PROG! 114 mai 2015

Page 1

MAI 2015 N째114



MAI 2015 N°114

EDITO

EN MAI, FETES CE QUI TE PLAIT ! Même si l’on est des bosseurs, inutile de vous dire qu’en mai on ne se contentera pas de fêter le travail ! Après avoir débuté le mois dans les défilés qui sentent bon la revendication, PROG! a donc pris une décision : fêter la musique, le théâtre, et même un lac ! Un brin de muguet à la main on s’en va donc fêter le Théâtre de l’Ephémère à Saint-Avertin, célébrer le jazz à Luynes grâce à Jazz’potes, danser sur les rythmes d’ici et d’ailleurs aux Fourchettes Soniques, s’en mettre plein les oreilles et les yeux grâce au Printemps des Arts de Fondettes, et pourquoi pas piquer une tête pour la 1e fête du lac de Rillé ? Les plus petits lecteurs du magazine ne sont pas oubliés, puisque pendant leurs vacances scolaires c’est un festival d’ateliers ! Devenir princesse, cuisiner à l’ancienne, construire des maquettes ou jouer autour de l’histoire: le choix est large, et les conteurs et autres acteurs prennent le relais le reste de l’année. Quant aux sportifs, ils pourront célébrer l’arrivée du beau temps : Riding Park à Saint-Avertin ou base-ball à Joué-lès-Tours, tournois en tous genres de Ligueil à Yzeures en passant par Tours ou Preuilly, et bien sûr un déluge de randonnées et courses cyclistes à savourer sous le soleil printanier ! PROG! défend donc toujours le parti des sorties et défilera non seulement le 1er mai mais tout au fil du mois pour faire de nouveaux adeptes !

L’équipe PROG!

www.leprog.com


MAI 2015 N°114

SOMMAIRE 6 8 10 12 14 16 18 20 22 49 53 57 60

LE COIN DU GROUPE DU COIN Beatmatazz SUR LE PAPIER LA PLAGE Mélanie Lusseault L’INTERVIEW Joachim Garraud / Jacques Weber FOCUS PROG! Salon des jeunes inventeurs et créateurs FOCUS PROG! Jazz à Tours FOCUS PROG! Festival Tours d’Horizons LES EXPOS PROGFOLIO Retour sur Shakaponk par Photours AGENDA CULTUREL AGENDA JEUNE PUBLIC PROG’JEUX Gagnez des places de spectacle ! AGENDA SPORTIF LA PETITE HISTOIRE... du tatouage / d’Aucard de Tours

BOUCLAGE DU N°115 JUIN 2015

LE 13 MAI 2015

DORÉNAVANT RENDEZ-VOUS SUR VOTRE ESPACE ANNONCEUR SUR

w w w . l e p r o g . c o m LES ANNONCES AGENDA ET EXPOS SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS ! N°114 - MAI 2015 DIFFUSÉ À 25 000 EXEMPLAIRES

S.A.R.L. PROG 2.0 - SIREN : 792 349 102 RCS TOURS PROG! 109 Rue Jules Guesde - 37000 Tours CONTACT ET INFORMATIONS : infos@leprog.com DIRECTEURS DE LA PUBLICATION MISE EN PAGE ET REDACTION JAMILA EDDAHBI EMILIE MENDONÇA OLIVIER FRESNEAU 09 82 49 22 18 CHARGÉE DE DÉVELOPPEMENT JAMILA EDDAHBI jamila@leprog.com 07 60 51 41 42

RETROUVEZ-NOUS SUR www.facebook.com/LEPROG37 DIFFUSION CULTIVONS NOTRE ART DE VILLE OLIVIER FRESNEAU olivier@leprog.com

PROG! est imprimé par les imprimeries SIPAP OUDIN à Poitiers. Le papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC (n° BV/Cdc / 600 87 99). Par ailleurs, l’imprimeur est signataire de la charte “Imprim’Vert“ et applique une gestion citoyenne des déchets : une maîtrise du bruit et des rejets atmosphcériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé.



6

LE COIN DU GROUPE DU COIN

By Le Quart d’heure tourangeau, tous les mardis de 18h15 à 19h sur Radio Béton (93.6)

BEATMATAZZ BEATMATAZZ.BANDCAMP.COM

B

« esthétique contrôlée »

eat Matazz n’est autre que la moitié percussive des ex-Funktrauma, célèbre duo electrofunk de Tours. L’artiste fait aujourd’hui le choix de s’émanciper de tout acolyte afin de proposer un projet ultra personnel avouant lui-même qu’il « aime cette idée d’un artiste qui maîtrise toutes les chaînes de la création pour un gain d’inertie et un contrôle total de l’esthétique ». Aucune concession dans le propos artistique, donc, mais un univers néanmoins extrêmement riche que l’on parle des textes, du flow, de la composition, de l’instrumentation… Les textes, tantôt chantés, tantôt rappés voir slamés, abordent en français des thèmes très personnels, livraison poétique d’états d’âmes existentiels ou livrent en anglais des propos plus festifs. Musicalement, les esthétiques sont variées, alternant lourdeur et légèreté : hip-hop feutré, jazzy, électro, abstrackt, emo-rap et deepfunk pour les plus connaisseurs. Sur scène, Beat Matazz s’entoure de machines (boite à rythmes, effets, vocodeur, synthétiseur, looper, contrôleurs midi) et d’une « batterie augmentée », le tout agrémenté d’un travail autour de la vidéo (l’artiste étant passé par les Beaux-arts avec pour thème central les expérimentations sonores, vidéos et électroniques). La Symphonie des glaces, premier E.P. du projet, est disponible en écoute et téléchargement gratuits sur Bandcamp. ACTUALITÉS : En concert le 23 mai au Service Culturel de Langeais, le 19 juin à la Guinguette de Tours, le 26 juin au Potager Electronique et le 11 juillet à Terres du Son.

Retrouvez l’interview intégrale dans le Quart d’Heure Tourangeau du 17/03 en podcast sur www.fracama.org



8

SUR LE PAPIER LA PLAGE

MELANIE LUSSEAULT MELANIELUSSEAULT.BLOGSPOT.COM EXPOS 2 et 3 mai à l’Art en Troglo - St Etienne-de-Chigny Du 1er au 4 mai pour XL Art à la Mulonière - St Antoine-du-Rocher Du 29 avril au 17 mai, Les Chemins de l’Imaginaire à la Grange des Dîmes - Fondettes



10

L’INTERVIEW JOACHIM GARRAUD

« content que le métier de DJ ait pris du galon » Caché derrière bien des tubes électro, Joachim Garraud a défriché le terrain aux côtés des Bob Sinclar et autres David Guetta avec lesquels il a débuté. Producteur reconnu et artiste à la fois DJ, compositeur ou claviériste, rencontre avec l’une des têtes d’affiche de la Nuit Electro. Comment se passe une journée type pour vous ? Les journées se suivent et se ressemblent assez peu, mais si je dois faire une moyenne disons que j’ai une vie assez classique: le matin j’emmène mes enfants à l’école comme la majeure partie des papas, ensuite je vais au studio d’enregistrement pour y composer de la musique, et le soir je prends l’avion pour aller faire un concert, quelquefois dans le même pays, et quand c’est plus loin je pars l’après-midi. Et je reviens le lendemain ou bien j’enchaîne sur un autre pays si je suis en tournée. Sans vouloir vous offenser, vous faites partie d’une génération de pionniers, qui a participé à la popularisation de l’électro, quel regard portez-vous sur le monde électro aujourd’hui ? Le mot pionnier est bien choisi car ça fait vieux, mais aussi un peu en avance (rires). Tout a changé depuis mes débuts : j’ai eu la chance de commencer il y a plus de 25 ans dans un métier qui n’existait pas et qu’on a créé avec d’autres de la génération de Laurent Garnier ou David Guetta. Le métier s’est professionnalisé - on a maintenant des tourneurs, des bookers, des managers,… Si je devais faire le bilan je dirais que 1) je suis fier d’être encore dans le paysage et de faire partie des DJs qui sont demandés pour des concerts, 2) je suis content que la musique électronique se soit popularisée et que les radios aient commencé à passer cette musique qui était très underground, 3) je suis content que le métier de DJ ait évolué et ait pris du galon car quand j’ai commencé je jouais dans le noir dans la cave devant 70 personnes qui ne connaissaient pas mon nom et venaient juste profiter de la musique. Aujourd’hui on a la chance de faire le tour du monde, de voyager en jet privé, de faire danser des milliers de personnes en passant sur les mêmes scènes que les gros groupes de rock, donc cette modification du métier j’en bénéficie tous les jours et j’en suis heureux. Un conseil aux Tourangeaux pour passer une bonne nuit électro ? Dormir avant pour être en pleine forme, et venir sobre puisque je pense qu’on peut prendre beaucoup de plaisir juste en écoutant la musique et en étant baigné dans une atmosphère musicale sans prendre de substances. Ce que vous détestez en avion ? Les turbulences. Votre compositeur classique préféré ? Bach. Dernier film vu ? ? Interstellar. ...l’interview continue sur www.leprog.com

LA NUIT ELECTRO Le 16 mai au Parc Expo de Tours. Rens. www.lanuit-electro.fr


L’INTERVIEW JACQUES WEBER

« jouer Harpagon était un de mes rêves » Monstre sacré du théâtre, Jacques Weber excelle sur les planches dans les classiques et les pièces contemporaines. Il sera à l’Espace Malraux de Joué-lès-Tours dans un Avare de Molière mis en scène par Jean-Louis Martinelli : un rôle qu’il attendait. Vous n’aviez encore jamais joué l’Avare avant cette tournée ? C’est la 1e pièce que j’ai vue, à la Comédie Française, et immédiatement en sortant j’ai dit «je veux faire du théâtre!». J’ai commencé à monter des petits spectacles au Cœur Vaillant, une institution catholique un peu comme les scouts (mais plutôt de gauche), et notamment de larges extraits de l’Avare où je jouais Harpagon, à l’âge de dix ou onze ans. Au fil de ma carrière j’ai souvent joué Molière, en tous cas la plupart des grands rôles - Alceste, Don Juan, Arnolphe, Tartuffe, près de 500 fois chacun, et jouer Harpagon était un de mes rêves, mais il fallait attendre d’avoir l’âge pour jouer l’Avare. Donc je suis très heureux de le retrouver, de le découvrir avec une équipe et un metteur en scène formidables. C’est une pièce où les jeunes et les vieux s’opposent… Il y a d’évidence un rapport extrêmement tendu, voire violent, entre Harpagon et une jeune génération qui doit se débrouiller coûte que coûte malgré les restrictions budgétaires auxquelles on les oblige, et qui incarne l’élan de la jeunesse. Face à cela il y a cet homme vertigineusement pris dans les mailles de l’angoisse de la mort, et de folie du pouvoir et de la possession. Je pense qu’Harpagon est un personnage qui va bien au-delà de la simple caricature d’un avare, c’est même à mes yeux assez secondaire. C’est une fois de plus un immense personnage paradoxal et donc humain, comme Molière sait les peindre: ce n’est pas qu’une farce, c’est une très profonde comédie qui vient dans la dernière période de la vie de Molière, homme d’expérience, de courage, de souffrance, de douleur. On y retrouve les problèmes dont Molière parle toujours, comme ses rapports avec l’amour et les jeunes femmes. Je pense que l’Avare est une très grande pièce qui, comme beaucoup de pièces très célèbres, a presque pâti de cette célébrité car on l’a mise dans un moule définitif de vieil avare aigrelet et hargneux. Or comme tous les chefs d’œuvre, il y a mille autres façons de le lire. La musique du moment ? J’ai une grande frénésie de Léo Ferré ces temps-ci, je redécouvre, ce grand poète de la chanson française, ses grands coups de gueule feraient du bien dans le bordel où nous sommes à l’heure actuelle. Votre rituel de comédien avant d’entrer en scène ? En tant que crétin superstitieux je pisse toujours dans le lavabo ! ...l’interview continue sur www.leprog.com

L’AVARE DE MOLIERE Le 28 mai à l’Espace Malraux. Réservations au 02.47.53.61.61


12

FOCUS PROG!



14

FOCUS PROG!



16

FOCUS PROG!



18

LES EXPOS PEINTURE

du 22/11 au 31/05 du 09/12 au 14/06 du 07/02 au 31/05 du 14/02 au 10/05 du 24/02 au 21/06 du 25/02 au 24/05 du 13/03 au 16/05 du 14/03 au 02/06 du 20/03 au 30/06 du 26/03 au 02/05 du 27/03 au 09/05 du 01/04 au 30/06 du 01/04 au 30/09 du 01/04 au 01/11 du 01/04 au 01/11 du 01/04 au 31/12 du 04/04 au 10/05 du 07/04 au 02/05 du 09/04 au 23/05 du 11/04 au 10/05 du 11/04 au 30/11 du 15/04 au 10/05 du 17/04 au 06/05 du 18/04 au 10/05 du 18/04 au 10/05 du 18/04 au 12/06

PHOTO

SCULPTURE

INSTALLATION

Les expos

VIDÉO

NICOLAS MULLER, 1913-2000. TRACES D’EXIL PHOTOGRAPHIES Château - avenue André Malraux - Tours - 02.47.21.61.95 - www.tours.fr

MAMMOUTHS FOSSILES, RECONSTITUTIONS,… Museum d’histoire naturelle - Tours - 02.7.64.13.31 - www.museum.tours.fr

AIRES MATEUS AGENCE D’ARCHITECTURE CCC - 53-55 rue Marcel Tribut - Tours - 02.47.66.50.00 - www.ccc-art.com

DOMINIK DENIAU PORTRAITS Château de Tours - Avenue André Malraux - Tours - 02.47.21.61.95 - www.tours.fr

LOUIS XV RENCONTRE FERNAND LÉGER PORTRAITS ET PEINTURES Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

PORTRAITS DE LOUIS XV EXPO CHARLES DE LA FOSSE Musée des beaux-arts - Tours - www.mba.tours.fr

RENDEZ-VOUS NANZA : FRED CHABOT ET SANDRINE DAMOUR Nanza - 61 rue Blaise Pascal - Tours - www.nanza.fr

GÉRARD FALLY PEINTURES Château de Villandry - Villandry - 02.47.50.02.09

IMAGES SYMPHONIQUES GRANDES PAGES DE L’ORCHESTRE Grand Théâtre - rue de la scellerie - Tours - www.operadetours.fr

STARS & ARTISTES PHOTOGRAPHIES Arts Home Galerie - 32 bis rue Briçonnet - Tours - www.artshomegalerie.com

LES PETITS TRÉSORS DE MON JARDIN AQUARELLES SYLVIA PATZ Bibliothèque - Véretz - www.veretz.com

PEINTURES ET PHOTOGRAPHIES Maison de Pays - Le Louroux - 06.43.56.20.93

FRANÇOIS IER : ROI-CHEVALIER, ROI-CHASSEUR PIÈCES D’ARMES Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - www.chateau-loire-montpoupon.com

FRANÇOIS IER, DERNIER ROI CHEVALIER ART ÉQUESTRE Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com

CHIMÈRES ET MYSTÈRES Château et Jardins du Rivau - Lémeré - 02.47.95.77.47 - www.chateaudurivau.com

LA LÉGENDE DU ROI ARTHUR Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45

LANGEAIS ACCUEIL LOISIRS ET CULTURE EXPO DE L’ATELIER Espace culturel La Douve - Langeais - www.langeais.fr

LE PEUPLE DE L’HERBE PHOTOGRAPHIES DE SÉBASTIEN MULTEAU Bibliothèque centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr

NOÉMI ADDA, DES ARBRES EXPOSITION NOÉMI ADDA Galerie Olivier Rousseau - 48 rue de la Scellerie - Tours - www.olivier-rousseau.com

SUMMERLAND (LE PAYS DE L’ÉTÉ) CÉCILE RAVEL Chapelle Ste Anne - square Roze - Tours - 02.47.37.10.99 - chapellesainteanne.com

NÉANDERTAL ? Musée de la préhistoire -Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

MAX ERNST, SA VIE, SON OEUVRE Eglise St Florentin - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr

CARINE PARDONGE ET ROSE-MARIE MARC’HALANT Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 - ville-chambray-les-tours.fr

LE PONT DE LANGEAIS ET LA LOIRE FLEUVE ROYAL Espace culturel La Douve - Langeais - www.langeais.fr

AQUARELLES SUR LA LOIRE JC. GUERRIER, JC. OLIVIER, D. DUTHIER Bibliothèque municipale - Langeais - 02.47.96.12.53

BARNUM CITY - ARCHITECTURE FORAINE Point Haut - ST Pierre-des-Corps - 02.47.67.55.90 - www.polau.org

DIVERS


du 18/04 au 05/08 du 18/04 au 20/09 du 20/04 au 10/05 du 21/04 au 10/05 du 24/04 au 25/05 du 24/04 au 11/05 du 25/04 au 03/05 du 25/04 au 17/05 du 25/04 au 06/06 du 28/04 au 20/09 du 30/04 au 03/05 du 30/04 au 11/05 du 30/04 au 25/05 du 30/04 au 01/06 du 01/05 au 03/05 du 01/05 au 04/05 du 01/05 au 12/05 du 01/05 au 30/09 du 02/05 au 03/05 du 02/05 au 30/05 du 04/05 au 17/05 du 04/05 au 25/05 du 04/05 au 28/05 du 05/05 au 23/05 du 05/05 au 23/05 du 06/05 au 28/05 du 06/05 au 31/07 du 08/05 au 10/05 du 08/05 au 25/05 du 08/05 au 31/05 du 09/05 au 17/05

C’EST TOUT NATUREL PHOTOS, TISSAGES VÉGÉTAUX, COLLAGES,… Maison de l’Environnement - Joué-lès-Tours - 02.47.73.80.43

LE ROI ET L’EMPEREUR RENCONTRE FRANÇOIS IER CHARLES QUINT Cité royale - Loches - 02.47.59.01.32 - www.chateau-loches.fr

CATHERINE GUERRIER-DEBERNARD PEINTURES Office de tourisme - Le Grand-Pressigny - 02.47.94.96.82

HOMMAGE À J-L CHARBONNIER PHOTOCLUB MONTLOUIS Carroi des arts - Montlouis - 02.47.50.77.06 - www.tourisme-montlouis-loire.fr

JOURNÉES INTERNATIONALES DE LA SCULPTURE Atelier Jean Vindras - 1 rue Jean Jaurès - St Pierre-des-Corps

IMAGINE FRANCE LE FANTASTIQUE VOYAGE Chateau du Clos Lucé - Amboise - 02.47.57.55.78 - www.vinci-closluce.com

32E SALON DES ARTS INVITÉ D’HONNEUR : JEAN-PIERRE RAULT Veigné - www.veigne.fr

PRINTEMPS DES ARTS : LES CHEMINS DE L’IMAGINAIRE Grange des Dîmes - rue Fernand Bresnier - Fondettes - 02.47.42.10.69

JULIE LEGRAND SCULPTURES Galerie de l’Hôtel de Ville - Chinon - 02.47.93.04.92

ART-ORCHIS PHOTOGRAPHIES JIMMY BONNARD Rue du Lavoir - Nouans-les-Fontaines - 02.47.92.79.10

ARTS ET SCULPTURES Chapelle St Blaise - Truyes

ANDRÉ BOURNEUF, PEINTRE Pavillon Charles X - St Cyr-sur-Loire - saint-cyr-sur-loire.com

L’UNIVERS DE LA CRÉATION 9EME EDITION Château du Clos Lucé - Amboise - 02.47.57.55.78 - www.vinci-closluce.com

PHILIPPE JACQUET, SCULPTEUR Pavillon de la création - St Cyr-sur-Loire - saint-cyr-sur-loire.com

L’ART DU FIL À LA BRODERIE EXPO-VENTE Espace des Faluns - Manthelan - 02.47.92.86.84

BIENNALE XLART 2015 Biennale XL Art 2015 Espace Nobuyoshi - La Mulonnière - Saint Antoine du Rocher - 06.83.44.44.95

70E ANNIVERSAIRE DE LA VICTOIRE DE 1945 Galerie du Chancelier - Chancellerie - Loches - 02.47.59.48.21

30 ANS, 30 ACQUISITIONS 30 ANS MUSÉE DU CUIR ET TANNERIE Musée du cuir et de la tannerie - Château-Renault - 02.47.56.03.59

L’ART EN TROGLO St Etienne-de-Chigny - 02.47.55.52.15 - www.saintetiennedechigny-mairie.fr

A VOS MARQUES LIVRES ET JEUX DE SOCIÉTÉ Médiathèque - Preuilly-sur-Claise - 02.47.94.67.54

ICI ET LÀ PHOTOGRAPHIES ANNE RENET Galerie Neuve - Place Neuve - Tours - 02.47.70.88.46 - www.tours.fr

L’AMOUR DES MOTS D’AMOUR EXPOSITION JEUNESSE Bibliothèque - 16 rue des Lavandières - Rivière - 09.62.08.85.97

MARYLIN FALDISTA PEINTURES Centre Léo Lagrange Gentiana - av. Maginot - Tours - 02.47.49.01.20

CAT VIALARD-GOUDOU & SOFI RODIER PEINTURES ET PHOTOS Centre culturel communal - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15

HAUTS LES CLOCHERS ! VOYAGE EN PAYS LOIRE TOURAINE Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02.47.57.22.93

LES MONSTRES Bibliothèque - Descartes - 02.47.91.42.05

FELIX CHOISNARD Galerie François Ier - Hôtel de Ville - Loches - 02.47.59.48.21

MARQUIS DE COCO NUT ART BRUT Bartok - 124 rue Colbert - Tours - 02.47.60.93.26 - pirate.family.free.fr

FANTAISIE UNIE VERS CELLES… FLORENCE LOISELEUR Eglise Saint-Florentin - Amboise - 02.47.23.47.34 - www.ville-amboise.fr

LA BELLE ÉCRITURE CALLIGRAPHIES Centre Léo Lagrange Gentiana - av. Maginot - Tours - 02.47.49.01.20

23E SALON ARTISTIQUE DE VERNOU Salle des fêtes - Vernou - 02.47.52.13.99


Les expos

20 PEINTURE du 09/05 au 24/05 du 09/05 au 30/05 du 09/05 au 02/08 du 10/05 au 28/06 du 11/05 au 31/05 du 12/05 au 30/05 du 12/05 au 31/05 du 13/05 au 28/05 du 13/05 au 30/05 du 13/05 au 31/05 du 15/05 au 17/05 du 15/05 au 12/06 du 16/05 au 24/05 du 16/05 au 31/05 du 16/05 au 05/07 du 18/05 au 01/06 du 18/05 au 06/06 du 18/05 au 14/06 du 19/05 au 27/06 du 22/05 au 20/06 du 23/05 au 23/08 du 26/05 au 06/06 du 26/05 au 07/06 du 28/05 au 31/05 du 28/05 au 07/06 du 29/05 au 11/07 du 30/05 au 30/05 du 30/05 au 31/05 du 30/05 au 31/05 du 31/05 au 14/06

PHOTO

SCULPTURE

INSTALLATION

VIDÉO

L’ART EN ÉCLOSION EXPO COLLECTIVE Théâtre du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14

PHILIPPE PHÉRIVONG / BÉRÉNICE FOURNY PEINTURE/SCULPTURE La Boite Noire - 59 rue du Grand Marché - Tours - 06.99.19.52.22

LES ÉCRITURES DU MOUVEMENT ECRIRE LA DANSE Château - Avenue André Malraux - Tours - 02.47.21.61.95 - www.tours.fr

CARINE HAYOT PEINTURES Galerie Béranger - 30 Bd Béranger - Tours - 06.70.20.90.10 - www.galerie-beranger.fr

LES TRAVAUX DE LA FONTAINE MAX ERNST Square des AFN - Amboise - 02.47.23.43.23

OBJETS D’AFRIQUE QUINZAINE DE L’AFRIQUE Médiathèque Stéphane Hessel - - Montlouis - 02.47.45.85.10

TOPAZ PEINTURES MJC - Joué-lès-Tours - www.mjcjouelestours.fr

ETATS D’ÂMES, ÉTATS D’ARTS EXPOS ATELIERS D’ART Jardin Botanique - Serre de l’Orangerie - Bd Tonnellé - Tours - 02.47.76.02.67

VOILÀ CE QUE JE FAIS DE VOS MONSTRES INSTALLATIONS Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57

SARRA MONJAL / CHRISTIAN BIJEAU HUILE ET SCULPTURES Maison des arts et découvertes - Montbazon - www.ville-montbazon.fr

RENDEZ-VOUS DE LA CRÉATION ATELIERS ASSOCIATIFS Salle Hubert Marionnaud - Moulin - Veigné - 02.47.73.16.14

CLAIRE TROTIGNON DESSIN L’Annexe Centre d’art des Rives - St Avertin - www.ville-saint-avertin.fr

VÉRONIQUE DUPRÉ / MARIE-HÉLÈNE CHEVIGNY Pavillon Heller - 23 rue du Commerce - Ballan-Miré - 02.47.67.69.63

NEP INVITE SES AMIS EXPO COLLECTIVE Espace culturel La Douve - Langeais - www.langeais.fr

ARRONDIR LES ANGLES Eternal Gallery - place Choiseul - Tours - 09.73.63.17.05 - wwww.eternalnetwork.fr

REGARDS...VOYAGEURS, GADJÉ Bureau information jeunesse - 78 rue Michelet - Tours - 02.47.64.69.13

CARNET DE CHINE DESSINS ORIGINAUX DE NICOLAS JOLIVOT Médiathèque du Véron - Avoine - www.mediatheque.cc-veron.fr

LES ARPENTS D’ART EXPOSITION COLLECTIVE EVOLUTIVE Galerie Neuve - Place Neuve - Tours - 02.47.70.88.46 - www.tours.fr

FAUNE DE LOIRE PHOTOGRAPHIES Maison de La Loire - Quai Albert Baillet - Montlouis-sur-Loire - 02.47.50.97.51

VALÉRIE DREUX CALLIGRAPHIE Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 - ville-chambray-les-tours.fr

CATHERINE BROST, PARTAGES SENSITIFS PEINTURES Château - Avenue André Malraux - Tours - 02.47.21.61.95 - www.tours.fr

EN CHAIR ET EN OS COLLAGES, CRÉATIONS Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02.47.57.22.93

DE LA DANSE À LA SCULPTURE Salle Waldeck Rousseau - Complexe Saule Michaud - Montlouis - 02.47.45.85.10

SOMOGY EDITIONS D’ART PHOTOGRAPHIES Pavillon de la création - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21

GALERIE EXPÉRIMENTALE 2015 ETUDIANTS DE L’UNIVERSITE CCC - 53-55 rue Marcel Tribut - Tours - 02.47.65.50.00 - www.ccc-art.com

UN AUTRE REGARD SUR LA NATURE PEINTURES DE MAYI Bibliothèque - Véretz - www.veretz.com

L’ATELIER DE MIREILLE EXPO DE FIN D’ANNÉE Patronage laïque La Fuye - 4 rue Montesquieu - Tours - www.atelierdemireille.fr

GRAINES D’ART EXPO, CONCERT, ARTISANAT, GASTRONOMIE… Vouvray - ziczagavouvray@outlook.com PORTES OUVERTES AUX ATELIERS DE LA MORINERIE 19-25 rue de la Morinerie - St Pierre-des-Corps - www.ateliersmorinerie.com

DE L’ŒIL A L’IMAGE BIENNALE PHOTOGRAPHIQUE Eglise Saint-Florentin - Amboise - www.ville-amboise.fr

DIVERS



PROG!’FOLIO by

22

RETOUR SUR SHAKAPONK Le 3 avril au Grand Hall - Parc des Expositions à Tours.

CLAIRE DE LUNE

www.photours.fr


ALAIN FOUQUET

www.photours.fr


L’AGENDA CULTUREL

24

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE CONF./RENCONTRE

VENDREDI 1ER MAI

JEUX

CINÉMA

ART DE VIVRE

vendredi 1 mai

TLJ FOIRE DE TOURS VILLAGE GASTRONOMIQUE, EXPO, FÊTE FORAINE

n.c.

Parc Expo - Tours - www.lafoiredetours.com

TLJ SALON DE L’ORCHIDÉE EXPO-VENTE 3000 ORCHIDÉES

4€

Salle des fêtes - Veigné - 02.47.34.36.36

TLJ ARTS EN CAMPAGNE

n.c.

St Quentin-sur-Indrois - www.arts-multiples.fr

9h15 SORTIE FORESTIÈRE BALADE GUIDÉE AVEC AGENT FORESTIER

Libre (résa.)

Bois des Hâtes - Chambray-lès-Tours - 06.24.61.34.36 - www.agglo-tours.fr

14h00 FESTIVIN MARCHÉ TERROIR, CONCERTS,…

n.c.

Cave des Vignerons - Panzoult - 02.47.58.38.33

16h30 LES APPARTEMENTS PRIVÉS DE MONTPOUPON VISITE GUIDÉE

5€ à 9€

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

17h00 UN TOURS... DES ÉCRIVAINES VISITE GUIDEE LITTERAIRE

7€ (résa.)

Place du Général Leclerc - Tours - 02.47.20.68.44 - www.promenadine.jimdo.com

20h00 SHAK’EM & ORCHESTRA DUO

Libre

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

20h30 HYPNOSE GÉNÉRALE JEAN LOUIS COSTES/NOCTURNE/DOZ3N

7€

La Belle Rouge - 18 impasse du Placier - Joué-lès-Tours - www.la-belle-rouge.com samedi 2 mai

SAMEDI 2 MAI

TLJ FOIRE DE TOURS VILLAGE GASTRONOMIQUE, EXPO, FÊTE FORAINE

n.c.

Parc Expo - Tours - www.lafoiredetours.com

TLJ SALON DE L’ORCHIDÉE EXPO-VENTE 3000 ORCHIDÉES

4€

Salle des fêtes - Veigné - 02.47.34.36.36

TLJ ARTS EN CAMPAGNE

n.c.

- St Quentin-sur-Indrois - www.arts-multiples.fr

TLJ SERRES MUNICIPALES PORTES OUVERTES, VISITE GUIDÉE

Gratuit

Serres municipales - Parc de la Source - Château-Renault - www.ville-chateau-renault.fr

10h00 LE VIEUX TOURS VISITE GUIDÉE

6€

14h30 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS LES VIGNES

5€

14h30 TOURS AU FIL DES QUARTIERS VISITE GUIDÉE

Libre

14h30 DICTÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE

Libre

Pied de la Tour Charlemagne - Tours - 02.47.70.37.37 - www.tours-tourisme.fr Vignoble Alain Robert - Chançay - 06.52.16.97.07 - www.rdvdanslesvignes.com Passerelle Fil d’Ariane - Tours - 02.47.21.61.88 Maison de retraite - Langeais

15h15 C’EST QUOI CE CHANTIER ? COULISSES D’UNE RENAISSANCE

9€

Château - rue du château - Azay-le-Rideau - 02.47.45.68.60

16h30 AIRES MATEUS - VISITE COMMENTÉE VISITE DE L’EXPOSITION

Libre

17h00 LE GRAND BOURREAU C’ETAIT HACHEMENT MIEUX AVANT!

9€/14€/22€

CCC - 53-55 rue Marcel Tribut - Tours - 02.47.66.50.00 - www.ccc-art.com

Le Grand Bourreau - Joué les Tours - 06.98.57.88.75 - www.100issues.com

19h30 TREMPLIN M’FEST 2015 LIQUID/ABOROTH/BESTIAL SOUL/…

3€/5€

La Belle Rouge - 18 impasse du placier - Joué-lès-Tours - www.la-belle-rouge.com

20h30 MIKROKOSMOS : « LA NUIT DÉVOILÉE »

8€/12€

Espace Agnès Sorel - Loches - 02.47.91.70.01 - www.ville-loches.fr

20h30 LA VRAIE VIE DE SHÉHÉRAZADE DE ET PAR MARIA BELOSO HALL

8€/9€/12€

Théâtre [troglo] du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14

20h30 PANG PUNG MUSIQUES DU MONDE

5€

Promenade des Drs Mattraits - Chinon - www.ville-chinon.com

20h30 PINCE ROCK PROGRESSIF

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

Libre



26

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

L’AGENDA CULTUREL

CINÉMA

21h30 LE BIBICH’TOURNEUR CHANSON FRANÇAISE DÉCALÉE

ART DE VIVRE 6€

Le Café français - Chinon - 02.47.93.32.78 - www.cafefrancais.fr

22h00 SOIRÉE SALSA-BACHATA

Gratuit

Havanita Café - 1 rue de Freyssinet - Joué-les-Tours - 02.47.41.73.80 - bachateo.gjz.fr

DIMANCHE 3 MAI

dimanche 3 mai

TLJ SERRES MUNICIPALES PORTES OUVERTES, VISITE GUIDÉE

Gratuit

Serres municipales - Parc de la Source - Château-Renault - ville-chateau-renault.fr

TLJ FOIRE DE TOURS VILLAGE GASTRONOMIQUE, EXPO, FÊTE FORAINE

n.c.

Parc Expo - Tours - www.lafoiredetours.com

TLJ VIDE-GRENIER QUARTIER BLANQUI

Libre

Place Blanqui - Tours - 06.81.31.94.40

TLJ FOIRE AUX PLANTES

n.c.

Etang des Pâtis - Nazelles-Négron - www.nazellesnegron.fr

TLJ SALON DE L’ORCHIDÉE EXPO-VENTE 3000 ORCHIDÉES

4€

Salle des fêtes - Veigné - 02.47.34.36.36

TLJ LES BIOS JOURS SALON DES VINS BIOS DU 37

5€

Centre-ville - Bourgueil - www.vinbourgueil.com

TLJ ARTS EN CAMPAGNE

n.c.

St Quentin-sur-Indrois - www.arts-multiples.fr

9h15 SORTIE FORESTIÈRE BALADE GUIDÉE AVEC AGENT FORESTIER

Libre (résa.)

Bois des Hâtes - Chambray-lès-Tours - 06.24.61.34.36

10h00 LA GRANDE VADROUILLE TOURANGELLE RASSEMBLEMENT AUTOS

Libre

10h00 DIMANCHE VERT : PARCOURS PIVOINES CHINOISES

Libre

Espace Atout Coeur - Montbazon

Rdv Serres - Jardin Botanique - Boulevard Tonnellé - Tours - 02.47.76.40.65

11h30 LES BELLES ANNÉES DE FRANÇOIS IER À AMBOISE VISITE GUIDÉE

7,2€ à 10,9€

Château - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com

14h30 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS LES VIGNES Promenade littéraire

5€

Vignoble Alain Robert - Chançay - 06.52.16.97.07 - www.rdvdanslesvignes.com

14h30 BALADE NATURE : LES RAPACES ET LEURS DÉJECTIONS

Gratuit

Chemillé-sur-Indrois - 02.47.92.70.71

15h00 MUSÉE POUR TOUS ENTRÉE LIBRE + VISITE GUIDÉE

Libre

Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

17h00 A LA DÉCOUVERTE DE SOLANGE DE LA MOTTE VISITE INSOLITE

5€ à 9€

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

18h30 OLIVE MONCOIN CHANSON MINIMALISTE

Libre

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

LUNDI 4 MAI

lundi 4 mai

TLJ FOIRE DE TOURS VILLAGE GASTRONOMIQUE, EXPO, FÊTE FORAINE

n.c.

Parc Expo - Tours - www.lafoiredetours.com

19h30 SOIRÉE HITCHCOCK «REBECCA»/»CHANTAGE»

3€ à 11€

Cinémas Studio - Tours - 02.47.21.63.95 - www.cinematheque.tours.fr

19h30 RENCONTRE AVEC AXEL KAHN

Libre

Librairie La Boite à livres - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

20h00 FRANÇOIS CORNU, RÉCITAL DE PIANO MOZART, BEETHOVEN,...

5€ à 10€

Temple protestant - rue de la Préfecture - Tours - 09.54.44.22.87 - elixir.hautetfort.com

21h00 QUARTET JAZZ LOUSTALOT/POLIN/PIROMALLI/FILLEUL

Libre

Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours

MARDI 5 MAI

mardi 5 mai

TLJ FOIRE DE TOURS VILLAGE GASTRONOMIQUE, EXPO, FÊTE FORAINE

n.c.

16h30 LES APPARTEMENTS PRIVÉS DE MONTPOUPON VISITE GUIDÉE

5€ à 9€

20h00 FRANÇOIS CORNU, RÉCITAL DE PIANO MOZART, BEETHOVEN…

5€ à 10€

Parc Expo - Tours - www.lafoiredetours.com

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

Temple protestant - rue de la Préfecture - Tours - 09.54.44.22.87 - elixir.hautetfort.com

20h15 LA FILLE MAL GARDÉE ROYAL OPÉRA HOUSE

Cinémas CGR Tours Centre - 4 place François Truffaut - Tours - www.cgrcinemas.fr

19€


MERCREDI 6 MAI

mercredi 6 mai

TLJ FOIRE DE TOURS VILLAGE GASTRONOMIQUE, EXPO, FÊTE FORAINE

n.c.

Parc Expo - Tours - www.lafoiredetours.com

14h30 SI LES GALETS POUVAIENT PARLER ATELIER LUDIQUE DÉCOUVERTE

Gratuit

Kiosque - Ile de la métairie - La Ville-aux-Dames - 02.47.50.97.52

19h30 RENCONTRE AVEC SAPHIA AZZEDINE POUR ROMAN «BILQISS»

Libre

20h00 PRINTEMPS DES ARTS : CÉLIMÈNE ET LE CARDINAL RAMPOL

12€/15€

20h00 FRANÇOIS CORNU, RÉCITAL DE PIANO MOZART, BEETHOVEN,…

5€ à 10€

Librairie La Boite à livres - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

Grange des Dîmes - Fondettes - 02.47.42.10.69 - www.artsetpatrimoine.fr

Temple protestant - rue de la Préfecture - Tours - 09.54.44.22.87 - elixir.hautetfort.com

JEUDI 7 MAI

jeudi 7 mai

TLJ FOIRE DE TOURS VILLAGE GASTRONOMIQUE, EXPO, FÊTE FORAINE

n.c.

Parc Expo - Tours - www.lafoiredetours.com

TLJ JOURNÉE JRC CONCERT TRIO BRP

Libre

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

14h30 LA DEMEURE URBAINE À TOURS VISITE GUIDÉE

Libre

Place de la Monnaie - Tours - 02.47.21.61.88 - www.tours.fr

14h30 A LA DÉCOUVERTE DES TRACES ANIMALES ATELIER 14H30-17H

Gratuit

Kiosque - Ile de la métairie - La Ville-aux-Dames - 02.47.50.97.52

15h00 CAFÉ PATRIMOINE VISITE GUIDÉE ET COLLATION

6,5€

Château - rue du château - Azay-le-Rideau - 02.47.45.68.60

18h00 BAL FOLK ORGANISE PAR LA OUF

Gratuit

Place Paul Bert - Tours - 06.75.83.05.19 - www.facebook.com/laouf37

19h00 ULTIME ESCALE AVANT DESTINATION LA TITE COMPAGNIE

Libre

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.29 - www.compagniedubonheur.fr

20h00 FRANÇOIS CORNU, RÉCITAL DE PIANO MOZART, BEETHOVEN,...

Temple protestant - rue de la Préfecture - Tours - 09.54.44.22.87 - elixir.hautetfort.com

5€ à 10€


28

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

L’AGENDA CULTUREL

CINÉMA

ART DE VIVRE

20h00 MATCH D IMPRO AMATEUR SELECTION DE TOURAINE/QUEBEC

8€/10€

22h00 AENIGMA 2.0 AERYS/PALMIER/KATUCHAT/RAINOH CEE ROSS

Gratuit

centre d’animation de la Haye - Ballan-Miré - 02.47.38.64.64 - www.theatredelante.fr Hurricane’s Bar - 16 bis rue de la longue échelle - Tours vendredi 8 mai

VENDREDI 8 MAI

TLJ FOIRE DE TOURS VILLAGE GASTRONOMIQUE, EXPO, FÊTE FORAINE

n.c.

TLJ DREAMHACK OPEN JEUX COUNTER STRIKE/STARCRAFT II

n.c.

Parc Expo - Tours - www.lafoiredetours.com

Vinci - place du Gal Leclerc - Tours - dreamhack.fr

TLJ MAELSTROM LAB ECHANGES SAVOIR-FAIRE ET DISCIPLINES

Résa.

Mettray - 06.19.80.16.35 - maelstrom.eggnet.io/

TLJ FESTIVAL LES Z’ÉVEILLEURS DANSES, SCULPTURES, ATELIERS…

n.c.

Parc de la Gloriette - Tours - lespetitesmainsdelalumière.org

TLJ FÊTE DES PLANTES EXPO-VENTES, ANIMATIONS…

Gratuit

Bréhémont - 06.66.29.24.36

9h15 SORTIE FORESTIÈRE BALADE GUIDÉE AVEC AGENT FORESTIER

Libre (résa.)

Bois des Hâtes - Maison forestière - Chambray - 06.24.61.34.36 -.agglo-tours.fr

10h30 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS

6€ (résa.)

Place de la Cathédrale - Tours - 02.47.20.68.44 - www.promenadine.jimdo.com

11h30 FRANÇOIS IER ET SON MAITRE ARBALÉTRIER VISITE GUIDÉE

5€ à 9€

14h00 OLD-SCHOOL SKATEBOARD EVENT ! SKATE & MUSIC & BBQ …

Gratuit

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com

14h30 MISE EN VOIX AVEC LA COMÉDIENNE PASCALE SUEUR

3,2€/4,5€

Maison-musée René Descartes - Descartes - 02.47.59.79.19 - www.lerevealenvers.com

15h00 L’ENGRENAGE ATELIER DÉSINTOXICATION DE LA LANGUE DE BOIS

Libre

16h30 LES APPARTEMENTS PRIVÉS DE MONTPOUPON VISITE GUIDÉE

5€ à 9€

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

18h00 LA LOIRE, PATRIMOINE MONDIAL DE L’HUMANITÉ VISITE GUIDÉE

Libre

Espace guinguette - Pied du pont Wilson - Tours - 02.47.21.61.88 - www.tours.fr

20h00 PRINTEMPS DES ARTS : CONCERT CLASSIQUE SCHUBERT, MOZART

12€/15€

20h00 FRANÇOIS CORNU, RÉCITAL DE PIANO MOZART, BEETHOVEN, …

5€ à 10€

Grange des Dîmes - Fondettes - 02.47.42.10.69 - www.artsetpatrimoine.fr

Temple protestant - rue de la Préfecture - Tours - 09.54.44.22.87 - elixir.hautetfort.com

20h00 MATCH D’IMPRO SELECTION TOURAINE AMATEUR/QUEBEC

8€/10€

Espace jean Hugues Anglade - Langeais - 02.47.38.64.64 - www.theatredelante.fr

20h00 SOIRÉE JEUX MAISON DES JEUX DE TOURAINE

Libre

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

20h00 UNDERGROUND RESURRECTION

Libre

Hurricane’s Bar - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

20h30 LES DÉCALÉS TRIO MUSICAL

5€/7€

Centre Léo Lagrange Gentiana - 90 Avenue Maginot - Tours - 02.47.49.01.20

20h30 JUNGLE BROTHERS + DJ FAN + G BONSON + DJ DREFF...

10€ à 18€

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com samedi 9 mai

SAMEDI 9 MAI

TLJ FOIRE DE TOURS VILLAGE GASTRONOMIQUE, EXPO, FÊTE FORAINE

n.c.

TLJ DREAMHACK OPEN JEUX COUNTER STRIKE/STARCRAFT II

n.c.

TLJ JAZZ’POTES FESTIVAL DE JAZZ EN VAL DE LUYNES

15€

Parc Expo - Tours - www.lafoiredetours.com

Vinci - place du Gal Leclerc - Tours - dreamhack.fr

Salle Ronsard - St Etienne de Chigny - asso.festivalmeltingpotes.com

TLJ MAELSTROM LAB ECHANGES DE SAVOIRS- ET DISCIPLINES

Résa.

Mettray - 06.19.80.16.35 - maelstrom.eggnet.io

TLJ FESTIVAL LES Z’ÉVEILLEURS DANSES, SCULPTURES, ATELIERS....

Parc de la Gloriette - 61 avenue Pont de Cher - Tours - lespetitesmainsdelalumière.org

n.c.


TLJ TOUS À L’OPÉRA PORTES OUVERTES, ANIMATIONS

Libre

Grand Théâtre - rue de la scellerie - Tours - www.operadetours.fr

TLJ CAVES OUVERTES AU CHÂTEAU DE VALMER VISITE CAVES . EXPO,…

Gratuit

TLJ FÊTE DE L’EUROPE 2015

Gratuit

TLJ FÊTE DES JUMELAGES EXPO, PIQUE-NIQUE, QUIZZ, JEUX…

Gratuit

Château de Valmer - Chançay - 02.47.52.26.92 - www.chateaudevalmer.com

Jardin des Prébendes d’Oé - Tours - 02.47.20.05.55 - www.maisoneuropetours.fr Ecole - Artannes

9h30 SORTIE DÉCOUVERTE EN BORD DE LOIRE OBSERVATION D’INSECTES

10€

10h00 IL ÉTAIT UNE FOIS UN CIRQUE CIE LES FOUXFEUXRIEUX

3,5

Quai de Loire - La Chapelle-sur-Loire - 06.22.10.94.79

Promenades des Docteurs Mattrais - Chinon - 02.47.93.04.92

13h45 LA TRAVIATA - RÉPÉTITION JOURNÉE TOUS À L’OPÉRA

Libre

Grand Théâtre - rue de la scellerie - Tours - www.operadetours.fr

14h30 FESTIVAL INTERNATIONAL DU TRÈS COURT

Libre (résa.)

Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 - www.ville-chambray-les-tours.fr

14h30 LA RENAISSANCE À TOURS VISITE GUIDÉE

Libre

14h30 LAISSEZ-VOUS CONTER LES CLOCHERS DU PAYS LOIRE TOURAINE

Libre

15h00 FANTAISIE UNIE VERS CELLES… RENCONTRE FLORENCE LOISELEUR

Libre

Place Foire-le-Roi - Tours - 02.47.21.61.88

Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02.47.57.22.93

Eglise Saint-Florentin - Amboise - 02.47.23.47.34 - www.ville-amboise.fr

15h15 C’EST QUOI CE CHANTIER ? COULISSES D’UNE RENAISSANCE

9€

Château - rue du château - Azay-le-Rideau - 02.47.45.68.60

16h00 EXPÉRIENCE Nº8 VISITE COMMENTÉE DE L’EXPO

2,5€/5€

17h00 IDÉAUX AU BEURRE NOIR CIE 100 ISSUES- SPECTACLE DE RUE

Gratuit

Musée des beaux-arts - Place François Sicard - Tours - www.mba.tours.fr

Promenade des Drs Mattrais - Chinon - 02.47.93.22.69

17h30 LA TRAVIATA - RÉPÉTITION JOURNÉE TOUS À L’OPÉRA Grand Théâtre - rue de la scellerie - Tours - www.operadetours.fr

Libre


30

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

CINÉMA

18h00 DUB CHEMISTS

ART DE VIVRE 12€/15€

Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - 06.98.57.88.75 - www.100issues.com

20h00 DANS LES VIGNES AU CRÉPUSCULE BALADE DANS LES VIGNES

20€

Vignoble Alain Robert - Chançay - 06.52.16.97.07 - www.rdvdanslesvignes.com

20h00 FRANÇOIS CORNU, RÉCITAL DE PIANO MOZART, BEETHOVEN, …

5€ à 10€

20h30 MATCH D’IMPRO MONTS/QUÉBEC CIE DU CHAT PERCHÉ

3,5€ à 7€

20h30 MONTHODON FAIT SON CIRQUE CIRCA TSUICA

7€ à 15€

Temple protestant - rue de la Préfecture - Tours - 09.54.44.22.87 - elixir.hautetfort.com Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.71 - www.monts.fr

Stade de Monthodon - Monthodon - 02.47.29.56.05

20h30 MADJA ROCK PROGRESSIF

Libre

21h00 BAL’O’PHONIC ORCHESTRA CONCERT COLLECTIF LA SAUGRENUE

3,5€

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

Chapiteau - Promenade des Drs Mattrais - Chinon - 02.47.93.22.69

22h00 SOIRÉE SPÉCIALE BACHATA

Gratuit

Havanita Café - 1 rue de Freyssinet - Joué-les-Tours - 02.47.41.73.80 - bachateo.gjz.fr dimanche 10 mai

DIMANCHE 10 MAI

TLJ SALON DES COLLECTIONNEURS, BROCANTE

Gratuit

Serre de la Tuilerie - route du perreau - Savonnières - 06.88.08.83.33

TLJ FOIRE DE TOURS VILLAGE GASTRONOMIQUE, EXPO, FÊTE FORAINE

n.c.

TLJ DREAMHACK OPEN JEUX COUNTER STRIKE/STARCRAFT II

n.c.

Parc Expo - Tours - www.lafoiredetours.com

Vinci - place du Gal Leclerc - Tours - dreamhack.fr

TLJ MAELSTROM LAB ECHANGES DE SAVOIR- ET DE DISCIPLINES

Résa.

Mettray - 06.19.80.16.35 - maelstrom.eggnet.io

TLJ FESTIVAL LES Z’ÉVEILLEURS DANSES, SCULPTURES, ATELIERS…

n.c.

Parc de la Gloriette - 61 avenue Pont de Cher - Tours - lespetitesmainsdelalumière.org

TLJ CAVES OUVERTES AU CHÂTEAU DE VALMER VISITE CAVES, EXPO,…

Gratuit

9h00 BALADE VÉLO SUR LES TRACES DES RÉSISTANTS TOURANGEAUX

2€

Château de Valmer - Chançay - 02.47.52.26.92 - www.chateaudevalmer.com

Vinci - Bd Heurteloup - Tours - 02.47.63.18.45 - www.cc37.org

9h15 SORTIE FORESTIÈRE BALADE GUIDÉE AVEC AGENT FORESTIER

Libre (résa.)

Bois des Hâtes - Maison forestière - Chambray - 06.24.61.34.36 - www.agglo-tours.fr

10h45 DÉFILÉ AVEC ANNE DE BRETAGNE

n.c.

Départ pied du pont levis - Château - Langeais - 02.47.96.54.39

11h30 LES BELLES ANNÉES DE FRANÇOIS IER À AMBOISE VISITE GUIDÉE

7,2€ à 10,9€

14h30 A LA DÉCOUVERTE DES ORCHIDÉES INITIATION-BALADE BOTANIQUE

2,5€ à 4€

Château - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com

Place de l’église - Place de l’église - Huismes - 02.47.58.09.05

15h00 SUCK DA HEAD RENCONTRE WAI AFROBEAT FANFARE

Libre

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

15h00 PRINTEMPS DU PATRIMOINE : FAUCONNERIE DEMO/CONFERENCE

Gratuit

15h00 DANSE CONTEMPORAINE ASSOCIATION ARBOREDANSE

Gratuit

Moulin de Bréviande - Beaumont-Village - 02.47.92.70.71 Montrésor - 02.47.92.70.71

16h30 LA PÊCHE EN LOIRE CONFÉRENCE

n.c.

Espace culturel LA Douve - Langeais - 02.47.96.81.68

17h00 PRINTEMPS DES ARTS : CONTE MUSICAL LES CYGNES

12€/15€

Grange des Dîmes - Fondettes - 02.47.42.10.69 - www.artsetpatrimoine.fr

17h00 LA PRISE DE CONSTANTINOPLE PAR LES OTTOMANS

5€/6€/8€

17h00 PROMENADE LITTÉRAIRE À AMBOISE VISITE GUIDEE LITTERAIRE

7€ (résa.)

17h00 MONTHODON FAIT SON CIRQUE CIRCA TSUICA

7€ à 15€

Théâtre du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 - www.theatredurossignolet.com Place Saint-Denis - Amboise - 02.47.20.68.44 - www.promenadine.jimdo.com

Stade de Monthodon - Monthodon - 02.47.29.56.05

17h00 A LA DÉCOUVERTE DE SOLANGE DE LA MOTTE VISITE INSOLITE Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

5€ à 9€


LUNDI 11 MAI

lundi 11 mai

9h30 JARDINONS ENSEMBLE AU POTAGER!

5€

Parc de la Gloriette - Tours - 02.47.76.10.31 - www.agglo-tours.fr

17h00 CHAPPUYS, UN TOURANGEAU MÉCONNU CONFÉRENCE CESR

n.c.

CESR - 59 rue Néricault-Destouches - Tours - www.univ-tours.fr

18h00 CENTRE DE TRI LA GRANGE DAVID VISITE GUIDÉE

Libre (résa.)

Centre de Tri - rue des Montils - Tours - 02.47.41.05.55 - www.agglo-tours.fr

19h30 HOMMAGE À WILLIAM WELLMAN «LA VILLE ABANDONNÉE»

3€ à 8,6€

Cinémas Studio - Tours - 02.47.21.63.95 - www.cinematheque.tours.fr

20h00 LA FIN DU MONDE, LE PRIX DE L’ESSENCE CONFERENCE GESTICULEE

Libre (résa.)

Point Haut - ST Pierre-des-Corps - 02.47.67.55.90 - www.polau.org

21h00 QUARTET JAZZ LOUSTALOT/POLIN/PIROMALLI/FILLEUL

Libre

Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours mardi 12 mai

MARDI 12 MAI

14h00 LE DERNIER LOUP CINÉMA À BLÉRÉ

5€

salle des fêtes - 26 rue des Déportés - Bléré - www.blere-touraine.com

14h30 TOURS EN TRAM VISITE GUIDÉE

Libre (résa.)

Rdv station Gare de Tours - Gare de Tours - Tours - 02.47.21.61.88

18h00 LA GRANDE BRETAGNE EN EUROPE UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE

5€

Amphithéâtre - 60 rue du Plat d’Etain - Tours - 02.47.36.81.83 - utl.univ-tours.fr

18h00 LES DEUX MOISELLES DE B. CHANSON FRANÇAISE

n.c.

Jardin botanique - 33 Bd Tonnellé - Tours - www.lesdeuxmoisellesdeb.com

18h00 BOUGE TA BOÎTE - LE SPORT, ASCENSEUR SOCIAL POUR TOUS ?

Gratuit

Hôtel de ville de Tours - Tours - 06.26.15.36.51 - jcetours.org

19h30 UNE SOIRÉE DEUX FILMS «L’ENNEMI PUBLIC»/»LA JOYEUSE SUICIDÉE» Cinémas Studio - Tours - 02.47.21.63.95 - www.cinematheque.tours.fr

3€ à 11€


32

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

CINÉMA

ART DE VIVRE

19h30 RENCONTRE AVEC MURIEL BARBERY POUR «LA VIE DES ELFES»

Libre

Librairie La Boite à livres - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

20h00 SIGNATURES DANSE CONTEMPORAINE

8€

CCNT - 47 rue du Sgt Leclerc - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.com

20h00 LES VIOLENCES À L’ÉCOLE CONFÉRENCE, PSYCHOLOGUE

Libre

20h30 CONCERT DE PROFESSEURS DU CONSERVATOIRE

Libre

20h30 CINE MARDI L’HOMME TRANQUILLE DE JOHN FORD

n.c.

L’Escale - St Cyr-sur-Loire - 02.47.49.59.08

Petit Faucheux - Tours - 02.47.60.29.23 - www.conservatoiretours.fr Cinéma Le Balzac - Château-Renault - www.lebalzac.fr

21h00 CAFÉ PHILO FACE AU MIROIR

1 conso

Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - 09.83.22.59.10 mercredi 13 mai

MERCREDI 13 MAI

14h30 200 ANS DE COLLECTION VISITE GUIDÉE

2,5€/5€

Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

18h00 CAFÉ DES LANGUES CHANGES EN LANGUES ÉTRANGÈRES

1 plat

18h30 MERCREDIS DE THÉLÈME : L’EMPIRE DES SENS…

Libre

Association Courteline - 59 Bd Courteline - Tours - 02.47.76.02.67

Salle Thélème - rue des Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr

19h00 ROLLER 79 + DOCLAP + MINOU + SYBERNETYKS SOIREE ALOHA !

4€/5€/5€/7€

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com

20h30 LOUIS, MATTHIEU, JOSEPH ET ANNA CHEDID

38€ à 55€

Vinci - Bd Heurteloup - Tours - www.cheyenne-prod.com

20h30 CAFÉ DES PARENTS CHANGES AUTOUR DU RÔLE DE PARENTS

Libre

Espace Jeune - Place Tenkodogo - Chinon - 02.47.95.95.26

21h00 MEGABOEUF MUSIQUE & DANSE MUSICIENS & DANSEURS

Gratuit

Petit faucheux - 12 rue Léonard de Vinci - Tours - 02.47.66.55.97 - www.jazzatours.com

JEUDI 14 MAI

jeudi 14 mai

TLJ BROCANTE VIDE-GRENIER MARCHE GOURMAND

Libre

Ferrière Larçon - 02.47.59.69.00

TLJ BROCANTE DE L’ASCENSION

n.c.

Les Halles / Place du marché - Richelieu - 02.41.52.56.30

10h00 LA MARTINOPOLE VISITE GUIDÉE

6€

Tour Charlemagne - rue des Halles - Tours - 02.47.70.37.37 - www.tours-tourisme.fr

10h30 UN TOURS... DES ÉCRIVAINES VISITE GUIDEE LITTERAIRE

7€ (résa.)

Place du Général Leclerc - Tours - 02.47.20.68.44 - www.promenadine.jimdo.com

11h30 FRANÇOIS IER ET SON MAITRE ARBALÉTRIER VISITE GUIDÉE

5€ à 9€

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

16h00 CHENIN FAISANT: PROMENADE LITTÉRAIRE

10€

Vignoble Alain Robert - Chançay - 06.52.16.97.07 - www.rdvdanslesvignes.com

16h30 LES APPARTEMENTS PRIVÉS DE MONTPOUPON VISITE GUIDÉE

5€ à 9€

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

17h00 DESCARTES SWING THEATRE PHILOSOPHIQUE

10€

Théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr

19h00 SOIRÉE CASINO

Gratuit

La Scala - 25 avenue Léon Brulé - Rochecorbon - 02.47.23.09.93 - www.la-scala.org

20h00 PROJECTION SANS CANAL FIXE

Libre

20h30 LA COMPAGNIE DU BONHEUR : THÉÂTRE LSF LANGUE DES SIGNES

Libre

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

Salle Rabelais - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr

20h30 HAUTE SURVEILLANCE PIÈCE DE JEAN GENÊT PAR COUCOU LA FOURMI

5€ à 10€

Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.63.69.30

21h00 51 SHOTS TRIO DE JAZZ MODERNE

Le Caravage - Porte des Cordeliers - Loches - 02.47.91.62.07 - www.barlecaravage.com

Gratuit



34

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

VENDREDI 15 MAI

CONF.

JEUX

CINÉMA

ART DE VIVRE

vendredi 15 mai

TLJ FOURCHETTES SONIQUES FIESTA TROPICAL/DANCE FLOOR

29€

Parc Expo - Tours - www.fourchettes-soniques.com

TLJ 1E FÊTE DU LAC DE RILLÉ RANDO, PÉDALO, DÉMOS ULM/HYDRAVION...

Gratuit

Lac de Rillé - Rillé - 02.41.89.30.16

14h30 L’ANCIENNE ABBAYE DE MARMOUTIER VISITE GUIDÉE

Libre

Rond-point Jean-le-Reste - Chemin des Rochettes - Tours - 02.47.21.61.88

19h00 CONCERT COUNTRY / BLUES / POP / FOLK

Gratuit

La Scala - 184 Bd Charles de Gaulle - St Cyr Sur Loire - 02.47.54.13.54

20h00 PRINTEMPS DES ARTS : LA LOCANDIERA GOLDONI

12€/15€

Grange des Dîmes - Fondettes - 02.47.42.10.69 - www.artsetpatrimoine.fr

20h00 LA COMPAGNIE DU BONHEUR GROUPE ENFANTS-PRÉADOS

Gratuit

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr

20h30 SAIDO ABATCHA QUINZAINE DE L’AFRIQUE

3€ à 12€

20h30 HAUTE SURVEILLANCE PIÈCE DE JEAN GENÊT PAR COUCOU LA FOURMI

5€ à 10€

Espace Ligéria - Montlouis - 02.47.45.85.10 - www.tourisme-montlouis-loire.fr Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02.47.63.69.30

20h30 CONCERT CHORALE

Libre

Centre Léo Lagrange Gentiana - 90 av. Maginot - Tours - 02.47.49.01.20

21h00 RESTER SAGE

5€ à 11€

La Touline - 4 grande rue - Azay sur Cher - 02.47.50.43.84 - www.latouline37.com

21h00 PREX QUATUOR DE JAZZ FUSION/ÉLECTRO FESTIVAL CARAVAJAZZ

Gratuit

Bar Le Caravage - Porte des Cordeliers - Loches - 02.47.91.62.07

21h30 FRED CHAPELLIER BLUES

12€

Le Café français - 37 pl. du Gal de Gaulle - Chinon - 02.47.93.32.78 samedi 16 mai

SAMEDI 16 MAI

TLJ FOURCHETTES SONIQUES FIESTA TROPICAL/DANCE FLOOR

29€

Parc Expo - Tours - www.fourchettes-soniques.com

TLJ VIDE-GRENIERS ÉCOLE MARYSE BASTIÉ

Libre

Ecole Maryse Bastié - 5 rue Michel Baugé - Tours - 02.47.38.37.41

TLJ 1E FÊTE DU LAC DE RILLÉ RANDO, PÉDALO, DÉMOS ULM/HYDRAVION...

Gratuit

TLJ JOURNÉES DES MOULINS ET DU PATRIMOINE MEULIER VISITE

5€/10€

Lac de Rillé - Rillé - 02.41.89.30.16

Musée Maurice Dufresne - Route de Marnay - Azay-le-Rideau - 02.47.45.36.18

TLJ RUCHER BOURGUEILLOIS VISITE DÉGUSTATION PRODUITS

Gratuit (résa)

Ingrandes-de-Touraine - 02.47.97.26.56 - www.bourgueil.fr

10h00 PETIT DÉJEUNER PHILO

Libre

Médiathèque - Place du Maréchal Leclerc - La Riche - www.ville-lariche.fr

10h30 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS VISITE GUIDEE LITTERAIRE

6€ (résa.)

Place de la Cathédrale - Tours - 02.47.20.68.44 - www.promenadine.jimdo.com

14h00 FÊTE DE LA PÈLERIE TRAVAIL DE L’OSIER, ATELIER VANNERIE,…

Gratuit

14h30 CONFÉRENCE : LA TRAVIATA

Gratuit

Coopérative de vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.37.48

Grand théâtre - rue de la Scellerie - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr

14h30 LA CATHÉDRALE ST GATIEN ET SES VITRAUX VISITE GUIDÉE

Libre

15h00 FANTAISIE UNIE VERS CELLES… RENCONTRE FLORENCE LOISELEUR

Libre

15h00 DÉDICACE ISABELLE FRACHET POUR DOCUMENTAIRE FRANCOIS IER

Libre

Chevet de la cathédrale - Place Gregoire de Tours - Tours - 02.47.21.61.88 Eglise Saint-Florentin - Amboise - 02.47.23.47.34 - www.ville-amboise.fr

Librairie La Boite à livres - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

15h15 C’EST QUOI CE CHANTIER ? COULISSES D’UNE RENAISSANCE

9€

Château - rue du château - Azay-le-Rideau - 02.47.45.68.60

16h00 ATELIER PHILO L’HUMANISME, D’APRES HEIDEGGER

3,2€/4,5€

Maison Musée René Descartes - Descartes - 02.47.59.79.19

16h00 LA ROUTE DE L’EAU EXPO, ATELIER, BALADE BATEAU, GUINGUETTE,….

Libre

Bords de Vienne - Marcilly-sur-Vienne - 02.47.65.66.20

16h00 TRIO ANASTAZOR TRIO JAZZ MANOUCHE

Bar Le Caravage - Porte des Cordeliers - Loches - 02.47.91.62.07

Gratuit



36

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

L’AGENDA CULTUREL

CINÉMA

ART DE VIVRE

17h00 LA NUIT ÉLECTRO SANDER VAN DOORN/JOACHIM GARRAUD/…

29€

Parc Expo - Tours - www.www.lanuit-electro.fr

17h00 UN TOURS... DES ÉCRIVAINES VISITE GUIDEE LITTERAIRE

7€ (résa.)

Place du Général Leclerc - Tours - 02.47.20.68.44 - www.promenadine.jimdo.com

17h00 NUIT DES MUSÉES À AMBOISE : L’HOTEL DE VILLE

Gratuit

Musée de l’Hôtel de ville - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr

18h30 APER’ON THE VOX PIANO-VOIX + ENTRACTE GOURMAND

6€

Salle du Parvis - rue Toulouse Lautrec - Tours - 06.76.58.96.14

18h30 LANSYER SORT DE SON CADRE ! JEU-VISITE DE L’EXPOSITION

n.c.

Maison Lansyer - Rue Lansyer - Loches - 02.47.59.48.21

19h00 NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES OUVERTURE 19H-MINUIT

Gratuit

19h00 ARRONDIR LES ANGLES - VERNISSAGE NUIT DES MUSÉES

Libre

Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr Les Octrois - Place Choiseul - Tours - www.eternalnetwork.fr

20h00 LILO’RIVER - CARAVAJAZZ 2015

n.c.

Le Caravage - Porte des Cordeliers - Loches - 02.47.91.62.07 - www.lecaravage.fr

20h00 PRINTEMPS DES ARTS : MADEMOISELLE DOOLITTLE

12€/15€

Grange des Dîmes - Fondettes - 02.47.42.10.69 - www.artsetpatrimoine.fr

20h00 DANS LES VIGNES AU CRÉPUSCULE BALADE DANS LES VIGNES

20€

Vignoble Alain Robert - Chançay - 06.52.16.97.07 - www.rdvdanslesvignes.com

20h30 D’UN SOUFFLE TU CHAVIRES D’APRÈS ISABEL ALLENDE

5€ à 12€

Les Wagons - St Branchs - 02.47.59.43.53 - compagniedelamarante.wix.com

20h30 L’AFFRONTEMENT AVEC FRANCIS HUSTER ET DAVID SARDOU

31€ à 42€

20h30 MALAKIT

8€/9€/12€

Vinci - Place du Général Leclerc - Tours - www.az-prod.fr

Théâtre du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 - www.theatredurossignolet.com

20h30 CHRISTINA GOH - 14 MÉLODIES PERCUSSIONS SHOW ET BLUES

16€

Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - 14melodies.christinagoh.com

20h30 LA COMPAGNIE DU BONHEUR SPECTACLE DU GROUPE ADOS

Libre

L’Escale - Allée René Coulon - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21

20h30 THOMAS KAHN LIVE ACOUSTIQUE

Gratuit

Le Bar à mines - 7 rue de Constantine - Tours

20h30 HAUTE SURVEILLANCE PIÈCE DE JEAN GENÊT

5€ à 10€

Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.63.69.30

20h30 STUSSED FOXES + MR PHILOMENE

Gratuit

21h00 CINÉMA EN PLEIN AIR

Gratuit

Nouans-les-Fontaines - 02.47.92.70.71

Parc de la Gagnerie - Véretz - www.veretz.com

21h00 VEILLÉE AUTOUR DES ÉTOILES OBSERVATION DU CIEL

2€/5€

Parc de la Gloriette - 61 avenue Pont de Cher - Tours - 02.47.76.10.31

22h00 SOIRÉE SALSA-BACHATA

Gratuit

Havanita Café - 1 rue de Freyssinet - Joué-les-Tours - 02.47.41.73.80 - bachateo.gjz.fr dimanche 17 mai

DIMANCHE 17 MAI

TLJ LES FOURCHETTES SONIQUES CONCERTS, ATELIERS MUSIQUE/DANSE

n.c.

TLJ VIDE-GRENIERS QUARTIER COLBERT

n.c.

Parc Expo - Tours - www.tours-evenements.com Rue Colbert - Tours - 02.47.66.75.52

TLJ BROCANTES RABELAISIENNES

Libre

- Promenade des Drs Mattraits - Chinon

TLJ VIDE-GRENIERS ÉCOLE MAUPASSANT

n.c.

Ecole Maupassant - allée François Mansard - Tours

TLJ JOURNÉES DES MOULINS ET DU PATRIMOINE MEULIER VISITE

5€/10€

TLJ FÊTE DE LA PÈLERIE TRAVAIL DE L’OSIER, ATELIER VANNERIE,…

Gratuit

Musée Maurice Dufresne - Route de Marnay - Azay-le-Rideau - 02.47.45.36.18 Coopérative de vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.37.48

10h00 MAISON DU CARNAVAL VISITE GUIDÉE Café Branger - Manthelan - 02.47.92.86.37

Gratuit


10h00 LES DESSOUS DU MUSÉE VISITE SOUTERRAINS, VESTIGES…

2,5€/5€

Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

11h00 PLANTATION DU POTAGER

Libre

Parc de la Gloriette - Tours - 02.47.76.10.31

11h00 L’APICULTURE INITIATION-DÉCOUVERTE

3€/10€

Parc de la Gloriette - 61 avenue Pont de Cher - Tours - 02.47.76.10.31

11h00 CONCERT DU DIMANCHE : AU FOND DES BOIS QUINTETTE À VENT

6,3€

11h30 LES BELLES ANNÉES DE FRANÇOIS IER À AMBOISE VISITE GUIDÉE

7,2€ à 10,9€

Ecole de musique - Joué-lès-Tours - 02.47.78.42.00

Château - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com

14h00 BAL COUNTRY ASSOCIATION BLUE COUNTRY LINE

6€

Centre socioculturel - Nazelles-Négron

15h00 HAUTE SURVEILLANCE PIÈCE DE JEAN GENÊT

5€ à 10€

Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.63.69.30

16h00 MON COPAIN GARGANTUA CLOWN FABULISTE LIONEL JAMON

Gratuit

Chemillé-sur-Indrois - 02.47.92.70.71

17h00 PRINTEMPS DES ARTS : LES JUSTES D’ALBERT CAMUS

12€/15€

Grange des Dîmes - Fondettes - 02.47.42.10.69 - www.artsetpatrimoine.fr

17h00 CHORALE CANTORIA

3€

Eglise - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.43.74

17h00 A LA DÉCOUVERTE DE SOLANGE DE LA MOTTE VISITE INSOLITE

5€ à 9€

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

20h00 MACHETE / ESTREME BAMBOULE NOISE

Libre

Canadian Café - rue des 3 écritoires - Tours lundi 18 mai

LUNDI 18 MAI

18h30 CAFÉ DES FEMMES LES AGES DE LA VIE, CLICHÉS ET CONTRAINTES

1 conso

Brasserie L’Annexe - 9 place Jean Jaurès - Tours - cafedesfemmes.over-blog.fr

18h30 LES LUNDIS DE L’ALLIANCE FRANÇAISE BALLADE ET CONTE Salle 120 des halles - Place Gaston Pailhou - Tours - 06.81.82.53.27

Libre


38

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

L’AGENDA CULTUREL

CINÉMA

ART DE VIVRE

19h30 «LA LÉGENDE DE PAUL ET PAULA» H. CAROW CINÉMATHÈQUE

3€ à 8,6€

Cinémas Studio - Tours - 02.47.21.63.95 - www.cinematheque.tours.fr

21h00 HOMMAGE À OSCAR PETERSON TRIO JAZZ

Libre

Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours mardi 19 mai

MARDI 19 MAI

18h00 LA RECHERCHE BIOMÉDICALE SOMMES-NOUS TOUS DES COBAYES ?

5€

Amphithéâtre - 60 rue du Plat d’Etain - Tours - 02.47.36.81.83 - utl.univ-tours.fr

19h00 HEURE LITTÉRAIRE AVEC OLIVIER ADAM

Libre

19h30 RENCONTRE AVEC FLORENCE DELAY POUR SON DERNIER ROMAN

Libre

Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr

Librairie La Boite à livres - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

20h30 KINSHASA SYMPHONIE PROJECTION - QUINZAINE DE L’AFRIQUE

4€

Espace Ligéria - Montlouis - 02.47.45.85.10 - www.tourisme-montlouis-loire.fr

20h30 TRIO CASADESUS/ENHCO CLASSIQUE ET JAZZ

11€/13€/16€

Espace Culturel - Avoine - www.enzoproductions.com

20h30 MATCH D’IMPRO TOURAINE/QUÉBEC LIGUE PROFESSIONNELLE

8€/12€/15€

20h30 MOTUS ANIMA / CIE TANGO OSTINATO TANGO CONTEMPORAIN

8€/11€/14€

20h30 SOLISTES ET ENSEMBLE DE SOLISTES HONEGGER, STRAUSS, …

3€ à 12€

Salle des fêtes - St Pierre-des-Corps - 02.47.38.64.64 - www.theatredelante.fr

La Pléiade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02.47.38.31.30 - www.ville-lariche.fr Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 06.81.53.88.11 - www.atmusica.fr

20h30 RICHIE BEIRACH TRIO + ANIMA TRIO

11€ à 23€

Petit Faucheux - 12 rue Léonard de vinci - Tours - 02.47.38.67.62 - petitfaucheux.fr

20h30 CHOCOLAT + GIANT SWAN + SPRECTRES POP PSYCHÉ / GARAGE /…

8€ à 15€

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com mercredi 20 mai

MERCREDI 20 MAI

14h30 L’EGLISE ST JULIEN VISITE GUIDÉE

Libre

Eglise st julien - Square Prosper Mérimée - Tours - 02.47.21.61.88

14h30 200 ANS DE COLLECTION VISITE GUIDÉE

2,5€/5€

Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

18h30 RENCONTRE AVEC REMY PAWIN

n.c.

18h45 RENCONTRES ORCHESTRES JUNIOR

n.c.

Bibliothèque - ST Pierre-des-Corps - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr Espace Jean Cocteau - Monts - 06.67.37.31.22

19h00 DIEGO VELASQUEZ

8€

Salle 107 aux Halles - pl. Gaston Pailhou - Tours - 06.62.76.63.50

19h00 DÉGUSTATION OENOLOGIQUE SOIRÉE TAPAS ESPAGNOLES

22 €

Blanc Foussy - 65 Quai de Loire - Rochecorbon - 02.47.40.40.20

20h00 LA TRAVIATA DE GIUSEPPE VERDI

Grand théâtre - rue de la Scellerie - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr

16,5€ à 70€


20h30 SCÈNE OUVERTE DE CHANT AVEC TOUS EN SCÈNE

n.c.

20h30 CONCERT JARED JAMES NICHOLS

10E

Arcades Institute - Pl. de la Monnaie - Tours - www.arcades-institute.fr Le Temps des crises - Beaumont en Véron - 06.87.49.26.55 - www.letempsdescrises.fr

20h30 HYPRCUB + MATTHIEU DONARIER TRIO JAZZ

8€ à 16€

Petit Faucheux - 12 rue Léonard de vinci - Tours - 02.47.38.67.62 - petitfaucheux.fr jeudi 21 mai

JEUDI 21 MAI

18h00 LA CARAVANE DE CURIOSITES ENTRESORT THEATRAL

Gratuit

Cour résidence ASHAJ - Quartier Malétrenne - Amboise - 02.47.23.47.23

18h00 D’UNE SOCIÉTÉ DURABLE À UNE SOCIÉTÉ DE L’ÉPANOUISSEMENT

5€

ESPE - IUFM - rue jean InglessI - Fondettes - 02.47.88.11.10 - www.utl.univ-tours.fr

19h00 CONCERT COUNTRY / BLUES / POP / FOLK

Gratuit

La Scala - 30-32 Avenue de Grammont - Tours - 02.47.20.81.91 - www.la-scala.org

19h00 LES APPRENTIS PHILOSOPHES UNE SAGESSE DU TRAGIQUE

12€

Salle Thélème - rue des Tanneurs - Tours - www.apprentisphilosophes.fr

19h00 JEUDI JE LIS COMPAGNIE L’ÉCHAPPÉE BELLE

Libre

19h30 RENCONTRE AVEC VICTOR DEL ARBOL POUR SON ROMAN POLICIER

Libre

Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12 - www.lireaujardin.com Librairie La Boite à livres - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

20h00 PLAYTIME : SOULMANBAND

6€

Espace culturel la Douve - Langeais - 02.47.96.54.39

20h00 CONCERT DES PROFESSEURS DU CONSERVATOIRE

Libre

Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02.47.60.29.23 - www.conservatoiretours.fr

20h00 LES ENVELOPPES PROTECTRICES DU FOETUS CHEZ LES TAI DAM

8€

Ecole de sage-femmes - Hôpital Bretonneau - Tours - 02.47.47.47.31

20h00 ORCHESTRE POULENC ORCHESTRE + CHOEUR LYCÉE P- LOUIS COURIER

Libre

Espace Malraux - Joué-lès-Tours - www.conservatoiretours.fr

20h30 LE CHOIX DES ÂMES

n.c.

20h30 SOIRÉE LITTÉRAIRE CHARLES PEGUY

n.c.

20h30 L’ADAPTATION DES PRATIQUES VITICOLES

4€

20h30 LE GRAND THÉÂTRE TEXTE D’EVELYNE PIEILLER

12€

Nouvel Atrium - Bd Paul Doumer - St Avertin - www.titecompagnie.fr Médiathèque Michel Serres - St Avertin - 02.34.36.81.08 Maison des vins et du tourisme - Beaumont-en-Véron - 02.47.58.86.17 Petit Faucheux - Tours - 02.47.52.80.93 - www.compagnie-interligne.fr vendredi 22 mai

VENDREDI 22 MAI

18h00 VERNISSAGE CHLOÉ ET NIKO

Libre

18h30 CLARINETTES AUDITION CONSERVATOIRE

Libre

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr Conservatoire - rue du Petit Pré - Tours - www.conservatoiretours.fr

19h00 L’HÉRITAGE LAURENT EYRAUD-CHAUME & CIE LE PAS DE L’OISEAU

n.c.

Auditorium école de musique - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.43

20h00 LA TRAVIATA DE GIUSEPPE VERDI

16,5€ à 70€

Grand théâtre - rue de la Scellerie - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr

20h00 BANQUET PALINDROME BANQUET/PERFORMANCE DANIEL SPOERRI

40 €

Caves Painctes - Chinon - 02.47.93.18.12

20h00 KABARET LA COMEDIE MUSICALE

5€ à 15€

Espace Ligéria - Montlouis-sur-Loire - 06.47.88.98.31 - www.musicalcompany.fr

20h00 FESTIVAL LA POULE À FACETTES

6€

Abbaye - Cormery - assoartlequin.wix.com/lapouleafacettes

20h30 LIZA KEROB VIOLONISTE

15 €

Grange des Dîmes - Fondettes - 02.47.88.11.10 - www.alumnipoulenc.fr

20h30 JAZZ CLUB DE TOURS QUARTET JAZZ

10€ à 20€

espace Jacques Villeret - 11 rue de Saussure - Tours - jazzclubdetours.free.fr

20h30 LADY’S FOLK + LE FEU FOLK / POP

8€ à 15€

Le Temps Machine - - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com

20h30 DES ACCORDÉS FESTIVAL THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

Théâtre de l’Ephémère - St Avertin - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com

20h30 NUIT DES ETOILES OBSERVATION DU CIEL DÈS 20H30 Observatoire - Chinon - www.astrochinon.fr

Gratuit


40

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

CINÉMA

ART DE VIVRE

21h00 MOTS SOUFFLÉS ET BOUTONS DE NACRE SERGE RIGOLET

10€/12€/14€

Auditorium école de musique - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.43 (42.6

21h00 LA FAUNE DU BOCAGE AU CREPUSCULE BALADE COMMENTÉE

2,5€/4€

Mairie - St-Germain-sur-Vienne - 02.47.58.09.05 samedi 23 mai

SAMEDI 23 MAI

TLJ CHINON EN FANFARES

n.c.

Chinon -www.chinonenfanfares.fr

TLJ VIDE-GRENIERS QUARTIER PONT-CHER

Libre

Allée Ferdinand de Lesseps - Tours - 06.25.26.67.68

TLJ TROGLOVINUM DÉGUSTATION TROGLODYTIQUE

n.c.

TLJ 18E SALON DES ANTIQUAIRES MEUBLES, FAIENCES, VERRERIES,…

3,5€

TLJ WABAM FESTIVAL #2 STANDS, ANIMATIONS,…

Libre

10h00 LA DEMEURE URBAINE À TOURS VISITE GUIDÉE

Libre

Vouvray - www.vins-vouvray.com

Les Halles - Richelieu - 06.76.24.85.68 -

Château de Taillé - 54 rue de Morienne - Fondettes - 06.99.47.82.89 - www.wabam.fr Hôtel des Ducs de Touraine - 15 place Châteauneuf - Tours - 02.47.21.61.88

11h00 PROMENADE LITTÉRAIRE EN BATEAU SUR LA LOIRE

10€ (résa.)

Association Boutavant - pont Wilson - Tours - 02.47.20.68.44

11h00 BOUH FESTIVAL THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

Médiathèque Michel Serres - St Avertin - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com

14h00 ET SI LES FLEURS POUVAIENT DEVENIR DES INSECTES ?

Gratuit

14h00 LANGEAIS’TYL GRAFF, GLISSE

Gratuit

14h30 COLLECTIONS EN DECOUVERTE : LE XIXE SIÈCLE VISITE GUIDÉE

2,5€/5€

14h30 UNE HEURE UNE OEUVRE : LA STATUAIRE PUBLIQUE EN RÉGION

2,5€/5€

Espace naturel sensible de l’Eperon Murat - Ferrière-Larçon - 02.47.27.81.03 Lac - Langeais - 02.47.96.54.39 - www.langeais.fr

Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

14h30 L’ANCIENNE ABBAYE DE MARMOUTIER VISITE GUIDÉE

Libre

15h00 FANTAISIE UNIE VERS CELLES… RENCONTRE FLORENCE LOISELEUR

Libre

15h00 CAT VIALARD-GOUDOU & SOFI RODIER POUR EXPO COMMUNE

Libre

Rond-point Jean-le-Reste - Chemin des Rochettes - Tours - 02.47.21.61.88 Eglise Saint-Florentin - Amboise - 02.47.23.47.34 - www.ville-amboise.fr Centre culturel communal - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15

15h00 CHÂTEAU DE SACHÉ MIROIR DU ROMAN BALZACIEN

7,50 €

Musée Balzac - Rue du château - Saché - 02.47.26.86.50 - www.lysdanslavallee.fr

15h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS VISITE GUIDEE LITTERAIRE

6€ (résa.)

Place de la Cathédrale - Tours - 02.47.20.68.44 - www.promenadine.jimdo.com

15h00 TOUS EN SCENE - ATELIERS MUSIQUES ACTUELLES

Gratuit

l’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.41.86.86 - www.tousenscene.com

15h00 CHÂTEAU DE L’ORFRASIÈRE VISITE GUIDÉE

Gratuit (résa.)

Château de l’Orfrasière - Nouzilly - www.paysloiretouraine.fr

15h15 C’EST QUOI CE CHANTIER ? COULISSES D’UNE RENAISSANCE

9€

15h15 IMPRO À LA UNE CIE LA CLEF - FESTIVAL THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

16h45 LES CAPRICES DE MARIANNE FESTIVAL THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

Château - rue du château - Azay-le-Rideau - 02.47.45.68.60

Théâtre de l’Ephémère - St Avertin - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com Nouvel Atrium - St Avertin - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com

18h00 WABAM FESTIVAL #2 CONCERTS

5€

Château de Taillé - 54 rue de Morienne - Fondettes - 06.99.47.82.89 - www.wabam.fr

18h15 DES ACCORDÉS FESTIVAL THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

Salle François Mitterrand - Larçay - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com

20h00 LA POULE À FACETTES SCRATCHOPHONE ORCHESTRA/MEGAMIX…

6€

Cloître de l’Abbaye - Cormery - assoartlequin.wix.com/lapouleafacettes

20h30 KABARET COMÉDIE MUSICALE

Espace Ligéria - Montlouis-sur-Loire - 02.47.45.85.10 - www.ville-montlouis-loire.fr

6€ à 16€


20h30 SERIAL TULLEUSES CLOWN TOUT PUBLIC

6€/10€

Salle des fêtes - Noyant - 02.47.65.66.20 - www.sainte-maure-de-touraine.fr

20h30 AION ROCK ORCHESTRÉ

Libre

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

20h30 CONCERT DE TROMPES

Gratuit

Château de Montrésor - Montrésor - 02.47.92.70.71

20h45 POTICHE FESTIVAL THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

21h00 ESPERANTO JAZZ LATIN FLAMENCO

n.c.

Salle François Mitterrand - Larçay - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com Le Caravage - Porte des Cordeliers - Loches - 02.47.91.62.07

21h00 BEATMATAZZ / THE MOM’S LANGEAIS’TYL

Gratuit

Lac - Langeais - 02.47.96.54.39 - www.langeais.fr

21h00 MUSIQUE DU ROY LA BATAILLE DE MARIGNAN DE JANNEQUIN

10€/15€

Château - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com

22h00 SOIRÉE SALSA-BACHATA

Gratuit

Havanita Café - 1 rue de Freyssinet - Joué-les-Tours - 02.47.41.73.80 - bachateo.gjz.fr dimanche 24 mai

DIMANCHE 24 MAI TLJ BROCANTE

n.c.

TLJ BROCANTE ET BOURSE ÉCHANGE PIÈCES AUTO MOTO

n.c.

Rue de Vauchevrier - Château-Renault - www.ville-chateau-renault.fr Circuit de la châtaignerie - Pont-de-Ruan - 06.98.54.81.30

TLJ RECONSTRUCTION DU LAVOIR ATELIER COLLECTIF

Gratuit

Lavoir - Ferrière-Larçon - 02.47.59.69.09

TLJ TROGLOVINUM DÉGUSTATION TROGLODYTIQUE

n.c.

Vouvray - www.vins-vouvray.com

TLJ 18E SALON DES ANTIQUAIRES MEUBLES, FAIENCES, VERRERIES,…

3,50 €

Les Halles - Richelieu - 06.76.24.85.68

10h30 PROMENADE LITTÉRAIRE À AMBOISE VISITE GUIDEE LITTERAIRE Place Saint-Denis - Amboise - 02.47.20.68.44 - www.promenadine.jimdo.com

7€ (résa.)


42

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

CINÉMA

ART DE VIVRE

11h30 LES BELLES ANNÉES DE FRANÇOIS IER À AMBOISE VISITE GUIDÉE

7,2€ à 10,9€

15h00 LA TRAVIATA DE GIUSEPPE VERDI

16,5€ à 70€

Château - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com

Grand théâtre - rue de la Scellerie - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr

15h00 DORMEZ, JE LE VEUX (FEYDEAU) FESTIVAL THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

16h30 CONCERT D’ORGUE FRANÇOISE LEVECHIN-GANGLOFF

n.c.

16h45 QUARANTAINE FESTIVAL THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

Salle François Mitterrand - Larçay - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com Eglise St Maurice - Rue Haute St Maurice - Chinon - www.ville-chinon.com

Théâtre de l’Ephémère - St Avertin - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com

17h00 UN TOURS... DES ÉCRIVAINES VISITE GUIDEE LITTERAIRE

7€ (résa.)

Place du Général Leclerc - Tours - 02.47.20.68.44 - www.promenadine.jimdo.com

17h00 A LA DÉCOUVERTE DE SOLANGE DE LA MOTTE VISITE INSOLITE

5€ à 9€

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

17h00 CINQ CUIVRES ET UNE DIVA

5€ à 15€

Collégiale St Mexme - Place St Mexme - Chinon - 02.47.93.03.72

18h15 PERRAULT, ÇA CARTOON FESTIVAL THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

Nouvel Atrium - St Avertin - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com

18h30 ELIO CAMALLE CHANT/GUITARE DO BRASIL

Libre

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

20h35 LA SCINTILLANTE DE JULES ROMAINS THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

Théâtre de l’Ephémère - St Avertin - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com lundi 25 mai

LUNDI 25 MAI

TLJ TROGLOVINUM DÉGUSTATION TROGLODYTIQUE

n.c.

Vouvray - www.vins-vouvray.com

TLJ 18E SALON DES ANTIQUAIRES MEUBLES, FAIENCES, VERRERIES,…

3,50 €

Les Halles - Richelieu - 06.76.24.85.68 -

11h30 FRANÇOIS IER ET SON MAITRE ARBALÉTRIER VISITE GUIDÉE

5€ à 9€

15h15 LÉONIE EST EN AVANCE (FEYDEAU) THÉÂTRE DE L’ÉPHÉMÈRE

n.c.

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

Théâtre de l’Ephémère - St Avertin - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com

16h30 LES APPARTEMENTS PRIVÉS DE MONTPOUPON VISITE GUIDÉE

5€ à 9€

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

17h00 LES AVENTURIERS DE LA CITÉ Z COMÉDIE D’AVENTURE

n.c.

Nouvel Atrium - St Avertin - 06.07.15.29.55 - www.theatre-ephemere.com

19h30 «LE MARIAGE DE MARIA BRAUN» FASSBINDER CINÉMATHÈQUE

3€ à 8,6€

Cinémas Studio - Tours - 02.47.21.63.95 - www.cinematheque.tours.fr

21h00 HOMMAGE À OSCAR PETERSON TRIO JAZZ

Libre

Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours mardi 26 mai

MARDI 26 MAI

18h00 GEORGES SAND, ECRIVAINE ENGAGÉE CONFÉRENCE UTL

5€

19h30 RENCONTRE AVEC MICHÈLE GAZIER ET PIERRE LEPAPE

Libre

Amphithéâtre - 60 rue du Plat d’Etain - Tours - 02.47.36.81.83 - utl.univ-tours.fr Librairie La Boite à livres - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

20h00 LA TRAVIATA DE GIUSEPPE VERDI

16,5€ à 70€

Grand théâtre - rue de la Scellerie - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr

20h00 UND AVEC NATALIE DESSAY

8€ à 22 €

20h30 CHANTS SÉPHARADES ET ARABO-ANDALOUS

10€ à 12€

Théâtre Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr

Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 06.79.41.93.45 -lavoixenjeu.weebly.com mercredi 27 mai

MERCREDI 27 MAI

10h00 LE VIEUX TOURS VISITE GUIDÉE

6€

Passage du Pèlerin/Tour Charlemagne - rue des Halles - Tours - 02.47.70.37.37

14h00 HISTOIRES AU JARDIN LECTURES À VOIX HAUTE

Libre

Médiathèque Aimé Césaire - 17 rue du Clos des Gardes - Amboise - 02.47.57.22.93

14h30 200 ANS DE COLLECTION VISITE GUIDÉE

Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

2,5€/5€



44

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

L’AGENDA CULTUREL

CINÉMA

ART DE VIVRE

18h00 MUSIQUE DE CHAMBRE CLASSE DU CONSERVATOIRE

Libre

Salle Ockeghem - Pl Châteauneuf - Tours - 02.47.60.29.23 - www.conservatoiretours.fr

18h00 LES RDV DU CENTRE - LES CONTRATS DE LA MUSIQUE #2

Gratuit

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com

19h30 «ON CONNAIT LA CHANSON» D’A. RESNAIS SOIRÉE CINÉMATHÈQUE

3€ à 8,6€

20h00 UND AVEC NATALIE DESSAY

8€ à 22€

Cinémas Studio - Tours - 02.47.21.63.95 - www.cinematheque.tours.fr

Théâtre Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr jeudi 28 mai

JEUDI 28 MAI

10h00 LA MARTINOPOLE VISITE GUIDÉE

6€

Passage du Pèlerin/Tour Charlemagne - rue des Halles - Tours - 02.47.70.37.37

19h00 LE TOURS DE LA QUESTION DIMENSION DE LA PHILOSOPHIE

Libre

Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr

19h00 UND AVEC NATALIE DESSAY

8€ à 22€

Théâtre Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr

19h30 RENCONTRE AVEC CYPRIS KOPHIDES «L’ENFANT DE TREBIZONDE»

Libre

20h00 CAFÉ CAUSERIES

Libre

Librairie La Boite à livres - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

20h30 L’AVARE AVEC JAQUES WEBER

22,5€ / 25€

Espace Malraux - Joué-les-Tours - 02.47.53.61.61 -espacemalraux-jouelestours.fr

20h30 VIVA RIVA PROJECTION - QUINZAINE DE L’AFRIQUE

4€

20h30 THE MOONFINGERS+ONE NIGHT STAND & FARE THEE WELL

5€

Espace Ligéria - Montlouis - 02.47.45.85.10 - www.tourisme-montlouis-loire.fr

Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 06.77.94.82.05 - www.themoonfingers.com

20h30 QUATUOR LUDWIG HAYDN/BEETHOVEN/DVORAK

10€ à 25€

Prieuré de Lavaray - Fondettes - 06.89.92.22.51 - www.mmt37.org

21h00 VOLO LA TOURNEE DES 10 ANS

5€ à 11€

La Touline - 4 grande rue - azay sur cher - 02.47.50.43.84 - www.latouline37.com vendredi 29 mai

VENDREDI 29 MAI

TLJ LE CHAPITEAU DU LIVRE

Libre

7h30 16E RALLYE DE VÉHICULES LENTS ANCIENS TRACTEURS, SOLEX,…

Libre

Parc de la Perraudière - Parc de la Perraudière - St Cyr sur Loire - Place Savoie Villars - Le Grand Pressigny - 02.47.59.64.72 -

18h00 PROMENADE LITTÉRAIRE EN BATEAU SUR LA LOIRE

10€ (résa.)

Association Boutavant - pont Wilson - Tours - 02.47.20.68.44 - promenadine.jimdo.com

18h00 LES TOURANGEAUX ILLUSTRES VISITE GUIDÉE

Libre

Cour intérieur de l’hôtel de ville - 3 rue des Minimes - Tours - 02.47.21.61.88 -

18h30 RENCONTRES MUSIQUES ACTUELLES ECOLE VAL DE L’INDRE

n.c.

Moulin - Veigné - 06.67.37.31.22

20h00 CONCOURS INTERNATIONAL - FLORILÈGE VOCAL

Gratuit

Grand Théâtre - rue de la Scellerie - Tours - 02.47.60.20.20

20h00 KABARET LA COMEDIE MUSICALE

7€ à 13€

Salle Thélème - 3 rue des Tanneurs - Tours - 06.47.88.98.31 - www.musicalcompany.fr

20h00 FLAMENCO

Gratuit

Médiathèque - 126 , rue de Cangé - Saint-Avertin - 02.34.36.81.18

20h00 UND AVEC NATALIE DESSAY

8€ à 22€

Théâtre Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr

20h30 «ABATTOIR 5» CYCLE SCIENCE-FICTION CINÉMATHÈQUE

Gratuit

Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.21.63.95 - www.cinematheque.tours.fr

20h30 CATCH IMPRO AMATEUR CIE LA CLEF

6€ à 11€

espace Jacques Villeret - Tours - 02.47.41.14.71 - www.compagnielaclef.fr

20h30 CONCERT DE PRINTEMPS ORCHESTRES DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE

Libre

Salle Val Es Fleurs - Vouvray - 02.47.52.60.80

20h30 ELA ORLEANS + LA MVERTE + SVPER ELECTRO / POP

6€/8€/10€/12€

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com

20h30 JAZZ À TOURS @ GUINGUETTE DE TOURS ATELIERS JAZZ ET MAA Guinguette de Tours - Pont Wilson - Tours - 02.47.66.55.97 - www.jazzatours.com

Gratuit


20h30 DUO GENEVIÈVE LAURENCEAU-JOHAN FARJOT VIOLON-PIANO

10€ à 25€

20h30 MÊME PAS PEUR ! AMATEURS THÉATRE ARTANNES

5€ (résa.)

Prieuré de Lavaray - Fondettes - 06.89.92.22.51 - www.mmt37.org Salle des fêtes - Artannes - 06.82.92.84.20

21h00 CYRIL MOKAIESH L’AMOUR QUI S’INVENTE - CHANSON FRANÇAISE

10€/14€/16€

Centre culturel communal - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15

21h00 VOLO

5€ à 11€

La Touline - 4 Grande Rue - Azay-sur-Cher - 02.47.50.43.84 - www.latouline37.com samedi 30 mai

SAMEDI 30 MAI

TLJ CHAMBRAY EN MAI CIRQUE BAROQUE, CAPOEIRA, CHAMBRIOLLE,...

Gratuit

Hippodrome - Chambray-lès-Tours - 02.47.48.45.83 - www.ville-chambray-les-tours.fr

TLJ CHAPITEAU DU LIVRE RENCONTRES AUTEURS, DÉBATS,…

Libre

TLJ SALON DES JEUNES INVENTEURS ANIMATIONS, ATELIERS, EXPOS,…

Libre

Parc de la Perraudière - Parc de la Perraudière - St Cyr-sur-Loire Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.71 - www.monts.fr

TLJ VITILOIRE WEEK-END EPICURIEN

n.c.

Boulevard Heurteloup - Tours - www.vitiloire.tours.fr

9h30 VOTRE MAISON A UNE HISTOIRE DÉCOUVERTE DES ARCHIVES

Libre (résa.)

Centre des archives historiques - rue des Ursulines - Tours - 02.47.60.88.88

9h30 SORTIE DÉCOUVERTE EN VALLÉE DU CHANGEON

Gratuit

Bourgueil - 02.47.97.26.56 - www.bourgueil.fr

10h00 FLORILÈGE VOCAL : CHANTS RENAISSANCE

5€

Temple Protestant - rue de la Préfecture - Tours - 02.47.60.20.20

10h00 PEUT-ON TOUT DIRE EN LITTÉRATURE JEUNESSE? CLAIRE FRANEK

n.c.

Bibliothèque - ST Pierre-des-Corps - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr

11h00 VISITE D’AZAY-LE-RIDEAU VISITE GUIDÉE AUTOUR DES MOULINS

Gratuit

13h00 COURSE DE CAISSES À SAVON SALON DES JEUNES INVENTEURS

n.c.

Rdv sur l’île - Azay-le-Rideau - 02.47.45.28.53

Rue Maurice Ravel - Monts - 02.47.34.11.98 - www.jeunesinventeurs.org


46

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

L’AGENDA CULTUREL

CINÉMA

ART DE VIVRE

14h00 L’ÉPERON MURAT VOUS DÉVOILE SES RICHESSES

5€/adulte

14h00 PEACE HIP HOP TOURS BATTLE ET SHOWS

10€ à 18€

Site naturel sensible de l’Eperon Murat - Ferrière-Larçon - 02.47.91.07.48 Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 06.15.42.35.86 - www.lebocalprod.com

14h15 CINÉ MA DIFFÉRENCE

5€

Cinémas Studio - rue des ursulines - Tours - www.cinemadifference.com

14h30 L’ART CONTEMPORAIN ENTRE LA VIE ET LA MORT. RELIQUES

Libre

Médiathèque Aimé Césaire - 17 rue du Clos des Gardes - Amboise - 02.47.57.22.93

15h00 JOUR DE BAL EMMANUELLE GORDA

6€/9€/12€

CCNT - 47 rue du Sgt Leclerc - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.com

15h00 CONCOURS INTERNATIONAL - FLORILÈGE VOCAL

5€/10€

Grand Théâtre - rue de la Scellerie - Tours - 02.47.60.20.20

15h00 RENCONTRE AVEC OLIVIER TABEAU POUR SON ROMAN POLICIER

Libre

15h00 DÉDICACE BERNARD SIMONAY POUR «LE MARAIS DES OMBRES»

Libre

Librairie La Boite à livres - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com Librairie La Boite à livres - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

15h15 C’EST QUOI CE CHANTIER ? COULISSES D’UNE RENAISSANCE

9€

Château - rue du château - Azay-le-Rideau - 02.47.45.68.60

17h00 UND AVEC NATALIE DESSAY

8€ à 22€

17h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS VISITE GUIDEE LITTERAIRE

6€ (résa.)

17h30 TRIO TALWEIG BEENTHOVEN, SMETANA, SCHUBERT

10€ à 25€

Théâtre Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr

Place de la Cathédrale - Tours - 02.47.20.68.44 - www.promenadine.jimdo.com Prieuré de Lavaray - Fondettes - 06.89.92.22.51 - www.mmt37.org

17h00 16E RALLYE DE VÉHICULES LENTS ANCIENS TRACTEURS, SOLEX,…

Libre

- Place Savoie Villars - Le Grand Pressigny - 02.47.59.64.72

19h00 MANNEQUINS/SUMMER VIDEO CLUB/HOW LOW? PUNK/ROCK

4€

Canadian Café - rue des 3 écritoires - Tours

19h30 PASSION WAVES COMPAGNIE DU BONHEUR

Libre

Patronage laïque La Fuye - 4 rue Montesquieu - Tours - www.compagniedubonheur.fr

20h00 GRAND PRIX EUROPÉEN - FLORILÈGE VOCAL

7€ à 20€

20h00 SOIREE DISCO REPAS ET SOIREE DANSANTE

8€ à 17€

20h30 DANSE AFRICAINE CONTEMPORAINE CENTRE DOOPLÉ

3€ à 12€

20h30 LITTLE RINA AND THE FRENCHIES BAL ANNÉES 50

5€ à 12€

Grand Théâtre - 60 rue de la Scellerie - Tours - 02.47.60.20.20 Gymnase Elie Amiand - Vouvray - 02.47.52.83.90

Espace Ligéria - Montlouis - 02.47.45.85.10 - www.tourisme-montlouis-loire.fr Les Wagons - St Branchs - 02.47.59.43.53 - compagniedelamarante.wix.com

20h30 SOLITUDES THEATRE DE L’ENTRACTE

8€/9€/12€

Théâtre du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 - www.theatredurossignolet.com

20h30 MÊME PAS PEUR ! LA NOUVELLE COMEDIE A SKETCHES

5€

Salle des fêtes - Artannes Sur Indre - 06.82.92.84.20

20h30 RENCONTRES DE MUSIQUES ACTUELLES

Gratuit

La Pléiade - La Riche - 02.47.38.31.30 - www.ville-lariche.fr

Vous avez passé un bon moment ? Partagez vos impressions sur la communauté PROG!

Facebook.com/LEPROG37


20h30 LES CHERCHEURS DE MOTS CIE AMIS EN SCÈNE

Gratuit

Centre rencontre Albert Chauvet - Château-Renault - www.ville-chateau-renault.fr

20h30 PUBLIC ADRESS ROCK CONTEMPORAIN

Libre

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

20h30 CIRQUE MAGDACLAN : ERA, SONNER POUR UN CLOWN

6€ à 12€

- Dolus-le-Sec - 02.47.92.22.26

20h30 CONCERT DE PRINTEMPS

Gratuit

Genillé - 02.47.59.53.44

21h00 BAL BAROQUE À LA COUR DE LOUIS XIV CIE FÊTES GALANTES

6€ à 16€

Cour du Château Royal - Amboise - 02.47.23.47.34 - www.ville-amboise.fr

22h00 SOIRÉE SALSA-BACHATA

Gratuit

Havanita Café - 1 rue de Freyssinet - Joué-les-Tours - 02.47.41.73.80 - bachateo.gjz.fr dimanche 31 mai

DIMANCHE 31 MAI

TLJ CHAPITEAU DU LIVRE RENCONTRES AUTEURS, DÉBATS,…

Libre

Parc de la Perraudière - Parc de la Perraudière - St Cyr-sur-Loire

TLJ CHAMBRAY EN MAI CIRQUE BAROQUE, CAPOEIRA, CHAMBRIOLLE,...

Gratuit

Hippodrome - Chambray-lès-Tours - 02.47.48.45.83 - www.ville-chambray-les-tours.fr

TLJ VIDE-GRENIERS PATRONAGE LAIQUE BEAUJARDIN-RASPAIL

Libre

Place Beaujardin - Tours - 06.08.24.43.01

TLJ BROCANTE DE L’ILE

Gratuit

- Azay-le-Rideau - 06.80.27.23.95

TLJ VITILOIRE WEEK-END EPICURIEN

n.c.

Boulevard Heurteloup - Tours - www.vitiloire.tours.fr

TLJ FESTIVAL DES QUAIS SPECTACLES, CONCERT, EXPO, BATEAU,…

Gratuit

Quais de Loire - Chouzé-sur-Loire

TLJ SALON DES JEUNES INVENTEURS ET CRÉATEURS EXPO, ATELIERS

Libre

Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.98 - www.jeunesinventeurs.org

TLJ LA FÊTE AFRIQUE’O’TOUR QUINZAINE DE L’AFRIQUE

Complexe du Saule Michaud - Montlouis - 02.47.45.85.10 - tourisme-montlouis-loire.fr

Gratuit


48

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

CONF.

JEUX

L’AGENDA CULTUREL

CINÉMA

8h30 BALADE LITTÉRAIRE

ART DE VIVRE Gratuit

Oésia - Notre-Dame-d’Oé - 02.47.41.34.57 - www.oesia.fr/

10h00 FLORE PRINTANIÈRE ET PAYSAGES DE SABLES DE LA LOIRE…

4€

Eglise - La Chapelle-aux-Naux - 02.47.45.28.53

11h30 LES BELLES ANNÉES DE FRANÇOIS IER À AMBOISE VISITE GUIDÉE

7,2€ à 10,9€

Château - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com

14h00 CONCOURS INTERNATIONAL - FLORILÈGE VOCAL

7€ à 20€

Grand Théâtre - rue de la Scellerie - Tours - 02.47.60.20.20

14h30 ARCHITECTURE DU XXE SIÈCLE VISITE GUIDÉE

Libre

Rue Marcel Tribut/rue Paul Painlevé - Tours - 02.47.21.61.88

15h30 RENAISSANCE EN VOUVRILLON VISITE DU CHÂTEAU DE LA CÔTE

n.c.

Château de la côte - Reugny - www.paysloiretouraine.fr

16h00 LA COMPAGNIE DU BONHEUR : THÉÂTRE LSF LANGUE DES SIGNES

Libre

17h00 ESTIVALES : CHOEUR REJOICE GOSPEL D’AUJOURD’HUI

20 €

17h00 CONCERT AU TEMPLE SUITES POUR VIOLONCELLE DE J-S. BACH

n.c.

Patronage laïque La Fuye - Tours - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr Eglise - Veigné - 02.47.34.04.62

Temple protestant - rue de la Préfecture - Tours - www.musiqueautemple.fr

17h00 A LA DÉCOUVERTE DE SOLANGE DE LA MOTTE VISITE INSOLITE

5€ à 9€

Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15

17h00 CIRQUE MAGDACLAN : ERA, SONNER POUR UN CLOWN

6€ à 12€

Dolus-le-Sec - 02.47.92.22.26

18h00 CONCERT DE CLÔTURE DU FLORILÈGE VOCAL

Gratuit

Place de la Résistance - Tours - 02.47.60.20.20

18h30 CONCERT SUGARAY REDFORD AU TEMPS DES CRISES

15€

Le Temps des Crises - Beaumont en Véron - 06.87.49.26.55 - www.letempsdescrises.fr

18h30 SOAP TRIP DUO MADE IN ITALY

Café-comptoir Colettes - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

Libre


JEUNE PUBLIC CINÉMA

THÉÂTRE

MUSIQUE

VENDREDI 1ER MAI

CONTES

JEUX

ATELIERS

SPORT

vendredi 1 mai

11h00 ATELIER CRÂNES

7€/9€

11h30 PEINTURE SUR OEUF OEUFS DE PÂQUES

10,5€

12h30 MAÎTRE COCQUEMPOT ANIMATION CUISINE 12H30/15H/16H/17H

5€/9€

Musée de la préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20 Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com

Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com

14h00 FÉES ET ENCHANTEURS SENS DESSUS DESSOUS DÈS 5 ANS

9€

Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h30 LE COMPAGNON ERRANT VISITE LUDIQUE DÈS 7 ANS

3,8€/5,3€

Musée du compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr

15h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LA VIE DE CHÂTEAU VISITE DÉGUISÉE + ESCRIME

10,5€

Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com

16h30 ATELIER BLASONS DÉCOUVERTE DE L’HÉRALDIQUE ET FABRICATION

3,5€ à 7,5€

Château - Gizeux - 02.47.96.45.18 - www.chateaudegizeux.com samedi 2 mai

SAMEDI 2 MAI

n.c. IL ÉTAIT UNE FOIS ABRACADABRA SPECTACLE ATELIERS CIRQUE

5€

Promenade des Drs Mattrais - Chinon - 02.47.93.22.69

10h30 DES HISTOIRES ET TOI ET MOI DE 3 À 10 ANS

Libre

Bibliothèque municipale - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.17

11h00 ATELIER MUSIQUE PRÉHISTORIQUE DÈS 6 ANS

7€/9€

12h30 MAÎTRE COCQUEMPOT ANIMATION CUISINE/15H/16H/17H

5€/9€

Musée de la préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com

14h00 FÉES ET ENCHANTEURS SENS DESSUS DESSOUS DÈS 5 ANS

9€

Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h15 LES BÂTISSEURS AU TEMPS DE FRANÇOIS IER DÈS 7 ANS

6,5€/7,5€

Château d’Azay-le-Rideau - Azay-le-Rideau - 02.47.45.68.60

15h00 BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE - FETE D’OUVERTURE

Libre

15h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LA VIE DE CHÂTEAU VISITE + ESCRIME

10,5€

Parc Ste Radegonde - Quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com dimanche 3 mai

DIMANCHE 3 MAI

TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE

Libre

Parc Ste Radegonde / Café comptoir Colette - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

TLJ RÉCRÉACTION CINÉMA POUR ENFANTS 3-12 ANS

3€/5€

Nouvel Atrium - St Avertin - www.tontons-filmeurs.fr

11h00 ATELIER POTERIE NÉOLITHIQUE

7€/9€

12h30 MAÎTRE COCQUEMPOT ANIMATION CUISINE 12H30/15H/16H/17H

5€/9€

Musée de la préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com

14h00 FÉES ET ENCHANTEURS SENS DESSUS DESSOUS DÈS 5 ANS

9€

Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

15h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LA VIE DE CHÂTEAU VISITE + INITIATION ESCRIME

10,5€

Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com lundi 4 mai

LUNDI 4 MAI

11h00 ATELIER TOUCHER LA PRÉHISTOIRE

7€/9€

Musée de la préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

14h00 FÉES ET ENCHANTEURS SENS DESSUS DESSOUS DÈS 5 ANS Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

9€


50 CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

CONTES

L’AGENDA JEUNE PUBLIC

JEUX

ATELIERS

14h30 LE COMPAGNON ERRANT VISITE LUDIQUE DÈS 7 ANS

SPORT 3,8€/5,3€

Musée du compagnonnage Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr

15h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LA VIE DE CHÂTEAU VISITE + ESCRIME

10,5€

Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com

16h30 CONTE ET GOÛTER

3,5€ à 7,5€

Château de Gizeux - Gizeux - 02.47.96.45.18 - www.chateaudegizeux.com mardi 5 mai

MARDI 5 MAI

n.c. DÉCORE TON ASSIETTE ! ATELIER 7-12 ANS

9€

Cité royale - Loches - 02.47.59.01.32

11h00 ATELIER ART PRÉHISTORIQUE DÈS 6 ANS

7€/9€

Musée de la préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

11h15 VISITE HISTORIQUE AVEC LA REINE ANNE DE BRETAGNE

5€ à 9€

Château - Langeais - 02.47.96.72.60

11h30 PEINTURE SUR OEUF OEUFS DE PÂQUES

10,5€

Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com

14h00 FÉES ET ENCHANTEURS SENS DESSUS DESSOUS DÈS 5 ANS

9€

Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h30 JAMAIS SANS MA MAMIE LOISIRS CRÉATIFS EN FAMILLE

n.c.

Parc de la Gloriette - 61 avenue Pont de Cher - Tours - 06.99.58.39.57

15h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LA VIE DE CHÂTEAU VISITE + INITIATION ESCRIME

10,5€

Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com mercredi 6 mai

MERCREDI 6 MAI

n.c. L’ART DU BLASON, CRÉE TON BLASON FAMILIAL! ATELIER 7-12 ANS

9€

Cité royale - Loches - 02.47.59.01.32

n.c. LES P’TITES HISTOIRES D’UN GEANT

4,5€

TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE

Libre

Musée rabelais - Seuilly - 02.47.95.91.18

Café comptoir Colette’s - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

11h00 RACONTE-MOI UNE HISTOIRE DÈS 5 ANS

Gratuit

Bibliothèque - Place du Gal de Gaulle - Chinon - www.ville-chinon.com

11h00 HELMUT LE BÉBÉ MAMMOUTH CONTES DÈS 4 ANS

7€/9€

11h15 PEINTURE SUR OEUF ATELIER

10,5€

Musée de la préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

Château du Rivau - Léméré - 02.47.95.77.47 - www.chateaudurivau.com

11h15 VISITE HISTORIQUE AVEC LA REINE ANNE DE BRETAGNE

5€ à 9€

Château - Langeais - 02.47.96.72.60

14h00 FÉES ET ENCHANTEURS SENS DESSUS DESSOUS DÈS 5 ANS

9€

Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h30 LE COMPAGNON ERRANT VISITE LUDIQUE DÈS 7 ANS

3,8€/5,3€

Musée du compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr

14h30 BIBLIOTHÈQUE DE RUE LE LIVRE DESCEND DANS LA RUE

Gratuit

Courteline - 48 rue Georges Courteline - Tours - 02.47.76.02.67 - www.courteline.fr

14h30 FABRIQUE TON ENCRE VÉGÉTALE ATELIER DÈS 7 ANS

5€

Rdv place de l’église - rue du bourg - Savigny-en-Véron - 02.47.58.09.05

14h30 FILM D’ANIMATION DÈS 6 ANS

Libre (résa.)

Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02.47.57.22.93

14h30 KAPL’ARCHI! CONSTRUIS TA VILLE DE 8 À 12 ANS

n.c.

La Ville-aux-Dames - www.paysloiretouraine.fr

15h00 HEURE DU CONTE

Libre (résa.)

Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 - www.ville-chambray-les-tours.fr

15h00 HEURE DU CONTE A PARTIR DE 3 ANS

Libre

16h00 LE MOULIN À PAROLES CONTES POUR LES 3-10 ANS

Libre

Bibliothèque Paul Carlat - Sanitas - Tours - 02.47.31.39.01 - www.bm-tours.fr Salle du Centre de Vie Sociale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.49.59.10

16h30 FOUR À PAIN DÉCOUVERTE DU PAIN À L’ANCIENNE

Château de Gizeux - Gizeux - 02.47.96.45.18 - www.chateaudegizeux.com

3,5€ à 7,5€


jeudi 7 mai

JEUDI 7 MAI

n.c. CRÉE TON COSTUME ROYAL ! ATELIER 7-12 ANS

9€

Cité royale - Loches - 02.47.59.01.32 -

TLJ AMUSEZ-VOUS AU MUSÉE ! JEUX AUTOUR DE LA NATURE

Libre

Museum d’histoire naturelle - - Tours - 02.47.21.68.08 - www.museum.tours.fr

11h00 ATELIER PARURE PRÉHISTORIQUE DÈS 7 ANS

7€/9€

Musée de la préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

11h15 VISITE HISTORIQUE AVEC LA REINE ANNE DE BRETAGNE

5€ à 9€

Château - Langeais - 02.47.96.72.60

14h00 FÉES ET ENCHANTEURS SENS DESSUS DESSOUS DÈS 5 ANS

9€

Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h30 LE COMPAGNON ERRANT VISITE LUDIQUE DÈS 7 ANS

3,8€/5,3€

Musée du compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr

15h00 DES OURS ET DES SINGES - ATELIER IMPRIMERIE

9€

Musée Balzac - Rue du château - Saché - 02.47.26.86.50 - www.lysdanslavallee.fr

15h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LA VIE DE CHÂTEAU VISITE DÉGUISÉE + ESCRIME

10,5€

Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com

VENDREDI 8 MAI 11h00 ATELIER CRÂNES

vendredi 8 mai 7€/9€

Musée de la préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

11h15 PEINTURE SUR OEUF ATELIER

10,5€

12h30 MAÎTRE COCQUEMPOT ANIMATION CUISINE 12H30/15H/16H/17H

5€/9€

Château du Rivau - Léméré - 02.47.95.77.47 - www.chateaudurivau.com

Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com

14h00 FÉES ET ENCHANTEURS SENS DESSUS DESSOUS DÈS 5 ANS

9€

Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h30 LE COMPAGNON ERRANT VISITE LUDIQUE DÈS 7 ANS

3,8€/5,3€

Musée du compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr

15h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LA VIE DE CHÂTEAU VISITE DÉGUISÉE + ESCRIME

10,5€

Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com

16h30 ATELIER BLASONS DÉCOUVERTE DE L’HÉRALDIQUE ET FABRICATION

3,5€ à 7,5€

Château de Gizeux - Gizeux - 02.47.96.45.18 - www.chateaudegizeux.com

SAMEDI 9 MAI

samedi 9 mai

9h30 SUR LES PAS DE LA TRAVIATA PARCOURS LUDIQUE POUR5-12 ANS

Libre

Grand Théâtre - rue de la scellerie - Tours - www.operadetours.fr

11h00 ATELIER MUSIQUE PRÉHISTORIQUE DÈS 6 ANS

7€/9€

12h30 MAÎTRE COCQUEMPOT ANIMATION CUISINE 12H30/15H/16H/17H

5€/9€

Musée de la préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

Château et Parc Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com

14h00 DES MOTS EN L’AIR CIE FOUXFEUXRIEUX

n.c.

Chapiteau - Promenade des Drs Mattraits - Chinon - 02.47.93.22.69

14h00 FÉES ET ENCHANTEURS SENS DESSUS DESSOUS DÈS 5 ANS

9€

Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

15h00 UN SAMEDI AU MUSÉE : LE MÉTIER DE BOULANGER

3,8€

15h00 BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE - ATELIERS PLEIN AIR

Libre

15h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LA VIE DE CHÂTEAU VISITE DÉGUISÉE + ESCRIME

10,5€

Musée du compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr Parc Ste Radegonde - Quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com

DIMANCHE 10 MAI

dimanche 10 mai

TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE

Libre

9h30 JARDIN DES GLACES INITIATION À LA GLISSE

n.c.

Parc Ste Radegonde / Café comptoir Colette - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr Patinoire municipale - 27 rue de l’Elysée - Tours - www.tours.fr

11h00 ATELIER POTERIE NÉOLITHIQUE

7€/9€

12h30 MAÎTRE COCQUEMPOT ANIMATION CUISINE 12H30/15H/16H/17H

5€/9€

Musée de la préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com


52

L’AGENDA JEUNE PUBLIC

CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

CONTES

JEUX

ATELIERS

14h00 FÉES ET ENCHANTEURS SENS DESSUS DESSOUS DÈS 5 ANS

SPORT 9€

Forteresse Royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

15h00 VIENS JOUER AU MUSÉE ! VISITE ET ATELIER SCULPTURE 8-12 ANS

2,5€/5€

Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

15h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LA VIE DE CHÂTEAU VISITE DÉGUISÉE + ESCRIME

10,5€

Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com

MARDI 12 MAI

mardi 12 mai

10h00 BÉBÉS LECTEURS POUR LES 0-3 ANS

Gratuit

Bibliothèque - 16 rue des Lavandières - Rivière - 09.62.08.85.97

MERCREDI 13 MAI

mercredi 13 mai

TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE

Libre

Café comptoir Colette’s - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr/

10h30 HEURE DU CONTE EN LANGUE DES SIGNES JUSQU’À 3 ANS

Libre

10h45 HEURE DU CONTE JUSQU’À 3 ANS

Libre

Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr Médiathèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.34 - www.bm-tours.fr

14h00 LA CUISINE DES PETITS CHEFS POUR LES 7-12 ANS

n.c.

Maison de l’Environnement - Joué-lès-Tours - 02.47.73.80.43

14h30 BIBLIOTHÈQUE DE RUE LE LIVRE DESCEND LA RUE

Gratuit

Courteline - 48 rue Georges Courteline - Tours - 02.47.76.02.37 - www.courteline.fr

15h30 ATELIER CUISINE RECETTES SANS CUISSON POUR LES 6-9 ANS

6€ (résa.)

Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02.47.66.95.90 -

17h00 LE DOMPTEUR DE SONIMAUX CHEESECAKE CIE, DÈS 4 ANS

6€

Place derrière la mairie - Ste Catherine de Fierbois - 02.47.65.66.20

17h00 LA NOTE MUETTE MARIONNETTES ET OBJETS DÈS 5 ANS

3€/4€

Nouvel Atrium - Saint-Avertin - www.ville-saint-avertin.fr

JEUDI 14 MAI

jeudi 14 mai

11h15 ANNE DE BRETAGNE POUR LES 7-12 ANS À 11H15 ET 14H

5€/9€

12h30 MAÎTRE COCQUEMPOT ANIMATION CUISINE 12H30/15H/16H/17H

5€/9€

Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com

16h30 LE LAPIN PEUREUX POUR LES 2-10 ANS

5€

Salle Paul Bert - 45 Quai Paul Bert - Tours - 02.47.64.21.81

VENDREDI 15 MAI

vendredi 15 mai

11h15 ANNE DE BRETAGNE POUR LES 7-12 ANS À 11H15 ET 14H

5€/9€

12h30 MAÎTRE COCQUEMPOT ANIMATION CUISINE 12H30/15H/16H/17H

5€/9€

Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com samedi 16 mai

SAMEDI 16 MAI

TLJ C DANS LA BOITE JEUX DÈS 3 ANS, TOUTE LA JOURNÉE

Libre

Bibliothèque municipale - - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.17

10h30 LAIT GRENADINE HISTOIRES, CHANSONS, DANSES JUSQU’À 4 ANS

Libre

10h30 HEURE DU CONTE DE 3 À 6 ANS

Libre

Médiathèque - Place du Maréchal Leclerc - La Riche - www.ville-lariche.fr

Bibliothèque des Rives du Cher - Tours - 02.47.05.03.92 - www.bm-tours.fr

10h30 L’HEURE DES HISTOIRES POUR LES 3-10 ANS

Libre (résa.)

Médiathèque Aimé Césaire - 17 rue du Clos des Gardes - Amboise - 02.47.57.22.93

11h00 COMITÉ DE LECTURE ADOS

Libre

11h00 HEURE DU CONTE JUSQU’À 3 ANS

Libre

Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02.47.66.95.90 Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.31.07.27 - www.bm-tours.fr

11h15 ANNE DE BRETAGNE POUR LES 7-12 ANS À 11H15 ET 14H

5€/9€

12h30 MAÎTRE COCQUEMPOT ANIMATION CUISINE 12H30/15H/16H/17H

5€/9€

Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com Château et Parc - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com



54 CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

CONTES

L’AGENDA JEUNE PUBLIC

JEUX

ATELIERS

15h00 BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE - ATELIERS PLEIN AIR

SPORT Libre

Parc Ste Radegonde - Quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

17h00 LECTURE D’ALBUM PAR LAURE MANDRAUD, DÈS 5 ANS

Libre (résa.)

Bibliothèque municipale - Ste Maure-de-Touraine - 02.47.65.42.29

DIMANCHE 17 MAI

dimanche 17 mai

TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE

Libre

Parc Ste Radegonde / Café comptoir Colette - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

14h30 LA COMPAGNIE DU BONHEUR SPECTACLE DES GROUPES ENFANTS

Gratuit

Salle Rabelais - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr

MERCREDI 20 MAI

mercredi 20 mai

TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE

Libre

Café comptoir Colette’s - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

10h00 L’HEURE DES BÉBÉS POUR LES 3 MOIS - 3 ANS

Libre (résa.)

Médiathèque Aimé Césaire - 17 rue du Clos des Gardes - Amboise - 02.47.57.22.93

10h30 HEURE DU CONTE JUSQU’À 5 ANS

Libre

Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02.47.28.72.89 - www.bm-tours.fr

14h30 BIBLIOTHÈQUE DE RUE LE LIVRE DESCEND DANS LA RUE

Gratuit

Courteline - 48 rue Georges Courteline - Tours - 02.47.76.02.67 - www.courteline.fr

15h00 HEURE DU CONTE

Libre (résa.)

Médiathèque Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 - www.ville-chambray-les-tours.fr

15h00 STORY TELLING HEURE DU CONTE EN ANGLAIS POUR LES 2-6 ANS

Libre

15h30 A VOUS DE JOUER MAISON DES JEUX DE TOURAINE

Libre

16h00 HEURE DU CONTE A PARTIR DE 5 ANS

Libre

16h30 BIBLIO GOUTER CHATEAUX, PRINCES ET PRINCESSES RENAISSANCE

Libre

Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.31.07.27 - www.bm-tours.fr

Bibliothèque des Rives du Cher - Tours - 02.47.05.03.92 - www.bm-tours.fr Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr

Bibliothèque - Château-la-Vallière - 02.47.24.96.18 - bibliocastelvalerie.jimdo.fr

SAMEDI 23 MAI

samedi 23 mai

10h30 AUX PTITS LUS LECTURES POUR LES 3-6 ANS

Libre

Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02.47.66.95.90

14h30 INITIATION SKI NAUTIQUE POUR LES 7-9 ANS

12€/15€

Lac des Peupleraies-local Touraine Surf Voile - Tours - 07.81.03.05.96

15h00 RENCONTRE-DÉDICACE CLOTILDE DELACROIX

Libre

15h00 BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE - ATELIERS PLEIN AIR

Libre

16h00 BD, MANGAS, TU LIS QUOI ? PARTAGE ET DÉCOUVERTE

Libre

20h00 LE SONGE D’UNE NUIT DES FEES THÉÂTRE NOUVELLE LUNE

Libre

Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02.47.66.95.90

Parc Ste Radegonde - Quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.31.07.27 - www.bm-tours.fr

Centre Léo Lagrange Gentiana - 90 av. Maginot - Tours - 02.47.49.01.20

DIMANCHE 24 MAI

dimanche 24 mai

TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE

Libre

Parc Ste Radegonde / Café comptoir Colette - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr

14h30 INITIATION SKI NAUTIQUE POUR LES 10-12 ANS

12€/15€

Lac des Peupleraies-local Touraine Surf Voile - Tours - 07.81.03.05.96 lundi 25 mai

LUNDI 25 MAI

14h30 INITIATION SKI NAUTIQUE POUR LES 13-16 ANS

12€/15€

Lac des Peupleraies-local Touraine Surf Voile - Tours - 07.81.03.05.96 mercredi 27 mai

MERCREDI 27 MAI

TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE

Libre

Café comptoir Colette’s - 57 quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr/

14h30 BIBLIOTHÈQUE DE RUE LE LIVRE DESCEND DANS LA RUE

Courteline - 59 boulevard Preuilly - Tours - 02.47.76.02.67 - www.courteline.fr

Gratuit


14h30 LUDOBUS JEUX VARIÉS POUR PETITS ET GRANDS

n.c.

Avenue des Bas-Clos - Loches - 02.47.59.29.57

15h00 LA MARMITE AUX HISTOIRES POUR LES 6-10 ANS

Libre

Médiathèque - Place du Maréchal Leclerc - La Riche - www.ville-lariche.fr

15h00 GOUTER LITTÉRAIRE DÈS 4 ANS

Gratuit (résa)

Bibliothèque - Bourgueil - 02.47.97.72.50 - www.bourgueil.fr

17h00 RENCONTRE AVEC KOCHKA LITTÉRATURE JEUNESSE

Libre

Médiathèque Aimé Césaire - 17 rue du Clos des Gardes - Amboise - 02.47.57.22.93 samedi 30 mai

SAMEDI 30 MAI

TLJ ATELIERS CADRANS SOLAIRES / FUSÉES / SONS POUR LES 7-12 ANS

Libre

Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.98 - www.jeunesinventeurs.org

09h30 UN JOYAU LOCAL ANIMATION NATURE EN FAMILLE

Gratuit

Pelouses de Bertignolles - D118 et D7 - Savigny en Véron - 02.47.27.81.03

10h00 ATELIER DESSIN

n.c.

Bibliothèque - ST Pierre-des-Corps - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr

11h00 HEURE DU CONTE DÈS 3 ANS

Gratuit

Repaire des livres - 16 rue des Lavandières - Rivière - 09.62.08.85.97

14h00 EAU TOURS DE BEBE JEUX ET PARCOURS AQUATIQUES

n.c.

Piscine du Mortier - 2 ter rue de la Bassée - Tours - www.tours.fr

15h00 ET AU XXIIE SIÈCLE LES POULES AURONT DES DENTS DÈS 4 ANS

3€

Léo lagrange antenne Rochepinard - Tours - 02.47.48.00.22 - www.leo-tours.org

15h00 JOUR DE BAL SPECTACLE DANSE CONTEMPORAINE - DÈS 7 ANS

6€/9€

CCNT - 47 rue du Sgt Leclerc - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.com

15h00 BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE - ATELIERS PLEIN AIR

Libre

19h30 CHANTEFABLES, CHANTEFLEURS DE ROBERT DESNOS

Libre

Parc Ste Radegonde - Quai Paul Bert - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02.47.66.95.90 dimanche 31 mai

DIMANCHE 31 MAI

TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS, ET PAS QUE

Libre

TLJ ATELIERS CADRANS SOLAIRES / FUSÉES / SONS POUR LES 7-12 ANS

Libre

Parc Ste Radegonde / Café comptoir Colette - Tours - cafecomptoircolette.blogspot.fr Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.98 - www.jeunesinventeurs.org

15h00 L’HEURE DES TOUT PETITS : ART ANIMÉ POUR LES 3-6 ANS

5€/adulte

Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

17h30 D’UN SOUFFLE TU CHAVIRES THÉÂTRE ET MASQUES DÈS 8 ANS

6€

Espace Culturel - Avoine - www.escaletheatregestuel.net

Sortez avec PROG! et gagnez des places de spectacle! LES FOURCHETTES SONIQUES Vendredi 15/samedi 16 mai au Parc Expo de Tours

Dans quelle ville se déroule l’épreuve sportive de la Bacchus 2015 le 17 mai ? KABARET Le samedi 23 mai à 20h à l’espace Ligéria de Montlouis

Où jouera notre artiste du Coin du groupe du Coin (Beatmatazz) le 26 juin 2015 ? Envoyez-nous vos réponses et coordonnées à progjeux@gmail.com Dans la limite des places disponibles et avant le 10 mai 2015


L’AGENDA SPORTIF

56

COLLECTIF

EAU

RAQUETTE

VENDREDI 1er MAI

GLISSE

NATURE

FORME

COMBAT

AUTRES

vendredi 1 mai

n.c. TOURNOIS DU JOUE VOLLEYBALL

n.c.

8h00 LA RANDO DE LA BRENNE 6 CIRCUITS VTT ET 4 PÉDESTRES

5€

Plateau sportif de Beaulieu - Joué-lès-Tours - www.jouevolleyball.fr Rdv Stade de football - Vernou-sur-Brenne - 06.22.01.71.39

8h00 RANDONNÉE PRINTEMPS DU PATRIMOINE 12 ET 18KM

2€/3,5€

Salle des fêtes - Beaumont-Village - 02.47.92.70.71 -

8h15 RANDONNÉE PÉDESTRE 13KM

n.c.

Devant la mairie - Charnizay - 02.47.94.62.77

10h00 RÉGATE DU MUGUET DAUPHINS WIND JOCONDIEN

Libre

Lac des Bretonnières - Joué-lès-Tours - clubdevoilejouelestours.over-blog.com

13h45 COURSE CYCLISTE UFOLEP CIRCUIT 7 KM

n.c.

- Place de l’église - Bossay-sur-Claise - 02.47.94.64.37

17h00 FESTIVAL DE CAPOEIRA CAPOEIRA ITAPARICA

Gratuit

Itaparica - Tours - 06.50.91.93.85

20h00 TOURS FC/CLERMONT FOOT FOOTBALL MASCULIN LIGUE 2

n.c.

Stade de la Vallée du Cher - rue Camille Danguillaume - Tours - www.toursfc.fr samedi 2 mai

SAMEDI 2 MAI

TLJ TOURNOI DE FUTSAL

60€/équipe

Gymnase municipal - rue de Torchanais - Château-Renault - 06.63.53.10.18

TLJ COUPE DU CENTRE DE BMX BMX CLUD DE JOUE

n.c.

Terrain BMX des Bretonnières - Joué-lès-Tours - bmxclub-jouelestours.fr

9h00 RANDONNÉE PÉDESTRE

3€

Aire de pique-nique - Chaumussay - 02.47.94.54.35

20h00 CHAMBRAY HANDBALL / ES BESANCON HANDBALL D2 FÉMININE

n.c.

Gymnase Fontaine Blanche - Chambray-lès-Tours - chambraytourainehandball.com dimanche 3 mai

DIMANCHE 3 MAI

TLJ COUPE DU CENTRE DE BMX BMX CLUD DE JOUE

n.c.

n.c. RANDONNÉE PÉDESTRE

n.c.

n.c. GALOPADE DE RICHELIEU COURSE 10KM ET 21KM

n.c.

Terrain BMX des Bretonnières - Joué-lès-Tours - bmxclub-jouelestours.fr/ Place de la mairie - Jaulnay - 02.47.95.64.58

Place du marché - Richelieu - 02.47.97.86.05 - www.ascori-richelieu.org

7h30 LA RANDO DES TROGLODYTES CIRCUITS VTT ET PEDESTRE

3€/5€

Rdv parc des Loisirs - Langeais - www.sentierslangeaisiens.fr

9h00 TENNIS TCJ/AZUR NATIONALE PAR ÉQUIPE N4F

n.c.

9h00 RANDO DES PIEDS DÉLIÉS

n.c.

Stade des Saints Pères - Joué-lès-Tours - 02.47.28.12.54 Halles - Richelieu - www.ascori-richelieu.org mardi 5 mai

MARDI 5 MAI

8h00 COUCOURS HIPPIQUE NATIONAL D’ÉLEVAGE

Gratuit

Le Moulin Neuf - Nouans-les-Fontaines - 06.82.94.44.99

19h00 TENNIS DE TABLE JOUÉ-LÈS-TOURS/ETIVAL PRO B DAMES

n.c.

Salle Jean Bigot - Joué-lès-Tours - www.ttjoue.info mercredi 6 mai

MERCREDI 6 MAI

8h00 COUCOURS HIPPIQUE NATIONAL D’ÉLEVAGE Le Moulin Neuf - Nouans-les-Fontaines - 06.82.94.44.99

Gratuit


vendredi 8 mai

VENDREDI 8 MAI

TLJ TOURNOI DE VOLLEY SUR GAZON 3/3 FÉMININ ET MASCULIN

21€/équipe

7h30 RANDONNÉE SOUVENIR DÉDÉ CAILLAULT ROUTE/VTT/PÉDESTRE

3,5€ à 5,5€

Stade Pierre de Coubertin - Montlouis-sur-Loire - 06.82.92.21.68 -

Rdv Salle Anne de Rohan - Ste Maure-de-Touraine - 02.47.65.64.65 samedi 9 mai

SAMEDI 9 MAI

n.c. 7EMES CHEVAUCHÉES AU JARDIN DE FRANCE RANDO

n.c.

TLJ HAND FAUTEUIL TOURNOI USJ HAND

n.c.

TLJ BMX - MANCHE NATIONALE ORGANISÉ PAR BMX CLUB DE JOUÉ

n.c.

Beaulieu-lès-Loches - 06.62.87.09.06

Gymnase Jean-Pierre Matarazzo - Joué-lès-Tours - www.usjhandball.fr

Terrain BMX des Bretonnières - Joué-lès-Tours - bmxclub-jouelestours.fr

09h00 PETANQUE

n.c.

20h00 CHAMBRAY TOURAINE HANDBALL / CERGY PONTOISE D2 FÉMININE

n.c.

Salle des fêtes - Chaumussay - 02.47.94.62.61

Gymnase Fontaine Blanche - Chambray-lès-Tours - chambraytourainehandball.com dimanche 10 mai

DIMANCHE 10 MAI

n.c. BASEBALL JOUÉ/BOURGES CHAMPIONNAT RÉGIONAL

n.c.

9h00 TENNIS TCJ/QUIMPERLÉ NATIONALE PAR ÉQUIPE N4F

n.c.

Terrain de baseball de Beaulieu - Joué-lès-Tours - coyotes37.wix.com/coyotesbaseball Stade des Saints Pères - Joué-lès-Tours - 02.47.28.12.54

14h00 RANDONNÉE PÉDESTRE DU MUGUET 8 ET 12KM

3€

Etang de la Ribaloche (forêt Tours-Preuilly) - Bossay-sur-Claise - 02.47.94.64.06 mercredi 13 mai

MERCREDI 13 MAI

TLJ JEUX NATIONAUX DE L’AVENIR HANDISPORT NATATION/TORBALL/...

n.c.

Piscine Bozon / Gymnases Corneille… - Tours - www.handisportcentre.org

20h00 TOURNOI DE SIXTE NOCTURNE

Gratuit

Stade - Yzeures-sur-Creuse - 02.47.94.55.01 jeudi 14 mai

JEUDI 14 MAI

TLJ JEUX NATIONAUX DE L’AVENIR HANDISPORT NATATION/TORBALL/...

n.c.

Piscine Bozon / Gymnases Corneille… - Tours - www.handisportcentre.org

14h00 PRIX DES COMMERÇANTS DU QUARTIER DE L’EUROPE CYCLISME

Libre

- Rue Berthier - Tours - plpb-tours.fr

VENDREDI 15 MAI

vendredi 15 mai

TLJ ESCRIME - CHAMPIONNAT DE FRANCE SENIOR SABRE

n.c.

TLJ JEUX NATIONAUX DE L’AVENIR HANDISPORT NATATION/TORBALL/...

n.c.

Gymnase Matarazzo/Bigot/… - Joué-lès-Tours - escrime-jouelestours.com

Piscine Bozon / Gymnases Corneille… - Tours - www.handisportcentre.org

20h00 TOURS FC / DIJON FOOTBALL MASCULIN LIGUE 2

n.c.

Stade de la Vallée du Cher - rue Camille Danguillaume - Tours - www.toursfc.fr samedi 16 mai

SAMEDI 16 MAI

TLJ ESCRIME - CHAMPIONNAT DE FRANCE SENIOR SABRE

n.c.

Gymnase Matarazzo/Bigot/... - Joué-lès-Tours - www.escrime-jouelestours.com

8h30 RANDONNÉE FAUNE & FLORE

Gratuit

- Genillé - 02.47.92.70.71 -

10h00 FITNESS PARTY TOUS NIVEAUX ET 4 COACHS

15€ à 30€

14h00 FUN & RUN PARCOURS AVENTURE 6 ET 12KM

15€/20€

Parc des Expositions - Tours - 02.47.32.37.10 - www.tours-evenements.com Parc des Expositions - Tours - 02.47.32.37.10 - www.funandrun.fr dimanche 17 mai

DIMANCHE 17 MAI

TLJ PRIX BENCAK COURSE CYCLISTE

n.c.

Bourg - Betz-le-Château - 02.47.59.65.06

TLJ LA BACCHUS 2015 RUN&BIKE ET RANDONNÉES RANDOS, ZUMBA, ETC Montlouis-sur-Loire - www.facebook.com/labacchus

5€ à 20€


58

COLLECTIF

EAU

RAQUETTE

GLISSE

NATURE

L’AGENDA SPORTIF

FORME

COMBAT

7h00 RANDONNÉE PÉDESTRE ET VTT 12KM/6KM ET 41KM/29KM

AUTRES n.c.

- Place de la mairie - La Chapelle-Blanche-St-Martin - 02.47.59.64.47

8h00 RANDONNÉE PÉDESTRE ET VTT

3,50 €

Rdv Abbaye de Beaugerais - Loché-sur-Indrois - 02.47.92.70.81

8h30 RANDONNÉE VÉLOS ET CHEVAUX

2€

Bourg - Chaveignes - 02.47.95.30.61

9h00 ESCRIME - CHAMPIONNAT DE FRANCE SENIOR SABRE

n.c.

9h00 TENNIS - NATIONALE PAR ÉQUIPE JOUÉ/HAILLAN ET JOUÉ/BRIVE

n.c.

10h00 RÉGATE VOILE RADIOCOMMANDÉE DAUPHINS WIND JOCONDIEN

Libre

Gymnase Matarazzo/Bigot/… - Joué-lès-Tours - www.escrime-jouelestours.com Stade des Saints Pères - Joué-lès-Tours - 02.47.28.12.54

Lac des Bretonnières - Joué-lès-Tours - clubdevoilejouelestours.over-blog.com

10h00 ON’SPORT DIMANCHE ESCALADE

n.c.

14h00 RANDONNÉE PIEDS DÉLIÉS À ANTRAN COVOITURAGE RICHELIEU

n.c.

Gymnase Guynemer - Amboise - 02.47.23.47.80 - www.ville-amboise.fr Devant l’église - Richelieu - 02.47.95.72.72 vendredi 22 mai

VENDREDI 22 MAI

15h00 RUGBY US TOURS/NANTES RUGBY MASCULIN FEDERALE 2

n.c.

Stade Tonnellé - Bd Tonnellé - Tours - www.ustours-rugby.fr samedi 23 mai

SAMEDI 23 MAI

TLJ GRANDS 20 DE BOURGUEIL TRAIL 9-20-30KM

n.c.

TLJ CONCOURS HIPPIQUE NATIONAL

n.c.

9h00 TENNIS DE TABLE - TOURNOI NATIONAL

n.c.

9h00 TOURNOI MARCEL BACOU FOOTBALL

n.c.

- Bourgueil - sportnaturebourgueillois.fr

Le Moulin Neuf - Nouans-les-Fontaines - 06.82.94.44.99 Salle Jean Bigot / Gymnase JP. Matarazzo - Joué-lès-Tours - www.ttjoue.info/ Stade Aimé Papillault - Ligueil - 06.31.88.13.96 dimanche 24 mai

DIMANCHE 24 MAI

TLJ PENTE ET COTE RANDO RAID VTT 20 À 160KM

n.c.

- Bourgueil - sportnaturebourgueillois.fr

7h30 RANDONNÉE LA CHÈVRE DE VAUX VTT ET PÉDESTRE

2€ à 5,5€

Lavoix de Vaux - Ste Maure-de-Touraine - 02.47.65.64.65 -

8h00 RANDONNÉE VTT-MARCHE LA TUVAENCHIER VTT 20-40KM+MARCHE

n.c.

8h00 CONCOURS HIPPIQUE NATIONAL

n.c.

- Place des Marronniers - Lerné -

Le Moulin Neuf - Nouans-les-Fontaines - 06.82.94.44.99 -

9h00 37E CHALLENGE LAMARRE CHALLENGE NATIONALE ÉCOLES DE RUGBY

Libre

Terrains de la vallée du Cher - rue Suzanne Lenglen - Tours - ustours-rugby.fr

9h00 TENNIS DE TABLE - TOURNOI NATIONAL

n.c.

9h00 TOURNOI MARCEL BACOU FOOTBALL

n.c.

10h00 REGATE LA BERANGERE DAUPHINS WIND JOCONDIEN

n.c.

Salle Jean Bigot / Gymnase JP. Matarazzo - Joué-lès-Tours - www.ttjoue.info/ Stade Aimé Papillault - Ligueil - 06.31.88.13.96 -

Lac des Bretonnières - Joué-lès-Tours - clubdevoilejouelestours.over-blog.com/

17h00 TOURNOI DE SIXTE SEMI-NOCTURNE

Gratuit

Stade - Preuilly-sur-Claise - 02.47.94.69.19 -

19h45 WATER POLO FINALE RÉGIONALE TOURS / FLEURY LES AUBRAIS

Libre

Piscine Gilbert Bozon - Tours - www.en-tours.fr lundi 25 mai

LUNDI 25 MAI

TLJ CONCOURS HIPPIQUE NATIONAL

n.c.

Le Moulin Neuf - Nouans-les-Fontaines - 06.82.94.44.99 -

TLJ PRIX RENÉ DE MEYER COURSE CYCLISTE Bourg - Le Petit-Pressigny - 02.47.94.53.05 -

Gratuit


JEUDI 28 MAI

jeudi 28 mai

14h00 RANDONNÉE FAMILIALE PARCOURS 16KM

Gratuit

Rdv parking de l’île d’Or - Amboise - 02.47.44.50.43 vendredi 29 mai

VENDREDI 29 MAI

TLJ GYMNASTIQUE ANIMATIONS ET SPECTACLE DE FIN DE SAISON

Gratuit

Halle Monconseil - 75 rue de la Chapelle - Tours - ssgym.fr

TLJ CRITERIUM JOCONDIEN CYCLISME

n.c.

- Joué-lès-Tours - ucjt.pp.bbox.fr

18h00 RIDING PARK INITIATIONS SKATE, ROLLER,…

Libre

Riding Park - St Avertin - www.ville-saint-avertin.fr

18h30 LE CORPOPÉTRULIS DÉFI ATHLÉTISME-COURSE

n.c.

19h00 PÉTANQUE EN DOUBLETTE CONCOURS - BOULE SAPONARIENNE

n.c.

Stade Camélinat - St Pierre-des-Corps - www.corpopetrulis.fr

Terrains de pétanque du Bray - Savonnières - 02.47.43.57.52 samedi 30 mai

SAMEDI 30 MAI

TLJ GYMNASTIQUE COMPÉTITION GYMNASTIQUE ARTISTIQUE

n.c.

TLJ TOURNOI HOWARD HINTON STEVENS RUGBY A 7

n.c.

Halle Monconseil - 75 rue de la Chapelle - Tours - ssgym.fr

Terrains de la vallée du Cher - Tours - howard-hinton-sevens.com

13h00 100KG DE TOURS DÉVELOPPÉ-COUCHÉ PAR ÉQUIPE

Libre

Gymnase de la Rotonde - 44 rue Jules Guesde - Tours - aspo.tours.free.fr

13h30 PÉTANQUE CONCOURS EN DOUBLETTE

n.c.

13h30 RIDING PARK 2015 INITIATIONS, RIDING GRAFF, BMX, ROLLER,…

n.c.

Terrain clos des Baladins - rue d’Amboise - Joué-lès-Tours - 02.47.67.27.90 Riding Park - St Avertin - www.ville-saint-avertin.fr

15h30 LES FOULÉES VOUVRILLONNES MARCHEZ POUR UNE ASSOCIATION !

8€ ou plus...

Place d’Holnon - Vouvray - 07.62.44.19.21 - www.lesfouleesvouvrillonnes.fr

17h00 LA BALLANAISE COURSE À PIED

n.c.

17h30 CHALLENGE KARTING PAR ÉQUIPE

55€

19h00 RANDONNÉE GOURMANDE NOCTURNE SUR RÉSERVATION

12 €

Centre nautique des Bretonnières - Joué-lès-Tours Karting37 - 8 allée des hirondelles - Saint Pierre des Corps - 06.85.97.50.48 - Karting37 Villaines-les-Rochers - 02.47.45.26.24 dimanche 31 mai

DIMANCHE 31 MAI

TLJ JOURNÉE DÉCOUVERTE NATATION SYNCHRONISÉE

n.c.

TLJ COURSE CYCLISTE 15E ÉDITION CHALLENGE JEAN GARROT

n.c.

Piscine Gilbert Bozon - 35 rue Galpin Thiou - Tours - natours.fr - Maillé - www.maille.fr

TLJ GYMNASTIQUE COMPÉTITION GYMNASTIQUE ARTISTIQUE

n.c.

Halle Monconseil - 75 rue de la Chapelle - Tours - ssgym.fr

TLJ ENDURO DE L’INDROIS

Gratuit

Base de loisirs - Chemillé-sur-Indrois - 02.47.92.60.75 - enduro-club-des-pyramides.fr

TLJ TOURNOI HOWARD HINTON STEVENS RUGBY A 7

n.c.

n.c. RANDONNÉE PÉDESTRE 13,5KM

n.c.

n.c. FOULÉES DE BALESMES

n.c.

n.c. RANDONNÉE ENTRE LOIRE ET LOIR CYCLOTOURISME ET PEDESTRE

n.c.

Terrains de la vallée du Cher - Tours - howard-hinton-sevens.com - Place de l’église - Bourgueil - 02.47.97.91.39 Complexe sportif - avenue Mendès France - Descartes - 02.47.92.42.20

Rdv salle Touraine - Monnaie - 06.45.12.75.22 - www.randonneursmodeniens.fr

08h45 RAID FAMILLE ACTIVITÉS SPORTIVES EN FAMILLE

n.c.

09h00 TENNIS - NATIONALE PAR ÉQUIPE TCJ/GIF

n.c.

13h30 RIDING PARK 2015 INITIATIONS, GRAFFITI, BMX, SKATE,…

n.c.

14h00 RANDONNÉE DES PIEDS DÉLIÉS À NEUIL COVOITURAGE RICHELIEU

n.c.

Stade municipal - Charentilly - www.charentilly.com

Stade des Saints Pères - Joué-lès-Tours - 02.47.28.12.54 Riding Park - St Avertin - www.ville-saint-avertin.fr Devant l’église - Richelieu - 06.63.19.51.28


60

LA PETITE HISTOIRE... ...DU TATOUAGE

Ce petit papillon au creux de vos épaules est-il un appel à des divinités ailées ? Ou ce mystérieux signe tribal sur votre biceps saillant fait-il partie d’un rituel païen dont vous avez le secret ? Tout comme vos possibles tatouages, ces questions ne sont pas si ridicules qu’elles en ont l’air ! Le tatouage a longtemps été une inscription à même le corps en lien avec les croyances et rituels de celui ou celle qui le portait dans sa chair. Même si on ne peut que supposer que les hommes du Néolithique arborait leurs tatouages (eh oui, les gros bras et leurs têtes de mort n’ont rien inventé !) pour des raisons médicales, l’encrage de la peau a souvent été synonyme de protection divine… païenne au début, au point que Juifs et Papes chrétiens des premiers siècles interdirent la pratique devenue honteuse. Mais autres temps, autres mœurs, du côté de l’Asie du Sud Est on se protège avec les yantras, tatouages magiques, et en Polynésie et dans le Pacifique Sud, Maoris et autres peuples s’encrent à cœur joie. Au XVIIIe siècle, le capitaine Cook et ses successeurs redécouvrent donc à l’autre bout de la terre l’art du tatau, comme disaient les Tahitiens. Si le tatouage perd alors progressivement en religiosité, il gagne d’autres significations : montre-moi ton tatouage et je te dirai qui te domine ! L’esclave au front tatoué de la Rome antique appartient à son maître, le bagnard porte la marque de sa punition, tout comme le prisonnier d’Auschwitz qui sera plus tard sous l’emprise des Nazis… Les tôlards vont cependant tout bouleverser, et faire du tatouage leur marque de fabrique : tatoue-toi si tu es des nôtres ! Détenus, marins, tribus, punks ou rockeurs, légionnaires, yakuzas ou mafieux, le tatoo devient un signe d’appartenance au groupe. Ce petit papillon sur votre peau serait-il donc le symbole de votre groupe social ou culturel ? A moins que vous ne fassiez partie d’une nouvelle mouvance alliant acrobaties aériennes et costumes ailés, permettez-nous d’en douter, car en réalité les temps ont bien changé. A l’ère de l’individualisme 2.0, le dessin pour la vie est surtout le moyen de s’exprimer soimême et de se réapproprier son corps. Depuis l’invention de la machine à tatouer électrique au XIXe siècle et l’arrivée sur le devant de la scène de stars qui osent révéler leurs tatouages au XXIème, le tattoo n’est plus tabou !


LA PETITE HISTOIRE... ...D’AUCARD DE TOURS Aucard de Tours aime les chiffres ronds : si on fête cette année les 30 ans du festival, la 1e édition du 21 juin 1986 programmait 12 groupes en 12 heures pour un budget de 12.000 francs (tout cela, avouons-le, simplifie les choses pour les allergiques aux chiffres). Dès ses origines, le rassemblement musical de juin est marqué par l’esprit de contestation qui anime Radio Béton. La preuve ? Le festival prend forme car la Radio vient d’être interdite pour avoir émis sans autorisation ! En plein cœur de ville, sur l’ïle Aucard, le festival poursuit sa route et rassemble d’année en année la jeunesse tourangelle et les artistes. Très rapidement, la musique s’étend donc au-delà des rives de Loire pour gagner la ville avec les apérocks gratuits… et la prison durant quelques années, pour offrir un moment de rock aux détenus. Aucard serait-il le lieu de toutes les expériences ? En août 1996 la radio aurait souhaité profiter du festival pour mettre à l’épreuve du feu l’idée d’une Télé-Béton. Mais faute de partenaire, le canal 8 prévu pour diffuser des émissions quotidiennes de l’édition 1998 est étouffé dans l’œuf. Heureusement, les organisateurs ne les mettent pas tous (leurs œufs, si vous suivez) dans le même panier! Et que fait de mieux Béton que de la radio ? Si la radio avait son festival, renversement de la vapeur en 1996: le festival a sa radio avec un studio délocalisé sur le terrain. Dans un bus place Jean Jaurès dans un premier temps, dans un chapiteau sur l’ïle Aucard, une caravane au bord du lac… tous les lieux sont bons pour Béton ! Et il en va de même pour le festival : l’île Aucard devient vite trop étroite et donc peu sûre pour les milliers de festivaliers qu’attire l’événement. Et les bacheliers qui passent leurs épreuves de sport sur l’île entre deux concerts sont eux aussi concernés par le problème! Après avoir vécu un temps entre l’île et le Lac de Tours où avait lieu le concert du samedi soir, l’équipe choisit la voie de la raison: plutôt que de prendre des risques tout en s’éreintant à déplacer chapiteaux et matériels d’un endroit à l’autre, le festival prend ses quartiers à la Gloriette au début du XXIe siècle !





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.