AVRIL 2014 N째102
OPÉRA DE TOURS Direction Jean-Yves Ossonce
SAISON 13:14
BÉRÉNIcE
pour la 1 ère fois à tours
mAgNARD
VENDREDI 4 AVRIl / 20h DImANchE 6 AVRIl / 15h mARDI 8 AVRIl / 20h Direction : Jean-Yves Ossonce Mise en scène : Alain garichot Décors : Nathalie holt Costumes : claude masson Lumières : marc Delamézière
Photo : Benjamin Dubuis 2013
catherine hunold* / Jean-Sébastien Bou Nona Javakhidze / Antoine garcin * débuts à l’Opéra de Tours
Orchestre Symphonique Région Centre-Tours
LICENCES 1-135526/2-135527/3-135528
Chœurs de l’Opéra de Tours (chef de chœur : Emmanuel Trenque) Nouvelle co-production Opéra de Tours, Conseil Général d’Indre-et-Loire
OTC.fr
Décors, costumes et accessoires réalisés dans les ateliers de l’Opéra de Tours
ORchESTRE SYmPhONIQUE Région CentRe • touRs Direction Jean-Yves Ossonce
SAISON 13:14
gUSTAV mAhlER
pour la 1 ère fois à tours
SYmPhONIE N°9 EN RÉ mAJEUR
SAmEDI 12 AVRIl / 20h DImANchE 13 AVRIl / 17h Direction : Jean-Yves Ossonce
02 47 60 20 20 / www.operadetours.fr GranD ThéâTre / 34, rue De la Scellerie / 37000 TOurS
les concerts de l’OSrc-T sont portés par la région centre
Direction Régionale des Affaires Culturelles Centre
www.operadetours.fr
AVRIL 2014 N°102
EDITO
Le parti des sorties!
C
hers lectrices, chers lecteurs, En ces périodes électorales, le temps est venu pour nous d’annoncer la couleur et d’afficher nos convictions. Notre ambition: vous proposer toujours plus de sorties culturelles, sportives, pour les petits et pour les grands, à Tours et dans le département! Sans barrières de genres, de styles ou de générations. Et notre programme? Tout simplement vous permettre de créer le vôtre! D’ailleurs, puisqu’on en parle, avril apporte comme tous les mois son lot d’événements. L’improvisation se décline en matchs, en contes et en catchs, la musique est portugaise à St Pierre des Corps, classique à Ockeghem et au Conservatoire, reggae pour une nuit au Temps Machine, rock, électro ou chanson française un peu partout ailleurs. Quant au café, il peut se prendre avec un peu de philo, de réflexions européennes, de conseils parentaux ou de langues étrangères, en fonction des goûts et selon qu’on est à Descartes, à Esvres ou à Tours. Sans oublier les beaux jours et leur lot de randonnées sur les chemins d’Indre-et-Loire, pour se dégourdir les pieds après un hiver longuet, de Château-Renault à Sainte Maure de Touraine en passant par Chargé ou Chambray-lès-Tours. Armé de curiosité et d’énergie, PROG! prend donc le parti des sorties! Votez pour PROG!
L’équipe PROG!
AVRIL 2014 N°102
SOMMAIRE 6 LE COIN DU GROUPE DU COIN Caïman Philippines 8 SUR LE PAPIER LA PLAGE Michèle Minière 10 L’INTERVIEW Philippe Druillet 12 LES EXPOS 14 PROGFOLIO Retour sur Bruissements d’Elles par Aude à l’Amour 16 AGENDA CULTUREL 45 AGENDA JEUNE PUBLIC 54 AGENDA SPORTIF 59 PROG’JEUX Gagnez des places de spectacle! 60 LA PETITE HISTOIRE... la carte de crédit/ St Martin 62 LE NEURONE
BOUCLAGE DU N°103 MAI 2014
LE 14 AVRIL 2014
ENVOYEZ
VOS
INFORMATIONS
INFOS@LEPROG.COM
À
LES ANNONCES AGENDA ET EXPOS SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS !
w w w . l e p r o g . c o m N°102 - AVRIL 2014 DIFFUSÉ À 25 000 EXEMPLAIRES S.A.R.L. PROG 2.0 - SIREN : 792 349 102 RCS TOURS PROG! 109 Rue Jules Guesde - 37000 Tours DIRECTEURS DE LA PUBLICATION JAMILA EDDAHBI OLIVIER FRESNEAU
MISE EN PAGE ET REDACTION EMILIE MENDONÇA 09 82 49 22 18
CHARGÉE DE DÉVELOPPEMENT JAMILA EDDAHBI jamila@leprog.com 07 60 51 41 42
RETROUVEZ-NOUS SUR www.facebook.com/LEPROG37 DIFFUSION CULTIVONS NOTRE ART DE VILLE OLIVIER FRESNEAU olivier@leprog.com
PROG! est imprimé par les imprimeries SIPAP OUDIN à Poitiers. Le papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC (n° BV/Cdc / 600 87 99). Par ailleurs, l’imprimeur est signataire de la charte “Imprim’Vert“ et applique une gestion citoyenne des déchets : une maîtrise du bruit et des rejets atmosphcériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé.
6
LE COIN DU GROUPE DU COIN
By Le Quart d’heure tourangeau, tous les mardis de 18h15 à 19h sur Radio Béton (93.6)
CAÏMAN PHILIPPINES WWW.SOUNDCLOUD.COM/CAIMANPHILIPPINES
A
« Résolument dansant »
près un premier clip, F.A.S.T. annonciateur de bien belles choses en septembre 2013, les Caïman Philippines débarquent à toute vitesse avec un premier E.P. intitulé MYBLP et la ferme intention de nous en mettre plein la vue, ou plutôt, plein les esgourdes! On vit l’entrée en matière, Make your brain like a paradise, telle l’introduction d’un show à l’américaine. Les intentions sont rock, la couleur électro pop, l’énergie intense. La version 2.0 qui suit de F.A.S.T. assoit le côté dancefloor du combo en lorgnant vers un son n’ayant rien à envier aux plus belles prods US époque années 2000 (on pense au génialissime Toxic d’une certaine B. Spears à même de convertir les moins convaincus). La suite est clairement plus funky et jazzy, on revient à plus de fraîcheur et de légèreté, non sans certaines envolées électro pop ultra dansantes reposant sur cette clé de voûte du projet qu’est l’utilisation géniale du synthé. Quelques touches hip-hop dans le flow et les beats constituent l’ultime ingrédient de cette « Sexy music » addictive, fruit d’un projet (presque trop ?) riche, mais clairement soigné et résolument dansant, que l’on brûle de découvrir en live. ACTUALITÉS :
SORTIE DE L’EP MYBLP ANNONCÉE LE 21 AVRIL PROCHAIN, AVEC UNE RELEASE PARTY LE SAMEDI 19 AVRIL AU PROJET 244 (TOURS) AVEC LES TOURANGEAUX DE BOYS IN LILIES ET FUNKTRAUMA.
Retrouvez l’interview intégrale ainsi que le podcast de toutes les émissions sur www.fracama.org
SUR LE PAPIER LA PLAGE
MICHÈLE MINIÈRE MICHELE.MINIERE56@LAPOSTE.NET EXPOS À VENIR
Salon L’Art en Troglo - 17 et 18 mai à St Etienne de Chigny. Exposition collective «Nature-Jardin» - 31 mai et 1er juin à Villiers, Véretz.
Déesse oiseau
8
L’INTERVIEW PHILIPPE DRUILLET
« la science-fiction est le reflet d’une société » Aventurier de la BD de science-fiction, Druillet a participé à Pilote et a créé avec Moebius, Dionnet et Farkas Métal Hurlant et les Humanoïdes Associés. A bientôt 70 ans, il publie son autobiographie Delirium et y raconte ses parents collabos, la mort de sa femme et sa vie d’artiste. Vous avez rédigé Delirium avec David Alliot: c’était plus facile que d’être seul devant la page blanche? Exact! Je craignais la catastrophe quand on m’a proposé de travailler avec quelqu’un qui n’y connaissait rien en BD. Mais c’était en fait une bonne idée d’avoir une personne extérieure pour explorer la vie d’un zozo dans mon genre. J’ai raconté des choses dont je ne parlais pas, mes parents... C’était le moment de raconter cela, de rendre justice à ceux qui ont souffert à cause d’eux. Et aussi car je trouve que la période qu’on vit sent très mauvais, comme dans les années 30... alors que le monde n’a jamais été aussi intelligent d’un point de vue scientifique! Vous pensez que votre autobiographie peut intéresser un public plus large que les lecteurs des aventures de Sloane, votre héros? J’ai appris que certains lecteurs qui ne me connaissaient pas ont eu envie de lire mes BD après Delirium. Et mes lecteurs qui se demandaient ce qu’était ma vie comprennent certaines choses. Mon personnage Sloane se bat dans un univers de science-fiction contre un despote, 30.000 ans dans le futur, et après un voyage dans le temps il finira par lui ressembler... Une vraie psychanalyse pour moi! Car la science-fiction n’est pas une manière de se débiner et de nier la réalité: c’est le reflet d’une société, et son futur possible. Ce qui nous arrive aujourd’hui, c’est ce qu’ont écrit Philippe K. Dick ou Ray Bradbury il y a 50 ans. Pourquoi choisir d’adapter prochainement la Divine Comédie de Dante? J’avais adapté en 1987 Salammbô de Flaubert à une époque où la BD était vue comme un truc pour les débiles, fait par des débiles. Aujourd’hui la bande-dessinée est mieux reconnue et respectée. Alors, quitte à me foutre dans la mouise encore une fois, j’ai décidé d’adapter Dante! Je ne prétends pas refaire l’Enfer de Gustave Doré, magnifique, mais proposer Dante à ma manière, avec une nouvelle mise en page, aller plus vers de l’illustratif que de la BD pure en champ/contre-champ. Le personnage de Sloane sera Dante, et Virgile sera bien sûr là aussi. L’essentiel est de respecter avant tout la symbolique de Dante. Pour le visuel, à moi de me démerder! Le cadeau rêvé pour vos 70 ans? Le 1er qui me fête mes 70 ans se prend mon poing dans la figure! Je veux arriver jusqu’aux 80 car j’ai beaucoup de projets, et là ce sera une fête monumentale! Une bande-son pour dessiner? Un peu de tout. Des opéras pour trouver des idées, du Erik Satie pour finir la journée, du Sex Pistols pour me remotiver... Votre BD du moment? Le dernier Blutch, Lune d’envers, une splendeur!
PHILIPPE DRUILLET
La Boîte à Livres le 6 mai à 19h30 - Infos au 02.47.05.70.39
Une idée? Pour gagner un mug collector
PROG!
Envoyez votre réponse à progjeux@gmail.com
10
LES EXPOS PEINTURE du 09/11 au 01/06 du 29/11 au 04/05 du 01/01 au 31/12 du 19/01 au 06/04 du 22/01 au 05/04 du 02/02 au 04/04 du 14/02 au 06/04 du 15/02 au 27/04 du 15/02 au 02/03 du 15/02 au 16/03 du 15/02 au 28/03 du 15/02 au 01/06 du 21/02 au 03/06 du 28/02 au 14/05 du 07/03 au 03/05 du 08/03 au 06/04 du 08/03 au 30/04 du 11/03 au 05/04 du 11/03 au 11/04 du 11/03 au 12/04 du 13/03 au 19/04 du 14/03 au 06/04 du 15/03 au 05/04 du 16/03 au 03/04 du 17/03 au 05/04 du 19/03 au 15/04 du 19/03 au 10/06 du 20/03 au 01/04
PHOTO
SCULPTURE
Les expos
INSTALLATION
VIDÉO
DIVERS
VIVIAN MAIER (1926-2009) UNE PHOTOGRAPHE RÉVÉLÉE Château - 25 Av. Malraux - Tours - 02.47.70.88.46
MARRAKECH L’ÉTERNELLE PHOTOGRAPHIES 1920-1950 Aéroport - Tours - www.tours.fr
ALLONS MARRONS PITOCHE
Ile de Tours - Chinon - 06.44.86.83.34
VALÉRIE BELMOKHTAR ET AGNÈS HIS PEINTURE-SCULPTURE Chai Pierre et Bertrand Couly - rond-point des Closeaux - Chinon - 02.47.93.64.19
L’ÉNERGIE DURABLE POUR TOUS Maison Communautaire de l’Environnement -Joué-lès-Tours - 02.47.73.80.43
GALI PEINTURES Hôtel le Choiseul - 36 quai Charles Guinot - Amboise - 02.47.30.45.45 SARA ACREMANN «LES VARENNES DE LOIRE» La Laverie - La Riche / Eternal Gallery - Tours - www.eternalnetwork.fr UNE AUTRE SAISON CATHERINE BARTHÉLÉMY Château - Av. André Malraux - Tours - www.tours.fr NOUVELLE DONNE TREMPLIN ARTISTIQUE Espace culturel de la Douve - Langeais -02.47.96.54.39 - www.langeais.fr LES QUATRE SAISONS DE VILLANDRY EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE Château - Villandry - 02.47.50.02.09
3,5€ à 8€
MARIE-ANNE BRISKMANN ET JULIETTE GASSIES Galerie No White Cube - 1 rue principale - Savonnières - 06.64.33.44.11
1/87º GUY LIMONE CCC - 55 rue Marcel Tribut - Tours - 02.47.66.50.00
DES TEMPS MODERNES À L’ART BRUT PIERRE PETIT Carroi-Musée - Chinon - 02.47.93.18.12
CALI REZO PEINTURE NUMÉRIQUE ET TRADITIONNELLE Grand hôtel - 9 Pl. du Gal Leclerc - Tours - 02.47.05.35.31 BALADE AUX JARDINS F. ROULLIER ET R. GUITTIER Médiathèque - place de Voru - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43
NATHALIE BOURDREUX Chapelle Ste Anne - square Roze - Tours - 02.47.37.10.99
LA VOIE DU CŒUR PEINTURE DE DO.PORCEL Librairie Ghimel - Tours - www.dominiqueporcel.com
BIBLIOTHECA EROTICA EXPRESSION ÉROTIQUE (LIVRES, FILMS, MUSIQUE) Médiathèque - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr
LES LOGES DE VIGNE EN TOURAINE MICHEL LAVALADE Médiathèque - Esvres - 02.47.65.72.45
GÉRARD MACÉ «CHEFFERIES BAMILÉKÉ» POÈMES ET PHOTOGRAPHIES Galerie Sanaga - 99 rue de la Scellerie - Tours - 02.47.64.65.71
GUY BEZANÇON Galerie Béranger - 30 Bvd Béranger - Tours - www.galerie-beranger.fr
GUILLAUME SINGELIN FESTIVAL BD EN CHINONAIS Galerie de l’hôtel de ville - Chinon - 02.47.93.10.48
IN THE VICINITY OF COLLAPSE MARGOT BECKA L’Atelier 9 - 9 rue Jules Charpentier - Tours - www.atelier9.info
ESTAMPES JAPONAISES ANCIENNES THÈME DES ENFANTS Atelier-galerie Charles Hair - 1 rue des Marais - Thizay - 02.47.95.90.01
ONE PIECE ÉDITION GLÉNAT EN COLLABORATION AVEC BÉDÉLIRE Bibliothèque - rue du Moulin - Veigné - 02.47.34.36.62
MÉTAMORPHOSES DES INSECTES PHOTOGRAPHIES ARNAUD VILLE Librairie Lire au Jardin - rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12 ENVOLÉE DE SOIE PAR BRIGITTE CHAPPAZ Château - Villandry - 02.47.50.02.09 - www.chateauvillandry.com
ODILE LABLANCHERIE ET MARIE-HÉLÈNE CHEVIGNY Pavillon Charles X - St Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21
4,5€ à 10€
12
Les expos
PEINTURE du 21/03 au 19/04 du 24/03 au 06/04 du 25/03 au 26/04 du 30/03 au 06/04 du 31/03 au 30/04 du 01/04 au 06/04 du 01/04 au 09/04 du 01/04 au 19/04 du 01/04 au 26/04 du 01/04 au 30/04 du 02/04 au 12/04 du 02/04 au 19/04 du 02/04 au 20/04 du 03/04 au 03/08 du 04/04 au 06/04 du 04/04 au 16/04 du 04/04 au 30/04 du 04/04 au 04/05 du 05/04 au 13/04 du 05/04 au 13/04 du 05/04 au 21/09 du 11/04 au 21/04 du 11/04 au 31/12 du 12/04 au 30/04 du 12/04 au 13/04 du 12/04 au 30/11 du 15/04 au 10/05 du 15/04 au 20/04 du 15/04 au 31/05
PHOTO
SCULPTURE
INSTALLATION
VIDÉO
DIVERS
LES PRAIRIES DU ROY ESPACE NATUREL SENSIBLE Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57
DANS LES JARDINS D’ITALIE PEINTURES DE JEAN-ANDRÉ TOURNERIE Galerie l’art de vivre - 31 rue Colbert - Tours
LES HÉRITIERS DE DJANGO PHOTOGRAPHIES JEAN-PIERRE PRADÈRES Médiathèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.30 - www.bm-tours.fr
SALON DU RIPAULT PEINTURE, SCULPTURE, PHOTO,… Complexe sportif et culturel du CEA de Vaugourdon - Monts - 02.47.34.46.75
ANNIE ROI ET ANGÉLIQUE LOUAIL Pavillon de la création - St Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21
NADIEJDA MOULY PEINTURES Manoir de la Tour - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21
KASIA GREENWOOD PEINTURES FIGURATIVE,S STYLISÉES, ABSTRAITES Galerie du Chancelier - 8 rue du Château - Loches - www.ville-loches.fr
K-PTURE (3) DÉSIR, DÉSIRS Centre culturel communal - St Pierre des Corps - 02.47.63.43.15
DANS LA PEAU D’UNE PLANTE PHOTOGRAPHIES CATHERINE LENNÉ Bibliothèque Centrale - Tours - www.bm-tours.fr
YVETTE KULWI PEINTURES La Grange aux Livres - bibliothèque - Notre Dame d’Oé - 02.47.42.58.38
PRINTEMPS TOURAINE-VIETNAM 5 ARTISTES VIETNAMIENS Galerie du Parc - Parc de la Rabière - Joué-lès-Tours - 02.47.68.97.37 LE RADEAU LIVRE LA LOIRE À LA PARESSEUSE Galerie d’exposition - Passage E. Chabrier - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15 FANTAISIES CERVANTINES LAËTITIA GARCIA Carroi des Arts - Montlouis - www.ville-montlouis-loire.fr AU CŒUR DE LA RUCHE EXPOSITION SUR LES ABEILLES PAR BIODIVERCITY Maison de l’environnement - 6 rue de Verdun - Joué-lès-Tours - 02.47.73.80.43 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART 18 ARTISANS Espace Atout Cœur/Maison des arts - Montbazon - 02.47.26.07.35 VÉRONIQUE COULON ET ÉRIC JONVAL PEINTURE ET SCULPTURE Pavillon Charles X - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21 JULIETTE GASSIES «PRINTEMPS-ÉTÉ» 1973 La Boîte Noire - 59 rue du Grand Marché - Tours - 06.99.19.52.22 KILOMÈTRES PAR OLIVIA ROLDE L’Annexe centre Art des rives - Saint-Avertin - 02.47.71.98.76 LA FORCE ET LA DOUCEUR ELIANE DE TAYRAC ET MAGALY PROUTEAU Pavillon Heller - 23 rue du Commerce - Ballan-Miré - 02.47.67.69.63
25E SALON ARTISTIQUE 18 rue des écoles - Vouvray - 06.63.09.30.31
COSTUMER L’HISTOIRE 100 COSTUMES D’OPÉRA, THEATRE, CINÉMA… Cité Royale - Loches - www.chateau-loches.fr
ROLAND PENISSARD PEINTURES Galerie du Chancelier - 8 rue du Château - Loches - www.ville-loches.fr
ANNE DE BRETAGNE ET L’ENLUMINURE Château - Langeais - 02.47.96.54.44 - www.chateau-de-langeais.com PORTRAITS SONORES DES JARDINS PARTAGÉS DU LOCHOIS Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - www.ville-loches.fr CHAMB’ARTS SALON DES ARTISTES CHAMBRAYSIENS Espace culturel Yves Renault - Chambray-lès-Tours - 02.47.48.45.83
BÊTES À TOUT FAIRE Musée de la Préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20
L’HISTOIRE DE L’AFFICHE ROUGE HISTOIRE Galerie du Parc - Parc de la Rabière - Joué-lès-Tours - 02.47.68.97.37
CÉRAMIQUES ASSOCIATION SOLEIL DE L’EST Manoir de la Tour - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21
LE PORTUGAL PAR L’INSTITUT CAMOES, L’ART DE L’AZULEJO Bibliothèque Municipale - rue Henri Barbusse - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.17
5€ à 9€
4,5€/5,5€
du 16/04 au 20/05 du 17/04 au 16/11 du 18/04 au 27/04 du 19/04 au 27/04 du 19/04 au 01/05 du 19/04 au 01/06 du 19/04 au 22/06 du 21/04 au 31/12 du 22/04 au 04/05 du 23/04 au 03/05 du 25/04 au 01/05 du 26/04 au 27/04 du 30/04 au 25/05 du 30/04 au 02/06
LES MÉTAMOEURFOSES COLLAGES DE LÉO VERLE Librairie Lire au Jardin - rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12
UN FIL DE SOIE, DE LA CHINE À AMBOISE Château - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com DANIEL BARBRY PEINTURES Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 31E SALON D’ARTS DE VEIGNÉ INVITÉE D’HONNEUR ELISABETH BESNIER Moulin - Veigné - 02.47.26.03.90 / 02.34..37.66.78 PIERRE-MICHEL MAZÈRES PHOTOGRAPHIES Pavillon Charles X - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21
7€ à 10,7€
TOMA-L Galerie contemporaine - hôtel de ville - Chinon - 02.47.93.04.92
ATELIER DE LA JAMBE DE BOIS ESTAMPES Chai Pierre et Bertrand Couly - Chinon - www.nathaliebereau.com
LES TEMPLIERS Forteresse royale - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr PHILIPPE NÉAUMET ACRYLIQUE Carroi des Arts - Montlouis - www.ville-montlouis-loire.fr BRUNO BERTIN PLANCHES DE BANDE DESSINÉE Bibliochouette - Parc Edouard André - La Croix-en-Touraine - 02.47.57.93.00 PEINTURES ET SCULPTURES S. MONJAL, C. BABEAULT, Y. COEURDEROY… Chapelle St Blaise - Truyes - 06.80.98.01.12
SALON DE L’ŒUF DÉCORÉ Hôtel de ville - salle des fêtes - Tours - 02.47.54.21.50
L’UNIVERS DE LA CRÉATION ARTISTES-ARTISANS CHINOIS Le Clos Lucé - Amboise - 02.47.57.55.78
DIDIER REVEL Pavillon de la Création - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21
6,5€/8,5€
PROG!’ FOLIO RETOUR SUR LE FESTIVAL BRUISSEMENTS D’ELLES 2014 La Bavarde au Léon au théâtre de l’Éphémère de St Avertin et Airs de jeu à l’Espace Jacques Villeret de Tours.
AUDE À L’AMOUR facebook.com/Audealamour.photo audealamour.photo@gmail.com
16
L’AGENDA CULTUREL MUSIQUE
THÉÂTRE
MARDI 1ER AVRIL
DANSE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
mardi 1er avril
05h47 ANNIE CORDY CHANTE NIRVANA FEATURING BERNARD MINET 18h00 18h00 18h30 18h30 19h00 20h00 20h00 20h30 22h00
Concert surprise quelque part en Touraine sous yourte - 09.82.49.22.18 UN NOUVEAU SOUFFLE DOCUMENTAIRE Centre de vie du Sanitas - Tours - 06.63.40.04.54 - http://lesdeuxmemoires.com YOKO TAWADA LECTURE D’UN TEXTE DE L’AUTEUR PAR KARIN ROMER Nouvel Olympia - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr AUDITION ENSEMBLE DES CLASSES DU CONSERVATOIRE Conservatoire - rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 LÉNINE CONFÉRENCE ORGANISÉE PAR SÉN’ÉGALITÉ Salle des Halles - Tours - 02.47.61.63.59 INDEPENDANCE DAY AUDITION JAZZ Conservatoire (auditorium) - rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 TOUT SEMBLAIT IMMOBILE DE BÉASSE Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr INDOCHINE FRANÇAISE PROJECTION ET CONFÉRENCE Espace culturel Yves Renault - Chambray - 02.47.54.72.35 - touraine-vietnam.fr YAACOBI ET LEIDENTAL COMPAGNIE INTERLIGNE D’APRÈS HANOKH LEVIN Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 ROCK SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
MERCREDI 2 AVRIL
16h00 16h00 16h30 17h00
Place de la Préfecture - Tours - 06.67.28.50.36 - www.cresol.fr PASSEPORT POUR L’ART LA SALLE DE LA TOURAINE Musée des beaux-arts - Tours - 0.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr APRÈS-MIDI LUDOTHÈQUE POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - www.mdjt.org APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org LA MUSIQUE ET L’AIR ATELIER MUSIQUE AVEC L. LARCHER Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57 DANSE «DELHI» LECTURE THÉÂTRALISÉE D’UN TEXTE D’IVAN VIRIPAEV Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr
17h30 HISTOIRE LÉGENDES ET MÉTIERS DU COMPAGNONNAGE 18h30 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30
711€ n.c. Libre (résa.) n.c. Libre n.c. 8€ à 20€ n.c. 8,5€ à 15,5€ 1 conso
mercredi 2 avril
n.c. ASSISES LOCALES DE L’ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE 14h30
CINÉMA
Amphithéâtre du lycée Rabelais - Chinon - 02.47.58.08.56 BESOIN DE POÈME YVON LE MEN, HISTOIRE EN PROSE, POÉSIE ET MUSIQUE Bibliothèque Municipale - rue Henri Barbusse - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.17 LES CONCERTS DU CLOS NEUF ÉLÈVES DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE Espace Clos Neuf/Maison des associations - Joué-lès-Tours - 02.47.78.42.00 MADE IN BRITAIN D’ALAN CLARKE, CINÉ-CLUB UNIVERSITAIRE Salle Thélème - université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr/culture COLETTE FELLOUS POUR SON ROMAN «LA PRÉPARATION DE LA VIE» La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 -www.boitealivres.com TOUT SEMBLAIT IMMOBILE DE BÉASSE Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr BOEUF JAZZ SCÈNE OUVERTE À TOUS Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 YAACOBI ET LEIDENTAL COMPAGNIE INTERLIGNE D’APRÈS HANOKH LEVIN Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 IMPROCONTES MUSIQUE DANSE ET CONTES COMPAGNIE OPHÉLIE Salle de théâtre - cité universitaire Grandmont bâtiment H - Tours - 02.47.66.31.18 BŒUF MUSICAL OUVERT À TOUS Bar le Shelter - 19 rue du Grand Marché - Tours - 02.34.37.09.27
20h30 SHERIFF PERKINS AND THE MYSTERIOUS ASTHMATIC AVENGER Buck Mulligan’s - rue du Grand Marché - Tours - www.sheriffavenger.com
n.c. 2,5€/5€ Libre Libre Libre Libre 3€ Libre n.c. Libre Libre 8€ à 20€ Libre 8,5€ à 15,5€ Libre Libre n.c.
18
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
21h00 LOUISIANA CABARET PAR LES BARONS DU BAYOU
Hurricane’s Pub - rue de la longue échelle - Tours - 06.67.19.63.13 22h00 SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
JEUDI 3 AVRIL
17h00 18h00 18h30 19h00 19h00
Rdv place de la cathédrale - Tours - réservations 02.47.20.68.44 CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER DU POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre des Corps - 02.47.67.55.77 DANSE «DELHI» LECTURE THÉÂTRALISÉE D’UN TEXTE D’IVAN VIRIPAEV Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr CENTRE DE TRI VISITE GUIDÉE Renseignements par téléphone - La Riche - 02.47.41.05.55 PIANO AUDITION DES ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE Conservatoire - rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 MADE IN BRITAIN D’ALAN CLARKE, CINÉ-CLUB UNIVERSITAIRE Université Grandmont Amphi F21 - Tours - www.univ-tours.fr/culture TOUT SEMBLAIT IMMOBILE DE BÉASSE Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr
n.c. FESTIVAL IMAG’IN 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h30
17h00 18h00 18h00 19h00
MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS, TOURS Château - Amboise - www.chateau-amboise.com DANSE «DELHI» LECTURE THÉÂTRALISÉE D’UN TEXTE D’IVAN VIRIPAEV Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr TRANSITION ÉNERGÉTIQUE, L’ALLEMAGNE DEVANT… CINÉ-DÉBAT La Gloriette - Tours - 02.47.76.10.31 LA RÉVOLUTION DES ŒILLETS ALTINA RIBEIRO-MANUEL DO NASCIMENTO Bibliothèque Centrale - Tours - 06.83.27.31.15 COMÉDIE DE MŒURS LECTURES DE GUY DE MAUPASSANT CIE INTERLIGNE Bibliothèque municipale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.49.59.10
n.c. FESTIVAL IMAG’IN
6€ Libre Libre n.c. n.c. Libre 8€ à 20€
3€ 3€/4€ Libre 14,5€ à 22€ n.c. 5€/8€ 12€ à 22€ Libre
vendredi 4 avril
16h00 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER 17h00
1 conso
n.c.
Nouvel Atrium - Saint-Avertin - www.ville-saint-avertin.fr SOIRÉE JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org LES JEUDIS DU CNP «L’ÉTERNELLE MARÉE NOIRE» PROJECTION-DÉBAT Cinéma Studios - rue des Ursulines - Tours - 02.47.20.27.00 BOEUF JAZZ SCÈNE OUVERTE À TOUS Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 SONATE POUR 4 CHIENS CIRQUE COMPAGNIE 100 ISSUES Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.35 TRIO PRIMAVERA ENSEMBLE FRANCO-HONGROIS Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 06.81.01.76.18 SAINT-CYR MÉLODIE CHANT CHORAL L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.51.06.91 LA NUIT DU REGGAE CLINTON FEARON+HORACE ANDY+GUIVE Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com THE SWING SHOOTERS SWING/JAZZ The Pale - place Foire le Roi - Tours - www.facebook.com/THEPALE1998
VENDREDI 4 AVRIL
Libre
jeudi 3 avril
15h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS 17h00
CINÉMA
Libre 11,7€ à 15,2€ Libre Libre Libre n.c.
n.c. Nouvel Atrium - Saint-Avertin - www.ville-saint-avertin.fr 10€ n.c. L’ÉMISSION DE TÉLÉVISION DE M. VINAVER PAR LA COMPAGNIE L’ENTRACTE Salle Saint Jean - Louans - www.theatre-entracte-louans.fr Libre (1 conso.) 20h00 CAFÉ EUROPÉEN LES ASSISTANTS PARLEMENTAIRES Bar le Palais - Place Jean Jaurès - Tours - www.maisoneuropetours.fr 7€ à 65€ 20h00 BÉRÉNICE TRAGÉDIE EN TROIS ACTES Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr
20h00 RÉCITAL DE HARPE PAR ADELINE DE PREISSAC, SCARLATTI 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 23h00
Musée des beaux-arts - Tours - www.mba.tours.fr LES POLY’SONS CHANT CHORAL Saint-Branchs - 02.47.26.30.15 CHER TRÉSOR DE FRANCIS VEBER AVEC GÉRARD JUGNOT Centre de congrès Vinci - Tours - 02.47.31.00.94 - www.az-prod.fr TRIO NEFEYAÏDE WORLD ET ZEN MUSIC GUITARE, FLÛTE, PERCUSSIONS Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02.47.43.55.94 BORIS ET BOBY DUO AUTOUR DE BORIS VIAN ET BOBY LAPOINTE Espace culturel Yves Renault - Chambray-lès-Tours - 02.47.48.45.83 CATCH-IMPRO TOURNOI AMATEUR IMPROVISATION THÉÂTRALE CIE LA CLEF Espace Villeret - rue de Saussure - Tours - 02.47.41.14.17 - www.compagnielaclef.fr YGRANKA ET LAURENT DERACHE TRIO JAZZ Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.91.91 - www.petitfaucheux.fr NUIT DE LA LUNE OBSERVATION DU CIEL Observatoire - Chinon - 06.78.21.12.98 COFFEE & CIGARETTES ROCK, RAP CHANSON FRANÇAISE Bar le Shelter - 19 rue du Grand Marché - Tours - 02.34.37.09.27 BESOIN DE POÈME YVON LE MEN HISTOIRE EN PROSE, POÉSIE ET MUSIQUE Centre culturel communal - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15 MOONFINGERS POP LUNAIRE Les Joulins - 18 rue de la Paix - Tours - facebook.com/barlesjoulins COUNTRY SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50 OMEGA PARTY 4 AVEC XKORE/NIVEAU ZÉRO/XOMA SILENT LISTENER/… Mademoizelle H - Rochecorbon - www.mademoizelleh.fr
SAMEDI 5 AVRIL
8€/15€ n.c. 39€ à 59€ 10€ 7,8€ à 11,1€ 6€ à 15€ 7€ à 15€ Libre Libre Libre Libre 1 conso 10€/12€
samedi 5 avril
TLJ AMÉNAGEMENT PAYSAGER D’UN ÉTANG ATELIER PARTICIPATIF
Maison de l’environnement - 6 rue de Verdun - Joué-lès-Tours - 02.47.73.80.43 TLJ STATION MÉTÉO-FRANCE VISITE GUIDÉE Station météo-France - rue de Chizay - Parçay-Meslay - 02.47.73.80.43
TLJ WEEK-END DE LA DANSE DES NARCISSES
Libre n.c. n.c.
Jardins du château de la Chatonnière - Azay-le-Rideau - 02.47.45.40.29
9h00 RECONNAISSANCE DES CHANTS D’OISEAUX
2,5€/4€ (résa.)
Rdv place de l’église - St Benoît la Forêt - 02.47.58.09.05
11h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS 14h30 14h30 14h30 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 16h00 16h30
Rdv place de la cathédrale - Tours - réservations 02.47.20.68.44 PASSEPORT POUR L’ART LA SALLE DE LA TOURAINE Musée des beaux-arts - Tours - 0.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr L’ÉOLIENNE BOLLÉE DU BOIS DES HÂTES VISITE GUIDÉE Bois des hâtes - Tours - 02.47.34.81.20 PANIQUE AU MINISTÈRE COMÉDIE IMPOLITIQUEMENT CORRECTE Espace Ligéria - Montlouis - 02.47.50.95.62 / 06.64.47.01.20 LES SAMEDIS DE LA SCIENCE À LA DÉCOUVERTE DES ABEILLES Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr LUCIE BRASSEUR POUR SON ROMAN «LES LARMES ROUGES DU CITRON VERT» La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 -www.boitealivres.com LES IMPRESSIONNISTES EN PRIVÉ HISTOIRE DE L’IMPRESSIONNISME La Boulangerie (Diagonale) - 33 rue Pierre Sémard - St Pierre-des-Corps - 06.62.76.63.50 JEAN-PIERRE DESCLOZEAUX POUR «CHARIVARI» La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 -www.boitealivres.com KIRBA QUARTET RDV SCÈNE LOCALE Médiathèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.30 - www.bm-tours.fr APRÈS-MIDI LUDOTHÈQUE POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - www.mdjt.org DE L’ATOME À L’ÉTOILE CONFÉRENCE PAR MICHEL MAYARA Hôtel Tours Giraudeau - 247 rue Giraudeau - Tours - 02.47.53.29.58 EXPÉRIENCE Nº7 RÉSONANCES VISITE COMMENTÉE Musée des beaux-arts - Tours - 0.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr GUY LIMONE VISITE COMMENTÉE CCC - 53-55 rue Marcel Tribut - Tours - 02.47.66.50.00 - www.ccc-art.com
6€ 2,5€/5€ n.c. 3€/7€ Libre Libre 8€ Libre Libre Libre 3€/5€ 2,5€/5€ n.c.
20
L’AGENDA CULTUREL
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
16h30 HEURE DU CONTE GOURMAND POUR ADOS ET ADULTES
Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02.47.28.72.89 - www.bm-tours.fr 17h00 PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS,TOURS Château - Amboise - www.chateau-amboise.com
18h30 STEELDRUM/FUCKING BUTTERFLY/MARTINE ON THE BEACH
Nouvel Atrium - Saint-Avertin - www.ville-saint-avertin.fr n.c. L’ÉMISSION DE TÉLÉVISION DE M. VINAVER PAR LA COMPAGNIE L’ENTRACTE Salle Saint Jean - Louans - www.theatre-entracte-louans.fr n.c. RÉCITAL GEORGES MOUSTAKI POUR SOS ENFANTS BURKINA FASO Salle des fêtes - Villandry - 02.47.50.03.83
n.c. FESTIVAL IMAG’IN 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30
Nouvel Atrium - Saint-Avertin - www.ville-saint-avertin.fr RÉCITAL DE CLAVECIN PAR PIERRE HANTAÏ, SCARLATTI Musée des beaux-arts - Tours - www.mba.tours.fr LET IT BE ALL OF ME, AT LAST PAR HERMAN DIEPHUIS CCNT - 47 rue du Sgt Leclerc - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.fr SOIRÉE POP SPECTACLE Salle des fêtes - Savigny-en-Véron - 02.47.95.41.13 BAL COUNTRY POUR DÉBUTANTS ET INTERMÉDIAIRES Salle des fêtes - Villaines-les-Rochers - 06.40.78.25.09 NOBODY’S STRAIGHT + BORN TO BURN HARDCORE ET MÉTAL Canadian Café - 3 rue des Écritoires - Tours - facebook.com/canadiancafe THE BASEMENT #3 BREAKBEAT TECHNO PSY TRANCE La Belle Rouge - 18 impasse du Placier - Joué-lès-Tours - 02.47.67.33.98 BAL DE LA BIÈRE ORGANISÉ PAR LES COPAINS D’ABORD Salle des fêtes - La Tour St Gelin - 02.47.58.34.68 GROS MENSONGES PAR LA TROUPE DES CPATRISTES Salle des fêtes - Ingrandes de Touraine - lescpatristes.e-monsite.fr CATCH-IMPRO TOURNOI AMATEUR IMPROVISATION THÉÂTRALE CIE LA CLEF Espace Villeret - rue de Saussure - Tours - 02.47.41.14.17 - www.compagnielaclef.fr MUSIC-HALL DE JL. LAGARCE PAR LA COMPAGNIE 21 Pôle culturel d’Antogny le Tillac - Seligny - 02.47.65.34.39 FLAMENCO COMPAÑÍA TORRE Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 06.56.76.07.90 - www.cecilecappozzo.com XAVIER MERLET + LES DEUX MOISELLES DE B CHANSON Espace culturel - Avoine - 02.47.98.11.15 - www.ville-avoine.fr G BONSON CONCERT CHEZ L’HABITANT Lieu exact donné en réservant - Savigny en Véron - www.mazikovillage.com HOT ROD 56 ROCK 50’S ROCKABILLY Salle polyvalente - St Epain - 06.21.29.44.24 JEANNE CHERHAL CHANSON FRANÇAISE Salle Oésia - Notre-Dame d’Oé - 02.47.41.30.08 - www.oesia.fr GARGANTUA PAR JULIEN MELLANO D’APRÈS RABELAIS Espace Rabelais - Chinon - 02.47.93.04.92 LA THÉORIE DU GENTIL CHANSON Espace culturel - Avoine - 02.47.98.11.15 CHŒUR ELANAVEVA CHANTE DES ŒUVRES DE THIERRY MACHUEL Temple protestant - rue de la Préfecture - Tours - www.elanaveva.info
20h30 FRÉDÉRIC FRANÇOIS 20h30 20h30 20h30 20h30
Centre de congrès Vinci - Tours - 02.47.31.00.94 - www.az-prod.fr ERA, SONNET POUR UN CLOWN CIRQUE CONTEMPORAIN Théâtre de verdure - Villaines les Rochers - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr TIRANNO AMORE SOPRANO ET CLAVECIN Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 DU RIRE POUR TOUS DEUX PIÈCES DE THEÂTRE PAR LA COMPAGNIE ART’SCÈNE La Tannerie - Château-Renault - www.ville-château-renault.fr MON COLOCATAIRE EST UNE GARCE COMÉDIE HUMORISTIQUE Salle Roger Avenet - Truyes - 06.30.32.75.87 - http://3p2a.free.fr
CINÉMA Libre 11,7€ à 15,2€ Libre 10€ n.c.. n.c. 15€/30€ n.c. n.c. 2€/6€ 3€ 5€ Libre 3,5€/7€ 6€ à 15€ Libre 7€/11€/13€ 8€/9€/12€ 6€+1 plat 8€ 14€/18€ 6€/12€/15€ 8€/9€/12€ 4€/10€ 49€ à 67€ 5€/12€ 8€/9€/12€ Libre 4€/8€
AZ PROD Licence 2-1024632 - Design :
Ta’Kom RC Versailles 510 188 048 - Copyright : Philippe Fretault
DIMANCHE 6 AVRIL
dimanche 6 avril
TLJ SERRES MUNICIPALES VISITE GUIDÉE
Serres municipales - 50 rue de la Morinerie - St Pierre-des-Corps - 02.47.73.80.43 TLJ SALON DU POLAR DÉDICACES, CONFÉRENCES, GENDARMERIE SCIENTIFIQUE Espace Agnès Sorel - Loches - www.salondupolardeloches.fr
TLJ WEEK-END DE LA DANSE DES NARCISSES TLJ 10h00 14h00 14h00 15h00 15h00
Jardins du château de la Chatonnière - Azay-le-Rideau - 02.47.45.40.29 MUSÉE POUR TOUS ACCÈS LIBRE AUX COLLECTIONS DU MUSÉE Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr DIMANCHE VERT POLLEN ET ALLERGIES Jardin botanique - Tours - 02.47.76.40.65 1 HEURE 1 JEU / 1HEURE 1 LIEU MINI RALLYE-VISITE GUIDÉE LES BAS CLOS Renseignements Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.48.21 ATELIER THÉÂTRE PARTICIPATIF PAR LA COMPAGNIE 21 Pôle culturel - Antogny-le-Tillac - 02.47.65.34.39 LES ENFANTS DE L’AVENIR CONCERT PAR LA FANFARE DU MÊME NOM Salle des fêtes - Rigny-Ussé - 02.47.95.47.52 BÉRÉNICE TRAGÉDIE EN TROIS ACTES Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr
Libre 2€ n.c. Libre Libre Libre Libre Libre 7€ à 65€
15h30 HARMONIE DU VAL DE L’INDRE
Libre
16h00 TEMPS DE FLÛTES 150 FLÛTISTES, QUATRE ORCHESTRES
Libre
Salle des fêtes - Sorigny
Espace culturel Yves Renault - Chambray-lès-Tours - 0.47.48.45.83
17h00 PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS,TOURS 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 18h00
Château - Amboise - www.chateau-amboise.com MOZART ROSSINI CHOPIN CONCERT AU PROFIT DES ORPHELINS DU TOGO Chapelle de l’hôpital Bretonneau - 4 Bvd Tonnellé - Tours - 06.60.72.71.20 ALZEA TRIO + JUAN DE LERIDA MUSIQUES DE L’EST ET FLAMENCO Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 06.56.76.07.90 - www.alzeatrio.com AUTOUR DE L’ITALIE PRÉ-BAROQUE MAÉVA DÉPOLLIER, ALBANE IMBS Arcades Institute - Pl. de la Monnaie - Tours - 02.47.66.25.65 CHŒUR ELANAVEVA CHANTE DES ŒUVRES DE THIERRY MACHUEL Temple protestant - rue de la Préfecture - Tours - www.elanaveva.info TIRANNO AMORE SOPRANO ET CLAVECIN Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 VIOLON AUDITION ÉCOLE DE MUSIQUE Salons Ronsard - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.51.25.37 RACHID BADOURI «ARRÊTE TON CINÉMA» Centre de congrès Vinci -Tours - 02.47.31.00.94 - www.az-prod.fr
20h30 CHORALE DES POLY’SONS
11,7€ à 15,2€ Libre 7€/11€/13€ 12€ 4€/10€ 8€/9€/12€ n.c. 34€ n.c.
St Branchs - 02.47.26.30.15
20h30 ERA, SONNET POUR UN CLOWN CIRQUE CONTEMPORAIN
5€/12€
Théâtre de verdure - Villaines les Rochers - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr
LUNDI 7 AVRIL
lundi 7 avril
9h30 JARDINONS ENSEMBLE! ATELIER PARTICIPATIF 14h30 18h30 19h30 19h30 19h30 19h30
La Gloriette - Tours - 02.47.76.10.31 PASSEPORT POUR L’ART COLLECTION XVIIIE Musée des beaux-arts - Tours - 0.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr VÉRONIQUE VERGER RENCONTRE AVEC L’AUTEURE DE «SI JE VIENS VERS TOI» Salle 121 des Halles - Tours - 02.47.61.63.59 OLIVIER BORDAÇARRE POUR SON ROMAN «DERNIER DÉSIR» La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 -www.boitealivres.com POUR UNE EUROPE PLUS DÉMOCRATIQUE RENCONTRE-DÉBAT Salle Champ-Girault - 7 rue Herpin - Tours - 02.47.20.05.55 SI VOUS AVEZ LE CAFARD VENEZ NOUS VOIR LECTURES Librairie Lire au jardin - rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12 - www.lireaujardin.com COURTS-MÉTRAGES DE RENÉ CLAIR ET JEAN MITRY Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr
n.c. 2,5€/5€ Libre Libre Libre Libre 3€ à 8,5€
26
L’AGENDA CULTUREL
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
20h30 LIGNES DE CHŒUR ATELIER-RÉSIDENCE DE RAPHAËL COTTIN 20h30 20h30 20h30 22h00
Salle Thélème - université site Tanneurs - Tours - 02.47.36.64.15 YAACOBI & LEIDENTAL PAR LA CIE INTERLIGNE Le Petit Faucheux - Tours - 0247.52.80.93 - www.compagnie-interligne.fr QUARTET JAZZ V.POMMERAY/R.MAZÉ/D.SALESSE/P.FILLEUL Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 LE TRAIN SIFFLERA 3 FOIS SÉANCE CINÉ-CULTE Espace Trianon - Ste Maure de Touraine - www.sainte-maure-de-touraine.fr TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
MARDI 8 AVRIL
18h30 18h30 19h00 19h30 20h00 20h00
2€/3€ 10€ Libre n.c. 1 conso
mardi 8 avril
12h15 MIDI-MUSÉE SUR LES CHEMINS DE L’ART BRUT 18h00
CINÉMA
Carroi-musée- Chinon - 02.47.93.18.12 HEURE LITTÉRAIRE AVEC FRÉDÉRIC VERGER Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr FABRICE PICHON RENCONTRE ET DÉDICACE «CONTES&LÉGENDES» Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 CHANT LYRIQUE AUDITION DES ÉLÈVES Conservatoire - rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 QUATUOR DIOTIMA QUATUOR À CORDES Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 06.99.63.58.93 GUY GOFFETTE POUR SON ROMAN «UN MANTEAU DE FORTUNE» La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 -www.boitealivres.com BÉRÉNICE TRAGÉDIE EN TROIS ACTES Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr GUILLAUME DE CHASSY INVITE LARS DANIELSSON Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.60.29.23 - www.conservatoiretours.fr
3€ Libre Libre Libre 5€/12€ Libre 7€ à 65€ Libre
20h30 L’ARCHITECTURE DE L’INDUSTRIE XVIII-XIXE SIÈCLE
3,7€
20h30 CONTREVERRES ET BASSE À PIED
Libre
20h30
Libre
Musée du Compagnonnage - rue Nationale - Tours - 02.47.21.62.20
20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00
Espace Rabelais - Chinon - 02.47.93.03.72 LES MARDIS DE LA SCIENCE TRAITER LES LANGUES PAR ORDINATEUR Salle Senghor - lycée Descartes - Tours - www.centre-sciences.org MATCH D’IMPRO TOURAINE/NANTES FINALE DU TROPHÉE DE L’OUEST Salle des fêtes - St Pierre-des-Corps - 02.47.38.64.64 - www.theatredelante.fr TOURS’N SHOW MAGIE, HUMOUR, SPEED PAINTING, ÉQUILIBRISME Centre de congrès Vinci - Tours - www.toursvolleyball.com / tours-evenements.com FLÉCHETTES TOURNOI MENSUEL Buck Mulligan’s - rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69 FEST-NOZ AVEC AVEL ISKIS, CLARIDÉO, … Salle Georges Mémin - Chouzé-sur-Loire - 02.47.97.82.07 CAFÉ PHILO LA FORCE DES SYMBOLES Le Serpent Volant - rue du Grand Marché - Tours - 09.83.22.59.10 ROCK SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
MERCREDI 9 AVRIL
8€/12€/15€ 25€/30€ n.c. 7€ 1 conso 1 conso
mercredi 9 avril
14h30 PASSEPORT POUR L’ART COLLECTION XVIIIE
2,5€/5€
Musée des beaux-arts - Tours - 0.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr
15h00 LE MERVEILLEUX VOYAGE DE NIELS HOLGERSSON 16h00 16h00 18h00 18h00
Maison de retraite de Beaune - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 APRÈS-MIDI LUDOTHÈQUE POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - www.mdjt.org APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org LECTURES EXTRAITS DE VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT CIE MOBIUS BAND Ste Maure de Touraine - 02.47.65.34.39 CAFÉ DES LANGUES ÉCHANGER DANS D’AUTRES LANGUES Centre Courteline - 59 Bvd Preuilly - Tours - 02.47.76.02.67
Libre (résa.) Libre Libre Libre 1 plat
28
L’AGENDA CULTUREL
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
18h30 TÉMOIGNAGES SUR 1914 LES MERCREDIS DE THÉLÈME
Salle Thélème - université site Tanneurs - Tours - 02.47.36.64.15 20h00 PIÈGE À MATIGNON COMÉDIE AVEC PHILIPPE RISOLI ET NATHALI PERNAUT Cinéma - Richelieu - 02.47.58.13.62 20h30 TITOFF ONE MAN SHOW Nouvel Atrium - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33 - www.ville-saint-avertin.fr 20h30 BOEUF JAZZ SCÈNE OUVERTE À TOUS Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74
20h30 MAMANNE SANI+LE CERCLE DES MALLISSIMALISTES&X. QUÉREL Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com 20h30 BŒUF MUSICAL OUVERT À TOUS Bar le Shelter - 19 rue du Grand Marché - Tours - 02.34.37.09.27 21h00 TARDIS QUARTET + BŒUF JAZZ Petit Faucheux - Tours - www.jazzatours.com 22h00 SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
JEUDI 10 AVRIL
CINÉMA Libre 8€/13€ 16€/18€/22€ Libre 6€/12€ Libre Libre 1 conso
jeudi 10 avril
TLJ VISITE DU CHANTIER LGV INFORMATION ET VISITE GUIDÉE
5€/7,5€ (résa.)
Renseignements office de tourisme - Montbazon - 02.47.26.97.87
9h00 AVENIR ET AMBITIONS ÉCONOMIQUES DU VIETNAM COLLOQUE 16h30 17h00 18h30 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30
Hôtel de Ville - Tours - 02.47.54.72.35 AMANDINE LABARRE RENCONTRE-DÉDICACE «CONTES&LÉGENDES» Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER DU POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre des Corps - 02.47.67.55.77 RENDEZ-VOUS DE LA TOUR LE VIETNAM AUJOURD’HUI Manoir de la Tour - Saint-Cyr-sur-Loire - www.saint-cyr-sur-loire.com SERIAL PHILO AUTOUR DE «NEW YORK POLICE JUDICIAIR»E PAR C. BÉAL Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr AXEL KAHN POUR SON RÉCIT «PENSÉES EN CHEMIN…» La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 -www.boitealivres.com OPEN MIC INROCKS LAB MINOU/KINOKO/BOYS IN LILIES/MOTORIFIK/… Les 3 orfèvres - rue des Orfèvres - Tours - www.facebook.com/les3orfevresconcert FÊTEZ LE POINT HAUT! LEVEE FESTIVE DE CHARPENTE,DJ SET, PERFORMANCE Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre des Corps - 02.47.67.55.77 SOIRÉE JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org JEUDIS DU CNP «OCTOBRE À PARIS» PROJECTION ET DÉBAT SUR LA CENSURE Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - 02.47.20.27.00 JACQUES HIGELIN CHANSON FRANÇAISE Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.35 RESIDENT LIVE #2 EDDY KAISER+WOLF+MERY BLACKBIRD Bar le Shelter - 19 rue du Grand Marché - Tours - 02.34.37.09.27
n.c. Libre Libre n.c. Libre Libre n.c. Libre 3€ 3€/4€ 27€ à 37€ Libre
20h30 BOEUF JAZZ SCÈNE OUVERTE À TOUS
Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 21h00 JAM SESSION SCÈNE OUVERTE AVEC BACKLINE ET SONO Bar le Caravage - Porte des Cordeliers - Loches - 02.47.91.62.07
VENDREDI 11 AVRIL
Libre Libre
vendredi 11 avril
n.c. VERNOU EN HARMONIE AUDITION DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE
Vernou - 02.47.52.01.29 n.c. CHŒUR À CŒUR CONCERT DE CHANT CHORAL Église - Cléré-les-pins - http://mairie.clere37.pagesperso-orange.fr 10h00 PROMENADE FLORALE VISITE GUIDÉE DU JARDIN REMARQUABLE Rdv place de l’église - Chédigny - 02.47.92.51.74 / 02.47.92.27.07
n.c. n.c. 6€
15h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS
Rdv place de la cathédrale - Tours - réservations 02.47.20.68.44
16h00 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER 17h00 17h00 18h00 18h30 19h30 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00 21h30 22h00 22h30
Libre MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org Libre LIVR’ÉCHANGE PARTAGE DE VOS COUPS DE CŒUR LECTURE Bibliothèque George Sand- St Cyr-sur-Loire - 02.47.49.59.10 PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS,TOURS 11,7€ à 15,2€ Château - Amboise - www.chateau-amboise.com 15€ RÉCUP’ART ATELIER COMPOSER DES INSECTES POUR VOTRE SALON Librairie Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - www.lireaujardin.com n.c. COCKTAIL-CONFÉRENCE CÉCILIA DUTTER POUR «ETTY HILLESUM: UNE VOIX…» Auberge de la Treille - 2 rue d’Amboise - St Martin le Beau -02.47.50.67.17 11€/15€ LUCKY STAR’S BAND APÉRO-JAZZ Salle Maria Callas - La Ville-aux-Dames - 02.47.32.03.99 n.c. CÔNG BINH PROJECTION AVEC PRÉSENCE DU RÉALISATEUR Ciné A - 3 place St Denis - Amboise - 02.47.54.72.35 - touraine-vietnam.fr Libre THE MAZE JAZZ GROOVE Le Balkanic - rue Colbert - facebook.com/lebalkanic.bar 6€ SOIRÉE CHANSON PROPOSÉE PAR EMD PRODUCTION Maison des Jeunes et de la Culture - Joué-lès-Tours - 02.47.67.14.01 7€ à 15€ GLÜCK & STEVEN BERNSTEIN CRÉATION Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.91.91 - www.petitfaucheux.fr 3€ à 8€ FEU LA MÈRE DE MADAME DE FEYDEAU PAR CIE LE POT AUX ROSES Centre Léo Lagrange Gentiana - Av. Maginot - Tours - www.lepotauxroses.org Libre LES CONTES D’HOFFMANN DE MICHAEL POWELL SOIRÉE CINÉMATHÈQUE Médiathèque François Mitterrand - Tours - www.cinematheque-tours.fr 5€ à 10€ ROBERTO ZUCCO DE KOLTÈS PAR LES AMIS DE COUCOU LA FOURMI Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02.47.88.92.78 10€ à 20€ MARC LAFERRIERE ET QUARTET JAZZ CLUB DE TOURS Espace Jacques Villeret - Tours - 06.80.89.89.09 - http://jazzclubdetours.free.fr 4€ MOUSTACHE PARTY SWING DANSE SHOW ET DJ SET ÉLECTROSWING Globe Trotter - 56 rue de Suède - Tours - asso.swingart@gmail.com 6€ à 16€ CABARET DE L’IMPOSSIBLE: PREMIERS VOYAGES Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02.47.23.47.34 - www.ville-amboise.com Libre RENCONTRES CHORALES LES BALADINS, CHŒUR DES 3 RIVIÈRES,… Centre culturel communal - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15 5€ WE ARE TECHNO 3 TRIBANN/PILGRIM/KOKEIZ/PAVLOV AKA KIX La Belle Rouge - 18 impasse du Placier - Joué-lès-Tours - 02.47.67.33.98 5€/9€/11€ COULEUR LEPREST GÉRARD PIERRON CHANTE ALLAIN LEPREST La Touline - 4 grande rue - Azay-sur-Cher - 02.36.43.01.08 5€ à 10€ CONFLITS DU TRAVAIL, ENJEUX POLITIQUES AU QUOTIDIEN Salle paroissiale de l’église Christ Roi - Tours - www.unebpp.fr Libre LITTLE FRENCHIES ROCK/BLUES The Pale - place Foire le Roi - Tours - www.facebook.com/THEPALE1998 1 conso BACHATA, KIZOMBA,… SOIRÉE DANSANTE AGUANILE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50 12€ ZOUK ME I’M FAMOUS LORENZ/ELADJI/BASS/… Mademoizelle H - Rochecorbon - www.mademoizelleh.fr
30
L’AGENDA CULTUREL
MUSIQUE
THÉÂTRE
SAMEDI 12 AVRIL
DANSE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
samedi 12 avril
n.c. RENCONTRE CHORALE CHORALE DU VAL DE CISSE
Libre
TLJ
Libre
TLJ 9h00 14h00 14h00 14h15 14h30 14h30 15h00
Centre Socioculturel - Nazelles-Negron - 02.47.57.07.78 WEEK-END VERT ANIMATIONS, ATELIERS, SPECTACLES SUR L’ENVIRONNEMENT Parc de la Rabière - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr FÊTE DES JUMELAGES EUROPÉENS STANDS, ANIMATIONS Parc du château de Bel-Air - Truyes - jumelages.ccvi@laposte.net À L’ÉCOUTE DES CHANTS D’OISEAU SORTIE AVEC LA LPO TOURAINE Rdv donné par téléphone - St Cyr sur Loire - 02.47.51.81.84 - www.lpotouraine.fr CARNAVAL DE TOURS DÉFILÉ ET ANIMATIONS Rdv place Châteauneuf - Tours - www.tours.fr CARNAVAL DÉFILÉ ET ANIMATIONS Rdv îlot central - rue du 11 novembre - Ste Maure de Touraine ATELIER DE LITTÉRATURE CONTEMPORAINE JAMES JOYCE Centre de vie du Sanitas - Tours - laclitterature.pagesperso-orange.fr PASSEPORT POUR L’ART COLLECTION XVIIIE Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr BRIDGE INITIATION Buck Mulligan’s - rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69 JARDINS PARTAGÉS DU LOCHOIS RENCONTRE Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57
15h00 COMMENT ET POURQUOI CRÉER UNE AMAP? 15h00 15h30 16h00 16h00 17h00 17h00 17h30 18h30 19h00
Parc de la Rabière - Joué-lès-Tours - 02.47.73.80.43 MÉMOIRE ET TRANSMISSION RENCONTRE - JOUR DE FÊTE Plessis théâtre Gabriel Monnet - rue du Plessis - La Riche - 02.47.38.29.29 ANNE DE BRETAGNE, FEMMES ET POUVOIR… VISITE GUIDÉE Château - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com APRÈS-MIDI LUDOTHÈQUE POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - www.mdjt.org LE PEUPLE DE ROME 1780-1870 IMAGINAIRE VISUEL DU PEUPLE ROMAIN Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS,TOURS Château - Amboise - www.chateau-amboise.com ONE TWO TRUYES CHANT CHORAL Parc du château de Bel Air - Truyes - http://3p2a.free.fr LA MASTICATION DES MORTS DE P.KERMANN - JOUR DE FÊTE Plessis théâtre Gabriel Monnet - rue du Plessis - La Riche - 02.47.38.29.29 APÉR’ON THE VOX PIANO ET VOIX + ENTRACTE GOURMAND PAR VOCORAMA Salle du Parvis - rue Toulouse Lautrec - Tours - 06.76.58.96.14 CINQ FILLES COULEUR PÊCHE PAR LA COMPAGNIE HOP’ART Salle Paul Bert - 45 Quai Paul Bert - Tours - 06.50.46.90.23 - http://hop-art.jimdo.com
19h30 TAKE OFFENSE+WORLD EATER+REAL DEAL+COLD STARE
Hurricane’s´- rue de la longue échelle - Tours - facebook.com/thehuriccanespub 19h30 QUARTET MONSIEUR JACQUET GRAPELLI-REINHARDT COCKTAIL-CONCERT Château d’Artigny - Montbazon - 02.47.34.30.30
20h00 TREMPLIN KAMPAGN’ARTS 2014 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30
Salle Armand Moisant - Neuvy-le-Roi - www.kampagnarts.fr GUSTAVE MAHLER SYMPHONIE Nº9 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE TOURS Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.00 - www.operadetours.fr THE KISS DÎNER-CONCERT Auberge de la Treille - 2 rue d’Amboise - St Martin le Beau -02.47.50.67.17 LES COMBUSTIBLES D’AMÉLIE NOTHOMB PAR SORTEZ DE CHEZ VOUS! Salle Invent’Air - 86 rue Courteline - Tours - 06.66.41.69.24 LILI & CO SPECTACLE POÉTICO PAS ROMANTIQUE Espace Jacques Villeret - Tours - www.arts-multiples.fr LA CHANSON DANS TOUS SES ÉTATS PAR PLUMENCY Centre Léo Lagrange Gentiana - 90 Av. Maginot- Tours - www.lepotauxroses.org
Libre Libre Libre Libre n.c. 2,5€/5€ n.c. Libre Libre 6€ à 18€/jour 7€ à 10,7€ Libre 2,5€/5€ 11,7€ à 15,2€ Libre 6€ à 18€/jour 6€ Libre 5€ 40# Libre 7€ à 45€ n.c. 5€/8€ 5€/8€ 3€/6€/8€
34
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
20h30 MUSIQUE ANCIENNE AUDITION DES ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30
Conservatoire - 2ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 - conservatoiretours.fr ANTIOCHE & ZÉGORA HOP LÀ! MAGIE ET BURLESQUE Salle Bizeau - Véretz - 02.47.35.70.14 - www.veretz.com ROBERTO ZUCCO DE KOLTÈS PAR LES AMIS DE COUCOU LA FOURMI Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02.47.88.92.78 CARTE BLANCHE CLASSES D’ORCHESTRE Nouvel Atrium - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33 - www.ville-saint-avertin.fr LE DÉBIT DE PAIN RÉPÉTITION PUBLIQUE DE LA COMPAGNIE 21 Pôle culturel - Antogny-le-Tillac -Séligny - http://sylvainguichard.wix.com/cle21# MATCH D’IMPRO COMPAGNIE DU CHAT PERCHÉ Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.71 - www.monts.fr SOIRÉE PIANISTIQUE RÉCITAL PIANO À QUATRE MAINS ET SOLO Théâtre du Rossignolet - rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 CABARET DE L’IMPOSSIBLE AVEC LA CIE CANO-LOPEZ - JOUR DE FÊTE La Pléiade - La Riche - 02.47.38.31.30 - www.icimeme.fr
20h30 ORCHESTRE DE LA VALLÉE DE LA VIENNE
CINÉMA n.c. 6€/10€ 5€ à 10€ n.c. Libre 5€/7€ 8€/9€12€ 6€ à 18€/jour n.c.
Espace Rabelais - Chinon - 06.32.07.97.32
20h30 THÉ À LA MENTHE OU T’ES CITRON COMÉDIE 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h30
Centre de congrès Vinci - Tours - 02.47.70.70.70 / 02.47.31.00.94 - www.az-prod.fr EST OU OUEST PROCÈS D’INTENTION THÉATRE D’AGIT-PROP CIE ESCALE La Tannerie - Château-Renault - 02.47.29.85.56 - www.ville-château-renault.fr LES DIVAGABONDES ENSEMBLE FÉMININ DE CHANT Centre Lorin - La Croix-en-Touraine - 02.47.57.93.00 PARFOIS LES ARBRES DANIEL L’HOMOND CONTEUR «CONTES&LÉGENDES» Centre d’animation de La Haye - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 MILONGA BAL TANGO Salle du patronage laïque La Fuye - Tours - 06.70.52.96.19 SKEPTICS GARAGE PUNK Les Joulins - 18 rue de la Paix - Tours - facebook.com/barlesjoulins JEKYLL WOOD ONE MAN BAND Café français - 37 Pl. du Gal de Gaulle - Chinon - 02.47.93.32.78
DIMANCHE 13 AVRIL
39€/49€ 5€/9€/12€ n.c. 6€/9€ 5€/8€ Libre 5€
dimanche 13 avril
n.c. 20 ANS DE DISSONNANCE CHORALE DISSONNACE ET CHORALES INVITÉES
Vernou - 02.47.30.61.23 TLJ WEEK-END VERT ANIMATIONS, ATELIERS, SPECTACLES SUR L’ENVIRONNEMENT Parc de la Rabière - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr 11h00 CONSONANCES/CONSERVATOIRE CONCERT-RENCONTRE AVEC F. BAZOLA Conservatoire - rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 12h15 MIDI-MUSÉE LES RUES DE CHINON Rdv à la pharmacie centrale - Chinon - 02.47.93.04.92
15h00 SUR LES TRACES DES ANIMAUX
n.c. Libre n.c. 3€ 2,5€/11€ (résa.)
Rdv place de l’église - Savigny-en-Véron - 02.47.58.09.05 - www.cc-veron.fr/ecomusee
15h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS
Rdv place de la cathédrale - Tours - réservations 02.47.20.68.44 15h00 LES GRINGOS DÉAMBULATION BATUCADA ET SAMBA Centre bourg - Athée sur Cher - 02.47.57.93.00
15h00 CONCERT DE L’UNION MUSICALE
6€ n.c. n.c.
Salle des fêtes - Ste Maure de Touraine - 02.47.65.18.37
15h30 ANNE DE BRETAGNE, FEMMES ET POUVOIR… VISITE GUIDÉE
Château - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com 15h30 L’ÉPOPÉE DE FIONN MAC CUMHAILL CAROLINE SIRE «CONTES&LÉGENDES» Centre d’animation de La Haye - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 16h30 LES AUTRES PAR FRANÇOIS LAVALLÉ Grange-Théâtre de Vaugarni - Pont-de-Ruan - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr 17h00 PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS, TOURS Château - Amboise - www.chateau-amboise.com
7€ à 10,7€ 6€/9€ 12€ 11,7€ à 15,2€
17h00 PIANO AUDITION ÉCOLE DE MUSIQUE 17h00 17h00 17h00 17h00 19h00 20h30 20h30
n.c.
Salons Ronsard - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.51.25.37 CINQ FILLES COULEUR PÊCHE PAR LA COMPAGNIE HOP’ART Salle Paul Bert - 45 Quai Paul Bert - Tours - 06.50.46.90.23 - http://hop-art.jimdo.com COMME S’IL EN PLEUVAIT AVEC PIERRE ARDITI Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.35 DUO DE LUTHS PAR ELVIRE DURET ET MICHEL GENDRE Arcades Institute - Pl. de la Monnaie - Tours - 02.47.66.25.65 GUSTAVE MAHLER SYMPHONIE Nº9 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE TOURS Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.00 - www.operadetours.fr AWEK BLUES Le temps des crises - Beaumont-en-véron - 06.87.49.26.55 SOIRÉE PIANISTIQUE RÉCITAL PIANO À QUATRE MAINS ET SOLO Théâtre du Rossignolet - rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DES JEUNES DE ROCHESTER USA Église Notre-Dame La Riche - Tours - www.ville-tours.fr
LUNDI 14 AVRIL
19h00 19h00 19h30 19h30
12€ 7€ à 45€ n.c. 8€/9€/12€ Libre
lundi 14
9h30 JARDINONS ENSEMBLE! ATELIER PARTICIPATIF 14h30
Libre 27€ à 37€
La Gloriette - Tours - 02.47.76.10.31 PASSEPORT POUR L’ART COLLECTION XVIIIE Musée des beaux-arts - Tours - 0.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr GUITARE AUDITION ÉCOLE DE MUSIQUE Salle polyvalente de Berthenay - Ballan-Miré - 06.33.88.57.52 LES APPRENTIS PHILOSOPHES CONFÉRENCE «ÉTRANGE ÉTRANGER» Salle Thélème - université site Tanneurs - Tours - 06.77.40.68.63 DANIÈLE SALLENAVE POUR «DICTIONNAIRE AMOUREUX DE LA LOIRE» La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 -www.boitealivres.com L’ACCORDÉON D’IGOR SAVTCHENKO SOIRÉE CINÉMATHÈQUE Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr
n.c. 2,5€/5€ n.c. 12€ Libre 3€ à 8,5€
36
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
20h30 TRIO JAZZ C.LARDEAU/D.SALESSE/P.FILLEUL
Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 20h30 OLIVER LAKE & TARBABY THE ERIC DOLPHY PROJECT Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.91.91 - www.petitfaucheux.fr 20h30 THÉÂTRE UNIVERSITAIRE DE TOURS REPRÉSENTATIONS 2014 Salle Thélème - université site Tanneurs - Tours - 02.47.36.64.15 22h00 TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
MARDI 15 AVRIL
20h30 KING KHAN & THE SHRINES + CHEVEU
Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.63.46.60 - www.letempsmachine.com 20h30 HOLIDAY ON ICE SPECTACLE SUR GLACE Grand Hall Parc Expo - Tours - 02.47.70.70.70 - www.tours-evenements.com
20h30 L’INVITÉ SURPRISE DE COUCOU LA FOURMI
Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02.47.88.92.78 22h00 ROCK SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
14h00 14h00 14h30 14h30 15h30 16h00 16h00 17h30 17h30 18h45
Studios/Petit Faucheux/CGR Centre - Tours - www.festivalmauvaisgenre.com VISITE DU CHANTIER LGV INFORMATION ET VISITE GUIDÉE Renseignements office de tourisme - Montbazon - 02.47.26.97.87 CULTIVONS NOTRE BIEN-ÊTRE BALADE SENSORIELLE Parc de la Gloriette - Tours - 02.47.76.10.31 HOLIDAY ON ICE SPECTACLE SUR GLACE Grand Hall Parc Expo - Tours - 02.47.70.70.70 - www.tours-evenements.com RDV DU CENTRE PROMENONS-NOUS DANS LES BIOS Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.63.46.60 - www.letempsmachine.com PASSEPORT POUR L’ART COLLECTION XVIIIE Musée des beaux-arts - Tours - 0.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr LES FOUILLES DE LA CHAPELLE ST-LIBERT STÉ ARCHÉOLOGIQUE Salle Ch. de Gaulle Conseil Général - Pl. de la Préfecture - Tours - 02.47.38.59.91 FRANÇOISE DU CHAXEL/COLLECTIF RÂ RENCONTRE ET LECTURES Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr APRÈS-MIDI LUDOTHÈQUE POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - www.mdjt.org APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org CONCERT DE PÂQUES ORCHESTRES DU CONSERVATOIRE Conservatoire - rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 HOLIDAY ON ICE SPECTACLE SUR GLACE Grand Hall Parc Expo - Tours - 02.47.70.70.70 - www.tours-evenements.com AUDITION ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE Espace Jean Cocteau - Monts - 06.64.92.52.71
19h00 VAN GOGH/ARTAUD LE SUICIDÉ DE LA SOCIÉTÉ
Salle 107 des Halles - Tours - 06.62.76.63.50 - lesmusesdelhart.free.fr 20h00 NORMA JEANE D’APRÈS OATES MIS EN SCÈNE PAR ARNOLD Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr 20h30 PLC’S BAND «DU NEW JAZZ AU ROCK» Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.91.91 - www.petitfaucheux.fr
20h30 SCÈNE OUVERTE DE CHANT
n.c. 1 conso
5€ 8€ à 20€ 10€ à 18€ 30€ à 69€ 5€/8€10€ 1 conso
mercredi 16
n.c. MAUVAIS GENRE FESTIVAL DE CINÉMA
10h00
7€ à 15€
5€/10€/13€
La Clé des Champs - 5 rue du Carroi aux Gaufres - Bléré - 06.75.08.96.42 14h00 ARNIKA / GEGENLICHT COURT-MÉTRAGE ET LECTURE-CONCERT Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.91.91 - www.petitfaucheux.fr 20h00 NORMA JEANE D’APRÈS OATES MIS EN SCÈNE PAR ARNOLD Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr
TLJ
Libre
mardi 15
n.c. SOUL TIME SOUL ET FUNK
MERCREDI 16 AVRIL
CINÉMA
Arcades Institute - Pl. de la Monnaie - Tours - 02.47.41.86.86 - www.tousenscene.com
n.c. 5€/7,5€ (résa.) 5€/8€ 30€ à 69€ Libre (résa.) 2,5€/5€ n.c. Libre Libre Libre n.c. 30€ à 69€ n.c. 8€ 8€ à 20€ 5€ Libre
20h30 CAFÉ GÉO DROITE,GAUCHE: QUELLE(S) DIFFÉRENCE(S)? AVEC EMMANUEL TERRAY
n.c.
20h30
n.c.
20h30 20h30 22h00
Centre de vie du Sanitas - Tours - www.universite-populaire-tours.fr CONCERT DE PÂQUES ORCHESTRES DU CONSERVATOIRE Conservatoire - rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 BOEUF JAZZ SCÈNE OUVERTE À TOUS Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 BŒUF MUSICAL OUVERT À TOUS Bar le Shelter - 19 rue du Grand Marché - Tours - 02.34.37.09.27 SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
JEUDI 17 AVRIL
Studios/Petit Faucheux/CGR Centre - Tours - www.festivalmauvaisgenre.com TLJ LE TRAIN DE LA NOUVELLE FRANCE INDUSTRIELLE EXPO, ANIMATIONS Gare - Tours - www.tnfi.fr
15h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS
18h30 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30
Libre 1 conso
jeudi 17
n.c. MAUVAIS GENRE FESTIVAL DE CINÉMA
17h00
Libre
Rdv place de la cathédrale - Tours - réservations 02.47.20.68.44 CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER DU POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre des Corps - 02.47.67.55.77 QUAND LA NATURE SE DÉCHAÎNE CONFÉRENCE-DÉBAT Centre de vie du Sanitas - Tours - 06.50.74.38.02 NORMA JEAN D’APRÈS OATES MIS EN SCÈNE PAR ARNOLD Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr EVELYNE DE LA CHENELIÈRE RENCONTRE Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr AUTONOMIE ALIMENTAIRE DES TERRITOIRES PAR L.A. DE BROGLIE Espace Ligéria - Montlouis - www.ville-montlouis.fr JEUDI JE LIS LECTURES PAR LA COMPAGNIE L’ÉCHAPPÉE BELLE Librairie Lire au jardin - rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12 CAFÉ DES PARENTS L’ESTIME DE SOI, AVEC SOS RELATIONS ENFANTS Salle polyvalente - école Joseph Bourreau - Esvres - 06.79.73.94.11 - fcpe.esvres.com LES JEUDIS DU CNP «ÉCONOMIE PALESTINIENNE EN RÉGIME D’OCCUPATION» Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - 02.47.20.27.00 JEAN-PIERRE ALLARD GUITARE MUSIQUE LATINE Théâtre de l’Éphémère - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33 - ww.ville-saint-avertin.fr MAX, LA VÉRITABLE HISTOIRE DE MON PÈRE DE ET AVEC SOPHIE FORTE Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.35 PERCUSSIONS ÉLÈVES DES CONSERVATOIRES DE TOURS ET BRUXELLES Espace Jacques Villeret - 11 rue de Saussure - Tours - 02.47.60.29.23 LES RENDEZ-VOUS DE MR ROSSINI OPÉRA&DRINK Salle du PArvis - rue Toulouse-Lautrec - Tours - 06.76.58.96.14 BOEUF JAZZ SCÈNE OUVERTE À TOUS Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 THE PALE PUB QUIZ ÉQUIPES DE 6 JOUEURS MAXIMUM The Pale - place Foire le Roi - Tours - www.facebook.com/THEPALE1998
21h00 JANCEE PORNIK CASINO
n.c. n.c. 6€ Libre 1€ 8€ à 20€ Libre Libre Libre Libre 3€/4€ 5€ 14,5€ à 22€ n.c. 6€ Libre Libre Libre
Buck Mulligan’s - rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69
VENDREDI 18 AVRIL
vendredi 18
n.c. MAUVAIS GENRE FESTIVAL DE CINÉMA n.c. 16h00 16h00 17h00 18h00
Studios/Petit Faucheux/CGR Centre - Tours - www.festivalmauvaisgenre.com 48 HOUR FILM PROJECT REMISE DES PRIX ET PROJECTION Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - www.48hourfilm.com/fr/tours CAFÉ-PHILO DIEU DANS LA PHILOSOPHIE, KIERKEGAARD Maison-musée René Descartes - Descartes - 02.47.59.79.19 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS,TOURS Château - Amboise - www.chateau-amboise.com CAFÉ TOUR DÉCOUVERTE NOUVEAUTÉS JEUX DE SOCIÉTÉ L’Instant Ciné - 3 rue Bernard Palissy - Tours - 09.52.92.43.34 - www.mdjt.org
n.c. 6€ 3,2€/4,5€ Libre 11,7€ à 15,2€ Libre
38
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
20h00 SOIRÉE JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00 21h30
MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org NORMA JEAN D’APRÈS OATES MIS EN SCÈNE PAR ARNOLD Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr FANFARE OPUS 7 LE CHEPTEL ALEÏKOUM Salle Oésia - Notre-Dame d’Oé - 02.41.30.08 - www.oesia.fr DE LA TOURAINE, PORTRAITS MUSICAUX IMAD SALEH Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 BORIS ET BOBY D’APRÈS BORIS VIAN ET BOBBY LAPOINTE Espace culturel Yves Renault - Chambray-lès-Tours - 0.47.48.45.83 LES DISTRAITS DE JUAN PABLO MIÑO LA CARAVELLE-THÉÂTRE Salle des fêtes - Sainte-Maure-de-Touraine - 02.47.65.34.39 LES FRÈRES TALOCHE HUMOUR Grand Théâtre - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenne-prod.com RISQUE COMPAGNIE LA TUMULTE La Pléiade - La Riche - 02.47.38.31.30 LA VOIX DES ANGES ANTONIO ZAMBUJO, FADO Centre culturel communal - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15 FRANCIS CABREL CHANSON FRANÇAISE Espace Rabelais - Chinon - beauloisir@gmail.com FRANÇOIS RABBATH CONTREBASSE ET PIANO La Touline - 4 grande rue - Azay-sur-Cher - 02.36.43.01.08 MOONFINGERS POP LUNAIRE Bar le Shelter - 19 rue du Grand Marché - Tours - 02.34.37.09.27 CHANTER VOEL PAR GRANT AMOUR CHANSONS DES TROUVÈRES Salle des fêtes - Esvres - 02.47.34.80.48 CARTOON CATS BLUES ROCK Les Joulins - 18 rue de la Paix - Tours - facebook.com/barlesjoulins ROCK SOIRÉE DANSANTE AVEC SWING ON THE ROCK OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
SAMEDI 19 AVRIL
Studios/Petit Faucheux/CGR Centre - Tours - www.festivalmauvaisgenre.com TLJ LOCHES EN FETE THÈME FAR-WEST, FOIRE-EXPO, ANIMATIONS, FÊTE FORAINE Place de Verdun/Av. des Bas-Clos - Loches - 02.47.91.19.50 - www.ville-loches.fr
TLJ FOIRE AUX VINS
14h30 15h00 16h00 17h00 19h00 20h00 20h30 20h30 20h30
3€ 8€ à 20€ 6€/10€ 8,5€ à 15,5€ 3,95€à 11,1€ 5€/9€ 22€/32€ 8€/10€/12€ 10€/12€/16€ 40€ 5€/9€/11€ Libre 5€/8€ Libre 1 conso
samedi 19
n.c. MAUVAIS GENRE FESTIVAL DE CINÉMA
TLJ
CINÉMA
Tunnel du château - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.com FÊTE DES PLANTES ET DES POULES EXPO-VENTE Château de la Bourdaisière - Montlouis - www.chateaulabourdaisiere.com PASSEPORT POUR L’ART COLLECTION XVIIIE Musée des beaux-arts - Tours - 0.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr HIP HOP INITIATION ET DÉMONSTRATION Médiathèque - Esvres - 02.47.65.72.45 APRÈS-MIDI LUDOTHÈQUE POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - www.mdjt.org PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS,TOURS Château - Amboise - www.chateau-amboise.com RELEASE PARTY FUNKTRAUMA+BOYS INLILIES+CAIMAN PHILIPPINES+DJ SET Projet 244 - 244 rue August Chevalier - Tours - releasepartyp244@gmail.com TOURS GOSPEL CHOIR / REJOICE! / A CAPELLA CHANT GOSPEL La Pléiade - La Riche - 06.13.69.62.11 - assogospel@gmail.com FRANCIS CABREL CHANSON FRANÇAISE Espace Rabelais - Chinon - beauloisir@gmail.com DIDIER BÉNUREAU HUMOUR Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.35 / 02.47.31.00.94 - www.az-prod.fr MATCH D’IMPRO MATCH AMATEUR TROPHÉE DE TOURAINE 2014 Centre d’animation de la Haye - Ballan-Miré - 02.47.38.64.64 - www.theatredelante.fr
20h30 ONDUBGROUND + PANDA DUB + JAH STATION
Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.63.46.60 - www.letempsmachine.com
n.c. Libre Libre 7€ 2,5€/5€ Libre Libre 11,7€ à 15,2€ 5€ n.c. 40€ 32€/35€ 7€/10€ 8€/15€
DIMANCHE 20 AVRIL
dimanche 20
n.c. MAUVAIS GENRE FESTIVAL DE CINÉMA
n.c.
Studios/Petit Faucheux/CGR Centre - Tours - www.festivalmauvaisgenre.com
TLJ FOIRE AUX VINS TLJ TLJ 10h30 13h00 15h30 15h30 17h00 19h30
Libre Tunnel du château - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.com n.c. BIENVENUE À LA FERME PORTES OUVERTES VISITE ET DÉGUSTATION Maison Perrin - lieu-dit Civray - La Celle-Guénand - 02.47.94.95.81 7€ FÊTE DES PLANTES ET DES POULES EXPO-VENTE Château de la Bourdaisière - Montlouis - www.chateaulabourdaisiere.com 2,5€/5€ (résa.) LES DESSOUS DU MUSÉE VISITE DU SOUTERRAIN ET VESTIGES Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr Libre COUNTRY CONCERT, DANSE, ANIMATIONS ADULTES ET ENFANTS Prairie de la Lande - Monts - 02.47.73.09.72 49€/62€ LE LAC DES CYGNES BALLET ET ORCHESTRE DU BOLCHOÏ DE MINSK Centre de congrès Vinci - Tours - 02.47.70.70.70 2,5€/5€ (résa.) LES DESSOUS DU MUSÉE VISITE DU SOUTERRAIN ET VESTIGES Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS,TOURS 11,7€ à 15,2€ Château - Amboise - www.chateau-amboise.com 3€ MÔTOR RISE+GHOST AROUND MY EAR+BORN TO BURN+… Hurricane’s´- rue de la longue échelle - Tours - facebook.com/thehuriccanespub
LUNDI 21 AVRIL
lundi 21
n.c. MAUVAIS GENRE FESTIVAL DE CINÉMA
n.c.
Studios/Petit Faucheux/CGR Centre - Tours - www.festivalmauvaisgenre.com
TLJ FOIRE AUX VINS TLJ 19h30 20h30 22h00
Libre
Tunnel du château - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.com FÊTE DES PLANTES ET DES POULES EXPO-VENTE Château de la Bourdaisière - Montlouis - www.chateaulabourdaisiere.com L’HOMME QUI EN SAVAIT TROP HITCHCOCK, SOIRÉE CINÉMATHÈQUE Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr QUARTET JAZZ V.POMMERAY/R.MAZÉ/D.SALESSE/P.FILLEUL Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
MARDI 22 AVRIL
7€ 3€ à 8,5€ Libre 1 conso
mardi 22
22h00 ROCK SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS
1 conso
Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
MERCREDI 23 AVRIL
mercredi 23
10h30 ATELIER BD AVEC L’AUTEUR-ILLUSTRATEUR BRUNO BERTIN 14h00 14h00 14h30 14h30 16h00 16h00
Bibliothèque municipale - Bléré - 02.47.57.93.00 PUNAISES D’EAU ET COMPAGNIE VISITE NATURE Rdv place de l’église - Savigny-en-Véron - 02.47.58.09.05 BRICOLAGE NATURE FABRICATION DE MOBILES Parc de la Gloriette - Tours - 02.47.76.10.31 PASSEPORT POUR L’ART ANTIQUITÉS DU SALON RICHELIEU Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr ATELIER BD AVEC L’AUTEUR-ILLUSTRATEUR BRUNO BERTIN Bibliothèque municipale - Athée sur Cher - 02.47.57.93.00 APRÈS-MIDI LUDOTHÈQUE POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - www.mdjt.org APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org
Libre 4€ 2€/8€ 2,5€/5€ Libre Libre Libre
20h00 AMEL BENT
36€/41€
20h30 VON PARIAHS+DICK VOODOO
8€ à 15€
Centre de congrès Vinci - Tours - www.premier-rang.com 20h30 BOEUF JAZZ SCÈNE OUVERTE À TOUS Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.63.46.60 - www.letempsmachine.com
Libre
40
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
20h30 BŒUF MUSICAL OUVERT À TOUS
Libre
Bar le Shelter - 19 rue du Grand Marché - Tours - 02.34.37.09.27 22h00 SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
JEUDI 24 AVRIL
14h30 14h30 17h00
1 conso
jeudi 24
TLJ VISITE DU CHANTIER LGV INFORMATION ET VISITE GUIDÉE 10h30
CINÉMA
Renseignements office de tourisme - Montbazon - 02.47.26.97.87 ATELIER BD AVEC L’AUTEUR-ILLUSTRATEUR BRUNO BERTIN Bibliothèque municipale - Céré la Ronde - 02.47.57.93.00 CINÉ-JEUDIS «ET DE TOUTES NOS FORCES» DE NILS TAVERNIER L’Escale - St Cyr-sur-Loire - 02.47.49.59.00 ATELIER BD AVEC L’AUTEUR-ILLUSTRATEUR BRUNO BERTIN Bibliothèque municipale - La Croix-en-Touraine - 02.47.57.93.00 CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER DU POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre des Corps - 02.47.67.55.77
5€/7,5€ (résa.) Libre 5€ Libre Libre
19h00 JEUX DE SOCIÉTÉ
Libre
19h30
Libre
20h00 20h30 20h30
Bar le Shelter - 19 rue du Grand Marché - Tours - 02.34.37.09.27 FRANCIS LELORD POUR SON ESSAI «HECTOR VEUT CHANGER DE VIE» La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 -www.boitealivres.com BRAUTIGAN CLUB+JOHNSON CONCORDE+DJ SET ROCK Hurricane’s´- rue de la longue échelle - Tours - facebook.com/thehuriccanespub LA COMTOISE EST SUR LE TROTTOIR COMÉDIE VAUDEVILLE CIE COLBOK Salle polyvalente centre de vie du Sanitas - Tours - 06.98.57.88.75 BOEUF JAZZ SCÈNE OUVERTE À TOUS Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74
20h30 GÉRALD MOIZAN+ROMAN ROUZINE
Les 3 orfèvres - rue des orfèvres - Tours - www.3orfevres.com 21h00 QUIZZ CULTURE GÉNÉRALE Buck Mulligan’s - rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69
VENDREDI 25 AVRIL
3€ Libre Libre 5€ n.c.
vendredi 25
TLJ FOIRE DE PRINTEMPS FOIRE ET FÊTE FORAINE
Libre
Quai du général De Gaulle - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.com
15h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS 16h00 17h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00
Rdv place de la cathédrale - Tours - réservations 02.47.20.68.44 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS,TOURS Château - Amboise - www.chateau-amboise.com COCKTAIL-CONFÉRENCE ALKLI TADJER POUR «LES THERMES DU PARADIS» Auberge de la Treille - 2 rue d’Amboise - St Martin le Beau -02.47.50.67.17 JOURNÉES JAPONAISES POT ET CONFÉRENCE Serre du jardin botanique - Tours - 02.47.21.65.95 BERTA ET MIRANDA FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com SOIRÉE JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org OMTAF CIRQUE ROUAGES LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com LINE DANCE DANSES EN LIGNE COUNTRY, RUMBA, VALSE, FOXTROT, DISCO… Salle des fêtes - Esvres - 06.09.60.76.45 / 06.07.49.44.24 SÉRIE NOIRE ROCK Le Scoop - Cangey - 02.47.30.09.16
20h30 MORIARTY + GAEL FAURE
6€ Libre 11,7€ à 15,2€ n.c. Libre 6€/10€ 3€ 6€/10€ 3€/5€ 5€ 14€ à 27€
Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.63.46.60 - www.letempsmachine.com
21h00 IN A NUT SHELL ROCK
Les Joulins - 18 rue de la Paix - Tours - facebook.com/barlesjoulins 21h00 SWING SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
Libre 1 conso
21h00 KARAOKÉ 22h00 23h00 00h30 01h30 02h30
Libre
Bar le Caravage - Porte des Cordeliers - Loches - 02.47.91.62.07 SONATE POUR 4 CHIENS LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com IGIT FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com DOCLAP ÉLECTRO LIVE FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com DJ KEKE FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com MR OURS FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com
SAMEDI 26 AVRIL
6€/10€ 6€/10€ 6€/10€ 6€/10€ 6€/10€
samedi 26
TLJ SERRES DE PRODUCTION DU BOIS DES HÂTES VISITE GUIDÉE
Centre de production du bois des hâtes - Tours - 02.47.73.80.43 TLJ JOURNÉE JAPONAISE CALLIGRAPHIE, ORIGAMIE, ARTS MARTIAUX,… Parc de Ste Radegonde - Tours - 02.47.21.65.95 / 06.83.44.44.95 TLJ FOIRE DE PRINTEMPS FOIRE ET FÊTE FORAINE Quai du général De Gaulle - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.com
TLJ LES VIGNERONS DANS LA VILLE
Places du centre-ville - Chinon - 02.47.93.30.44 TLJ PORTES OUVERTES PRODUCTEURS ATELIERS DÉGUSTATIONS Espace des producteurs - 2 route de St Aignan - Montlouis - www.cave-montlouis.com
11h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS
Rdv place de la cathédrale - Tours - réservations 02.47.20.68.44 14h00 CINÉ’MA DIFFÉRENCE SÉANCE OUVERTES AUX PUBLICS HANDICAPÉS Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - 02.47.20.27.00 - www.studiocine.com
Libre Libre Libre Libre Libre 6€ 4,9€
42
L’AGENDA CULTUREL
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
14h00 10E DICTÉE LUDIQUE PAR L’ASSOCIATION DLF TOURAINE 14h30 15h00 15h00 16h00 17h00 17h00 17h00 18h30 18h30 20h00 20h30
Centre de vie du Sanitas - Tours - 06.17.45.93.34 - touraindlf@gmail.com PASSEPORT POUR L’ART ANTIQUITÉS DU SALON RICHELIEU Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr SCÈNE OUVERTE FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com D’UN SOUFFLE TU CHAVIRES LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com APRÈS-MIDI LUDOTHÈQUE POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - www.mdjt.org PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS,TOURS Château - Amboise - www.chateau-amboise.com DE CANINI À PILTET-GRENET ANTIQUES ET SCULPTURES Musée - Richelieu - 02.47.58.10.02 CABARET CIRQUE ROUAGES LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com LES HÉROÎNES DE MOZART AIRS ET DUOS DE DIVERS OPÉRAS Musée - Richelieu - 02.47.58.10.02 BERTA ET MIRANDA LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com FANTAISIES TROPICALES DÎNER-SPECTACLE AVEC REVUE Espace Atout Cœur - Montbazon - 06.42.42.67.10 FTT COMPAGNIE XPRESS DANSE HIP HOP Salle Oésia - Notre-Dame d’Oé - 02.47.41.30.08 - www.oesia.fr
CINÉMA 3€ 2,5€/5€ 8€/12€ 8€/12€ Libre 11,7€ à 15,2€ Libre 8€/12€ Libre 8€/12€ 70€ 6€/10€
20h30 COMÉDIE MUSICALE
n.c.
20h30
32€
20h30 20h30 20h30
Nouvel Atrium - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33 - www.ville-saint-avertin.fr LOUIS CHEDID CHANSON FRANÇAISE Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02.47.30.43.05 - dynassoplus.free.fr MATCH D’IMPRO MATCH AMATEUR FINALE TROPHÉE DE TOURAINE 2014 Espace Jean-Hugues Anglade - Langeais - 02.47.38.64.64 - www.theatredelante.fr BALKANIC ORKESTAR CONCERT ET SOIRÉE ANNIVERSAIRE Le Balkanic - rue Colbert - facebook.com/lebalkanic.bar ESPRIT VIENNOIS ENSEMBLE CARTÉSIXTE POUR LA FONDATION PLANIOL L’Escale - St Cyr-sur-Loire - 02.47.63.18.32
20h30 UNION MUSICALE
7€/10€ Libre 8€/15€ n.c.
Salle Eva Paris - Monthodon
21h00 THE VERY SMALL ORCHESTRA 22h00 23h00 00h30 01h30 03h30 05h30
Buck Mulligan’s - rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69 VODKA CIE 100 ISSUES FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com LA GRAN URSULA LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com LA JAMBE DE FRIDA LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com MAMZ’HELL TECHNO- FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com GIG TECHNO - FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com ANTOINE LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com
DIMANCHE 27 AVRIL
Libre 8€/12€ 8€/12€ 8€/12€ 8€/12€ 8€/12€ 8€/12€
dimanche 27
TLJ JOURNÉE DES BOUQUINISTES
Libre
TLJ PORTES OUVERTES PRODUCTEURS ATELIERS DÉGUSTATIONS
Libre
Jardin des Prébendes - Tours - 02.47.39.22.04
Espace des producteurs - 2 route de St Aignan - Montlouis - www.cave-montlouis.com TLJ FOIRE DE PRINTEMPS FOIRE ET FÊTE FORAINE Quai du général De Gaulle - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.com
Libre
44
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
TLJ LE PRINTEMPS DES JARDINS
CINÉMA Libre
Promenade des Drs Mattrais - Chinon - 09.50.66.46.75 14h00 LA FABRIQUE DE MOTS LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com 15h00 RAQUEL ANDUEZA SOPRANO Collégiale St Georges - Faye la Vineuse - 02.36.29.91.45 - www.raquelandueza.com
15h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS
Libre n.c. 6€
Rdv place de la cathédrale - Tours - réservations 02.47.20.68.44
15h00 BALADE EN BATEAU ET VISITE ÉGLISE NOTRE-DAME
6€/12€ (résa.)
Rdv embarcadère de Chinon - 02.47.58.09.05 - www.cc-veron.fr/ecomusee
15h00 COULEUR CAFÉ FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT
Libre
16h00
Libre
16h30 17h00 17h00 17h00 17h30 19h00
Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com COLBOK FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com BELOTE COINCHÉE TOURNOI MENSUEL Buck Mulligan’s - rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69 PARCOUREZ LES COULISSES DE L’HISTOIRE VISITE SOUTERRAINS,TOURS Château - Amboise - www.chateau-amboise.com VIOLETA FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com PIERRE PETIT VISITE COMMENTÉE Carroi-musée - Chinon - 02.47.93.18.12 GROOVE CATCHERS FESTIVAL LE GRAND BOURREAU C’ÉTAIT MIEUX AVANT Le Grand Bourreau - Joué-lès-Tours - www.100issues.com JAMES JARED NICHOLS BLUES Le temps des crises - Beaumont en Véron - 06.87.49.26.55
LUNDI 28 AVRIL
Musée des beaux-arts - Tours - 0.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr 20h30 TRIO JAZZ C.LARDEAU/D.SALESSE/P.FILLEUL Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 22h00 TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
Parc de la Gloriette (planétarium) - Tours - 02.47.76.10.31 14h30 PASSEPORT POUR L’ART LES PRIMITIFS ITALIENS Musée des beaux-arts - Tours - 0.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr
15h00 PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS
20h30 20h30 22h00
Libre n.c.
2,5€/5€ Libre 1 conso
1 conso
mercredi 30
14h00 VOYAGE DANS LE SYSTÈME SOLAIRE ATELIER D’ASTRONOMIE
16h00
3€
n.c.
Buck Mulligan’s - rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69 22h00 ROCK SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
16h00
Libre
mardi 29
20h30 BELOTE TOURNOI MENSUEL
MERCREDI 30 AVRIL
11,7€ à 15,2€
lundi 28
14h30 PASSEPORT POUR L’ART LES PRIMITIFS ITALIENS
MARDI 29 AVRIL
n.c.
Rdv place de la cathédrale - Tours - réservations 02.47.20.68.44 APRÈS-MIDI LUDOTHÈQUE POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - www.mdjt.org APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org BOEUF JAZZ SCÈNE OUVERTE À TOUS Le Strapontin - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 BŒUF MUSICAL OUVERT À TOUS Bar le Shelter - 19 rue du Grand Marché - Tours - 02.34.37.09.27 SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE OUVERTE À TOUS Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50
2€ à 8 € 2,5€/5€ 6€ Libre Libre Libre Libre 1 conso
JEUNE PUBLIC CINEMA
THEATRE
MARDI 1ER AVRIL
MUSIQUE
CONTES
MARIONNETTES
AUTRES
mardi 1er avril
9h30 (((ECHOS))) THÉÂTRE EN MUSIQUE DÈS 6 MOIS SÉANCES À 10H45 ET 15H
Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.91.91 - www.petitfaucheux.fr 9h30 ATELIER FABRICATION POISSON EN PAPIER MLC - Montlouis - 02.47.45.12.29 15h00 LA MUSIQUE ET L’AIR ATELIER MUSIQUE AVEC L. LARCHER JUSQU’À 12 ANS Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57 17h00 LA VOITURETTE STYLOGRAPHANTE DESSIN SPECTACLE ET EXPO Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 06.74.14.79.18
20h00 RÉSEAUX SOCIAUX: COMMENT ACCOMPAGNER LES ADOS?
4€ 2€ Libre Libre Libre
Collège Raoul Rebout - Montlouis - 02.47.45.12.29
MERCREDI 2 AVRIL
mercredi 2 avril
TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS (ET PAS QUE) 10h00 10h45 14h00 14h00 15h00 15h30
Café-comptoir Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 (((ÉCHOS))) THÉÂTRE EN MUSIQUE DÈS 6 MOIS Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - www.petitfaucheux.fr HEURE DU CONTE JUSQU’À 3 ANS Médiathèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.34 - www.bm-tours.fr CUISINE SAUVAGE ATELIER AVEC PLANTES SAUVAGES POUR LES 7-12 ANS Maison de l’environnement - 6 rue de Verdun - Joué-lès-Tours - 02.47.76.10.31 L’ARCHE DE NOÉ ATELIER TERRE AVEC SOPHIE DESCLERC PORU LES 8-10 ANS Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57 TIMBRÉ! HEURE DU CONTE DÈS 5 ANS Médiathèque - 2 Pl. de Voru - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 (((ÉCHOS))) THÉÂTRE EN MUSIQUE DÈS 6 MOIS 2E SÉANCE 17H00 Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - www.petitfaucheux.fr
SAMEDI 5 AVRIL
Libre 4€ Libre 2€ Libre Libre 4€
samedi 5 avril
9h00 CARNAVAL DES ENFANTS THÈME DU CINÉMA
Libre
10h30
Libre
11h00 14h30 18h00
Rdv école élémentaire - Veigné - 02.47.34.36.60 MILLE ET UNE NUITS HEURE DU CONTE À PARTIR DE 7 ANS Médiathèque du Véron - Avoine - www.mediatheque.cc-veron.fr MA FORÊT PERFORMANCE VOCALE COMPAGNIE CHARABIA DÈS 6 MOIS La Pléiade - La Riche - 02.47.38.31.30 - www.ciecharabia.com SAMEDIS DE LA SCIENCE INITIATION À L’APICULTURE DÈS 8 ANS Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr ET QUAND LE LOUP… «CONTES&LÉGENDES» DÈS 5 ANS Centre d’animation de La Haye - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54
DIMANCHE 6 AVRIL
4€/6€ Libre (résa.) 2€
dimanche 6 avril
n.c. LE GÉNIE DE LA GRANDE POUBELLE DÉVELOPPEMENT DURABLE
3€
Salle des fêtes de l’Aubrière - Fondettes - 02.47.88.11.10
TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS (ET PAS QUE)
Libre
TLJ
Libre
TLJ 16h00 17h00
Café-comptoir Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 SALON DE L’ENFANCE DES CLÉS POUR GRANDIR Pôle européen des arts du cirque - Luynes - www.desclespourgrandir.fr ASSEMBLÉE DES PETITS ET DES GRANDS PAR LE COMITÉ DES FÊTES Marigny-Marmande - www.marigny-marmande.fr CARNET DE VOYAGE EN FORÊT ENCHANTÉE «CONTES&LÉGENDES» 3 ANS Centre d’animation de La Haye - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 CAPTAIN PARADE «ROCK LES MÔMES!» Salle des fêtes - Rouziers-de-Touraine - 02.47.24.46.50 - www.billenbois.com
n.c. 2€ 5,5€
46
L’AGENDA JEUNE PUBLIC
CINEMA
THEATRE
MUSIQUE
MARDI 8 AVRIL
CONTES
MARIONNETTES
AUTRE
mardi 8 avril
TLJ ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES
Libre
Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr
9h30 ATELIER MOTRICITÉ
2€
MLC - Montlouis - 02.47.45.12.29
MERCREDI 9 AVRIL
mercredi 9 avril
TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS (ET PAS QUE)
Libre
TLJ
Libre
10h30 14h30 15h00 15h30 15h30 16h00 16h00 16h00 16h30 16h30 16h30 20h00
Café-comptoir Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr HEURE DU CONTE JUSQU’À 4 ANS Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr VOYAGE EN DIDASCALIES LECTURE THÉÂTRALISÈE À PARTIR DE 4 ANS Centre Social du Morier - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr MILLE ET UNE NUITS HEURE DU CONTE À PARTIR DE 7 ANS Médiathèque du Véron - Avoine - www.mediatheque.cc-veron.fr LE PETIT POUCET EN CONTE ET EN MUSIQUE, À PARTIR DE 5 ANS COLLECTIF RÂ Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.00 - www.ville-jouelestours.fr L’ARBRE AUX LUTINS HEURE DU CONTE DÈS 3 ANS «CONTES&LÉGENDES» Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 TOMBÉ SUR UN LIVRE FABLE FANTASTIQUE CIE GAFALU Médiathèque Stéphane Hessel - Montlouis - www.mediatheque.villemontlouisloire.fr HEURE DU CONTE JUSQU’À 5 ANS SPÉCIALE LANGUE DES SIGNES Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02.47.28.72.89 - www.bm-tours.fr K-EAU CONTES PAR THERES AMOON À PARTIR DE 8 ANS Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57 FAUT PAS TROUBLER UNE VACHE… COLLECTIF RÂ DÈS 5 ANS Centre Social la Rabière - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr BIBLIO GOÛTER COULEUR MARRON COMME LE CHOCOLAT Orangerie - Château-la-Vallière RACONTE-MOI UNE HISTOIRE LECTURE DE CONTES Médiathèque - Esvres - 02.47.65.72.45 L’ENFANT CACHÉE DANS L’ENCRIER COLLECTIF RÂ, DÈS 8 ANS Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.35
JEUDI 10 AVRIL
Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr 9h30 VOYAGE EN DIDASCALIES LECTURE THÉÂTRALISÈE À PARTIR DE 4 ANS Centre Social du Morier - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr 14h30 FAUT PAS TROUBLER UNE VACHE… COLLECTIF RÂ DÈS 5 ANS Centre Social la Rabière - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr
19h00 19h00 20h30 21h00
Libre Libre Libre (résa.) Libre (résa.) Libre Libre 4€/6€/8€ Libre Libre 7€/10€
Libre 4€/6€/8€ 4€/6€/8€
vendredi 11 avril
TLJ ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES 17h00
4€/6€/8€
jeudi 10 avril
TLJ ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES
VENDREDI 11 AVRIL
Libre
Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr HISTOIRES DE SOLDATS DEUX CONTES MUSICAUX DÈS 8 ANS Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02.47.23.47.34 - www.ville-amboise.fr CONTES DE MONSTRES CIE TROLL DÈS 5 ANS «CONTES&LÉGENDES» Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 MOUSTIQUE LA MANIVELLE THÉÂTRE, À PARTIR DE 8 ANS Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.35 HANSEL ET GRETEL CONTE MUSICAL Espace Mame - Savonnières - 02.47.43.53.72 NUIT DU LOUP-GAROU JEU DE RÔLES DÈS 12 ANS «CONTES&LÉGENDES» Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54
Libre 6€/10€ 3€/5€ 7€/9€/10€ Libre 3€ (résa.)
SAMEDI 12 AVRIL
samedi 12 avril
TLJ ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES
Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr 10h00 ATELIER D’ÉCRITURE AVEC MARIE REMANDE POUR LES 9-12 ANS La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 -www.boitealivres.com
Libre Libre (résa.)
10h00 P’TIT DEJ PEP37
Libre
10h30 WANTED GUILI LAPIN ET AUTRES DOUDOUS RENCONTRE MO WILLEMS
Libre
MLC - Montlouis - 02.47.45.12.29
Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr 10h30 HEURE DU CONTE POUR LES 3 À 6 ANS Bibliothèque des Rives du Cher - Tours - 02.47.05.03.92 - www.bm-tours.fr 11h00 DES CONTES PLEIN LES POCHES PAR LA CIE CRINIÈRE AU VENT DÈS 3 ANS Lavoir (ou arcades de l’église si pluie)- Esvres - 06.20.76.74.62
Libre Libre
14h00 HEURE DU CONTE
Libre
14h00 CARNAVAL DE TOURS
Libre
15h00
Libre
Médiathèque - Monts -www.monts.fr
15h00 15h00 16h00 16h30 16h30
Rdv Place Châteauneuf - Tours - www.tours.fr MO WILLEMS AUTEUR DE GUILI-LAPIN, PIGEONS,… Librairie Libr’enfants - 48 rue Colbert - Tours - 02.47.66.95.90 ANNE BOUIN POUR SON ROMAN «LA VIE EST UNE FLÈCHE» (l’ÉCOLE DES LOISIRS) La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 -www.boitealivres.com UN SAMEDI AU MUSÉE FABRIQUE TA CANNE DE COMPAGNON POUR 7-10 ANS Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr FAUT PAS TROUBLER UNE VACHE… COLLECTIF RÂ DÈS 5 ANS Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.00 - www.ville-jouelestours.fr L’ATELIER DE GUY LIMONE STUDIO PHOTO POUR LES 6-12 ANS CCC - 53-55 rue Marcel Tribut - Tours - 02.47.66.50.00 - www.ccc-art.com UNE PETITE BATAILLE TEMPS DU CONTE DÈS 4 ANS Médiathèque Stéphane Hessel - Montlouis - www.mediatheque.villemontlouisloire.fr
Libre 3,7€ (résa.) Libre n.c. Libre (résa.)
48
L’AGENDA JEUNE PUBLIC
CINEMA
THEATRE
DIMANCHE 13 AVRIL
MUSIQUE
CONTES
MARIONNETTES
AUTRE
dimanche 13 avril
TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS (ET PAS QUE)
Libre
TLJ
Libre
9h00 11h00 17h00
Café-comptoir Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr CYCLO-RANDO FAMILIALE PAR LA FCPE ET PIEDS MALINS PARCOURS 3/6KM Départ école Daumain/Domaine de Candé - Monts - 02.47.26.65.10 LECTURES EN MUSIQUE PAR LE COLLECTIF RÂ ET OLIVIER CASTAIN Ecole municipale de musique - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr PIANO PLUME COMPAGNIE REBONDIRE À PARTIR D’1 AN Espace culturel - Avoine - 02.47.58.40.02
LUNDI 14 AVRIL
Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr 18h00 CONTES ET RÉCITS POUR LES TOUT P’TITS DÈS 4 ANS Librairie Lire au jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12
Libre n.c.
mardi 15
TLJ ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES
Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr 20h30 LES COSTUMES TROP GRANDS THÉÂTRE D’OBJETS ET MUSIQUE DÈS 8 ANS Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61
MERCREDI 16 AVRIL
6€
lundi 14
TLJ ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES
MARDI 15 AVRIL
2€ 6,2€
Libre 8,5€ à 15,5€
mercredi 16
TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS (ET PAS QUE)
Libre
Café-comptoir Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22
n.c. CHASSE AUX OEUFS TLJ 9h15 14h00 14h00
Ludothèque de la Bergeonnerie - PEP37 6 allée Alcuin - Tours - www.pep37.fr ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr LIAN ET LE LOTUS CIE DU THÉÂTRE DE L’OMBRELLE Grand théâtre - Tours - 02.47.60.20.20 L’ARCHE DE NOÉ ATELIER TERRE AVEC SOPHIE DESCLERC PORU LES 8-10 ANS Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57 ART FLORAL ATELIER POUR LES 7-12 ANS Parc de la Gloriette - Tours - 02.47.76.10.31
14h00 HEURE DU CONTE
Médiathèque - Monts -www.monts.fr 14h30 LUDOBUS JEUX POUR TOUS Renseignements Service jeunesse - Loches - 02.47.59.28.82 15h00 IMPRO MARMOT IMPROVISATION POUR LES PETITS, CIE LA CLEF Médiathèque - 2 pl. de Voru - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43
10€ Libre 5,5€/8,5€ Libre n.c. Libre Libre Libre
15h30 L’HISTOIRE DES FRÈRES «TEMPO» CONTES ET PERCUSSIONS 15h30 15h30 16h00 17h00 17h00
Espace Jacques Villeret - Tours - 02.47.74.56.05 - www.tours.fr HEURE DU CONTE À DEUX VOIX DE 3 À 10 ANS Médiathèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.34 - www.bm-tours.fr À NOUS DE JOUER! ATELIER JEUX À PARTIR DE 4 ANS Bibliothèque des Rives du Cher - Tours - 02.47.05.03.92 - www.bm-tours.fr GOÛTER DU MERCREDI PARCOURS-JEU EXPO EXPÉRIENCE Nº7 RÉSONANCES Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr HEURE DU CONTE À PARTIR DE 3 ANS Bibliothèque Paul Carlat Sanitas - Tours - 02.47.31.39.01 - www.bm-tours.fr HISTOIRES DE SOLDATS CONTES MUSICAUX À PARTIR DE 8 ANS Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02.47.23.47.34 - www.ville-amboise.com
JEUDI 17 AVRIL
Libre Libre 2,5€/5€ Libre 6€/10€
jeudi 17
TLJ ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES
Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr 20h00 CAFÉ DES PARENTS THÈME: L’ESTIME DE SOI DES ENFANTS Salle polyvalente école J. Bourreau- Esvres - 06.79.73.94.11
VENDREDI 18 AVRIL
4€
Libre n.c.
vendredi 18
TLJ ENTRONS DANS LA FORÊT/MUR DU CONTE EXPO CONTES ET LÉGENDES
Libre
Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr
n.c. CHASSE AUX ŒUFS ORGANISÉE PAR L’APE
n.c.
La Celle St Avant
SAMEDI 19 AVRIL
samedi 19
10h30 HEURE DU CONTE POUR LES TOUT-PETITS JUSQU’À 3 ANS
Bibliothèque Centrale - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr
Libre
50
L’AGENDA JEUNE PUBLIC
CINEMA
THEATRE
MUSIQUE
DIMANCHE 20 AVRIL
CONTES
MARIONNETTES
AUTRE
dimanche 20
TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS (ET PAS QUE)
Libre
Café-comptoir Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22
TLJ CHASSE AUX ŒUFS
4€/14€
Château d’Ussé - Rigny-Ussé - 02.47.95.54.05
TLJ CHASSE AU TRÉSOR ANIMATION AUTOUR DES TEMPLIERS
6,5€/8,5€
Forteresse royale - Chinon - 02.47.93.13.45
TLJ CHASSE AUX ŒUFS
3,5€/6€
TLJ CHASSE AUX ŒUFS
3,5€/6€
TLJ
5€ à 9€
Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19
11h30 14h30 15h00
Musée Dufresne - Azay-le-Rideau - 02.47.45.36.18 CHASSE AUX ŒUFS ÉNIGMES Á RÉSOUDRE Château - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com CHASSE AUX ŒUFS COURSE AU TRÉSOR AVEC DEVINETTES 11H30 ET 15H30 Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com VIENS JOUER AU MUSÉE PARCOURSEXPO EXPÉRIENCE Nº7 RÉSONANCES Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr
LUNDI 21 AVRIL
7€ à 10,7€ 2,5€/5€
lundi 21
TLJ CHASSE AUX ŒUFS ÉNIGMES Á RÉSOUDRE
Château - Langeais - 02.47.96.72.60 - www.chateau-de-langeais.com 11h30 CHASSE AUX ŒUFS COURSE AU TRÉSOR AVEC DEVINETTES 11H30 ET 15H30 Château du Rivau - Léméré - www.chateaudurivau.com 14h30 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com 16h15 CHARLOT À PARIS SPECTACLE SANS PAROLE CIE AMBRE-ÉBÈNE Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02.47.64.21.81 - www.ambre-ebene.org
MARDI 22 AVRIL
9€/10€
5€ à 9€ 9€/10€ 7€ à 10,7€ 4€
mardi 22
14h00 ATELIERS DU PATRIMOINE «FABRIQUE TON PAPIER» POUR LES 6-12 ANS
3,5€
Chancellerie - Loches - 02.47.59.48.21
14h30 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE
Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com 15h00 DU GRIS ET PUIS DANSE ET THÉÂTRE PAR CIE ROBIN & JUTEAU DÈS 4 ANS Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.71 - www.monts.fr 16h15 CHARLOT À PARIS SPECTACLE SANS PAROLE CIE AMBRE-ÉBÈNE Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02.47.64.21.81 - www.ambre-ebene.org
MERCREDI 23 AVRIL
10h30 14h00 14h00 14h00 14h30 14h30
3,5€ 4€
mercredi 23
TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS (ET PAS QUE) TLJ
7€ à 10,7€
Café-comptoir Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 CITY RAID ANDROS PARCOURS CITOYEN-SPORTIF POUR LES 10-13 ANS Parcours dans les rues de la ville - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr CHARLOT À PARIS SPECTACLE SANS PAROLE CIE AMBRE-ÉBÈNE Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02.47.64.21.81 - www.ambre-ebene.org ATELIERS DU PATRIMOINE «FABRIQUE TON PAPIER» POUR LES 6-12 ANS Chancellerie - Loches - 02.47.59.48.21 L’ARCHE DE NOÉ ATELIER TERRE AVEC SOPHIE DESCLERC PORU LES 8-10 ANS Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57 BRICOLAGE NATURE ATELIER POUR LES 7-12 ANS Parc de la Gloriette - Tours - 02.47.76.10.31 LE COMPAGNON ERRANT PARCOURS LUDIQUE À PARTIR DE 7 ANS Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com
Libre n.c. 4€ 3,5€ Libre n.c. 3,7€/5,3€ 7€ à 10,7€
15h00 PIERRE PETIT ATELIER CRÉATIF 15h00 15h30 15h30 16h00
3€
Carroi-musée - Chinon - 02.47.93.18.12 LE RÊVOSCOPE À PARTIR DE 5 ANS PAR LA CIE BIGHOOD/SCÈNE’ART VIDÉO La Grange des Dîmes - Fondettes - www.ville-fondettes.fr CHARLOT À PARIS SPECTACLE SANS PAROLE CIE AMBRE-ÉBÈNE Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02.47.64.21.81 - www.ambre-ebene.org LE MOULIN À PAROLES CONTES POUR LES 3-10 ANS Bibliothèque municipale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.49.59.10 GOÛTER DU MERCREDI PARCOURS-JEU EXPO EXPÉRIENCE Nº7 RÉSONANCES Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr
JEUDI 24 AVRIL
Salle Rabelais - Saint-Cyr-sur-Loire - 09.52.92.43.70 14h30 LE COMPAGNON ERRANT PARCOURS LUDIQUE À PARTIR DE 7 ANS Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr 14h30 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com
2,5€/5€
4€ 3,7€/5,3€ 7€ à 10,7€
vendredi 25
14h30 LE COMPAGNON ERRANT PARCOURS LUDIQUE À PARTIR DE 7 ANS
Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr 14h30 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com
SAMEDI 26 AVRIL
4€ Libre
jeudi 24
10h30 INSTANTS D’HISTOIRES CONTES D’ANIMAUX POUR LES 3-10 ANS
VENDREDI 25 AVRIL
3€/6€/8€
3,7€/5,3€ 7€ à 10,7€
samedi 26
10h30 AUX P’TITS LUS LECTURES POUR LES 3-6 ANS
Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02.47.66.95.90
Libre
52
L’AGENDA JEUNE PUBLIC
CINEMA
THEATRE
MUSIQUE
CONTES
MARIONNETTES
10h30 BÉBÉS LECTEURS CONTINES, LECTURES,…
Médiathèque du Véron - Avoine - www.mediatheque.cc-veron.fr 14h30 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com 15h30 THE WACKIDS ROCK’N’ROLL EN MINIATURE Espace Jacques Villeret - Tours - 02.47.74.56.05 - www.tours.fr 16h30 L’ATELIER DE GUY LIMONE STUDIO PHOTO POUR LES 13-16 ANS CCC - 53-55 rue Marcel Tribut - Tours - 02.47.66.50.00 - www.ccc-art.com
DIMANCHE 27 AVRIL
14h30 15h00 17h00
Café-comptoir Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 LA GALOPADE COURSE POUR LES 6-12 ANS DE 2KM Parc du château - Azay-Le-Rideau - 02.47.45.31.64 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com HEURE DES TOUT PETITS VISITE CONTÉE ET ATELIER DE 3 À 6 ANS Musée des beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr THE WACKIDS ROCK’N’ROLL Nouvel Atrium - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33 - ww.ville-saint-avertin.fr
LUNDI 28 AVRIL
Chapiteau - promenade des Dr Mattraits - Chinon - 06.12.42.59.58 14h30 LE COMPAGNON ERRANT PARCOURS LUDIQUE À PARTIR DE 7 ANS Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr 14h30 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com
Chapiteau - promenade des Dr Mattraits - Chinon - 06.12.42.59.58 14h00 ATELIERS DU PATRIMOINE «CONSTRUIS TON CHÂTEAU FORT» 6-12 ANS Chancellerie - Loches - 02.47.59.48.21 14h30 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com 14h30 CRÉER AVEC LA NATURE ATELIER À PARTIR DE 7 ANS Salle communautaire - Cinais - 02.47.58.09.05
14h00 14h00 14h00 14h30 14h30 15h00 15h00
n.c.
Libre n.c. 7€ à 10,7€ 2,5€/5€ 3€/4€
50€/semaine 3,7€/5,3€ 7€ à 10,7€
50€/semaine 3,5€ 7€ à 10,7€ 5€ (résa.)
mercredi 30
TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS (ET PAS QUE) TLJ
4€
mardi 29
TLJ CIRQUE ET CLOWN ATELIERS 6-12 ANS ET 13-18 ANS CIE FOUXFURIEUX
MERCREDI 30 AVRIL
7€ à 10,7€
lundi 28
TLJ CIRQUE ET CLOWN ATELIERS 6-12 ANS ET 13-18 ANS CIE FOUXFURIEUX
MARDI 29 AVRIL
Libre
dimanche 27
TLJ BAR BIDULE CAFÉ DES ENFANTS (ET PAS QUE) 8h30
AUTRE
Café-comptoir Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 CIRQUE ET CLOWN ATELIERS 6-12 ANS ET 13-18 ANS CIE FOUXFURIEUX Chapiteau - promenade des Dr Mattraits - Chinon - 06.12.42.59.58 CICLO SPECTACLE CIRQUE, THÉÂTRE DE RUE ET D’OBJETS Salle des fêtes - Esvres - 02.47.26.97.87 ATELIERS D’ART FAMILLE «ENLUMINURE ET FEUILLE D’OR» PARENT-ENFANT Chancellerie - Loches - 02.47.59.48.21 L’ARCHE DE NOÉ ATELIER TERRE AVEC SOPHIE DESCLERC POUR LES 8-10 ANS Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57 LE COMPAGNON ERRANT PARCOURS LUDIQUE À PARTIR DE 7 ANS Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE EN FAMILLE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com L’ART BRUT ATELIER CRÉATIF Carroi-musée - Chinon - 02.47.93.18.12 LE FANTASTIQUE MC CORMICK PAR LA TITE COMPAGNIE L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.25
Libre 50€/semaine 3,5€ 16€ Libre 3,7€/5,3€ 7€ à 10,7€ 3€ 3€/5€
Le magazine gratuit pour
les familles tourangelles
Magazine
Agenda culturel, recette de cuisine, psychologie, jeux, dossier thématique, questions/réponses et bien d’autres articles à découvrir chaque trimestre.
Retrouvez le tout nouveau site de Keskonfait magazine. Plus simple, plus pratique et encore plus beau. www.keskonfaitmagazine.com
www.keskonfaitmagazine.com keskonfait37@gmail.com Keskonfait@bbox.fr
Sandrine Porcher, coach parental SOS relation Enfants http://sosrelationenfants.surinternet.com 02 47 96 42 49
J’entends souvent des parents dire : « il ne m’écoute pas ! » (sous-entendu, il ne m’obéit pas et j’ai le sentiment de perdre le contrôle sur lui…), ou bien : « il me mène en bateau, je ne lui fais plus confiance ! » (sous-entendu, il m’échappe et bientôt il n’aura plus besoin de moi …), ou encore : « il me répond, se montre insolent ! » (sous-entendu, « qu’ai-je fait pour mériter cela ? »).
Et bien oui, posons-nous cette question fondamentale : que faisons-nous, en tant que parents, pour provoquer de tels comportements ?. Il ne s’agit pas de s’auto-flageller ! Non, non ! Mais simplement de se dire que, peut-être…, nous pourrions être responsables, au moins autant qu’eux, en tant qu’adultes, de la détérioration de la relation.
Nous passons notre temps à poser des exigences (et non pas des limites), à donner des ordres (et non pas des valeurs), à leur demander de nous écouter alors que nous refusons d’entendre ce qu’ils ont à nous dire … Etre bienveillant ne signifie pas que l’enfant soit roi, loin de là. Mais cela signifie que si l’enfant doit respecter l’adulte, l’adulte s’engage à le respecter d’abord, car c’est à lui de montrer l’exemple. Il en va de même pour l’écoute et la confiance. Notre rôle de parents est de les accompagner, de les soutenir, de les guider, de leur donner les moyens d’être critiques et autonomes, car bientôt, oui, nous n’aurons plus le contrôle sur eux et c’est tant mieux !
Vous le savez, on dit que les enfants sont des « éponges à émotions ». J’irai même plus loin : ce sont de vrais SherlokHolmes des émotions ! Ils sentent, ils devinent (parfois même mieux que nous !) et ils questionnent ! Et comme ils ne Retrouvez la suite deavec l’article dans le font magazine distribué en Touraine au mois de Mars savent pas comment faire des mots, ils le avec des comportements qui nous dérangent. Car Alors posez-vous cette question : « Ce que je viens ou le site www.keskonfaitmagazine.com ils savent très bien où appuyer pour que ça fasse de dire à mon enfant, me serais-je permis de le dire mal ! Mais ils ne le font pas avec cette intention à un adulte ? » Si la réponse est « Non », peut-
54
L’AGENDA SPORTIF COLLECTIF
EAU
RAQUETTE
VENDREDI 4 AVRIL
GLISSE
NATURE
EVEIL DU CORPS
vendredi 4 avril
19h00 BOUGE POUR ELA ZUMBA ET BOKWA AU PROFIT DE L’ASSOCIATION ELA Gymnase Beaulieu - Joué-lès-Tours - 06.59.02.59.89 20h00 TFC/AJ AUXERRE FOOTBALL MASCULIN LIGUE 2 Stade de la Vallée du Cher - Tours - www.toursfc.fr
SAMEDI 5 AVRIL
Stade de Tartifume - Tours - www.pionniersdetouraine.fr n.c. L’ÉOLIENNE DE BOLÉE RANDONNÉE PARCOURS 6, 9 ET 12KM Saint-Avertin - adpscange@orange.fr TLJ GOLF TROPHÉE BILL OWENS ORGANISÉ PAR ASSOC. TENNIS-GOLF BRASLOU Terrain de golf - Braslou - 02.47.95.64.83
10h00 MARCHE DU CŒUR
14h00 14h30 18h00 20h00 20h45 21h00
5€ à 30€
n.c. n.c. n.c. n.c.
Espace Theuriet - Ste Maure de Touraine - www.fedecardio.org/parcoursducoeur PARCOURS DU CŒUR MARCHE, COURSE, FLASH MOB, INFOS SANTÉ Salle Oésia - Notre-Dame d’Oé - www.fedecardio.org/parcoursducoeur ACTIVITÉS PARCOURS DU CŒUR AQUAFITNESS, AQUABIKE, SAUVETAGE Centre aquatique du Lac - Tours - www.centre-aquatique-du-lac.fr MARCHE DU CŒUR PARCOURS 3KM/5KM/8KM Rdv salle Lucien Coldefy - 107 rue de la République - Château-Renault - 02.47.29.65.94 CTHB/LES HERBIERS HANDBALL FÉMININ N3 Gymnase de la Fontaine Blanche - Chambray - http://chambraytourainehandball.com TVB/SÈTE VOLLEYBALL MASCULIN Palais des sports - Tours - www.toursvolleyball.com CTHB/CERGY POINTOISE HANDBALL FÉMININ N2 Gymnase de la Fontaine Blanche - Chambray - http://chambraytourainehandball.com SOIRÉE DISCOTHÈQUE PATINAGE OUVERT À TOUS Patinoire municipale - Joué-lès-Tours - 02.47.39.71.42 - www.ville-jouelestours.fr
DIMANCHE 6 AVRIL
n.c.
samedi 5 avril
n.c. PIONNIERS DE TOURAINE/CORSAIRES FOOTBALL AMÉRICAIN
13h00
AUTRES
Libre n.c. Libre 6€ n.c. 6€ n.c.
dimanche 6 avril
n.c. RANDONNÉE DE PRINTEMPS
n.c.
TLJ PRIX CYCLISTE DE SAINTE RADEGONDE
n.c.
TLJ ACTIVITÉS PARCOURS DU CŒUR AQUAFITNESS, AQUABIKE, SAUVETAGE
n.c.
TLJ
n.c.
Nazelles-Négron - 02.47.30.44.37 Quartier Ste Radegonde - Tours
TLJ TLJ TLJ 8h00 8h30 8h30 8h45 9h00 9h00
Centre aquatique du Lac - Tours - www.centre-aquatique-du-lac.fr FÊTE DE LA DÉTENTE RANDOS PÉDESTRES ET VTT ET ANIMATIONS Camping - Chargé - 02.47.57.45.81 PARCOURS DU CŒUR MARCHE, COURSE, VÉLO, INFOS SANTÉ Lac de Tours - Tours - www.fedecardio.org/parcoursducoeur PLANCHE À VOILE RÉGATE DE LIGUE ORGANISÉE PAR DAUPHINS WIND Lac des Bretonnières - Joué-lès-Tours - http://clubdevoilejouelestours.over-blog.com/ ACTIVITÉS PARCOURS DU CŒUR RANDO, ROLLER, TENNIS, ZUMBA,… Complexe sportif - Chanceaux-sur-Choisille - www.fedecardio.org/parcoursducoeur L’ARTANNAISE RANDONNÉES PARCOURS 8 À 40 KM Rdv Salle des fêtes - Artannes - 02.47.73.25.87 - http://sentiersdulys.perso.sfr.fr RANDONORGANE RANDONNÉE 7 ET 12KM POUR ADOT37 Rdv école Joseph Bourreau - Esvres - 02.47.28.77.94 MARCHE DU CŒUR MARCHE ET INFOS SANTÉ CARDIAQUE Beaulieu-lès-Loches - www.fedecardio.org/parcoursducoeur PARCOURS DU CŒUR MARCHE ET INITIATION AUX GESTES QU ISAUVENT Espace Theuriet - Ste Maure de Touraine - www.fedecardio.org/parcoursducoeur RANDO DES VALLÉES VTT ET PÉDESTRE CIRCUITS 17/35/50KM Rdv école primaire - Chançay - 06.88.96.10.53 RANDONNÉE VTT 23/32/47KM Salle des Ormeaux - Draché - 02.47.65.11.81
n.c. n.c. n.c. 2€ à 6,5€ Libre Libre Libre 3€/5€ 3,5€/5,5€
56
COLLECTIF
EAU
RAQUETTE
GLISSE
NATURE
L’AGENDA SPORTIF
EVEIL DU CORPS
9h00 MARCHE ORGANISÉE PAR LE COMITÉ D’ANIMATION
Rdv au stade - Jaulnay - 02.47.95.66.55 9h00 LA RONDE DES CHÂTEAUX RANDO VTT 10KM 30KM 50KM Rdv Stade - Villandry - 06.16.48.38.81 9h00 RANDONNÉE PÈDESTRE PARCOURS 10KM Rdv terrain de sport - Beaumont la Ronce - 02.47.44.12.27 15h00 JVB/CAEN VOLLEYBALL FÉMININ NATIONALE 3 Palais des sports Marcel Cerdan - Joué-lès-Tours - www.jouevolleyball.fr
MERCREDI 9 AVRIL
AUTRES n.c. 3€/5€/6€ 2,5€ n.c.
mercredi 9 avril
8h00 RANDONNÉE 25KM BREVET AUDAX PAR LA GODASSE
1,5€
Rdv 1 rue Barbuse - St Pierre-des-Corps - 06.22.16.15.42 / 02.47.53.39.34
JEUDI 10 AVRIL
jeudi 10 avril
11h00 NATATION SYNCHRONISÉE CHAMPIONNAT UNIVERSITAIRE
Libre
Piscine Gilbert Bozon - Tours - www.natours.fr
VENDREDI 11 AVRIL
vendredi 11 avril
n.c. TFC/US CRÉTEIL FOOTBALL MASCULIN LIGUE 2
5€ à 20€
Stade de la Vallée du Cher - Tours - www.toursfc.fr
SAMEDI 12 AVRIL
samedi 12 avril
9h00 7E CRITÉRIUM DE TOURAINE CLASSIC RALLYE VOITURES ANCIENNES
Place des Charmilles - Savonnières - www.savonnieres.fr 15h00 MARCHE/LECTURE 10KM AVEC CRÉATION D’UN FIL DE LECTURE St Branchs - 02.47.59.43.53 - compagniedelamarante@orange.fr 16h00 SAS/SAINT-HILAIRE BADMINTON MASCULIN NATIONALE 3 Gymnase des onze arpents - Saint-Avertin - www.ville-saint-avertin.fr 17h00 TENNIS DE TABLE NATIONALES PAR ÉQUIPES Salle Jean Bigot - Joué-lès-Tours - www.ttjoue.info
18h00 RANDONNÉE SEMI-NOCTURNE
n.c. 3€/5€ n.c. n,c, n.c.
Orangerie - Château-la-Vallière
DIMANCHE 13 AVRIL
dimanche 13 avril
TLJ OPTIMISTE OPEN BIC ET SOLITAIRE RÉGATE PAR DAUPHINS WIND
n.c.
TLJ
n.c.
8h00 8h00 8h00
Lac des Bretonnières - Joué-lès-Tours - http://clubdevoilejouelestours.over-blog.com/ CHALLENGE 6 HEURES DE ROLLER RELAIS PAR ÉQUIPE ZA La Châtaigneraie - Ballan-Miré - 02.38.65.52.11 - www.rollerocentre.fr RANDO DES JACINTHES PÉDESTRE ET VTT 8,5KM À 20KM Rdv place de l’église - Souvigny de Touraine - 06.60.18.81.81 RANDO DES FOUS DU PIGN 3 4 PARCOURS VTT ET 1 PÉDESTRE Stade de football - Bréhémont - 02.47.98.43.26 LA SELLE QUI FUME RANDOS VTT ET MARCHE CIRCUITS 10 À 52KM Stade de foot - Parçay sur Vienne - 06.07.74.59.52 / 06.95.82.57.13
3,5€/5,5€ 5€ 3€/5€
Location de Backline
s festiv ert als studios s tournÉe
c con
46 avenue de la Tranchée 37100 Tours - 02 47 49 29 49
9h00 RANDONNÉE MONTOISE circuit 7km avec visite commentée de monts, et 15km
Rdv Gymnase des Hautes Varennes - Monts - 02.47.26.71.08 9h00 7E CRITÉRIUM DE TOURAINE CLASSIC RALLYE VOITURES ANCIENNES Place des Charmilles - Savonnières - www.savonnieres.fr 9h00 CYCLO-RANDO FAMILIALE PAR LA FCPE ET PIEDS MALINS PARCOURS 3/6KM Départ école Daumain/Domaine de Candé - Monts - 02.47.26.65.10 14h00 APRÈS-MIDI ZUMBA ORGANISÉ PAR L’APE DE SACHÉ Salle des fêtes - Saché
14h00 RANDO DES PIEDS DÉLIÉS
3€/4€ n.c. 2€ n.c. n.c.
Rdv à l’église de Richelieu pour covoiturage - randonnée à Sossay - 02.47.95.72.72 14h30 PROMENADE «FRITILLAIRES PINTADES» ASSOC. BOTANIQUE Rdv place de l’église - Savigny-en-Véron - 06.09.77.27.39
14h30 ZUMBA FLUO PARTY
3€ 10€/12€
Gymnase - St Branchs - 06.28.16.69.30
15h00 TOURS H.C/M.S.D. CHARTRES HOCKEY SUR GAZON MASCULIN N2
Libre
Terrain synthétique nº8 - Vallée du Cher Av. de Vatel - Tours - mail-thc@neuf.fr
VENDREDI 18 AVRIL
vendredi 18
20h00 LES LÉGENDES DU PING GALA PING PONG AVEC JP. GATIEN ET J-M. SAIVE
5€/10€
Palais des sports Marcel Cerdan - Joué-lès-Tours -
SAMEDI 19 AVRIL
samedi 19
TLJ TOURNOI TENNIS HANDISPORT TOURNOI RÉGIONAL
Stade de tennis des Saints-Pères - Joué-lès-Tours - www.tcjocondien.com 14h00 BALADE POÉTIQUE BALADE ET TEXTES SUR LE THÈME DU PARFUM Rdv parking du parc de la Championnière - Veigné - 02.47.34.36.62 20h00 TVB QUART DE FILNALE ALLER VOLLEYBALL MASCULIN Palais des Sports - Tours - www.toursvolleyball.com 20h00 P3L/USV RE BASKET BASKET MUSCULIN N2 POULE B Gymnase Bialy - complexe du Plessis - La Riche -
DIMANCHE 20 AVRIL
Libre n.c. 3€/5€
dimanche 20
n.c. US TOURS/STADE NIORTAIS RUGBY MASCULIN FÉDÉRALE 2
Stade Tonnellé - Tours - www.ustours-rugby.fr TLJ TOURNOI TENNIS HANDISPORT TOURNOI RÉGIONAL Stade de tennis des Saints-Pères - Joué-lès-Tours - www.tcjocondien.com 8h00 RANDONNÉE DE PRINTEMPS ASSOCIAITON LA POULE COUASSE Le bourg - terrain communal - Cheillé - 02.47.96.94.73 8h00 LA VOIE ROMAINE 3 CIRCUITS VTT 25 À 75KM ET PÉDESTRE 11-18KM Rdv gymnase - rue du Moulin à Vent - Fondettes - asfvtt.com
LUNDI 21 AVRIL
n.c.
n.c. n.c. 2€ 4€/5€
lundi 21
TLJ TOURNOI TENNIS HANDISPORT TOURNOI RÉGIONAL
Stade de tennis des Saints-Pères - Joué-lès-Tours - www.tcjocondien.com TLJ RÉGATE DES ŒUFS DE PÂQUES PAR LE DAUPHINS WIND JOCONDIEN Lac des Bretonnières - Joué-lès-Tours - http://clubdevoilejouelestours.over-blog.com
TLJ MOTO CROSS
n.c. n.c. n.c.
Trotte Loup - Chinon - 02.47.58.64.51
MARDI 22 AVRIL
mardi 22
10h00 ICI ON FAIT ROUIR LA CHANVRE! BALADE COMMENTÉE
4€
Contact association Petri - Bréhémont - 02.47.45.28.53
JEUDI 23 AVRIL
jeudi 23
20h00 TVB QUART DE FILNALE RETOUR VOLLEYBALL MASCULIN
n.c.
Palais des Sports - Tours - www.toursvolleyball.com
VENDREDI 25 AVRIL
vendredi 25
n.c. TFC/ESTAC TROYES FOOTBALL MASCULIN LIGUE 2 Stade de la Vallée du Cher - Tours - www.toursfc.fr
5€ à 30€
58
COLLECTIF
EAU
RAQUETTE
GLISSE
SAMEDI 26 AVRIL
NATURE
L’AGENDA SPORTIF
EVEIL DU CORPS
samedi 26
13h30 CYCLO FAMILLE BALADE TOUT PUBLIC ACCOMPAGNÉE 20-25KM 17h00 18h00 20h00 20h00 20h00 20h45
Rdv Espace La Chartrie - Descartes - 02.47.59.86.23 TENNIS DE TABLE NATIONALES PAR ÉQUIPES Salle Jean Bigot - Joué-lès-Tours - www.ttjoue.info CTHB/LA ROCHE SUR YON HANDBALL FÉMININ N3 Gymnase de la Fontaine Blanche - Chambray - http://chambraytourainehandball.com TVB QUART DE FILNALE MATCH APPUI VOLLEYBALL MASCULIN Palais des Sports - Tours - www.toursvolleyball.com P3L/BEYSSAC BEAUPUY MARMANDE BASKET MASCULIN N2 Gymnase Bialy - complexe du Plessis - La Riche GALA BOXE ANGLAISE ORGANISÉ PAR L’UNION SPORTIVE JOUÉ BOXE Palais des sports Marcel Cerdan - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr CTHB/CERGY POINTOISE HANDBALL FÉMININ N2 Gymnase de la Fontaine Blanche - Chambray - http://chambraytourainehandball.com
DIMANCHE 27 AVRIL
AUTRES
Libre n.c. 6€ n.c. 3€/5€ n.c. 6€
dimanche 27
TLJ RANDONNÉE DE LA MANSE PARCOURS 10KM, 23KM ET 42KM
2€ à 8€
Rdv salle des fêtes - Place de l’Église - Crissay sur Manse - 06.77.88.24.74
TLJ TROPHÉE CYCLISTE DE JOUÉ-LÈS-TOURS
n.c.
8h30 MARATHON D’AZAY-LE-RIDEAU 42,5KM ET PARCOURS 10,7KM
n.c.
Joué-lès-Tours - http://ucjt.pp.bbox.fr
AZAY-LE-RIDEAU - 02.47.45.31.64 - azaymarathon@wanadoo.fr 9h00 4E ONCO RANDO 6KM ET 12KM AU PROFIT DE L’ASSOCIATION ONCOLOGIE37 Rdv salle des associations - Sonzay - 02.47.75.04.38 9h30 RANDONNÉE DE PRINTEMPS RANDONNEE PEDESTRE Rdv Place des Charmilles - Savonnières - 02.47.43.53.63
11h00 RANDO DES PIEDS DÉLIÉS
Rdv à l’église de Richelieu pour covoiturage - randonnée à Coussay - 02.47.65.01.71 15h00 TOURS H.C/C.L.T ORLÉANS HOCKEY SUR GAZON MASCULIN N2 Terrain synthétique nº8 - Vallée du Cher Av. de Vatel - Tours - mail-thc@neuf.fr 15h00 JVB/CHATEAUDUN VOLLEYBALL FÉMININ NATIONALE 3 Palais des sports Marcel Cerdan - Joué-lès-Tours - www.jouevolleyball.fr n.c. LA ROUE TOURANGELLE COURSE CYCLISTE TOURAINE ÉVÉNEMENT SPORT TOUT LE DÉPARTEMENT -. www.larouetourangelle.com
n.c. Libre n.c. Libre n.c. Libre
Rejoignez nous sur facebook ! www.facebook.com/LEPROG37
Sortez avec PROG!
Gagnez des places de spectacle!
Une question, une sortie! RACHID BADOURI le 6 avril à 18h00 Vinci - Tours
Quel est le héros créé par le dessinateur de BD Philippe Druillet? ATTENTION! Pour ce spectacle la date limite pour répondre est le 3 avril!
MORIARTY le 25 avril à 20h30 Temps Machine - Joué-lès-Tours
Quelle discipline sportive a son championnat universitaire le 10 avril? GREASE le 9 mai à 20h30 Salle Thélème - Tours
Un smiley s’est caché dans l’agenda, sur quel événement se trouve-t-il?
CHRISTELLE CHOLET le 16 mai à 20h30 Vinci - Tours
Dans quelle ville une exposition propose-t-elle aux visiteurs de «costumer l’histoire»? Envoyez votre réponse, votre nom et numéro de téléphone jusqu’au 15 avril à progjeux@gmail.com Dans la limite des places disponibles
60
LA PETITE HISTOIRE... ...DE LA CARTE DE CRÉDIT
Ok, admettons-le: notre titre est mensonger. Nous ne vous parlerons pas de carte de crédit, car ce bout de plastique de 8,5cm sur 5,3 qui nous tient tant à cœur est le plus souvent une carte de débit. Distinction essentielle puisqu’une carte de crédit est synonyme d’endettement et d’intérêts. Mais les deux sont des cartes de paiement… Jusqu’ici vous suivez? Qu’elle soit Bleue, Mastercard, Visa, à puces et maintenant sans contact, la carte évolue à vitesse grand V… car on n’arrête pas le progrès? Plus besoin de composer le code à 4 chiffres pour payer: pour 20 euros maximum, votre carte fonctionne jusqu’à une dizaine de centimètres de distance… On en tremble ou on s’en réjouit, au choix. La révolution est toute relative si on y pense bien, puisque votre carte Fil Bleu fonctionne déjà de la même manière, tout comme les antivols en magasin ou les badges d’accès à certains lieux. Mais l’abandon des 4 chiffres magiques bouscule tout de même les habitudes. D’autant que ce fameux code est un peu notre spécialité nationale, qui garantissait jusque-là un taux de fraude à la carte bancaire bien inférieur en France que chez nos voisins où l’on se contente parfois d’une pièce d’identité ou d’une signature gribouillée au dos d’un ticket. On pourrait même pousser un double-cocorico, puisque la carte à puce utilisée pour nos cartes bancaires est d’invention française! Roland Moreno en a déposé le brevet en 1974, et son invention s’affiche aussi aujourd’hui sur la carte Vitale ou la carte SIM de votre portable. Même s’il faut reconnaître que la carte de paiement en elle-même est bien plus ancienne. Certes pas aussi vieille que les coquillages et les fèves de cacao qu’utilisaient nos ancêtres les Gaulois et les lointains Mayas, mais elle remonte tout de même à 1914. En métal, peu pratique, elle se transforme en carte de carton dans les années 50 avant d’adopter le plastique avec American Express dès 1957. Et c’est bien connu: le plastique, c’est fantastique! Mais prendre un bain rempli de cartes de crédit fait un peu moins rêver que les bonnes vieilles pièces de monnaie ou les gros billets, non?
...DE SAINT MARTIN
photo Y. Brault
LA PETITE HISTOIRE... Le ciel de Tours est un peu vide depuis que Saint Martin a quitté le sommet de sa basilique pour se refaire une beauté entre des mains expertes. Il faut dire que si la statue n’a été érigée qu’à la fin du XIXe siècle au sommet de la coupole d’où elle semblait protéger la ville, c’est dès le IVe que Martin a marqué la Touraine de son empreinte. Bourlingueur avant l’heure, ce fils de militaire romain né dans l’actuelle Hongrie parcourt l’Europe au gré des affectations de son père dont il suit bientôt la voie, contraint et forcé. En effet, papa croit aux anciens dieux et n’apprécie pas que son fils soit chrétien et tente de le remettre dans le droit chemin. Mais, devenu lui-même soldat, Martin reste fidèle à sa religion et refuse de verser le sang, tout en pratiquant la charité. L’histoire veut ainsi qu’il ait aidé un déshérité en partageant avec lui sa cape lors d’une ronde de nuit à Amiens en 338. L’autre moitié de cette cape est depuis vénérée, et c’est à elle qu’on doit même le mot «chapelle», du latin cappa. Après avoir déposé les armes, Martin finit par s’installer du côté de Poitiers en 356 pour y fonder une communauté de moines. Mais à la mort de leur évêque Lidoire en 371, les Tourangeaux sont têtus: ce sera Martin, ou rien! Au point d’aller kidnapper le religieux récalcitrant qui ne débordait pas d’envie d’assumer cette fonction… Acceptant finalement la volonté divine, Martin s’installe en Touraine. A dos d’âne ou à pied, le nouvel évêque mène une vie simple, faite de privations et de dévotion. Dans les campagnes il fait détruire les idoles païennes et prêche la bonne parole, tandis que la ville se transforme sous sa patte avec la création de Marmoutier. Créateur des premiers monastères en Gaule et grand formateur de clercs et moines, Martin a marqué la chrétienté. La preuve? Le pape Jean-Paul II lui a rendu visite en 1996! Le Saint protecteur de la Gaule mort en 397 a ainsi droit à un tombeau en 437 puis à une basilique au cœur de la ville de Châteauneuf, aussi appelée Martinopole avant la naissance de Tours quelques centaines d’années plus tard. Longtemps située dans le top 10 des pèlerinages, la basilique finit par s’effriter, avant de s’effondrer en 1793. Il faut attendre 1902 pour voir un nouveau bâtiment mettre Martin à l’honneur. Au sol de la rue des Halles on trouve aujourd’hui les traces du prestige d’antan, tandis que dans les airs Martin reviendra en 2015 veiller sur la ville dont il est le Saint Patron...
62
LE NEURONE Les mots croisés des sorties Connaissez-vous les salles de spectacle du 37? Une surprise à celui qui nous enverra à progjeux@gmail.com avant le 30 avril la réponse à la définition nº12! 1
2
3
4
5
6 7 9
8
10
11 12
13
14
Horizontal 2. Référence à la Loire et référence des sorties à Montlouis 5. Monts rend hommage à cet artiste du XXe siècle. 9. L’auteur du mariage de Figaro a son théâtre à Amboise. 12. On monte sur scène là où les fourrures étaient traitées à Château-Renault. 13. Petite araignée fan de jazz. 14. Ronsard et Du Bellay en faisait partie avant qu’elle ne soit larichoise. Vertical 1. À Tours on rend hommage au mangeur de soupe aux choux. 3. Un théâtre de St Avertin à l’opposé de l’éternité. 4. Fossé de château-fort et espace culturel à Langeais. 6. Repère jocondien des musiques actuelles. 7. Abbaye de Rabelais et salle tourangelle. 8. Une pause à St Cyr entre deux vols. 10. Héroïne lochoise royale. 11. À St Avertin il est nouveau, en latin il est dans la maison.
CHINON
FORTERESSE ROYALE
TEMPLIERS
19 AVRIL - 31 DECEMBRE 2014
www.forteressechinon.fr