Clamp technologie tot stand gebracht.
Inl.: ACE Stossdämpfer GmbH, tel.: (0165) 34 45 00
Meer info? Products4Engineers.nl: 80312
www.ace-ace.de
Inl.: Wago Nederland BV, tel.: (0341) 43 90 39
Met de nieuwe generatie Newtonline industriële gasveren van ACE is het mogelijk om het heffen en neerlaten van massa’s op een slimme manier gemakkelijker te maken. Bij deze serie is het gebruik verbeterd en de levensduur verlengd. De met stikstof gevulde machine-elementen vallen op door de markante groeven en hun grafietgrijze UV-lak. Ze zijn leverbaar in de cilindermaten 15 mm tot 40 mm met verschillende slaglengten. De groeven zorgen voor een hogere stabiliteit, ze lopen ook goed gecentreerd rond en verbeteren de loopeigenschappen.
www.wago.com
Snelle portaalaandrijving De EXCH portaalaandrijving van Festo levert een maximale productiviteit door een snelle en dynamische aandrijving met een compacte bouw. Door een slimme constructie, geoptimaliseerde geleidingen en aandrijvingen en een bijpassende besturing is de efficiëntie zomaar met 30 procent te vergroten. Efficiënt omgaan met ruimte is een belangrijk aandachtspunt voor veel machine- en apparatenbouwers. De compacte portaalconstructie EXCH vult deze behoefte in met een maximale werkruimte die, in de uitvoering EXCH-60, de werkruimte van twee Scara-robots overtreft.
Kabelgeleiding voor robots Igus heeft een licht en voordelig concept voor de automatische terugtrekking van kabelrupsen ontwikkeld. Veel industriële robots voeren tegenwoordig naast energie-, data- en medialeidingen ook vaak toevoerslangen voor bijvoorbeeld klinknagels of schroeven. Het nieuwe systeem triflex RSE voorkomt lusvorming van de kabelrups, waardoor deze vaste lichamen bedrijfszeker tot aan het einde van de robotarm geleid kunnen worden. De triflex R-serie is speciaal ontworpen voor hoog dynamische industriële robottoepassingen en kan zich als drieassige kabelrups in alle richtingen in de ruimte bewegen. Meer info? Products4Engineers.nl: 80543
Meer info? Products4Engineers.nl: 80287
Inl.: Elcee Holland BV, tel.: (078) 654 47 77
Inl.: Festo BV, tel.: (015) 251 88 99
www.elcee.nl
www.festo.nl
Borgmoercilinders De nieuwste cilinderreeks van Holmatro is een dubbelwerkende borgmoercilinderreeks met een lage inbouwhoogte. De cilinders zijn voorzien van een slimme retourplunjer in plaats van de stopring. Deze constructie vergroot de drukoppervlakte, waardoor meer kracht ontstaat bij een kleiner diameter. Door gebruik te maken van geïntegreerde veiligheden, zijn de cilinders extra beschermd tegen overdruk tijdens de retourgang. Meervoudig schroefdraad is aangebracht op de plunjer voor het sneller positioneren van de borgmoer. De cilinders zijn corrosie- en weersbestendig door gebruik van verschillende coatings.
Striko statische mengers worden toegepast in de voedingsmiddelen-, pharmaceutische-, chemische- en petrochemische industrie. Het gebruik van statische mengers garanderen zeer lage investeringen en operationele kosten welke naast andere factoren mede bereikt wordt door de lage energiebehoefte tijdens de mengprocedure. De mengers garanderen een continue werking in gesloten leidingsystemen. Ze bevatten geen bewegende delen en zijn daardoor praktisch vrij van slijtage. Statische mengers zijn onderhoudsvrij, in-line te reinigen en te steriliseren, en eenvoudig te demonteren.
Meer info? Products4Engineers.nl: 80270
Meer info? Products4Engineers.nl: 80430
Inl.: Holmatro Industrial Equipment, tel.: (0162) 75 15 00
Inl.: Flowquip-Process Solutions BV, tel.: (0546) 63 32 63
www.holmatro.com
www.flowquip.nl
14
14_overig3.indd 14
Statische menger
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:27
Bedieningspaneel voor geavanceerde HMI taken Sigmatek heeft een nieuwe serie ETT Multi-touch besturingspanelen ontwikkeld die uitstekend toepasbaar zijn bij geavanceerde HMI taken. Met de lancering van deze panel serie heeft de Oostenrijkse aanbieder van totaaloplossingen bewust gewacht tot de voor machinebouw nog jonge Touch-technologie echt volwassen was. Voornamelijk de resistentie tegen storingsfactoren, zoals bijvoorbeeld elektromagnetische interferentie die industriële omgevingen met zich meebrengen, zijn in de afgelopen jaren aanzienlijk gestegen.
De 2- tot 10-vinger Touch applicaties laten zich met de Lasal Screen software tool comfortabel programmeren
Fris, duurzaam, aantrekkelijk... een uitdagende opgave voor in een modern machineconcept waarbij Sigmatek gebruik maakt van de Projective-Capacitive-Touch technologie (PCT). De sensoren zijn hierbij veilig ingebouwd in de achterzijde waarop het robuuste en doorlopende glazen oppervlak bevestigd is. Met de ETT reeks zijn industriële panels beschikbaar die de Multitouch functionaliteit in hardware en software verenigen. Om te beginnen zijn er de panelen in vijf display formaten: 8.4, 10.4, 12.1, 15 en 19” in het klassieke 4:3-formaat. Hierdoor is een eenvoudige en snelle ombouw naar Multi-touch technologie mogelijk, zonder dat de visualisatie direct compleet aangepast dient te worden. Uitgerust met een op ARM technologie gebaseerde EDGE2 dual core processor leveren de ETT panelen hoge prestaties (2 x 800 MHz) tegen een laag stroomverbruik. Een intern programma- en datageheugen van 512 MB DDR RAM en een aanvullende 512 MB geheugen
december 2015
15_sigmacontrol.indd 15
(micro SD) voor recept, alarm handling en data loggen vallen binnen de standaarduitvoering, evenals een 2D- en 3D-grafische versneller. Hierdoor zijn de ETT’s ook bij grafisch complexe gebruikersinterfaces volledig in hun element, waarbij de hoog resolutie TFT displays met een hoog kleurbereik voor een overtuigende visualisatie zorgt. De interfaces zijn zo ontworpen dat de HMI’s in elke machine- en systeemontwerp passen: 2 x ethernet, 2 x USB 2.0, 1 x USB OTG (On-theGo) en 1 x CAN-bus. Daarnaast zijn ieder acht digitale in- en uitgangen aanwezig, die voor commando- & signaleringsapparaten gebruikt kunnen worden. Daarbij valt te denken aan signaaltorens, aan/uit schakelaars en modusschakelaars. Modern met meerwaarde Het uiterlijk van de ETT Multi-touch panels toont modern en minimalistisch. Met het fra-
meloos design is Sigmatek er in geslaagd de prijs van de capacitieve bedieningspanelen niet te veel te laten verschillen met die van de resistieve panelen. Naast de standaard versie zijn ook aangepaste ontwerpen met frames mogelijk. Widescreen panels zijn al in de planning; hierbij kan men gaan denken aan display diagonalen tot 24”. Een oplichtend logo geeft de nieuwe panel serie een bijzondere meerwaarde. Deze eenkleurige logo achtergrondverlichting kan via een toepassing in een willekeurige kleur (RGB) aangestuurd worden. Zo kan de eenvoudig, maar stijlvolle uitziende HMI perfect in het corporate design van de machine of installatie geïntegreerd worden. Het logo brandt zelfs wanneer het touchscreen in de slaapstand gaat. Het is ook mogelijk softwarematig een alarm te programmeren en het logo in geval van een fout te laten knipperen - een slimme onderscheidende factor met meerwaarde. Geschikt voor industrieel gebruik De slank geconstrueerde Multi-touch panels met voegvrije glazen touch kunnen met een inbouwdiepte van slechts 48 mm eenvoudig gemonteerd worden. Ze kunnen rechtstreeks in machine, besturingspaneel of in de kast geïntegreerd worden. De ETT’s worden zonder ventilator uitgebracht en alle aansluitingen zijn aan de onderzijde geconstrueerd. Dit zorgt voor een eenvoudige installatie en onderhoud. De robuuste Sigmatek HMI’s zijn elektromagnetisch compatible (EMC) en hebben een beschermingsgraad IP65. Het geïntegreerde 4 mm glazen oppervlak is volledig stofvrij en eenvoudig schoon te maken. Bij de ontwikkeling van de displays met inbegrip van sensoren is gelet op industrievriendelijkheid en duurzaamheid. Inl.: SigmaControl BV, tel.: (0180) 69 57 77, www.sigmacontrol.eu
15
02-12-15 13:27
Hydraulisch bediende schijfrem
WiFi frequentieregelaar Motive en Axis & Stuifmeel introduceren een nieuwe generatie frequentieregelaars. De Neo Wifi frequentieregelaar vormt een geheel met de motor, waardoor kabels overbodig zijn. Het grote voordeel van Neo Wifi is dat de motor ook vanaf afstand bediend kan worden. De bedieningsmodule werkt op oplaadbare batterijen. Deze worden door middel van inductielading op de frequentieregelaar of in de optionele wandconsole bijgeladen. De diverse uitvoeringen van de module maken bediening en uitlezen van het log eenvoudig. De IP65 frequentieregelaar kan gemonteerd worden op vele typen motoren (tot 22 kW). Meer info? Products4Engineers.nl: 80121
KTR ontwikkelde een actieve schijfrem met vastgemonteerd remzadel waarvan de voering in ingebouwde toestand is te wisselen. Dit is mogelijk door de schroeven aan beide zijden los te draaien, de voeringhouder te openen en de voering er via de zijkant uit te trekken. Deze voering is beschikbaar in de materialen ‘organisch’ en ‘sinter-metaal’. De remmen zijn hydraulisch bekrachtigd en hiermee geschikt voor toepassing als bedrijfs- en als houdrem. De grootste uitvoering rem biedt een remkracht van maximaal 203 kN.
Inl.: Axis & Stuifmeel BV, tel.: (0182) 64 70 70
Meer info? Products4Engineers.nl: 79905
www.axis-stuifmeel.nl
Inl.: KTR Benelux BV, tel.: (074) 250 55 26
NL-1072-ECS 191x130_NL-1072-ECS 191x130 10.11.15 13:12 Seite 1
the-chain:
www.ktr-bv.nl
Dynamische energietoevoer eenvoudig gemaakt ... voor bewegingen in alle richtingen. Eenvoudig ontwerp met e-chains , chainflex kabels en componenten van igus . Kies, bereken en bestel online – levering vanaf 24 uur. ®
®
®
.nl/the-chain
Vraag naar een gratis monster ... Tel. 0346-35 39 32 Fax 0346-35 38 49 igus.nl@igus.de
16
16_overig4advigus.indd 16
plastics for longer life
®
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:29
Anti-condensatie kastverwarming Om de continuïteit te waarborgen bij schakelpanelen die worden blootgesteld aan (grote) luchtvochtigheid heeft Fandis een nieuwe generatie anti-condensatie verwarmingen ontwikkeld voorzien van kunststof kappen. Door toepassing van deze kappen wordt de kans op brandwonden door aanraking tot een minimum beperkt. Deze aanrakingsveilige en CE cURus goedgekeurde verwarmingen zijn leverbaar met een kabel- en een Cage-Clamp aansluiting. De vermogens lopen van 45 W tot 150 W en alle versies zijn geschikt voor montage op 35 mm DIN rail. Meer info? Products4Engineers.nl: 80444 Inl.: Rotero Holland BV,
Kort Honeywell heeft de Honeywell Industrial Safety opgezet, een nieuwe business unit voor veiligheid in de industrie. Fluke en ROVC bundelen hun krachten voor gespecialiseerde trainingen voor zowel de klanten van ROVC als Fluke. Ventilex, specialist in droogtechniek, heeft haar pakket uitgebreid met Imtech DryGenic. ABB BU Motors and Generators PG Service heeft Stolk Transmission Services officieel benoemd tot ‘AVP partner’. Stolk heeft nu de bevoegdheid om reparaties en service uit te voeren aan alle ABB motoren en regelaars.
tel.: (0348) 49 51 50 www.rotero.com
Elektronicabehuizingen De nieuwe Connect elektronicabehuizing van OKW ontstond uit het idee om een ‘vliegende’ behuizing te maken: een vrij van het plafond hangende elektronicabehuizing voor I/O aansluitingen of bedieningsmodules. Het werd een veelzijdige oplossing, opgebouwd uit twee helften, shells, die via een verborgen vergrendelingsrand in elkaar zijn te klikken, zonder schroeven. De Connect biedt plaats aan een PCB, I/O poorten, bedieningselementen of zelfs een display. De kopse kanten kunnen worden gemonteerd met dichte uiteinden of kabeldoorvoeren. De Connect is er in drie lengtematen. Meer info? Products4Engineers.nl: 80344 Inl.: Telerex Nederland BV, tel.: (076) 578 20 00
Systemair en Holland Heating zijn gefuseerd en gaan gezamenlijk verder onder de naam Systemair BV. De naam Holland Heating zal als merknaam blijven bestaan. Endress+Hauser Flowtec heeft de productielocatie in Cernay (F) uitgebreid om de capaciteit te verhogen en workflows te verbeteren. Omron en softwarespecialist Adents gaan samenwerken om het aanbod oplossingen voor traceerbaarheid door serialisatie te vergroten, bedoeld om de immense markt van vervalste producten te helpen bestrijden. Sick is door de Nationale Business Succes Award uitgeroepen tot branchewinnaar 2015 in de precisietechniekbranche. Pepperl+Fuchs heeft MACTek Corporation overgenomen om zijn programma geïntegreerde oplossingen verder uit te breiden en zijn positie op de WirelessHART markt te versterken. Rollon heeft alle aandelen overgenomen van Hegra Linear GmbH & Co. KG, fabrikant van lineaire geleidingen en telescopische rails voor de industrie.
www.telerex-europe.com
Zuignap De BL5040 zuignap van Vmeca is een nieuwe ontwikkeling op het gebied van ‘grijpen’ van gebogen en ruwe objecten. De BL5040 zuignap is voorzien van een dubbele lip zodat producten als appels, sinaasappels, citroenen, paprika’s en eieren kunnen worden gehandeld. Het speciale ontwerp van de zuignap zorgt voor een betere grip op de ronde en ovale objecten. De BL5040 is leverbaar in verschillende materiaalsoorten en verschillende aansluitingen. Meer info? Products4Engineers.
Dassault Systèmes is naar hetzelfde gebouw in ‘s-Hertogenbosch verhuisd als het vorig jaar overgenomen softwarebedrijf Quintiq, een volgende stap richting het integreren van beide bedrijven. Ondernemer Jeroen Roeleven heeft Gullimex, ontwikkelaar en distributeur van meetapparatuur, overgenomen. Het bedrijf wil verder doorgroeien op de Duitse en Franse markt. Indutrade Benelux heeft EPG Hydraulistics overgenomen. EPG is leverancier van hydraulische componenten aan de Nederlandse en Belgische industrie. Q.P.I. Group Holding in Helmond is door Fineline Global overgenomen. Fineline is een wereldwijde leverancier van Printed Circuit Boards en oplossingen voor de elektronica-industrie. Autodesk neemt het Duitse netfabb, ontwikkelaar van software voor industriële toepassingen van 3D-printen, over en sluit een strategisch partnerschap met FIT AG.
nl: 80357 Inl.: Airtec Pneumatic Engineering BV, tel.: (0578) 62 78 66 www.airtec.nl
december 2015
17_overig5kort.indd 17
17
02-12-15 13:29
Gereviseerde robots
3D-printer
Meer info? Products4Engineers.nl: 80322
De Robox is de eerste 3D-printer van het CEL en is geschikt voor het creëren van ontwerpen met behulp van Rapid prototyping. Met het gepatenteerde dualnozzle systeem kan de gebruiker sneller (maximaal 300%) objecten printen met een hoge resolutie. Een printkop bevat een 0,3 mm en een 0,8 mm extrusie diameter nozzle. Hierdoor kan de Robox zeer hoog gedetailleerde oppervlaktes printen, waarbij de binnenkant van een model met de grote nozzle zeer snel opgevuld wordt. Het bouwvolume is 210 x 150 x 100 mm en de maximale laagresolutie is 20 micron.
Inl.: ABB Robotics, tel.: (010) 407 88 69
Meer info? Products4Engineers.nl: 80486
www.abb.nl/robots
Inl.: RS Components, tel.: (023) 516 65 00
ABB biedt zogenoemde premium refurbished robots aan; dit zijn gebruikte robots die door ABB in nieuwstaat teruggebracht zijn. Deze robots zorgen voor procesautomatisering tegen een relatief klein investeringsbedrag. Bedrijven met een kleine beurs kunnen zo toch hun productieproces automatiseren. ABB zorgt voor een totale reconditioning van de bestaande robots waarbij uitsluitend originele onderdelen worden gebruikt en de machines worden voorzien van de laatste software. De robot is te voorzien van een nieuwe generatie-controller met communicatie- en veiligheidsopties.
nl.rs-online.com
Modulair as-segment De Rollon Tecline staat met één, twee of drie cartesische standaard assen met tandheugel garant voor een precieze geleiding van het object over lange afstanden en een snelle en geluidsarme werking. Het draagvermogen is van 5 kg tot 2.000 kg en kan met een snelheid van 4 m/s-1 en een maximale versnelling van 10 m/s-2 bewegen. De assen zijn opgebouwd uit aluminium profielen tot 360 mm breed en tot 12 m lang en kennen een maximale nauwkeurigheid van ± 0,05 mm.
Netwerkbeveiligingssysteem Eaton heeft de volgende generatie van haar industriële beveiligingsoplossing Tofino gelanceerd. Het beveiligingssysteem 9202-ETS MTL biedt het hoogste niveau aan netwerkbeveiliging voor de procesautomatisering. De MTL Tofino is eenvoudig te installeren en bevat de meest recente configuratiesoftware om industriële netwerken te beschermen tegen cyberbeveiligingsrisico’s. Tofino met de Firewall Loadable Security Module (LSM) ondersteunt alle populaire industriële protocollen en kan ook op afstand worden geconfigureerd met de Netconect LSM. De Tofino is gecertificeerd voor klasse 1 divisie 2 en Atexzone 2. Meer info? Products4Engineers.nl: 80005
Meer info? Products4Engineers.nl: 80321
Inl.: Eaton Industries BV - Electrical, tel.: (0418) 57 02 00
Inl.: Rollon BV, tel.: (0316) 58 19 99
www.eatonelectric.nl
www.rollon.nl
Gelaatsbescherming
Zelfremmende aandrijvingen
Meer info? Products4Engineers.nl: 80412
De zelfremmende aandrijvingen van Lock worden hoofdzakelijk toegepast in verstel- en heftoepassingen. Kenmerkend is onder meer het gebruik van de aandrijvingen in het kader van natuurlijke luchting en scherming in de glastuinbouw. De aandrijvingen kenmerken zich door de lage toerentallen en de geïntegreerde eindafschakeling. Verder zijn ze beschikbaar in verschillende uitvoeringen waarbij tevens maatoplossingen mogelijk zijn. Het bedrijf biedt bovendien een flexibele service, korte levertijden en persoonlijk advies. In het productenprogramma van Lock zijn onder meer tandheugels en lieren opgenomen.
Inl.: Wiltec BV, tel.: (0413) 24 44 44
Meer info? Products4Engineers.nl: 80392
www.wiltec.nl
Inl.: Stamhuis Lineairtechniek BV, tel.: (0571) 27 20 10
De nieuwe G500 gelaatsbescherming van 3M bieden een veelzijdige en comfortabele oplossing voor gebruikers die geen helm hoeven te dragen maar die wel gelaats- en gehoorbescherming nodig hebben. Dankzij het speciale ontwerp kan het gemakkelijk worden gecombineerd met andere 3M-veiligheidsproducten zoals vizieren, gehoorkappen, headsets en een geïntegreerde oogbescherming. De G500 is er in een industriële versie met polycarbonaat vizier en in een bosbouwversie met gaasvizier. Dankzij het stevige ontwerp van de hoofdband kan het G500-systeem mét en zonder gehoorkappen gebruikt worden.
www.stamhuislineair.nl
18
18_overig6.indd 18
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:30
DLC-gecoate lagerkooien voor zware bedrijfsomstandigheden De Oostenrijkse lagerfabrikant NKE Austria GmbH introduceerde kooien voor wentellagers die zijn geoptimaliseerd voor ongunstige bedrijfsomstandigheden. De nieuwe stalen kooien die gecoat zijn met DLC (diamond-like carbon) zijn zowel sterker als duurzamer dan vergelijkbare bronzen lagerkooi-ontwerpen. Twee toepassingsvoorbeelden werden gekozen om de voordelen van de nieuwe lagerkooien te benadrukken.
Het eerste geval van toepassing gaf de impuls tot de ontwikkeling van de nieuwe kooi: een speciaal cilindervormig wentellager voor het grote zuigerstanglager in een hogesnelheids krukmechanisme. In het oorspronkelijke ontwerp was het lager voorzien van een bronzen kooi, geleid door een binnenring (MPB) – een beproefde oplossing die vele jaren betrouwbare diensten bewezen heeft. Om de productiviteit van de fabriek te verbeteren wilde de klant het toerental van de machine van 2000 tpm verhogen tot een topsnelheid van 3000 tpm. Tests hebben uitgewezen, dat de standaard MPB-kooi een levensduur had van maar 300 uur onder deze bedrijfsomstandigheden, voordat de kooigeleidingsvlakken aanzienlijke slijtage vertoonden en de dwarsverbindingen van de kooi begonnen af te breken. Dit werd toegeschreven aan de sterke stijging in centrifugaalkrachten en resulterende drukken op de kooi. Bovendien waren de lagers met vet gesmeerd en hadden de hogere snelheden nadelige gevolgen voor de verdeling van het
Diepe groefkogellager met door buitenring geleide massieve lagerkooi voorzien van DLC-coating
december 2015
19_spruit.indd 19
smeermiddel, vooral in de kooigeleidingsspleet, wat nog meer slijtage tot gevolg had. Cilindervormig wentellager De DLC-gecoate binnenring, die wordt geleid door een massief stalen vensterkooi, zie afbeelding rechts, werd ontwikkeld om deze kwestie op te lossen. De ring heeft tot nu toe een uiterst tevredenstellende levensduur van meer dan 3000 uur te zien gegeven. Bij de tests in de afgelopen twee jaar, vertoonden de kooien geen mechanische gebreken – behalve een lichte overdracht van DLC-coating tussen de geleidende vlakken – en vertoonden zij geen tekenen van overmatige slijtage. Bijvoorbeeld, identieke maar niet gecoate stalen kooien werden getest op hetzelfde moment als de nieuwe gecoate lagerkooien. Deze test werd beëindigd na 1000 uur ten gevolge van de aanzienlijke slijtage en erosie van de contactvlakken. Massieve lagerkooi De tweede toepassing waarin de nieuwe DLCgecoate stalen kooien werden getest, en waarin gebruik gemaakt werd van de ervaring opgedaan bij de eerste test, was een hogesnelheidstrommel voor opslag van kinetische energie in een noodstroomunit. De oorspronkelijke lagers die werden toegepast, waren radiale groefkogellagers met tweedelige massief bronzen lagerkooien die door de buitenring werden gevoerd (MA). Ook hier resulteerden ongunstige bedrijfsomstandigheden – een combinatie van een lage radiale belasting en een hoge axiale belasting en hoog toerental van de uitwendige ring – in een overmatige slijtage van de functionele oppervlakken in het lager en tenslotte in kooibreuk. Na beoordeling van de bedrijfsomstandigheden en analyse van het slijtpatroon, werd het gebruik van een tweedelige, massief stalen lagerkooi met DLC-coating geleid door de buitenring (FA
Door binnenring geleide massief stalen vensterkooitype voorzien van DLC-coating
en SQ202C) aanbevolen. In de volgende praktische test van twee lagers voorzien van deze kooien, die meer dan 900 uur draaiden, werden geen kenmerken van een mechanisch defect of een defect van de kooien waargenomen. Het ontwerp, zie afbeelding links, werd goedgekeurd voor serieproductie en is bovendien ingepland bij revisie van bestaande machines. Inl.: Spruit Transmissies BV, tel.: (072) 541 20 00, www.spruit.nl
19
02-12-15 13:30
Servoactuator platform
Onder de naam ‘premo’, biedt Wittenstein een servoactuator platform dat naar wens volledig is uit te breiden. Kenmerkend is verder het modulaire configuratieconcept waardoor motoren en vertragingskasten modulair ten opzichte van individuele motorvertragingskast-eenheden zijn te configureren. De verschillende eigenschappen leiden onder meer tot een maximale constructieve flexibiliteit, een dubbele vermogensdichtheid in een geminimaliseerde ruimte en een hogere productiviteit. De digitale eenkabel technologie draagt bovendien bij aan een geoptimaliseerde energieefficiëntie.
Oscillerende zuigerpomp
Meer info? Products4Engineers.nl: 80490
De EHEDG gecertificeerde SLS pompen van Mouvex zijn speciaal ontworpen voor de voedingsmiddelen-, cosmetische en farmaceutische industrie. Dankzij de introductie van de nieuwe modellen 12, 18, 24 en 36 zijn de SLS pompen nu leverbaar met een capaciteit van 1 m3/uur tot 36 m3/ uur en geschikt voor drukken tot 16 bar. De zelfaanzuigende pompen zijn in staat om lucht te comprimeren. Hierdoor kunnen zuig- en persleidingen veel beter geleegd worden en kan het verlies van restproduct in de leidingen met minimaal 60 procent tot 80 procent worden verminderd.
Inl.: Wittenstein BVBA, tel.: (+32) 932 67 380
Meer info? Products4Engineers.nl: 79782
www.wittenstein.biz
Inl.: Spin Pompen BV, tel.: (0592) 61 41 21 www.spinpompen.nl
HANNOVER MESSE. Bent u klaar voor de 4de industriële revolutie? 25 t/m 29 april 2016 Hannover ▪ Duitsland hannovermesse.com
rie k de fab Bekijk oekomst t van de dek de t n o n e ds . e tren t laats
Get new technology first
Hannover Consultancy B.V. · Tel. +31 184 69 30 50 · info@hf-netherlands.com · Twitter:@HCnederland
20
20_overig7adv.indd 20
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:30
COLUMN Digitale manifold De nieuwe Testo 550 en 557 digitale manifolds voor koelsystemen hebben een verbeterd en robuust ontwerp, vereenvoudigde bediening en een nieuwe beheer-app. Het meten, registreren, verwerken en analyseren van data helpt bij het controleren van de werking en het plannen van preventief onderhoud. De Testo 550, met een drukbereik van 60 hPa en een ingebouwde tabel met zestig veelgebruikte koelmiddelen, leent zich voor conventioneel onderhoud. De 557 biedt meer uitgebreide faciliteiten voor de ingebruikname van en service aan een brede variëteit aan warmtepompen en koelinstallaties. Meer info? Products4Engineers.nl: 80520 Inl.: Conrad Business Supplies, tel.: (088) 428 54 90 www.conrad.nl
Elektrische actuator De vernieuwde Ali 5-P en PB elektrocilinders van MecVel zijn compacte modulaire aandrijvingen met de motor parallel aan de transportbuis zodat een kleine inbouwruimte al kan volstaan. Bij de Ali 5-P wordt de cilinder aangedreven door middel van een tandwieloverbrenging en bij de Ali 5-PB door een riemaandrijving. De Ali 5-P en PB worden in de vernieuwde uitvoering voorzien van een gladde geanodiseerde mantelbuis en krijgt hierdoor verbeterde aseptische eigenschappen. De motor is leverbaar in een één- of driefase uitvoering en de beschermingsklasse is IP65.
Tandwielkasten en sensoren Wat hebben een tandwielkast en een sensor gemeen? Helemaal niets, of toch wel? Tandwielkasten vormen een belangrijke schakel in een mechanische overbrenging. Hoewel tandwielkasten lang niet de belangrijkste oorzaak zijn van storingen, kan een defecte kast wel tot lange stilstandstijden en dus hoge kosten leiden. Hoe kun je nu voorkomen dat een tandwielkast door slijtage defect gaat? Of sterker nog, hoe kun je vooraf herkennen dat er wellicht een defect dreigt te ontstaan? Allemaal vragen waarmee een plant of maintenance manager worstelt. In veel processen waarbij een ongeplande stilstand tot hoge kosten kan leiden of de veiligheid ernstig in het geding kan zijn, worden de tandwielkasten veelal uitgerust met verschillende sensoren. Voor het meten van de temperatuur van de olie of de lagers, vibratie, draaimoment, volumestroom en kwaliteit van de olie, toerentallen et cetera zijn sensoren niet meer weg te denken in de meeste aandrijfsystemen. Zo kun je uit de analyse van een stijgende temperatuur in combinatie met toenemende vibraties concluderen dat er mogelijk een lager defect raakt. We kennen allemaal de uitdrukking ‘Meten = Weten’, maar Weten alleen is niet genoeg. Want alleen met de juiste Analyse en Diagnose kan een correcte Actie worden gepland en kunnen storingen en dus ongeplande stilstand worden voorkomen. We noemen dat Toestandsafhankelijk Onderhoud en zonder het gebruik van sensoren in combinatie met de juiste analyse en diagnose tools zou dat niet mogelijk zijn. Eddo Cammeraat Bestuurslid Feda
Meer info? Products4Engineers.nl: 80361 Inl.: Aandrijf- en besturingstechniek Hartholt vof, tel.: (0529) 43 12 00 www.aanha.nl
Palletautomaat
High speed digitizer
Met de Ferroplan palletautomaat is het mogelijk automatisch lege pallets te stapelen en te ontstapelen waardoor fysieke belasting van medewerkers en palletschade gereduceerd wordt. Een beschadigde pallet kan de lading beschadigen, daarom wordt met de palletautomaat ook transportschade voorkomen. De palletautomaat is dankzij verschillende uitvoeringen inzetbaar in uiteenlopende sectoren. De palletautomaat, die werkt op elektriciteit of met perslucht, maakt stapels van 15 tot 25 pallets en is standaard verkrijgbaar in afmetingen van 1200 x 800 mm en 1200 x 1000 mm.
Spectrum heeft de M4i serie uitgebreid met nieuwe high speed M4i.22xx serie 8-bit digitizers. De negen nieuwe modellen hebben een maximale sample speed van 5 GS/sec bij een bandbreedte van maximaal 1.5 GHz. De kaarten zijn er in een enkel-, dubbel- en vierkanaals uitvoering. Het on-board memory is 4GS waarmee dus relatief lang kan worden gesampled. De basis van de M4i kaarten is een PCI express x8 Gen2 PC interface en staat garant voor een snelle dataoverdracht van de kaart naar PC memory (3.4 GB/sec).
Meer info? Products4Engineers.nl: 80318
Meer info? Products4Engineers.nl: 80435
Inl.: Erkon Engineering BV, tel.: (071) 589 64 00
Inl.: TTMS BV, tel.: (0252) 62 10 80
www.erkon.nl
www.ttms.nl
december 2015
21_overig8columnfeda.indd 21
21
02-12-15 13:31
Tilhulp manipulator
Colofon Vakblad met relevante productinformatie voor ontwerpers, constructeurs, onderhoudstechnici en technisch inkopers op het gebied van aandrijftechniek, technische automatisering, instrumentatie, laboratoriumuitrusting, werkplaatsinrichting, logistiek, reinigings- en oppervlaktetechniek en technische materialen. Products4Engineers verschijnt viermaal per jaar. Redactie Hoofdredactie: Redactie: Eindredactie: Ontwerp: Tel. redactie: E-mail redactie: Adres:
ing. Ad Spijkers Jeroen Aalberts, Benny Gudde Liedy Bisselink ZeeDesign - Witmarsum (088) 294 47 03 redactie.p4e@eisma.nl Informaticaweg 3, 7007 CP Doetinchem Postbus 361, 7000 AJ Doetinchem
Uitgave Eisma Industrialmedia b.v., Doetinchem Directie Egbert van Hes, algemeen directeur, Gerbert Tiecken, uitgeefdirecteur Uitgever Cobie te Nijenhuis Advertentie-exploitatie Sales Cobie te Nijenhuis, tel.: (088) 294 47 35 Vincent Hermans, tel.: (088) 294 47 40 06-55 68 99 62 v.hermans@eisma.nl Rafke Kraakman, tel.: (088) 294 47 10 r.kraakman@eisma.nl ZeeDesign Traffic: tel.: (0517) 531 672 fax: (0517) 531 810 products4engineers@zeedesign.nl Marketing
Imke Hammerman tel.: (088) 294 47 60 i.hammerman@eisma.nl
Abonnementeninformatie Abonneeservice: Postbus 2238, 5600 CE Eindhoven. Tel.: +31 88 226 66 48 e-mail: abonnement@eisma.nl Abonnementen: Products4Engineers wordt verspreid onder de lezers van Aandrijftechniek, Bulk, Recycling Magazine Benelux, Metaal Magazine, De Molenaar en Eisma Voedingsmiddelenindustrie. Losse abonnementen (gratis) zijn aan te vragen via www.products4engineers.nl/abonneren.php. Bankrelatie: Voor Nederland: voor België:
Rabobank Leeuwarden-Noordwest Friesland: 36.59.11.100 Postcheque Brussel: 000-0007463-91
Productie: Ontwerp: Druk:
ZeeDesign Veldhuis Media
Copyright 2015 Eisma Industrialmedia, Leeuwarden. Algemene voorwaarden | Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of overgenomen, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Uitgever en auteurs aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op bedoelde informatie. Gebruikers van dit blad wordt met nadruk aangeraden deze informatie niet geïsoleerd te gebruiken, maar af te gaan op hun professionele kennis en ervaring en de te gebruiken informatie te controleren.
De pneumatische industriële manipulator van Manibo is ontworpen om producten gewichtloos te tillen, keren, kantelen, ondersteboven te draaien of te hellen. De manipulator is er in negen verschillende maten. Aan de arm van de manipulator zit een hulpstuk om het product te kunnen hanteren. De bediening van de manipulator en het hulpstuk zitten beide op het bedieningspaneel van het hulpstuk. Het hulpstuk is verbonden aan de manipulatorarm met een roterende koppeling die eindeloos kan draaien om de verticale as. Meer info? Products4Engineers.nl: 80067 Inl.: Allmarec BV, tel.: (0575) 54 97 70 www.allmarec.nl
Veiligheidshandschoen Ter bescherming tegen (hydraulisch) hoge druk injectieletsel introduceert Pirtek de veiligheidshandschoen 4041P, op dit moment de enige veiligheidshandschoen die bescherming biedt tegen (hydraulisch) hoge druk injectieletsel. De handschoen is getest conform EN388:2003 en beschermt tegen een druk tot 700 bar bij openingen variërend in grootte van 0,05 mm tot 0,3 mm bij standaard hydrauliek olie. Bij het ontwerp van de handschoen is speciaal gekeken naar het gebruikerscomfort tijdens inspectiewerkzaamheden aan hydrauliek systemen. Meer info? Products4Engineers.nl: 80437 Inl.: Pirtek Benelux BV, tel.: (010) 238 32 22 www.pirtek.nl
Accu haakse slijpers Hitachi presenteert drie accu haakse slijpers, G14DBL, G18DBL en G18DBAL met koolborstelloze motor en ‘ASC’. Deze duurzame 14,4 V/18 V machines zijn voorzien van een krachtige koolborstelloze motor met lange levensduur en 30 procent minder stroomgebruik. De veilige, comfortabele haakse slijpers met 125 mm schijf wegen rond de 2 kg en zijn uitgevoerd met een dodemans schakelaar, kickback en overbelastingsbeveiliging, aanloopstroom-begrenzing en 0-volt herstartbeveiliging. De soft grip greep is slechts 152 mm en de zijgreep vangt vibraties op. Meer info? Products4Engineers.nl: 80433 Inl.: Hitachi Power Tools Netherlands BV, tel.: (030) 608 40 50 www.hitachi-powertools.nl
22
22_colofon.indd 22
w w w. p ro d u c t s 4 e n g i n e e r s . n l
02-12-15 13:31
Snijringfittingen DIN2353 In systemen en installaties kunnen uitstekend de verschillende varianten van de koppelingen met 24° dichtvlak worden gecombineerd en uitgewisseld. Hiertoe worden volgende koppelingen gerekend: DKO koppelingen, snijringkoppelingen, koppelingen met laskegel. Zo ontstaat een veelvoud aan mogelijkheden en opties om ook een verbindingsvraagstuk op te lossen. Bij de 24° DKO koppelingen (Schwer RVS 1.4571) is de wartel door middel van een pen geborgd en volledig draaibaar aan de body van de koppeling bevestigd. Afdichting geschiedt overeenkomstig DIN3865 door de O-ring van de dichtkegel die op het dichtvlak is aangebracht. Meer info? Products4Engineers.nl: 80229 Inl.: Schwer Fittings BV, tel.: (040) 284 27 50 www.schwer.com/nl_NL
Modulair klemsysteem Kleine seriegroottes, hoge precisie-eisen, complexe geometrieën - toepassingen zoals deze die onder meer in gereedschap en mallenbouw voorkomen, zijn complex en veeleisend. Speciaal daarvoor heeft Schunk een modulair systeem voor de directe werkstuk klemming ontwikkeld. Bij de vervaardiging van individuele onderdelen en kleine series kan dit systeem een belangrijk puzzelstukje zijn naar meer productiviteit en efficiëntie. Met behulp van modulair gebouwde klemzuilen kunnen mallen, onderdelen met een vrije vorm en andere werkstukken binnen enkele seconden, zonder bijkomende klemmiddelen op de machinetafel gespannen worden. Meer info? Products4Engineers.nl: 80500 Inl.: Schunk Intec BV, tel.: (073) 644 17 79
Samen kunnen we met een revolutionaire coating de levensduur van cilinders achtmaal verlengen. NIEUW: Global Shield Coating Technologie Cilinders die worden toegepast in de scheepvaart en offshore staan bloot aan extreem zware omstandigheden. Met name corrosie, welke ontstaat onder invloed van zout water, vormt een beperkende factor ten aanzien van de levensduur van cilinders. De Global Shield zuigerstangcoating is zeer
www.schunk.nl
corrosiebestendig Parker Hannifin heeft een zeer hoogwaardige coating
Frequentieregelaar VLT Midi
voor zuigerstangen cilinders ontwikkeld die tot
De nieuwe VLT Midi Drive FC 280 van Danfoss is de evolutie van de populaire VLT 2800 regelaar. Dankzij talrijke kosteneffectieve functies op installatie, gebruik en onderhoud van de frequentieregelaar is een aanzienlijke besparing mogelijk. De VLT Midi zal leverbaar worden in vijf behuizingsgroottes met een vermogensbereik van 0,37 tot 22 kW. De VLT Midi Drive is sterk op het gebied van regelprestaties, functionele veiligheid en flexibele veldbuscommunicatie. Hij kan gemakkelijk worden gebruikt ter vervanging van een VLT 2800 in bestaande systemen.
8 keer beter corrosie-bestendig is dan conventionele coatings als hard verchroomd, genitreerd, chemisch vernikkeld en chemisch vernikkeld met chroomlaag, wat bewezen is tijdens uitgebreide testen met zout spray, calcium chloride en magnesium chloride.
follow us :
Meer info? Products4Engineers.nl: 80518 Inl.: Danfoss BV, tel.: (010) 249 20 00
www.parker.nl
www.danfoss.nl/vlt
december 2015
23 0103P4E_GlobalCoat_18122015.indd 1
23_overig10advparker.indd 23
01-12-15 16:13 02-12-15 13:31
Engineering, Specials, Services & System Solutions
Aandrijfspecialist
van standaard tot speciaal Tandwielreductoren
• Axiale tandwielreductoren • Haakse tandwielreductoren • Vlakke opsteekreductoren • Heavy Duty reductoren Wormwielreductoren
Hypoïde reductoren Planetaire tandwielreductoren Mobiele & speciale reductoren
T +31(0)88 7865200 F +31(0)88 7865299 E info@elsto.eu
Motoren (met rem/ATEX) Servo aandrijvingen en besturingen Frequentieregelaars / DC regelaars Koppelingen / Klembussen Lineaire aandrijvingen Componenten Onderhoud / reparatie / service
elsto.eu