vida no
Ano 2 | no 6
LAR Os melhores
momentos da vida
sĂŁo aqueles
em famĂlia
“Uma atmosfera de amor em sua casa e muito importante. Faca tudo que puder para criar um lar tranquilo e com harmonia.” (Dalai Lama)
É hora de deixar os ares da sua casa se renovarem. Encher a casa de alegria e harmonia é o primeiro passo para transformá-la em um verdadeiro LAR. A inspiração é a primavera que, com o nascer das flores, nos inspira à renovação da vida e da família. É a mudança constante de ideias em nossa casa. E é nesse clima que preparamos a nova edição da sua revista Vida no Lar, recheada de sugestões para você decorar qualquer ambiente. A cartela de cores é bem explorada, não faltam opções para os mais diferentes tipos de estilo. Que tal abusar da criatividade e misturá-las? Aproveite para reciclar lâmpadas e transformá-las em lindos vasos. Você ainda confere uma matéria especial que ensina a transformar sua casa em um verdadeiro LAR todo pensado para curtir a família e momentos muito especiais. Dicas de organização e funcionalidade se mesclam com o melhor que aconteceu na Casa Cor 2014. Boa leitura!
Glorinha Baumgart
Foto: fotolia © mradlgruber
Diretora de Marketing
decoração
50 design
28 Bem-vindo à 08 tempo em tempo_tempo de curtir em família 12 para decorar_reciclagem de lâmpadas 14 meu lugar_home theater 17 canto do encanto_novos usos 18 hot trends_bolas, pets, curvas e tramas 22 mínimos detalhes_jantar a dois 26 o seu estilo_cores décor 30 para chamar de seu_ estações do ano 32 canto do encanto_ retrô 34 living_home office Lar Center Diretor Superintendente: Ricardo f. Afonso | Diretora de Marketing: glorinha Baumgart | gerente de marketing: carla Sabato | Departamento de Marketing: Fabiana Teixeira, Luciana barroso, Paula Fortes e Thaissa Briguet Av. Otto Baumgart, 500 - Vila Guilherme - CEP: 02055-000 - São Paulo / SP Tel.: (11) 2224-5900 /shoppinglarcenter
/larcenter_
larcenter_
canallarcenter
PROFASHIONAL EDITORA Publisher: Sandra Teschner | Diretor Executivo: Gabriel Sales Diretora de Projetos Especiais: Dio Jaguarível | coordenação de Jornalismo: Adriana Rosa MTB 47337 | coordenação de criação: Alice Hecker | Web: Ricardo Cerdan | Departamento comercial: Márcia Souza - comercial@profashional.com | Atendimento ao leitor: contato@profashional.com VIDA NO LAR editora-chefe: Sandra Teschner | editora de conteúdo: Dio Jaguarível | editora de Arte e projeto gráfico: Alice Hecker | Jornalista Responsável: Adriana Rosa MTB 47337 | Designers Gráficos: Claudia Carvalho, Danielle Lima, Analu ferreira, Rebeca Fagnani | Jornalistas:
14 amor noLAR
12 criatividade
vida no
LAR 38 impressões_na onda do pufe 40 canto do encanto_gaiola 41 casa em ordem_para organizar 42 para se inspirar_quartos para todos os estilos 46 especial_Salão do Móvel de Milão 48 entrevista_Eduardo Bessa 49 especial_Design Weekend 50 arte final_momento único 51 lista de lojas_tudo o que você encontra no Lar Center
Ana Carolina Contri, Fernanda Mendonça, Maria Helena Bellini e Mirella Stivani | Coordenação de produção arquitetura/decoração: Verônica Naka | Produção de estilo: Anna Paula Rodrigues, Carolina nazatto, Julia Moraes e natália rosendo | Fotos (Still e ambientações): luis gomes | Beleza: Mirror cabeleireiros, Catarina Mendes e Jacques Janine | Revisão de texto: Maria Elisa Albuquerque | Impressão: Margraf | tiragem: 30.000 exemplares PROFASHIONAL EDITORA | Av. Jandira, 843 - Moema, São Paulo/SP, CEP 04080-005, Fone/Fax: (11) 5051-4084, www.profashional.com *Todos os preços citados nesta revista estão sujeitos a alterações (ficando válido o valor que a loja passar no dia de sua compra). Os produtos estarão disponíveis enquanto durarem os estoques.
Imagens meramente ilustrativas, podendo haver distorções em cores, tamanhos, entre outros. *Os créditos dos produtos referem-se às lojas onde são vendidos e não necessariamente às suas respectivas marcas.
tempo em 08 tempo
Curtição em famĂlia Prepare sua casa para garantir momentos especiais com todos os membros do seu lar. Aposte em funcionalidade e conforto para construir ambientes repletos de carinho.
Ambiente Bretton Actual
looks gentilmente cedidos pelas lojas Petistil, Hering Store e lupo do shopping center norte
Por Ana Carolina Contri
Decorar a casa é uma etapa que precisa de muita atenção, principalmente quando a ideia é garantir a comodidade e os momentos de muita interação entre os membros da família. Um ambiente quentinho e aconchegante é a preferência da maioria das pessoas, assim é possível relaxar tranquilamente após um dia de trabalho, ou mesmo nos fins de semana. Esse tempo juntos é a oportunidade para saber como foi o dia, contar as novidades, interagir com a família e para isso é preciso investir nos ambientes que proporcionem essa convivência. Levar em consideração os hábitos de quem mora com você é um primeiro passo, praticidade e móveis dispostos de forma a criar um ambiente para conversar e relaxar é uma escolha importante. Mescle diferentes texturas para criar um clima de aproximação, aposte também em peças com design diferenciado, que podem decorar a casa para o dia a dia. Objetos com diversas funções também são úteis quando há mais pessoas que o habitual na casa.
Espaço para confraternizar A cozinha é um dos ambientes mais importantes da casa, o local de encontro de pessoas, preparação das refeições, por isso é importante que ela esteja sempre arrumada e limpa. A bancada, ou mesmo a mesa de jantar, devem estar organizadas e com itens dispostos de forma a deixar tudo mais prático e agradável.
Ambiente italinea
buffet estar móveis
Ambiente clami
10 Dicas para um Lar mais aconchegante 1. Optar por cores quentes é uma forma de criar a percepção de acolhimento ao ambiente. Mas é preciso ficar atento aos outros itens que farão parte da decoração; 2. As cortinas são ótimas para se conseguir um cômodo mais acolhedor. Ao escolher o modelo e o tecido, leve em consideração a intensidade de bloqueio da luz, além do projeto de decoração como um todo; 3. Assim como as cortinas, as almofadas criam um ambiente de sensações agradáveis. Porém, o tipo de pano deve harmonizar com todas as texturas e cores do ambiente; 4. Mantas e velas aromatizadas contribuem para o aquecimento do espaço e criam uma atmosfera acolhedora, tanto nos quartos como nas salas; 5. As flores não podem faltar! Não importa o modelo do vaso, o que vale mesmo é dispor nos ambientes, sempre que possível, flores ou plantas naturais, elas tornam o espaço mais agradável e com mais vida.
Quarto delas O quarto das meninas fica ainda mais incrível se você utilizar nichos para espalhar objetos de decoração bem fofos. Ambiente valcenter
Aposte na ideia de organização para a escolha de todos os móveis que farão parte do ambiente.
pufe clami
vaso camicado Houseware
rack formato design
looks gentilmente cedidos pelas lojas All Sport, Hering Store, Mundial Calçados, Petistil, Magic Feet e Stroke do shopping center norte
dica
dica A escolha dos itens de decoração é superimportante para criar conforto. Tapetes são ótimas opções para aquecer o ambiente.
poltrona clami
poltrona sierra
Ambiente Bretton Actual
Detalhes para toda família Outros acessórios também ajudam a criar o ambiente perfeito, tornando o lar o melhor lugar do mundo para se estar. Complemente a decoração com itens especiais e que deixam a casa ainda mais agradável e atraente para horas de descanso. Pense em espaços em que todos possam compartilhar de momentos inesquecíveis: quartos, salas, cozinhas e ambientes para diversão decorados com muita atenção e objetos que agreguem mobilidade e conforto são essenciais. A ideia é aproveitar cada segundo da companhia de quem mais amamos.
organizador camicado Houseware
Cama para cachorro sierra
canto do encanto 17
Canos e o t a n sa
artes
decoração Robustos, versáteis e de baixo custo, os canos de plástico são ótimos como material decorativo. Com um pouco de criatividade, você pode transformá-los em decorações para a área externa.
para 12 decorar
ambiente florido Como as flores são indispensáveis a um ambiente cheio de vida, aproveite uma lâmpada queimada para ser suporte para elas. 1. Retire o miolo elétrico da lâmpada; 2. Faça um buraco na tampa de rosca; 3. Encha de água e coloque as florzinhas de que mais gostar.
Luz, criatividade e
o ã ç a r deco
Usar a imaginação para reaproveitar objetos que teriam como destino o lixo é ótima opção para decorar a casa de forma original e inovadora. Lâmpadas queimadas podem virar vasinhos ou peças de decoração de diferentes estilos.
Lâmpadas C&C Casa & Construção
meu 14 lugar
em casa Sofá Formato design
Cinema O espaço do home theater une tecnologia e conforto que dão o tom a esses ambientes que são praticamente cinemas particulares
E
Esse ambiente deve prezar pelo conforto e decoração sóbria, afinal é nele que você vai curtir um bom filme com a família ou amigos. Sofás grandes, poltronas macias e almofadas das mais diversas formas e cores marcam o home theater. Aposte em objetos que deixem o lugar ainda mais charmoso. Aconchego é a marca desse espaço, mas ele pode ter um estilo próprio. É possível abusar de móveis que criem soluções customizadas e que aperfeiçoem o espaço; formas, matérias e cores devem estar de acordo com o gosto pessoal dos moradores da casa.
Espaço decorativo Invista em estantes para compor o ambiente, alÊm de esconder os fios, você pode colocar objetos decorativos com charme.
ambiente sierra
16 Tecnologia de ponta Escolha os eletrônicos de acordo com a sua decoração. As opções de cores e tamanhos são inúmeras e atendem a todos os tipos de espaço.
Televisão Fast shop
Boa estética
look gentilmente cedido pelas lojas Men’s Brand, All Sport e mundial calçados do shopping center norte.
Como esse espaço é dedicado à tecnologia, é importante se atentar aos fios que farão parte dos eletrônicos. Caixas embutidas no forro são uma solução eficiente e garantem uma estética bem clean ao lugar.
Abajur Copelli Sofá Sierra
Home Theater Casas Bahia
Iluminação certeira
É importante pensar a iluminação para o uso do ambiente com a televisão desligada ou ligada. Cortinas ajudam a amenizar a luz natural e deixam o ambiente mais confortável para uma sessão de cinema em casa.
POLTRONA SIERRA
hot 18 trends
papel de parede leroy merlin
ededron Camicado Houseware
almofada C&C casa e construção
Ora bolas
cortina leroy merlin
O poá está com tudo na decoração. A regra é harmonizar a estampa com o resto da decoração para criar um ambiente descontraído e aconchegante. As bolinhas dão um toque bem feminino ao ambiente e podem ser usadas em móveis, roupas de cama ou objetos de decoração. “A arte é um resumo da natureza feito pela imaginação.” Eça de Queiroz
caneca Camicado Houseware
Poltrona Formatual
almofada leroy merlin
banqueta estar móveis
Meu Pet
Os objetos com tema animal estão em alta. A onda é deixar os ambientes com um toque divertido e jovial. No loft decorado pela dupla de designers de interiores Salvio dos Anjos Moraes Jr. e Moacir Schmitt Jr., na Casa Cor Santa Catarina 2014, você encontra diversas esculturas em forma de cachorro.
“Antes de ter amado um animal, parte da nossa alma permanece desacordada.” Anatole France almofada leroy merlin
almofada C&C casa e construção
Adorno pássaro Espaço Til
quadro pássaros C&C casa e construção
hot 20 trends mesa de centro breton actual
mesa lateral Clami
poltrona estar móveis
Toque de curvas
Móveis com formas curvilíneas deixam o ambiente divertido e com movimento. Na cozinha montada pela dupla de arquitetos Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama, na Casa Cor 2014 São Paulo, as cadeiras que compuseram a mesa de jantar deram um toque especial com “Nossa vida é assim, igual linhas fluidas. mesa Clami
uma estrada, cheia de curvas, e em cada curva uma nova história.”
mesa lateral henri matarasso
Ubaldo Carlos Novaes
bar estar móveis banco clami
pufe espaço til
pufe clami
cadeira art ville
Sousplat Espaço Til
Haja trama Os móveis confeccionados de fibras e tramas conferem um ar descolado à decoração. No Salão do Móvel de Milão 2014, o designer Emilio Nanni apresentou peças de cordas para a coleção Ziggy, desenvolvida para a Saba Italia.
“A arte diz o indizível; exprime o inexprimível, traduz o intraduzível.” Leonardo da Vinci
mesa sierra
HMAN LEO SHET casa ambiente ulo pa o sã cor
conjunto estar móveis
cadeira estar móveis
banco líder
minimos 22 detalhes
Momento a dois Preparar pratos e caprichar na decoração em um jantar especial para sua amada vai surpreender e deixá-la ainda mais apaixonada.
Cozinhando junto Os românticos de plantão podem cozinhar com a amada presente na cozinha. Organize a cozinha de forma especial e valorize cada detalhe do jantar. AMBIENTE florense
looks gentilmente cedidos pelas lojas all sport, men’s brand, camicado e simulassão do shopping center norte
Por Ana Carolina Contri
Q
ue tal aproveitar um dia e chegar mais cedo em casa para preparar uma surpresa? Terminar a noite com um jantar especial recheado de carinho vai deixar a vida a dois muito mais divertida e íntima. Selecione um cardápio especial e decore o ambiente com muito carinho para surpreender. Confira nossas dicas para deixar essa noite impecável.
Criando o ambiente
Começar a noite com um brinde é essencial para esse momento. Vale escolher taças de diferentes cores para deixar tudo ainda mais sofisticado, lembrando que você pode utilizar algumas delas como vasos de flores. Aposte em espécies de plantas diferentes para fugir dos clichês. Se o jantar for servido na sala, disponha almofadas pelo ambiente para deixar tudo mais confortável, isso com certeza irá fazer uma grande diferença na composição.
Camicado Houseware: bandeja bowl de bambu bowl de cerâmica colher de bambu tábua redonda tábua com suporte metálico petisqueira (com tomate seco) porta-velas vasos luvic presentes: faca de queijo bowl metálico garfo de queijo panela de fondue taça de vinho ralador panela
c&c casa & construção: velas vinhos gentilmente cedidos pela loja empório vignamazze do shopping center norte legendas referentes a todos os produtos que aparecem nesta matéria
24
Aromas e Sabores
Opte por um prato agradável, que além de ter muito sabor, encha os olhos de quem ver. Peixes, carnes ou um delicioso founde podem ser opções do cardápio. Não se esqueça de um bom vinho, branco para peixe e tinto para carnes.
Clima de Romance
As velas não podem faltar! Elas ajudam a criar um clima muito mais aconchegante e cheio de intimidade para oferecer o jantar. Aposte em formas e tamanhos diferentes e espalhe-as pelo ambiente para garantir uma luminosidade adequada.
Trilha Sonora
looks gentilmente cedidos pelas lojas all sport, men’s brand, camicado e simulassão do shopping center norte
Prepare uma seleção de músicas agradáveis, escolha gêneros que agradem aos dois. Mantenha o volume de acordo com o ambiente e possibilite que se possa ouvir bem um ao outro.
ambiente florense
Um dia especial • Distribuir almofadas pelo chão e utilizar a mesa de centro como apoio deixa esse momento ainda mais aconchegante. • Founde é uma ótima opção para os dias mais frios. Aposte em uma variedade de frutas para acompanhar a opção doce. • Escolha utensílios especiais para servir o jantar. Isso garante um toque único ao ambiente.
o seu 26 estilo
Festival de cores
As cores estão na moda, e você pode abusar delas para decorar sua casa. Vale experimentar a mistura de diferentes tons e até mesmo explorar uma só cor para criar um ambiente monocromático cheio de charme. Aposte no seu estilo e personalidade para dar o tom certo à decoração. AmBIENTE lider
Colorida
Monocromático pur0 charme Aparador Estar Móveis Para dar um charme àquele cantinho especial da sua casa, esta é a peça ideal. Simples, atrativa e sofisticada!
conforto e charme Pufe Colletânia Design pufes coloridos são peças de destaque para o ambiente.
modelo gracioso Cadeira B&B Móveis cadeiras coloridas deixam as cozinhas mais bonitas e modernas.
Parede colorida Pastilha Intimeé As pastilhas continuam sendo destaque na hora de conseguir um ambiente muito mais fashion. toque de luz Abajur Trend Casual Home Abajures clássicos são ótimas opções para iluminar e dar um toque retrô ao ambiente.
conforto e estilo Pufe A especialista Os pufes são sempre boas opções para enfeitar a sala de estar e até mesmo o quarto. Sem falar que costumam ser macios e confortáveis.
postura ideal Cadeira Interdomus Lafer Esta cadeira é perfeita para o seu escritório, com ela, você pode trabalhar ou estudar com todo conforto. Sua coluna agradece!
cheio de estilo Banco Estar Móveis Bancos podem ser usados para garantir mais espaço no ambiente e viram item especial da decoração.
centro das atenções Mesa de centro Clami Que tal uma mesa de centro como esta na sua sala, além de enfeitar, a peça é bastante útil para o dia a dia.
banheiro bonito Cuba Eurobanho Se você sonha em ter um banheiro lindo, como aqueles que vê nas revistas, esta cuba é uma das peças que não podem faltar na sua lista de compras! facas inusitadas Facas Camicado Houseware As cozinhas ganham mais charme com um conjunto de facas em variadas cores.
centro elegante Mesa de centro Formato Móveis Mesas de centro em formatos e cores diferentes deixam qualquer sala muito mais elegante.
red carpet Tapete Santa Mônica Tapetes Um tapete vermelho é o que você precisa para dar aquele ar de sofisticação à sua sala de estar. Basta combinar com móveis neutros e vai ficar lindo!
o seu 28 estilo
Tom sobre Tom Criar um ambiente usando apenas uma cor pode deixá-lo cheio de charme. Aposte em um contraste de uma variação de uma mesma cor com outras neutras.
AmBIENTE leroy merlin
Cores opostas
Areia e mar
servindo com estilo Bar Art Ville Receba os convidados servindo bebidas em um bar com estilo moderno. É muito charme!
momento de descanso Sofá Formato Design Um sofá bonito e confortável não pode faltar. É nele que você recebe os amigos e aproveita os momentos de folga com a sua família.
arte nos detalhes Pastilha Intimeé As pastilhas fazem toda a diferença na decoração da sua casa. Escolha a sua cor favorita e o estilo de que mais gosta e mãos à obra.
diversão em formas Cadeira Ilustre Cadeiras com formatos diferentes podem ser destaque da decoração.
útil e elegante Mesa lateral Henri Matarasso
Tricô confortável Banco Estar Móveis Bancos de tricô são especiais para quem busca um toque diferenciado ao ambiente.
Mesas são sempre muito úteis para servir petisco Às visitas ou até mesmo para aparar aquele objeto de que você tanto gosta e quer deixar à mostra. objeto de desejo Tambor Trend Casual Home
cor viva Banco Estar Móveis Dispor de banquinhos pela casa pode ajudar a receber as visitas com mais conforto. irreverência Cuba Nóbile vidros - Sesosbra
As áreas externas também merecem a sua atenção, invista em peças de bom gosto como este belo tambor e capriche na decoração do local.
Uma cuba diferente faz toda a diferença no décor do lavabo. Invista nessas peças e transforme seu banheiro em um cantinho luxuoso da casa.
nas alturas Banqueta A Barca Banquetas altas são ótimas para compor a decoração da cozinha.
trono do rei Cadeira Raru’s Elegância e charme têm tudo a ver com esta cadeira. Além de conforto, você ainda deixa o ambiente muito mais chic.
flores no sofá Sofá Modern Design As estampas florais nunca saem de moda, inclusive no universo da decoração. Este sofá florido é uma graça!
para chamar 30 de seu
Estações
As estações do ano têm muito a oferecer na hora de inspirar a decoração da casa. Confira nossa seleção especial de objetos que fazem toda a diferença na hora de repaginar o ambiente.
Primavera
Poltrona Advance
As cores vivas têm tudo a ver com essa estação do ano. Se você se identifica com ela, aposte em cores vibrantes e estampas florais. Vasos espalhados pela casa enchem o ambiente de graciosidade.
Banco Estar móveis
Porta-retratos Camicado Houseware
pufe Estar móveis
Castiçal Camicado Houseware
Buffet Formato Design
Verão
Cores fortes e quentes fazem a cara dessa estação. O contraste delas com outras cores frias deixa o ambiente com ar de frescor e recheado de conforto. Você pode apostar em objetos com tons de destaque.
Sofá Estar móveis
Conjunto de banheiro Eurobanho
Outono
Buffet Formato Design
Ele combina com móveis de tom rústico, madeira e objetos com toque artesanal, garantindo muito estilo À casa. Aposte na temática folhagem para deixar o ambiente ainda mais especial.
Bar A especialista
Tapete Home In
sofá Plenitude Design
Inverno
A estação pede algo mais fechado. Aposte em cores quentes e materiais que proporcionem mais conforto, valem peças de camurça ou veludo.
Lareira Polato
Colcha Espaço Til
canto do 32 encanto romantismo Os móveis estilo retrô estão com tudo. Peças com cara de “minha avó tinha” são ideais para mesclar com objetos românticos. O resultado é uma decoração suave e aconchegante.
Crédito: Fotolia – imagem meramente ilustrativa
Retrô a t l a em
34 living
Home
Work
O espaรงo onde iremos trabalhar em casa deve ser funcional e recheado de conforto
ambiente Brentwood
ambiente casa cor Beatriz Dutra
Opção de trabalho Trabalhar em casa é algo cada vez mais comum, e preparar um espaço para isto é um momento muito importante. Afinal, o home office deve ser confortável e adequado para desempenhar o trabalho da melhor forma. O espaço é propício para se concentrar, estudar e elaborar projetos. A arquiteta Pricila Dalzochio lembra que os móveis que não podem faltar em um home office para deixá-lo organizado são: gaveteiro para guardar materiais do escritório como folhas, envelopes, etc. Armário com portas para guardar caixas/pastas de documentos. Prateleiras para livros/revistas. “E é claro, uma mesa de trabalho ergonômica e com local para impressora. Assim como uma cadeira confortável e ergonômica”, comenta.
iluminação adequada
Poltrona Estar Móveis
O espaço deve ser bem iluminado para que possamos nos sentir bem em seu interior. A sugestão da arquiteta é misturar lâmpada fria (fluorescente) com lâmpadas quentes (halógenas, dicroicas). A mistura das duas melhora a reprodução das cores. Um ambiente bastante iluminado ajuda a não cansar a visão.
36 luminária tec lustres
luminária tec lustres
Notebook Fastshop
ipad fastshop
cores adequadas Na hora de escolher as tonalidades que irão compor o espaço, opte pelas neutras para não tornar o ambiente cansativo. O amarelo pode ser uma cor de destaque em algum objeto, ele estimula a comunicação, a inspiração e a concentração.
ambiente favorita
Dica: É fundamental ter organização em um home office. Para conseguir manter a bagunça organizada, o ideal é ter vários armários para guardar todo o material.
Tapete Carpet Express
Sugestão “A sugestão é colocar à direita do computador um porta-canetas, um bloco e uma calculadora. Acima do computador, as prateleiras para ter acesso fácil à consulta de livros/revistas. Impressora à esquerda ou local próximo da mesa de trabalho. Materiais de escritório em gaveteiro abaixo da mesa à direita. Armário acima das prateleiras ou outro local próximo, para armazenar documentos que não são tão utilizados”, ensina Pricila.
organização em voga O ideal é ter à mão tudo que é necessário para o trabalho: impressora próxima, canetas próximas, bloco de anotações próximo, e os demais objetos necessários para o desenvolvimento do trabalho.
letra C&C Casa & Construção
cadeira estar móveis
ambiente florense
38 impressões
Na onda dos pufes
look gentilmente cedido pela loja Hering Store do shopping center norte
Versáteis e confortáveis, eles garantem charme aos ambientes, otimizam espaços e são muito úteis em qualquer momento. A grande variedade de formas e cores disponíveis no mercado faz com que eles possam ser usados em todos os tipos de decoração. Escolha aquele que fará parte da sua casa.
Ambiente líder
Pufe Abarca
Pufe Estar Móveis
Pufe Formatual
formas e cores Invista em pufes variados para deixar o ambiente muito mais moderno.
Pufe Ilustre
Pufe Estar Móveis
Pufe Clami
pufe sierra
Pufe Raru’s
canto do 40 encanto
Detalhe As gaiolas vieram para ficar. Lindas, elas completam ambientes internos e externos. Em lavabos e varandas, dĂŁo um toque a mais.
foto: Š Africa Studio - Fotolia.com– imagem meramente ilustrativa
Voa, o h n i r a s s a p
casa em ordem 41 DICA: Caixas customizadas são perfeitas para guardar todos os tipos de coisas, você pode separar por cor, tamanho e organizar a bagunça.
Cesta C&C Casa & Construção
Armário Clami
Tudo no lugar
É hora de organizar a casa e abusar de objetos que ajudem a manter os ambientes arrumados. A variedade ajuda a escolher a melhor função para todos eles. Organizador Leroy Merlin
Porta-Maquiagens Leroy Merlin
Organizador Leroy Merlin
Porta-batons Leroy Merlin
para se 42 inspirar
8 quarto
ideias para seu
Escolher um estilo de decoração que combine mais com você é garantia de um quarto muito mais confortável e acolhedor
Ambiente líder
1
PAREDES E MÓVEIS EM TONS ESCUROS SÃO OPÇÕES PARA QUEM BUSCA UM QUARTO COM TOQUE MODERNO E SOFISTICADO.
2
OBJETOS EM CORES FORTES COMPLEMENTAM A DECORAÇÃO DE QUARTOS COM TONS NEUTROS.
Ambiente leroy merlin
Ambiente Brentwood
3 4
PAPEL DE PAREDE COM TOQUE RETRÔ É UMA ÓTIMA IDEIA PARA INOVAR A DECORAÇÃO DE FORMA RÁPIDA E PRÁTICA.
A MADEIRA ESTÁ RELACIONADA A ACONCHEGO. APOSTE NESTE MATERIAL PARA CRIAR UM AMBIENTE DIFERENCIADO, COMBINE MAIS DE UM TIPO DE MADEIRA E CRIE UM QUARTO REPLETO DE CHARME. Ambiente bretton actual
Ambiente casa cor são paulo
5 6
AMBIENTES COM TONS DE cinza REMETEM AO LUXO. PARA QUEBRAR O TOM FECHADO, ESCOLHA ITENS COLORIDOS PARA COMPOR A DECORAÇÃO.
O REVESTIMENTO ESCOLHIDO PARA A PAREDE DESTE QUARTO DÁ UM TOQUE CLEAN E ÚNICO AO ESPAÇO.
Ambiente pirâmide
Ambiente casa cor são paulo
7
LUSTRES PODEM SER UTILIZADOS PARA CRIAR PONTOS DE LUZ DENTRO DO QUARTO. ELEGÂNCIA GARANTIDA.
sofisticação confortável Escolher um récamier para fazer parte da decoração do seu quarto é a opção para quem busca um toque de luxo e muito conforto.
Ambiente sierra
8
MESCLAR TONS SÓBRIOS É UMA OPÇÃO PARA CRIAR UM QUARTO CLEAN. A TONALIDADE É ÓTIMA PARA QUEM BUSCA DAR A SENSAÇÃO DE AMPLITUDE AO ESPAÇO.
46 especial
Um pulo em Milão A maior feira de móveis do mundo realizada em Milão, Itália, está em sua 53a edição e apresentou as principais tendências na área de decoração para 2014. confira. Por Ana Carolina Contri
Os acabamentos glossy, laqueado e brilhante praticamente sumiram e deram lugar ao efeito mate, fosco e acetinado, mas com toque macio, quase aveludado. Minimalismo
Matérias-primas alternativas e novas soluções para o design de interiores foram bem exploradas no evento. Os móveis e projetos ganharam linhas mais simples e minimalistas. Nas cozinhas e banheiros, as grandes tendências foram os componentes construídos a partir de fibra de carbono e as superfícies tecnológicas, que substituíram o mármore e o granito.
Ponto de luz
A iluminação direcionada e cores sóbrias foram aposta de alguns ambientes. A escolha ajuda a ampliar o clima de sofisticação. O requinte apareceu discretamente em pequenos detalhes, como dobradiças, pedras, modernos sistemas de abertura de móveis e adornos.
Madeira em voga
A madeira, do tom natural ao claríssimo, passando por nuances acinzentadas, esteve presente em parte dos móveis expostos. Ela dá um ar refrescante e aconchegante. Já os acabamentos glossy, laqueado e brilhante praticamente sumiram e deram lugar ao efeito mate, fosco e acetinado, mas com toque macio, quase aveludado.
Tudo colorido
fotos divulgação: Salone Internazionale del Mobile milano
Muitos projetos arquitetônicos da feira foram pensados para trazer o maior número de cores se contrastando. Ambientes coloridos dão um toque moderno a espaços mais amplos. A tendência é abusar das cores fortes.
48 entrevista
Sustentabilidade
e elegância Por Ana Carolina Contri
O
conforto, a iluminação, a praticidade, a funcionalidade, o equilíbrio e a harmonia na decoração e a facilidade na manutenção são os pontos valorizados nos projetos do arquiteto Eduardo Bessa, fundador da Cactus Arquitetura e Urbanismo, onde atua com sua sócia Claudia Alionis. Amante da biodiversidade e de práticas para um desenvolvimento humano e sustentável, integrou em 2001 e 2002 a equipe transdisciplinar do Programa Universidade Solidária, participando ativamente da concepção, implantação e monitoramento de Projetos Socioambientais nos municípios de Boca do Acre e Novo Airão, ambos nos estado do Amazonas. Quer saber mais? Confira esta entrevista concedia para a equipe Vida no Lar.
V.N.L.: Quais tipos de ambiente se identificam mais? E.B.: A arquitetura é muito ampla para escolhermos um único conceito e estilo, mas geralmente nos identificamos mais com o contemporâneo. V.N.L.: Seus projetos têm um toque diferencial? E.B.: Acredito que o diferencial da Cactus Arquitetura seja a mistura de materiais. Por exemplo, num único espaço, juntar texturas diferentes, como o tecnocimento com a madeira de demolição ou o papel de parede com pedras e seixos. Essa é uma característica do escritório. V.N.L.: Como você une sustentabilidade em seus projetos? E.B.: A sustentabilidade envolve todo o contexto de nossos trabalhos, desde a especificação de materiais e produtos, escolha de fornecedores, mão de obra de qualidade e responsabilidade para evitar desperdício na
obra, soluções de projeto que estejam integradas e favoreçam o conforto com o mínimo de recursos mecânicos, até um bom planejamento da obra para otimizar as ações. Buscamos ao máximo, dentro das possibilidades de cada trabalho, adotar soluções que permitam um melhor conforto em cada ambiente, como iluminação natural, ventilação (permite uma qualidade do ar que é renovado constantemente), orientação dos ambientes em relação ao Norte, à funcionalidade e à manutenção. A escolha dos materiais também ajuda no conforto dos ambientes, pois temos materiais frios e quentes que, na composição final, além de decorar o ambiente, podem auxiliar no conforto térmico e acústico do próprio. Quando é possível, adotamos soluções, como o reaproveitamento de água, a automação predial, os sistemas de aquecimento solar, a integração com jardins, as bacias com caixas acopladas e os sistemas de aeração nas torneiras e chuveiros, a ventilação cruzada dos ambientes, entre outras. Também existem várias soluções construtivas que podemos considerar sustentáveis, como, por exemplo: gerar a menor quantidade de resíduos e entulhos que necessitam ser retirados e despejados em algum local apropriado.
FOTOs: Rafael renzo
Vida no Lar: O que você leva em consideração na hora de elaborar um projeto? Eduardo Bessa: Cada projeto depende exclusivamente do perfil do cliente. É o cliente que vai nortear o nosso trabalho.
especial 49
Criatividadeto
n e l a et
o Lar Center, em parceira com o são paulo Design WeekEND, realiza o projeto ‘ o design que transforma’’, que tem o objetivo de conscientizar as pessoas sobre o poder transformador do design.
O LAR CENTER APRESENTA UMA GRANDE NOVIDADE:
O LAR CENTER TRAZ AO DESIGN WEEKEND UMA AÇÃO INÉDITA FEITA EM PARCERIA COM O DESIGNER FABIO GALEAZZO A PARTIR DE MÓVEIS ENCONTRADOS NAS RUAS DE SP. NÃO PERCA.
DE 14 A 17/08, NO SHOPPING LAR CENTER. 80C 100M 0Y 40K
55C 0M 100Y 0K
0C 100M 10Y 0K
0C 0M 0Y 75K
AV. OTTO BAUMGART, 500
O
Com a participação do arquiteto Fabio Galeazzo e curadoria da Casa Claudia, o projeto tem como objetivo transformar peças abandonadas em novos produtos
O ponto de partida é a identificação de locais na Zona Norte da cidade de São Paulo, onde há descarte de objetos abandonados.
WWW.LARCENTER.COM.BR
design é capaz de transformar o mundo e, para mostrar sua grande utilidade, o Shopping Lar Center realizará o evento “O design que transforma” durante o Design Weekend. Com a participação do arquiteto Fabio Galeazzo e curadoria da Casa Claudia, o projeto tem como objetivo transformar peças abandonadas em novos produtos. O ponto de partida é a identificação de locais na Zona Norte da cidade de São Paulo, onde há descarte de objetos abandonados.
A ação dará vida aos móveis que seriam descartados. Além disso, é um incentivo à sustentabilidade e chama atenção para a campanha “Pela Boa Vizinhança”, lançada pelo Lar Center esse ano. Será montada no Lar Center uma oficina de triagem e restauração das peças. O espaço será aberto ao público, que poderá conferir o ambiente montado. Todas as etapas da ação poderão ser acompanhadas no canal do Lar Center, no You Tube. Ao final do projeto, os móveis serão doados para instituições da Zona Norte.
50 arte final “O que o vento não levou... No fim tu hás de ver que as coisas mais leves são as únicas que o vento não conseguiu levar: um estribilho antigo, um carinho no momento preciso, o folhear de um livro de poemas, o cheiro que tinha um dia o próprio vento...” Mario Quintana
Ambiente vitta paper
lista de lojas 51 Artigos esportivos • Decathlon 2903-2300 Banco • Bradesco (loja 119) 3703-4550 • Bradesco (lojas 206) 3703-4550 • Banco do Brasil 2252-2020 • Caixa Eletrônico Bradesco Dia e Noite • Caixa Eletrônico Banco 24 horas Banho e acessórios • Eurobanho 2089-0888 • Intimeé 2252-2817 Box • Americanbox 2252-2799 • Nóbile Vidros/Sesosbra 2252-2800 Café e chá • Barão do Café Carpetes, tapetes, cortinas, persianas e toldos • Casa Fortaleza 2223-2934 • Carpet Express 2224-3600 • Carpetão Decorações 2252-2843 • Home In 2089-0728 • Monlline 2089-6811 • Casa Vitta 2089-1177 • Santa Mônica Tapetes 2252-2855 Colchões • Castor 2252-3050 • Copel 2252-3071 • Probel 2089-0240 • Sealy 2089-0275 • Sleep House 2089-1188 • Sleep House 2221-0385 • Sofá & Colchões 2089-0883 Eletrodomésticos • Casas Bahia • Criss Air • Fast Shop • Ponto Frio • Ponto Frio • Tuboar Coifas • UD House Estofados • Interdomus Lafer
2223-8000 2252-2212 3232-3900 2252-3060 2089-1050 2221-9008 2089-1111 2252-3082
Galeria de artes • Galeria Ponto das Artes 2252-2922 Lanchonete e fast-food • McDonald’s/McCafé 2221-6526 Lustres e iluminação • Tec Lustres 2252-2779 Materiais de acabamento • Indusparquet 2221-1200 • Polato 2252-3123 • Vita Paper (papel de parede) 2089-1699 Materiais para construção • C&C Casa & Construção 2089-9800 • Leroy Merlin 4007-1380
Móveis e decoração • A Design 2089-1011 • Abarca 2252-3059 • Advance 2252-2280 • A Especialista 2252-3090 • Attractive 2252-2827 • Art Ville 2252-2990 • Ateneo 2252-3092 • Bentec 2221-0523 • B&B Móveis 2252-2787 • Bontempo 2251-3134 • Brentwood 2221-2923 • Breton Actual 2252-2903 • Celmar 2252-4475 • Colletânea Design 2252-3085 • Clami Design 2252-2960 • Companhia das Camas 2252-2780 • Copelli 2252-3022 • Cozinart 2252-3017 • D Marco Imoveis 2221-1540 • Dell Anno 2089-6081 • Delta 2089-0933 • Edy Planejados 2252-2368 • Elgin Mobili & Design 2252-2826 • Espaço Til 2252-3063 • Estar Móveis 2221-7039 • Estúdio Finest 2252-2786 • Evylyne Premium 2252-2829 • Evylyne Premium 2221-2648 • Favorita 2089-0232 • Florense 2223-2020 • Formatual 2221-1365 • Formato Design 2252-3083 • Henri Matarasso 2252-2842 • Idélli 2089-1826 • Ilustre 2252-3079 • Intercasa 2252-2962 • Italínea Casa e Cozinha 2221-2291 • Lider 2221-4075 • Millo 2089-0667 • Modern Design 2252-2866 • Natuzzi Editions 2089-1717 • Neumann 2089-0250 • New 2221-0250 • Pirâmide 2221-9001 • Plenitude Design 2221-2341 • Raru’s 2221-3678 • Romanzza 2089-1112 • Sidlar Arquitetura de Interiores 2252-3111 • Sierra 2221-4949 • Trend Casual Home 2221-3842 • Todeschini 2221-0675 • Val Center Planejados 2089-0339 Presentes e utilidades • Biagallo Presentes 2252-2954 • Camicado Houseware 2252-2902 • Luvic Presentes 2252-2790 Restaurantes • Casa Tua 2089-0018 • O Compadre 2252-3132 • Viena Express 2252-2828 Serviços • Estac. Vip com manobrista 2221-6700