bewust genieten
boost je mood Promoties geldig van 24/5 t.e.m. 20/6/2017.
dossier baby blij reportage alleen de natuur is goed genoeg
05
11
16
17
22
26
suikers: snel of traag?
dossier happy baby
Verantwoordelijke uitgever: nv Bio-Planet V. Demesmaekerstraat 167 B-1500 Halle
noot aan liefde
reportage 100 % natuurlijk? tuurlijk!
Voor meer info, bel onze klantendienst op 02 363 50 10. Of mail naar info@bio-planet.be.
onze seizoenstoppers
verfrissende wijn
en ook:
n onze rekke • nieuw in (blz. 15) . 24) markt (blz rs e v e d in •
Aanbiedingen geldig in alle Bio-Planet-winkels waar het product gewoonlijk te koop wordt aangeboden, van 24/5 t.e.m. 20/6/2017 of zolang de voorraad strekt, indien gekocht per normale hoeveelheden en afgezien van eventuele drukfouten. Onze webshop op collectandgo.be biedt een deel van ons assortiment aan. Vandaar dat je er niet alle promoties op terugvindt. Je herkent je voordelen van Bio-Planet aan dit icoon. Allemaal geldig op vertoon van je Xtra, de klantenkaart van Colruyt Group. Heb je nog geen Xtra? Vraag ze aan in de winkel of op bio-planet.be/mijn-xtra. Dit magazine is gedrukt op 100 % gerecycleerd papier. De transparante folie waarin het wordt verstuurd, is 100 % biologisch en industrieel composteerbaar. De folie wordt ook op een CO2-zuinige manier gemaakt.
2
boost me up Staat je energiepeil soms op een laag pitje? Heb je nood aan een boost? Dan zit je goed! Want in dit magazine zetten we allerlei superfoods in de kijker die je energie zo weer opschroeven.. Noten, zaden, gedroogd en vers fruit ‌ Heerlijk uit het vuistje, of bij je smoothie of muesli. Smaak verzekerd. En ze geven je net dat opkikkertje dat je nodig hebt om op een natuurlijke manier vol energie de zomer in te gaan. En ook je kleintje leggen we in de watten, want alleen het beste is goed genoeg. In ons dossier ontdek je ons aanbod voor baby, mama en papa. Verwen je kleine spruit met onze balsems, geniet van wat quality time, en sluit de dag af met heerlijke babymaaltijden. Genieten maar!
3
Freja Food Green Energy Snack tarwevrije energiereep 45 g
Eco Biscuits Snack koekje met noten of noten en chocolade (45 g), of met fruit (55 g)
Billy’s Farm koekjes met 5 granen of met veenbes en chocolade 175 g
€
Gezoet met agavesiroop.
Veganistisch. € 2,28 (€ 13,03/kg)
1,14 (€ 25,33/kg)
lactosevrij
0,59
I
€
Germinal Bio speltrepen met bosbes of kamutrepen met vijgen 200 g
Boni Selection Bio Luikse wafels 6 stuks 300 g
Veganistisch. Individueel verpakt. € 2,42 (€ 12,10/kg)
Individueel verpakt. € 2,37 (€ 7,90/kg)
Les Recettes de Céliane Cookies Snack chocoladecookies 50 g €
I
I lactosevrij
4
I lactosevrij
1,29 (€ 25,80/kg)
glutenvrij
I lactosevrij
Nuts & Berries notenreep Deluxe of Mediterran 40 g
Schock’s reep met noten-honing of veenbessen-amandel 3 x 25 g
Raw Health reep met dadels en paranoten 46 g
€
€
Veganistisch. € 1,40 (€ 35/kg)
1,21 (€ 30,25/kg)
1,95 (€ 26/kg)
I glutenvrij I lactosevrij
I glutenvrij I lactosevrij
suikers: snel of traag? Koolhydraten, of suikers, worden onderverdeeld in enkelvoudige of meervoudige koolhydraten. Enkelvoudige zijn de snelle suikers, ook gewoon gekend als suiker. Die komen van nature voor in fruit (fructose) en melk (lactose). Ze worden snel opgenomen in het bloed en zorgen dus voor snelle energie. Meervoudige koolhydraten, of trage suikers, zijn ketens van enkelvoudige koolhydraten. Je vindt ze in granen (brood, rijst, deegwaren), aardappelen en groenten. Ze worden langzaam opgenomen, waardoor hun energie geleidelijk vrijkomt. 50 à 55 % van je dagelijkse energie-inname komt het best van de meervoudige koolhydraten. De enkelvoudige beperk je tot 10 % van je inname.
Roo’Bar proteïnereep met chiazaad en spirulina 60 g Veganistisch. € 2,19 (€ 36,50/kg)
glutenvrij
I
Roo’Bar reep met incabessen, baobab-gember of hennep-chiazaad 30 g Veganistisch. € 1,15 (€ 38,33/kg)
I glutenvrij
Vondelmolen gesneden peperkoek 300 g Gezoet met rietsuikerstroop. € 1,99 (€ 6,63/kg)
5
Noberasco gepelde amandelen 70 g
Noberasco cashewnoten 70 g
€
€
1,82 (€ 26/kg)
2,22 (€ 31,71/kg)
Noberasco ongepelde geroosterde pistachenoten 150 g €
4,08 (€ 27,20/kg)
Boni Selection Bio studentenhaver 250 g
Greeny gedroogde mangostukjes 250 g
Horizon hazelnoten 150 g
Mix van braziel-, cashew-, hazel- en walnoten, rozijnen en amandelen. € 4,63 (€ 18,52/kg)
€
€
5,11 (€ 20,44/kg)
3,54 (€ 23,60/kg)
vrolijke noot
Chufa Nature gepelde chufanoten 250 g €
4,64 (€ 18,56/kg)
I glutenvrij 6
De chufanoot of tijgernoot (of aardamandel) is geen echte noot, maar een knolgewas dat groeit aan de onderkant van een grassoort. De plant bloeit van april t.e.m. september en wordt gedroogd in oktober. Daarna worden de noten geoogst, gereinigd en nog eens gedroogd. Zo wordt een deel van het zetmeel omgezet in suikers. Haar zoete, nootachtige smaak is heerlijk bij je tussendoortje, in muesli, desserts …
Hemp ontpelde hennepzaden 200 g €
5,44 (€ 27,20/kg)
Bio Source gedroogde veenbessen 125 g
Bio Source gedroogde gojibessen 125 g
TerraSana papajastukjes 150 g
€
€
Zonder toegevoegde suikers. € 4,60 (€ 30,67/kg)
3,52 (€ 28,16/kg)
6,09 (€ 48,72/kg)
Super Aliments bessenmengeling 180 g
Noberasco gedroogde vijgen 200 g
Noberasco gedroogde dadels 200 g
Mix van goji-, inca- en veenbessen en moerbeien. € 6,93 (€ 38,50/kg)
€
€
2,99 (€ 14,95/kg)
Mix 200 g ontpitte dadels met 100 g havervlokken en 100 g noten of zaden tot een glad, plakkerig deeg. Kruid met gemalen kaneel, gember, kardemom … Bekleed een ovenschaal of bakplaat met bakpapier en verdeel er het deeg over. Maak het mooi plat. Zet het in de koelkast tot het hard is en snij dan in repen of blokjes. Bewaar je mueslirepen in een afgesloten doos of blik en steek er stukjes bakpapier tussen.
2,46 (€ 12,30/kg)
serveertip
homemade mueslirepen
7
vanaf 1
vanaf 1
-10 %*
-10 %*
Spinazie los
I versmarkt
Gember los
GranoVita ongezoete sojadrink 1 L I lactosevrij
I versmarkt
€
vanaf 1
-15 %*
Biotona volledig assortiment sappen en concentraten (met uitzondering van Superfruits)
1,39
Slow! 240 blz. Ontdek verrassende combinaties van groenten, fruit, kruiden en zaden, allemaal in de slowjuicer. Pulp over? Ook daar maak je inspirerende gerechten mee. Smakelijk en santé! €
18,55
hoe super zijn superfoods
vanaf 1
-15 %* 8
* Niet geldig online.
Purasana volledig assortiment Superfoods poeders
Superfoods, dat zijn bessen, zaden, granen … Kortom: alles wat bomvol voedingsstoffen zit. Je vindt ze overal en je kan er werkelijk alles mee doen. De moeite waard om even te experimenteren dus. Voeg bv. 2 tot 3 koffiel. van je superfood(s) toe aan 250 à 300 ml smoothie, shake, fruitsap, yoghurt of dessert. Of gebruik ze bij je avondeten, in salades, wraps …
vanaf 1
vanaf 1
vanaf 1
-10 %*
-10 %*
-10 %*
Aardbeien bakje 500 g
Nectarine los
I versmarkt
Herbio verse munt pot 12 cm
Natural Cool frambozen 300 g
Provamel Soya plantaardig alternatief voor yoghurt 4 x 125 g
Pur Natur Greek Style Griekse volle yoghurt natuur 700 g
Perzik-mango, framboos-vanille, aronia-passievrucht of blauwe bosbes.
€
I versmarkt
€
3,99 (€ 13,30/kg)
I diepvries
€
I
3,69 (€ 5,27/kg)
versmarkt
2,59 (€ 5,18/kg)
I versmarkt I glutenvrij I lactosevrij
serveertip
smoothie met aardbei en munt Pluk wat blaadjes van 1 takje verse munt en hak de rest fijn. Mix 3 eetl. Griekse yoghurt met de fijngehakte munt, 5 aardbeien (hou enkele schijfjes opzij voor de afwerking) en 1 koffiel. zoetstof (bv. agavesiroop, ahornsiroop, kokosbloesemnectar …) tot een gladde smoothie. Giet in een hoog glas en werk af met de muntblaadjes en de schijfjes aardbei. 9
crrrrrunchy
De Halm Havercrunchy met fruit 450 g €
3,99 (€ 8,87/kg)
Turtle Porridge havermoutmix met banaan en pure chocolade 400 g
Een superontbijt zet je zó op tafel, met deze Havercrunchy met fruit: 96 % haver, 100 % van Nederlandse oorsprong. Hij is gezoet met honing en afgewerkt met kokos, gedroogde passievrucht en framboos. Wist je trouwens dat de Nederlandse graanpletterij De Halm dit jaar 40 jaar bestaat? Ze is een van de grondleggers van de productie van biologische granen, graanvlokken en muesli.
Bauckhof havermuesli met bessen 425 g €
3,71 (€ 8,73/kg)
I glutenvrij
Oxfam Fair Trade vloeibare honing 250 g
Boni Selection Bio agavesiroop 310 g
€
€
3,58 (€ 14,32/kg)
3,15 (€ 10,16/kg)
Veganistisch. € 4,59 (€ 11,48/kg)
I glutenvrij
De Trog pitten- en zadenbrood 600 g
Praum speltbeschuiten 200 g
€
Zonder toegevoegde suikers. € 1,81 (€ 9,05/kg)
3,71 (€ 6,18/kg)
I lactosevrij 10
Eden volkoren knäckebröd met rogge en spelt 250 g Veganistisch. € 2,03 (€ 8,12/kg)
Pineo natuurlijk mineraalwater 1 L € 1,53*
Little Miracles groene thee met ginseng 1 L Met açai, granaatappel en agave. Fair trade. € 2,32
De familie Rajiyah houdt van haar thuisland Sri Lanka, maar nog meer van kokosnoten. Op z’n eigen boerderij oogst en verwerkt het gezin kokosnoten tot water vol smaak en voedingsstoffen. De kokosnoten worden met de hand geplukt en meteen verwerkt via sterilisatie op heel hoge temperatuur. Hierdoor blijven de smaak, het aroma, en alle goede eigenschappen van de kokosnoot bewaard. Het pure, verfrissende kokoswater kreeg de naam Cocomi. En je proeft de liefde voor de noot.
Amanprana Gula Java Matcha kokosbloemsuiker met Matcha Kotobuki 400 g Fair trade. € 53,95 (€ 134,88/kg)
I lactosevrij
3,59
€ 1,48 (€ 4,48/L)
noot aan liefde
Pukka groene thee Ginseng Matcha 20 builtjes €
Cocomi kokoswater natuur, met mango of ananas 33 cl
Pukka ayurvedische kruidenthee Revitalise 20 builtjes Met kaneel, kardemom en gember. €
3,59
* + leeggoed.
11
bedieningstoog 3. La vie est belle kaasburger
1. Abinda linzenpaté €
14,41/kg
€
2. Vers en Veggie zeewiersalade
€
4. De Paddestoel spinazieburger
Met tofoe, mayonaise, wortels, (knol)selder, bieslook en lente-ui. €
1,59/stuk
18,59/kg
€
6. Biorganica Nuova gegrilde artisjokken
1,35/stuk
7. Abinda tofoecrème met tomaat €
5. La vie est belle gierst-sesamburger
14,79/kg
8. Veggitude groenteburger
Met kaas en peterselie. €
17,21/kg
Op basis van ui, wortel, paprika, erwten, maïs, selder, ontvette sojabonen, aardappelzetmeel en eiwit.
1,53/stuk
€
1,10/stuk
2 1
4 3
5
6
8
7
12
bedieningstoog
Affligem crèmepaté €
17,20/kg
Gemarineerde runderreepjes €
18,88/kg
Gyros
Fetaburger
€
€
15,08/kg
18,39/kg
Lamspita
Pitavlees
€
€
16,66/kg
14,12/kg
Pitaburger
Lams-varkensburger
Op basis van lams- en varkensvlees.
€
€
14,36/kg
15,06/kg
13
bedieningstoog 1. Le Larry gerijpte geitenkaas
7. Hooidammer Goudse wortelkaas
4. Het Hinkelspel Bellie jonge kaas
Oorsprong: Destelbergen.
Oorsprong: Sleidinge.
Oorsprong: Nederland.
€
€
€
18,41/kg
2. Comté harde kaas van 10-14 maanden
21,66/kg
Oorsprong: Werbomont.
Oorsprong: Nederland.
€
€
15,99/kg
3. Pecorino half belegen kaas
6. Briodor lightkaas 20 % V.G.
Oorsprong: Italië.
Oorsprong: Sijsele.
€
€
24,83/kg
13,89/kg
8. Bastiaansen goudakaas light
5. Bioferme abdijkaas
Oorsprong: Frankrijk. €
16,24/kg
13,11/kg
14,79/kg
4
2 5
6 3
7
1
8
14
nieuw in onze rekken
baby’s eerste muesli
Muesli met 7 granen, da’s een bron van vezels. Deze muesli van Good Goût is geschikt voor baby’s vanaf 8 maanden. Hij bevat 96 % granen en 4 % gedroogde aardbeien. Voeg hem gewoon toe aan de melkfles om je baby een snel en stevig ontbijt te geven. Eet je kleintje al met een lepel, dan kan je er ook gewoon wat melk aan toevoegen. Snij er wat stukjes banaan en appel bij, en z’n ontbijt staat klaar!
Good Goût babymuesli met aardbeien 200 g Vanaf 8 maand. € 4,05 (€ 20,25/kg)
verwennen met vlier
Nood aan een klein opkikkertje? Dan hebben we iets nieuws in onze rekken voor jou: Provamels plantaardige alternatief voor plattekaas op basis van soja. Het geheel is afgewerkt met een heerlijke fruitcoulis. De smeuïge textuur en de rijke smaak van het fruit zijn een lekkere verwennerij tijdens je pauzemoment. Geniet van dit romige, vegan alternatief met braambes en vlierbes. Goed voor jou en je humeur!
Provamel Soya plantaardig alternatief voor plattekaas met braambes en vlierbes 150 g Zonder toegevoegde suikers. € 1,16 (€ 7,73/kg)
I versmarkt I glutenvrij I lactosevrij
stick it in
De laatste geheimen van thee ontsluier je met deze designtheestick. Doseer de losse theeblaadjes zoals je zelf wil: vul de theestick met de gewenste hoeveelheid, laat een paar minuten trekken en haal de stick uit de thee. Na gebruik maak je hem gewoon schoon in de vaatwasser. Makkelijk toch, dat roestvrij staal.
Price & Kensington theestick 15 cm Vaatwasserbestendig. €
8,30
eerlijk mooi
Voel de bries van de Himalaya op je huid. De zijdezachte formule in de Green Tea bodylotion van Cîme neemt je mee naar de hoogste toppen van het gebergte. De groene thee herstelt de elasticiteit van de huid en maakt ze gladder en steviger. De biologische theebladeren worden gekweekt in Oost-Nepal, op een hoogte van 1300 tot 1800 m. De jonge bladeren worden met de hand geplukt en traditioneel gestoomd. Daarna drogen ze in de zon en worden ze verwerkt tot deze voedende lotion.
Cîme bodylotion Green Tea Therapy 200 ml
€18,60 (€ 93/L)
15
vanaf 1
-10 %* op deze seizoenstoppers aardbeien koolrabi nectarines paprika (geel) sla (rood, krop) spinazie (los) tomaat (cœur de bœuf, cocktailtros 250 g) J warmoes (los, bussel) J J J J J J J
seizoensgroenten J J J J J J J J J J J J J J J J J J
andijvie asperges (groen, wit) aubergine bloemkool courgette daikon komkommer paksoi paprika (rood, groen) postelein prei rabarber radijzen selder (groen, wit) sla tomaten venkel waterkers
seizoensfruit J abrikozen J frambozen
16
* Niet geldig online.
onze seizoenstoppers Ons fruit- en groenteaanbod volgt het ritme van het seizoen. Voor elke vrucht of knol geldt: vers én zo lokaal mogelijk. We hebben elke maand een aantal seizoenstoppers. Die zijn op dit moment het lekkerst, en ze staan in promotie. Serveertips zijn beschikbaar in de winkel.
zoethoudertje Nectarines lijken op perziken, maar hebben een gladde schil. Deze steenvruchten zijn rijk aan vezels. Ze worden snel rijp op kamertemperatuur, maar gelukkig zijn ze te lekker om lang te laten liggen. Je kan ze natuurlijk nog enkele dagen na aankoop bewaren in de groentelade van je koelkast, maar de smaak is lekkerder op kamertemperatuur. Verfrissing tijdens een warme lentedag? Probeer ze uit het vuistje, of samen met een bolletje ijs. Je kan ze ook combineren met verse kruiden zoals basilicum en munt. Of maak er confituur of compote van.
hart voor tomaten Cœur de boeuf-tomaten zijn heel decoratief dankzij hun grote ribbels. Ook de kleur is speciaal: hij kleurt van binnen naar buiten. Maar ze hebben nog andere troeven: ze zijn rijk aan vezels, een bron van vitamine C en bevatten heel weinig calorieën. Deze tomaat is niet zo waterig, dus je snijdt er makkelijk schijfjes van. Grill die even op de barbecue en besprenkel met olijfolie en grof zeezout. Lekker als bijgerecht of aperitiefhapje. Tomaten bewaar je het best op een koele plaats of fruitkorf, maar niet in de koelkast. Op kamertemperatuur komt hun smaak namelijk het best tot zijn recht.
rarara … koolrabi Wat krijg je als je wittekool en witte rapen kruist? Koolrabi natuurlijk! Ze heeft het beste van beide werelden: ze is rijk aan vezels, vitamine C en foliumzuur, én een bron van kalium. Je kan koolrabi rauw verwerken in een slaatje, of koken om te genieten van haar pittige en zoete smaak. Koolrabi is ook perfect om op te vullen. De bladeren zijn heerlijk in puree, quiche, pasta … Nog even bewaren? Dat gaat makkelijk een weekje in de groentelade van je koelkast. Is je koolrabi al aangesneden, verpak ze dan in wat vershoudfolie om ze nog een paar dagen te bewaren.
dossier
happy baby Je kleine spruit verdient het beste. Daarom hebben we ook een speciaal bio- en eco-aanbod voor je oogappel. Op de volgende pagina’s geven we je met plezier een kleine rondleiding door ons babygamma, waar alleen het beste goed genoeg is. Voor jou, en voor je ukkepuk. We toveren dan ook graag een glimlach op jullie gezicht. Want als je baby gelukkig is, dan ben jij dat ook.
17
HiPP babymaaltijd spaghetti bolognese of sterretjesnoedels met mediterrane groenten 230 g
12M+
HiPP fruitpap van appel met peer of banaan, perzik en mango of aardbei en bosbes 4 x 100 g
4M+
€ 2,32 (€ 10,09/kg)
€ 2,29 (€ 5,73/kg)
I glutenvrij I lactosevrij
Net als zelfgemaakte hapjes bevatten de bordjes van HiPP geen kunstmatige aroma’s of kleurstoffen.
6M+
Holle babymaaltijd van aardappelen met courgette en pompoen 190 g
6M+
4M+
€ 1,16 (€ 6,11/kg)
6M+
Good Goût babysnack met peer en blauwe bes 90 g
I glutenvrij I lactosevrij
6M+
10M+
€ 1,32 (€ 14,67/kg)
Germinal Bio babykoekjes met tarwe 2 x 100 g € 2,11 (€ 10,55/kg)
Het fruit in deze desserts rijpt puur natuur, zodat alle aroma’s en smaken bewaard blijven. Er worden geen extra suikers toegevoegd.
Good Goût minirijstwafeltjes met blauwe bes of wortel 40 g € 1,75 (€ 43,75/kg)
I glutenvrij
Groot worden is een klein kunstje. Zeker met heerlijke zuiveldesserts. Makkelijk hersluitbaar.
6M+
Holle fruitdessert van appel met bosbessen of banaan-abrikoos 190 g € 1,25 (€ 6,58/kg)
I glutenvrij I lactosevrij Is je kleintje gek op groenten? Probeer dan de babymaaltijden van Holle: al meer dan 80 jaar kwaliteit dankzij biodynamische landbouw. Smakelijk!
Om van te smullen: de fruitpap van HiPP. Een bron van vitamines en mineralen voor je baby. Zonder toegevoegde suikers.
De rijstwafeltjes van Good Goût smelten als het ware in de mond. Hun heerlijke smaak is de favoriet van elke baby!
6M+
Biobim slaappapje met opvolgmelk en graan 225 g € 3,71 (€ 16,49/kg)
I glutenvrij Germinal Bio biedt je deze babykoekjes met tarwe. Lekker uit het vuistje of in fruitpap, en zonder eieren of palmolie.
18
De unieke samenstelling van dit papje biedt het beste voor de groei van je kindje en vult z’n buikje van bedtijd totdat de zon weer opkomt.
HiPP Combiotic groeimelkpoeder nr. 3 900 g € 12,20 (€ 13,56/kg)
12M+
Candia groeimelk 1L 12M+
€ 1,95
HiPP wil het beste voor je groeiende kind. Deze biologische melk is speciaal op de noden van je kleintje afgestemd en zit boordevol vitaminen en mineralen.
Candia Groeimelk bevat alle essentiële elementen voor de ontwikkeling van je peuter: ijzer, vitamine D, zink en calcium.
Bébé Mandorle opvolgmelkpoeder op basis van rijsteiwitten nr. 2 of 3 800 g
Holle opvolgmelkpoeder op basis van geitenmelk nr. 2 of 3 400 g
I glutenvrij I lactosevrij
I glutenvrij
€ 29,06 (€ 36,33/kg)
€ 14,13 (€ 35,33/kg)
Geitenmelk is aan een opmars bezig in babyland. Ze is makkelijker te verteren dan koemelk en zit boordevol goede voedingsstoffen.
de juiste melk Wanneer je kindje geen koemelk verdraagt, kan de zoektocht naar de juiste voeding lastig zijn. Daarom stellen we je heel graag voor: de opvolgmelk van Bébé Mandorle. Dit poeder op basis van gehydrolyseerde biologische rijsteiwitten is volledig lactosevrij en glutenvrij. Meng de aanbevolen hoeveelheid met water, en je krijgt een vegan zuigelingenmelk. De perfecte voeding om je ukje vanaf 6 maanden te laten genieten van z’n melk.
19
Lotus terracotta borstvoedingskussen gevuld met speltkorrels
Lotus blauw warmtekussen in stervorm 23,5 cm
Dit kussen ondersteunt je kindje als je borstvoeding geeft. Het kussen is GOTSgecertificeerd: het is biologisch, milieuvriendelijk en sociaal-verantwoordelijk gemaakt.
Heeft je kindje krampen? Warm dan even dit druivenpitkussen op. De warmte verlicht onmiddellijk de pijn zodat jij en je ukje er weer tegenaan kunnen.
Cattier Paris reinigingsgel of -melk voor baby’s 500 ml
Cattier Paris reinigingsmelk voor luierverschoning 500 ml
Deze hypoallergene zeepvrije reiningsgel en -melk verzachten en voeden de huid van je kindje. De gel is ook geschikt voor het haar. De zoete amandel en calendula geuren heerlijk.
Met deze hypoallergene reinigingsmelk maak je de billetjes van je baby eenvoudig schoon. Dankzij de milde verzorging met zoete amandel en kokosnootboter voelt de huid van je baby heerlijk zacht aan.
€ 45,45
€ 11,11 (€ 22,20/L)
quality time Een dagelijks rustmoment is belangrijk voor je baby en voor jou. Het schept een band en relaxt jullie allebei. Neem daarom dus de tijd om te knuffelen en tot rust te komen samen met je kindje. Creeër een leuke en rustige sfeer in een warme omgeving met wat zachte muziek op de achtergrond. Als je kleintje al ontspannen is na z’n bad, kan je hem/haar een massage geven met plantaardige oliën. Wrijf met zachte bewegingen over het rugje. Zo genieten jullie samen van een innig moment met z’n tweetjes. 20
€ 9,29
€ 12,95 (€ 25,90/L)
Weleda volledig assortiment Baby Calendula Calendula staat vooral bekend om haar herstellende krachten en beschermende en versterkende effect op de huid. Weleda verzorgt en beschermt de tere huid van je baby dus tot in de puntjes.
Naty luiers nr. 1 26 stuks
1 Baby Calendula-haaren bodyshampoo gratis bij aankoop van 3 Baby Calendula-producten*
GRATIS
*
€ 6,04 (€ 0,23/stuk)
Douce Nature vochtige katoenen babydoekjes 40 stuks
Kwaliteit en comfort zijn belangrijk voor je kind. En dat kan ook met ecologische en biologisch afbreekbare luiers, dankzij Naty. Deze luiers zijn geschikt voor baby’s van 2 tot 5 kg.
Zeg ja tegen plantaardig en duurzaam, met deze katoenen babydoekjes van Douce Nature. Biologisch afbreekbaar, heel stevig en zacht voor de huid. Wat wil je nog meer?
L’Herbier de France borstvoedingsmix 100 g
Physalis Happy mama pronatal+ 45 capsules
In deze kruideninfusie zit venkel, anijs, basilicum en fenegriek. Ze stimuleert de melkproductie, zodat die perfect op maat van mama en baby is.
Deze voedingssupplementen voor de aanstaande mama bevat DHA, dat bijdraagt tot de ontwikkeling van de foetus. Het zit bovendien vol mineralen en vitaminen voor moeder en kind.
Biobu bamboe-eetset 2 of 4 stuks
Green Toys vormsorteerder
Biobu staat voor kleurrijk en stijlvol eten. Hun eetsetjes zijn gemaakt uit de duurzame grassoort bamboe. En ook de verf is volledig plantaardig.
Green Toys produceert z’n speelgoed met gerecycleerde materialen. Stevig, duurzaam en superleuk om mee te spelen. Geschikt voor baby’s vanaf 6 maand.
€ 2,52 (€ 25,20/kg)
€ 22,30
€ 4,85
€ 13,95
€ 18,59
* Niet geldig online. Zolang de voorraad strekt.
21
reportage 100 % natuurlijk? tuurlijk! wie?
Kirsti Huizinga
wat?
Weleda
waar?
Zoetermeer (Nederland)
In Duitsland vind je de grootste (biodynamische) medicinale tuin van de wereld (20 ha!) en die is van … Weleda. Het bedrijf met regionaal kantoor in Nederland haalt al sinds 1921 het beste uit de natuur, voor pure verzorging voor jou én voor je baby. Van babyolie over billenbalsem tot bodymilk. Alle producten zijn weldoordacht en 100 % natuurlijk. Maar hoe doet Weleda dat? Tekst en uitleg door Kirsti Huizinga, Product Manager voor de Benelux.
oude kennis voor nieuw leven
“
Baby’s? Dan denk ik aan Calendula, kamille en liefde, veel liefde
Het eerste babyproduct bracht Weleda al in 1959 op de markt. Kirsti vertelt: “Dat was Calendula Kinderolie – nu Calendula Verzorgende Olie – met slechts twee ingrediënten: sesamolie en Calendulaextract, voor voeding en bescherming van de huid. Een zevental jaar later kwam daar nog een aantal producten bij. In de jaren 90 maakten we ons baby-assortiment compleet, we hebben nu 12 natuurlijke babyproducten.”
met een lekker geurtje
22
De geur van de producten komt van etherische oliën en is dus volledig natuurlijk. Die van de babyproducten is trouwens
speciaal voor (en met) baby’s ontwikkeld. Ze worden er rustig van, houden ervan en voelen zich veilig. De geur heeft dus ook een functie.
duurzaamheid in het DNA Kirsti: “Al vanop de allereerste dag in 1921 staan mens, natuur en duurzaamheid bij ons voorop. In die tijd was dat redelijk vooruitstrevend. Dat de natuur centraal staat, betekent niet alleen dat we onderzoeken welke planten ons welke verzorgende eigenschappen kunnen bieden, maar ook hoe wijzelf zoveel mogelijk zorg kunnen dragen voor onze planeet. Ook de partners waar we mee samenwerken, delen deze filosofie, net als Bio-Planet. Geen wonder dus dat Weleda en Bio-Planet een perfecte match zijn.”
je natuurlijke schoonheid Bij cosmetica denken heel wat mensen vooral aan decoratieve cosmetica, make-up, jezelf mooier maken. Voor Weleda betekent cosmetica: je lichaam goed verzorgen om er mooi en stralend uit te zien. Als je je lekker in je vel voelt en goed voor je huid zorgt, gaat je huid er mooi uitzien en straal je.
biocosmetica aan de top “We spreken van reguliere cosmetica, natuurlijke cosmetica en biocosmetica”, verduidelijkt Kirsti. “De basisingrediënten van de eerste categorie zijn vooral synthetische ingrediënten. Die kunnen belastend zijn voor het (baby)lichaam en gebruikt Weleda dus niet. Natuurlijke en biologische cosmetica bevatten natuurlijke ingrediënten, en bij de biologische cosmetica zijn er daarvan zoveel mogelijk van biologische oorsprong. Alle producten van Weleda dragen het keurmerk NATRUE, het keurmerk op het gebied van natuurlijke cosmetica. Dit keurmerk geeft de consument de garantie dat de producten 100 % natuurlijk zijn en met een maximum aandeel biologische ingrediënten.” “Sommige mensen vragen zich af waarom maar heel weinig Weleda-producten 100 % biologisch zijn. Dat heeft vooral te maken met het ingrediënt water”, vertelt Kirsti. Voor biologische ingrediënten wordt het hele teeltproces gecontroleerd. Bij water is dat niet mogelijk dus kan water nooit 100 % bio zijn. Voor producten met water kan het aandeel bio-ingrediënten dus nooit 100 % zijn. Het is dan 85 % – het minimum om in de NATRUEcategorie ‘Biocosmetica’ te vallen – tot 90 %.
innoveren en verbreden Weleda blijft investeren in onderzoek en innovatie om nieuwe verzorgingsproducten te ontwikkelen. Zo heeft het bedrijf twee jaar geleden de Evening Primrose-lijn op de markt gebracht, met heel wat nieuwe ingrediënten. Hoofdingrediënt is teunisbloemolie, een delicate en verzorgende olie speciaal voor de huid vanaf de menopauze. Kirsti besluit: “En we willen onze producten bij een breder publiek bekendmaken zodat iedereen kan genieten van het beste van de natuur. Dus dit jaar zie je ons vast en zeker terug in verschillende media en op evenementen.”
Meer weten? Lees meer over Weleda op bio-planet.be.
23
in de versmarkt Net als jij houdt Bio-Planet van vers. In onze versmarkt vind je elke dag heerlijke zuivel, van kaas tot yoghurt. Of doe je tegoed aan onze plantaardige drinks en vegetarische bereidingen. Wist je trouwens dat onze versmarkt opgedeeld is in twee zones? De koudste zone (met zuivel en verse producten) helpt mee om de minder koude zone (groenten en fruit) te koelen. Zo gaat er geen energie verloren.
Abbot Kinney’s plantaardig alternatief voor yoghurt Coco Start Natural of Almond Start Natural 400 ml €
Grandeur Nature Les P’tits Malins verse kaas met fruit 6 x 60 g €
3,75 (€ 10,42/kg)
Grandeur Nature crème brûlée 130 g €
2,14 (€ 16,46/kg)
4,09 (€ 10,23/kg)
I glutenvrij I lactosevrij
24
Vrai kwark van schapenmelk 400 g
Ambrosi ricotta 250 g
Deliziosa mozzarella 200 g
€
€
€
2,78 (€ 6,95/kg)
2,32 (€ 9,28/kg)
3,15 (€ 15,75/kg)
I versmarkt
Hobbit tofoecrème met broccoli 170 g
Bio Excellent kipkerriesalade 150 g
Bio Bardales pikante chorizo 300 g
Veganistisch. € 2,49 (€ 14,65/kg)
€
€
Bio groene ontpitte olijven natuur 125 g
La vie est belle falafelschijfjes French Kiss 150 g
Florentin Sweet Potato falafelballetjes 240 g
€
Op basis van gemarineerde tomaatjes, puylinzen en peterselie. Veganistisch. € 2,95 (€ 19,67/kg)
Op basis van zoete aardappel en palermopaprika. Veganistisch. € 3,61 (€ 15,04/kg)
2,43 (€ 19,44/kg)
3,12 (€ 20,80/kg)
6,31 (€ 21,03/kg)
I glutenvrij
Potpotam babymaaltijd puree van rundsvlees-tamme kastanjes of tajine van bulgur-broccoli-tofoe 200 g Vanaf 12 maanden. € 3,34 (€ 16,70/L)
puree van pastinaak-nootmuskaat 180 g Vanaf 8 maanden. € 2,93 (€ 16,28/kg)
puree van bloemkool-rijst-rundvlees of butternutpompoen-kip 180 g Vanaf 8 maanden. € 3,15 (€ 17,50/kg)
25
1. Domaine La Bouysse Vin de Pays Frankrijk €
5,96 (vanaf 3: € 5,72/fles)
2. El Torito Vino de la Tierra de Castilla Spanje €
4,55 (vanaf 3: € 4,37/fles)
3. Cardonet ‘Les Feuilles Roses’ Grenache I.G.P. Pays d’Oc Frankrijk €
5,48 (vanaf 3: € 5,27/fles)
4. Quaderna Via ‘Especial’ D.O. Navarra Spanje €
8,43 (vanaf 3: € 8,09/fles)
5. Le Bio Balthazar Syrah-Grenache Noir A.O.P. Minervois Frankrijk €
5,67 (vanaf 6: € 5,44/fles)
6. Domaine Carobelle A.O.P. Vacqueyras Frankrijk €
9,69 (vanaf 6: € 9,30/fles)
7. Clearly Organic Tempranillo Bodegas Latue Vino de la Tierra de Castilla Spanje €
6,78 (vanaf 3: € 6,51/fles)
1
26
verfrissende wijnen
2
3
4
5
6
7
Ons vakmanschap drink je met verstand.
Simon Lévelt Dolce Mild Arabica gemalen koffie 250 g 100 % arabica. Fair trade. € 3,67 (€ 14,68/kg)
Shoti Maa Harmony ayurvedische thee 16 builtjes
Lima cornflakes 375 g
Op basis van kruiden, bloemen en specerijen zoals kaneel, gember en kardemom.
Zonder toegevoegde suikers. € 3,09 (€ 8,24/kg)
2,69
€
Big Oz gierstpuffs of mix van puffs 225 g Vegetarisch. € 4,18 (€ 18,58/kg)
glutenvrij
I glutenvrij I lactosevrij
Borsa Zweedse geroosterde meergranenbroodjes 225 g
Pur Natur bosbessen- of frambozenconfituur 370 g
€
€
2,28 (€ 10,13/kg)
2,59 (€ 7/kg)
I
Boni Selection Bio sojadrink natuur 1 L €
0,93
I lactosevrij
Ecomil haverdrink met spelt, rijst en hazelnoten 1 L
Ecomil suikervrije amandeldrink natuur 1 L
Veganistisch.
Veganistisch.
€
2,84
glutenvrij
I
I
lactosevrij
€
I
2,74
glutenvrij
I lactosevrij 27
De Halm gierstvlokken 650 g €
3,89 (€ 5,98/kg)
I glutenvrij
Vilmas Black & White Crispbread Sticks volkoren zuurdesemsticks met zwarte en witte sesamzaadjes en zeezout 120 g €
Saveurs & Nature zwarte chocolade 70 % cacao 100 g €
4,19 (€ 41,90/kg)
28
€
4,64 (€ 30,93/kg)
3,02 (€ 25,17/kg)
Chocolate Rhapsody chocopasta Crunchy Almond of 35 % Cashew 200 g €
Fidafruit gezouten pistachenoten 150 g
2,70 (€ 13,50/kg)
Cardi colaflesjes, fruitbeertjes, zure staafjes of wormen 125 g €
1,71 (€ 13,68/kg)
Oxfam Fair Trade quinoa 500 g
Biolân asperges 280 g
Bioster zoetzure augurken 330 g
€
€
€
5,94 (€ 11,88/kg)
3,71 (€ 13,25/kg)
2,97 (€ 9/kg)
azijn: veelzijdig
Amobio rode- of wittewijnazijn 500 ml €
2,19 (€ 4,38/L)
Azijn maken is een traditie die in Mantua wordt doorgegeven van vader op zoon. Ook bij Amobio. Ze selecteren en mixen hun wijnen zorgvuldig, volgens de aloude recepten. Zo zitten ze boordevol smaak en zijn ze dé smaakmaker bij veel gerechten. Hun witte wijnazijn smaakt heerlijk als marinade bij wit vlees en vis. De rode wijnazijn past perfect bij gegrilde groenten en rood vlees.
Soléou Fruttato’ extra vierge olijfolie 250 ml €
Coco Nature geurloze kokosolie 1 L
Biona appelsap 1 L
€
Zonder toegevoegde suikers.
6,74
€
2,27
3,65 (€ 14,60/L)
Eden Fitness K Cocktail groentecocktail 75 cl Veganistisch. € 2,82 (€ 3,76/L)
Fizz citroenlimonade 75 cl
Fizz sinaaslimonade 75 cl
Fizz cola 75 cl
Met fairtraderietsuiker. € 2,28 (€ 3,04/L)
Met fairtraderietsuiker. € 2,28 (€ 3,04/L)
Met fairtraderietsuiker. € 2,28 (€ 3,04/L)
29
Lima agaragar 12 g
Sacla groene pesto 190 g
Les Recettes de Céliane ijshoorntjes 175 g
Plantaardig geleermiddel. € 2,70 (€ 225/kg)
Met Grana Padano- en Pecorino-kaas. € 3,39 (€ 17,84/kg)
€
Lily Hanna’s Raw vanilleroomijs Caramel Coconut Bliss 500 ml
IJs Rene vanilleijs van geitenmelk 750 ml
Op basis van kokosolie, cashewnoten en kokosbloesemsuiker. Vanille uit Madagaskar. Veganistisch. € 8,08 (€ 16,16/L)
I
4,65 (€ 26,57/kg)
I glutenvrij I lactosevrij
I glutenvrij
Sikou aardbeiensorbet 500 ml €
6,78 (€ 13,56/L)
diepvries
I
glutenvrij
I
€
5,99 (€ 7,99/L)
diepvries
I diepvries I glutenvrij I lactosevrij
Abbot Kinney’s plantaardig alternatief voor yoghurtijs Coco Frost Natural of Cacao 400 ml Veganistisch. € 5,95 (€ 14,88/L)
I diepvries I glutenvrij I lactosevrij 30
Galileo Mini Choco Dip minifrisco’s 5 x 70 ml €
3,85 (€ 17,50/L)
I diepvries
Bonvita Bon Ice frisco met vanillerijstijs omhuld met pure chocolade 120 ml Fair trade. € 1,66 (€ 13,83/L)
I diepvries I glutenvrij I lactosevrij
lichaamsverzorging Urtekram volledig assortiment shampoo
Urtekram volledig assortiment conditioner
€ 8,75 (€ 17,50/L)
€
Biover volledig assortiment plantaardige olie
5,79 (€ 23,16/L)
Cîme multifunctionele droge olie 100 ml Voor huid, haar en nagels. € 21,85 (€ 218,50/L)
vanaf 1
-15 %*
Coslys reinigingsmelk 200 ml Voor normale tot gemengde huid. € 14,40 (€ 72/L)
Coslys tandpasta voor witte en verzorgde tanden of tandgel voor gevoelige tanden en tandvlees 75 ml
2e aan
Weleda deo roll-on citrus of granaatappel 50 ml €
6,50 (€ 130/L)
1 douchegel 50 ml gratis bij aankoop van 1 Weleda deo roll-on*
**
GRATIS
-50 %*
* Niet geldig online. ** Niet geldig online. Zolang de voorraad strekt.
31
voedingssupplementen MannaVital Kyolic ‘One a day’ supplement van gefermenteerde knoflook 30 tabletten €
7,60
MannaVital Whey Proteïne 90 eiwitsupplement 900 g €
33,95 (€ 37,72/kg)
Super Diet Ginkgo+ 20 x 15 ml
€
14,30
MannaVital magnesium Platinum 90 tabletten €
15,75
Super Diet Action Tonic 10 x 15 ml
vanaf 1
vanaf 1
-15 %*
-15 %*
Physalis Max Energy 30 tabletten €
32
MannaVital KyoDophilus darmflorapreparaat 60 capsules
* Niet geldig online.
14,85
Physalis Memory+ 30 capsules € 14,89
voedingssupplementen Nataos Nigella zwarte komijnolie 250 ml
Ortis Red Energy Vitaliteit 10 x 15 ml
€
Zonder alcohol. € 13,49 (€ 89,93/L)
31,59 (€ 126,36/L)
Be-Life Spiruline 500 200 tabletten €
18,50
I glutenvrij I lactosevrij
Martera kurkumasap 250 ml €
12,79 (€ 51,16/L)
HerbalGem Noctigem slaapcomplex 50 ml €
23,99 (€ 479,80/L)
vanaf 1
-15 %* Biover Multivitamines Junior (120 zuigtabletten), Maya de Bij propolissiroop (150 ml) of Vitamine D3 (120 smelttabletten)
33
ECOstyle Escar-No anti-slakkenband 4 m €
8,30
Ecobos houten wasspelden 50 stuks FSC-hout. €
2,99
ECOstyle plantenvoeding voor moestuin 1 L
ECOstyle ECO+ meststof voor bloeiende planten 3,5 kg
€
€
6,75
Danke toiletpapier 3 lagen 8 rollen 100 % gerecycleerd papier. Bevat geen bleekmiddelen of kleurstoffen. €
€
34
9,29 (€ 0,31/dosis)
Brita waterfilter On Tap Filtratie door actief koolstofblok. €
43,25
4,42
schoner schoonmaken
Ecover vloeibaar wasmiddel Universal of Color 30 dosissen 1,5 L
12,05 (€ 3,44/kg)
Ecover wil jouw welzijn en dat van de planeet respecteren. Alle ingrediënten zijn van plantaardige en minerale oorsprong, ook in hun nieuwste formules. Zo gebruiken ze lecithine, een biologisch afbreekbare emulgator gemaakt van soja. Dat zorgt ervoor dat de verzorgende deeltjes makkelijk oplossen in water en je kledij optimaal onderhouden. Zo voelen je kleren hemels zacht aan voor je huid. En dankzij de nieuwe geuren appelbloesem-freesia en kamperfoelie-jasmijn geurt je was heerlijk naar de zomer.
ontdekkingsdagen woensdag 24/5 t.e.m. zaterdag 3/6 ontdek nu de échte smaak van vers in groenten, fruit, brood, kaas, vlees & veggie
Collect&Go: je bioboodschappen online!
Winkelen bij Bio-Planet kan ook via onze webshop op collectandgo.be. Reserveer online en wij halen je boodschappen op met de grootste zorg, net zoals we ze voor onszelf zouden doen. Haal je favoriete bioproducten op in een van de 80 afhaalpunten van Collect&Go.
→ Ontdek de webshop van Bio-Planet op collectandgo.be!
35
volgende maand in ‘bewust genieten’
ultieme zomerdrankjes
hoeveelheidskorting
ontdek de Bio-Planet-webshop op bioplanet.collectandgo.be
Whole Earth gember- of vlierbloesemlimonade 33 cl
meer inspiratie? bezoek bio-planet.be
€
1,09 (€ 3,30/L)
vanaf 24:
€
1,05