Inverno 2012
simulass達o.indd 1
27/02/12 17:17
C
Outra estação Conect ada com uma moda urbana e elegant e, a Simulassão apresent a suas apostas para a estação outono/inverno 2012. A coleção privilegia a mulher que aprecia o melhor da moda e deseja estar em comunhão com tendências e as inúmeras possibilidades que ela pode oferecer. Peças clássicas, de alfaiat aria, jeans, couro ecológico, t ecidos nobres, além de materiais diversos, aliam-se ao espírito romântico e à liberdade dos anos de 1970 e somam pontos de estilo que evidenciam a feminilidade e a praticidade no dia a dia. Tudo está aqui, com um toque contemporâneo para acompanhar você em cada moment o do seu dia. Ent ão, vist a-se de est ilo com a Simulassão e most re que personalidade é sua marca registrada!
simulassão.indd 2
27/02/12 17:17
Conjunto • 32616 Camisa • 32763
Conjunto • 32618 Regata • 32777
Conjunto • 32614 Regata • 32778
Conjunto da obra Os conjuntinhos, carinhosamente chamados no diminutivo, são protagonistas da estação e apareceram generosamente nas semanas de moda do País. Com tanto sucesso nas passarelas (e fora delas – há quem nunca ousou discutir esse reinado), foi apontado como forte tendência do inverno 2012. As mulheres que anseiam por um visual prático e chique encontram nele um poderoso aliado para a temporada. Saia • 32544
simulassão.indd 3
27/02/12 17:17
Detalhes que fazem a diferença Cores, formas, formatos, aplicações, quem não deseja uma peça rica em elementos surpreendentes? Seja uma aplicação de couro ecológico numa lapela, canutilhos em uma gola de apelo clássico, punhos com botões diferenciados, spencers cheios de charme em risca de giz. Aqui, detalhes são suficientes para transformar peças em itens imprescindíveis de nosso guarda-roupa. Camisa • 32705
Conjunto • 32619 Blusa • 32775
simulassão.indd 4
Spencer • 32555 Blusa • 32766 Calça • 32502
Conjunto • 32620 Camisa • 32764
B Vestido • 32741
27/02/12 17:18
Alto padrão O pied-de-poule foi consagrado por Coco Chanel nos anos de 1930. De lá prá cá, essa charmosa padronagem, que faz referência às pegadas de galinha, ganhou a moda e, principalmente, corações e guardaroupas ao redor do mundo. Em casacos, trench coats e o que mais imaginarmos, é a padronagem queridinha do inverno e promete esquentar o estilo de quem adora estar na moda, esbanjando personalidade e requinte. Spencer • 32555
Gola • 32850 Blusa • 32766 Saia • 32542
simulassão.indd 5
Cachecouer • 32774 Calça • 32513
Vestido • 32735
27/02/12 17:18
Encontro de hits A renda é um exemplo de extrema feminilidade, assim como os cetins e os animal prints. Com eles, fica impossível resistir ao charme extra que as peças com esse DNA possuem. Usá-los com outras mais sóbrias é a alquimia perfeita para o sucesso das produções.
Conjunto • 32613 Blusa • 32773
simulassão.indd 6
Camisa • 32762 Tricot • 32676 Calça • 32508
Cachecouer • 32776 Calça • 32501
Camisa • 32704 Cinto • 32822 Calça • 32502
27/02/12 17:18
Blusa • 32583 Saia • 32541
Aqueça com estilo Acessórios são imprescindíveis para dar um upgrade aos looks. Principalmente os que ostentam um visual mais refinado, como as estolas, perfeitas para as nossas “produções de todo o dia”. Para quem está em dúvida em como usar, vale investir em produções práticas, como as de camisa e calças jeans, ou em vestidos de alfaiataria, que naturalmente são mais finos. Aqui, o que vale é ousar e sempre evidenciar a elegância. Estola • 32860
Tricot • 32663 Cinto • 32218 Saia • 32543
simulassão.indd 7
Vestido • 32736
27/02/12 17:18
Spencer • 32560 Camisa • 32764 Cinto • 32816 Saia • 32544
Casaco • 32799 Regata • 32777 Calça • 32503
Já pensou em usar o lenço de maneira diferente? Que tal como acessório em uma bolsa? Fica diferente e supercriativo!
Chave mestra Com a demanda do dia, nada melhor do que produções que possam ser coordenadas com praticidade e aceitem transformações se o termômetro subir ou despencar. Para isso, o ideal é que esbanjem versatilidade em qualquer ocasião, das reuniões de negócio ao encontro descontraído com amigos, e, sem dúvida, um bom casaco cumpre perfeitamente esta missão. Casaco • 32792 Trench coat • 32879 Camisa • 32706 Calça • 32504
simulassão.indd 8
27/02/12 17:18
Vestido • 32742 Casaco • 32795
Um toque de romantismo Os laços são responsáveis por acrescentar e adocicar as produções. Com eles, o visual se torna romântico na medida certa. Para as que não abrem mão de feminilidade e delicadeza, podem (e devem) ser usados em pequenos e grandes detalhes e também em estampas de peças isoladas. Consagrados desde os anos de 1950, quando apareceram nas telas de cinema, são eternamente solicitados para endossar esse clima girlie das produções. Use já!
Blusa • 32768 Calça • 32500
simulassão.indd 9
Terno • 32612 Camisa • 32774
Tricot • 32663 Cinto • 32817 Calça • 32506
27/02/12 17:18
Casaco • 32790
Mude o tom Os tons claros têm espaço garantido nos dias outonais. É o otimismo “tingindo” as peças da estação. Afinal, não só de dias cinzas a temporada é composta e a cartela de cores ganha importantes aliados, como os tons cremosos e os detalhes dourados nos acessórios, que valorizam e arrematam os looks.
Echarpe • 32677 Vestido • 32738
simulassão.indd 10
Cardigan • 32670 Camisa • 32683 Cinto • 32822 Saia • 32542
27/02/12 17:19
Urbana e chic Movimentar-se em grande estilo, passar por lugares e deixar a sua marca registrada. Transitar por estilos diversificados, ser uma e várias mulheres ao mesmo tempo, esta é a proposta contemporânea de quem vive a correria das grandes cidades. O que vale é surpreender a cada instante e mostrar sempre o seu lado mais fashion em produções possíveis e conectadas com a moda.
Casaco •32798 Regata • 10000 Saia • 32543
simulassão.indd 11
Jaqueta • 32884 Camisa • 32707 Cinto • 32821 Calça • 32507
Estola • 32860 Blusa • 32768 Calça • 32514
Túnica • 32771 Calça • 32504
27/02/12 17:19
Cinto • 32818
Cinto • 32819
Marcações cerradas Os cintos são verdadeiros aliados, afinal, quem nunca proferiu a frase: ”Só falta um cinto para ficar perfeito?”. São os melhores amigos de nossos looks e o mais interessante: compõem um visual despretensioso ou clássico com a mesma naturalidade. E já que não podem faltar em nossos “itens fundamentais”, que todos sejam bem-vindos e usados em nossas produções.
Blusa • 32779 Cinto • 32818 Calça • 32505
simulassão.indd 12
Vestido • 32740 Cinto • 32818
Camisa • 32691 Cinto • 32810 Calça • 32529
27/02/12 17:19
Boas escolhas Peças que podem ser usadas em qualquer ocasião e hora são ideais para deixar o dia mais confiante. Abuse da praticidade e feminilidade que elas propõem e cumpra a agenda, esbanjando estilo. Conjuntos, calças, vestidos e trench coat “fazem bonito” e elevam a elegância.
Conjunto • 32610 Blusa • 32772
simulassão.indd 13
Terno • 32611 Camisa • 32763 Cinto • 32820
Tricot • 32674 Cinto • 32817 Calça • 32500
Trench coat • 32878 Vestido • 32734
27/02/12 17:19
Gola • 32850 Blusa • 32768 Calça • 32505
Gola • 32852 Blusa • 32768 Calça • 32504
Cores e imagens As cores fortes são importantes para tirar a hegemonia dos tons invernais e acrescentam doses generosas de jovialidade. Aqui, a sugestão é usar e abusar da monocromia, mas mulheres tradicionais e resistentes a essa tendência de “looks totais” podem usar em camisas ou calças apenas para pontuar os looks da estação. Invista!
Camisa • 32769 Cinto • 32810 Calça • 32528
simulassão.indd 14
Blusa • 32766 Cinto • 32818 Calça • 32526
27/02/12 17:20
Fotos • Máximo Jr. Styling • Julia Moraes Produção de Moda • Léia Marinho / Paula Midori Beleza • Paulo Renso Modelos • Jordana Mayer (Oca) e Karla Mandro (Ello) Projeto Gráfico • Editora Profashional Marketing • Hélio Higa / Medley Sabrina / Marcel Guedes Estilo • Erica Sayuri / Gisele Primo Coordenação Geral • Margarida Capelli Agradecimentos • Arezzo / My Shoes / Sperky
simulassão.indd 15
27/02/12 17:20
www.simulassao.com.br
simulass達o.indd 16
27/02/12 17:20