PREGUNTAS FRECUENTES ACERCA DE LA CEGUERA ¿Qué significa “ciego”? La palabra “ciego” se usa para designar a la gente que no ve. Es correcto referirse a quienes no ven nada como ciegos, aunque algunas veces la gente los llama discapacitados visuales; es una cuestión de matiz. ♣
¿Qué significa “disminuido visual”? La expresión “disminuido visual” o personas con baja visión se utilizan para referirse a los que ven muy poco. Los disminuidos visuales ven mejor con la ayuda de aparatos como lupas, telescopios, gafas especiales y ordenadores con características singulares, como, por ejemplo, macrotipos. (Letras grandes). ♣
¿Cómo llega una persona a ser ciega o disminuida visual? Hay gente que nace ciega o con alguna deficiencia en la visión, otros se convierten en discapacitados visuales durante su vida, por causa de una enfermedad o un accidente, y otros pierden la vista al hacerse viejos. ♣
¿Es lo mismo ser ciego que estar en la oscuridad? No exactamente. Mucha gente ve alguna luz, es muy parecido a cuando cierras los ojos. ♣
¿Cómo leen los niños ciegos o con deficiencia visual? Muchos niños ciegos leen en braille, que es un código ♣
1
específico de puntos en relieve que se graban sobre papel grueso. También escuchan grabaciones (CD ó casetes) de libros o revistas llamadas “Libros Hablados” o utilizan computadoras parlantes especiales. Muchos niños con muy escasa visión leen con el libro muy pegado a la cara, o bien utilizan una lupa para que las letras se vean más grandes o una telelupa que agranda las letras en la pantalla. ¿Cómo se desplazan los niños ciegos o con deficiencia visual? Los niños ciegos utilizan un bastón blanco, un perro-guía o cuentan con la ayuda de una persona vidente para desplazarse. Se aprenden de memoria ciertas rutas que siguen habitualmente o utilizan mapas táctiles. También aprenden a ayudarse de los sentidos del oído y del olfato para identificar lo que hay a su alrededor. Las personas con baja visión o disminuidos visuales pueden utilizar el bastón verde. ♣
¿Cómo se manejan con el dinero los ciegos y disminuidos visuales? Algunos ciegos y disminuidos visuales utilizan billeteras divididas en secciones para los diversos billetes, monederos especiales con compartimentos separados para los diversos tipos de moneda. Otros pliegan los billetes según cuál sea su valor, e identifican las monedas por el tacto de sus cantos o por su tamaño. La mayoría de ellos utiliza un único método. ♣
¿Cómo utilizan el teléfono los ciegos y disminuidos visuales? Muchos de los que tienen algo de visión disponen de un ♣
1
teclado con grandes caracteres, que puede llevar números grabados que pueden leerse al tacto. Otros memorizan en qué posición está cada número o se ayudan de una guía. ¿Cómo dan los ciegos o disminuidos visuales con la comida que tiene en el plato? Muchos de ellos utilizan el “método del reloj”. Se hacen a la idea de que el plato redondo es un reloj. Bien una persona vidente les dice dónde está la comida - “las papas están en la una y el pollo está en las siete” -, bien ellos mismos se arreglan para ordenar el plato siempre en la misma forma: las verduras en la una, las carnes en las siete. ♣
¿Cómo identifican la ropa los ciegos o disminuidos visuales? Pueden dejar las prendas siempre en el mismo sitio y así encontrar lo que quieren ponerse. Pueden identificar sus ropas al tacto o acordarse del orden en el que están dispuestas. A veces les cosen a las prendas etiquetas en braille que dicen lo que son; por ejemplo, “Camiseta negra de tal equipo”. ♣
¿Cómo juegan al fútbol, al béisbol o al hockey los niños ciegos o con deficiencia visual? Los niños con deficiencia visual suelen utilizar vestimentas de colores luminosos o especialmente diseñadas para gente que no ve bien. Los niños ciegos utilizan pelotas con sonido. Pueden tomar la pelota o darle una patada orientándose por el sonido de la misma. ♣
1
¿Cómo saben la hora los ciegos y disminuidos visuales? Los ciegos utilizan relojes con los números en braille, o relojes “parlantes”, que dan la hora cuando se aprieta un botón. Los niños con disminución visual llevan relojes con caracteres grandes y en algunos casos utilizan asimismo relojes parlantes. ♣
¿Cómo se atan los zapatos los ciegos y disminuidos visuales? Se les enseña a atárselos al tacto o por memorización, en forma muy similar a como aprenden las personas videntes. ♣ ¿Distinguen los colores los ciegos? Para los ciegos, los colores se asocian a emociones o sensaciones. Por ejemplo, algunos ciegos asocian el color rojo con calor. El color azul puede significar frío o tristeza. Este aspecto es muy personal, y depende cómo se les ha enseñado. ♣
¿Cómo se maquillan las personas ciegas o con deficiencia visual? Maquillarse es una habilidad que tiene que desarrollar todo el mundo. Al maquillaje se le pone una etiqueta con letra grande o en braille, de tal modo las personas ciegas o con deficiencia visual puedan identificarlo. ♣
¿Cómo se ganan la vida los ciegos? En general, los ciegos pueden hacer casi todo lo que hace una persona vidente, excepto conducir un vehículo o ejercer la profesión de médico cirujano por ejemplo. ♣
♣
¿Cómo cocinan los ciegos o disminuidos visuales?
1
A los ciegos y disminuidos visuales se les enseñan técnicas de seguridad específicas para cocinar. Utilizan aparatos, tales como cocinas y microondas, e ingredientes etiquetados en caracteres (letras) grandes o en braille. ¿Cómo sabe una persona ciega o con deficiencia visual que la comida está en su punto? Saben que la comida está hecha por su sabor, su textura, el tiempo de cocción y su olor, igual que lo sabe una persona vidente. ♣
¿Pueden los perros-guía interpretar los semáforos? Lo cierto es que no, los perros no ven en color. Reciben órdenes de la persona a la que guían; ésta hace uso de la voz y de las manos para indicarle al perro cuándo tiene que cruzar. ♣
¿Puede una persona ciega tener hijos? Desde luego. Y los hijos no tienen por qué ser ciegos. ♣
¿Cómo hacen la compra los ciegos y disminuidos visuales? Para ir de compras, los ciegos y disminuidos visuales se hacen una idea previa de cómo está organizado el comercio en el que quieren comprar. Cuando están familiarizados con él, pueden localizar por sí mismos muchos artículos, normalmente con la ayuda de una lupa, y pedir ayuda a los empleados para los productos que no les resulten fáciles de identificar. ♣
¿Cómo ven los daltónicos? Los daltónicos tienen dificultad para diferenciar entre sí ♣
1
ciertos colores, como el rojo y el verde o el amarillo y el azul. Por ejemplo, si un objeto es naranja y rojo, ven el naranja, pero no el rojo. Bien ven todo naranja, o bien ven gris lo que es rojo. Por lo dem谩s, los dalt贸nicos pueden tener una perfecta visi贸n.
1