Merapu dalam Konteks Kewargaan: Eksklusi Sosial Rekognisi, dan Inklusi Sosial

Page 1


# " #$% % ( # " " "



# " #$% % ( # " " "

16,?7 <,1 <5797 9)6+1:+<: 891>)6 )6//)4) :5)6;7 1;-9*1;3)6 74-0

!" " #$% $" ! % $ # % % ( % & "# $ # " ' (


16,?7 <,1 <5797 9)6+1:+<: 891>)6 )6//)4) :5)6;7

10)6)6,) )9+-4 /1,?)0 ()?<3 '16,)9;1 )61.);<4 41.) "),01) '1,?) ?< !-95);):)91 ?)6616/9<5 !9),013;) "75? #-;1)>)6

!97/9)5 #;<,1 6;978747/1 )3<4;): 45< <,)?) %61=-9:1;): 9)>12)?) !97,1 6;978747/1 %61=-9:1;): 9)>12)?) 4 &-;-9)6 )4)6/ )>) $15<9 $-4-876 )3:1514- 5)14 :63 )6;97<* /5)14 +75 0;;8 .1* <* )+ 1, )6;978747/1 -;)3)6 8-9;)5) 3;7*-9 )3 18;) ,1416,<6/1 74-0 %6,)6/ %6,)6/ 14)9)6/ 5-58-9*)6?)3 3)9?) ;<41: 161 ,)4)5 *-6;<3 ,)6 ,-6/)6 +)9) )8)8<6 ;)68) 1216 ;-9;<41: ,)91 8-6-9*1;


'.-*'231 #53#* #+7/ #9:*/ +(:*'=''4 '*'2'. 8+7/ (:1: ='4- */.'8/21'4 *'7/ 8+3/4'7 9'.:4'4 !75-7'3 #9:*/ 49756525-/ % ='14/ #+3/4'7 '8/54'2 +(:*'=''4 # $'.:4 /4/ '*'2'. 9'.:4 1+9/-' 6+2'18'4''4 675-7'3 9+78+(:9 $'.:4 6+79'3' *'4 9'.:4 1+*:' 3+4-'3(/2 9+3' ='4- '-'1 :3:3 8+('-'/ 7+,2+18/ '49756525-/8 '9'8 8/9:'8/ 15417+9 4+-'7' *'4 ('4-8' 4*54+8/' $'.:4 6+79'3' 3+4-'3(/2 9+3' !2:7'2/83+ :29/1:29:7'2/83+ *'4 '9'8 ('9'8 $52+7'48/ $'.:4 1+*:' # 3+7+,2+18/1'4 4*54+8/' 8+('-'/ ":'4- 3'0/4'8/ > +3'14'/ $'.:4 4*54+8/' +7*+1' / 9'.:4 1+9/-' /4/ 7+,2+18/ !# 49756525-/ % */ 8'36/4- 9+9'6 3+2'40:91'4 153/93+49 6'*' 7+,2+18/ 1+('4-8''4 9+9'6/ 0:-' 3:2'/ 2+(/. */'7'.1'4 :49:1 8+1'2/-:8 3+40'*/ 7:'4- 675358/ *'4 +2'(57'8/ 2+(/. 15417+9 /.<'2 86+8/,/1'8/ 6+4-+3('4-'4 /*+49/9'8 !75-7'3 #9:*/ 49756525-/ % ='4- 3+3'4- (+71548+497'8/ 6'*' 6+4-+3('4-'4 49756525-/ !+3('4-:4'4 4*54+8/' $/3:7 #+('-'/ 2'4-1'. 6+79'3' +186257'8/ 89:*/ '49756525-/ 4*54+8/' $/3:7 !# 49756525-/ % 3+2'2:/ (:1: .'8/2 8+3/4'7 /4/ 9/*'1 8+79' 3+79' 3+3(:1' <')'4' 2'4-8:4- 6'*' (/*'4- (/*'4- 86+8/,/14=' +4-'4 9+3' ='4- 3'8/. 9+7-5254- :3:3 ? +4'18/7 +7'1 *'4 7'. !+3('4-:4'4 4*54+8/' $/3:7 !597+9 !+3('4-:4'4 *'4 !+3(+7*'=''4 */ &/2'='. 4*54+8/' $/3:7@ (:1: /4/ 3+40'*/ 8+3')'3 89:*/ 6+3+9''4 154*/8/ 6+3('4-:4'4 *'4 6+3(+7*'=''4 */ </2'='. $/3:7 4*54+8/' 9+78+(:9 '7'6'44=' +186257'8/ 2+(/. 86+8/,/1 */ (/*'4- '49756525-/ 6+3('4-:4'4 *'6'9 */-'7'6 6'*' 7+49+9'4 (:1: (:1: .'8/2 8+3/4'7 8+2'40:94=' +4-'4 *+3/1/'4 3:2'/ *'7/ (:1: #+7/ #9:*/ +(:*'=''4 /4/ !# 49756525-/ % 8+)'7' 6+72'.'4 9'6/ 6'89/ 3:2'/ 3+2'1:1'4 6758+8 (7'4*/4- !75-7'3 #9:*/ 8+)'7' (+71+2'40:9'4 *'4 9+7+4)'4' */ 8'36/4- 675-7'3 675-7'3 2'/4 ='4- 8:*'. 0:-' */'9:7 *'4 9+7:8 3+4+7:8 */+;'2:'8/ *'2'3 1:7/1:2:3 ='4- 8+)'7' 4='9' (+7-:2/7 8+)'7' 9+7'9:7 0:-' *'2'3 6758+8 6+3(+2'0'7'4 *+4-'4 3'.'8/8<' */ 1+2'8 /15953/ $/3:7 '7'9 4*54+8/' ='4- */('4-:4 8+2'3' /4/ 3+3(+7/ 9+1'4'4 9+78+4*/7/ ('-/ 6+3('4-:4'4 *'4 6+3(+7*'=''4 */ </2'='. 4*54+8/' $/3:7 '-'/3'4' 6+9' 6+3('4-:4'4 *'4 6+3(+7*'=''4 4*54+8/' $/3:7 /9: 3+40'*/ 1548+497'8/ (:1: /4/ '1' 9:2/8'4 9:2/8'4 *'7/ 6'7' 6+4:2/8 *'4 ('( ('( */ *'2'34=' '1'4 */'9:7 8+*+3/1/'4 7:6' 8+./4--' 8+*/1/9 ('4='1 3+4'36'11'4 6+9' 6+3('4-:4'4 *'4 6+3(+7*'=''4 4*54+8/' $/3:7 /9: 8+('-'/ 2'4*'8'4 6+4-+3('4-'4 *'4 6+3(+7*'=''4 */ 3'8' ='4- '1'4 *'9'4- :1: /4/ 3+4'36/21'4 6'4*'4-'4 *'4 -'-'8'4 *'7/ 9/4-1'9 4'8/54'2 9+71'/9 :49:1 3+4*'6'9 -'3('7'4 (+8'7 6+3('4-:4'4 *'4 6+4-+3('4-'4 6+3(+7*'=''4 */ </2'='. 4*54+8/' $/3:7 *'2'3 81+3' (+8'7 6+3('4-:4'4 4*54+8/' #+('-'/ 6+4=+/3('4- (:1: /4/ 0:-' '1'4 3+4-.'*/71'4 6'4*'4-'4 *'7/ 7+67+8+49'8/ 89'1+.52*+7 6+3+7/49'. *'+7'. *'7/ </2'='. 4*54+8/' $/3:7 :49:1 3+4*'6'9 -'3('7'4 8:*'. 8+0':. 3'4' 1548+6 6+3('4-:4'4 4*54+8/' 8+)'7' :9:. ='4- */7'4)'4- */ 6:8'9 8:*'. 3+4*'6'9 7:'4- 7+'2/8'8/4=' */ *'+7'. '2 /4/ 2+(/. */3'18:*1'4 :49:1 3+2/.'9 1+8/4'3(:4-'4 -+7'1 6+3('4-:4'4 *'2'3 1549+18 6+3('4-:4'4 4+-'7' *'4 ('4-8' 4*54+8/' #+2'/4 /9: 9+7*'6'9 9:2/8'4 9:2/8'4 *'7/ 6'7' '1'*+3/8/ '49756525-/ *+3/ 3+3(+7/ 3'8:1'4 9+49'4- 6+3('4-:4'4 *'7/ 8:*:9 6'4*'4- '49756525-/ 6+3('4-:4'4 '2 /4/ */3'18:*1'4 8:6'=' 6+3('4-:4'4 ='4- 8+8:4--:.4=' 3:29/ */3+48/54'2 /9: 9/*'1 .'4=' */2/.'9 *'4 */1+3('4-1'4 8+)'7' 6'79/'2 *'7/ 6+786+19/, 3+1'4/8 9+79+49: 8'0' 9+9'6/ 0:-' '86+1 3'4:8/' ='4- 9/*'1 1'8'9 3'9' $:0:'44=' 8+*+7.'4' ='14/ 3': 3+4:40:11'4 ('.<' 6+3('4-:4'4 /9: *+3/ 3'4:8/' 8+./4--' 3'4:8/' 0'4-'4 8'36'/ 3+40'*/ 5(=+1 *'4 ('.1'4 157('4 9/4*'1'4 6+3('4-:4'4 /9: 8+4*/7/ 8: *'4 1548+497'8/ 6+3('4-:4'4 4*54+8/' $/3:7 /4/ 9+2'. 3+4'7/1 6+7.'9/'4 ('4='1 6/.'1 ('/1 4'8/54'2 3':6:4 /49+74'8/54'2 :49:1 3+2'1:1'4 1'0/'4 1'0/'4 /23/'. 89:*/ 89:*/ 1'8:8 v


*'4 8+3')'34=' *+3/ 3+4*5754- 6+3('4-:4'4 */ 4*54+8/' $/3:7 ='4- 2+(/. ('/1 *'4 (+73'79'('9 2+. 1'7+4' /9: (:1: #+7/ #9:*/ +(:*'=''4 1+ /4/ */.'7'61'4 *'6'9 3+3(+7/ 3'4,''9 ('-/ 6'7' 6+-/'9 *'4 6+3+7.'9/ 6+3('4-:4'4 */ 4*54+8/' $/3:7 :49:1 /1:9 3+40'*/ 8:*:9 6'4*'4- ('7: *'4 8:3('4-'4 6/1/7'4 ('/1 *'7/ '6' ='4- 8:*'. */+186257 *'4 */*/81:8/1'4 3':6:4 '6' ='4- 8:*'. */2'1:1'4 :49:1 4*54+8/' $/3:7 ='4- 2+(/. ('/1 '-/'4 ('-/'4 *'2'3 (:1: /4/ */(:1' :49:1 3+4'36:4- '86/7'8/ 6'7' 6/.'1 '1'*+3/8/ 3':6:4 67'19/8/ */ (/*'4- 858/'2 (:*'=' .:3'4/57' 8+4/ .:1:3 652/9/1 ('.'8' *'4 6+4*/*/1'4 3+2/6:9/ '4:8/' 1+(:*'=''4 *'4 1+'4+1'7'-'3'4 /*+49/9'8 !+3('4-:4'4 +15453/ /4,7'89:19:7 *'4 6+4'9''4 </2'='. +-'7' 1+(/0'1'4 6+3('4-:4'4 *'4 652/9/1 1+*'+7'.'4 !'7/</8'9' *'4 -25('2/8'8/ 54,2/1 *'4 /49+-7'8/ *'2'3 6+3('4-:4'4 8+79' !+4*/*/1'4 1+8+.'9'4 *'4 +8+0'.9+7''4 ./*:6 :1: /4/ */.'7'61'4 3+3/2/1/ (+(+7'6' 9:0:'4 *'4 3'4,''9 '-/ '1'*+3/8/ (:1: /4/ */3'18:*1'4 :49:1 3+4--:-'. 6+7'4 8+79' 6'7' '1'*+3/8/ *+3/ /1:9 3+3/1/71'4 6+3('4-:4'4 4*54+8/' $/3:7 6'*' 9'9'7'4 67'18/8 8+./4--' 3+7+1' 9/*'1 .'4=' 3+40'*/ 3+4'7' -'*/4- */ 7:'4- 7:'4- '1'*+3/1 *+4-'4 1548+6 1548+6 ='4- 9/4--/ *'4 3+49+7+4- '-/ 3'8='7'1'9 (:1: /4/ */.'7'61'4 3+40'*/ 7:'4- */81:8/ '18/ ='4- (+4'7 (+4'7 (+73'4,''9 ('-/ 3'8='7'1'9 '-/ 6+3+7/49'. (:1: /4/ */.'7'61'4 3'36: 3+3(+7/1'4 8:3('4-'4 6+3/1/7'4 1+6'*' 6+3+7/49'. 6:8'9 3':6:4 *'+7'. 9+49'4- '6' ='4- 8+('/14=' */2'1:1'4 8+)'7' 15417+9 :49:1 3'8='7'1'9 4*54+8/' $/3:7 '2'4- #+69+3(+7

vi


Daftar Isi Kata Pengantar .................................................................................................................. v Daftar Isi ............................................................................................................................. vii Prawacana Pendahuluan: ‘Indonesia Timur’: Konstruksi Batas dan Persepsi Pembangunan Nindyo Budi Kumoro ............................................................................................................ 3 Eksperimen dan Frustasi Pembangunan di Papua Hatib Abdul Kadir ................................................................................................................. 15 'L DQWDUD 7LPXU %DUDW 5HÀHNVL $QWURSRORJL 8ODQJ DOLN GDUL .HL NH 6XPED P.M. Laksono ....................................................................................................................... 25 Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas Politik Tubuh dalam Hentakan Tarian Cakalele Thiovilia Siahaya & Manggala Ismanto ............................................................................... 39 “Bissu” dalam Imaji dan Realita Muh. Fatoni Rohman & Siti Zurinani .................................................................................... 49 Perempuan Bugis dalam Pusaran Pembangunan $QDOLVLV :DFDQD .ULWLV WHUKDGDS )LOP $WKLUDK

Khairil Anwar & Dian Sari Unga Waru ................................................................................. 57 Homogenitas sebagai Penghambat Peningkatan Kesejahteraan 0DV\DUDNDW QHOD\DQ 6XNX %DMR Sam’un Mukramin ................................................................................................................ 67 Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah Industrialisasi Perikanan dan Dampaknya terhadap Proyeksi Penyerapan Tenaga Kerja 6XEVHNWRU 3HULNDQDQ GL 3URYLQVL 0DOXNX Yanti Astrelina Purba & Yulinda Nurul Aini ........................................................................... 77 $QDOLVLV )DNWRU GDQ 3HPHWDDQ .HWDKDQDQ 3DQJDQ 3URYLQVL 3DSXD GDODP 8SD\D Mendukung Sustainable Development Goal’s di Indonesia Yulinda Nurul Aini & Fuat Edi Kurniawan ............................................................................ 89 0DSDOXV GDODP 3HPEDQJXQDQ .HVHKDWDQ 0DV\DUDNDW 0LQDKDVD 'L 6XODZHVL 8WDUD Oksfriani Jufri Sumampouw & Jeini Ester Nelwan .............................................................. 101 ‘Ini Tong Pu Sekolah’: Melihat Pendidikan dari Mata Masyarakat Papua Franceline Anggia, Etheldreda ELT Wongkar, Ichsan Rahmanto & M Zaenul Muttaqin .... 113

vii


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan 0DUDSX GDODP .RQWHNV .HZDUJDDQ (NVNOXVL 6RVLDO 5HNRJQLVL GDQ ,QNOXVL 6RVLDO Bambang Ertanto & Elsa Marliana ...................................................................................... 131 7UDQVIRUPDVL .HSHPLPSLQDQ XQWXN 3HPEDQJXQDQ %HUNHODQMXWDQ $QDOLVLV .DVXV GL Nusa Tenggara Timur Prudensius Maring & FX. Suwarto ...................................................................................... 143 Kesejahteraan Masyarakat Kais dalam Transisi Pembangunan Siti Febriyanti ....................................................................................................................... 159 Pariwisata dan Globalisasi 5HNRPHQGDVL 3HQJHPEDQJDQ :LVDWD 5HOLJL GL /DUDQWXND Novita Restiati IW & Saferi Yohana ..................................................................................... 173 3HQJHPEDQJDQ 3DULZLVDWD %HUNHODQMXWDQ /DEXDQ %DMR 1XVD 7HQJJDUD 7LPXU PHODOXL 3RWHQVL /RNDOLWDV GL (UD *OREDOLVDVL Ariqa Nurwilda Sugiarti, Muhammad Irsyad & Siti Zakiah ................................................... 183 Memaknai Hospitality 0DV\DUDNDW 3DXERNRO .DEXSDWHQ /HPEDWD 177 VHEDJDL 0RGDO 3HPEDQJXQDQ 0DQXVLD GL 7HQJDK $UXV *OREDOLVDVL Hipolitus K Kewuel, Reza Ramadhania & Aminah Pratiwi .................................................. 191 'DUL )XQJVLRQDOLVPH NH 6WUXNWXUDO 'XDOLVPH GDODP %XGD\D Kasebu Buton Tengah Laxmi, Rahmat, Syamsumarlin, & La Ode Aris ................................................................... 199 .RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ 3HQ\HOHVDLDQ .RQÀLN 7DQDK +DN 8OD\DW GDUL .HORPSRN 0DV\DUDNDW GL .DZDVDQ 3HUEDWDVDQ $QWDUQHJDUD 1XVD 7HQJJDUD 7LPXU Djoko Sulistyono & Hotnier Sipahutar ................................................................................. 207 1LODL 1LODL .HDULIDQ /RNDO XQWXN 0HUHGDP .RQÀLN GL .RWD -D\DSXUD 3URYLQVL 3DSXD Budiana Setiawan ................................................................................................................ 215 Pembangunan Indonesia Timur dengan Perlindungan Pekerja Migran Indonesia Dian Wahyu Utami & Rahmat Saleh ................................................................................... 227 Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup Memikirkan Blueprint 3HQGLGLNDQ %HUSHUVSHNWLI .HDULIDQ /RNDO Hipolitus K. Kewuel .............................................................................................................. 237 7UDGLVL 3HVWD 6HNRODK %HDVLVZD DOD 0DV\DUDNDW 0DQJJDUDL GL 1XVD 7HQJJDUD 7LPXU Lukman Solihin .................................................................................................................... 243

viii


³'RNWHU 0HQRODN 7XNDQJ %DUREDW %HUWLQGDN´ $QDOLVLV Mind dan Body dalam Kajian $QWURSRORJL .HVHKDWDQ SDGD )HQRPHQD 6XDQJJL GL 5RWH 1XVD 7HQJJDUD 7LPXU Hanifatus Salwa ................................................................................................................... 257 Jaringan Sosial Mahasiswa dalam Bekerja sebagai Buruh Bangunan (Studi Kasus pada Mahasiswa IKIP Budi Utomo Malang Asal Pulau Sumba) :LQLQ 0DXOLG\D 6D௺DQDK )DL]DO .XUQLDZDQ ..................................................................... 269 3HUDQ 7RNRK $JDPD %XGGKD GDODP 3HQJHPEDQJDQ 0DV\DUDNDW GL /RPERN Uun Triya Tribuce & Aryanto Firnadi .................................................................................... 283 Biodata Penulis .................................................................................................................. 293

ix





' % ,#, % % /& + +$&(& !3G: E7?7@<3= 7D3 =A>A@;3> E3?B3; 47D6;D;@K3 43@9E3 @6A@7E;3 :;@993 =;@; =;F3 F7>3: 3=D34 67@93@ 6;=AFA?; I;>3K3: 3@F3D3 43D3F 63@ F;?GD %3?G@ 3>3E3@ 3B3 K3@9 ?7@63E3D;@K3 63@ B363 F;F;= ?3@3 E3<3 43F3E ;@; 6;93D;E=3@ F;63= B7D@3: F7F3B 3F3E 43F3E I;>3K3: K3@9 6;E74GF T @6A@7E;3 +;?GDU 63@ ?7?4763=3@@K3 67@93@ T @6A@7E;3 3D3FU 63>3? >;@F3E3@ :;EFAD;E 43@9E3 ;@; E7>3>G 47DG43: G43: K3@9 F3?B3=@K3 E3@93F 6;B7@93DG:; A>7: =A@F7=E EAE;3> BA>;F;= 63@ 7=A@A?; E7DF3 63D; EG6GF B3@63@9 ?3@3 ;3 6;F7D<7?3:=3@ "A@EFDG=E; ?7@97@3; 43F3E B7?439;3@ I;>3K3: @6A@7E;3 F7D@K3F3 F;63= ?7@9:3E;>=3@ =A@AF3E; K3@9 E7;?43@9 '7@K7?3F3@ =3F3 RF;?GDS G@FG= R @6A@7E;3S 57@67DG@9 >74;: BABG>7D 6; ?3EK3D3=3F 6;43@6;@9=3@ 67@93@ 3D3: ?3F3 3@9;@ K3@9 >3;@ G=GB <3D3@9 =;F3 ?7@67@93D ;EF;>3: @6A@7E;3 E7>3F3@ GF3D3 3F3G F7@993D3 P @6A@7E;3 3D3F :3@K3 3=3@ :36;D E7<3G: 6;ABAE;E;=3@ 67@93@ @6A@7E;3 +;?GD 0A@3 B7?439;3@ I3=FG :3D; ;@; ?7?3@9 ?7@97@3> I;>3K3: 43D3F F7@93: 63@ F;?GD @3?G@ FA: =75;> B7@93DG:@K3 63>3? B7D53=3B3@ E7:3D; :3D; P B7@K74GF3@ R @6A@7E;3 +7@93:S <;=3BG@ 363 ?G@9=;@ 3=3@ ?7?4;@9G@9=3@ AD3@9 K3@9 ?7@67@93D *743>;=@K3 F7D?;@A>A9; R @6A@7E;3 +;?GDS 3F3G )* (% % &% ) F7>3: >3?3 6;9G@3=3@ A>7: 47D4393; B;:3= ?G>3; 63D; B7?7D;@F3: :;@993 B3D3 ;>?GI3@ *74GF3@ RAD3@9 F;?GDS BG@ >74;: E7D;@9 6;9G@3=3@ 63D; B363 RAD3@9 43D3FS @6A@7E;3 63@ E74393;@K3 3F3F3@ 6; 43I3: ;@; 47DGB3K3 ?7@7?G=7@3>; 4393;?3@3 =A@EFDG=E; 43F3E 43F3E =7I;>3K3:3@ ;?3<;@7D K3@9 6;E74GF @6A@7E;3 +;?GD @; 47D:G4G@93@ 67@93@ 4393;?3@3 I;>3K3: F7DE74GF 6;43K3@9=3@ 6;47D; ?3=@3 63@ 6;B7D>3=G=3@ 63>3? >;@F3E3@ :;EFAD;E 43@9E3 @6A@7E;3 '7>353=3@ ?7@97@3; B7?43K3@93@ I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD <G93 B7D>G 6;43F3E; 6; E;@; ?7@9;@93F F7D63B3F 47D4393; EG6GF B3@63@9 63@ D7@F3@9 I3=FG K3@9 F3= F7D:;@993 *G6GF B3@63@9 K3@9 6;9G@3=3@ 63>3? FG>;E3@ ;@; 363>3: 63D; E79; EAE;3> 4G63K3 63@ BA>;F;= 7=A@A?; 63D; ?3E3 3I3> =A>A@;3> :;@993 7D3 B7?7D;@F3:3@ @6A@7E;3 :3D; ;@; K3@9 F3?B3=@K3 5G=GB 47DB7@93DG: 63>3? ?7?43@9G@ I353@3 43D3F 63@ F;?GD ; E3?B;@9 ;FG 4G=G ;@; ?7DGB3=3@ =3<;3@ 3=367?;= F7@F3@9 BDAE7E B7?43@9G@3@ B363 I;>3K3: K3@9 =;@; 6;E74GF E74393; "3I3E3@ +;?GD @6A@7E;3 F7DGF3?3 63D; EG6GF B3@63@9 6;E;B>;@ EAE;3> 4G63K3 3> ;@; =3D7@3 =74;<3=3@ B7?43@9G@3@ @793D3 K3@9 6;3D3:=3@ =7 E3@3 F7D@K3F3 E3@93F 47D:G4G@93@ 67@93@ 4393;?3@3 I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD 6;678;@;E;=3@ 63@ 6;F3D;= 43F3E 43F3E@K3 $3=3 B363 3=:;D 53F3F3@ ;@; 3=3@ 6;GD3;=3@ ?7@97@3; FG<G3@ 4G=G ;@; K3=@; =7 ?3@3 E7:3DGE@K3 97D3= B7?43@9G@3@ @6A@7E;3 +;?GD 6;3D3:=3@ @6A@7E;3 +;?GD F7>3: ?7@<36; I;>3K3: K3@9 E3@93F 6;?;@3F; E7>3?3 47D3436 3436 E7<3= 6;;67@F;8;=3E; E74393; EG?47D D7?B3: D7?B3: 63@ =3KG =3KG >3@9=3 $G>3; 63D; =7D393?3@ >;@9=G@93@ =7BG>3G3@@K3 3DF;@K3 439; E7<3D3: ?;9D3E; ?3@GE;3 =73@7=3D393?3@ >;@9G;EF;= 63@ 67?A9D38;@K3 =7F7D>;43F3@@K3 63>3? E;EF7? B7D6393@93@ 6G@;3 63@ B7D=7?43@93@ :;EFAD;E 63D; 47D4393; FD36;E; EAE;3>@K3 K3@9 47D393? F3E =73@7=3D393?3@ K3@9 F;@99; F7DE74GF 3@FDABA>A9 !3?7E ! AJ

B7D@3: ?7@9;@93F=3@ 43:I3 3=3@ ?7@<36; F3@F3@93@ 439; E;3B3BG@ K3@9 ?7@5A43 ?7?4G3F =3D3=F7D;E3E; G?G? F7@F3@9 @6A@7E;3 +;?GD E74393; I;>3K3: K3@9 =:3E @; 363>3: E74G3: I;>3K3: B7@G: =A?B>7=E;F3E 63@ E7>3>G 63>3? FD3@E;E; $7E=;BG@ 67?;=;3@ GB3K3 G@FG= ?7@97@3>; 43F3E I;>3K3: @6A@7E;3 F;?GD 63D; 47D4393; 3EB7= 97A9D38; EAE;3> 4G63K3 BA>;F;= 36?;@;EFD3F;8 E7>3>G ?G@5G> E7B3@<3@9 E7<3D3: 3D;

3


Prawacana

EG6GF B3@63@9 3=367?;E E7>3?3 >74;: 63D; 6G3 3436 B3D3 B7@7>;F; 67@93@ ?7@93@63>=3@ ?7FA67 K3@9 47D4763 F7>3: 47DGB3K3 G@FG= ?7?4763=3@ @6A@7E;3 439;3@ F;?GD 67@93@ =7BG>3G3@ GEFDA@7E;3 E;3 +7@993D3 '3E;8;= 63@ E7=;F3D@K3 K3@9 >74;: >G3E *3>3: E3FG =3DK3 ;>?;3: 3I3> 63>3? ?7@9=3F79AD;E3E; I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD 6;>3=G=3@ @3FGD3>;E F7D@3?3 >8D76 )GEE7>> .3>>357 67@93@ ?7@9=3<; B7DE743D3@ <7@;E 8>AD3 63@ 83G@3 63>3? # / ( ' # & 3 ?7?47D; 43F3E 93D;E 97A9D38;E 63D; I;>3K3: K3@9 6;E74GF @6A@7E;3 +;?GD K3@9 ?7>;@F3E; E747>3: F;?GD 'G>3G "3>;?3@F3@ 6; ,F3D3 63@ 3>; 6; E747>3: *7>3F3@ K3@9 ?7>;BGF; =7BG>3G3@ =7BG>3G3@ E7B7DF; *G>3I7E; %GE3 +7@993D3 $3>G=G E3?B3; '3BG3 3D>AI .3>>357 63@ ;>?GI3@ E7>3@<GF@K3 <G93 47DGB3K3 ?7@9=AD7>3E;=3@ 93D;E ;@; G@FG= ?7@9;67@F;8;=3E; B7D47633@ D3E ?3@GE;3 6; 43D3F 63@ F;?GD $7>3KG 63@ $7>3@7E;3 AJ $7E=;BG@ 67?;=;3@ 7@@7=7 *KE>;@9 ?7@G@<G==3@ 43:I3 GB3K3 63D; B3D3 ;>?GI3@ F7DE74GF >74;: 43@K3= =79393>3@ 63@ F;63= ?7K3=;@=3@ 63>3? B7?439;3@ 5AD3= 8;E;= ?3@GE;3 43D3F 63@ F;?GD EG?E; G@FG= ?7?4763=3@ B7@3?B;>3@ 8;E;= 63D; I3D@3 =G>;F D3?4GF BAEFGD FG4G: 63@ E74393;@K3 ?7@9343;=3@ H3D;3E; 63@ 43@K3=@K3 =7E3?33@ 63D; =76G3 I;>3K3: K3@9 ?GEF3:;> G@FG= 6;>3=G=3@ B7?47633@ ?3B3@ B3 K3@9 =7?G6;3@ 6;3@993B E74393; ?3@GE;3 F;?GD 63@ 43D3F F;63= >74;: 63D; =A@EFDG=E; EAE;3> K3@9 6;6ADA@9 A>7: BD3E3@9=3 D3E;3> =7B7@F;@93@ =A>A@;3> 63@ 6;@3?;=3 BA>;F;= @793D3 B3E53 =7?7D67=33@ *KE>;@9 '7@9=3F79AD;3@ E7>3@<GF@K3 63D; I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD K3@9 ?7@3D;= ?;@3F 3=367?;E; E7<3= >3?3 363>3: 4;63@9 >;@9G;EF;= K3@9 E753D3 F;63= >3@9EG@9 47D=A@FD;4GE; ?7@9=A@EFDG=E; 43F3E 3D73 F7DE74GF :>; 43:3E3 K3@9 B3>;@9 3I3> 363>3: ! !A@=7D E7AD3@9 <GDG 43:3E3 B7?7D;@F3: ;@6;3 7>3@63 E7=3>;9GE BDA87EAD 6; #7;67@ ?7@9:3E;>=3@ EFG6; B7D43@6;@93@ E7F;63=@K3 E7?4;>3@ 43:3E3 >A=3> K3@9 47D4763 G@FG= ?7@G@<G= B7D47633@ =D;F;E 3@F3D3 43:3E3 43:3E3 6; @6A@7E;3 F;?GD 63@ 43D3F B363 3=:;D 3436 =7E7?4;>3@47>3E 3 ?7?4763=3@ =7>A?BA= 43:3E3 ;?3 *G?43 63D; =7>A?BA= 43:3E3 +;?AD ?4A@ 6; @6A@7E;3 439;3@ F;?GD G@FG= ?7?4763=3@ 67@93@ 439;3@ 43D3F ; 3@F3D3 B3D3 3:>; 43:3E3 B363 F3:G@ EA6AD7 K7@ ?7@7D4;F=3@ 3@3>;E;E >7=E;=A EF3F;EF;= 43:3E3 GEFDA@7E;3 6; ?3@3 ;3 ?7?4763=3@ EG4 =7>G3D93 7EB7DA@7E;3@ 63D; 43:3E3 $7>3KG 'A>;@7E;3 K3@9 43F3E 43D3F@K3 <3FG: 3@F3D3 *G?43I3 *G?43 63@ >AD7E 6; E7>3F3@ 3@F3D3 *G>3I7E; 63@ GDG 6; GF3D3 E7DF3 3@F3D3 "7BG>3G3@ *3@9;D 63@ 3>?3:7D3 "3<;3@ B7@F;@9 >3;@ 363>3: 63D; )A47DF >GEF AJ 63>3? BG4>;=3E; BG4>;=3E; 63D; :;@993 47D3D9G?7@ G@FG= EG4=7>A?BA= K3@9 6;E74GF E74393; $3>3KA 'A>;@7E;3 +7@93: ;3 3I3>@K3 ?7@7F3B=3@ ;@; E74393; GEFDA@7E;3 +;?GD G@FG= ?7?4763=3@ B7@97>A?BA=3@ ;@; 63D; $7>3KG 'A>;@7E;3 3D3F %3?G@ 63>3? D78AD?G>3E; E7>3@<GF@K3 ;3 ?7?439; =3F79AD; ;FG ?7@<36; EG4 9DGB 3:3E3 $7>3KG 'A>;@7E;3 +7@93: 63@ EG4 9DGB $7>3KG 'A>;@7E;3 +;?GD *753D3 =:GEGE EG4=7>A?BA= GEFDA@7E;3 +;?GD ?7?47@F3@9 63D; ;?3 6; *G?43I3 F;?GD =7 "7BG>3G3@ DG 63@ 63D; )AF7 6; E7>3F3@ =7 "7BG>3G3@ *G>3 6; $3>G=G GF3D3 $7FA6A>A9; >GEF 6;63E3D=3@ B363 B7@99G@33@ ?7FA67 =A?B3D3F;8 B7@993?43D3@@K3 F7@F3@9 BG>3G BG>3G K3@9 ?7?47@FG= EG4=7>A?BA= 6; @6A@7E;3 F;?GD %3?G@ 47D4763 67@93@ GB3K3 GB3K3 E747>G?@K3 G@FG= ?7@993?43D=3@ @6A@7E;3 F;?GD 67@93@ E3FG 93D;E 67?3D=3E; K3@9 F793E B3D3 3:>; >;@9G;EF;= 43DG 43DG ;@; 47DB7@63B3F 43:I3 E753D3 F7AD;F;E >74;: F7B3F G@FG= ?7>;:3F @6A@7E;3 F;?GD 63@ 43D3F E74393; LA@3 FD3@E;E; K3@9 =A?B>7=E *7>3;@ ;FG <G93 43:I3 43;= @6A@7E;3 439;3@ F;?GD 63@ 43D3F E753D3 =743:3E33@ F;63=>3: :A?A97@ A@A:G7 63@ D;?7E 63>3? AJ :>; 43:3E3 $3D;3@ ">3?7D 63@ $;5:37> I;@9 63>3? R % + ) & )* +) %* ( S <G93 ?7@K3F3=3@ 43:I3 F;63= 363 =A@E7@EGE 43=G F7@F3@9 43F3E3@ 97A9D38;E K3@9 F7B3F 63D; I;>3K3: %GE3@F3D3 +;?GD $3E;: 43@K3= F7D<36; B7D6743F3@ 6; =3>3@93@ 3:>; 43:3E3 ?;E3>@K3

%GE3@F3D3 +;?GD 6;678;@;E;=3@ A>7: B3D3 3:>; 43:3E3 E74393; I;>3K3: 97A9D38;E K3@9 ?7?47@F3@9 63D; *G?43I3 =7 43D3F ?7>;@F3E; BG>3G BG>3G %GE3 +7@993D3 +;?GD $3>G=G F7D?3EG= 3>?3:7D3 63@ "7B3>3 GDG@9 '3BG3 6; F;?GD ; 43D3F >3GF 637D3: ;FG 6;43F3E; A>7: *G>3I7E; #;:3F $;5:37> I;@9 63@ $3D;3@ ">3?7D R # % + ) & )*

4


Nindyo Budi Kumoro - Pendahuluan: ‘Indonesia Timur’: Konstruksi Batas dan Persepsi Pembangunan

3B3=3: '3BG3 ?3EG= 63>3? 439;3@ %GE3@F3D3 +;?GD )AEE 3F3G F;63= A@A:G7 ?7E=;BG@ I;>3K3: %++ 63@ $3>G=G F7D?3EG= 3>?3:7D3 F7D?3EG= 6; 63>3?@K3 ">3?7D I;@9 53F3F3@ =3=; ; E3?B;@9 3EB7= 43:3E3 BA>3 EAE;3> 4G63K3 ?3EK3D3=3F <G93 ?7@<36; E3>3: E3FG GB3K3 B7@67?3D=3E;3@ I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD 6; =3>3@93@ 3=367?;E; '7@7>;F;3@ B;A@;D 63@ 47DB7@93DG: 63D; =3<;3@ 4G63K3 @6A@7E;3 +;?GD 363>3: K3@9 6;B7>ABAD; B3D3 3:>; 3@FDABA>A9; 7>3@63 F3:G@ 3@ !' 67 !AEE7>;@ 67 !A@9 67@93@ B7@67=3F3@@K3 K3@9 ?7@<36;=3@ "7BG>3G3@ $7>3KG @6A@7E;3 E74393; # & * %&#& / )*+ / * P 4;63@9 =3<;3@ 3@FDABA>A9; "3<;3@ ;@; 6;>3@<GF=3@ A>7: H3@ .AG67@ ?GD;6@K3 G@FG= E753D3 EB7E;8;= ?7@93@3>;E;E I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD 3 ?7>;:3F 43:I3 =3D3=F7D K3@9 E747>G?@K3 6;3@993B ?7@<36; 5;D; 4G63K3 ?3EK3D3=3F "7BG>3G3@ $7>3KG E747@3D@K3 >74;: 6A?;@3@ 6; @6A@7E;3 439;3@ F;?GD E7B7DF; B7DFG=3D3@ B7D=3I;@3@ 3E;?7FD;E ( + +$ &%%+ +$ E;EF7? =7FGDG@3@ G@;>;@73> 93@63 E;EF7? 6G3>;E?7 =AE?A>A9;E E7DF3 63K3 D7E;>;7@E; 3F3E B7@93DG: 4G63K3 >G3D 3>3? 4G=G B7@F;@9@K3 /' ) & & # *(+ *+( % )* (% % &% ) 1 2 H3@ .AG67@ ?7@9GEG>=3@ 67?3D=3E; @6A@7E;3 +;?GD (&&* &)* 47D63E3D=3@ =D;F7D;3 7F@A9D38; 6; ?3@3 =7B7?;>;=3@ E;EF7? =>3@ 363>3: K3@9 GF3?3 ?7?47@F3@9 63D; "7BG>3G3@ +;?AD 6; 43D3F =7 "7BG>3G3@ +7@993D3 6; F;?GD 63@ 47D43F3E3@ 67@93@ BG>3G *7D3? 63@ GDG 6; GF3D3 .;>3K3: ;@; 6;=3D3=F7D=3@ ?7?;>;=; =7E3?33@ 63>3? =7B7?;>;=3@ E;EF7? =>3@ K3@9 =G3F BD787D7@E; B7D@;=3:3@ >;@F3E E7BGBG (&)) &+) % $ (( 7@93@ 3>3E3@ F7DE74GF ?3=3 H3@ .AG67@ ?7?4763=3@ =3<;3@ I;>3K3: R;@6A@7E;3 +;?GDS 67@93@ ?3EK3D3=3F 6; *G>3I7E; 3>?3:7D3 63@ '3BG3 6; ?3@3 6;3@993B F;63= 363 E;EF7? =>3@ 63@ D7>3E; =7=7D343F3@ E7B7DF; I;>3K3: E747>G?@K3 *7F7>3: =3DK3 H3@ .AG67@ F7D63B3F E7<G?>3: B7@7>;F;3@ EAE;3> 4G63K3 K3@9 47DGB3K3 ?7@678;@;E;=3@ 43F3E 4G63K3 3@F3D3 @6A@7E;3 3D3F 63@ @6A@7E;3 +;?GD *:7>>K DD;@9FA@ ?;E3>@K3 DMG5:>7D D4

B363 F3:G@ 3@ ?7@99G@3=3@ EFG6; B7D43@6;@93@ ?7@<36;=3@ @6A@7E;3 +;?GD E74393; E74G3: 3D73 4G63K3 K3@9 6;E74GF@K3 E74393; . % ( ' # & ?3EK3D3=3F 67@93@ 93D;E =7FGDG@3@ 7=EA93?; 63@ E;EF7? 3>;3@E; B7D@;=3:3@ 3E;?7FD;E .;>3K3: 4G63K3 F7DE74GF 6;4763=3@ 67@93@ %*( )* ( ' # & K3@9 >74;: 6A?;@3@ E;EF7? :G4G@93@ =7=7D343F3@ 4;>3F7D3> K3@9 ?7@53=GB =7BG>3G3@ 43D3F E7B7DF; !3I3 3>; *G>3I7E; "3>;?3@F3@ E3?B3; ;>;B;@3 !3?7E ! AJ 63>3? FG>;E3@@K3 43DG 43DG ;@; )* (%

% &% ) % +)*(&% ) % ' ()' * , <G93 ?7@KADAF; 43F3E 43F3E 4G63K3 63D; =A@E7B @6A@7E;3 +;?GD 47D63E3D=3@ B7D47633@ ;EF;>3: =7=7D343F3@ 63>3? BD3=F;= EAE;3> E7B7DF; B7@99G@33@ ;EF;>3: GE;3 D7>3F;8 47D63E3D=3@ <7@;E =7>3?;@ B7?4;53D3 63@ :G4G@93@ E3G63D3 ?;E3>@K3 =3=3= 36;= E7BGBG 63@ =3F79AD; AD3@9 FG3 63D; B3E3@93@ E; 3@3= 47E3@ 3D; =3D3=F7D F7DE74GF F7D63B3F B7D47633@ I;>3K3: FD3@E;E; 63D; *G?43I3 =7 F;?GD 63@ 43F3E GF3D3 6; =7BG>3G3@ *7>3K3D >7B3E B3@F3; *G>3I7E; G@FG= ?7?4763=3@ I;>3K3: 43D3F 63@ F;?GD AJ 3D; 53F3F3@ 53F3F3@ 6; 3F3E =;F3 ?7@K363D; 43:I3 6; 3@F3D3 B3D3 ;>?GI3@ 63@ B7@7>;F; F;63= 363 =7E7B3=3F3@ K3@9 43=G ?7@97@3; 43F3E @6A@7E;3 F;?GD E74393; I;>3K3: 4G63K3 3F3E 43F3E 4G63K3 K3@9 ?G@5G> 63D; =3<;3@ =3<;3@ B3D3 3:>; E7>3>G FG?B3@9 F;@6;: E3FG E3?3 >3;@ F7D93@FG@9 63D; ?7FA67 63@ EG6GF B3@63@9 K3@9 6;9G@3=3@ 43;= 97A9D38; ?3@GE;3 >;@9G;EF;= ?3GBG@ B7@67=3F3@ 7F@A>A9; ; E3?B;@9 ;FG <;=3 =;F3 43@6;@9=3@ 67@93@ B7?3:3?3@ 43F3E I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD H7DE; B7?7D;@F3: :3D; ;@; =3<;3@ 3=367?;= 6; 3F3E 5G=GB 47D4763 6; ?3@3 I;>3K3: 47E3D E7B7DF; *G>3I7E; $3>G=G ,F3D3 63@ '3BG3 ?;E3>@K3

+) %* ( % %*(& + * &% 63>3? )* +) %* ( */'&#& # % ( # % #/) ) 76;FAD $;5:37> I;@9 3@6 $3D;3@ ">3?7D 3@47DD3 '35;8;5 #;@9G;EF;5E F3G 6;E74GF <G93 67@93@ # & %* (&'&#& # )*+ / * K3=@; B7@67=3F3@ K3@9 ?7@7F3B=3@ E74G3: I;>3K3: 47E3D 97A9D38;E 67@93@ 43F3E 43F3E F7DF7@FG 6; ?3@3 ?3EK3D3=3F@K3 6;3@993B ?7?;>;=; =3D3=F7D 4G63K3 EB7E;8;= G@FG= 6;9G@3=3@ E74393; D3@3: B7@7>;F;3@ 3@FDABA>A9; #;:3F ' 67 !AEE7>;@ 67 !A@9 R"3F3 '7@93@F3DS 63>3? ( ) # $ *(+"*+( )/ ( " * - ( ! % % ) % # & # ( " ( - '$ #3=EA@A B7@7D4;F "7B7> 'D7EE /A9K3=3DF3 :>? H JJ

5


Prawacana

5G=GB E76;=;F 6;E;@99G@9 ; 43I3: ;@; 3=3@ ?7?3B3D=3@ 53F3F3@ 43:I3 B7?47D;3@ 43F3E 67?3D=3E; @6A@7E;3 +;?GD 63@ 3D3F :3D; ;@; >74;: E;9@;8;=3@ 63>3? =A@F7=E BA>;F;= 7=A@A?; @793D3 6;43@6;@9 =3D3=F7D EAE;3> 4G63K3 ?3EK3D3=3F 6; 63>3?@K3 3D; 83=F3 E7<3D3: =;F3 ?7@K3=E;=3@ 43:I3 439;3@ E747>3: F;?GD @6A@7E;3 B7D@3: ?7@<36; ?3F3 D3@F3; B7@F;@9 63D; 3=F;H;F3E B7D6393@93@ 6G@;3 "3B3> =3B3> 6393@9 63D; DAB3 E7<3= 3436 ?7@5A43 B7DG@FG@93@ ?7@53D; =A?A6;F3E D7?B3: 6; BG>3G BG>3G E7=;F3D $3>G=G *G>3I7E; 63@ %GE3 +7@993D3 3>3? =A@F7=E B7D6393@93@ F7DE74GF I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD ?7@<36; BGE3F 7=A@A?; 63@ <G93 BA>;F;= 6;43@6;@9=3@ K3@9 E33F ;@; ?7@<36; I;>3K3: @6A@7E;3 43D3F #7A@3D6 @63K3 ?7@K74GF 43:I3 $3>G=G B7D@3: ?7@<36; BGE3F T6G@;3U 63D; I;>3K3: I;>3K3: E7=;F3D@K3 *74393; :3E;> 63D; B7@97?43@93@ B7D6393@93@ 57@9=;: K3@9 47D<3>3@ 57B3F B363 3=:;D 3436 63@ +7D@3F7 63@ +;6AD7 ?7@<36; 6;3=G; E74393; BGE3F@K3 =3I3E3@ @6A@7E;3 +;?GD !;=3 +7D@3F7 ?7DGB3=3@ BGE3F BA>;F;= 63D; =7BG>3G3@ ?4A@ 6; E7>3F3@ *G>3I7E; :;@993 $;@63@3A +;6AD7 ?7?793@9 I;>3K3: =7=G3E33@ 439;3@ =7 F;?GD E3?B3; "7BG>3G3@ 6; '3BG3 3D3F @63K3

7?3D=3E; I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD E753D3 36?;@;EFD3F;8 ?G>3; F7D47@FG= E7F7>3: 6A?;@3E; =7=G3E33@ BA>;F;= 7=A@A?; 47D97E7D 63D; B7@9G3E3 >A=3> =7 =A@9E; 6393@9 63@ =A>A@;3> DAB3 ?7@3@63; 47D97E7D@K3 =3I3E3@ @6A@7E;3 +;?GD 63D; BGE3F ?7@<36; B;@99;D3@ "A@FD3= =A@FD3= B7D6393@93@ K3@9 43@K3= F7D<36; 3@F3D3 =A@9E; 6393@9 DAB3 67@93@ B7@9G3E3 >A=3> 6; 43@K3= I;>3K3: ?7@<36; BDAE7E B7?7=3D3@ 637D3: BA>;F;= B7DF3?3 =3>; 6; @6A@7E;3 +;?GD "A@FD3= =A@FD3= ;@; E3@93F ?7@A@<A> 6; @6A@7E;3 +;?GD 6;43@6;@9 I;>3K3: @6A@7E;3 >3;@@K3 AJ

'7@93FGD3@ BA>;F;= K3@9 >3:;D 63D; D7>3E; 6393@9 3@F3D3 -& 63@ B7@9G3E3 >A=3> @6A@7E;3 +;?GD F7DE74GF 6;>3@<GF=3@ =7F;=3 B7?7D;@F3:3@ =A>A@;3> ;@6;3 7>3@63 :36;D '363 ?3E3 ;@; I;>3K3: I;>3K3: B7D6393@93@ E747>G?@K3 =7?G6;3@ 6;F793E=3@ 63>3? E3FG3@ E3FG3@ I;>3K3: 36?;@;EFD3E; ?7@<36; 6;H;E; 3F3G D7E;67@E; 63 >;?3 I;>3K3: 36?;@;EFD3F;8 K3@9 6;439; ;@6;3 7>3@63 B363 K3=@; # ) % ' % % ) *G>3I7E; &#+ ) +7D@3F7 &#+ ) ?4A@;3 &#+ ) 3@63 63@ $&( % ' % % ) %GE3 +7@993D3 AJ

*7F7>3: 3I3> 3436 <G?>3: B7@9G3E3 >A=3> K3@9 6;3=G; B7?7D;@F3: =A>A@3> 6;B7D43@K3= G@FG= I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD 63@ B363 F3:G@ F7D63B3F D7AD93@;E3E; >74;: >3@<GF 63D; B7?7D;@F3: =A>A@;3> K3@9 E;9@;8;=3@ G@FG= @6A@7E;3 +;?GD )7E;67@E; $3@36A # ) % ' % % ) $&( % ' % % ) 63@ $3>G=G 6;934G@9=3@ 67@93@ 3>; #A?4A= 479;FG <G93 67@93@ 3D73 '3@F3; '3BG3 K3@9 ?3EG= 6;H;E; +7D@3F7 G@FG= ?7?47@FG= '7?7D;@F3:3@ (&&* &)* +;?GD 7E3D K3@9 47D;4G=AF3 6; $3=3EE3D AJ

3>3? 7D3 =A>A@;3> ;@; 3>; 63@ #A?4A= 363>3: I;>3K3: K3@9 ?3EG= =3F79AD; @6A@7E;3 +;?GD 'G@53= 63D; BDAE7E BA>;F;= F7D47@FG=@K3 43F3E 36?;@;EFD3F;8 @6A@7E;3 F;?GD 363>3: =7F;=3 I;>3K3: ;@; 6;47D;=3@ =A@AF3E; T@793D3U %793D3 @6A@7E;3 +;?GD 63>3? E;EF7? @793D3 8767D3> @6A@7E;3 K3@9 43DG F7D47@FG= F3:G@ .;>3K3:@K3 ?7@935G (&&* &)* 6; 3F3E F7D?3EG= 3>; 63@ #A?4A= P =75G3>; '3BG3 3D3F K3@9 ?3E;: 6; 43I3: =7@63>; 7>3@63 ?7E=;BG@ F;63= 47D>3@9EG@9 >3?3 63@ 47D3=:;D =7F;=3 ;@F79D3E; 67@93@ E;EF7? D7BG4>;= F3:G@

3>3? EFG6; =>3E;=@K3 7AD97 $5+GD@3@ "3:;@ 47DB7@63B3F 43:I3 4G=3@ =747FG>3@ =3I3E3@ 6; F;?GD @6A@7E;3 6;<36;=3@ ?A67> B7D5A433@ 7>3@63 63>3? B7@7D3B3@ E;EF7? @793D3 8767D3> =3D7@3 >74;: ?G63: 47DGDGE3@ 67@93@ 97D3=3@ @3E;A@3>;E 6; E3@3 63D;B363 6; !3I3 3F3G *G?3F7D3 AAF:

@; ?G@9=;@ ?7@<36; 3I3> 63D; 97<3>3 43:I3 B363 67=367 3I3> =7?7D67=33@ I353@3 ?7@97@3; @6A@7E;3 +;?GD F7DGF3?3 *G>3I7E; $3>G=G 63@ '3BG3 57@67DG@9 >74;: 7D3F =3;F3@@K3 67@93@ ?3E3>3: BA>;F;= ;@F79D3E; @3E;A@3>

'363 E;FG3E; B3E53 =7?7D67=33@ I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD 6;3@993B >74;: ?7@3DG: E;?B3F; F7D:363B =A>A@;3>;E 7>3@63 63@ BD3F;= B7@<3<3:3@ DAB3 K3@9 47D;?B>;=3E; B363 =7E363D3@ @3E;A@3> *3>3: E3FG ;@6;=3E;@K3 363>3: =3I3E3@ ;@; <G93 >74;: ?7@7D;?3 393?3 K3@9 6;43I3 A>7: B3D3 =A>A@;3> 3> ;@; K3@9 ?G@9=;@ ?7@<36; E3>3: E3FG 83=FAD

6


Nindyo Budi Kumoro - Pendahuluan: ‘Indonesia Timur’: Konstruksi Batas dan Persepsi Pembangunan

'363 B3DG: 3I3> 7D3 &D67 3DG =;F3 ?7>;:3F 43:I3 B7D3@ @793D3 63>3? ?7@9=A@EFDG=E; @6A@7E;3 +;?GD E74393; E74G3: I;>3K3: F7DE7@6;D; F;63= >39; ?7@97?G=3 E7B7DF; E747>G?@K3 =3D7@3 6;E;4G==3@ 67@93@ =74;<3=3@ K3@9 ?7?BDA?AE;=3@ B7?43@9G@3@ @3E;A@3> 47DE;83F E7@FD3>;EF;= ,@FG= ?7@<393 B7DE3FG3@ EF34;>;F3E 63@ B7DFG?4G:3@ 7=A@A?; &D67 3DG ?7?B7DF3:3@=3@ =7F7DF;43@ 63@ =A@FDA> ?7>3>G; AFAD;F3D;3@;E?7 B3FDA@3E7 63@ 4;DA=D3E; '7@A@<A>3@ ;67@F;F3E E3FG =3I3E3@ 6; 3@F3D3 =3I3E3@ K3@9 >3;@ F;63= 6;B7D=7@3@=3@ *7B7DF; K3@9 6;=3F3=3@ -;5FAD ";@9 A>7 3 63>3? B7D7@53@33@ B7?43@9G@3@ F7DF3@3? 63>3? ;67A>A9; @3E;A@3> K3@9 47D3DF; 43:I3 AD3@9 @6A@7E;3 :3DGE FG@6G= B363 =A>7=F;H;F3E 63@ ?7@7?B3F=3@ =74GFG:3@ 63@ FG@FGF3@ 43@9E3 6; 3F3E =7B7@F;@93@ ;@6;H;6G >A=3> D79;A@3> 7F@;E 63@ =7>3E ; 43I3: &D67 3DG B7?43@9G@3@ @3E;A@3> :3@K3 6;D76G=E; B363 B7DFG?4G:3@ 7=A@A?; 63@ 6;G=GD 67@93@ ;@6;=3FAD EAE;3> 7=A@A?; ?3=DA ;?7@E; EB3E;3> 63@ =7D393?3@ I;>3K3: B363 63E3D@K3 6;343;=3@ K3@9 =7?G6;3@ ?7@9:3E;>=3@ =7E7@<3@93@ B7?43@9G@3@ 3@F3D3 BDAH;@E; BDAH;@E; 6; E747>3: 43D3F 63@ F;?GD +;DFAEG63D?A G3: B7?43@9G@3@ &D67 3DG =7?G6;3@ >74;: 6;@;=?3F; B363 I;>3K3: @6A@7E;3 439;3@ 43D3F *G?3F7D3 !3I3 3>; 6;43@6;@9 F;?GD 3> ;>> 3D>AI K3@9 ?7@9=3<; B7?43@9G@3@ D79;A@3> 6; @6A@7E;3 63D; F3:G@ ?7@9=>3E;8;=3E; :3?B;D E7439;3@ 47E3D =7E7?4;>3@ BDAH;@E; 6; I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD F7D;EA>3E; 3F3G <3D3@9 B7@6G6G= .;>3K3: 6; @6A@7E;3 F;?GD 6;I3D@3; 67@93@ 637D3: K3@9 ?7?;>;=; B7@63B3F3@ >74;: D7@63: =7?;E=;@3@ K3@9 >74;: F;@99; 63@ ;@6;=3FAD EAE;3> K3@9 >74;: 4GDG= 63D;B363 =743@K3=3@ 637D3: >3;@ 6; @6A@7E;3 $7E=;BG@ I;>3K3: I;>3K3: E7B7DF; '3BG3 *G>3I7E; 63@ %++ <G93 ?7@93>3?; B7?43@9G@3@ 7=A@A?; @3?G@ >74;: 43@K3= 47D93@FG@9 B363 B7@99G@33@ EG?47D 63K3 3>3? ;@F7@E;8 K3@9 ?7?47D;=3@ F7=3@3@ 47E3D B363 >;@9=G@93@ 3>3? 43:3E3 B7?7D;@F3: &D67 3DG E33F ;FG I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD ?7>3?43@9=3@ ?3E3>3: ?3E3>3: B7?43@9G@3@ * '(& # $) & , #&'$ %* 6; @6A@7E;3 )7EAEG63D?A !AFLA *7439;3@ 47E3D B7@93?3F 63@ 3:>; BG@ <G93 ?7@9=3F79AD;=3@ I;>3K3: F7DE74GF E74393; T637D3: F7DF;@993>U 3D@79;7 F3E =7F;?B3@93@ I;>3K3: 63@ ?3D<;@3>;E3E; 63>3? B7?43@9G@3@ F7DE74GF ?7?3EG=; 67=367 F7D3=:;D &D67 3DG 3@ I353@3 43F3E @6A@7E;3 +;?GD =7?43>; =7 B7D?G=33@ $G@5G>@K3 =7E363D3@ =7 F;?GD ;@; ;@; 6;F3@63; A>7: B;63FA *A7:3DFA !3@G3D; 6; 67B3@ ') K3@9 ?7@7=3@=3@ B7@F;@9@K3 ?7@97?43@9=3@ 439;3@ F;?GD =7BG>3G3@ @6A@7E;3 @; ?7@3@63; F;F;= 43>;= B7@F;@9 63>3? B7?;=;D3@ B3E53 =7?7D67=33@ F7@F3@9 E;83F 7=A@A?; 63@ BA>;F;= @6A@7E;3 6; ?3@3 =7E363D3@ 3F3E =7E7@<3@93@ B7?43@9G@3@ 7=A@A?; D79;A@3> 6;3@993B >74;: 63B3F ?7@93@53? ;@F79D3E; @3E;A@3> AAF: '363 E74G3: BDA9D3? @BD7E 43DG 6;B7D=7@3>=3@ K3@9 ?7@3D97F=3@ =:GEGE@K3 67E3 67E3 K3@9 6;3@993B F7DF;@993> K3@9 E7439;3@ 47E3D 6; I;>3K3: F;?GD @6A@7E;3 AAF:

"74;<3=3@ B7?43@9G@3@ @6A@7E;3 +;?GD E753D3 8AD?3> 6;@K3F3=3@ 6; % 3D;E 93D;E 7E3D 3>G3@ %793D3 B7D;A67 '363 F3:G@ <G93 F7>3: 6;47@FG= 7I3@ %3E;A@3> '7?43@9G@3@ "+ "3I3E3@ @6A@7E;3 +;?GD K3@9 6;B;?B;@ A>7: 'D7E;67@ *A7:3DFA 67@93@ 6G3 47>3E ?7@F7D; +;DFAEG63D?A "3I3E3@ ;@; ?753=GB =7BG>3G3@ *G>3I7E; %GE3 +7@993D3 3D3F %GE3 +7@993D3 +;?GD $3>G=G '3BG3 63@ ?7@3?43:=3@ 'G>3G "3>;?3@F3@ 6; 63>3?@K3 K3@9 ?7E=;BG@ E753D3 97A9D38;E 6; F7@93: @3?G@ 63?B3= B7?43@9G@3@ F;63= F7D>3>G 6;D3E3 6; E3@3 )7EAEG63D?A !AFLA $3=3 B363 7D3 ;@; 43F3E 43F3E I;>3K3: R @6A@7E;3 +;?GDS K3@9 ?7?4763=3@ 67@93@ R @6A@7E;3 3D3FS =7?43>; 6;D7=A@EFDG=E; 63>3? 67?3D=3E; 3@F3D3 I;>3K3: F7DF;@993> 63@ I;>3K3: K3@9 ?3<G 63>3? B7?43@9G@3@ @3E;A@3> "A@EFDG=E; 6;=AFA?; 43D3F 63@ F;?GD @6A@7E;3 =7?G6;3@ ?7@<36; I353@3 K3@9 >74;: =G3F ?7@993@F;=3@ 6;=AFA?; %% ( &+* ( @6A@7E;3 K3@9 >74;: BABG>7D E747>G?@K3 +;DFAEG63D?A +7D>7B3E 63D; B7D:3F;3@ F7>3: 6;3D3:=3@ B363 I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD @3?G@ ;?B>7?7@F3E; =74;<3=3@ ?3E;: ?7@99G@3=3@ 53D3

T?3D<;@3>;E3E;U @6A@7E;3 F;?GD #;:3F ;D9;F DMG5:>7D 63@ $3D;47F: D4 %*(& + * &% )* (% % &% ) +% ( &($ #& # * * &% # % * & #

63>3? ) % &+(% # & & # % HA>G?7 :>?

7


Prawacana

E7@FD3>;EF;= *&' &-% ?;>;F7D;EF;= 63@ B3D36;9?3 B7?43@9G@3@ K3@9 E7?B;F *7:;@993 :;@993 =7?G6;3@ 47D3=:;D@K3 =7=G3E33@ &D67 3DG I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD ?3E;: ?7?;>;=; 67?3D=3E; E74393; 637D3: F7DF;@993> 63@ ?7@93>3?; # B7?43@9G@3@ G@FG= ?7?4763=3@ 67@93@ I;>3K3: 43D3F D3 D78AD?3E; 67@93@ 67E7@FD3>;E3E; 63@ AFA@A?; 637D3: E747@3D@K3 363>3: GB3K3 ?7@9GD3@9; =7F;?B3@93@ B7?43@9G@3@ 3@F3D3 @6A@7E;3 43D3F F;?GD 6; 3F3E 7D4393; =74;<3=3@ 63@ BDA6G= :G=G? 6;:3E;>=3@ G@FG= ?7@6ADA@9 =7?3@6;D;3@ 63@ B7D57B3F3@ B7?43@9G@3@ "3I3E3@ @6A@7E;3 +;?GD E7B7DF; "7BBD7E 7I3@ '7@97?43@93@ "3I3E3@ +;?GD @6A@7E;3 ,, '7D57B3F3@ '7?43@9G@3@ "3I3E3@ @6A@7E;3 +;?GD " + &FA@A?; ":GEGE G@FG= '3BG3 63@ E74393;@K3 3D; ;@; =;F3 F3:G 43:I3 E>A93@ R?7?43@9G@ 63D; B;@99;D3@S 63D; BDA9D3? %3I35;F3 B7?7D;@F3:3@ =;@; 6;3D3:=3@ B363 I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD $7>3>G; =74;<3=3@ F7D=3;F =;F3 <G93 ?7@97F3:G; 93D;E 43F3E ;?3<;@7D @6A@7E;3 +;?GD 6;F793E=3@ =7?43>; B363 E33F ;@; " + 363>3: E7?G3 I;>3K3: 6; @6A@7E;3 E7>3;@ I;>3K3: 'G>3G *G?3F7D3 !3I3 63@ 3>; 67@93@ 67?;=;3@ 363>3: 'G>3G "3>;?3@F3@ *G>3I7E; $3>G=G %GE3 +7@993D3 63@ '3BG3 '7DBD7E %A?AD F3:G@ F7@F3@9 )'!$% $3=3 E7F7>3: D78AD?3E; :;@993 :3D; ;@; 67?3D=3E; K3@9 =7?G6;3@ ?7@<36; 43F3E 43F3E @6A@7E;3 +;?GD ?3E;: 47DGB3 ?3D<;@3>;E3E; 63@ =7F;63=47D63K33@ K3@9 E747@3D@K3 F7>3: ?7@<36; F7?3 GF3?3 D78AD?3E; BA>;F;= 6; @6A@7E;3 E7>3?3 6G3 67=367 F7D3=:;D '7?47@FG=3@ 43F3E 43DG ;@;>3: ?3E;: E3@93F D7>7H3@ 67@93@ ;EG ;EG B7?43@9G@3@ :;@993 =;@;

+7>3: >74;: 63D; 6G3 67=367 B3E53 D78AD?3E; B7?43@9G@3@ F7D:363B @6A@7E;3 +;?GD 6;>3=G=3@ E74393; GB3K3 G@FG= ?7@9:;>3@9=3@ 43F3E E74393; I;>3K3: F7DF;@993> "7F;?B3@93@ B7?43@9G@3@ K3@9 6;:3E;>=3@ 7D3 &D67 3DG E747>G?@K3 67@93@ =74;<3=3@ 47DE;83F E7@FD3>;EF;= ;@6;=3FAD 7=A@A?; ?3=DA 63@ 47D8A=GE 6; 439;3@ 43D3F 47DGB3K3 6;7H3>G3E; =7?43>; 63@ 6;D7AD;7@F3E;=3@ =7 3D3: F;?GD @6A@7E;3 G@3 ?7@;@9=3F=3@ =7E7;?43@93@ B7?43@9G@3@ 3@F3D =3I3E3@ F7DGF3?3 K3@9 6;E74GF E74393; "3I3E3@ @6A@7E;3 +;?GD " + 63@ "3I3E3@ @6A@7E;3 3D3F " B7?7D;@F3: :3D; ;@; ?7>3=G=3@ B7D57B3F3@ 63@ B7?7D3F33@ B7?43@9G@3@ I;>3K3: 67@93@ ?7@7=3@=3@ =7G@99G>3@ =A?B7F;F;8 B7D7=A@A?;3@ 637D3: 47D43E;E EG?47D 63K3 3>3? EG?47D 63K3 ?3@GE;3 B7@K76;33@ ;@8D3EFDG=FGD 63@ B7@97?43@93@ F7=@A>A9; ' . "7?7@F7D;3@ ',') "7?G6;3@ =;F3 ?7>;:3F 43:I3 6;>3=G=3@@K3 B7?43@9G@3@ 8;E;= E753D3 ?3EE;8 E7B7DF; ;@8D3EFDG=FGD <3>3@ +D3@E '3BG3 +D3@E "3>;?3@F3@ +D3@E *G>3I7E; 43@63D3 63@ B7>34G:3@ 43DG 6; 47D4393; EG6GF I;>3K3: FA> >3GF 47@6G@93@ <3D;@93@ =A?G@;=3E; '3>3B3 );@9 E3?B3; G<G@9 '3BG3 63@ E74393;@K3 4;E3 6;=3F3=3@ :3E;> 63D; E7?3@93F ;@; %3?G@ 67?;=;3@ ?7E=; 7D3 D78AD?3E; F7>3: >3?3 47D<3>3@ 63@ B7?43@9G@3@ @6A@7E;3 +;?GD F7DGE 6;GB3K3=3@ =;F3 ?3E;: ?7>;:3F 93D;E =7E7@<3@93@ <;=3 6;43@6;@9=3@ I;>3K3: @6A@7E;3 >3;@ 3D;E F7DE74GF F7D@K3F3 ?3E;: F7D<36; B363 F3F3D3@ =>3E;= 63@ G?G? K3@9 ?7?4763=3@ F;@9=3F =7E7<3:F7D33@ 7=A@A?; B7@6;6;=3@ =7E7:3F3@ <3?;@3@ EAE;3> B7>3K3@3@ B7?7D;@F3: ;@8D3EFDG=FGD ?3GBG@ =7E7?B3F3@ =7D<3 "3I3E3@ 3D3F @6A@7E;3 " 43@K3= 6;B3@63@9 >74;: ?7@;=?3F; :3E;> B7?43@9G@3@ 6;43@6;@9=3@ " + "A@6;E; F7DE74GF F7D>;:3F 3@F3D3 >3;@ 63D; BDABADE; EG?43@93@ 637D3: F7D:363B 'DA6G= A?7EF;= DGFA ' %3E;A@3> " ?7@KG?43@9=3@ E7=;F3D B7DE7@ 63D; FAF3> ' %3E;A@3> E7?7@F3D3 " + :3@K3 ?7@KG?43@9=3@ =GD3@9 >74;: B7DE7@ B363:3> E7439;3@ 47E3D =7=3K33@ 3>3? @6A@7E;3 47D363 6; " + ' . "7?7@F7D;3@ ',') 3> ;@; ?7@G@<G==3@ =A@E7@FD3E; =7=3K33@ 63@ 3=F;H;F3E 7=A@A?; K3@9 ?3E;: 57@67DG@9 F7D8A=GE 6; "

"3I3E3@ +;?GD @6A@7E;3 E74393;?3@3 6;?3=EG6 63>3? '3E3> "7BGFGE3@ 'D7E;67@ ) %A +3:G@ F7@F3@9 7I3@ '7@97?43@93@ "3I3E3@ +;GD @6A@7E;3 ?7>;BGF; 637D3: BDAB;@E; %GE3 +7@993D3 3D3F %GE3 +7@993D3 +;?GD D;3@ !3K3 $3>G=G $3>G=G ,F3D3 *G>3I7E; ,F3D3 *G>3I7E; +7@93: *G>3I7E; *7>3F3@ *G>3I7E; +7@993D3 "3>;?3@F3@ +;?GD

"3>;?3@F3@ *7>3F3@ "3>;?3@F3@ +7@93: "3>;?3@F3@ 3D3F

8


Nindyo Budi Kumoro - Pendahuluan: ‘Indonesia Timur’: Konstruksi Batas dan Persepsi Pembangunan

"7F;?B3@93@ >3F7@ 3@F3D3 @6A@7E;3 43D3F 63@ F;?GD ;@; =7?G6;3@ ?7?G@5G>=3@ =7E363D3@ 43@K3= B;:3= 43:I3 :3?43F3@ 63@ =7@63>3 B7?43@9G@3@ 6; ?3E;@9 ?3E;@9 I;>3K3: F;63=>3: E3?3 G6K ' )7EAEG63D?A 63@ D3@= !AFLA 63>3? , #&'$ %* )&+( ) % %, (&%$ %* % )* (% % &% ) ?7@7@93D3; 43:I3 F7D63B3F B7D47633@ K3@9 ?7@7@FG=3@ 3@F3D3 @6A@7E;3 +;?GD 63@ 43D3F !3I3 K3@9 ?7?;>;=; =A@E7=G7@E; GF3?3 439; B7?43@9G@3@ (* $ @6A@7E;3 439;3@ F;?GD ?7?;>;=; =7B363F3@ B7@6G6G= K3@9 <3G: >74;: D7@63: =;43F@K3 =;F3 F;63= 4;E3 47D:3D3B G@FG= ?7@53B3; 787= E=3>3 K3@9 E3@93F ?7@9G@FG@9=3@ E7B7DF; B7?43@9G@3@ 6; !3I3 + D73>;F3E@K3 =A@6;E; 97A9D38;E <3G: >74;: ?7@3@F3@9 6; @6A@7E;3 +;?GD >;:3F <G93 AAF: '7?7D;@F3: F7>3: 47D<G3@9 G@FG= ?7@K76;3=3@ FD3@EBADF3E; ?7>;@F3E; BG>3G BG>3G =75;> K3@9 F7DE743D 6; $3>G=G 63@ %GE3 +7@993D3 +;?GD 3F3G G@FG= ?7?B7D>G3E =A?G@;=3E; =7 B763>3?3@ '3BG3 K3@9 47D3F 63@ F7DB7@5;> +;63= 63B3F 6;:;@63D; 4;3K3 FD3@EBADF3E; 63@ =A?G@;=3E; <3G: >74;: F;@99; 6; @6A@7E;3 439;3@ F;?GD 63D;B363 6; !3I3 &>7: =3D7@3 ;FG 3>;: 3>;: ?7@936ABE; ?A67> B7?43@9G@3@ E7B7DF; 6; @6A@7E;3 3D3F @6A@7E;3 439;3@ F;?GD 6;B3@63@9 ?7?4GFG:=3@ <3>GD B7@97?43@93@@K3 E7@6;D; Q <3>GD K3@9 ?7?B7DF;?43@9=3@ =A@6;E; >A=3> EFDG=FGD 7=A@A?; 63@ EAE;3> >A=3> E7DF3 BA>3 B7@99G@33@ EG?47D 63K3 >A=3> 63@ ;@F7D3=E; 67@93@ >;@9=G@93@ 67@93@ ?7?B7D:;FG@9=3@ )7EAEG63D?A !AFLA 3>3? =A@F7=E :3D; ;@; E3>3: E3FG I353@3 K3@9 47D=7?43@9 F7@F3@9 ?A67> K3@9 6;D3E3 63B3F ?7@6ADA@9 B7?43@9G@3@ 63B3F 47D<3>3@ 787=F;8 363>3: B3DF;E;B3E; ?3EK3D3=3F 63@ 3EB7= EAE;3> 4G63K3 6; 63>3?@K3 $A67> ;@; ?7DGB3=3@ D7EBA@ 63D; B3D36;9?3 B7?43@9G@3@ E7@FD3>;EF;= 63@ *&' &-% K3@9 <G93 E7<3>3@ 67@93@ =A@E7B B7?43@9G@3@ 47D=7>3@<GF3@ )+)* % # , #&'$ %* ,@FG= ?7?3EF;=3@ 43:I3 ?3EK3D3=3F 63B3F 47D=7?43@9 E753D3 67?A=D3F;E 6; @6A@7E;3 +;?GD B3E53 D78AD?3E; <G93 ?7D3K3=3@ ?A67> B7?43@9G@3@ 47D43E;E =A?G@;F3E &$$+% */ ) , #&'$ %* K3@9 ?7?BAE;E;=3@ ?3EK3D3=3F E74393; B7>3=G GF3?3 B7?43@9G@3@ +:3>;4 $7FA67 RB7?47D63K33@ ?3EK3D3=3FS 6;3@993B E74393; <GDGE <;FG 63D; 47D4393; B;:3= 43;= @793D3 3=367?;E; ?3GBG@ AD93@;E3E; ?3EK3D3=3F E;B;> >3;@ 63>3? RGB3K3 G@FG= ?7?B7D43;=;S #; 3D3: B7?43@9G@3@ 6; E3@3 3>3? :3> ;@; 43@K3= 3=E; EAE;3> 63D; ?3EK3D3=3F E;B;> >7?4393 B7@6;6;=3@ F;@99; 63@ B7?7D;@F3: F7D:363B ?3EK3D3=3F @6A@7E;3 +;?GD K3@9 ?7?43:3E ?3E3>3: ?3E3>3: ;@; ?7?B7D6743F=3@ 53D3 53D3 G@FG= ?7@9G43: E;FG3E; =7F7DF;@993>3@ ?7?47D;=3@ EG3D3 =7B363 AD3@9 AD3@9 63@ ?7?B7D43;=; =7=GD3@93@ B7@93DG: 63D; F7?B3F F7?B3F K3@9 >74;: ?3D9;@3> 63>3? BDAE7E B7@93?4;>3@ =7BGFGE3@ =74;<3=3@ @793D3 *7D3@9=3;3@ G@63@9 G@63@9 43DG K3@9 ?G@5G> E7<3= F3:G@ 3@ ?7?47D>3=G=3@ BDAE7E 67E7@FD3>;E3E; =7 I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD 6;43@6;@9=3@ 67@93@ =A@FDA> F7DBGE3F B7?7D;@F3:3@ E747>G?@K3 G@FG= ?7?47D63K3=3@ =7?43>; ?3EK3D3=3F >A=3> 63@ ?7@93D3: B363 B7@97?43@93@ 67?A=D3E; E7DF3 B7?43@9G@3@ K3@9 36;> +7D63B3F =757@67DG@93@ G@FG= ?7@9:;6GB=3@ =7?43>; FD36;E; >A=3> 63@ 63>3? 4747D3B3 =3EGE ;@EF;FGE; 63@ EFDG=FGD BA>;F;= FD36;E;A@3> $7E=;BG@ F7D<36; B7D9A>3=3@ 47E3D =A@8>;= 63@ 47D4393; B7D?3E3>3:3@ 637D3: B3E53 D78AD?3E; BDAE7E D7=A@E;>;3E; 63@ :3= BA>;F;= ?7?47D; 4747D3B3 :3D3B3@ G@FG= B7DG43:3@ 63@ FD3@E8AD?3E; K3@9 ?7>G3E DMG5:>7D D4

$A67> B7?43@9G@3@ 43DG F7DE74GF 47D;?B>;=3E; >3:;D@K3 B3D36;9?3 43DG 63>3? ?7>;:3F =74G63K33@ ?3EK3D3=3F >A=3> 6; @6A@7E;3 F;?GD "74G63K33@ 63>3? 3DF; FD36;E;A@3> 6;B3@63@9 E74393; ?A63> 63@ EG?47D 63K3 6; ?3EK3D3=3F K3@9 63B3F ?7@<3?;@ =7EG=E7E3@ B7?43@9G@3@ $7@9ABF;?3E>;E3E; ?A63> EAE;3> 4G63K3 E753D3 BAE;F;8 6;3@993B 63B3F 47D=AD7>3E; 67@93@ B7?43@9G@3@ 7=A@A?; ?3EK3D3=3F E7DF3 ?7>7EF3D;=3@ @;>3; @;>3; >A=3> "A@E7B AD3@9 $3>G=G ?7@97@3; ' # % &% B7DE3G63D33@ 3@F3D ?3D93 63@ 3@F3D =3?BG@9 $ )& FA>A@9 ?7@A>A@9 + / ) ) B7>7EF3D;3@ >;@9=G@93@ ?;E3>@K3 6;K3=;@; ?7@6ADA@9 B3DF;E;B3E; ?3EK3D3=3F 63>3? ?7@9:3E;>=3@ B7?43@9G@3@ 7=A@A?; K3@9 36;> +:3>;4 E7=3>;9GE ?7@<36; B7@79G: EA>;63D;F3E ?3EK3D3=3F =7F;=3 =A@8>;= ?G@5G>

9


Prawacana

'7?43@9G@3@ 7=A@A?; E747>G?@K3 <G93 47D93@FG@9 B363 7=EB>A;F3E; EG?47D 63K3 3>3? K3@9 ?7@793E=3@ B7D>G@K3 B3D36;9?3 B7?43@9G@3@ 47DI3I3E3@ >;@9=G@93@ 6; @6A@7E;3 +;?GD )7EAEG63D?A !AFLA ; E;E; >3;@ 43@K3= I;>3K3: F7D?;E=;@ 6; @6A@7E;3 +;?GD K3@9 ?7?;>;=; EG?47D 63K3 F7D43F3E F7>3: ?7?47D;=3@ F7=3@3@ 47E3D B363 >;@9=G@93@ 63>3? BDAE7E B7?43@9G@3@ A>7 3 ; E;@; I353@3 ?7@97@3; B3D;I;E3F3 47D43E;E >;@9=G@93@ 7=AI;E3F3 BABG>7D F7>3: ?G@5G> 6; 47D4393; I;>3K3: 6; @6A@7E;3 +;?GD E7B7DF; )36<3 ?B3F 'G>3G "A?A6A 63@ 47D4393; I;>3K3: >3;@ 7@A?7@3 7=AI;E3F3 6; @6A@7E;3 +;?GD 47DBAF7@E; F;63= :3@K3 ?7@9;@F79D3E;=3@ ?3EK3D3=3F >A=3> 67@93@ B3E3D @3?G@ <G93 47DBAF7@E; ?7>3:;D=3@ =7E363D3@ G@FG= ?7D3I3F 3>3? 63@ FD36;E; "36;D 3D; 47D4393; 6;@3?;=3 6; 3F3E ?3=3 F;63= 47D>74;:3@ <;=3 :3D; ;@; =;F3 ?7?4353 =7?43>; 3B3=3: ( " ' $ % +% % % &% ) $+( )+ (! # % * ' * ; E3?B;@9 ;FG =;F3 <G93 B7D>G ?7@3=E;D " $ % ) (+)%/ ( ' $ % +% % % &% ) $+( G=G ;@; 47DGB3K3 ?7@<3I34 B7DF3@K33@ B7DF3@K33@ =G@5; F7DE74GF 67@93@ B3D36;9?3 B7?43@9G@3@ E7B7DF; 6; 3F3E =:GEGE@K3 B3DF;E;B3E; ?3EK3D3=3F 47DI3I3E3@ 4G63K3 63@ >;@9=G@93@ 34 434 6; 43I3: ;@; 6;439; 63>3? D7>7H3@E;@K3 67@93@ F7?3 F7DE74GF '7DF3?3 $ %+) " + / % % " % " ( $ % %* * ) @6A@7E;3 F;?GD ?7?;>;=; ?7?;>;=; F;@9=3F =747D393?3@ 4G63K3 7F@;E 393?3 63@ 43:3E3 K3@9 E3@93F F;@99; "7>A?BA= 7F@;E ?G>3; 63D; ?3EK3D3=3F 6; B79G@G@93@ '3BG3 B7>3GF 63@ B76393@9 G9;E 6; *G>3I7E; 63@ B793I3; B7?7D;@F3: 6; 'G>3G )AF7 7@FG= =7393?33@ <G93 47D4763 63D; E3FG F7?B3F 63@ F7?B3F K3@9 >3;@ =7B7D53K33@ FD36;E;A@3> 6; '3BG3 63@ E7439;3@ %GE3 +7@993D3 E>3? 6; *G>3I7E; *7>3F3@ $3>G=G ,F3D3 63@ #A?4A= 3D3F 63@ %3ED3@; 6; E7439;3@ 47E3D E;E3@K3 3D>AI "73@7=3D393?3@ <G93 >3:;D 63D; =3D3=F7D >;@9G;EF;= 63@ 67?A9D38;@K3 E7DF3 6;@3?;=3 ?;9D3E; ?3@GE;3 "73@7=3D393?3@ ;67@F;F3E F7DE74GF 63B3F ?7@<36; 47D=3: E7=3>;9GE F3@F3@93@ 439; B7?43@9G@3@ 6; @6A@7E;3 +;?GD AJ

"76G3 ' $ % +% % "&%&$ % ( )*+"*+( % ' % * % - # / '7?43@9G@3@ 8;E;= E7B7DF; <3>3@ B7>34G:3@ 43@63D3 B3E3D E7=A>3: F3F3 =AF3 B7@3F33@ I;>3K3: 63@ E74393;@K3 E74393; E3D3@3 BD3E3D3@3 ?7?3<G=3@ @6A@7E;3 +;?GD F7>3: 6;97@<AF A>7: B7?7D;@F3: :;@993 3=:;D 3=:;D ;@; 3> :3> K3@9 B7D>G 6;=3<; =7?43>; 363>3: 3B3=3: B7?43@9G@3@ 8;E;= F7DE74GF EG63: F7B3F E3E3D3@ 393;?3@3 63?B3= B7?43@9G@3@ F7DE74GF F7D:363B =7:;6GB3@ EAE;3> 4G63K3 6; ?3EK3D3=3F B3=3: F7D63B3F 97<3>3 =7?3<G3@ 7=A@A?; K3@9 ?7@9G@FG@9=3@ B;:3= F7DF7@FG 63@ ?7@97>;?;@3E; B;:3= >3;@ 3>3? F7?3 ;@; <G93 B7D>G 6;E;@99G@9 F7@F3@9 E;FG3E; 7=A@A?; 43DG 6; ?3EK3D3=3F K3@9 6;@3?;E =3D7@3 B7DG43:3@ EAE;3> 9>A43>;E3E; 63@ =74;<3=3@ @793D3 "7F;93 % ( " ! " % ' $ % +% % % '&# * " #&" # *74G3: B7?3:3?3@ BA>;F;= @6A@7E;3 +;?GD K3=@; 363>3: 3BD7E;3E; F7D:363B :G4G@93@ 3>;3@E; =7=7D343F3@ 63@ =A?G@;F3E =75;> =>3@ ; 4747D3B3 I;>3K3: D7>3E; 3>;3@E; K3@9 ?7@K76;3=3@ BA@63E; AD93@;E3E; EAE;3> 63@ BA>;F;= >A=3> 6; ?3E3 >3>G ?3E;: 47DF3:3@ E7F7>3: B7DG43:3@ 63>3? 36?;@;EFD3E; @793D3 K3@9 8AD?3> AJ *33F ;@; B363 3I3> 3436 =7 =7F;=3 EFDG=FGD 36?;@;EFD3E; &D67 3DG F7>3: 6;93@F;=3@ A>7: =74;<3=3@ AFA@A?; 637D3: 63@ 67E7@FD3>;E3E; 43@K3= 6;@3?;=3 BA>;F;= 63@ =74;<3=3@ B7?43@9G@3@ K3@9 F;63= 4;E3 6;>7B3E=3@ 63D; E;FG3E; BA>;F;= >A=3> 6; @6A@7E;3 +;?GD 43;= 63>3? =A@F7=E D76;EFD;4GE; ?3@833F B7?43@9G@3@ B7?7=3D3@ 36?;@;EFD3E; >A=3> =ADGBE; B7@793=3@ :G=G? 63@ E74393;@K3 "77?B3F ' ( - ) * % #& # ) ) *7F7>3: E7=;3@ >3?3 ?7@<36; B;@99;D3@ B7D:3F;3@ 9>A43> F7D:363B @6A@7E;3 +;?GD :36;D =7?43>; E7F7>3: I353@3 ?7@97@3; B7>7EF3D;3@ >;@9=G@93@ 63@ B7@53D;3@ F7D:363B B7@93>3?3@ 4G63K3 E7DF3 EGD93 I;E3F3 ?7@;@9=3F DMG5:>7D D4

747D3B3 3:>; ?7@K3F3=3@ 43:I3 B7?43@9G@3@ @6A@7E;3 +;?GD ?7>3>G; B3D;I;E3F3 363>3: 53D3 B3>;@9 F7B3F =3D7@3 E7>3;@ F7D43F3E@K3 EG?47D 63K3 <G93 =7;@63:3@ 3>3? 63@ 4G63K3@K3 A>7 3 ,@FG= ?7@<3?;@ ?3@833F 63D; B3D;I;E3F3 F7D:363B ?3EK3D3=3F >A=3> E33F ;@; 6;=7@3> =A@E7B E7B7DF; B3D;I;E3F3 47D43E;E =A?G@;F3E

10


Nindyo Budi Kumoro - Pendahuluan: ‘Indonesia Timur’: Konstruksi Batas dan Persepsi Pembangunan

&$$+% */ ) *&+( )$ 7=AFGD;E?7 I;E3F3 4G63K3 63@ E74393;@K3 7@A?7@3 B3D;I;E3F3 47D43E;E ?3EK3D3=3F 63@ >;@9=G@93@ ;@; B363 3=:;D@K3 <G93 63B3F 47DB7D3@ B363 ?3EK3D3=3F >A=3> G@FG= ?7@7@FG=3@ I;>3K3: ?7D7=3 G@FG= ?7?B7D=G3F ;@93F3@ ?7D7=3 F7@F3@9 F7?B3F 63@ >7>G:GD 63@ G@FG= ?7@5;BF3=3@ 363F FD36;E;A@3> >3?3 ?7D7=3 "7E363D3@ 43DG F7@F3@9 B7>7EF3D;3@ 3>3? 47DFG<G3@ F;63= :3@K3 ?7@9:3>3@9; 6A?;@3E; ?;9D3@ 63@ AD3@9 3E;@9 63D; EG?47D 63K3 7=A@A?; F7F3B; K3@9 >74;: B7@F;@9 67@93@ ?7@99G@3=3@ ;67@F;F3E FD36;E;A@3> ?7D7=3 ?3EK3D3=3F E7F7?B3F <G93 63B3F >74;: F7D>;43F 67@93@ B3E3D 7=A@A?; B363 7=AI;E3F3 "36;D %3?G@ EFG6; 3@FDABA>A9;E <G93 ?7@G@<G==3@ 43:I3 B3D;I;E3F3 363>3: 97<3>3 ;?B7D;3>;E?7 9>A43> 43DG K3@9 ?7@9G3F=3@ EFDG=FGD ?3D9;@3>;F3E ?3EK3D3=3F @6A@7E;3 +;?GD A>7 4 ,@FG= ;FG DG3@9 F7?3 B7D>G ?7@9=3<; 4393;?3@3 ?A67> B3D;I;E3F3 K3@9 F7B3F G@FG= ?7@<36; =3F3>;E3FAD B7?43@9G@3@ 6; @6A@7E;3 +;?GD "7>;?3 "&% # " % %* ( ) # $ ' $ % +% % "A@8>;= F7>3: ?7@<36; E3>3: E3FG :3?43F3@ GF3?3 439; B7?43@9G@3@ 6; @6A@7E;3 F;?GD ; E3?B;@9 ;FG =A@8>;= ;FG E7@6;D; >3:;D 63D; 7=E7E B7?43@9G@3@ K3@9 ?7@9:3E;>=3@ =7F;?B3@93@ E747>G?@K3 3;= $3>G=G ?3GBG@ '3BG3 F7>3: ?7@K3=E;=3@ 7B;EA67 7B;EA67 =7=7D3E3@ K3@9 E3@93F ?7@993@99G EF34;>;F3E EAE;3> 63@ 63@ ;@F79D3E; @3E;A@3> 3>3? E=3>3 K3@9 >74;: =75;> E7439;3@ %GE3 +7@993D3 +;?GD <G93 F7>3: F7D=7@3 63?B3= >3@9EG@9 63D; =A@8>;= 6; +;?AD +;?GD .;>3K3: $3>G=G 63@ *G>3I7E; K3@9 ?7@<36; 3D73 K3@9 FD3G?3F;E F7@F3@9 ?7?AD; =7=7D3E3@ EAE;3> 47D>3F3D 47>3=3@9 393?3 ; E;E; >3;@ 43@K3= <G93 637D3: 6; I;>3K3: @6A@7E;3 +;?GD K3@9 63B3F ?7@<36; 5A@FA: =7:3D?A@;E3@ 3@F3D =7>A?BA= ?3EK3D3=3F K3@9 63B3F ?7@<36; ?A63> ;@F79D3E; @3E;A@3> 63>3? B7?43@9G@3@ "77@3? ' % " % " ) * % % "+ # * ) +' @6A@7E;3 +;?GD F7>3: >3?3 ?7>3?43@9=3@ ?3E3>3: B7?43@9G@3@ 6; @6A@7E;3 * '(& # $) & , #&'$ %* 67@93@ 637D3: K3@9 ?7?;>;=; B7@63B3F3@ >74;: D7@63: =7?;E=;@3@ K3@9 >74;: F;@99; 63@ ;@6;=3FAD EAE;3> K3@9 >74;: 4GDG= 63D;B363 =743@K3=3@ 637D3: >3;@ 6; @6A@7E;3 .;>3K3: ;@; B363 G?G?@K3 F7DF;@993> 6; 4;63@9 7=A@A?; B7@6;6;=3@ =7E7:3F3@ <3?;@3@ EAE;3> B7>3K3@3@ B7?7D;@F3: ;@8D3EFDG=FGD =7E7?B3F3@ =7D<3 ,@;H7DE;F3E DG?3: E3=;F E7>3>G F7DE76;3 67@93@ 43;= 6; !3I3 6;43@6;@9 BG>3G >G3D@K3 '363 B7?43@9G@3@ F7D=;@; 3B3=3: =A@6;E; ;@; F7>3: 47DG43: 3F3G F3?43: 4GDG= 393;?3@3 B3D36;9?3 B7?43@9G@3@ F7D43DG ?7?4G=3 3=E7E >74;: 47E3D B363 AD3@9 @6A@7E;3 +;?GD F7D:363B B7>3K3@3@ 63E3D E7B7DF; B7@6;6;=3@ 63@ =7E7:3F3@ B3=3: =G3>;F3E :;6GB ?7D7=3 E753D3 G?G? EG63: ?7@;@9=3F '7@63:G>G3@ 63>3? 4G=G 47D?3=EG6 ?7?4G=3 67@93@ I353@3 ?7@97@3; 43F3E 43F3E I;>3K3: K3@9 6;E74GF @6A@7E;3 +;?GD 63@ ?7?4763=3@@K3 67@93@ @6A@7E;3 3D3F 3F3E 3@F3D3 43D3F 63@ F;?GD @6A@7E;3 ;@; ?7@3D;= G@FG= 6;=3<; >74;: >3@<GF =3D7@3 E7B7DF; K3@9 6;FG@<G==3@ 6; 3F3E 43F3E ;@; E7>3>G 47DG43: G43: F7D93@FG@9 B363 47D4393; EG6GF B3@63@9 E7DF3 =A@F7=E BA>;F;= E7<3D3: EAE;3> 4G63K3 ?3GBG@ 7=A@A?; 3D; B7>353=3@ =3<;3@ B3D3 3:>; EAE;3> 4G63K3 E7B7DF; 3:>; 97A9D38; ?3@GE;3 >;@9G;EF;= 63@ 3@FDABA>A9; ?7@G@<G==3@ 43:I3 E747@3D@K3 F;63= 363 43F3E K3@9 F7F3B 63@ ?GF>3= 6;E7B3=3F; ?3@3 637D3: K3@9 6;E74GF @6A@7E;3 +;?GD 63@ @6A@7E;3 3D3F 3> ;@; EG63: E7I3<3D@K3 =3D7@3 3D73 K3@9 =;F3 =7@3> 67@93@ @6A@7E;3 +;?GD E747@3D@K3 ?7?3@9 I;>3K3: 4G63K3 K3@9 E3@93F =A?B>7=E 63@ 47D393? B7@G: B7D47633@ E7DF3 E7>3>G 63>3? FD3@E;E; 63@ B7DG43:3@ $3=3 3=3@ EG>;F G@FG= =7?G6;3@ ?7@9=3F79AD;=3@ @6A@7E;3 +;?GD ?7@<36; I;>3K3: K3@9 :A?A97@ 63@ 47D4763 67@93@ @6A@7E;3 3D3F %3?G@ 67?;=;3@ B7>347>3@ FG@993> 63@ 67?3D=3E; K3@9 F793E 3@F3D3 @6A@7E3 +;?GD 63@ @6A@7E;3 3D3F ?G@5G> >74;: =3D7@3 BDAE7E BA>;F;= 7=A@A?; E7B3@<3@9 E7<3D3: $G>3; 63D; -& 63@ B7?7D;@F3: ;@6;3 7>3@63 K3@9 ?7@9=3F79AD;=3@@K3 E74393; (&&* &)* ?G@5G>@K3 %793D3 @6A@7E;3 +;?GD B3E53 =7?7D67=33@ E3?B3; "3I3E3@ +;?GD @6A@7E;3 "+ 63D; 3=:;D ?3E3 &D67 3DG E3?B3; 7D3 D78AD?3E; :3D; ;@; 3D;E .3>>357 K3@9 F7D>7F3= 6;

11


Prawacana

3@F3D3 "3>;?3@F3@ 63@ *G>3I7E; G@FG= ?7?439; @6A@7E;3 3D3F 63@ +;?GD 5G=GB 47D4763 67@93@ B7?3:3?3@ B7?7D;@F3: BGE3F 6; ?3@3 "3>;?3@F3@ F7D?3EG= 63D; @6A@7E;3 +;?GD 3F3G K3@9 4;3E3 6;E74GF 67@93@ "+ B3 K3@9 =7?G6;3@ ?7@993D;E 43F3E @6A@7E;3 +;?GD 63@ @6A@7E;3 3D3F 4G=3@>3: F7@F3@9 =7E3FG3@ =3D3=F7D ?3EK3D3=3F@K3 @3?G@ 7D3F 67@93@ I353@3 ?7@97@3; =7F7D>3?43F3@ B7?43@9G@3@ =7E7@<3@93@ =7?;E;=;@3@ ?3D<;@3>;E3E; 63@ =7F;63=47D63K33@ $3=3 4G=G ;@; ?7@93<3= =;F3 ?7D7@G@9=3@ =7?43>; B7D>G@K3 G@FG= ?7@9;=;E 43F3E B7?4763 3@F3D3 K3@9 =;F3 3@993B E74393; @6A@7E;3 3D3F 63@ @6A@7E;3 +;?GD 63>3? GB3K3 ?7?43@9G@ =7E7<3:F7D33@ @6A@7E;3 $7E=;BG@ GB3K3 F7DE74GF F7>3: 6;>3=G=3@ <3G: E7?7@<3= 63:G>G E3?B3; 7D3 D78AD?3E; :36;D F3?B3=@K3 =7E7@<3@93@ 3@F3D3 43D3F 63@ F;?GD ?3E;: 5G=GB @3?B3= ; E3?B;@9 B7D>G@K3 B7?43@9G@3@ 7=A@A?; K3@9 ?7D3F3 63@ 36;> 4G=G ;@; ?7@5A43 ?7I353@3=3@ =7?43>; ?7@97@3; ?A67> B7?43@9G@3@ @6A@7E;3 +;?GD K3@9 ?7@7=3@=3@ B3DF;E;B3E; ?3EK3D3=3F B7>;43F3@ 3EB7= EAE;3> 4G63K3 E7DF3 B7=3 F7D:363B ;EG >;@9=G@93@ '7@67=3F3@ EAE;3> 4G63K3 63@ 3@FDABA>A9;E F3?B3=@K3 ?7@<36; B7@F;@9 <;=3 ?7@9;@93F ?3EK3D3=3F @6A@7E;3 +;?GD B7@G: 67@93@ =7=3K33@ 4G63K3 63@ =3D3=F7D EAE;3> EB7E;8;= K3@9 63B3F ?7@<36; ?A63> 439; B7?43@9G@3@ @63K3 / #7A@3D6 G@;3 $3>G=G @6A@7E;3 +;?GD B363 03?3@ $A67D@ I3> /A9K3=3DF3 '7@7D4;F &?43= 363@ '7@97?43@93@ @8D3EFDG=FGD .;>3K3: "7?7@F7D;3@ ',') '7D57B3F3@ '7?43@9G@3@ 6; "3I3E3@ +;?GD @6A@7E;3 G>7F;@ *;@7D9; ' . "7?7@F7D;3@ ',') 76;E; BD;> 3D>AI A>;@ @FDA6G5F;A@ ;@ @6A@7E;3 EE7E?7@F 7H7>AB;@9 3EF7D@ @6A@7E;3 *;@93BAD7 * * AAF: 8D;53 ;@ E;3 F:7 67H7>AB?7@F 5:3>>7@97E 835;@9 3EF7D@ @6A@7E;3 3@6 3EF +;?AD &J8AD6 7H7>AB?7@F *FG6;7E &

AAF:

*B>;FF;@9 EB>;FF;@9 3@6 EB>;FF;@9 393;@ 4D;78 :;EFADK A8 F:7 67H7>AB?7@F A8 D79;A@3> 9AH7D@?7@F ;@ @6A@7E;3 E;@57 ;@67B7@67@57 ;<6D397@ FAF 67 F33> >3@6 7@ HA>=7@=G@67 !AGD@3> A8 F:7 G?3@;F;7E 3@6 *A5;3> *5;7@57E A8 *AGF:73EF E;3 6A; :FFBE

6A; AD9

DMG5:>7D D4 $

@FDA6G5F;A@ 3EF7D@ @6A@7E;3 G@67D )78AD? +:7 >A43> F:7 %3F;A@3> 3@6 F:7 #A53> E;3@ !AGD@3> A8 *A5;3> *5;7@57

P 6A;

J 3D@79;7 $ 7H7>AB?7@F BDAEB75FE ;@ 3EF7D@ @6A@7E;3 #73D@;@9 8DA? &7>G3UE 6;H7DE7 75A@A?K E;3 '35;8;5 -;7IBA;@F P 6A;

< J A>7 *FDA?3 (G3>;F3F;H7 )7E73D5: ;@ +AGD;E? &@FA>A9;7E B;EF7?A>A9;7E 3@6 $7F:A6A>A9;7E #;E3 AA6EA@ 76 %7I /AD= )AGF>7697 A>7 *FDA?3 3 +AGD;E? G>FGD7 3@6 7H7>AB?7@F AB7E D73?E 3@6 )73>;F;7E ;@ 3EF @6A@7E;3 ,@;F76 ";@96A? :3@@7> -;7I 'G4>;53F;A@E A>7 *FDA?3 4 #;H;@9 ;@ AB7 +AGD;E? 3@6 'AH7DFK >>7H;3F;A@ ;@ >AD7E ;@ +AGD;E? 7H7>AB?7@F DAIF: $KF: 3@6 CG3>;F;7E 76E ' GD@E 3@6 $ %AH7>>; ,@;F76 ";@96A? @F7D@3F;A@3> 67 !A@9 ' 67 !AEE7>;@ "3F3 '7@93@F3D 63>3? +D36;E; 63>3? *FDG=FGD $3EK3D3=3F !3I3 "7D3<33@ 63@ '767E33@ >;: ,43: $A67> 7DBB;=;D !3I3 '$ #3=EA@A /A9K3=3DF3 '7@7D4;F " ' # 'D7EE D4 $ ,@67DEF3@6;@9 +AGD;EF @F7DBD7F3F;A@E 8DA? @6A@7E;3 @@3>E A8 +AGD;E? )7E73D5: -A> %A BB O AJ ! ! @FDA6G5F;A@ ;@ +:7 >AI A8 #;87 EE3KE ;@ 3EF7D@ @6A@7E;3 $3D;7 !73@@7 63?E 76 3DH3D6 3DH3D6 ,@;H7DE;FK 'D7EE AJ ! !

)7 A@E;67D;@9 3EF7D@ @6A@7E;3 E;3@ !AGD@3> A8 *A5;3> *5;7@57

P 6A;

J

12


Nindyo Budi Kumoro - Pendahuluan: ‘Indonesia Timur’: Konstruksi Batas dan Persepsi Pembangunan

AJ ! ! 3EF7D@ @6A@7E;3 ;@ GEFDA@7E;3@ '7DEB75F;H7 +:7 H;67@57 A8 )7>3F;A@3> +7D?;@A>A9;7E D5:;B7> "36;D 3F;4 46G> +:7 ;@H7@F;A@ A8 F7DD;FAD;7E 3@6 :AB7E ;@ F:7 7D3 A8 75AFAD;E? ;@ .7EF '3BG3 63>3? !GD@3> $3EK3D3=3F 63@ G63K3 -A> %A F3:G@ >? ">3?7D $3D;3@ 3@6 $;5:37> I;@9 +:7 >3@9G397E A8 3EF %GE3@F3D3 3@ ;@FDA6G5F;A@ 3EF %GE3@F3D3 FKBA>A9;53> 3@6 3D73> 3@3>KE7E $;5:37> I;@9 3@6 $3D;3@ ">3?7D 76E 3@47DD3 '35;8;5 #;@9G;EF;5E #; +3@;3 $GDD3K +:7 .;>> FA ?BDAH7 '7D7@53@33@ "7=G3E33@ 63@ '7?43@9G@3@ 6; @6A@7E;3 '7@7D<7?3: 'G<A *7?76; 7DK *3@FAEA !3=3DF3 $3D<;@ ";D; )7EAEG63D?A ' 3@6 D3@= !AFLA 7H7>AB?7@F )7EAGD57E 3@6 @H;DA@F?7@F ;@ 3EF7D@ @6A@7E;3 ;@ .AD=;@9 I;F: %3FGD7 393;@EF 'AH7DFK 7H7>AB?7@F )7EAGD57E 3@6 @H;DA@F?7@F ;@ 3EF7D@ @6A@7E;3 ' )7EAEG63D?A 3@6 D3@= !AFLA 76E *;@93BAD7 * * *KE>;@9 +:7 G?3@ .3>>357 #;@7 )35;3> *5;7@57 3@6 'A>;F;53> 8F7D>;87 $76;53> ;EFADK P 6A; ?6: +:3>;4 ,E?3@ "3<;3@ '7?43@9G@3@ 7D43E;E "A?G@;F3E *FG6; "3EGE 6; 37D3: $3>G=G !GD@3> '7@7>;F;3@ "3@<A>; %' ?4A@ =74G63K33@ =7?7@6;=4G6 9A ;6 +;DFAEG63D?A );I3@FA DA? A>A@;3>;L3F;A@ FA %3F;A@ *F3F7 +:7 'A>;F;53> 7?A9D3B:K A8 @6A@7E;3 !3=3DF3 # ' 'D7EE H3@ .AG67@ 1 2 +KB7E A8 *A5;3> *FDG5FGD7 ;@ 3EF7D@ @6A@7E;3 @9>;E: +D3@E>3F;A@ 4K )A6@7K %776:3? +:7 39G7 %7F:7D>3@6 "A@;@=>;<= @EF;FGGF -AAD +33> #3@6 7@ -A>=7@=G@67 +D3@E>3F;A@ *7D;7E

13



! #!" ! # #

"4*# #%5- "%*2 &/("1" ."38"2","4 "15" .&2"3" #")7" %"/" 8"/( %*(&-0/402,"/ ,& .&2&," $&/%&25/( 4*%", "%" )"3*-/8" %"/ )"/8" 3&,"-* 1","* "/ .&/("1" 1&.&2*/4") 153"4 %"/ -0,"- $&/%&25/( '2534"3* %"-". .&-",5,"/ 1&.#"/(5/"/ %* "15" 5-*3"/ */* .&/+"7"# 1&24"/8"/ %* "4"3 #&2%"3"2,"/ 1"%" 2&'-&,3* 1&/&-*4*"/ 8"/( 3"8" -",5,"/ %5" ,"-* %* "#51"4&/ "+" .1"4 1"%" #5-"/ &3&.#&2 "/5"2* 06&.#&2 &3&.#&2 %"/ 3"45 ,"-* 1&/&-*4*"/ "#51"4&/ 020/( %"/ "#51"4&/ "8#2"4 3&1"/+"/( #5-"/ 5-*

! # -:- .-:?@-: <19.-:3@:-: .@7-: 4-8 .-=@ .-35 9->C-=-7-? %-<@- '16-7 055:?13=->57-: 01:3-: :0;:1>5- <=;A5:>5 5:5 ?18-4 91:1=59- 7@/@=-: .1=?@.5 ?@.5 -47-: >-8-4 >1;=-:3 :18-C-: 05 71<@8-@-: C-@ C-:3 ?1=81?-7 05 @6@:3 @?-=- %-<@- -=-? -<- &;:1C 91:35:3-? E * 02&,)"2 */* 1&24"." ,"-* "24"* 0-,"2 ,*2*. #"/45"/ 4")5/

#&251" 3&.&/ "3*/( ."3*/( 3"45 ,&-5"2(" .&/%"1"4,"/ -*." 3", 3&.&/ 5/45, '0/%"3* 25.") "/" #"/45"/ 3&-"/+54/8" %*3&#54 "/(%&3 "4"5 1&.#"/(5/"/ %&3" 1"%" "7"- 4")5/

"/ &.5%*"/ %**,54* %&/("/ 2&3120(2". %"/ "/" /12&3 &3" &24*/(("- %* ",)*2 4")5/

"/ &4&-") +"45)/8" 0&)"240 ,&15-"5"/ 8"5 ."3*) %*#"/+*2* #"/45"/ #&251" %"/" 4353 %"/ "/" &3" "4"5 8"/( ",2"# %*3&#54 "/" ".15/( #"(* 02"/( 8"5F -<- &;:1C ?18-4 91:35:6-7 @>5-:C- 05 ?-4@: 5- 0-<-? 91:35:3-? 01:3-: >13-= >13-8- 61:5> .-:?@-: C-:3 ?18-4 9->@7 45:33- 71 0-1=-4 <5:335=-: %-<@- >1<1=?5 C-@ 5:5 '-C- 91:33@:-7-: 7;:>1< E17><1=591:F 0-8-9 <19.-:3@:-: 91:3-/@ <-0- <=-7?57 5895-4 C-:3 056-8-:7-: 05 8-.;=-?;=5@9 %=-7?57 17><1=591: 058-7@7-: 05 =-:-4 8-.;=-?;=5@9 25>57- 0-: .5;8;35 9;817@81= C-:3 719@05-: 0-<-? 05=1<857->57-: 71 05>5<85: 8-5::C- >195>-8 ->?=;:;95 31;8;35 1<50195;8;35 %=-7?57 17><1=591: :-?@=-8 5:5 050->-=7-: <-0- 21:;91: C-:3 0-<-? 05;.>1=A->5 -=1:- 5?@ 91?;01 C-:3 053@:-7-: -0-8-4 >?-?5>?57 7;9<-=->5 0-: 0-<-? 91:3@7@= >1.-. -75.-? 5 0@:5- <19.-:3@:-: 17><1=591: :-?@=-8 6@3- 053@:-7-: @:?@7 91:3@7@= 7;:05>5 9-:@>5- 95>-8:C- 7195>75:-: 7><1=591: ?1:?@ 9@0-4 05;<1=->57-: 0-8-9 <19.-:3@:-: 5:2=->?=@7?@= :-9@: .1=9->-8-4 71?57- 05<=-7?577-: @:?@7 <19.-:3@:-: 9-:@>5- 0- @:>@= C-:3 ?50-7 0-<-? 05@7@= 0-: 05=-.- >1<1=?5 91:?-85?-> 9;?5A->5 :58-5 0-: 9-7:- -8-9 <=-7?57 17;:;95 9;?5A->5 0-: ?5:0-7-: 17;:;95 9-:@>5- ?50-7 056-8-:7-: .1=0->-=7-: >1.-. -75.-? 918-5:7-: =18->5;:-8 (1:?@ 5:5 0@- 4-8 C-:3 .1=.10- !;357- 7-@>-85?-> 053@:-7-: 0-8-9 <19.-:3@:-: C-7:5 01:3-: /-=- 919<=;0@7>5 -?-@ 91:35:?1=A1:>5 :58-5 .-=@ 71 9->C-=-7-? -3-= -75.-?:C- -0- <1=@.-4-: .-=@ '10-:37-: >->-=-: <19.-:3@:-: 05 %-<@- 2-7?- >;>5-8:C- .1=>52-? =18->5;:-8 "-:@>5- 0-: 31=16- 5.@ 0-: -:-7 >@-95 0-: 5>?=5 0-8-9 7171=-.-?-: .1=>52-? =18->5;:-8 .@7-: >1.-. -75.-? 1=-B-8 0-=5 713-3-8-: 91:-:37-< :58-5 =18->5;:-8 5:5 >-C- 41:0-7 91854-? >1<1=?5 -<- 71?50-7 ?19@-: -:?-=- <19.-:3@:-: 01:3-: 9->C-=-7-? 5:33- 719@05-: 91:3-75.-?7-: <191=5:?-4 ?1=@> 91=1A5>5 <19.-:3@:-: C-:3 058-7@7-: 05 7-B->-: <-85:3 ?59@= :0;:1>5- 5:5 '1<1=?5 3-3-8 919-4-95 -:-7:C- C-:3 E.-:018F /-=- C-:3 058-7@7-: <191=5:?-4 >1.-3-5 ;=-:3 ?@- -0-8-4 91:3@/@=7-: @-:3 >1.-:C-7 9@:375: -=-<-::C- -3-= -:-7:C- .-4-35- 0-: .1=@.-4 <1:@=@?

.$/ ',' #'0 +. ') , # * + $+', / 0'-, * $!2# 5 , /-%/ + 12#' ,1/-.-*-%' ,'3$/0'1 0 / 4'( 5 )1-!$/

15


Prawacana

@/@=-: 0-:- 05 %-<@- 019575-: 91859<-4 57- 05 0-1=-4 8-5: -:- 1>- ?50-7 .;814 053@:-7-: @:?@7 <19.-:3@:-: ?19<-? 5.-0-4 05 %-<@- -:- 1>- .;814 05-8;7->57-: @:?@7 <19.-:3@:-: 31=16- 57- 05 0-1=-4 8-5: 0-:- 01>- 05.1=57-: 71<-0- 95:59-8 01>- 01:3-: .1=<1:0@0@7 65B- 05 <5:335=-: %-<@- 0-1=-4 <1:185?5-: >-C- 0-=5 %@8-@ +-531; 45:33- 1<@8-@-: C-@ 01>- 01>- C-:3 .1=<1:0@0@7 91:0-<-?7-: 859<-4-: 7@/@=-: 0-:- -:?-=- 6@?- 45:33- 9585-= =@<5-4 5 %@8-@ .50;: 95>-8:C- 0-:- 7-9<@:3 91:C->-= 9->5:3 9->5:3 71<-8- =@9-4 ?-:33- 01:3-: .-:?@-: <1=-4@ 9;?;= >14-=3- 6@?- =@<5-4 01:3-: 91>5: .1=717@-?-: % >14-=3- 6@?- =@<5-4 '10-:37-: 6@98-4 71<-8- 718@-=3- 05 .50;: ?50-7 81.54 0-=5 '-8-4 >-?@ -8->-: 91:3-<- %-<@- 91:0-<-?7-: 7@/@=-: 0-:- 019575-: .1>-= 81.54 7-=1:- -8->-: 7;9<1:>->5 :?13=->5 01:3-: :0;:1>5- C-:3 ?50-7 .-57 .-57 >-6- 7171=->-: 9585?1= <18-:33-=-: " C-:3 ?50-7 05@>@? 45:33- 71?1=?5:33-8-: 01:3-: <=;A5:>5 8-5::C- 17><8;5?->5 >@9.1= 0-C- -8-9 0-: 19-> 91:C1.-.7-: <191=5:?-4 <@>-? E91=->- .1=0;>-F @:?@7 -745=:C- 919.1=57-: ;?;:;95 74@>@> 71<-0- %-<@- "1:@=@? /-?-?-: ;9:-> " >16-7 %-<@- 055:?13=->57-: 01:3-: :0;:1>5- 7@=-:3 81.54 ?1=0-<-? =5.@ ;=-:3 91:5:33-8 05 .-B-4 7171=->-: 9585?1= %19.-:3@:-: 05 %-<@- .1=>52-? 17><1=591: '19@- <=;3=-9 056-8-:7-: 01:3-: >17-85 0-: >15=5:3 01:3-: B-7?@ ?1=@> 05=1A5>5 %=;3=-9 >1.18@9:C- .18@9 ?1:?@ .1=4->58 :-9@: 5- 05?1=@>7-: 01:3-: <1=.-57-: <=;3=-9 >18-:6@?:C- C-:3 6@3- .18@9 ?1:?@ .1=4->58 '16-7 ?-4@: ?18-4 7@=-:3 81.54 ?=585@: 0-:- 05318;:?;=7-: @:?@7 %-<@- #-9@: ?1=0-<-? >?=@7?@= <1=->--: 05 9->C-=-7-? .-4B- <191=5:?-4 :0;:1>5- B-65. 919.1=57-: >1?1=@>:C- .-:?@-: 7-=1:- >@9.1= 0-C- -8-9 C-:3 0517><8;5?->5 0-=5 %-<@- 81.54 0-=5 -<- C-:3 05.1=57-: 71 %-<@- 18@9 8-35 01:3-: .-:C-7:C- ?5:0-7-: 7171=->-: ?-:?-=- 0-: 05>7=595:->5 =->5-8 C-:3 919@<@7 =->- <=-39-?5> ;=-:3 %-<@- ?1=4-0-< <19.-:3@:-: ,-:3 >-C- 9-7>@0 01:3-: <=-39-?5> -0-8-4 -<-<@: .-:?@-: 05?1=59- 91>75 <=-7?57 0-: >C-=-? 0-=5 .-:?@-: ?50-7 4-=@> 056-8-:7-: >1>@-5 <=;>10@= (18-4 .-:C-7 C-:3 61:5> .-:?@-: 05/;.- ;814 <191=5:?-4 :0;:1>5- ?1=4-0-< %-<@- :-9@: 91=17- >1:05=5 4-9<5= 6-=-:3 91:-:C-7-: >1.1:-=:C- -<- C-:3 055:35:7-: ;814 ;=-:3 %-<@- %=-7?57 <19.-:3@:-: 81.54 .-:C-7 .1=7;:>1:?=->5 <-0- 7;:>1:?=->5 ?17:57-8 01:3-: 717@-?-: 91>5: -:?5 <;85?57 >/;.-= 1=3@>;: !5 #-9@: 019575-: 7@/@=-: 0-:- C-:3 91859<-4 >1<1=?5 -5= 4@6-: C-:3 6-?@4 05 <->5= <->5= 71<@8-@-: %->5= 8-:3>@:3 91:C1=-< -5= 4@6-: ?-:<- ?1=>5>- 0-: ?-:-4 719.-85 71=5:3 19575-: <@8- 919.1=57-: .-:?@-: 4-:C- 919.@-? 9->C-=-7-? .1=?-9.-4 ?1=?-:3@:3 0-: 919.@-? 9->C-=-7-? 91:6-05 >-:3-? 7;:>@9?52 '-:3-? >10575? >17-85 <19.-:3@:-: C-:3 .1=4->58 91:31:?->7-: 7195>75:-: '1.-3-59-:- 0-?- 91:@:6@77-: .-4B- 0@- <=;A5:>5 %-<@- 0-: %-<@- -=-? -0-8-4 <=;A5:>5 ?1=95>75: 05 :0;:1>5- 195>75:-: 05 %-<@- 91:/-<-5 >10-:37-: 05 %-<@- -=-? %=1>1:?->5 5:5 81.54 ?5:335 0-=5 =-?- =-?- 7195>75:-: :->5;:-8 5 .1=.-3-5 0-=5 +-531; 45:33- 1<@8-@-: C-@ .-:C-7 05?19@5 .-:3@:-: 7-:?;= 01>- .-8-5 71>14-?-: 45:33- .-:3@:-: 01>-85:5>->5 -5= C-:3 ?50-7 8-35 .1=2@:3>5 "1>75 019575-: >-C- ?50-7 91:3-?-7-: .-4B- 0-:- .-:?@-: 5:5 019575-: 9@.-D5= 7-=1:- 053@:-7-: >17-85 <-7-5 @:?@7 <19.-:3@:-: 25>57 "18-5:7-: 9->C-=-7-? 6@3- 9@8-5 91:3-8;7->7-: 0-:- <-0- <19.-:3@:-: 9-:@>5- 74@>@>:C- <1:05057-: '-8-4 >-?@ ?1?@- -0-? 05 ;=174-= 1<@8-@-: C-@ 91:3-<=1>5->5 0-:- 7-9<@:3 C-:3 05-8;7->57-: 74@>@>:C- @:?@7 <1:05057-: -:- ?1=>1.@? >1.1>-= 6@?- =@<5-4 C-:3 :-:?5:C- 05.-35 0-8-9 ?53- ?-4-< >1?-4@: ?@<@: >5>- >1?18-4 <19.-:3@:-: 6-8-: 0-: =@9-4 -:- .-:?@-: 5:5 .1=57-: 71<-0- >5>B- C-:3 >--? 5:5 .18-6-= 05 ';=;:3 %19.-:3@:-: <1=>5> 919.1=57-: %-:-0;8 71<-0- ;=-:3 C-:3 ?1=71:- <1:C-75? 7-:71= 16-8- >-75? <-:->:C- 0-<-? 05-?->5 :-9@: 4-:C- >191:?-=- 0-: ?50-7 91:C19.@47-: <1:C-75?

2+!$/ 2/,

* -* &2, '1$/!'1) , -*$& -+'0' 0'-, * ) 0 0' ,20' $/')0 &11.0 444 ",!"',#-,$0' "-+ ,$40 +'/'0 1',%) 1 )$+'0)', , #' ./-3',0' ',' +$,',%) 1 '2,#2& . # 1 ,%% * $.1$+!$/

16


Hatib Abdul Kadir - Eksperimen dan Frustasi Pembangunan di Papua

>1>@:33@4:C- #-9@: 0-8-9 ?@85>-: 5:5 >-C- 6@3- ?50-7 91:3-?-7-: .-4B- <19.-:3@:-: 05 %-<@- 3-3-8 918-5:7-: -<-=-?@> <191=5:?-4-: ?1=@> 918-7@7-: 17><1=591: 01:3-: /-=- 91:1=7- :1=7- >5>?19 -<- C-:3 ?1=.-57 >145:33- 9-9<@ 91:/-<-5 ?5?57 ?1=?5:335 71?1=85.-?-: 9->C-=-7-? (@85>-: 5:5 91:@:6@77-: .1?-<- <-=- -<-=-?@> <191=5:?-4 .5->- 05 ?5:37-?-: .-B-4 0-: ?50-7 91913-:3 >?=@7?@= 6-.-?-: <1:?5:3 919<@:C-5 2=@>?->5 0-: >?1=1;?5<1 C-:3 0-8-9 ?1=4-0-< 71450@<-: >14-=5 4-=5 C-:3 056-8-:7-: ;814 9->C-=-7-? 8;7-8 %-<@- # $ # "# 5 .-35-: .-. 5:5 >-C- .1=<1:0-<-? .-4B- 91=17- C-:3 05@:?@:37-: 0-8-9 <19.-:3@:-: -0-8-4 185? 8;7-8 71?@- -0-? 0-: >?=@7?@= -095:5>?=-?52 8;7-8 '10-:37-: 91=17- C-:3 05@:?@:37-: ;814 <1=?@9.@4-: 17;:;95 0-: .-:?@-: -0-8-4 ;=-:3 8@-= 01:3-: 71-485-: C-:3 0-?-:3 71 %-<@- '-C- -7-: 919.1=57-: /;:?;4 <1=?-9-:C- '18-5: 919.1=57-: .-:?@-: <191=5:?-4 <@>-? 919.1=57-: >1=?5257->5 ?-:-4 -0-? 71<-0- !19.-3- 0-? C-:3 719@05-: 05813-87-: ;814 .-0-: %1=?-:-4-: @:?@7 91:0-<-?7-: E'@=-? %181<->-: (-:-4 0-?F !19.-3- 0-? "-8-9;5 -0-8-4 >-8-4 >-?@ C-:3 918-7@7-: <=;>1> ?1=>1.@? 5 ';=;:3 71?@- !19.-3- 0-? -<- =100C 91:3-?-7-: .-4B- <1:3-7@-: 4@7@9 -0-? 0-: <=;<1=?5 ?-:-4 >-:3-? <1:?5:3 .-35 9->C-=-7-? %-<@- .@7-: 4-:C- 7-=1:- 91:0@7@:3 9-?- <1:/-4-=5--: :-9@: 6@3- .1=7-5?-: 01:3-: 9-=?-.-? '18-9- 5:5 -7@:C- ;=-:3 %-<@- 0531=;3;?5 ;814 0-?-:3:C- <171=6- 0-=5 8@-= 0-: 4-:C- 91:6-05 <1:;:?;: 0-8-9 <19.-:3@:-: -=1:- 91=->- 05@:?@:37-: 0-8-9 7@/@=-: 0-:- ?50-7 41=-: 657- -<- =100C .1=.10- <-:0-:3-: 01:3-: -:-7 -:-7 9@0- C-:3 9195:?- =121=1:0@9 0-: 91=017- - 91:3-?-7-: E1"%" %"3"2/8" 1&2.*/4""/ ,&.&2%&,""/ "15" *45 %"4"/( %"2* "/", .5%" %"/ ,&-"3 #"7") 4&21*/((*2,"/ &2&," 4*%", 4")5 "1" %"/ #"("*."/" "15" 3&4&-") 4")5/ .&2%&,"F %-:0-:3-: -<- =100C 5:5 ?1:?@ .1=.-:05:3 ?1=.-857 01:3-: .1.1=-<- 5:2;=9-: -:-7 9@0- C-:3 >-C- ?19@5 05 ';=;:3 "1=17- -0-8-4 -:-7 -:-7 9@0- 7;>9;<;85?-: C-:3 <1=:-4 .1=>17;8-4 05 8@-= %-<@- :-7 9@0- 5:5 919.-C-:37-: <1=6@-:3-: 719-:@>5--: 81<-> 0-=5 .-C-:3 .-C-:3 <1:6-6-4-: 21;0-85>91 0-: 5:?=57 >17?-=5-: .1=.->5> -3-9- -35 -:-7 -:-7 9@0- C-:3 7=5?5> 5:5 <19.-:3@:-: C-:3 ?18-4 058-7@7-: ;814 ;7;B5 05 %-<@- -0-8-4 E,52"/( .&."/53*","/ ."/53*" ,"2&/" )"/8" #&2'0,53 1"%" 1&.#"/(5"/ '*3*, &.&2*/4") 3"/("4 #&2+"-"/ 4*%", &'&,4*' %"/ ,0251F 19.-85 71 C-@ 05 %@8-@ &1:5 71<-8- 7-9<@:3 81.54 >1=5:3 71 ';=;:3 0-=5<-0- ?5:33-8 05 <@8-@:C- ,-:3 81.54 .@=@7 71<-8- /-9-? 05 %@8-@ .50;: ?18-4 91:5:33-87-: <@8-@ ?1=>1.@? >18-9- >-?@ ?-4@: 0-: ?5:33-8 05 +-5>-5 - .1=-:33-<-: 81.54 1217?52 9191=5:?-4 8-:3>@:3 0-=5 <@>-? '191:?-=- 5?@ B-=3- 450@< 01:3-: /-=-:C- >1:05=5 ?-:<- -0- <191=5:?-4-: 57-<@: 41:0-7 :-:?5 .1=7-5?-: 01:3-: 71.@?@4-: -095:5>?=-?52 05 7-:?;= 7-.@<-?1: 91=17- ?5:33-8 0-?-:3 91:19@5 /-9-? .50;: C-:3 ?18-4 91:1?-< 05 +-5>-5 :5 -0-8-4 >-8-4 >-?@ -8->-: /-9-? @:?@7 ?1?-< ?5:33-8 05 +-5>-5 7-=1:- @:?@7 81.54 919@0-47-: <=;>1> -095:5>?=->5 C-:3 .1=71:--: 01:3-: <191=5:?-4 7-.@<-?1: 6-@4 81.54 /1<-? 0-=5<-0- 4-=@> ?5:33-8 05 .50;: '191:?-=- 6-=-7 -:?-=- .50;: 71 +-5>-5 -0-8-4 >-?@ 9-8-9 01:3-: 7-<-8 :@>-:?-=- -?-@ 018-<-: 6-9 01:3-: 91:33@:-7-: <1=-4@ 9;?;= .1=717@-?-: % #-9@: 71<-8- /-9-? <-0- 0->-=:C- 918@<-7-: 5>@ 5>@ C-:3 .1=71:--: 05 8@-= -095:5>?=->5 0-: 919.@?@47-: <1:-:3-:-: 8-:3>@:3 >1<1=?5 >-:5?->5 -5= 01>-85:5>->5 -5= B-.-4 ?57@> C-:3 918-:0- 0-: <1:-:3-:-: <1:05057-: 71>14-?-: 0-: <-:3-: -:- 7-9<@:3 C-:3 8-:3>@:3 91:6-05 <=5;=5?-> 71<-8- 7-9<@:3 6@3- ?50-7 81<-> 0-=5 71<1:?5:3-: 71718@-=3--: .1=.->5> <;85?57 1<-8- 7-9<@:3 0-<-? >-6- 91:3@.-4 >719- .-:?@-: ?1=4-0-< .1.1=-<- 71<-8- 718@-=3- ?1=3-:?@:3 >5?@->5 <;85?57 0-: =18->5 -:?-= ?1?-:33- C-:3 >-:3-? :-57 ?@=@: 9<857->5:C- -8;7->5 <19.-:3@:-: =@9-4 C-:3 <-0- -B-8:C- 05?@6@7-: 71<-0- 0-<-? .1=@.-4 71 >15=5:3 B-7?@ .1=6-8-: %-0- .@8-: 1>19.1= -9@>7-9 -?-@ .-0-: 9@>C-=-4 7-9<@:3 ;=174-= >-8-4 >-?@ <@8-@ ?1=<-0-? 05 C-@ 91:C1.@?7-: ?18-4 -0- ?@6@4 =@9-4 C-:3 91:3-8-95 05>8;7->5 <19.-:3@:-: 71 :-9- ;=-:3 8-5: %1:C1.-.:C- -0-8-4 7-=1:- <1=>185>54-: 91:C-:37@? <195854-: .@<-?5 >1.18@9:C- 05 9-:- ?@6@4 ;=-:3 ?1=>1.@? 05?1:3-=-5 91:0@7@:3 /-8;: .@<-?5 C-:3 .1=.10- 01:3-: <5854-: 71<-8- 7-9<@:3 %1=>185>54-: 5:5 91:@=@: 45:33- 71 <1=>;-8-: .-:?@-: <->/- <195854-: 1/1:01=@:3-: >1<1=?5 17


Prawacana

5:5 .@7-: 4-:C- ?1=6-05 05 -B->-: <-:?-5 -8-9 =5>1? >-C- >1<-:6-:3 .@8-: @85 05 -.@<-?1: "-C.=-? 4-8 >1=@<- ?1=6-05 -:?@-: 0-:- <1=?-:5-: 0-=5 7-:?;= 05:-> <1=?-:5-: 4-:C- 05.1=57-: 71<-0- 718;9<;7 ?-:5 C-:3 .1=9-=3- >-9- 0-: 919<@:C-5 <5854-: <;85?57 >16-8-: 0-8-9 9195854 @<-?5 ?1=.-=@ 1=:-=0 '-3=59 -9@>7-9 C-@ 91:35:3-? .-4B- 71?57- %#%" %=;3=-9 #->5;:-8 %19.1=0-C--: "-:05=5 05 6-9-: %=1>501: '@>58; -9.-:3 ,@04;C;:; ;=174-= 91:0-<-?7-: 0-:- 6@?- =@<5-4 >18-:6@?:C- 6@?- =@<5-4 -:- 71/58 ?1=>1.@? 053@:-7-: 01:3-: <1:@4 3;?;:3 =;C;:3 0-: ?=-:><-=-: "1=17- 91:3@.-4 -?-< >-3@ =@9-4 01:3-: >1:3 0-: 919.-:3@: 25>57 =@9-4 8-5::C- #-9@: >--? 5:5 @6-=:C- 9->C-=-7-? ;=174-= 91:0-<-?7-: 7@/@=-: 9585-= =@<5-4 #-9@: 75:5 01:3-: 6@98-4 71<-8- 718@-=3- ;=-:3 9->C-=-7-? 91:0-<-?7-: .-:?@-: 9585-= =@<5-4 E "/( #"/8", +53425 #*,*/ ,*4" #"/8", #&24&/(,"2 F 718@4:C- 3@>-= "1859<-4:C- @-:3 9195/@ :-57:C- 4-=3- >191: 05 <->-=-: E /45, 3&.&/ 0/"3" 3"45 3", 3"+" 2*#5 251*") &4*," 5"/( %"/" ,".15/( .&-*.1") "1"2"4 ,".15/( +53425 3&2*/( .0/%"2 ."/%*2 ,& !"*3"* ", ,&1"-" ,".15/( %"/ 3&,2&4"2*3/8" #&/"2 #&/"2 5253 4"1* ,&/"1" 8"/( -"*/ #"/8", 8"/( *,54 *45 #*,*/ #"/8", ."38"2","4 4*%", 1")".F 18@4 -9@>7-9 '18-5: 91:3@:?@:37-: <-=- 185? 7-9<@:3 <19.-:3@:-: 0-: <1=?@9.@4-: 17;:;95 91:3@:?@:37-: 91=17- C-:3 0-?-:3 0-=5 8@-= 8;7->5 -:- 1>- 9-C;=5?-> 053@:-7-: @:?@7 .-:3@:-: <1=@9-4-: -:65=:C- .-:?@-: 0-:- 01>- 0-: ;?;:;95 74@>@> ?18-4 91:-=57 0-?-:3:C- .1=.-3-5 ?1:-3- 71=6- 919.-:3@: =@9-4 "1=17- C-:3 91:31=6-7-: =@9-4 .-:?@-: 0-=5 0-:- 01>- .@7-: 0-=5 ;=-:3 ->85 %-<@- 918-5:7-: 0-=5 -B- "-8@7@ 0-: '@8-B1>5 '18-?-: 5 %@8-@ C-@ @6@:3 @?-=- -.@<-?1: &-6- 9<-? >-?@ ?1:-3- ?@7-:3 05.-C-= =5.@ =@<5-4 )<-4 5:5 =5.@ 81.54 ?5:335 657- 5- .171=6- >1.-3-5 ?@7-:3 05 %@8-@ -B- 1?57- >-C- ?5.- 05 .50;: >-8-4 >-?@ <@8-@ 05 7-B->-: 71<@8-@-: C-@ ?1=0-<-? >175?-=

<171=6- C-:3 0-?-:3 0-=5 1>1= '1=-9 (59@= "-8@7@ '10-:37-: 05 %@8-@ &1:5 <171=6- 050-?-:37-: 0-=5 -B- 0-: "-7->>-= -:- 7-9<@:3 05.1=57-: 918-8@5 <1=1:/-:--: C-:3 05>1.@? &% " &1:/-:- %19.-:3@:-: -:37- "1:1:3-4 -9<@:3 #-9@: 0-:- 5:5 ?50-7 053@:-7-: @:?@7 91:5:37-?7-: 71-485-: 9->C-=-7-? 95>-87-: @:?@7 919.-:3@: .-4-: .-:3@:-: %-=- ?@7-:3 6@3- 919.1=57-: 71?1=-:3-: .-4B- 0-:- 0-:- 7-9<@:3 ?1=>1.@? 053@:-7-: ;814 <-=- 71<-8- 7-9<@:3 919.-:3@: =@9-4 01:3-: 919<=5;=5?->7-: 9-=3- 91=17- ?1=0-4@8@ 5 =-:-4 8;7-8 ?50-7 -0- <54-7 71?53- C-:3 91:31A-8@->5 <=;3=-9 %19.-:3@:-: =@9-4 919-:3 05<1=@:?@77-: 71<-0- ;=-:3 %-<@- :-9@: ;=-:3 %-<@- ?50-7 05.1=5 71-485-: @:?@7 91:6-05 ?@7-:3 0-: ?1:-3- 71=6- @:?@7 919.-:3@: =@9-4 C-:3 -7-: 91=17- ?19<-?5 5 C-@ >-C- .1=?19@ 01:3-: >1;=-:3 7;:?=-7?;= %-<@- -70-B1= -0-8-4 7;:?=-7?;= ->85 %-<@- 5- 919<@:C-5 <1=@>-4--: 7;:?=-7?;= >1:05=5 "1:@=@?:C- 657- 818-:3 7;:?=-7?;= 9->54 05 .-B-4 6@?- =@<5-4 9-7- 4-=@> ;=-:3 %-<@- ->85 C-:3 91:-:3-:5:C- #-9@: 657- 7;:?=-7 >@0-4 05 -?-> 6@?- 9-7- 7;:?=-7?;= 8@-= 0-=5 -B- 0-: '@8-B1>5 .;814 57@? .1=7;9<1?5>5 -=1:- 5?@ ?50-7 41=-: 657- 7;:?=-7?;= 8@-= C-:3 91:-:3 9-9<@ 91:0-?-:37-: <@8@4-: 7-=B-C-: 0-=5 0-1=-4 ->-8 91=17- >1:05=5 " " " 5 71<@8-@-: C-@ <191=5:?-4 919.1=57-: .-:?@-: .@7-: 01:3-: <1:0-9<5:3-: .1=718-:6@?-: 918-5:7-: 01:3-: >5>?19 >-?@ 7-85 E0=;<F -:?@-: 5:5 <1=>5> :-=->5 $"2(0 $5-4 C-:3 056-?@47-: 0-=5 8-:35? 71<-0- ;=-:3 %-<@- >1<-:6-:3 -.-0 0-: !5:0>?=;9 5 <@8-@ .50;: 95>-8:C- C-:3 ?50-7 91958575 >@9.1= -5= %191=5:?-4 919.1=57-: .-:?@-: 91>5: 01>-85:5>->5 -5= /-:3354 :-9@: 91>5: ?1=>1.@? 9-?5 0-: ?50-7 -0- <1=.-57-: >-9- >17-85 -:?@-: 25>57 C-:3 ?50-7 .1=718-:6@?-: 91:@:6@77-: <191=5:?-4 3-3-8 919-4-95 =18->5 91=17- 01:3-: ;=-:3 %-<@- 7-=1:- >18-9- 5:5 =18->5 ?1=>1.@? 05B-7585 01:3-: .-:?@-: .-:?@-: ?17:;8;35 0-: .-=-:3 .-=-:3 C-:3 05C-75:5 05>@7-5 ;814 ;=-:3 %-<@- >1<1=?5 .1=-> 0-: 95 5:>?-: ,-:3 919.@-? <191=5:?-4 61:3718 0-: >19-75: ?50-7 91:31=?5 -0-8-4 ;=-:3 %-<@- 05-:33- 919<@:C-5 E91:?-85?-> $"2(0 $5-4F C-7:5 >17-85 05.1=5 9-7- 5- -7-: ?1=@> 4-=@> 05.1=5 5 18


Hatib Abdul Kadir - Eksperimen dan Frustasi Pembangunan di Papua

-B->-: "-C.=-? 0-1=-4 <1=?-:5-: .1=<5:0-4 C-:3 >-C- 7@:6@:35 91:3-8-95 <1=9->-8-4-: C-:3 >-9- %18-0-:3 9195:?- <191=5:?-4 ?1?-< .1=?-:33@:3 6-B-. ?1=4-0-< 91>5: 91>5: <1:33585:3 <-05 C-:3 ?18-4 05.1=57-: ;814 91=17- 1?57- -0- .-35-: >@7@ /-0-:3 C-:3 =@>-7 <191=5:?-4 05-:33-< .1=?-:33@:3 6-B-. @:?@7 919<1=.-575:C- 5 -.@<-?1: ';=;:3 0-: "-C.=-? >-C- .1=.5:/-:3 01:3-: >1.18-> <1?@3-> 8-<-:3-: 05 9->5:3 9->5:3 7-:?;= C-:3 .1=.10- C-7:5 5:-> %1=?-:5-: 0-: 5:-> 1?-4-:-: %-:3-: 05 -.@<-?1: ';=;:3 0-: -.@<-?1: "-C.=-? '-C- 918-7@7-: B-B-:/-=- 01:3-: 71?@- 05:-> B-758 45:33- %%! %1?@3-> %1:C@8@4 !-<-:3-: <1=?-:5-: C-:3 <-4-9 <1=9->-8-4-: 05 8-<-:3-: <1=?-:5-: :-9@: ?50-7 .1=@<-C- 9191/-47-: 9->-8-4 %191=5:?-4 8;7-8 81.54 >5.@7 91:3@=@> -095:5>?=->5 C-:3 .1=7-5?-: 01:3-: <18-C-:-: 71 -?-> 0-=5<-0- ?@=@: 71 8-<-:3-: 57-<@: ?1=0-<-? .-:?@-: <1?-:5 -?-@ B-=3-8-4 C-:3 0-?-:3 71 7-:?;= 0-: 91:1=59- @-:3 -?-@<@: .5.5? <1=?-:5-: -=1:- 91=17- ?50-7 <-4-9 :58-5 8;7-8 9->C-=-7-? 9-7- "5?;> E%-<@- 9-8->F 019575-: 7@-? ?1=?-:-9 0-8-9 <-:0-:3-: <191=5:?-4 %-=- <1?@3-> <1:C@8@4 8-<-:3-: 6@3- 919<@:C-5 6-=-7 <1:31?-4@-: ?1=4-0-< 9->C-=-7-? 8;7-8 -8-9 <-:0-:3-: 91=17- ;=-:3 %-<@- 4-:C- 9-@ .171=6- 657- ?18-4 05.1=57-: /;:?;4 0-=5 91=17- C-:3 ?18-4 >@7>1> 4@>@>:C- 05 .50-:3 <1=?-:5-: <1?-:5 ?=-:>953=-: 91:6-05 /;:?;4 >@7>1> :-9@: >-:3-? >10575? <1?-:5 %-<@- C-:3 9-@ .171=6- 05 =-:-4 <1=?-:5-: 4;=?57@8?@=- '5>?19 <1=?-:5-: 5:5 919.@?@47-: 7105>5<85:-: 0-8-9 919@<@7 91:31:C-47-: =@9<@? 85-= 0-: 91:C5=-95 ?-:-9-: <-35 >;=1 (1:?@ >-6- .@0-C- C-:3 .1=.10- 01:3-: ;=-:3 %-<@- C-:3 .1=71.@: C-:3 919.@?@47-: 6@98-4 6-9 71=6- 7@=-:3 0-=5 >5>?19 <1=?-:5-: >-B-4 0-: 4;=?57@8?@=- '-8-4 >1;=-:3 <1?5:335 05:-> <1=?-:5-: -<-7 ;:0- .1=<1:0-<-? .-4B- <1=?-:5-: C-:3 >@7>1> <1=8@ 9185.-?7-: ?-:?-=- 1>@7>1>-: ?1=>1.@? ?1=.@7?5 05 .1.1=-<- -B->-: .-=@ 05.@7- @:?@7 8-4-: <1=?-:5-: E &2-5 "%" "1"2"4 8"/( ,&2+" %&/("/ 7"2(" %"/ "1"2"4 *45 4*/(("- #&23"." %&/("/ ."38"2","4 F )6-= -<- ;:0- - 919-:0-:3 .-4B- <1?-:5 <1=8@ 05>5<85: 7-=1:- 91=17- 4-:C- .171=6- >1/-=- 9@>59-: 0-: 4-:C- .171=6- 71?57- %%! 0-?-:3 E "/45"/ 1&24"/*"/ 8"/( %*#&2*,"/ )"253 %*3&24"* %&/("/ */3&/4*' 1&.#"8"2"/ #"25 02"/( -0,"- ."5 #&,&2+"F "1:@=@?:C- ?=-05>5 .-:?@-: 5:5 91=@<-7-: B-=5>-: .@=@7 %1?-:5 <1?-:5 ?=-:>953=-: 31:1=->5 <1=?-9- 05 ?-4@: C-:3 <1=?-9- 7-85 919.1=5 /;:?;4 71<-0- ;=-:3 ->85 %-<@- "1=17- 91:0-<-?7-: .-:?@-: 5:>1:?52 @-:3 7;:?-: >18-5: 91:0-<-?7-: <1=-8-?-: <@<@7 0-: .1:54 '16-7 5?@ <1?-:5 %-<@- 6@3- 91854-? .-4B- 657- -0- .-:?@-: 0-: 919<171=6-7-: 91=17- 9-7- <1=8@ -0- E@<-4 ?1:-3- 71=6-F -:?@-: .1:54 C-:3 05.1=57-: 6@3- ?50-7 05=-B-? E.-57 .-57F 0-8-9 .1:?@7 919.@-? .101:3 >1/-=- =-<5 918-5:7-: 054-9.@= 019575-: >-6- -<- ;:0- ?1:?@ >-6- 919.-C-:37-: .-4B- >5>?19 <1=?-:5-: C-:3 501-8 -0-8-4 91:1?-< >1<1=?5 C-:3 058-7@7-: ;814 <-=- <1?-:5 ?=-:>953=-: -: /-=- @:?@7 918-7@7-: 5?@ -0-8-4 01:3-: <1:05>5<85:-: 9->7@85: -8- ?-:?-=- 5 9-?- <-=- <1?@3-> 7-:?;= <1?-:5 C-:3 >@7>1> -0-8-4 91=17- C-:3 ?18-4 ?18-4 91:3-0;<>5 >5>?19 <1=?-:5-: 4;=?57@8?@=- 0-: C-:3 91:6-8-:7-: >5>?19 <1=?-:5-: 91:1?-< 8->-::C- ?1:?@ >-6- 5- .@7-: >-6- 9-9<@ 91:5:37-?7-: <=;0@7>5 :-9@: ?-:-9-: 5:5 E6*3*#-&F @:?@7 05@7@= <=;0@7>5:C- '/;??

%1?-:5 8;7-8 %-<@- C-:3 ?18-4 91:357@?5 >5>?19 ?=-:>953=->5 05854-? >1.-3-5 C-:3 >@7>1> '1.-857:C- 91=17- C-:3 9->54 91:1=-<7-: <;8- .1=<5:0-4 -0-8-4 <18-0-:3 ?1=5>;8->5 "1>75<@: 019575-: <-:0-:3-: 5:5 >18@=@4:C- 95?;> %-=- <18-0-:3 %-<@- /@7@< ?1=.@7- 0-: =1><;:>52 ?1=4-0-< <->-= "1=17- .@7-: 9->C-=-7-? C-:3 ?1=5>;85= -8 5:5 ?1=854-? 0-=5 /-=- 91=17- 91=-3-97-: ?-:-9-: 0-=5 >@.>5>?1: 45:33- 4;=?57@8?@=- C-:3 05-:33-< <-85:3 8-7@ 05 <->-=-: -=- C-:3 058-7@7-: ;814 <1?-:5 %-<@- 5:5 -0-8-4 01:3-: 91:/-9<@=7-: ?-:-9-: >@.>5>?1: 01:3-: ?-:-9-: 7;91=>5-8 0-8-9 >-?@ 8-0-:3 "1=17- 91:-:-9 ?-:-9-: >@.>5>?1: .@-4 .@-4-: 85-= >1<1=?5 0@=5-: =-9.@?-: 9-:335> <5>-:3 %-0- >--? C-:3 8-5: 91=17- 6@3- 91:-:-9 ?-:-9-: 7-/-:3 ?-:-4 ?;9-? ?1=;:3 7-/-:3 ?-:-4 0-: >19-:37- %1?-:5 ?18-4 919<@:C-5 4@.@:3-: 0-3-:3 C-:3 .1=6-8-: 8-9- 01:3-: <-=- <1:-0-4 05 7;?- 0-: <-=- <1?-:5 91:1?-< 0-: >1.-3-5 3-:?5:C- 91=17- 91:0-<-?7-: <1=?@7-=-: >1<1?5 @-:3 7;:?-: 3-=-9 .1=-> ?19.-7-@ .-4-: .-4-: <1=@9-4-: >1=?- 7-5: (59;= @:?@7 919.-C-= .5-C- <1=:57-4-: .-35 8-75 8-75 19


Prawacana

%-:0-:3-: >-?@ 0591:>5 0-=5 <-=- <1?@3-> 7-:?;= <1=?-:5-: >1=5:37-85 91=1:0-47-: 0-: <1:@4 01:3-: >?1=1;?5<1 ?1=4-0-< <18-0-:3 .1=<5:0-4 %-<@- #@-:>- 5:5 ?1=->- >17-85 657- .1=.5:/-:3 01:3-: <1?@3-> 05 -.@<-?1: ';=;:3 7-=1:- <-=- <13-B-5:C- -0-8-4 ;=-:3 8-45= -?-@ .1>-= 05 %-<@- :-9@: .@7-: ;=-:3 %-<@- .1==-> "18-:1>5- 1=.10- 4-8:C- 01:3-: <1?@3-> <1=?-:5-: 05 -.@<-?1: "-C.=-? 71?57- 91=17- 91:3-?-7-: >5>?19 <1=?-:5-: C-:3 ?50-7 9-6@ 91=17- >1<1=?5 918-7@7-: <1=1:0-4-: ?1=4-0-< 05=5 >1:05=5 3&-' %&12&$*"4*/( 7-=1:- >18-5: >1.-3-5 <1?@3-> <1=?-:5-: <13-B-5 <13-B-5 %-<@- ->85 .1==-> "18-:1>5- 5:5 6@3- .171=6- >1.-3-5 <18-0-:3 >18-5: >1.-3-5 <13-B-5 :13-=- %;>5>5 ;=-:3 >85 %-<@- >1.-3-5 -095:5>?=-?;= <191=5:?-4-: 5:5 .1=-0- 0-8-9 -<- C-:3 05>1.@? *5>>1=

>1.-3-5 */3*%&23 054 -?-@ 0543*%&23 */ "1=17- .1=<;>5>5 >1.-3-5 -31: C-:3 918-7@7-: 5:?1=A1:>5 <19.-:3@:-: :-9@: 6@3- 919<@:C-5 <1:31?-4@-: 5:?59 >17-853@> 919<=-7?577-: >5>?19 <1=?-:5-: ?=-05>5;:-8 91958575 8-4-: -0-? 919<=-7?577-: <1=:57-4-: ?=-05>5;:-8 6@=5>057>5 0-: 7171=-.-?-: '-8-4 >1;=-:3 <1?@3-> %%! -<-7 +;:0; C-:3 >@0-4 .171=6- 0@- .18-> ?-4@: 91:318@47-: 71?57- ?-:-9-: 4;=?57@8?@=- 05<1=71:-87-: 71<-0- <1?-:5 8;7-8 %-<@- "1=17- 91:3-?-7-: E1&2"7"4"//8" .*2*1 #"8*F (-:-9-: 4;=?57@8?@=- ?50-7 .5>- 05?5:33-8 0-8-9 45?@:3-: 81.54 0-=5 0@- 4-=5 657- ?50-7 5- 9-?5 '10-:37-: <1?-:5 >1=5:37-85 .1=@=@>-: 01:3-: @=@>-: @=@>-: >;>5-8 >1<1=?5 <19.-C-=-: 01:0- @<-/-=- -0-? <1=7-B5:-: 45:33- 719-?5-: C-:3 9191=8@7-: @=@>-: 81.54 0-=5 >-?@ 4-=5 -<-7 +;:0; >-9<-5 .1=71>59<@8-: .-4B- <1=9->-8-4-: <19.-:3@:-: 05 %-<@- .@7-:8-4 >;-8 ?17:5> 918-5:7-: 91:?-85?-> %1?@3-> <1=?-:5-: >1=5:37-85 91:C1.@? <1=9->-8-4-: <19.-:3@:-: -0- <-0- 91:?-8 ;=-:3 %-<@- 95>-8:C- >1<1=?5 E,52"/(/8" %*3*1-*/ ,52"/(/8" .04*6"3* %"/ 35-*4/8" .&/(5#") 10-" 1*,*2 %"2* 1"%" 1&230"-"/ 4&,/*3 3&1&24* ",3&3 ,2&%*4 ",3&3 1515, %"/ #&/*) %"/ 1&/(&-0-""/ -")"/9 %-=- <1?@3-> 8-<-:3-: 5:5 ?50-7 .171=6- 719-=5: >;=1 "1=17- -0-8-4 ;=-:3 C-:3 .1>-= 05 %-<@- 91>75 .@7-: ;=-:3 %-<@- >85 0-: .171=6- 05 05:-> <1=?-:5-: >@0-4 81.54 0-=5 >1<@8@4 ?-4@: #-9@: 019575-: <-:0-:3-: 91=17- ?1?-< 91854-? .-4B- <-=- <1?-:5 ->85 %-<@- C-:3 05-:33-< E>@7>1> 0-: .-57F -0-8-4 91=17- C-:3 91:C1=@<-5 <1?-:5 ?=-:>953=-: C-7:5 91:1?-< 91:33@:-7-: <@<@7 0-: 41=.5>50- 05>5<85: 01:3-: 919@?-= @-:3 0-8-9 7;<1=->5 #-9@: 019575-: /;:?;4 ?1=>1.@? 4-:C- -0- >10575? 0-: 0-<-? 0545?@:3 01:3-: 6-=5 -8-9 7-/-9-?- <1?@3-> -095:5>?=-?52 05 7-:?;= 71<1:?5:3-: <19.-:3@:-: -0-8-4 91:3@=@>5 -095:5>?=->5 <@.857 01:3-: 0;7@91: -:33-=-: >@=-? 91:C@=-? -095:5>?=-?52 05.-:05:3 ?@=@: 71 8-<-:3-: 91854-? 7;:05>5 <1=?-:5-: 0-: :18-C-: C-:3 >1>@:33@4:C- 1>59<@8-: 5:5 >-C- 0-<-?7-: >1?18-4 918-7@7-: B-B-:/-=- 05 19<-? 7-:?;= .1=.10- C-7:5 0@- 7-:?;= 05 -.@<-?1: &-6- 9<-? >-?@ 7-:?;= 05 -.@<-?1: ';=;:3 0-: >-?@ 7-:?;= 05 -.@<-?1: "-C.=-? %1?@3-> .5=;7=->5 81.54 9191:?5:37-: 91:35>5 75>5 75>5 9;0185:3 C-:3 ?18-4 05.@-?7-: 0-=5 <@>-? 0-=5<-0- 91854-? =1-85?-> 05 .-B-4 "5>-8:C- <1=>;-8-: 7195>75:-: C-:3 05854-? -0-8-4 9;018 0-: 0125:5>5 C-:3 ?18-4 05?1?-<7-: 0-=5<-0- 91854-? =1-85?-> 9->C-=-7-? C-:3 81.54 =@95? 0-=5 5?@ "->C-=-7-? %-<@- 05-:33-< 95>75: 7-=1:- 91=17- ?50-7 919<=<;0@7>5 7;9;05?-> 81.54 0-=5 C-:3 91=17- 5:35:7-: 01:3-: >7-8- .1>-= .-57 5?@ <1=?-:5-: 9-@<@: :18-C-: #-9@: 5?@ ?50-7 .1=-=?5 91=17- ?50-7 919<@:C-5 >17@=5?-> >;>5-8 0-8-9 .1:?@7 >;850-=5?-> ;=3-:57 0-: 8-4-: <1=8-0-:3-: C-:3 91859<-4 @:?@7 .1=<5:0-4 <5:0-4 ';850-=5?-> ;=3-:57 5:5 91:6-05 >-8-4 >-?@ >17@=5?-> >;>5-8 "1>75 ;=-:3 %-<@- 057-?13;=57-: 9->C-=-7-? 95>75: 91:@=@? <-:0-:3-: %' -0-: %@>-? '?-?5>?57 :-9@: 0-8-9 <1=7-B5:-: 91=17- 9-9<@ 91:34-.5>7-: 45:33-

6@?- =@<5-4 -8 5:5 ?1:?@ >-6- ?50-7 05<-4-95 ;814 <191=5:?-4 !-:?-> -<- C-:3 9181>1? 0-=5 0125:5>5 %-<@- E95>75:F 5:5 E#58-5F -0-8-4 9-7:- <-85:3 -.>?=-7 657- 05?-:C-7-: <-0- -<-=-?@> <191=5:?-4 '1/-=- 0125:5?52 :58-5 -0-8-4 4-8 C-:3 054->=-?5 ;814 9-:@>5- 0-: 0-<-? 91B@6@0 0-8-9 ?53- 4-8 %1=?-9- 9-?1=5-8 0-: .-=-:3 10@- 59-?1=5-8 >1<1=?5 71.-4-35--: =->- 4;=9-? 9-=?-.-? 4-=3- 05=5 0-: =18->5 >;>5-8 C-:3 4-=9;:5> =-1.1= 57- 05?=-:>8->57-: <-0- 4-8 8-5: 9-7- :58-5 ?1=.-35 -:?-=- 05>?=5.@>5 17;:;95 0-: <1:6-3--: ?1=4-0-< 9-=?-.-? 9-:@>5- #58-5 -0-8-4 >@-?@ C-:3 >@85? 05@7@= >10-:37-: C-:3 <19.-:3@:-: <191=5:?-4 -0-8-4 4-=@> 919<@:C-5 @7@=-: 0-: 20


Hatib Abdul Kadir - Eksperimen dan Frustasi Pembangunan di Papua

4->58 C-:3 618-> -35-: 5:5 91:618->7-: .-4B- 2=@>?->5 -?-@ 71?50-7<-4-9-: <191=5:?-4 ?1=4-0-< 9->C-=-7-? 8;7-8 %-<@- -0-8-4 7-=1:- >185<:C- <191=5:?-4 0-8-9 919-7:-5 :58-5 9->C-=-7-? %191=5:?-4 918-7@7-: 5:?1=A1:>5 918-8@5 >@0@? <-:0-:3:C- :-9@: .@7-: 0-=5 >@0@? <-:0-:3 :58-5 9->C-=-7-? 8;7-8 C-:3 41:0-7 05@.-4 75.-?:C- /1?-7-: <19.-:3@:-: C-:3 054->587-: ?1:?@ .1=.10- %191=5:?-4 <@:C- :5-? .-57 :-9@: >1=5:37-85 056-8-:7-: 01:3-: .@=@7 1?57- .1=.5:/-:3 01:3-: 9->C-=-7-? 05 -=@> .-B-4 ?1:?-:3 0-:- ;?;:;95 74@>@> ) 0-: 0-:- 7-9<@:3 C-:3 05318;:?;=7-: 71 9->C-=-7-? %-<@- >-C- 91:0-<-?5 .-4B- 4-9<5= >19@- @-:3 ?1=>1.@? 91:3@-< 01:3-: /1<-? 7-=1:- -8;7->5 0-:- 053@:-7-: >17-85 <-7-5 :-9@: ?1=854-? >1<1=?5 =@9-4 6-8-: 619.-?-: >17;8-4 0-: 919.-:3@: =@9-4 -0-? %191=5:?-4 <@>-? .1=?@6@-: >-8-4 >-?@ ?@6@-: -745= 0-:- 7-9<@:3 95>-8:C- -0-8-4 91:/5<?-7-: @901> -0-: )>-4- "5857 1>- :5<@: :C-=5> :5458 %1=9->-8-4-: ?1=<1:?5:3 6-=-7 <1=.10--: <-:0-:3-: -:?-=- <191=5:?-4 0-: B-=3- %-<@- -0-8-4 <-0- :58-5 6"-5& )<-C- <19.-:3@:-: @901> 7-:0-> 91:35:3-? 9->C-=-7-? 9191:?5:37-: 71@?-9--: 71.@?@4-: 9-=3- -3-9- 0-: 71.@?@4-: 7;9@:-8 ?-?7-8- @-:3 ?18-4 05 ?-:3-: 71<-8- 7-9<@:3 5.-:05:3 919@?-=:C- >1.-3-5 9;0-8 7135-?-: -8;7->5 @-:3 053@:-7-: @:?@7 919.-C-= 01:0- 919.185 <1=-8-?-: @-:3 9->@7 0-8-9 <1=:57-4-: #2*%&7&"-4) 0-: ?1=-745= <1:05057-: -:-7 -:?@-: ->1? <=;0@7>5 919<@:C-5 ?@6@-: 91:3@.-4 91:?-85?-> 9->C-=-7-? @:?@7 ?50-7 >-6- .171=6- >1/-=- >@.>5>?1: :-9@: 6@3- 81.54 ?1=5:?13=->5 71 <1=?@7-=-: <1=?@7-=-: 7;91=>5-8 -:?@-: <-0- 0->-=:C- .1=@<- 8-9<@ 6-8-: 8-9<@ =@9-4 91>5: <1=-4@ 71=-9.- 6-=5:3 57-: #-9@: 71?57- <191=5:?-4 91:34-=-<7-: .-:?@-: 0-<-? 05<@?-= 0-8-9 ;=3-:5>->5 .1=.1:?@7 7;<1=->5 5- 9@8-5 ?50-7 6-8-: 01:3-: .-57 %191=5:?-4 .1=4-=-< .-4B- 01:3-: .-:?@-: <-=- :18-C-: 05 C-@ 0-<-? 91:3450@<7-: 7;<1=->5 #-9@: 7;<1=->5 ?50-7 .1=6-8-: 01:3-: .-57 #18-C-: ?50-7 9-@ 91:6@-8 57-: 91=17- 71 7;<1=->5 918-5:7-: 71 <1:-0-4 0-=5 @?;: -?-@ 05>1?;= 71 <10-3-:3 5:- %-<@- 4;:3 C-:3 0-?-:3 >195:33@ >17-85 91:C5>5= C-@ 13-3-8-: <191=5:?-4 0-8-9 .-:?@-::C- -0-8-4 <-0- 4->58 -745= '1?5-< ;=-:3 %-<@- <-0- -745=:C- 4-=@> 91:6-05 B5=-@>-4-B-: "1=17- 4-=@> 05>5<85: 0-8-9 91:318;8- 71@-:3-: 0-: 4-=@> ?-4@ 9-:- -8;7->5 @-:3 @:?@7 05=5 0-: 718@-=3-:C- 0-: 9-:- @-:3 C-:3 <-?@? 05-8;7->57-: 71 .-:7 .-C-= 4@?-:3 -?-@ 05<@?-= 05 7;<1=->5 (1:?@ >-6- 4-=-<-: <191=5:?-4 ?50-7 .1=6-8-: 01:3-: .-57 #58-5 C-:3 05?17-:7-: ;814 ;=-:3 %-<@- -0-8-4 <-0- >;850-=5?-> <1=>;:-8 C-:3 5?@ 052->585?->5 01:3-: .-57 ;814 -3-9- 0-: -0-? '1?5-< .@8-: 1>19.1= 0-1=-4 <1>5>5= %-<@- 91:C5-<7-: 0-: 91=-C-7-: :-?-8 >18-9- >-?@ .@8-: 5 >--? C-:3 >-9- 0-:- 7-9<@:3 ?1=95: 71?53- ?@=@: 05 .@8-: 1>19.1= 1<-8- 7-9<@:3 71.5:3@:3-: 91:3-8;7->57-: 0-:- C-:3 >14-=@>:C- 053@:-7-: @:?@7 -8;7->5 5:2=->?=@7?@= 01:3-: 0-:- 71-3-9--: -=1:- 6-?@4 ?1<-? <-0- .@8-: 1>19.1= 0-:- ?1=95: 71?53- 053@:-7-: @:?@7 -/-=- 9-=3- ?1=?1:?@ 0-8-9 91:6-05 4;>? ?@-: =@9-4 <1=>5-<-: 71.-7?5-: C-:3 05-0-7-: >195:33@ >17-85 0-: ?-9.-4-: -/-=- 8-5::C- 9185<@?5 71.-7?5-: %1=>-?@-: -:-7 &19-6- % & %1=>-?@-: %19@0- %" %1=>-?@-: +-:5?- %+ 0-: %1=>-?@-: -@9 -<-7 % '1.-3-5 !19.-3- -3-9- 31=16- 919<@:C-5 <1=-:-: >1:?=-8 0-8-9 91:3@=@>5 -7?5A5?-> 71-3-9--: 0-: >;>5-8 17;:;95 9->C-=-7-? -8-9 <=-7?57 17;:;95 9->C-=-7-? 91:/-9<@=7-: -7?5A5?-> -3-9- 0-: 17;:;95 0-8-9 =-:?-5 <=;>1> C-:3 ?-7 ?1=<5>-4 #18-C-: 05 1<@8-@-: C-@ 919.1=57-: 01=9- 71<-0- 31=16- @:?@7 91:3@9@97-: 718-<- 9->C-=-7-? C-:3 41:0-7 05<-:1: '10-:37-: 05 -.@<-?1: "-C.=-? 9->C-=-7-? 919.1=57-: @-:3 9->@7 71 31=16- @:?@7 91:3@9@97-: 4->58 <-:1: 74@>@>:C- 7-/-:3 ?-:-4 C-:3 -7-: 05<-:1: (@6@-: 0-=5 31=16- -0-8-4 91:3@9<@87-: 0-: 91:3-6-7 619--? 919.-:?@ <1?-:5 C-:3 >10-:3 <-:1: ?1=>1.@? 1=16- 0-8-9 4-8 5:5 .1=2@:3>5 >1.-3-5 <1:31=-4 ?1:-3- 71=6- '5>?19 <1=17=@?-: 71=6- ?1:?@ .1=.10- 01:3-: <1?-:5 ?=-:>953=->5 C-:3 8-:3>@:3 91=17=@? ?1:-3- 71=6- >1/-=- 8-:3>@:3 0-: ?50-7 9185.-?7-: 31=16- -8-9 <-:0-:3-: <191=5:?-4 <=-7?57 17;:;95 C-:3 058-7@7-: 9->C-=-7-? 8;7-8 %-<@- ?1:?@ ?50-7 1217?52 %=-7?57 17;:;95 4-=@> ?1=<5>-4 0-=5 !19.-3- -3-9- 0-: 71<1:?5:3-: >;>5-8 7171=-.-?-: 21


Prawacana

#"# (@6@-: -745= <19.-:3@:-: -0-8-4 91:3@.-4 >;850-=5?-> ;=3-:5> 9->C-=-7-? %-<@- 91:6-05 >;850-=5?-> 917-:57 ';850-=5?-> 5:5 ?-9<-7 <-0- 7;<1=->5 0-: @901> -0-: )>-4- "5857 1>- 95>-8:C- -=-<-: 0-=5 <191=5:?-4 -8;7->5 71@:?@:3-: 0-=5 .-:?@-: C-:3 053@:-7-: 0-8-9 .1=?-:5 0-: :18-C-: .@7-: 05<@?-= @:?@7 919.5-C-5 ;:37;> >;>5-8 918-5:7-: @:?@7 ;=3-:5>->5 7;<1=->5 -?-@ 9;0-8 <=;0@7?52 8-5::C- >1<1=?5 919.185 -8-? 0-: 91:-9.-4 6@98-4 7-=C-B-: 1:3-: 019575-: 4-=-<-::C- -0-8-4 918-45=7-: 5:>-: B5=-@>-4- -?-@ 1:?=1<=1:1@= -8-9 ?=-05>5 .5>:5> B5=-@>-4- 91:35>C-=-?7-: <1=>-5:3-: -:?-= 5:05A50@ '19-:3-? 5:5 ?1:?@ .1=8-B-:-: 01:3-: 7;:05>5 9->C-=-7-? %-<@- C-:3 91:19<-?7-: >;850-=5?-> ;=3-:57 ?5:335 >1.-3-5 :58-5 ?1=?5:335 1:0-4-=- 7;<1=->5 -0-8-4 <;>5>5 C-:3 <-85:3 >1=5:3 91:6-05 -:/-9-: 0-=5 >-@0-=- )-:3 05 7-> 7;<1=->5 ?-:5 >1=5:37-85 <-:-> 0-: ?50-7 .1=?-4-: 8-9- 7-=1:- -8;7->5:C- .1=.18;7 @:?@7 71<1:?5:3-: 718@-=3- "1>75 :-:?5:C- 05719.-857-: -8;7->5 >;>5-8 ?1=>1.@? 91:34-9.-? 718-:/-=-: 9;0-8 7;<1=->5 &1A5>5 <19.-:3@:-: C-:3 .1=718-:6@?-: <-0- -745=:C- 91:C-0-=7-: -<-=-?@> <191=5:?-4 "1=17- <-0- -B-8:C- 91854-? <19.-:3@:-: 05 %-<@- -0-8-4 <1=>;-8-: ?17:5> <-=-?@> <191=5:?-4 91:19@7-: 91:C-0-=5 .-4B- >;-8:C- -0- 05 91:?-85?-> #-9@: 71?57- <1=>;-8-: 91:?-85?-> 5:5 05@:37-< >19-75: ?1=.@7- <@8- .-4B- <1?@3-> 919<@:C-5 <-:0-:3-: <1:@4 01:3-: >?1=1;?5<1 0-: 91:0@0@7-: 05=5:C- >1.-3-5 <-?=;:->1 ?1=4-0-< ;=-:3 ->85 %-<@- (1=0-<-? 71.1=6-=-7-: C-:3 7@-? -:?-=- <1?@3-> <191=5:?-4 01:3-: <1?-:5 ->85 %-<@- '?1=1;?5<1 0-: <-:0-:3-: =1:0-4 5:5 :-9<-7 05?@6@7-: 71<-0- <18-0-:3 .1=<5:0-4 ?50-7 91:1?-< 0-: ?50-7 91:5:37-?7-: <=;0@7>5 918-8@5 <@<@7 0-: <1>?5>50- 1.1=6-7-=-: 5:5 C-:3 91:59.@87-: >19-/-9 ?1.-7 ?1.-77-: -?-@ $)*-% (5&33 0-=5 -<-=-?@> <1=?-:5-: C-:3 91:19<-?7-: 05=5:C- >1.-3-5 <-?=;: -?-@ ;=-:3 ?@- ?1=4-0-< ;=-:3 8;7-8 %-<@- C-:3 05<-:0-:3 -:-7 71/58 C-:3 >@85? 05<=1057>5 9-@:C- 0-: >@>-4 05<1=5:?-4 5 9-?- <191=5:?-4 0-: <-=- 185? 7-9<@:3 C-:3 ?18-4 05@:?@:37-: 0-=5 -85=-: 0-:- 01>- 91=17- 91854-? ;=-:3 %-<@- ?18-4 E0591=017-7-:F 01:3-: 0-:- $?>@> 0-: 0-:- 8-5::C- %191=5:?-4 5:35: 91:19<-?7-: 05=5:C- >1.-3-5 <-?=;: ?1=4-0-< ;=-:3 %-<@- 16-8- 5:5 >-C- >1.@? >1.-3-5 E &33*"/*34*$ 8.140.F C-7:5 316-8- 5:35: 91:C18-9-?7-: ;=-:3 %-<@- C-:3 657- ?50-7 05?;8;:3 9-7- 91=17- -7-: .1=-0- 05 -9.-:3 714-:/@=-: %-0-4-8 6@>?=@ 7-=1:- <1=?;8;:3-: <191=5:?-4 ;=-:3 %-<@- >1=5:37-85 .1=-0- 0-8-9 714-:/@=-: "5>-8:C- 1217 0-=5 0-:- 7-9<@:3 6@>?=@ 91:3@:?@:37-: ;=-:3 8@-= 7-=1:- ?1=.@7?5 <171=6- 0-=5 8@-= C-:3 .1=71-485-: .1=0-?-:3-: 9<857->5 8-5::C- -0-8-4 9@:/@8:C- 71?59<-:3-: 05 7-9<@:3 05 9-:- -85=-: 0-:- .1=<@?-= <-0- 718@-=3- 71<-8- 7-9<@:3 (50-7 41=-: 657- 719@05-: .1.1=-<- -7?5A5> %-<@- C-:3 >-C- ?19@5 0 7;?- ';=;:3 91854-? ;?;:;95 74@>@> -?-@ <19.-:3@:-: -0-8-4 718-:6@?-: 7;:?=-7 C-:3 05?1=@>7-: >1?18-4 %1<1=- ?-4@:

" #!" >/;.-= =?@=; /$05/4&2*/( &6&-01.&/4 4)& ",*/( "/% /.",*/( 0' 4)& )*2% !02-% %=5:/1?;: # %=5:/1?;: ):5A1=>5?C %=1>> 1=3@>;: -91> (41 :?5 %;85?5/> "-/45:1 1A18;<91:? 1<;85?5/5D-?5;: -:0 @=1-@/=-?5/ %;B1= 5: !1>;?4; ):5A $2 "5::1>;?- %=1>> =119-: 1=17 #"/ (2*$5-452& &1024 0/ 4)& )*4*/( 5-4*6"4*0/ 0' *-- *$& #8 4)& #"/ "2"7", !;:0;: "'$ =-1.1= -A50 (;B-=0 -: :?4=;<;8;35/-8 (41;=C ;2 *-8@1 ?41 -8>1 ;5: ;2 $@= $B: =1-9> %-83=-A1 "-/9588-: !1-/4 & 0-*4*$"- 834&.3 0' *()-"/% 52." 45%8 0' "$)*/ 425$452& !;:0;: 4?8;:1 %=1>> !5 (-:5- )& !*-- 40 .1206& 06&2/.&/4"-*48 &6&-01.&/4 "/% 4)& 2"$4*$& 0' 0-*4*$3 @71 -/72581 @=4-9 @71 ):5A1=>5?C %=1>>

22


Hatib Abdul Kadir - Eksperimen dan Frustasi Pembangunan di Papua

!5:0>?=;9 !-9;:? "2(0 5-4 42"/(& 402*&3 0' %&3*2& '20. &-"/&3*" "/% #&80/% ;:;8@8@ ):5A1=>5?C ;2 -B-55 %=1>> '/;?? -91>

)& 24 0' /04 &*/( 06&2/&% / /"2$)*34 *34028 0' 1-"/% 054)&"34 3*" #1B -A1: ;:: ,-81 ):5A1=>5?C %=1>> *5>>1= !1;:?5:1

06&2/*/( &7 5*/&" "/ 2"- *34028 0' "15"/ %.*/*342"4023

!1501: & !!

23



#( & ")& & ( ! ' #(&$%$!$ ! # ! & )" $.6212 # )!) # "4AL4 F8G4;HA F8G8?4; #A7BA8F<4 @8@CEB>?4@<E>4A >8@8E78>44AAL4 "8AE<6HF !8HEG=8AF F8BE4A: @<F<BA4E<F 74A 8GAB:E498E L4A: 4A G4;HA G<A::4? 7< %8CH?4H4A %8< BE74G4 74A *4CH4 54:<4A ,8?4G4A @8A8E5<G>4A 5H>H 58E=H7H? 267 ,6 267 (1 #(67 ,6 #(67 6<&+2/2*,6&+( (1 1'(5( (*(167(//,1*(1 2(*(/,&+7 0(7 "225%((/'(1 8,7 ,*(1 59$5,1* 8A:4A 6BAGB; 6BAGB; 74E< C8A:4?4@4A ;<7HCAL4 <4 @8AHGHE>4A C8E58744A CF<>B?B:<F 74A C8E58744A ?4<A 4AG4E4 -<@HE #A7BA8F<4 74A 4E4G EBC4 <GH @8F><CHA AL4G4 G8G4C F4=4 6H>HC 54AL4> C8EF4@44A L4A: @8@HA:><A>4A @8E8>4 F4?<A: @8A78>4G 74A F4?<A: @8@4;4@< #4 =H:4 @8AHA=H>>4A 4A::4C4A 54;J4 4GE<5HG @8AG4?<G4F -<@HE <GH >?8A<> 74A 4E4G <GH E4F<BA4? 5<F4 F4=4 G8EGH>4E 474 >8F4@44A <AF4A< L4A: @8A74?4@ 7< 4AG4E4 >87H4AL4 '<F4?AL4 G8E>4<G 78A:4A FB4? >8E8>4G4A BE4A: -<@HE C474 GE47<F< @4FL4E4>4GAL4 <4 @8A74C4G< 54;J4 BE4A: G<@HE <GH 5H>4A?4; F8F8BE4A: G4AC4 O>8CE<547<4AP L4A: @8@HA:><A>4AAL4 GH@5H; @4A7<E< '8E8>4 F84>4A 4>4A F4=4 G44G @4G< C474 A4E4F< @<FG<> 4GHE4A 4GHE4A GE47<F< ?8?H;HEAL4 @8@54A:HA EH@4; 74A C8E4;H 58E5HEH 74A @8A4A:>4C <>4A GHEHA G8@HEHA F8C8EG< A8A8> @BL4A:AL4 (4@HA G8EAL4G4 >4E8A4 G8>4A4A 74E< ?H4E C8E=H@C44A 78A:4A BE4A: 4F<A: 74A >4E8A4 C8EH54;4A ?<A:>HA:4A ;<7HCAL4 @8E8>4 =H:4 74C4G 58E:8E4> E4F<BA4? @8AL<@C4A: 74E< GE47<F<AL4 *8@54644A 4G4F C8EF<?4A:4A 4GE<5HG C8@5874 74A CEBF8F CEBF8F GE4AF9BE@4F< FBF<4? <GH @8A=47< G8@4 HG4@4 FGH7< *' &4>FBAB L4<GH 54:4<@4A4 BE4A: BE4A: 7< %8CH?4H4A %8< @8@8?<;4E4 54G4F 54G4F FBF<4? ;<A::4 58ECEBF8F @8A8@H>4A ?4A74F4A FB?<74E<G4F FBF<4? 58EF4@4 ,4?4; F4GH G8@H4AAL4 @8AL4G4>4A 474 ;H5HA:4A 4AG4E4 C8EGH@5H;4A A8:4E4 @B78EA 74A C4EB><4?<F@8 L4A: @8A4=4@ #4 @8A:4@5<? CBF<F< F864E4 E89?8>G<9 @8?<;4G 7<E<AL4 F8A7<E< F854:4< 4AGEBCB?B: 74E< $4J4 474 7< 74?4@ CE4>G8> C8EGH>4E4A C8@58E<4A ;<7HC F8;4E< ;4E< 4AG4E F8:@8A F8:@8A FBF<4? 7< %8< <E< C8A8?<G< 74A ?<4A BE4A: %8< G<74> G8EC<F4; 4547< G8G4C< 74C4G 58EC8A:4?4@4A F4?<A: GH>4E CBF<F< @8A=47< #A7BA8F<4 74A @8A=47< @4AHF<4 5<4F4 #A< ><E4

><E4 @<E<C C8A:4?4@4A !8HEG=8AF ;<7HC 7< C8EF<?4A:4A @8AG4? -<@HE 74A 4E4G 7< 4G4F #A< =H:4 F87<><G @<E<C 78A:4A 47IB>4F< /4?8E<B /4?8E< 74A 74E< C4A74A:4A ;H@4A<FG<> 74E< >4EL4 >4EL4 '4E68? '4HFF L4A: @8A:4G4>4A ? A27+(5B &,9,/,=$7,216 $5( 27+(5 0(1 7+$7 $5( /,9,1* +(5( $1' 12: 21 7+,6 ($57+ :,7+ 86 7+(< $5( 127 A35,0,7,9( 62&,(7,(6 B 7+(< '2 127 %(/21* 72 285 3$67 %87 72 285 35(6(17 $1' 72 7+(

"8AE<6HF !8HE=8AF F8BE4A: 4A4> >BFG8E C8A=4:4 :8E8=4 L4A: >8@H7<4A @8A=47< <@4@ @<F<BA4E< "4G< %H7HF #4 GH:4F 7< %8< 7< BE74G4 74A 7< *4CH4 74A >8@54?< >8 -<?5H: 8?4A74 G4;HA @8A=47< >BAF8EI4GBE C474 @HF8H@ 4AGEBCB?B:< @<F< %4EL4 CH5?<>4F<AL4 54AL4> G8E@4FH> G8AG4A: 474G <FG<474G 68E<G4 E4>L4G C8?4=4E4A 54;4F4 74A >4@HF %8< '4E<A7 74A -4A<@54E ;GGCF

78HEA8J<>< A? J<>< <A78K C;C G<G?8 "8AE<6HF3!8HEG=8AF3 ,4@5<? @8A:<A:4G>4A 54;J4 8?4A74 74A A8:8E< "<A7<4 8?4A74 -<@HE <GH F4A:4G =4H; !8HEG=8AF <78@ =H:4 @8A:46H C474 54<G C8@5H>4 54?474 >4EL4 +H7L4E7 %<C?<A: + $67 ,6 $67 $1' #(67 ,6 #(67 $1' 1(9(5 7+( 7:$,1 6+$// 0((7 ,// $57+ $1' .< 67$1' 35(6(17/< $7 2'B6 *5($7 8'*0(17 ($7 87 7+(5( ,6 1(,7+(5 $67 125 #(67 25'(5 125 5((' 125 ,57+ #+(1 7:2 67521* 0(1 67$1' )$&( 72 )$&( 7+2B 7+(< &20( )520 7+( (1'6 2) 7+( ($57+ -<@HE 474?4; -<@HE 74A 4E4G 474?4; 4E4G 74A >87H4AL4 G<74> 4>4A C8EA4; 58EG8@H ;<A::4 H@< 74A &4A:<G ;47<E 7< ;474C4A %HEF< *8A:47<?4A #?4;< -8G4C< 7< F4A4 G<74> 474 ?4:< -<@HE @4HCHA E4G 4G4F G<74> =H:4 %8GHEHA4A G<74> =H:4 %8?4;<E4A %8G<>4 7H4 BE4A: >H4G 58E;474C ;474C4A @8F><CHA @8E8>4 74G4A: 74E< H=HA: H=HA: 7HA<4 )BFG <F )BFG 8A 08FG <F 08FG 5L " ! .+-$ (, +8I<8J 5L ! " 8DH4GBE<4 8 AA8 (B CC *H5?<F;87 5L "BABE /<A6>,G45?8 .+& ;GGC

JJJ =FGBE BE: FG45?8 668FF87 1BHE HF8 B9 G;8 $,-)+ *EBF8F <A< 58?H@ 58E4>;<E 7<F8EG4F< -B77 +L4A "BB8 @8@4FG<>4A 4EG<>H?4F< 4EG<>H?4F< 474G B?8; 8?<G =HFGEH 58E>BAGE<5HF< 54:< E<:<7<F4F< 4G4H C8A4=4@4A ;<8E4E6;L 7< >8CH?44H4A %8< =47< =H:4 C8A4=4@4A 54G4F FBF<4? 4AG4E F8:@8A

25


Prawacana

&20021 )8785( 2) +80$1,7< 7+$7 ,6 21 7+( 52$' 2) 5(',6&29(5,1* ,76(/) ,1 $// ,76 3$576 @ 8A:4A CBF<F< L4A: E89?8>G<9 F8C8EG< <GH @4F4?4; C8@54A:HA4A 4G4H GE4AF9BE@4F< FBF<4? G8E8A64A4 7< #A7BA8F<4 -<@HE 4>4A ><G4 54;4F 74A E4F4>4A 58EF4@4 54:4<>4A BE4A: 5<4F4 @8A:4G4F< 7<>BGB@< -<@HE 74A 4E4G 4E< CBF<F< <A< ><G4 4>4A 58EF4@4 F4@4 @8@5464 :8E4> 74A @8A4>F<E 4E4; C8@54A:HA4A #A7BA8F<4 G<@HE @H?4< 74E< C8@54644A H?4A: FGEH>GHE4?<F@8 G8@4 G8@4 4AGEBCB?B:< C8A8?<G<4A 74A 47IB>4F< C8@54A:HA4A L4A: C8EA4; F4L4 =4?4A<

#(&$%$!$ !) ) # )' # & ")& -H?<F4A GH?<F4A !8HEG=8AF G8AG4A: >8CH?4H4A %8< 74A * E4558 G8AG4A: 474G <FG<474G C8E>4J<A4A >8@4G<4A C8A:H5HE4A 74A EB; 7< -4A<@54E @8A=47< EH=H>4A HG4@4 7<F8EG4F< I4A 0BH78A HAGH> @8E8>BAFGEH>F<>4A G<C8 G<C8 FGEH>GHE FBF<4? >HA4 4F?< 7< #A7BA8F<4 -<@HE +4L4 #4 @8@54L4A:>4A 54;J4 4>G<I<G4F >?8A F854:4< >8?B@CB> FBF<4? 74A 4?4@ F8@8FG4 <GH 7<BE:4A<F4F< F864E4 F4@4 *8E<FG<J4 >BF@<> 74A C8E<FG<J4 @4AHF<4J< 58E>4<G4A 74A F8EHC4 F<94GAL4 %87H4AL4 58EFH@5H C474 474G C8E>4J<A4A 4AG4E >?8A 4G4H >BAH5<H@ L4A: @8?4?H< C8E4AG4E44A @<GBF 74A E<GHF @8A=47< F4?<A: 58EG4HG4A 74?4@ FGEH>GHE FBF<4? @8@58AGH> >85H74L44A /4A 0BH78A #4 @8@B78?>4A 54;J4 78A:4A C8E=B7B;4A 8>F?HF<9 F8BE4A: 8:B 78A:4A 4A4> C8E8@CH4A F4H74E4 ?4>< ?4>< <5H ' @4>4 CB?4 >BAH5<H@ 4>4A G8EH?4A: >8@54?< C474 :8A8E84F< F854AL4> >?8A ( L4A: 474 7<G4@54; F4GH <78@ ,864E4 >B@C4E4G<9 /4A 0BH78A @8E4A:>H@ >4J4F4A ?H4F 7< 58?4;4A -<@HE #A7BA8F<4 <GH 74?4@ F4GH ?4C4A:4A FGH7< 4AGEBCB?B:< '8GB7B?B:< <A< F8FH4< >8E4A:>4 FGEH>GHE4?<F@8 74?4@ 4AGEBCB?B:< I8EF< 8?4A74 L4A: 7<@BGBE< $* 78 $BFF8?<A8 78 $BA: #A9BE@4F< F8>HA78E 74E< ,H@54 7< H=HA: 4E4G (-- HEH 74A ,8E4@ 7< .G4E4 ;<A::4 >8CH?4H4A %8< 7< -<@HE 7<E4@H 74?4@ F4GH G4E<>4A 4A4?<F<F FGEH>GHE4? %85<A8>44A @4FL4E4>4G 7< >4J4F4A <GH 7<C4A74A: 58E>BE8FCBA78AF< >4E8A4 @8@<?<>< >8F4@44A C8A:4?4@4A ;<FGBE<F >BAG4> 78A:4A >H4F4 >B?BA<4? EBC4 @8@<?<>< CE4>G8> CE4>G8> F<FG8@ >BAH5<H@ 4F<@8GE<> 74?4@ @8A:4GHE ;H5HA:4A 4AG4E >?8A 4:4E G<74> G<@54? 54?<> 74A @8@<?<>< C8E58744A C8E58744A <AG8EA4? 4AG4E4 8GA<> L4A: ?4L4> 7<C8E54A7<A:>4A )?8; >4E8A4 <GH HAGH> >8C8AG<A:4A C8A64C4<4A @4>F<@4? G<A:>4G B5=8>G<I<G4F HA<I8EF4? G8BE8G<> >BE8FCBA78AF< 4AG4E 8GAB:E49< 74E< @4F<A: @4F<A: 8GA<> ;4EHF @8A=47< FL4E4G F8AGE4? C4 5B?8; 5H4G <A9BE@4F< 8GAB:E49< 78G<? 74A F854A7<A: 74E< >8?B@CB> >8?B@CB> 8GA<> 74E< >4J4F4A -<@HE F44G <GH @4F<; ?4A:>4 %4?4H CHA 474 58AGH>AL4 474?4; ?4CBE4A ?4CBE4A C4@BA: CE4=4 74A @<F<BA4E<F F8EG4 C4E4 C8A=8?4=4; L4A: @4F<; F8C8EG< F8EC<;4A F8EC<;4A F>8GF4 8>FBG<> 58E<F< C8E@H>44A >HE4A: 78G<? 74A >HE4A: >B;8E8AF< ,8=4> <GH 7<F>HF< 7<F>HF< FGEH>GHE4?<F@8 74?4@ F8@<A4E F8@<A4E 74A >8?4F >8?4F 4AGEBCB?B:< @8@HA64> ;<A::4 G4;HA 4A 4:4<@4A4 CHA ;4EHF 7<4>H< 54;J4 GE47<F< 4>478@<> FGEH>GHE4?<F@8 E<AG<F4A /4A 0BH78A <GH CEBIB>4G<9 ;<A::4 54AL4> 4AGEBCB?B: :8A8E4F< F8?4A=HGAL4 @8A4EH; C8E;4G<4A >8 #A7BA8F<4 -<@HE %<G4 58EHAGHA: 474 *4GE<6<4 "BEI4G<6; L4A: @8@5H4G 5<5?<B:E49< 74E< G8>FNG8>F 58E54;4F4 #A::E<F @8A:8A4< F8=4E4; @4FL4E4>4G 74A >85H74L44A '4?H>H '8@4A: 58?H@ F8@H4 <A9BE@4F< @8A:8A4< '4?H>H 474 7< F4A4 G8G4C< 74E< =H7H? =H7H?AL4 F4=4 ><G4 4>4A 74C4G @8A8@H>4A 58:<GH 54AL4> C8EH54;4A 74A I4E<4F< 74E< G8@4 @4HCHA C8A78>4G4A C4E4 4AGEBCB?B: G8E;474C @4FL4E4>4G 74A 5H74L4 ;4@C<E 7< F8?HEH; %8CH?4H4A '4?H>H ,GH7< '4?H>H G8?4; @8A=47< F4A:4G FH5HE G8AGH F4=4 G8?4; @8A:H54; FH7HG C4A74A: C4E4 4AGEBCB?B: 4AL4> F8>4?< <FH FH74; 7<4@4G< C4E4 4AGEBCB?B: @H?4< 74E< 8>B?B:< :8A78E CB?<G<> >8>8E454G4A E<GHF 74A E<GH4? 4:4@4 @B78? @B78? >B:A<G<9 54;>4A FB4? >8G4;4A4A C4A:4A CHA FH74; 7<?<;4G "BEI4G<6; 54;>4A 7<@<AG4 @8@5H>4 >8?4F >;HFHF G8AG4A: '4?H>H 7< .A<I8EF<G4F "4J4<< <78@ < C4>4; >8@H7<4A '4?H>H F8?8F4< GHAG4F G8E54;4F -8AGH F4=4 G<74> *8A8?<G<4A ,4A7E4 *4AA8??

'8AHEHG '8EE<4@ 085FG8E 7<6G<BA4EL C8A:8EG<4A &218%,80 74?4@ ;H>H@ +B@4J< 474?4; &4J9H? @4EE<4:8 74A -;8 E<:;G GB <AG8E@8EEL

26


P.M. Laksono - 'L DQWDUD 7LPXU %DUDW 5HÀHNVL $QWURSRORJL 8ODQJ DOLN GDUL .HL NH 6XPED

7< CH?4H 4@8E '4?H>H -8A::4E4 4E4G @<F4?AL4 @8A::4@54E>4A C8EH54;4A E47<>4? F<FG8@ >8>8E454G4A F8G8@C4G L4A: F8@H?4 @8A:<>HG< :4E<F <5H @4GE<?<A8? @8A=47< C4GE<?<A84? #A< G8E=47< F8G8?4; @8E8>4 @8@8?H> 4:4@4 %E<FG8A 74A 58E7B4 4C4 %4@< #4 @8A=H7H?< 4EG<>8?AL4 O 2: #( 2//2: 285 $7+(5>P '4FL4E4>4G L4A: 7<G8?<G< CHA G8EHF 58E:8E4> 74A 58EH54; @8E8FCBA C8A:4EH; 74E< ?H4E 54;>4A 74E< 74F4E FGEH>GHE BE:4A<F4F< FBF<4?AL4 & & )" ,8=4> G<:4 4G4H 8@C4G G4;HA G8E4>;<E <A< C<><E4A F4L4 G8E58AGHE C474 CEBF8F 4>H?GHE4F< L4A: ;854G @8A8EC4 BE4A: BE4A: ,H@54 'H?4 @H?4 F4L4 G8E?<54G 74?4@ C8A8?<G<4A @8A:8A4< CHGHF F8>B?4; 7< ?BE 74A ,H@54 -<@HE 58EF4@4 &45BE4GBE<H@ & .+ AGEBCB?B:< HAGH> +<F8G >F< # .!' 4?4@ E<F8G <GH >4@< @8A8E4C>4A 8GAB:E49< F864E4 C4EG<F<C4GBE<F HAGH> @8A:8@54A:>4A +8A64A4 >F< %B@HA<G4F 4G4H 20081,7< &7,21 /$1 * "4F<? B5F8EI4F< G<74> ;4AL4 7<?4CBE>4A F864E4 G8>FGH4? G8G4C< =H:4 F864E4 I<FH4? 74?4@ 58AGH> >B@<> 4:4E @H74; 7<4CE8F<4F< 74?4@ ! 58EF4@4 J4E:4 @4FL4E4>4G 7< >4@CHA: 8A:4A 78@<><4A 8GAB:E49< 7<7BEBA: @8A=47< 54;4A C8A<A:>4G4A ?<G8E4F< J4E:4 4G4F C8EFB4?4A L4A: 7<4?4@<AL4 F8A7<E< F8;<A::4 474G @8A=47< ?85<; C87H?< C474 C8A7<7<>4A F8>B?4; 4A4> 4A4> 474GAL4 A4> 474G L4A: 68E74F 74A 68@8E?4A: 4>4A @8@4=H>4A 474G =47< <GH =H:4 >8C8AG<A:4A 474G 4:4<@4A4 CHA 474G <GH C8E?H 7<C4;4@< F854:4< :8E4>4A C4E4 J4E:4 >B@HA<G4F G8@C4G4A 58E@HFL4J4E4; F864E4 74@4< HAGH> 58E54:4< & ' ' )!()& ' # ' & )& # ! " ' % 7<FCBF<F< J4E:4 >8G<>4 @8ALBA:FBA: >8A<F64L44A @B78EA<F4F< L4A: 7<A4@<> 74A C8AH; >8G<74>C4FG<4A

Sumber: LAURA (2015:2) 74G 474?4; F85H4; CEBF8F 5H74L4 L4A: 7<=4?4A< J4E:4 HAGH> @8A:4AG<F<C4F< C8EH54;4A F864E4 68E74F 4E<9 74A G8EBE:4A<F<E )?8; >4E8A4 <GH & .+ G8EC4A::<? HAGH> @8A8G4C>4A C8EFC8>G<9 54EH 74?4@ 58E<?@H L4<GH @4=H 58E:8E4> 58EF4@4 J4E:4 F864E4 474G @8AL8FH4<>4A 7<E< 78A:4A C8EH54;4A =4@4A .AGH> <GH AGEBCB?B:< 7<F4E4A>4A 4:4E 58>8E=4 ?85<; G8E?<54G C8AH; 8@C4G< @8@94F<?<G4F< C8EH54;4A FBF<4? 5H74L4 74E<C474 F8>874E @8A64E< >84F?<4A >8HA<>4A 4G4HCHA >84547<4A 474G 78@< >4E<8E >8?<@H4AAL4 F4=4 8A:4A 78@<><4A 8GAB:E49< 4G4H ;4F<? >4EL4 C4E4 4AGEBCB?B: <GH 4>4A 74C4G 58E74L4 :HA4 (#$ & " # ')" & & ! ' * & $")# ( ' HAGH> @8@C8E>4L4 F<>4C >E<G<FAL4 ;<A::4 F<4C 74A @4@CH @8A:;474C< =4@4A AGEBCB?B: @4=H 58EF4@4 J4E:4 58E4LHA 4LHA 74?4@ 4>H?GHE4F< F4@5<? ( &)' " "% & &) & .!'

27


Prawacana

Sumber: LAURA 2015:2 8A:4A C8A:4?4@4A 74A C8EFC8>G<9 F8C8EG< <GH & .+ @8@54AGH *8@8E<AG4; 48E4; ,H@54 4E4G @8?4>H>>4A E<F8G C8AL<4C4A A4F>4; 4>478@<> FL4E4G C8A:4=H4A C8E4GHE4A 748E4; HAGH> @8A:4G4F< ;<7HC 5BEBF 7< ,H@54 4E4G < F4A4 >4@< @8A8@H>4A 58G4C4 @BE4?<G4F 8>BAB@< C8EGH>4E4A L4A: G8E<AFC<E4F< B?8; >8C8E64L44A >8C474 '4E4CH 58EG4;4A 4E< BE4A: L4A: >4@< =H@C4< 7< 4AG4E4AL4 F8GH=H 54;J4 C8FG4 474G F8C8EG< HAGH> C8E>4J<A4A 74A >8@4G<4A <GH ;4EHF ?8FG4E< GHEHA @8AHEHA @8A=47< F<>4C GE47<F<BA4? "4@C<E F8G8A:4; 74E< @8E8>4 F8GH=H HAGH> <>HG .(''( 4EG<AL4 @8E8>4 @8AG44G< CEBF8F< C8EGH>4E4A ;8J4A C8FG4 >8E54H 545< >H74 F864E4 A4?HE<4; 74A @8E<4; %4@< F8@C4G @8AL4>F<>4A 58G4C4 4AG4E4A ;8J4A .(''( 7<;<4F< E4A:>4<4A =4AHE >HA<A: 7<4A:>HG 78A:4A GEH> 7<GHAGHA 4G4H 7<G4A7H E4@4<

E4@4< 7<<E<A:< @4FF4 C8A:<E<A: 74A G8G45H;4A :BA: HAGH> 7<F8E4;>4A >8C474 F< C8A8E<@4 )E4A: CHA F<4C CH4F4 58E=4@ =4@ 54;>4A F8;4E<4A @8AHA::H CHA64> C8FG4 G<54 L4<GH F44G ;8J4A 7<F8@58?<; 74:<A: 7<@4F4> 74A 7<54:<>4A -<4C 4AG4E4A ;8J4A 7<54?4F B?8; C<;4> C8A8E<@4AL4 78A:4A C8@58E<4A >4<A G8AHA 74A C4E4A: 4;>4A 474 CBGBA:4A CBGBA:4A 74:<A: L4A: 7<54J4 CH?4A: '8?4?H< E<GH4? 474G <A<?4; F8;4E< ;4E< BE4A: BE4A: ,H@54 @8A:>BAFH@F< 74:<A: %4G4AL4 BE4A: ,H@54 >;4J4G<E 58?< 74:<A: 7< C4F4E >4E8A4 74C4G =47< 5H4; 5<5<E F854:4< BE4A: G<74> CHAL4 F4A4> F4H74E4 8A:4A 78@<><4A BE4A: ,H@54 @8A:>BAFH@F< 74:<A: ?85<; F854:4< 94>G4 4AGEBCB?B:< FBF<4? 5H74L4 74E<C474 F854:4< >8A<>@4G4A C8EF8BE4A:4A F4=4 .AGH> >4@< BE4A: 4F<A: C8E;<GHA:4A C8EGH>4E4A ;8J4A C8FG4 <GH G8E4F4 EH@<G F8>4?< 4:4<@4A4 5<F4 >8E54H 58EG4A7H> ;4@C<E F8@8G8E ;4AL4 7<GH>4E 78A:4A 5858E4C4 ?8@54E >4<A G8AHA 74A C4E4A: -4C< 54:< BE4A: BE4A: ,H@54 ABE@4 C8EGH>4E4A ;8J4A 74:<A: <GH =8?4F >4E8A4 FH74; G8E64A4A:>4A 74?4@ >8F8C4>4G4A >8F8C4>4G4A 74E< 54AL4> CE8F878A C8EGH>4E4A F8=4> A8A8> @BL4A: L4A: 74C4G @8E8>4 ?464> '8E8>4 G4;H 54;J4 74?4@ F8G<4C C8EGH>4E4A C8@58E<4A F8?4?H 474 L4A: G8EGHA74 L4<GH 54?4F4A F8G<@C4? *8AHA744A 74C4G @4>4A J4>GH G<74> @8A8AGH ;<A::4 4=4? @8A=8@CHG 54;>4A 58E?4A=HG ;<A::4 4;?< J4E<F *8A6878E44A G8E;474CAL4 474?4; C8?4A::4E4A F8E<HF *8A8E<@4 ;4AG4E4A .(''( L4A: >858E4G4A 78A:4A >H4?<G4F ;8J4A 74C4G ?4A:FHA: 645HG C4E4A: F4@5<? @8A4E< A4E< @8@8><>>4A GHAGHG4A C8AL8?8F4<4A 474G *8AHA744A 54?4F4A F8G<@C4? <GH 54:4<@4A4 CHA 474?4; ;HG4A: @BE4? FBF<4? L4A: 7<F8C4>4G< 58EF4@4 58E>8C4A=4A:4A 74A G8E8>FCE8F<>4A 74?4@ =4E<A:4A F<FG8@ C8E>4J<A4A 74A >8GHEHA4A >8>8E454G4A 4AG4E .$%,+8 4G4H >?8A #GH?4; @BE4?<G4F *(17/(0$1 $*5((0(17 L4A: @8E8>4 =4:4 O-<@ & .+ @8A78>4G< C8EFB4?4A <GH F864E4 8GAB:E49< ;B?<FG<> L4A: 58EF<94G E89?8>G<9 74A >E<G<F "H5HA:4A 4AG4E4 4?4@ G4A4@4A G8EA4> 78A:4A GE4AF4>F< C8EGH>4E4A 5H74L4 L4A: G8E>8A4A: 74?4@ =4E<A:4A G49F<E >8>8E454G4A 4AG4E H@4 >45<FH 74A C8EBE4A:4A 7<78A:4E 7<64G4G 74A 7<G49F<E>4A H?4A: *8A8?<G<4A =H:4 @8?<54G>4A CEBF8F 7<F>HF< G8ECH@CHA ! 58EF8E< 78A:4A G8GH4 474G >8C4?4 78F4 C4E4 GB>B; C8E8@CH4A C8@H74 74A C8?4=4E F864E4 ?<AG4F :8A78E 7<?4>H>4A HAGH> @8@4FG<>4A >8G8C4G4A C8@4;4@4A @8A:8A4< C8EF4@44A 74A C8E58744A G49F<E4A 4G4F <FH <FH L4A: G8E4@4G< F864E4 ?<AG4F >8?B@CB> >8C8AG<A:4A C4E4 C<;4> L4A: G8E>4<G P

28


P.M. Laksono - 'L DQWDUD 7LPXU %DUDW 5HÀHNVL $QWURSRORJL 8ODQJ DOLN GDUL .HL NH 6XPED

& .+ GG 4?4@ 4AGEBCB?B:< >?4F<> GE47<F< C8EGH>4E4A C8@58E<4A 4G4H .(''( F8C8EG< <GH 5<4F4 7<C8E5<A64A:>4A F854:4< 54:<4A 74E< G8@4 58F4E G8AG4A: F<FG8@ BE:4A<F4F< FBF<4? L4<GH G8AG4A: 54:4<@4A4 @8?4?H< 58E54:4< E<GH4? 474G @4AHF<4 F4?<A: @8AG4HG>4A 7<E< 74?4@ >8;<7HC4A 58E>B@HA<G4F 74A 58E@4FL4E4>4G < 74?4@ G8@4 <GH C4E4 4AGEBCB?B: 4AG4E4 ?4<A 4>4A @8@54;4F F<FG8@ >?4F<9<>4F< FBF<4? L4A: @8@58AGH> A4E4F< G8AG4A: ;H5HA:4A >8>8E454G4A F8F8BE4A: >4E8A4 74E4; >8GHEHA4A @4HCHA >4E8A4 4?<4AF< C8E>4J<A4A >BAH5<H@ 8A:4A F<4C4 F8FBE4A: <GH F854<>AL4 58E=B7B; 7<4GHE 54;>4A F8=4> BE4A: <GH ?4;<E *8E>4J<A4A 5H>4A?4; HEHF4A C8E6<AG44A C8EBE4A:4A G8G4C< @8A=47< HEHF4A E8CEB7H>F< G4?< C8EG4HG4A 4AG4E >?8A F8C4A=4A: F8=4E4; L4A: @4F<; 74C4G 7<78A74A:>4A 74A 7<<A:4G J4E:4AL4 .AGH> <GH 474 C8E=B7B;4A L4A: ?85<; 7<<A:<A>4A 78@< G4HG4A G4HG4A FBF<4? 4AG4E >?8A 74E<C474 78@< 6<AG4 C8EF8BE4A:4A '<F4?AL4 C8E>4J<A4A F8BE4A: 8:B ?4>< ?4>< 78A:4A C8E8@CH4A 4A4> F4H74E4 ?4>< ?4>< <5H ' 7<C4A74A: ?85<; <784? 74E<C474 78A:4A 4A4> :47<F 74E< F4H74E4 C8E8@CH4A 4L4; 2 4C4?4:< 78A:4A 4A4> :47<F F4H74E4 ?4>< ?4>< 4L4; L4A: @4F<; F4GH >?8A 4?4@ ;4? <A< <A7B:4@< >?8A 7<;<A74E< 78@< <AG8:E4F< FBF<4? ?<AG4F >?8A L4A: @8?H4F *8E>4J<A4A 8:B 78A:4A ' 8>FB:4@< >?8A 7<C4A74A: 4>4A @8A=4@<A C8?8FG4E<4A 74A C8E?H4F4A =4E<A:4A ;H5HA:4A F4@5HA: @8AL4@5HA: 4AG4E >?8A >?8A C4GE<?<A84? 74?4@ FH4GH FH>H -<@ & .+ @8A8@H>4A 94>G4 94>G4 F854:4< 58E<>HG *8EG4@4 BE4A: ,H@54 4E4G F8;4E< ;4E< @4F<; @8@54A:HA >BAGE4> >BAGE4> FBF<4?AL4 ?8J4G C8FG4 C8FG4 474G 78A:4A @8@C8EGH>4E>4A ;8J4A >8E54H >H74 74A 545< :B?B> 74A >4<A G8AHA '8E8>4 =H:4 @8A:46H>4A >BAGE4> >BAGE4>AL4 C474 ( ( & %) "BF><AF 74A C474;4? ( E<5H =<J4 C8A7H7H>AL4 FH74; 58E4:4@4 F4@4J< %HFH@4;47< 74A %4@<? %87H4 ,H@54 FH74; G8E5H>4 ?H4F 78A:4A 7HA<4 ?H4E 54A74E4 474 7< 04<A:4CH 74A -4@5B?4>4 0<F4G4J4A <AG8EA4F<BA4? 74A 7B@8FG<> G8EHF 58E74G4A:4A @8E8>4 74C4G G<A::4? 7< E8FBEG G8E@4;4? 7< 7HA<4 %8G<:4 @8AHEHG FG4G<FG<> G4;HA ;4@C<E C8A7H7H>AL4 ;<7HC 7< 54J4; :4E<F >8@<F><A4A %45HC4G8A ,H@54 4E4G 74?4@ A:>4 <?4 7<54A7<A:>4A C8A7H7H> @<F><A A4F<BA4? C8EF8AG4F8 C8A7H7H> @<F><A 7< ,H@54 G<:4 >4?< ?<C4GAL4 8E<G4 +8F@< ,G4G<FG<> %88@C4G >4E8A4 G<74> G8EF87<4 7< C4F4E BE4A: ,H@54 4E4G =HFGEH @8A:4A74?>4A C8FG4 474G 4:4E 74C4G @8A:>BAFH@F< 74:<A: %8?<@4 C8EG4HG4A 4AG4E4 @B74 8>BAB@< 58E74F4E 474G C8EGH>4E4A C8@58E<4A .(''( 78A:4A @B74 8>BAB@< C4F4E 4A8; BE4A: G4;H 74A F474E 54;J4 HC464E4 474G <GH 5BEBF G8G4C< G8G4C F<4C .(''( @8ALH@54A: ;8J4A CBGBA: 54;>4A F8A:4=4 O@8A:474G 474G>4A FH4GH >8C8AG<A:4AP 5<4E 474 C8FG4 "4F<?AL4 G8E=47< E8F<CEBF<G4F A8:4G<9 >8G<>4 9E8>H8AF< HC464E4 474G @8A:4?4@< 8F>4?4F< 74A C8?85<;4A I4?H4F< L4A: @8?<?<G >4H@ ?8@4; C474 ?<A:>4E4A ;HG4A: -8@H4A G8@H4A <GH 7<E4A:>4< 74?4@ E<F4?4; >85<=4>4A 74A 7<C4C4E>4A 74?4@ F8@<A4E 58F4E C8F8EG4 7< 4H7<GBE<H@ *8@74 ,H@54 4E4G HC4G< >8GH4 4CC874 J4><? 74E< *+ C4E4 C8:4J4< *8@74 C4E4 A4E4FH@58E C8A8?<G<4A G8E@4FH> F<FJ< F<FJ< ,' 74A 54AL4> HA74A:4A ?4<A ;47<E ,44G @8A78A:4E G8FG<@BA< C8F8EG4 F<FJ< F<FJ< ,' 54AL4> BE4A: @8A8G8F>4A 4<E @4G4 G<74> @4@CH @8A4;4A ;4EH 4G4F <EBA< L4A: 7<><F4;>4A C4E4 F<FJ< <GH %4G4AL4 ;8J4A L4A: @8E8>4 58F4E>4A 58EF4@4 <5HAL4 G8?4; 7<54J4 .(''( 54C4>AL4 G4AC4 C8E@<F< C474;4? ;HG4A: 58?< 4A4>4AAL4 58?H@ ?HA4F 74A H4A: F8>B?4; =H:4 58?H@ 474 ,4L4 L4><A F8@H4 BE4A: L4A: ;47<E 7< F4A4 G8E@4FH> 5HC4G< 74A J4><? E4>L4G G8EF8AGH; ;4G<AL4 74A C4;4@ 4G4F <@C?<>4F< 74E< <EBA< L4A: @8E8>4 =4?4A< ,8G4;HA >8@H7<4A *8@74 58E>4@C4AL8 4AG4E4 ?4<A 78A:4A 54?<;B 58F4E HAGH> @8?4J4A ;<7HC 5BEBF <GH 74A @8A:4=H>4A E4A64A:4A C8E4GHE4A 748E4; HAGH> @8A7H>HA: :8E4>4AAL4 "<A::4 ;4E< <A< F4L4 ;4AL4 @8A78A:4E E4A64A:4A <GH 4>;<EAL4 7<GB?4> B?8; *+ %8G<>4 58E474 7< G8A:4; >4@CHA: -4EHA: F858?H@ G8E54>4E 7< 4G4F 5H><G G8A:4;

.AGH> >8C8E?H4A 9BE@4? 74A @8A74?4@ F<?4>4A <>HG< C8E7854G4A L4A: <AG8AF 74?4@ 4AGEBCB?B:< ,GEH>GHE4? 54<> 4?4 *8E4A6<F ?4H78 &8I< ,GE4HFF #A::8E<F +476?<998 EBJA 8?4A74 I4A 0BH78A * 78 $BFF8?<A 78 $BA: 7??

29


Prawacana

>BG4 04<>45H54> >4@< 74C4G @8E4F4>4A 58G4C4 4HE4 ,H@54 F84547 ?4?H @4F<; G8E4F4 ;47<E ;4E< <A< %H5HE >H5HE @BL4A: 58E54GH @8:4?<G<> CHF4G HC464E4 :8/$ 32'8 ?<A:>4E4A EH@4; EH@4; CHF4>4 C4E4 >45<;H FH>H &B?< 74A C4E4 C8E8@CH4A C8A8AHA F8EG4 4A4> 4A4> 474?4; F4>F< >8;47<E4A 4G4H GE4AF8A78AF< OEB;P 4G4H F8@4A:4G ,H@54 @4F4 ?4?H ;<A::4 ;4E< <A< -8C4G C474 C8EG8@H4A 4AG4E4 GE4AF8A78AF< OEB;P ,H@54 74E< @4F4 ?4?H 74A GHAGHG4A 4>GH4?<F4F<AL4 C474 M4@4A F8>4E4A: 4AG4E4 @BE4?<G4F 8>BAB@< C8EGH>4E4A 74A F<FG8@ 8>BAB@< C4F4E <GH?4; -<@ & .+ .!' @8A8@H>4A 474 >8=4A::4?4A L4A: 58E9HA:F< L4<GH @8@5BEBF>4A ;<7HC BE4A: ,H@54 ;4E< <A< F8C8EG< L4A: G8E:4@54E>4A 74?4@ 7<4:E4@ 4?4@ ;4? <A< >85BEBF4A ;<7HC 474?4; 9HA:F< 74E< >8=4A::4?4A ;H5HA:4A >4E8A4 C8EG4HG4A 4AG4E4 8>BAB@< C8EGH>4E4A C8@58E<4A 8K6;4A:8 B9 :<9GF GE47<F<BA4? 78A:4A 8>BAB@< C4F4E @B78EA 'HA:><A>4; <A< F8545 G8E74?4@ 74E< C8AB?4>4A *+ ,H@54 4E4G 4G4F E4A64A:4A *8E74 @8?4J4A ;<7HC 5BEBF <GH

<4:4@ *8EF<?4A:4A 'BE4?<G4F *8EGH>4E4A 74A >BAB@< *4F4E ,H@58E & .+

& & *474 G4;HA F4L4 58EF4@4 *HF4G ,GH7< F<4 *4F<9<> .A<I8EF<G4F !47=4; '474 7<HA74A: >8E=4F4@4 78A:4A *8@8E<AG4; 48E4; %45HC4G8A '4?H>H -8A::4E4 4G4H >8CH?4H4A %8< -H:4F >4@< HAGH> @8@C8?4=4E< F<FG8@ A<?4< 5H74L4 4C4 F4=4 L4A: @8A:;4@54G >8:4:4?4A CE4>4EF4 C8EH54;4A FBF<4? 4G4H C8@54A:HA4A C8@8E<AG4; %4@< F8C4>4G E<F8G 4>4A 7<?4>H>4A F864E4 C4EG<F<C4G<9 @8?<54G>4A 54<> 4C4E4G @4HCHA J4E:4 F8G8@C4G 74 G<G<> 58E4A:>4G L4A: F4A:4G CBF<G<9 L4<GH % # ) # & ($& & % & ( % " & #( * " & ( ! ! @8@58E74L4>4A J4E:4 @4FL4E4>4G @8F><CHA FH74; 54AL4> HC4L4 @8E8>4 ?4>H>4A -8AGH F4=4 C8EAL4G44A <A< =H=HE (4@HA 78@<><4A >8G<>4 @8E8>4 7<@<AG4 @8A=8?4F>4A 4>4E >8:4:4?4AAL4 C8EFB4?4A =47< EH@<G '8E8>4 @8@5<7<> 8G<>4 >8E=4 @4FL4E4>4G F8G8@C4G F854:4< 94>GBE C8AL8545 @8A:4C4 J4E:4 @4FL4E4>4G G<74> >B?45BE4G<9 78A:4A <A<F<4G<9 C8@8E<AG4; # C8@8E<AG4; 474 7< F<A< J4E:4 474 7< F858E4A: F4A4 @<AHF <A<F<4G<9 74A ! #( & ) #+ ( % ( ( &' " )# ) ! $! %& &' % " & #( *474;4? C8@8E<AG4; F874A: @8A:4>H 9EHFG4F< 58EG8CH> F858?4; G4A:4A 4>G4AL4 58:<GH #+ % &) # ( ! ( & 7< F4A4 F8=4> F4L4 C8EG4@4 >4?< >8A4? C474 G4;HA -H4? 74A &4A::HE 7H?H ;4AL4?4; >4@CHA: 58F4E F8>4E4A: FH74; =47< >BG4 $4?4A 58E4FC4? ;<A::4 8@C4G =4?HE FH74; G8E:8?4E *B@C4 58AF<A F4GH 7< -H4? 74A F4GH ?4:< -H4? FH74; 58EBC8E4F< &<FGE<> FH74; @8A8E4A:< F8?HEH; 78F4 =4@ ,8@8AG4E4 C8EF87<44A 4<E @<AH@ =H:4 ?H@4L4A @8E4G4 ,4L4 >8A4? 54AL4> BE4A: 7< IH 85HG 74A +8I4I >8F8=4;G8E44AAL4

30


P.M. Laksono - 'L DQWDUD 7LPXU %DUDW 5HÀHNVL $QWURSRORJL 8ODQJ DOLN GDUL .HL NH 6XPED

@8@54<> >4E8A4 F864E4 @4A7<E< @8@5H7<74L4>4A EH@CHG ?4HG 4A74?4A 748E4; L4A: 7<8>FCBE >8 C4F4E <AG8EA4F<BA4? F8=4> &4>FBAB ,8?4A=HGAL4 >4@< F8C4>4G HAGH> ! & &' " " " " & # & # ( 74A >E84G<I<G4F >E84G<I<G4F J4E:4 F8G8@C4G L4A: @4@CH F864E4 @4A7<E< @8A4A::4C< CE4>4EF4 C8@54A:HA4A 8A:4A @BG<I4F< 58?4=4E 58EF4@4 <GH >4@< 58EHF4;4 @8?464> @B@8A @B@8A >E84G<9 >8G<>4 BE4A: BE4A: %8< @8A::8?<4G 1**,:$5 7< 74F4E FGEH>GHE 9BE@4? 4:4E 74C4G @8A:4@5<? >8F8@C4G4A @8@B78EA<F4F< 7<E< 4G4 8GAB:E49< L4A: 7<C8EB?8; 74E< FGH7< <GH @8A:HA:>4C>4A @B@8A @B@8A L4A: EH@<G &4>FBAB < +8I4I @<F4?AL4 F4L4 7<L4><A>4A 54:4<@4A4 J4E:4 78F4 58E;4F<? @8@C8E64AG<> 78F4AL4 '8E8>4 H54; :H5H: :H5H> E8LBG @8E8>4 @8A=47< EH@4; EH@4; C8E@4A8A L4A: <A74; #A< G8E=47< >4E8A4 @8E8>4 @8A:<>HG< <A<F<4G<9 F8BE4A: C4FGBE 4F4? ?BE8F L4A: G8E=HA ?4A:FHA: G<74> >8A4? ?8?4; @8A74@C<A:< H@4GAL4 @8@5H7<74L4>4A EH@CHG ?4HG 74 5858E4C4 C8@5H7< 74L4 EH@CHG ?4HG L4A: FH>F8F <GH @8@58?< C8E4?4G4A 74E< C4E4 C8A8E<@4 54AGH4A C8@8E<AG4; L4A: :4:4? $47< @8E8>4 FH>F8F F854:4< >B@HA<G4F H@4G :8E8=4 7< ?H4E FGEH>GHE 9BE@4? C8@8E<AG4; 78F4 &4>FBAB ') ' ' # <A< @8E8>4 E4<; F864E4 588EG4;4C *8EG4@4 @8E8>4 @8@C8E>4L4 <78AG<G4F 7<E< GE47<F<BA4?AL4 78A:4A A<?4< A<?4< 54EH L4A: 7<G4J4E>4A :8E8=4 74?4@ ;4? <A< @8A=47< C8A:<>HG C4FGBE 74E< ?BE8F L4A: 58E<A<F<4G<9 @8A4A4@ EH@CHG ?4HG %87H4 54EH?4; F854:4< H@4G :8E8=4 F854:4< 7<E< 54EH @8E8>4 F864E4 O@4A7<E<P " "%) " # ") # # " " # ( # % !) # + # ( & ) 4><54G >8:4:4?4A C8A8GE4F< ?4A:FHA: C8@8E<AG4; 74A C4F4E HAGH> @8A:H54; <78AG<G4F C4E4 C8A8E<@4 54AGH4A ,8@4><A 74?4@ ><G4 @8AL<@4> :8E4> C8EH54;4A FBF<4? 7< %8< ><G4 4>4A F8@4><A L4><A 54;J4 C8A8E<@44A <A<F4G<9 C8EH54;4A F8>4?<CHA 58EGH=H4A HAGH> @8A<A:>4G>4A >8F8=4;G8E44A <GH 58EFL4E4G %4FHF 7< %8CH?4H4A %8< L4A: 54EHF F4=4 F4L4 68E<G4>4A <GH @8AL4G4>4A 54;J4 FL4E4G C8A8E<@44A <A<F<4G<9 C8@54A:HA4A 474?4; C8EH54;4A <78AG<G4F BE4A: BE4A: %8< <GH F8A7<E< 4:< @8E8>4 G8EAL4G4 =4?4A @8A=47< J4E:4 A8:4E4 O?4A:FHA:P @8A=47< F8EHC4 78A:4A <A<F<4G<9 C8@8E<AG4; ?85<; FH?<G 7<54A7<A:>4A @8A=47< H@4G L4A: F858A4EAL4 =H:4 G<74> F8EG4 @8EG4 G8E=47< *8E:H?4G4A <78AG<G4F BE4A: %8< 78A:4A 4:4@4 F8EG4 A8:4E4 >B?BA<4? "<A7<4 8?4A74 FH74; @8A74;H?H< CEBF8F @8E8>4 @8A=47< #A7BA8F<4 .AGH> @8A=47< J4E:4 A8:4E4 #A7BA8F<4 >4G4 $4@8F - ,<8:8? F<4C4 CHA ;4EHF @8E4F4>4A E8?HA: >B@HA<>4F< 78A:4A 7HA<4 L4A: ;4AL4 7<@HA:><A>4A B?8; 54;4F4 #A7BA8F<4 )E4A: BE4A: %8< L4A: @4F<; ;<7HC 74A 58E5<64E4 @8AL4?HE>4A <78AG<G4FAL4 74?4@ ?B:4G 74A 54;4F4 <5H 5<F4 54;4F4 %8< 5<F4 '8?4LH @5BA 4>4A @8E4F4>4A ;H5HA:4A 7<E< 78A:4A <78AG<G4FAL4 @8?8@4; >8G<>4 ;4EHF 58EC4EG<F<C4F< 74?4@ GBC<> J464A4 C8@54A:HA4A 58E54;4F4 >87H4 '8E8>4 ;4EHF @8A8E=8@4;>4A 4C4 F4=4 L4A: <A:<A @8E8>4 >4G4>4A >8 74?4@ 54;4F4 >87H4 #A7BA8F<4 4:4E 5<F4 G8E;H5HA: 78A:4A 7HA<4 H>4A ;4AL4 >8>4L44A C8A:8G4;H4A >85H74L44A @8E8>4 L4A: FH?<G 7<?4AGHA>4A F864E4 F8@CHEA4 74?4@ 54;4F4 >87H4 G8G4C< =H:4 <78AG<G4F 7<E< @8E8>4 ,<8:8? <78@ ,<F4 <78AG<G4F L4A: G8EG<A::4? 74A FH?<G G8E:4AG<>4A <GH @<F4?AL4 @8A:8A74C ?4G8A G8EG8>4A F<4C @8?8GHC >4E8A4 G<74> G8EF4?HE F854:4< 6<G4 E4F4 ;<7HC CE<@BE7<4? OGE47<F<BA4?P 7< 74?4@ 2+2, 4G4H >4@CHA: ?4@4 L4A: F4E4G ;H5HA:4A >8>8E454G4A 74A ;<E4E>< FBF<4? < 74?4@ 2+2, >?8A >?8A <GH 74C4G @8@4<A>4A C8E4A F854:4< 0$1*2+2, 4G4H ?4>< ?4>< C8A:;HA< >4@CHA: L4A: 58EC8E4A F854:4< C8@58E< C8E8@CH4A >8C474 >?8A ?4<A G4@H 54<> <GH 74E< 74?4@ @4HCHA ?H4E 2+2, L4A: 7<F85HG <$185 %8G<>4 >4J<A C8E8@CH4A 4>4A @8A<A::4?>4A 2+2, 74A 7< G8@C4G 54EHAL4 <4 7<F85HG 0$5:8781 ,8@8AG4E4 <GH )$0 L4A: @8A8E<@4AL4 F854:4< @8A4AGH F8>4?<CHA FH74; @8?HA4F< @4F >4J<A L4A: 7<F8C4>4G< 4>4A F8?4?H 58ECBF<F< ?85<; E8A74; L4<GH F854:4< <$185 7< ;474C4A )$0 4F4? C8E8@CH4A <GH *8EGH>4E4A C8EGH>4E4A C8@58E<4A 74?4@ 58GH> <(/,0 F8G<4C 474 E<GHF F8C4A=4A: ;<7HC @8A=4@<A >8?8FG4E<4A CBF<F< CBF<F< <GH 8A:4A 78@<><4A 2+2, @8EHC4>4A F<@CH? ?4G8A 74E< FH>4 6<G4 ;H5HA:4A 74A ;<8E4E>< L4A: F4A:4G >B@C?8>F 74E< C4E4 >8E454G 74A G<74> 74C4G 7<G8E=8@4;>4A >8 74?4@ F<FG8@ 47@<A<FGE4F< 78F4

31


Prawacana

*8EF4<A:4A 4AG4E4 C4E4 +,/$$, BE4A: 58F4E 58EF4@4 C8AH@C4A:4A FGEH>GHE C8@8E<AG4;4A >B?BA<4? @8@58AGH> <@4=<A4F< ;<8E4E>< 47@<A<FGE4G<9 +2, >86<? 7<C<@C<A F8BE4A: >8C4?4 62$ :45HA:4A 5858E4C4 62$ 7<C<@C<A 25$1*.$<$ 74A 5858E4C4 F4GH4A 25$1*.$<$ @8@58AGH> /25 L4A: 7<C<@C<A B?8; F8BE4A: 5$7 E4=4 74A >4J4F4AAL4 74?4@ 54;4F4 8?4A74 7<F85HG 5$7 6&+$$3 < >8CH?4H4A %8< @4F4 >B?BA<4? G8E74C4G 5$76&+$$3 "H5HA:4A 4AG4E 2+2, 25$1*.$<$6&+$$3 74A 5$76&+$$3 ?85<; 58EF<94G @8AG4? C8EFBA4? L4A: HA<> 74E<C474 G8E<GBE<4? &4>FBAB ,8@H4 G8E:4AGHA: A4E4F< ;<FGBE<F 74A G8E>474A: @<FG<F C8AH; F8AG<@8A *8A8E=8@4;4A <78AG<G4F 74?4@ C8G4 @8AG4? E8?4F< C8EFBA4? >8 74?4@ C8G4 G8E<GBE<4? G<74> C8EA4; GHAG4F F8?4?H 474 <78AG<G4F L4A: G8EF<F4 74A G8EG8>4A ,8?4?H F4=4 474 9E<>F< B5L8> :8E4>4A >E84G<9 74E< <78AG<G4F G8EG8>4A L4A: F8?4?H @8A64E< =4?4A >8 ?H4E 7< 4AG4E4 E8?4F< L4A: C8EA4; 74A <A:<A 7<4?4@< J4E:4 F8C4A=4A: F8=4E4; 74A F<FG8@ G8E=8@4;4AAL4 %8G<>4 )E78 4EH @8@C8E>8A4?>4A FH5F<7< 78F4 F8FH4< .. 8F4 F8EG4 @8EG4 64@4G @8?<C4G>4A =H@?4; 78F4 4:4E ?85<; 54AL4> 4A::4E4A @8A:4?<E >8 54J4; @8?4?H< >4AGBEAL4 "<8E4E>< ?4@4 G8E>BL4> +4=4 BE4A:>4L4 74A >8C4?4 FB4 @8A8E<@4 H4A: L4A: F4@4 F8=4H; >4@CHA:AL4 7<749G4E F854:4< 78F4 ,8>4E4A: AL4E<F F8G<4C F4GH4A C8@H><@4A 7<C8E?4>H>4A F854:4< 78F4 74A 7<A4@4< 78A:4A F85HG4A GH4 2+2, 5<4E 58E<78AG<G4F F84>4A 4F?< %45HC4G8A '4?H>H -8A::4E4 7<54:< @8A=47< >864@4G4A F8G4E4 /25 4G4H 5$76&+$$3 7< @4F4 ?4?H L4A: @8?<CHG< 2+2, 78F4 '4F<A: @4F<A: 78F4 @8A8E<@4 4A4 8F4 74A F<5H> @8@54A:HA 54?4< 78F4 AL4E<F F8E4:4@ 58AGH> *BF<F< >8C4?4 78F4 F854:<4A 58F4E 7<7H7H>< B?8; C4E4 C8=454G L4A: 58E4F4? 74E< C4E4 C8:4J4< 7<A4F 7< >45HC4G8A 858E4C4 5H?4A ?4?H 5HC4G< L4A: 54EH G8EC<?<; @8A:4G4>4A ;4AL4 74E< >8C4?4 78F4 <GH 58EFG4GHF 789<A<G<9 F4; 58EFHE4G >8CHGHF4A C8A:4A:>4G4A 4G4 L4A: F4L4 C8EB?8; G4;HA 54;>4A ;4AL4 BE4A: 4G4H >HE4A: 74E< >8C4?4 78F4 <GH 789<A<G9 %BA7<F< F854:<4A 58F4E ?4<AAL4 @8A::4AGHA: G4AC4 >8CHGHF4A >4E8A4 G4G4 78F4 54EH G<74> @4@CH @8@H4G 74A @8AL4?HE>4A C8A:4?4@4A ;<FGBE<F 2+2, L4A: F4E4G F8=4E4; <GH 4E< C8EFC8>G<9 BE4A: %8< F858A4EAL4 @8E8>4 F874A: @8A:4?4@< >E<F<F 4>H?GHE4F< #78AG<G4F @8E8>4 4C4 L4A: F864E4 ;<FGBE<F @8E8>4 F4A74A: F854:4< 4G4H 4A::4C F4@4 78A:4A 6<G4 E4F4 7<E<AL4 G<74> 74C4G G8EF4?HE GHAG4F 74?4@ G4J4E4A @B78EA<F4F< 4G4H C8@54A:HA4A 74E< A8:4E4 8A:4A C8@4;4@4A <A< - ".( >4@< 58EF4@4 G84@ *HF4G ,GH7< F<4 *4F<9<> >8@H7<4A @8A6B54 @8@4;4@< >4<G4A >E<F<F <A< 78A:4A C8E>4E4 >874H?4G4A C4A:4A L4A: =H:4 F4E4G 78A:4A HEHF4A <78AG<G4F ,8=4> 4547 BE4A: BE4A: %8< @8A:8A4? G4A4@4A F<A:>BA: C4;<G 6$2 3('52 3(752 L4A: 74?4@ 54;4F4 %8< 7<F85HG (0%$/ ,4A:4G @HA:><A BE4A: BE4A: ,C4ALB? 4G4H CHA *BEGH:<F G8?4; @8@54J4 G4A4@4A 74A 64E4 C8A:B?4;4AAL4 >8 (HF4AG4E4 74E< %8CH?4H4A AG<??8F L4A: G8E?8G4> 7< 4AG4E4 &4HG %4E<5<4 G8?H> '8>F<>B 74A F4@H78E4 G?4AG<> ,H74; F8=4> ?4@4 BE4A: BE4A: %8< @8A:47BCF< (0%$/ F854:4< FH@58E >4E5B;<7E4G HG4@4 @8E8>4 %858GH?4A 6B6B> 7<5H7<74L4>4A 7< G4A4; %8< L4A: >8E<A: 74A 58E54GH >4E4A: *8A78> >4G4 (0%$/ G8?4; ?4@4 @8AL4GH 78A:4A <78AG<G4F @8E8>4 )E78 4EH E8IB?HF< ;<=4H 74A 58E4F<F4F< F8?HEH; A8:8E< F8C8EG< G<74> 74C4G 7<C<F4;>4A ,8@H4 C8:4J4< A8:8E< 74C4G =4G4; 58E4F 4EG<AL4 A4F< <GH @4>4A4A 8?<G *8?4A G8G4C< C4FG< ?<74; BE4A: BE4A: %8< @8A<EH C4E4 8?<GAL4 58?4=4E @8A:HE4A:< @4>4A (0%$/ 74A ?85<; 54AL4> 78A:4A A4F< ,8<A:4G F4L4 G4;HA >8G<>4 C8EG4@4 >4?< F4L4 @8A:<A=4>>4A >4>< 7< F4A4 7< EH@4; BE4A: BE4A: 5<4F4 F8G<4C ;4E< BE4A: @4>4A (0%$/ "4AL4 C4E4 C8A74G4A: 74A C8:4J4< F8;4E<

;4E< @4>4A A4F< "4E< <A< >84744A G8E54?<> (0%$/ @8A=47< ?85<; 8>F>?HF<9 74A ?85<; @4;4? 74E<C474 58E4F 4;>4A 7< 8F4 04<A F8AGE4 CEB7H>F< (0%$/ 474 :8=4?4 BE4A: ?85<; FH>4 @8A=H4? (0%$/ @8E8>4 74A @8@58?< @4>4A @<8 <AFG4A %4@< @8A68@4F>4A >874H?4G4A C4A:4A @8E8>4 F8C8EG< >4@< @8A68@4F>4AAL4 HAGH> F8?HEH; A8:8E< < >8CH?4H4A <GH G<74> 474 GE47<F< G4A4@ C47< 74A G4A4;AL4 >8E<A: G<74> 6B6B> HAGH> 5H7<74L4 C47< ,<A:>BA: (0%$/ 74A H5< H5<4A ?4<A F864E4 8>B?B:<F 6B6B> F854:4< FH@58E C4A:4A 4A74?4A 7< F4A4 ,864E4 FBF<4? 5H74L4 BE4A: %8< F8?4@4 5858E4C4 4547 C8EA4; @8A:4CE8F<4F< 54;>4A @8A=47<>4AAL4 F854:4< 6HE4;4A <78AG<G4F +4F4AL4 @HFG4;<? >4?4H @8E8>4 4>4A

32


P.M. Laksono - 'L DQWDUD 7LPXU %DUDW 5HÀHNVL $QWURSRORJL 8ODQJ DOLN GDUL .HL NH 6XPED

@8?HC4>4AAL4 G8G4C< <GH?4; L4A: @H?4< G8E=47< ,8C4A=4A: E<F8G C8A=4=4:4A >4@< @8A:8A4< >874H?4G4A C4A:4A 7< %8< F8E<A: >4@< @8A78A:4E 474 BE4A: L4A: G8:4 @8A:454<>4A >85HA

>85HA (0%$/ @8E8>4 74A C<A74; @8A=47< C8G4A< EH@CHG ?4HG '8E8>4 4@5<? E8F<>B @8A::4AGHA:>4A FH@58E @4>4A @8E8>4 C474 58E4F 74A @4>4A4A ?4<A 74E< C4F4E -E4AF9BE@4F< FBF<4? <GH G<74> G8E=47< 74?4@ EH4A: ;4@C4 54;>4A @8AH><> 74?4@ ;<A::4 @8A:BE8> 74A @8A:47H> EH4A: C8@58AGH>4A <78AG<G4F L4A: G8E@4FH> FH?<G 58EH54; L4<GH @4>4A4A CB>B> %868@4F4A >4@< 58?H@ E874 ,8?4A=HGAL4 G<@ *, * @8EH@HF>4A C8EG4AL44A E<F8G 58E<>HG O%<E4

><E4 @B78? >874H?4G4A C4A:4A F8C8EG< 4C4 6B6B> 78A:4A F<GH4F< 74A >BA7<F< 7< CH?4H CH?4H >86<? #A7BA8F<4 -<@HE F8C8EG< >8CH?4H4A %8< P ! )" 8E58>4? C8EG4AL44A <GH >4@< G4;HA 58E<>HGAL4 74A >4E8A4 4?4F4A C8A74A44A F8G8?4; 74E< %8< >4@< 54?<> >8 ,H@54 @8A64E< 748E4; 78A:4A >BA7<F< @<E<C 78A:4A *H?4H %8< %86<? ,864E4 ?85<; FC8F<9<> >4@< <A:<A F864E4 C4EG<F<C4GBE<F 58EF4@4 4C4E4G C8@8E<AG4; 748E4; 74A J4E:4 @4FL4E4>4G 5<4F4 @8A64E< G4;H ><E4 ><E4 @B78? >8:<4G4A 8>BAB@< F8C8EG< 4C4 @4@CH @8A=4@<A >874H?4G4A C4A:4A %4@< @8?4A=HG>4A ?4A:>4; ?4A:>4; >86<? E<F8G 4>F< C4EG<F<C4GBE<F & .+ 7< ,H@54 4E4G 74A *HF4G ,GH7< F<4 *4F<9<> 7< %8CH?4H4A %8< %4?< <A< >4@< 58E:8E4> 74E< <5H>BG4 >45HC4G8A @8AH><> >8 8F4 *8EB54G4A: F8EG4 %4@CHA: -B74 F858?H@ >8@H7<4A >4@< 54J4 ;4F<?AL4 >8@54?< >8 CHF4G C8@5H4G >85<=4>4A 7< >45HC4G8A 8F4 78F4 7< C4AG4< 54E4G 74L4 ,H@54 <GH F864E4 8>B?B:<F 4:4> @<E<C 78A:4A 78F4 78F4 7< G8C< C4AG4< %8< %4?4H 7< %8< F8G<4C G4;HA C474 F44G C4F4A: G8EG<A::< 4AG4E4 '4E8G 74A CE<? BE4A: E4@4< E4@4< @8A8E4A:< ?4HG @8@4A8A /$85 F8=8A<F 646<A: ?4HG @4>4 7< -B74 BE4A: @8AL8?8A::4E4>4A 8FG<I4? $62/$ @8AL4@5HG 74G4A:AL4 1<$/( 4G4H /$85 %8G<>4 <GH E4GHF4A 4A::BG4 >?8A 58F4E .$%,+8 E4@4< E4@4< CH?4A: >4@CHA: @8@8AH;< EH@4; EH@4; 474G 58F4E @8E8>4 L4A: AL4E<F F8C4A=4A: G4;HA >BFBA: @4F<A: @4F<A: 54J4 58>4? HAGH> C8FG4 5858E4C4 ;4E< ,8@8AG4E4 7< G8C< C4AG4< C4E4 OCE4=HE<GP :4:4; 58EC8E4A: C8E4A:4A ?8@C4E 5H?H; GH@CH? @8AHA::4A: >H74 #GH?4; $62/$ F4?4; F4GH FH@5H E<GH4? C8A:;47<E C8EF4GH4A >BF@<> 4AG4E4 ?4A:<G 5H@< 74A 4?4@ 54J4; ?4HG ,8><?4F >4@< @8?<;4G >BA7<F< 8>BAB@< BE4A: %B7< ?85<; @8@CE<;4G<A>4A 74E<C474 BE4A: %8< C474;4? %B7< @8EHC4>4A C8A:;4F<? 58E4F 8A4> L4A: G8E>8A4? 7< ,H@54 < =4?4A4A 74A 7< G8@C4G G8@C4G C4E><E 7< *4F4E %B7< .G4E4 78A:4A @H74; ><G4 74C4G @8AL4>F<>4A F8C874 @BGBE 5B7BA: 74A 5B5EB> 7<GH@C4A:< G<:4 ;<A::4 8@C4G BE4A: E8@4=4 -8G4C< C8A4@C<?4A >4@CHA: EH@4; 474G -2*/2 L4A: @8A=H?4A: C4E4 C8AHA::4A: >H74 G8AH A 74A >H5HE 54GH L4A: :<:4AG<> FHA::H; @8@C8FBA4 8E4F<F4F< 54;>4A HAGH> @8A:4G4F< C468>?<> >EBA<F G8E=47< 7< ;4@C<E 7< F8?HEH; ,H@54 )E4A: %B7< @8E4L4>4A @4>4A A4F< F864E4 <@4=<A4G<9 C474 F44G C8FG4 E<GH4? 474G 78A:4A @8A:4<G>4A C8EG8@H4A ?4A:<G 74A 5H@< F8EG4 4F4? @H4F4? ;<7HC L4A: G8EH@HF>4A 74?4@ F<FG8@ >8C8E64L44A C474 $5$38 C474 4L4; 74A <5H C8A6<CG4 74A C8E4J4G ;<7HC $0$ $:2/2 1$ $5$:, )E4A: %B7< F864E4 >E84G<9 @8?4AGHA>4A :4E<F :4E<F >8>8E454G4A 54<> 74E< F<F< 4L4; C4GE<?<A84? @4HCHA 74E< F<F< <5H @4GE<?<A84? HAGH> HEHF4A >;HFHF O&4>< ?4>< @8AHEHA>4A A4@4 74A C4E4A: C8E8@CH4A O@8A74G4A:>4AP >8E54H >H74 74A >4<A G8AHA P '8?4?H< CEBF8F <A< @BE4?<G4F C8EGH>4E4A G8:4> 74A 8>BAB@< !0$ 58ECHG4E ,8@8AG4E4 <GH C8@8E<AG4; @8A:4CE8F<4F< 58E4F ?85<; C474 >8FG45<?4A ;4E:4 74A C8A:4744AAL4 7< C4F4E &4>FBAB 7>> ,8G<4C 8@C4G ;<A::4 8A4@ 5H?4A F8>4?< F8G<4C EH@4; G4A::4 %B7< @8A8E<@4 C8@54:<4A 58E4F F8=4;G8E4 +4FGE4 8E4F 7<54:<>4A 4G4H 7<=H4? 78A:4A ;4E:4 ?85<; @HE4; 74E<C474 ;4E:4 7< C4F4E L4A: G8AGH F4=4 F4A:4G 58E@4A944G G8EHG4@4 >8G<>4 BE4A: @8A:;474C< >8?4C4E4A EHG<A 7< @HF<@ C468>?<> #@C?<>4F< >85<=4>4A <A< @8A4A74>4A

+<F8G 7<?4>H>4A 74?4@ >8E4A:>4 *-.* *8A8?<G<4A -8E4C4A .A::H?4A *8E:HEH4A -<A::< 54AL4> G4;HA &B>4F< E<F8G >4@< 7< 8F4 *8EB54G4A: %864@4G4A %B7< .G4E4 %45HC4G8A ,H@54 4E4G74L4 < CH?4H CH?4H ?4<A 7< '4?H>H 74G4A:AL4 ?4HE FH74; 7<98FG<I4?>4A 78A:4A F85HG4A -<@54 &4BE ;GGCF

JJJ LBHGH58 6B@ J4G6; I 3 7@ ,?A ;GGCF

7B>H@8A G<CF 7B6H@8AGF @8A::8E4>>4A 474G @8?4J4A ?4>< ?4>< @8AHEHA>4A A4@4 74A C4E4A: 54<>

=H@?4; ;G@?

33


Prawacana

54;J4 O@4>4A A4F< CHG<; <GH =47< >85HGH;4A 74F4E @4FF4? L4A: ;4EHF @HE4;P &4>FBAB 7>> <78@ <FCBF<F< >85<=4>4A 58E4F <A< C8?4A G4C< C4FG< @8A78CE8F<4F< A<?4< 58E4F 74?4@ GE47<F< @4HCHA 74?4@ CEBF8F CEB7H>F< C4E4 C8G4A< *8EG8@H4A 4AG4E4 8>BAB@< 80$ 58E54F<F C8EGH>4E4A C8@58E<4A GE47<F<BA4? 78A:4A 8>BAB@< C4F4E @8@5H>4 9E<>F< L4A: @8A:4A:4 %8G<>4 ,H@54 @4F<; E8?4G<9 G8E<FB?<E 74E< 7HA<4 ?H4F C474 F44G @HF<@ C468>?<> BE4A: C8E:< 0$1'$5$ @8A64E< 54AGH4A C4A:4A >8C474 BE4A: ?4<A L4A: >858GH?4A >8?85<;4A ;4F<? C4A8A '8E8>4 GH>4E>4A 4L4@ 4G4H 4C4 F4=4 L4A: 74C4G @8E8>4 54J4 78A:4A 54;4A C4A:4A '8E8>4 @8A:4A74?>4A C8@864;4A FBF<4? 4G4F C8E<FG<J4 >8?4C4E4A >EBA<F L4A: @8E8>4 4?4@< ,H@54 F44G <A< F864E4 8>BAB@< @8AL4GH 78A:4A C4F4E 7HA<4 .4A: @8A=47< @87<4 C8AL8?8F4<4A HAGH> ;4@C<E F8@H4 >E<F<F '4>4 0$1'$5$ CHA @8A74C4G 4GE<5HG 54EH @8A=47< 0$1'$5$ H4A: @8A:8@<F G4AC4 C8E<>4G4A FBF<4? G4AC4 @4EG454G '8E8>4 :8F8E 0$1'$5$ L4A: F4E4G E8?4F< 74A ;<8E4E>< FBF<4? <GH 78A:4A @4A74E4 G4AC4 F8=4E4; #A< >E<F<F @BE4? L4A: F874A: 58EF4@4 F4@4 >4@< 64E< =4?4A >8?H4EAL4 &4>FBAB 7>> <78@ ,8G8?4; 4@5<? 54:<4A 74?4@ 98FG<I4? 74A F<@CBF<H@ 58F4E +8F<?<8AF< 04=4; ,H@54 74A *HF4E4A 24@4A 7< # .!' C474 )>GB58E L4A: @8?<54G>4A J4><? C8@8E<AG4; 748E4; F8?HEH; CH?4H ,H@54 C4E4 4>G<I<F (!) 7< ,H@54 C4E4 4>478@<F< 74E< 54AL4> 7<F<C?<A F8A<@4A 74A @4;4F<FJ4 ,H@54 7< 1B:L4 G<@ C8A8?<G< *, * @8?4A=HG>4A >8@54?< CEB:E4@ C8A8?<G<4AAL4 ;<A::4 ;4E< <A< %4@< 58E7<F>HF< <AG8AF<9 78A:4A C4E4 C8@4A:>H >8C8AG<A:4A 7< ,H@54 4E4G 4L4 F4@5<? @8A:47BCF< FGE4G8:< -E<>BA 4?4 %< "47=4E 8J4AG4E4 @8AL8E4C C8A7<7<>4A 4E4G :HA4 @8A:8@54A:>4A C8A7<7<>4A F854:4< C8A:H4G 54A:F4 "4F<?AL4 @4F<; 58EF<94G ABE@4G<9 L4A: HAGH> F8@8AG4E4 G4@C4> 74?4@ @B78? F>8@4G<> 58E<>HG <A<

34


P.M. Laksono - 'L DQWDUD 7LPXU %DUDW 5HÀHNVL $QWURSRORJL 8ODQJ DOLN GDUL .HL NH 6XPED

' "%)! # '8@5464 :8E4> 74A @8A4>F<E 4E4; C8@54A:HA4A #A7BA8F<4 -<@HE G<74> @HA:><A ;4AL4 F8?<AG4F F4=4 AGEBCB?B:< CHAL4 ><CE4; F8=4E4; L4A: C4=4A: 7< #A7BA8F<4 -<@HE 4?4@ C8E=4?4A4A C4A=4A:AL4 <GH 4AGEBCB?B:< @8A:4?4@< C8EH54;4A L4A: F4A:4G 54AL4> 54<> 74E< F<F< C4E47<:@4 @8GB7B?B:< <FH @4HCHA J<?4L4; L4A: 7<:4E4CAL4 4E< CBF<F< E89?8>G<9AL4 G8AGH C8@54644A 4AGEBCB?B:< 4G4F 94>G4 F8=4E4; C8@54A:HA4A 7< F4A4 =H:4 F4A:4G 58EI4E<F<4F< (4@HA 78@<><4A 58E>4G GE47<F< >8E=4 ?4C4A:4A 74A ;B?<FG<>AL4 >4EL4 >4EL4 4AGEBCB?B:< 4G4H 8GAB:E49< >4J4F4A G<@HE #A7BA8F<4 <GH 4>4A G8EHF F8@4><A >4L4 74A 78G4<? -E4AF9BE@4F< FBF<4? 5H74L4 7< >4J4F4A <GH @H?4< 74C4G ><G4 E89?8>F<>4A 78A:4A CEB7H>G<9 < 74?4@ @4>4?4; <A< 7<F4=<>4A C8A:4?4@4A H?4A:

4?<> 74E< ,H@54 >8 %8< 74A 54?<> >8@54?< >8 ,H@54 HAGH> 74C4G 58EF4@4 BE4A: 5<4F4 @8A64E< =4?4A >8?H4E 5<4F4 4G4F F<GH4F< 74A >BA7<F< L4A: ?H4E 5<4F4 @8A8>4A @BE4?<G4F >8@4AHF<44A ><G4 HAGH> 58E74H?4G )5=8> 9BE@4? 74A @4G8E<4? 4AGEBCB?B:< 58E>8@54A: C8A:?<;4G4A 74A C8@54644AAL4 CHA 58EH54; -8AGH F4=4 C8@54644AAL4 C474 C8@54A:HA4A #A7BA8F<4 -<@HE C8E?H 7<GHAGHG HAGH> F8@4><A E89?8>G<9 74A C4EG<F<C4GBE<F 7< 4AG4E4 G8A:4; -<@HE 74A 4E4G

( & )'( !8HEG=8AF "8AE<6HF )BFG <F )BFG 8A 0FG <F 08FG *FL6;B?B:<F6;8 8A A78E8 -8:8AFG8??<A:8A -B8:8?<6;G @8G /BBE588?78A H<G <:8A EI4E<A: .GE86;G EHFF8? .<G:8I8E<= "8G ,C86GEH@ "BBH8 -B77 +L4A ? ,77/( ,1*'206@ '$7 $1' 1(48$/,7< ,1 7+( (, 6/$1'6 $67(51 1'21(6,$ <F8EG4F< *; *<GGF5HE:; 8C4EG@8AG B9 AG;EBCB?B:L <8GE<6; ,6;BB? B9 EGF 4A7 ,6<8A68F .A<I8EF<GL B9 *<GGF5HE:; "BEI4G<6; *4GE<6<4 $/8.8 +( ,6725< 2&,(7,(6 1' 8/785(6 ) 1 1'21(6,$1 529,1&( 4 <5?<:E4C;L B9 -8KG <A G;8 A:?<F; &4A:H4:8 ,BHG;84FG F<4 *4C8E (B 8AG8E 9BE ,BHG;84FG F<4A ,GH7<8F ,6;BB? B9 "4J4<<4A F<4A 4A7 *46<9<6 ,GH7<8F .A<I8EF<GL B9 "4J4< < 4G '4AB4 ;GGCF

F6;B?4EFC468 @4AB4 ;4J4<< 87H 5<GFGE84@ '4?H>H "<FGBEL , B6<8GL H?GHE8 <5?<B:E4C;L "BEI4G<6; C79 "BF><AF $4A8G O AG8E<A: G;8 5<GG8E ;BHF8 FC<E<G JBEF;<C 4A7 6BAI8EF<BA <A 08FG ,H@54P 74?4@ +<G4 ,@<G; %<CC 74A ,HF4A +B:8E 87F 1'21(6,$1 (/,*,21 ,1 75$16,7,7,21 -H6FBA -;8 .A<I8EF<GL B9 E<MBA4 +( /$< 2) ,0( 2', 3(563(&7,9( 21 $//(1'$56 ,6725< $1' ;&+$1*( 8E>8?8L .A<I8EF<GL B9 4?<9BEA<4 *E8FF %HFH@4;47< '8G;B7<HF 74A %4@<? #AF4A $325$1 9$/8$6, 52*5$0 ($',/$1 '$1 1./86, 26,$/ %$*, (/2032. .(/2032. $5*,1$/ (1*+$<$7 (3(5&$<$$1 $5$38 ', $%83$7(1 80%$ 085 80%$ $5$7 '$1 80%$ $5$7 $<$ %8E=4F4@4 14F4?G< 74A BA78EF 78A:4A ,4GHA4@4 -<74> <G8E5<G>4A &4>FBAB *' +( 20021 5281' ,1 7+( (, 6/$1'6 **6 )520 1( ,6+ $1' 1( ,5' 1B:L4>4EG4 !4?4A: *E8FF O-;8 74G BAGE<5HG<BAF 9BE G;8 /<??4:8F GB 8I8?BC #A78C8A78AG?L 4F8F 9EB@ G;8 %8< #F?4A7F ,BHG;84FG '4?H>H +8:8A6L P 80$1,25$ IB?H@8 AB

35


Prawacana

&4>FBAB *' 7>> O+8CEB7H>F< 'B74 *8EGH>4E4A *4A:4A '8AL8@4< 4H?4G "<7HC 7< ,H@54 4E4G 74L4 74?4@ C8A8E5<G4A .!' -<@ & .+ 8 86,%$, @ 8'$+ 8786 (.2/$+ 8'$+ ,$6$ O*8A:8@54A:4A 'B78? *8A:H4G4A *4EG<F<C4F< 74A H>HA:4A %B@HA<G4F .AGH> '8A<A:>4G>4A >F8F A4> C474 *8A7<7<>4A L4A: 8E>H4?<G4F P &4CBE4A *8A8?<G<4A 1B:L4>4EG4 %8E=4F4@4 & .+ 74A .(# -<74> 7<G8E5<G>4A 5 OCAP Meningkatkan Partisipasi Komunitas dalam Pendidikan di Kabupaten Alor Provinsi Nusa Tenggara Timur," Policy Brief, Yogyakarta: LAURA-UNICEF

$6.$+ .$'(0,. (5$785$1 $(5$+ $%83$7(1 80%$ $5$7 (17$1* 8'$<$ ,'83 (0$7 (1**(5$.$1 '$7 (/$:$1 2526 1B:L4>4EG4 474A *8A8?<G<4A 74A *8A:8@54A:4A %45HC4G8A ,H@54 4E4G 58>8E=4 F4@4 78A:4A &45BE4GBE<H@ AGEBCB?B:< .AGH> +<F8G >F< O'8A::8E4>>4A 74G '8?4J4A BEBF P 2/,&< 5,() 1B:L4>4EG4 & .+ *8@74 %45HC4G8A ,H@54 4E4G *4A8?? ,4A7E4 O(BJ 08 B??BJ )HE 4G;8E ;E<FG<4A<GL B?BA<4?<F@ 4A7 H?GHE4? -E4AF9BE@4G<BA BA G;8 #F?4A7 B9 4@8E '4?H>H -8A::4E4 $.$/(/( $/8.8 (6($5&+ 2851$/

/4?8E< /4?8E<B O'4E68? '4HFF 4A7 G;8 (8J AG;EBCB?B:L P GEAF?4G<BA ! 2851$/ 2 7+12*5$3+,& +(25< N ;GGC

JJJ =BHEA4?F H6;<64:B 87H G 4A7 6 /4A 0BH78A /(1 ,726 '$1 (.8$6$$1 2&,$/( 758&78857<3(1 ,1 '( 5227( 267 -8E=8@4;4A $4>4EG4 *- !E49<G< *8EF /8? $46DH8?<A8 +( !0$ (&2120< 1',*(1286 &2120,&6 $1' (9(/230(17 #25. ,1 $:21'$ 80%$ $67(51 1'21(6,$ 04:8A<A:8A &4A75BHJHA<I8EF<G8<G

36


!'% ' ) !

!'% ' ) ! ) ! ! $ ! !& & % ! !& & %

& &



# $ $ # ! !'-!$! ! / & $ *% &+'

)! & ( + % &" ! (!&+, % *,# $ % % $! + ( )% * $ & + , #+ *'*! $ / & * & + )" ! $ % % */ ) # + )! & # $ $ % ),( # & + )! & +) !*!'& $ * $ $,#, / & % ) () * &+ *!# & * % & + ( ( ) & & ( ) $ $, ,) ,&+,# # * " + ) & % */ ) # + $,#, )! # $ $ * $ $, !+ %(!$# & $ % ,( ) + ! *, +, ) ! $,#, * $ * +,&/ $ % ( % # ) & ') ++!%,) ! , $ % ( & $!+! & + )! # $ $ ! , +! # &/ * ! * , # * &! & % $ !&# & % ),( # & ! & )! ! &+!+ * % ! #'%,&!# *! & & $ $, ,) & , & * )+ &+,# ( & ')% + & + ) ( ( )", & & $ $, ,) % ) # )! & !&! ! (# & ( # #, + & '+')!+ * & ) & # % & $ % % & +,) +, , # & #' &!*! ( $ #, + )!&/ $ !+, + %( # ( ( $ ) & & & + " % / & !$ #,# & '$ ( % )!&+ ( + ,& ! * %(!& !+, ) " % ) * ),* % &" ( ) ( & )! )! # * * + & % & & % $ ) & )#'%,&!# *! # ( & & # %'/ & & & % $! + ( )*' $ & + )* ,+ ( & $!+! & !&! !& !& % & % )# & ) $!+ * + )! # $ $ !$! + % $ $,! #'&+ #* ('$!+!# & % & $!+! & !&! % & ,& # & % +' #, $!+ +! & & + #&!# ' * )- *! & ( )+!*!( *! . . & ) % & $ % '#,% &+ *! & *+, ! $!+ ) +,)

$ $ ,6,7070 ,/,7,3 >,<4,9 ;0<,92 ,=,7 !,7?6? ,==,9 /,7,8 $,6;,3,9 809507,=6,9 ,6,7070 /,7,8 -,3,=, '0<9,>0 >0</4<4 /,<4 /?, =?6? 6,>, C,4>? # C,92 -0<,<>4 =0>,9 ,>,? <:3 /,9 $ $ C,92 -0<,<>4 8092,8?6 =034922, /4/01494=46,9 8095,/4 F<:3 C,92 =0/,92 8092,8?6G !09?<?> $,6;,3,9

,6,7070 >0<-09>?6 /,<4 8,=C,<,6,> !,7?6? (>,<, C,92 608?/4,9 /4 -,A,3 0<,5,,9 '0<9,>0 /4=0-,< 60 =07?<?3 ;095?<? !,7?6? /,9 8095,/4 =0-?,3 ><,/4=4 ",8?9 809?<?> =05,<,39C, 80<?;,6,9 >,<4,9 C,92 >0<-09>?6 -0</,=,<6,9 <0,74>,= ;0;0<,92,9 /4 !,7?6? =034922, ,6,7070 =0<4926,74 /4=0-?> /092,9 >,<4,9 ;0<,92 0-4,=,,9 ;0<,92 494 -0<8?7, ,9>,<, 607:8;:6 $,>,=4A, /,9 $,>,748, 608?/4,9 809249=;4<,=4 8,=C,<,6,> !,7?6? ?9>?6 807,95?>6,9 =08,92,> ;0;0<,92,9 /,7,8 -09>?6 >,<4,9 $0<=0-,<,9 ,9>,<, 607:8;:6 494 608?/4,9 808-,A, 60-?/,C,,9 80<06, 5?2, ,7,8 >,<4,9 ,6,7070 ;09,<4 ,6,9 809220=06,9 ;,<,92 60 >?-?39C, >,9;, 809207?,<6,9 /,<,3 ,>,?;?9 80948-?76,9 7?6, 3,7 494 /46,<09,6,9 ,/,9C, 6060-,7,9 >?-?3 ;09,<4 060-,7,9 >?-?3 C,92 /4/,;,>6,9 :703 ;09,<4 80<?;,6,9 -09>?6 60<,=?6,9 <:3 + + & & # %'/ & !,7?6? 4 '?3,3, !,7?6? '092,3 ?9>?6 809/,;,>6,9 6060-,7,9 >?-?3 ;09,<4 /4A,54-6,9 ?9>?6 8095,7,94 -0-0<,;, <4>?,7 -0<?;, 60A,54-,9 /,9 7,<,92,9 =0;0<>4 C,92 /4507,=6,9 !:<2,9 /,7,8 '?<90< <4>?,7 -0<6,4>,9 0<,> /092,9 <07424 6,<09, <07424 -0<6,4>,9 /092,9 ?9=?< ?9=?< ;0920>,3?,9 C,92 >4/,6 ;,=>4 /,9 8,=?6 ,6,7 =034922, /,7,8 -,>,=,9 >0<>09>? =?74> ?9>?6 /4;,3,84 ',<4,9 ,6,7070 =09/4<4 8095,/4 -09>?6 4/09>4>,= -?/,C, 8,=C,<,6,> !,7?6? 9,8?9 609C,>,,99C, ,6,7070 >4/,6 3,9C, 8095,/4 -09>?6 60=094,9 /,0<,3 =,5, 807,496,9 8095,/4 4/09>4>,= 60;,37,A,9,9 8,=C,<,6,> !,7?6? C,92 >0<>?,92 60>46, ,9>?=4,=80 6046?>=0<>,,9 8,=C,<,6,> /,7,8 ,6,7070 #-:< $,>>48?<, >,922,7 !04 =0>4,; >,3?99C, $,/, >,3?9 ,6,7070 /4;0<>?95?6,9 /4 3,/,;,9 $<0=4/09 &?=47: ,8-,92 +?/3:C:9: /4 ,;,92,9 !0</06, 8-:9 ',<4,9 ,6,7070 494 /4-,A,6,9 :703 :<,92 ;09,<4 ;0<A,647,9 /,<4 %!& %0;?-746 !,7?6? &07,>,9 /092,9 =092,5, =0-,2,4 -09>?6 ;0<7,A,9,9 /,9 06=4=>09=4 20<,6,9 C,92 =0-07?89C, >07,3 /4-06?6,9 :703 ;080<49>,3,9 #</0 ,<? &0/,926,9 ;,/, >,3?9 ;080<49>,3 !,7?6? 808-0<46,9 7,<,92,9 >0<3,/,; ;0922?9,,9 ;,<,92 8,?;?9 >:8-,6 ,=74 -,24 ;09,<4 C,92 49249 809246?>4 ,6,7070 /,7,8 ,.,<, #-:< $,>>48?<, =0-07?8 7,<,92,9 494 /4-0<7,6?6,9 /,<4 ;43,6 ,2,8, 808?9.?76,9 ;,9/,92,9 ,6,7070 =0-,2,4 -09>?6 ;09C08-,3,9

39


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

-0<3,7, C,92 807,922,< ,5,<,9 ,2,8, =034922, -0</,8;,6 ;,/, 80708,39C, 606?,>,9 ,/,> /4 !,7?6? 4743,> /,<4 605,/4,9 605,/4,9 >0<=0-?> >0<743,> -,3A, ,6,7070 >4/,6 3,9C, 8095,/4 -09>?6 >,<4,9 ><,/4=4:9,7 =,5, 9,8?9 80<?;,6,9 109:809, =:=4,7 -?/,C, C,92 70-43 6:8;706= ,<,92,9 ;080<49>,3 >0<3,/,; ;0922?9,,9 ;,<,92 /,9 >:8-,6 ,=74 /,7,8 >,<4,9 ,6,7070 ;,/, >,3?9 809,<46 ;0<3,>4,9 ;09?74= ,7 494 807,>,<-07,6,924 ;09?74= ?9>?6 807,6?6,9 ;09074>4,9 494 6,<09, ;09?74= 80743,> ,/,9C, ;0<8,49,9 60;09>492,9 49=>4>?=4 ,2,8, /,9 ;080<49>,3 /,7,8 8092,>?< 8,=C,<,6,> ,2,< =0=?,4 /092,9 60;092,>?<,9 C,92 >07,3 ,/, #703 =0-,- 4>? ;09074>4,9 494 80922?9,6,9 /?, <?8?=,9 8,=,7,3 C,4>? -,2,48,9, 8,=C,<,6,> '?3,3, 808,69,4 /,9 808,9/,92 ,6,7070 =0-,2,4 =0-?,3 >,<4,9 /,9 -,2,48,9, 6,4>,9 ,9,>,<, ,6,7070 /092,9 4/09>4>,= /,9 ;:74>46 8,=C,<,6,> !,7?6? '?5?,9 /,<4 ;09074>4,9 494 ,/,7,3 ?9>?6 809/0=6<4;=46,9 ;,9/,92,9 =0<>, 8,69, ,6,7070 -,24 8,=C,<,6,> '?3,3, /,9 809/0=6<4;=46,9 60>0<6,4>,9 ,6,7070 /092,9 4/09>4>,= /,9 ;:74>46 /4 !,7?6? !09?<?> ;09?74= -07?8 -,9C,6 ;09074>4,9 C,92 80926,54 809209,4 ,6,7070 =0.,<, ?>?3 &034922, ;09?74= 80922?9,6,9 -0-0<,;, 6,54,9 ;?=>,6, 809209,4 >,<4,9 C,92 -0<6,4>,9 /092,9 <4>?,7 20<,6,9 =:=4,7 /,9 4/09>4>,= /,7,8 ;09074>4,9 >0</,3?7? $09074>4,9 809209,4 ,6,7070 ;0<9,3 /47,6?6,9 :703 %4, ' $,6;,3,9 ;08-,3,=,9 ;09074>4,9 494 608?/4,9 70-43 >0<1:6?= 60;,/, -,2,48,9, 947,4 =094 C,92 >0<6,9/?92 /,7,8 ,6,7070 ,7,8 ;09074>4,9 494 $,6;,3,9 80908?6,9 -,3A, ,6,7070 -0<,=,7 /,<4 !,7?6? (>,<, C,92 608?/4,9 809C0-,< 7?,= 60 =07?<?3 !,7?6? /4 -,A,3 ;0920<?3 60<,5,,9 '0<9,>0 $,6;,3,9 80743,> -,A,3 8,=C,<,6,> !,7?6? ;0<.,C, 60>46, ,6,7070 /4>,8;476,9 8,6, ,<A,3 /,<4 707?3?< ,6,9 /,>,92 /,9 3,9C, -4=, /4<,=,6,9 :703 ;09/?/?6 ,=74 !,7?6? $,6;,3,9 >4/,6 80743,> ,/,9C, ;0<20=0<,9 1?92=4 /,9 8,69, /,7,8 ,6,7070 ;,/,3,7 /,7,8 ;09507,=,99C, 4, >07,3 809507,=6,9 ;,/, ,A,7 608?9.?7,99C, ,6,7070 80847464 1?92=4 ?9>?6 -0<;0<,92 $0<20=0<,9 1?92=4 494 608?/4,9 /44<4924 /092,9 ;0<20=0<,9 8,69, ;,/, 8,=C,<,6,> !,7?6? =034922, ;09074>4 /,7,8 >?74=,9 494 70-43 1:6?= 60;,/, ;0<20=0<,9 8,69, /,9 1?92=4 >,<4,9 ,6,7070 C,92 /,3?7?9C, 8095,/4 <4>?,7 ,>,? ><,/4=4 /,7,8 -0<;0<,92 608?/4,9 8095,/4 >,<4,9 ,/,> ?9>?6 809C,8-?> >,8? 603:<8,>,9 ,>,?;?9 /4>,8;476,9 /,7,8 ,.,<, ,/,> 7,499C, # # $09074>4,9 494 80922?9,6,9 80>:/0 6?,74>,>41 C,92 -0<=41,> /0=6<4;>41 /092,9 80>:/0 :-=0<@,=4 ;,<>4=4;,=4 /,9 A,A,9.,<, 809/,7,8 /4C,6494 /,;,> 809/0=6<4;=46,9 =0.,<, 809/,7,8 /,9 =0=?,4 /092,9 605,/4,9 C,92 >0<5,/4 /4 8,=C,<,6,> 0=, '?3,3, /,9 8-:9 8095,/4 7:6,=4 ;09074>4,9 9,8?9 ;09?74= 70-43 -,9C,6 80923,-4=6,9 A,6>? /4 0=, '?3,3, $084743,9 7:6,=4 494 -0<6,4>,9 /092,9 >,<4,9 ,6,7070 C,92 /4>,8;476,9 /,7,8 ;<:=0=4 ;08-,6,<,9 #-:< $,>>48?<, C,92 /,;,> /446?>4 :703 =07?<?3 8,=C,<,6,> !,7?6? =034922, /,;,> 80<0;<0=09>,=46,9 ,6,7070 !,7?6? =0.,<, 60=07?<?3,9 &0809>,<, ?9>?6 7:6,=4 8-:9 /4;4743 6,<09, ;09?74= 80920>,3?4 -,2,48,9, <0=;:9 8,=C,<,6,> 8-:9 /,7,8 ;09,922,;4 7,<,92,9 ;080<49>,3 -0<6,4>,9 /092,9 >,<4 ,6,7070 ;,/, >,3?9 /,9 -0<3?-?92,9 /092,9 7:6,=4 ,7,4 ,54,9 &05,<,3 !,7?6? C,92 -0<>08;,> /4 =,9, !07,7?4 ,7,4 ,54,9 &05,<,3 !,7?6? ;09?74= 608?/4,9 809/,;,>6,9 /,>, /,>, 74=,9 8,?;?9 >?74=,9 C,92 809/?6?92 ,9,74=4= ;09074>4,9 494 ,7,8 808;0<:703 /,>, ;09?74= 807,6?6,9 ;09074>4,9 =07,8, =,>? -?7,9 >0<34>?92 /,<4 -?7,9 ,9?,<4 =,8;,4 0-<?,<4 ?<?9 A,6>? 494 /4<,=, .?6?; ?9>?6 80920>,3?4 -,2,48,9, ;,9/,92,9 ;,9/,92,9 8,=C,<,6,> '?3,3, C,92 /,;,> 80<0;<0=09>,=46,9 ;,9/,92,9 8,=C,<,6,> !,7?6? 809209,4 ,6,7070 =0<>, ;0<8,=,7,3,9 ;0<8,=,7,3,9 C,92 >0<5,/4 /4 -,746 >,<4,9 ,6,7070 C,92 -0<6,4>,9 /092,9 ;0<8,=,7,3,9 =:=4,7 /4 !,7?6? C,92 /4-?>?36,9 :703 ;09?74= ,>, C,92 /42?9,6,9 ,/,7,3 /,>, ;<480< /,9 =06?9/0< /,7,8 /,>, ;<480< ;09?74= 808;0<:7039C, /092,9 .,<, :-=0<@,=4 ;,<>4=4;,=4 /,9 A,A,9.,<, #-=0<@,=4 /47,6?6,9 ;09?74= /092,9 >0<74-,> 7,92=?92 /,7,8 60=03,<4,9 491:<8,9 =07,8, =,>? 84922? /4 8-:9 /,9 =,>? -?7,9 /4 '?3,3, /,9 46?> =0<>, /,7,8 <:8-:92,9 ,/,> ,6,7070 '?3,3, /,7,8 ;0<492,>,9 #-:< $,>>48?<, >,3?9 ,>, =06?9/0< /4;0<:703 807,7?4 =>?/4 60;?=>,6,,9

40


Thiovilia Siahaya & Manggala Ismanto - Politik Tubuh dalam Hentakan Tarian Cakalele

-0<?;, ;092?8;?7,9 /,>, /,<4 -0-0<,;, 74>0<,>?< =0;0<>4 -?6? 5?<9,7 =6<4;=4 >0=4= ,>,?;?9 6,-,< -0<4>, C,92 8,=43 >0<=48;,9 C,92 -0<6,4>,9 /092,9 ;09074>4,9 494 $ " ! # " " "% ! # /<40990 ,0;;70< =0-07?89C, ;0<9,3 808-,3,= 809209,4 0>9:7:24 >,<4,9 /,9 ,9><:;:7:24 >,<4,9 /,7,8 <?,92 74926?; >,<4,9 -,<,> !09?<?> ,0;;70< 6:<0:2<,14 /,9 ;09:9>:9 /,7,8 ;0<>?95?6,9 >,<4,9 80908;,>6,9 49/4@4/? =0.,<, =:=4,7 /,9 =05,<,3 -0</,=,<6,9 ;,/, 6:9@09=4 =:=4: 6?7>?<,7 /,9 =4=>08 0=>0>46, ,0;;70< 80743,> >,<4,9 -0<-09>?6 >4/,6 ><,9=;,<,9 ,<>49C, /4 /,7,89C, ,/, =0-?,3 <,3,=4, 9,8?9 ;09074>4 3,<?= 80743,> -,3A, >,<4,9 =0-,2,4 -,24,9 49>02<,7 /,<4 .,<, 34/?; 8,=C,<,6,> ,/,9C, F-,3,=, ?94@0<=,7G C,92 >4/,6 >0<743,> :703 F',+*! )1 80<06, >4/,6 ,6,9 80920<>4 809209,4 20<,6,9 >?-?3 /,7,8 >,<4,9 >,9;, 80920>,3?4 -,3,=, 20<,6,9 >?-?3 ,0;;70< 809C,8,6,9 20<,6,9 >?-?3 /,7,8 >,<4,9 =,8, =0;0<>4 -,3,=, C,92 80847464 =><?6>?< 2,C, /,9 8,69, =034922, ?9>?6 808,3,84 >,<4,9 ;09074>4 5?2, 3,<?= 80847464 ;0920>,3?,9 ,6,9 6:9>06= 6?7>?<,7 /,9 147:=:14 8,=C,<,6,> ,0;;70< 5?2, 80743,> ,/,9C, 60>0<6,4>,9 >,<4,9 /092,9 -0-0<,;, >:;46 4/09>4>,= 0>94= =>,>?= 209/0< 6:9=0; >?-?3 60;09>492,9 /4<4 /,9 60;<4-,/4,9 =034922, /,7,8 6,54,99C, >0</,;,> <07,=4 =:=4,7 /,<4 ;09,<4 C,92 -4,=,9C, /47,>,<-07,6,924 60>46, >,<4,9 /,9 ;0<?-,3,99C, /,<4 A,6>? 60 A,6>? /4>,8;476,9 '?74=,9 809209,4 >,<4,9 /,9 <07424 =0-07?89C, ;0<9,3 /46,54 :703 &,8 477 %07424 608?/4,9 8095,/4 0<,> /092,9 >,<4,9 /46,<09,6,9 >,<4,9 >4/,6 /,;,> /4;4=,36,9 /,<4 @4>,74>,= 8,9?=4, =0<>, >,<4,9 >4/,6 /,;,> /4;4=,36,9 5?2, /,<4 6,;,=4>,= 8,9?=4, ,6,9 ><,9=09/09 C,92 /43?-?926,9 /092,9 <0,74=,=4 /4<4 /,9 >06946 -?/,C, >?-?3 C,92 809/01494=46,9 4/09>4>,= -?/,C, =0<>, -09>?6 606?,>,9 806,94=80 60-0<7,92=?92,9 /,9 ><,/4=4 $09?74= 608?/4,9 80743,> -,3A, >,<4,9 >07,3 /4,-,46,9 /,7,8 >49/,6,9 60,2,8,,9 =0;0<>4 <4>?,7 /<,8, /,9 8?=46 ;,/,3,7 809,<4 ?8?8 /4>08?6,9 /,7,8 =0-?,3 <4?,7 /<,8, /,9 =070-<,=4 60,2,8,,9 =034922, 507,= ,/,9C, 3?-?92,9 ,9>,<, >,<4,9 /,9 ,2,8, ',<4,9 80<?;,6,9 20<,6,9 /4<4 C,92 /4;07,5,<4 :703 8,9?=4, /,9 8095,/4 .4<4 63,= 8,9?=4, ,2,8, /,;,> /4;,3,84 =0-,2,4 20<,6,9 /4<4 /,7,8 ,<>4,9 >49/,6,9 6:294>41 ,2,8, 809?<?> 477 809.4;>,6,9 60=095,92,9 5,<,6 @4<>?,7 /,9 ;09220<,6 ,6=4 20<,6,9 0<,6,9 4947,3 C,92 608?/4,9 /46,4>6,9 /092,9 090<20>46 20<,6,9 34/?; C,92 /4/4=0=?,46,9 /092,9 ,2,8, =0<>, 6:9=0; C,92 70-43 -0=,< C,4>? 6:=846 $09?74= ;0<.,C, -,3A, ,2,8, 8092,8-47 -09>?6 /,9 808,496,9 -09>?6 20=>?<,7 /,9 ;:=>?<,7 C,92 808-0/,6,9 80<06, =0-,2,4 >,<4,9 /,9 /4608-,926,9 /,9 /4;<,6>46,9 807,7?4 =05,<,3 6:8?94>,= <07424?= $09074>4,9 809209,4 >,<4,9 /,9 60>0<6,4>,99C, /092,9 ,2,8, /,9 ;080<49>,3 ;0<9,3 /46,54 :703 9/<0A " *049><,?- *049><,?- 8092,926,> 809209,4 109:809, 2:C,92,9 /,92/?> 9?7 ,<,>4=>, C,92 8095,/4 =,92,> 6:9><:@0<=4,7 ;,/, >,3?9 H :C,92 920-:< C,92 8095,/4 .4<4 63,= >,<4,9 9?7 /4,922,; 8092,9/?92 ?9=?< ;:<9:2<,14 /,9 807,922,< 9:<8, ,2,8, =034922, /4,922,; 3,<,8 809?<?> 3?6?8 =7,8 9/:90=4, 80<?;,6,9 902,<, C,92 6?,> /092,9 ,2,8, =7,8 >,<4,9 C,92 /4;0<>?95?6,9 :703 9?7 /4,922,; 809C4922?92 -0-0<,;, A,.,9, C,92 809C,926?> =7,8 ;:<9:2<,14 3?-?92,9 ,9>,<, 902,<, /,9 <,6C,> =0<>, ;0<?-,3,9 /,7,8 >,>,9,9 80/4, *049><,?- 80743,> ;0<608-,92,9 8?=46 /,92/?> -0<608-,92 ;0=,> =0>07,3 7092=0<9C, &?3,<>: =0-,2,4 ;<0=4/09 9/:90=4, ;,/, =,,> <0D48 &?3,<>: 80/4, /46:9><:7 =,92,> 60>,> /,9 -0<=41,> 808,6=, =08?, 491:<8,=4 C,92 8074-,>6,9 80/4, /45,2, /092,9 =,92,> 60>,> >0<8,=?6 ;0<=0-,<,9 8?=46 /,92/?> /,7,8 49/?=><4 8?=46 9/:90=4, 9?7 809,8;,>6,9 ;0<3,>4,9 ;?-746 70A,> >0<=0-,<9C, @4/0: -,5,6,9 =,,> 4, >,8;47 /,9 ,634<9C, -,9C,6 ;<:/?=0< >070@4=4 C,92 8?7,4 809,A,<6,99C, ?9>?6 >,8;47 /4 ;?-746 807,7?4 =4,<,9 >070@4=4 6,<09, 20<,6,99C, /4947,4 >0<7,7? =09=?,7 9?7 /4849>, ?9>?6 8092?-,3 20<,6,99C, /092,9 ;0<8,49,9 ;:=4=4 6,80<, C,92 ;,= ;,/, =,,> 4, 807,6?6,9 ,6=49C, 3,7 494 -0<3,=47 809,<46

20<,6,9 808?>,< 8?>,<6,9 ;4922?7 /092,9 ;:=4=4 >?-?3 809?<?9 809C0<?;,4 >:<9,/:

41


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

;0<3,>4,9 8,=C,<,6,> ,7,8 ;0<8,=,7,3,9 494 ,/,9C, ;08-,>,=,9 >,<4,9 C,92 /47,6?6,9 :703 902,<, /,9 ,2,8, 808-?,> 9?7 8095,/4 =:=:6 C,92 807,A,9 607:8;:6 -0<-09/0<, =7,8 C,92 8095?95?92 >49224 ,9>4 ;:<9:2<,14 %(( 9>4 $:<9:2<,14 /,9 $:<9:,6=4 809507,=6,9 -,3A, 8,=C,<,6,> /47,<,92 /092,9 60<,= 809C0-,<7?,=6,9 809/092,<6,9 ;0809>,=,9 ,>,? 808-?,> >?74=,9 =?,<, ,>,? <06,8,9 =?,<, 1478 7,2? 74<46 ;?4=4 2,8-,< 1:>: /,9 7?64=,9 C,92 808,91,,>6,9 /,C, >,<46 -,24,9 >?-?3 ,>,? >?-?3 :<,92 809,<4 ,>,? -020<,6 /,7,8 8:/0 0<:>4= <:=> 808-,3,= 809209,4 947,4 ,/,> !,7?6? C,92 8092,7,84 ;0<20=0<,9 <:=> -0<,926,> /,<4 6:91746 ,9>,< ,2,8, C,92 >0<5,/4 /4 !,7?6? ;,/, >,3?9 =47,8 C,92 808?9.?76,9 ,/,9C, 5,<492,9 ;0<=,492,9 60>4/,6=0>,<,,9 /,9 <0><:<46, C,92 <?84> <:=> 80743,> ><,/4=4 ,>,? ,/,> /,7,8 8,=C,<,6,> !,7?6? 8095,/4 =?,>? 3,7 C,92 6:9><:@0<=4,7 /,7,8 6:9>06= 6:91746 494 809?<?> <:=> ,/,> C,92 80<?;,6,9 ><,/4=4 80<?;,6,9 =0-?,3 <,9,3 C,92 >07,3 /4=0/0<3,9,6,9 C,92 /4 /,7,89C, >0</,;,> 60;09>492,9 ;:74>4= /,9 =48-:74= 092,9 8?9.?79C, ;0920=,3,9 ,/,> 3,7 494 809C0-,-6,9 >4/,6 80<,6C,>9C, ;0920>,3?,9 809209,4 ,/,> 6,<09, ;0920>,3?,9 494 608?/4,9 3,9C, /4847464 :703 :<,92 :<,92 C,92 8095,/4 ,374 /,7,8 6:8?94>,= =034922, ,/,> 3,9C, 8095,/4 >,922?92 5,A,- :<,92 :<,92 C,92 80A,6476,9 8,=C,<,6,> ,/,> <:=> /,7,8 ;09074>4,9 494 809.:-, 808-,3,= -,2,48,9, ;0<=0;=4 ;0<=0;=4 C,92 ,/, 80209,4 ,/,> /4 !,7?6? =,,> 494 608?/4,9 <:=> 80926,54 809209,4 48;746,=4 60-0<,2,8,9 =?/?> ;,9/,92 >0<3,/,; @4=4 809209,4 8,=C,<,6,> !,7?6? C,92 >0<5,/4 =0>07,3 6:91746 !,<>49 808-,3,= 809209,4 -,2,48,9, .,<, ,2,< >,<4,9 /,;,> /42?9,6,9 =0-,2,4 20<,6,9 =:=4,7 !09?<?>9C, -,9C,6 /,<4 -09>?6 >,<4,9 C,92 8092?9,6,9 20<,6,9 =0-,2,4 -,3,=, ?9>?6 80A,6474 8,69, 63?=?= ,>,?;?9 80<0;<0=09>,=46,9 =0-?,3 =4>?,=4 9,8?9 809?<?>9C, >4/,6 =08?, 20<,6,9 /,7,8 >,<4,9 80847464 8,69, 63?=?= ,>,?;?9 80<0;<0=09>,=46,9 =0-?,3 =4>?,=4 !,<>49 ,7,8 ;09074>4,9 494 !,<>49 70-43 809507,=6,9 -,2,48,9, ;<:=0= ;08-09>?6,9 =0-?,3 >,<4,9 34922, 8095,/4 =0-?,3 ,7,> ;:74>46 ,>,? 80/4, ;09C,7?< =0-?,3 8,69, 3,7 494 808-?,> 1:6?= ;09074>4,99C, >0<6?<?92 /,7,8 >,<4,9 6:9>08;:<0< =034922, ;08-,., >4/,6 /,;,> 80743,> ,;,6,3 >,<4,9 ><,/4=4:9,7 /,;,> -0<2?9, =0-,2,4 ,7,> ;:74>46 ,>,? >4/,6 '?74=,9 809209,4 ;0922?9,,9 >,<4,9 8095,/4 ,7,> ;:74>46 ?9>?6 809?9>?> 3,6 ;0<9,3 /47,6?6,9 :703 ,9, !477= 0<,926,> /,<4 ;09074>4,9 :9,>3,9 0,<= /,7,8 ;09/?/?6 ,=74 80<46, ,>,? /4=0-?> /092,9 8,=C,<,6,> <:A ,7,8 ;09074>4,9 0,<= >,<4,9 808,496,9 ;0<,9 ;09>492 -0<3?-?92,9 /092,9 60?9>?92,9 /,9 60<?24,9 80<06, /,7,8 ?;,C, 808;0<>,3,96,9 6034/?;,9 6:8?9,7 /4 -,A,3 >06,9,9 8,=C,<,6,> 6?74> ;?>43 !477= ',<4,9 8,>,3,<4 80<?;,6,9 ;?=,> /,<4 -09>?6 6034/?;,9 8,=C,<,6,> <:A /,9 -0<6,4>,9 0<,> /092,9 -?/,C, ;0;0<,92,9 80<06, 0,<= 80743,> >,<4,9 8,>,3,<4 >4/,6 /,;,> /4>,<46,9 608-,74 =0>07,3 8,=C,<6,> <:A >4/,6 7,24 34/?; =0.,<, ><,/4=4:9,7 809?<?>9C, >,<4,9 8,>,3,<4 -4=, /4>,<46,9 7,24 9,8?9 =4=>08 8,69, C,92 ,/, /4 /,7,89C, >07,3 347,92 ,>,?;?9 -0<20=0< !477= 0<6,4>,9 /092,9 ;09074>4,9 0,<= !477= 80743,> -,3A, >,<4,9 /,;,> /45,/46,9 =0-,2,4 =,7,3 =,>? 5,7,9 ?9>?6 809?9>?> 608-,74 <?,92 C,92 =0-07?89C, >4/,6 =07,7? /4-0<46,9 3,7 494 -0<6,4>,9 /092,9 >,<4,9 8,>,3,<4 C,92 /4>,<46,9 :703 8,=C<,6,> <:A =0-,2,4 -09>?6 902:=4,=4 ?9>?6 809?9>?> 3,6 80<06, ,<4 ;,9/,92,9 /4 ,>,= /,;,> 809C,546,9 1?92=4 /,9 ;08,69,,9 60-0<,/,,9 >,<4 /4 >092,3 8,=C,<,6,> ?9>?6 808-0<46,9 6:9>06= >,<4,9 ,6,7070 /4 8,=C,<,6,> 8-:9 ! ! &0.,<, 20:2<,14= '?3,3, >0<70>,6 ;,/, '07?6 '?3,3, =0-07,3 ?>,<, -0<-,>,=,9 /092,9 "020<4 !,3? =0-07,3 =07,>,9 -0<-,>,=,9 /092,9 ;0>?,9,9 "020<4 &4<4=:<4 =7,8 =0-07,3 >48?< -0<-,>,=,9 /092,9 "020<4 >,A,6, /,9 =0-,7,3 ,<,> -0<-,>,=,9 /092,9 "020<4 &,;,<?, 6=0= 809?5? "020<4 '?3,3, /,<4 8-:9 3,9C, -4=, /4>08;?3 8070A,>4 5,7?< 7,?> /092,9 6,;,7 .0;,> /,9 80,6,9 A,6>? ;0<5,7,9,9 6?<,92 70-43 5,8 8094> *47,C,3 >0<=0-?> =0.,<, ,/,> /4;48;49

42


Thiovilia Siahaya & Manggala Ismanto - Politik Tubuh dalam Hentakan Tarian Cakalele

:703 60>?, ,/,> C,92 -0<,=,7 /,<4 60>?<?9,9 4;,==, /092,9 207,< ,;4>,9 4;,==, &0/,926,9 =0.,<, ;080<49>,3,9 "020<4 '?3,3, /4;48;49 :703 =0:<,92 0;,7, 0=, /092,9 =0-?>,9 %,5, 3,7 494 =0=?,4 /092,9 (9/,92 (9/,92 ": ',3?9 >09>,92 $080<49>,3 ,0<,3 /,9 $0<,>?<,9 ;080<49>,3 ": >09>,92 0=, C,92 809C0-?>6,9 F 0=, ,>,? C,92 /4=0-?> /092,9 9,8, 7,49 ,/,7,3 60=,>?,9 8,=C,<,6,> 3?6?8 C,92 80847464 -,>,= -,>,= A47,C,3 -0<A0A09,92 ?9>?6 8092,>?< /,9 8092?<?= 60;09>492,9 8,=C,<,6,> =0>08;,> -0</,=,76,9 ,=,7 ?=?7 /,9 ,/,> 4=>4,/,> =0>08;,> C,92 /4,6?4 /,9 /43:<8,>4 /,7,8 =4=>08 ;080<49>,3,9 "02,<, 0=,>?,9 %0;?-746 9/:90=4,G &0.,<, 60=07?<?3,9 5?87,3 >:>,7 ;09/?/?6 "020<4 '?3,3, 809.,;,4 54A, -0</,=,<6,9 /,>, $080<49>,3 "020<4 '?3,3, >,3?9 /092,9 0;,7, 07?,<2, 092,9 ;08-,24,9 =0-,9C,6 ;09/?/?6 7,64 7,64 /,9 ;09/?/?6 ;0<08;?,9 "020<4 '?3,3, >0<-,24 8095,/4 08;,> A47,C,3 C,92 /4-,24 -0</,=,<6,9 /?=?9 ?=?9 8074;?>4 8,3:94 /,9 &:, ?9?9?2 ?=?9 8074;?>4 &:, >092,3 /,9 &:, ;,9>0 ?=?9 8074;?>4 ?=? 6?=? &,<0 /,9 ?=?9 8074;?>4 ,8;?92 ,<? &0-,24,9 -0=,< ;09/?/?6 '?3,3, -0<8,>, ;09.,3,<4,9 =0-,2,4 ;0>,94 C,92 8092:7,3 7,3,9 /092,9 -0<-,2,4 5094= >,9,8,9 ?9>?6 809.?6?;4 60-?>?3,9 =03,<4 3,<4 8,?;?9 ?9>?6 /4;0<5?,7-0746,9 /,<4 /,>, ;080<49>,3,9 '?3,3, =0-,9C,6 /,<4 ;09/?/?6 '?3,3, 80<?;,6,9 ;0>,94 ,926, 494 -0<-,9/492 5,?3 /092,9 ;09/?/?6 '?3,3, C,92 80922,9>?926,9 9,=4-9C, =0-,2,4 907,C,9 ,3,9 C,92 /42?9,6,9 ?9>?6 ;09/?/?6 '?3,3, C,92 -0<8,>,;09.,3,<4,9 =0-,2,4 ;0>,94 /4>,9,84 /092,9 >,9,8,9 =,2? .092643 8,C,92 .:67,> 3?>,9 6,C? ;?>43 3?>,9 5,>4 -,6,? /,9 2?7, ,<09 ',3?9 >0<.,>,> =0>4/,69C, :<,92 /,<4 8,=C,<,6,> '?3,3, 80<?;,6,9 ;0807?6 ,2,8, =7,8 =0<>, 08;,> :<,92 -0<,2,8, <4=>09 ,>:746 9,8?9 9,8;,69C, =,,> 494 =07?<?3 ;09/?/?6 '?3,3, 80<?;,6,9 ;0807?6 ,2,8, <4=>09 0</,=,<6,9 /,>, ,9>:< "020<4 '?3,3, ;,/, >,3?9 =0-,9C,6

54A, /,<4 ;09/?/?6 '?3,3, 80<?;,6,9 ;0807?6 ,2,8, <4=>09 /,9 :<,92 -0<,2,8, ,>:746 =0/,926,9 >4/,6 ,/, 7,24 ;0807?6 ,2,8, =7,8 =,8;,4 =,,> 494 !,=C,<,6,> '?3,3, 808;0<.,C,4 -,3A, ,6,7070 80<?;,6,9 ;0<4=>4A, ;0<,92 C,92 >0<5,/4 ,9>,<, 607:8;:6 $,>,=4A, /,9 $,>,748, /4 $?7,? &0<,8 4<?86?4 809507,=6,9 ;0;0<,92,9 ,9>,<, /?, 607:8;:6 494 /46,<09,6,9 :703 608,>4,9 ;?><4 ,49?A070 =0:<,92 ;0<08;?,9 .,9>46 /,9 809,A,9 , >0<609,7 /092,9 =0-?>,9 0 ,$, 1 C,92 80847464 ,<>4 ;0<08;?,9 C,92 .,9>46 /,9 809,A,9 $?><4 ,49?A070 80847464 608,8;?,9 63?=?= 4, /,;,> 8092?-,3 -09/, 8095,/4 ,;,;?9 C,92 /4492496,9C, 070-43,9 C,92 /4847464 :703 $?><4 ,49?A070 8095,/4 /,C, >,<46 >0<=09/4<4 -,24 7,A,9 5094= -,36,9 >4/,6 =0/464> C,92 8095,/4 4<4 /092,99C, $0;0<,92,9 ,9>,<, $,>,=4A, /,9 $,>,748, 608?/4,9 809C0-,-6,9 842<,=4 60/?, 607:8;:6 494 607?,< /,<4 $?7,? &0<,8 -0<=,8,,9 /092,9 842<,=4 494 46?> >0<=0-,< 5?2, 60-4,=,,9 C,92 80<06, 847464 =034922, 60-4,=,,9 ;0<,92 C,92 ,/, 809249=;4<,=4 80<06, ?9>?6 808-?,> >,<4,9 ;0<,92 !,9?=4, /,9 ,7,8 8084746464 60>0<6,4>,9 C,92 0<,> /092,9 74926?92,99C, 4=.30< ;0<.,C, -,3A, 49>0<,6=4 ,9>,<, 8,9?=4, /092,9 74926?92,9 20:2<,14=9C, /,;,> 808;092,<?34 60-?/,C,,9 8,9?=4, 3,7 494 >0<2,8-,< /,7,8 ,6,7070 $,>,=4A, /,9 $,>,748, 0/?, 607:8;:6 8,=C,<,6,> 494 8,=492 8,=492 /4-0/,6,9 807,7?4 /?, <0,74>,= ,7,8 C,92 -0<-0/, =034922, 808;092,<?34 60-?/,C,,9 C,92 /4847464 A,7,?;?9 60=094,9 C,92 /4847464 /,7,8 -09>?6 C,92 =,8, $,>,748, 80<?;,6,9 607:8;:6 8,=C,<,6,> C,92 =0.,<, 20:2<,14= 80908;,>4 /,0<,3 ;02?9?92,9 ,<4 =024 =095,>, /,7,8 >,<4,9 ,6,7070 80<06, 80922?9,6,9 >:8-,6 /,9 =,7,A,6? 3,7 494 /46,<09,6,9 >:8-,6 ,6,9 808;0<?/,3 809C0<,92 8?=?3 /,<4 /,>,<,9 >49224 &0.,<, 20<,6,9 ;09,<4 ,6,7070 $,>,748, 70-43 .09/0<?92 807,6?6,9 20<,6,9 $,%( ,>,? 807:8;,> 6,<09, 6:9/4=4 ,7,8 -0-,>?,9 =?92,4 =?92,4 /,9 ;:3:9 ;:3:9 >49224 80<23,<?=6,9 80<06, ?9>?6 807:8;,> &0809>,<, /,<4 =024 ,><4-?> ;09,<4 ,6,7070 $,>,748, ,6,9 8092?9,6,9 748, -?7? ,C,8 C,92 /4>,9.,;6,9 ;,/, ;09?>?; 60;,7, C,92 >0<-?,> /,<4 ,7?8?94?8

43


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

$,>,=4A, 80<?;,6,9 607:8;:6 8,=C,<,6,> C,92 809/4,84 /,0<,3 ;0=4=4< =034922, /,7,8 =024 =095,>, 80<06, 80922?9,6,9 ;,<,92 /,9 * $ . #, 3,7 494 /46,<09,6,9 ;,/, /,0<,3 ;0=4=4< >4/,6 >0</,;,> >?8-?3,9 C,92 70-,> =034922, 808;0<8?/,3 ;0<20<,6,9 80<06, 60>46, 807,6?6,9 ;09C0<,92,9 ,<4 =024 20<06,9 ,6,7070 $,>,=4A, .09/0<?92 807,6?6,9 20<,6,9 ! ! ! ! ,>,? -0<5,7,9 54954> 8,5? 60 /0;,9 /46,<09,6,9 /,0<,3 ;0=4=4< .09/0<?92 809/,>,< =034922, >4/,6 /4-?>?36,9 20<,6,9 807:8;,> ?9>?6 8092349/,<4 -0-,>?,9 &0809>,<, /,<4 ,><4-?> ,6,7070 $,>,=4A, 80922?9,6,9 -?7? ,C,8 C,92 -0<5?87,3 =08-47,9 ;,/, ;09?>?; 60;,7, C,92 >0<-?,> /,<4 ,7?8?94?8 ?87,3 494 =0=?,4 /092,9 ,<>4 6,>, *!. /,7,8 $,>,=4A, C,92 -0<,<>4 =08-47,9 46, /4743,> /,<4 =024 20<,6,9 /,9 =095,>, C,92 /42?9,6,9 /,7,8 >,<4,9 ,6,7070 =0<>, 6:9/4=4 20:2<,14= '?3,3, 8,6, ,6,7070 '?3,3, >0<8,=?6 60 /,7,8 2:7:92,9 ,6,7070 $,>,=4A, C,92 808-0/,6,9 3,9C,7,3 ;09,<4 ,6,7070 '?3,3, >4/,6 80922?9,6,9 ;09?>?; 60;,7, /,<4 ,7?8?94?8 C,92 /4>,9.,;6,9 -?7? ,C,8 #$" # ,24 8,=C,<,6,> '?3,3, =09/4<4 ,6,7070 >4/,6 3,9C, =060/,< >,<4,9 ><,/4=4:9,7 =,5, 807,496,9 =0-,2,4 >,<4 ;0924<492 <:8-:92,9 ,/,> =0>4/,69C, >42, ,.,<, ,/,> C,92 80A,54-6,9 ,6,7070 ?9>?6 /4;0<>?95?6,9 C,4>? /,7,8 ;0<492,>,9 (' $,>>48?<, ,.,<, '?>?; ,470: /,9 $,9,= $07, ,6,7070 /,7,8 60>42, ,.,<, ,/,> 494 80847464 1?92=4 ?9>?6 80924<4924 <:8-:92,9 ,/,> C,92 ,/, /,7,8 =0>4,; ;<:=0=4 C,92 >0</,;,> /4 /,7,89C, (' $,>>48?<, ;0<>,8, 6,74 /4,/,6,9 ;,/, >,3?9 /,9 /47,6?6,9 <?>49 =0>4,; >,3?99C, ;,/, >,922,7 !04 /4 /,7,89C, >0</,;,> ;<:=0==4 ;08-,6,<,9 :-:< $,>>48?<, C,92 8,9, ,6,7070 /42?9,6,9 ?9>?6 80924<4924 ;<:=0=4 ;08-,6,<,9 :-:< =,8;,4 ;,/, 0=>,10> :-:< C,92 ,6,9 /4-,A, 809207474924 6:>, 8-:9 ,6,7070 -0<1?92=4 =0-,2,4 >,<4,9 C,92 80749/?924 :-:< /,7,8 ,.,<, 494 ,6,7070 =0-,2,4 >,<4,9 ;0<,92 ,6,9 809C48-:76,9 =08,92,> ;0;0<,92,9 =034922, 808-0<46,9 60,8,9,9 -,24 #-:< $,>>48?<, =07,49 4>? /,7,8 ,6,7070 ;,<, ;09,<4 5?2, 46?> 809C,7?<6,9 =08,92,> ;0<5?,92,9 80<06, =0-,2,4 -09>?6 ,;<0=4,=4 $,>>48?<, ,6,9 ;0<5?,92,99C, C,92 >07,3 -0<5?,92 807,A,9 ;095,5,3,9 ,6,7070 /42?9,6,9 =0-,2,4 >,<4,9 ;09C,8-?>,9 /,7,8 (;,.,<, $,9,= $07, 494 =0-,2,4 -09>?6 ;0923:<8,>,9 >0<3,/,; ;0<5?,92,9 ;,<, 707?3?< '?3,3, /,9 %:3:8:94 C,92 2?2?< ;,/, =,,> ;0<,92 7,6, C,92 608?/4,9 809/,=,<4 ,/,9C, $07, '?8;,3 ,<,3 494 =07,49 4>? 60>?6,9 4<,8, 8?=46 /,7,8 ,6,7070 C,92 .09/0<?92 .0;,> 8,8;? 80948-?76,9 <,=, 60-,3,24,,9 =0<>, =08,92,> /4 ,9>,<, 60/?, 8,=C,<,6,> 494 $0924<492,9 <:8-:92,9 ,/,> /092,9 ,6,7070 >?<?> /47,6?6,9 /,7,8 ,.,<, ,/,> '?>?; ,470: ,.,<, 494 <?>49 /4,/,6,9 :703 8,=C,<,6,> '?3,3, =0-,2,4 =,7,3 =,>? <4>?,7 /,7,8 808;0<-,464 ,470: '?>?; ,470: /47,6?6,9 ?9>?6 808-09,34 ,>,; ,470: C,92 >0<-?,> /,<4 /,?9 ;:3:9 =,2? =0<>, 807,6?6,9 ;0A,<9,,9 ?7,92 >0<3,/,; >4,92 >4,92 ;09C,922,3 ,470: C,92 >0<-?,> /,<4 6,C? /, -0-0<,;, 3,7 C,92 ;0<7? /47,6?6,9 :703 ;09,<4 60>46, 46?> /,7,8 >,<4,9 ,6,7070 C,92 /4>,8;476,9 /,7,8 =07?<?3 ,.,<, ,/,> '?3,3, ,7 ( )+ % =0>4,; ;09,<4 C,92 -0<94,> ?9>?6 >0<74-,> /,7,8 <:8-:92,9 ,/,> ,6,7070 /43,<?=6,9 ?9>?6 808-0<=436,9 /4<4 /,<4 =02,7, =0=?,>? C,92 -0<=41,> -?<?6 /092,9 .,<, 8092349/,<4 ;0<-?,>,9 >0<=0-?> =0;0<>4 >4/,6 8,-?6 8,-?6,9 >4/,6 807,6?6,9 3?-?92,9 =?,84 4=><4 /47?,< 946,3 -0<7,6? 5?2, -,24 ;,=,92,9 =?,84 4=><4 >4/,6 809.?<4 ,>,?;?9 3,7 3,7 7,499C, C,92 809C0-,-6,9 /:=, &0>07,3 8092349/,<4 ;0<-?,>,9 -?<?6 ;09,<4 ,6,9 808;0<6?,> /4<4 /092,9 /4<4 /092,9 .,<, -0</:, 60;,/, + &!* E =0-?>,9 8,=C,<,6,> !,7?6? ?9>?6 '?3,9 C,92 /4.4><,6,9 /,7,8 -09>?6 +0=?= /46,<09,6,9 6,<09, 2,8-,<,99C, C,92 80847464 5,922?> /,9 -0<;,<,= >,8;,9 E =0-,2,4 -09>?6 -0<=0<,3 /4 -,A,3 606?,>,9 '?3,9 ,7 # , 4,7,3 <0=>? 60>46, ;09,<4 >4/,6 809/,;,>6,9 <0=>? 8,6, 6060-,7,9 >4/,6 ,6,9

44


Thiovilia Siahaya & Manggala Ismanto - Politik Tubuh dalam Hentakan Tarian Cakalele

/4/,;,>6,9 :703 ;09,<4 %0=>? 8095,/4 3,7 C,92 ;09>492 6,<09, 80A,6476,9 <,=, <07, ,>,? 4637,= /,<4 :<,92 >0</06,> =034922, 9,9>49C, >4/,6 ,6,9 3,7 -?<?6 C,92 >0<5,/4 %0=>? -,24 ;09,<4 /,;,> -0<?;, <0=>? /,<4 :<,92 >?, -,24 ;09,<4 C,92 8,=43 7,5,92 /,9 <0=>? /,<4 4=><4 8,?;?9 =?,84 -,24 ;09,<4 C,92 =?/,3 80946,3 ,7 # +! ,/,7,3 ;09209/,74,9 /4<4 /,7,8 -0<6,>, 6,>, /,7,8 ,6,7070 ;09,<4 =,92,> /47,<,92 ?9>?6 8092?.,;6,9 6,>, 6,>, 6:>:< =0;0<>4 8,64,9 (.,;,9 6:>:< /,9 8,64,9 /,;,> 80<?;,6,9 3,7 C,92 8092?9/,92 /:=, =034922, -0<>:7,6 -07,6,92 /092,9 ,6,7070 C,92 8095,/4 >,<4,9 C,92 /4,922,; =?.4 :703 8,=C,<,6,> '?3,3, ;092?.,;,9 6,>, 6,>, 6:>:< /,;,> 8092347,926,9 6060-,7,9 ;09,<4 ,7 >0<,634< C,92 /47,<,92 ?9>?6 /47,6?6,9 4,7,3 8070A,>4 ;0848;49 <:8-:92,9 ,6,7070 ,7,8 ,6,7070 '?3,3, <:8-:92,9 ,/,> /4;48;49 :703 ,;4>,9 $:77,>? C,92 8095,/4 ;,92748, ;0<,92 '?3,3, /4-,A,3 60;0848;49,9 ,;4>,9 4;,==, /,7,8 ,6,7070 '?3,3, ;09,<4 /47,<,92 60<,= ?9>?6 8070A,>4 ,;4>,9 $:77,>? 6,<09, ;0848;49 <:8-:92,9 8095,/4 ;0909>? 6060-,7,9 <:8-:92,9 ,/,> ,<,92,9 /,9 60A,54-,9 C,92 3,<?= /47,6?6,9 :703 ;09,<4 ,6,7070 '?3,3, >09>?9C, 80<?;,6,9 -09>?6 6:9><:7 >0<3,/,; >?-?3 ;09,<4 ,6,7070 /,<4 =024 ,/,> ,2,< >0>,; 809/,;,>6,9 6060-,7,9 >?-?3 =07,49 4>? 5?2, 80922,8-,<6,9 -,2,48,9, 8,=C,<,6,> '?3,3, 80743,> ,6,7070 >4/,6 3,9C, =060/,< >,<4,9 -07,6, =,5, $09?74= 80743,> -,3A, <4>?,7 /,7,8 ,6,7070 8095,/4 =0-?,3 80/4, 6:8?946,=4 ,9>,<, ;09,<4 ,6,7070 /092,9 707?3?< /,9 &,92 $09.4;>, '0<743,> 507,= /,7,8 ;09507,=,9 ;09?74= 809209,4 ;08-0<=43,9 /4<4 =0-07?8 46?> =0<>, /,7,8 <:8-:92,9 ,6,7070 /,7,8 <4>?,7 494 ;09,<4 -0<6:8?946,=4 /092,9 '?3,9 /092,9 .,<, -0</:, =0809>,<, 6:8?946,=4 /092,9 707?3?< >0<743,> /,7,8 -,2,48,9, =08,92,> C,92 8?9.?7 /,<4 ;09,<4 60>46, 80<06, 8?7,4 808;0<>?95?6,9 6060-,7,9 /4<4 80<06, =0;0<>4 =0=0:<,92 C,92 >4/,6 >,6?> ,6,9 ,;,;?9 =0;0<>4 3,79C, ;0<5?,92,9 ;,<, 707?3?< '?3,3, /,7,8 ;0;0<,92,9 #$! $ $ ! $080<49>,3 /,9 ,2,8, =0-,2,4 =0-?,3 49=>4>?=4 C,92 80847464 6?,=, 6:9><:7 ,>,= 8,=C,<,6,> 80847464 A0A09,92 /,9 >,922?92 5,A,- ?9>?6 8092,A,=4 A,<2,9C, C,92 ;,/, ;<,6>469C, =0<4926,74 80922?9,6,9 6:9=0; ;:74>46 >?-?3 ?9>?6 809/4=4;7496,9 49/4@4/? $:74>46 >?-?3 C,92 /4>0<,;6,9 :703 ;080<49>,3 /,9 ,2,8, /42?9,6,9 =0-,2,4 7024>48,=4 9:<8,74,=4 606?,=,,9 >0<3,=,; >?-?3 49/4@4/? ,8,34 F'?-?3 C,92 549,6G 80<?;,6,9 =,7,3 =,>? ,7,=,9 -0<>,3,99C, =0-?,3 >,>,9,9 ;:74>46 >?-?3 494 608?/4,9 /4609/,746,9 :703 49=>4>?=4 49=>4>?=4 /,7,8 -09>?6 ;09,9,8,9 <02?7,=4 =0;0<>4 C,92 /4507,=6,9 :703 !4.307 :?.,?7> $C7C;, $,=.,6080</06,,9 =064>,< >,3?9 ,9 >,<4 <:922092 /47,<,92 ?9>?6 /4;0<>?95?6,9 /4 9/:90=4, 6,<09, /4,922,; -0<6,4>,9 /092,9 ,6>4@4>,= $ $,<>,4 :8?94= 9/:90=4, $,/, >,3?9 :C,92 "20-:< 9?7 ,<,>4=>, /4.,; 807,922,< 3?6?8 =7,8 6,<09, 8092,9/?92 ?9=?< ;:<9:2<,14 /,9 >4/,6 =0=?,4 /092,9 9:<8, ,2,8, ',<4,9 C,92 /4;0<>?95?6,9 :703 9?7 /4,922,; 809C4922?92 -0-0<,;, A,.,9, C,92 809C,926?> =7,8 ;:<9:2<,14 3?-?92,9 ,9>,<, 902,<, /,9 <,6C,> =0<>, ;0<?-,3,9 /,7,8 >,>,9,9 80/4, *049><,?- 09:809, /4 ,>,= 809?95?66,9 ;<,6>46 ;09/4=4;749,9 /,<4 902,<, 8,?;?9 ,2,8, >0<3,/,; 49/4@4/? 80922?9,6,9 6:9=0; ;:74>46 >?-?3 C,92 5?2, >0<5,/4 ;,/, >,<4,9 ,6,7070 ,6,7070 /,7,8 #-:< $,>>48?<, ;,/, >,3?9 7,7? >?<?> /4=09=:< :703 ;080<49>,3 0<8?7, ;,/, =,,> ,/,9C, ;09C0<,92,9 >0<3,/,; <:8-:92,9 ,6,7070 /,7,8 0=>,10> #-:< $,>>48?<, 60 >,3?9 $,/, =,,> 4>? :-:< =0/,92 /4;02,92 :703 A,<2, ,>?80<, C,92 9,9>49C, ,6,9 /4=0<,36,9 60;,/, A,<2, !,</46, 9,8?9 <:8-:92,9 #-:< $,>>48?<, 809/,;,> =0<,92,9 /,/,6,9 -0<?;, 708;,<,9 -,>? /,<4 A,<2, C,92 >092,3 809:9>:9 0=>,10> :-:< 605,/4,9 494 608?/4,9 808-?,> ;,<, ;09,<4 ,6,7070 80708;,<6,9 :-:< 60 ,<,3 ;09:9>:9 34922, -0<?5?92 -09><:6 %09/C 64-,> /,<4 60<?=?3,9 494 ;,/, >,3?9 ;,94>4, ;0<492,>,9 (' $,>>48?<, 60 809207?,<6,9 ;0<,>?<,9 -0<?;, 7,<,92,9 ;0922?9,,9 ;,<,92 /,9 >:8-,6 /,7,8 >,<4,9 ,6,7070

45


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

63?=?= ?9>?6 ;0<492,>,9 #-:< $,>>48?<, /,9 808-,>,=4 0=>,10> :-:< 3,9C, /4 $?7,? &,;,<?, >,9;, 809?5? 8-:9 ,<,92,9 C,92 /47,6?6,9 ;080<49>,3 >0<3,/,; ,><4-?> >,<4,9 ,6,7070 80<?;,6,9 -09>?6 ;0920-4<4,9 -?/,C, 3,7 494 /46,<09,6,9 7,<,92,9 ;080<49>,3 C,92 -0<>?5?,9 ?9>?6 607,9.,<,9 ,.,<, =0<>, 60,8,9,9 /,0<,3 5?=><? >4/,6 808;0<>48-,926,9 -,2,48,9, /,8;,69C, >0<3,/,; 60=,6<,7,9 /,7,8 ,6,7070 =09/4<4 $0920-0<4,9 >0<=0-?> >,8;,6 /,<4 ;0<6,>,,9 '0>?, ,/,> /4 '?3,3, C,92 809507,=6,9 -,3A, 80=64;?9 /47,<,92 80<06, >0>,; 808-,A, =095,>, >,5,8 0 #+, !$ ) & ( # ( ) & *$! +, # +'& ( # ( ) & # /, + (! + + ( * . ( ) & *$! ! $ # & . #+, +! *, ,&/! $ # +'& # * # $, ) ( ) & *$! ", # $ $ $ &",+ * & !* # *! * +'( 1 0>46, 6,84 /47,<,92 80922?9,6,9 ;,<,92 ,=74 6,84 80922?9,6,9 ;,<,92 6,C? >0>,;4 >0>,; =,5, 6,84 808-,A, ;<,92 ,=74 /,9 809,<?39C, /4-07,6,92 60>46, >4/, =?/,3 -0<-?9C4 8,6, 6,84 809207?,<6,9 ;,<,92 ,=74 ,6,7070 >0>,; -0<7,95?> /,9 >4/,6 -4=, /4309>46,9 !,=C,<,6,> ,/,> '?3,3, 807,6?6,9 ;0<7,A,9,9 /084 808;0<>,3,96,9 947,4 =,6<,7 /,7,8 ,6,7070 /,9 80<?;,6,9 -09>?6 ,;<0=4,=4 >0<3,/,; -?/,C, 707?3?< ;,=,79C, ,6,7070 /,7,8 8,=C,<,6,> '?3,3, >4/,6 3,9C, =060/,< >,<4,9 C,92 /4;0<>?95?6,9 46, ;080<49>,3 807,<,92 ;09,<4 ,6,7070 /092,9 ,7,=,9 ,><4-?> C,92 /42?9,6,9 /,;,> 808-,3,C,6,9 ;09:9>:9 5?=><? =,92,> -0<>:7,6 -07,6,92 /092,9 ,6,7070 '?3,3, ,7,8 ,6,7070 ;09,<4 >4/,6 ,6,9 807,6?6,9 ;09C0<,92,9 14=46 >0<3,/,; ;09:9>:9 ,>,?;?9 ;09,<4 60>46, >4/,6 ,/, ;0<-?,>,9 ,>,? ;0<6,>,,9 6:>:< C,92 /47,6?6,9 ;,/, =,,> ,6,7070 /47,6=,9,6,9 3,7 494 /4;0<6?,> /092,9 ;09507,=,9 =0:<,92 491:<8,9 C,92 80<?;,6,9 4-? <?8,3 >,922, /4 '?3,3, 0 % * & ( )& $! ') & # $ $ '& * ) & # +'& / & &'&+'& * $ % # +'& * & % #! * & !$ & !$ & / & #'+') '& * & # & * ) & # +'& 1 &,C, >4/,6 ;0<9,3 80743,> :<,92 ,6,7070 809C0<,92 6,84 =0-,2,4 ;09:9>:9 =07,8, 6,84 >4/,6 8092?.,;6,9 8,64,9 >4/,6 809?.,;6,9 ;0<6,>,,9 6:>:< 80<06, >4/,6 ,6,9 809C0<,92 6,84 ,<,92,9 C,92 /47,6?6,9 ;080<49>,3 808,92 >4/,6 -0<=41,> 6:0<=41 /,7,8 ;0920<>4,9 6,=,< =0.,<, 14=46 9,8?9 7,<,92,9 >0<=0-?> 5?=><? 808-?,> ;09,<4 >4/,6 =,/,< ,6,9 8,=, /0;,9 ,6,7070 !0<06, >0<>?>?; /092,9 ,9>?=4,=80 /,7,8 809246?>4 #-:< $,>>48?<, =,5, &0;0<>4 3,79C, C,92 /4507,=6,9 :703 :?.,?7> /,7,8 ,8,34 C,92 809C,>,6,9 -,3A, 606?,=,,9 ,>,= >?-?3 >4/,6 =07,8,9C, -0<=41,> 902,>41 6,=,< /,9 80906,9 $080<49>,3 -0<?=,3, ?9>?6 808-09>?6 >4926,37,6? ;09,<4 ,6,7070 3,7 494 608?/4,9 8095,/4 <0;<0=09>,=4 /,<4 ! !($!& )/ ('. ) ;080<49>,3 ?9>?6 8092,9/,746,9 49/4@4/? ,7 494 =0;0<>4 C,92 /4;,;,<6,9 =,7,3 =,>? 491:<8,9 0 07,= /4 #-:< $,>>48?<, 6,8,<092 608,<49 4>? ;080<49>,3 =,8, =,5, 807,6?6,9 ;09260-4<4,9 >0<3,/,; 6,>:92 6,84 ;?9C, -?/,C, ,/,> /48,94;?7,=4 /084 =0-?,3 60;09>492,9 ;092?,=, ;,/,3,7 8,69,9C, >4/,6 =0;0<>4 4>? C,92 ;09>492 ,.,<, -0<5,7,9 /092,9 7,9.,< =,5,1 '?-?3 /,7,8 6:9>06= -?/,C, 8095,/4 <0;<0=09>,=4 ,<09, ;0<>,<?3,9 4/0:7:24 /46,<09,6,9 4/0:7:24 -0<;0<,9 ;09>492 ?9>?6 ;0<>,<?3,9 ;:74>46 >?-?3 6,<09, /4 /,7,8 >?-?3 >0</,;,> -0<,2,8 8,69, /,9 947,4 C,92 809248;746,=46,9 ;08464<,9 802909,4 3?-?92,9 =:=4,7 /,9 606?,=,,9 *049><,?- /,7,8 6:9>06= 494 ,2,8, >0<8,=?6 /4 /,7,89C, ,6,7070 -,24 -0-0<,;, 2:7:92,9 ,2,8, 8,=C,<,6,> '?3,3, 5?2, /4,922,; =0-,2,4 -09>?6 ;09C48;,92,9 >0<3,/,; ,5,<,9 ,2,8, ;,9/,92,9 494 608?/4,9 808;092,<?34 ;0<20=0<,9 947,4 =,6<,7 C,92 ,/, /4 /,7,8 ,6,7070 9=>4>?=4 ,2,8, 5?2, >?<?> 809209/,746,9 >?-?3 49/4@4/? /,7,8 60=094,9 ,2,< =0=?,4 /092,9 947,4 947,4 C,92 ,/, /4 /,7,89C, $,/, >,3?9 7,7? >,<4 ,9/<?92 ,9C?A,924 =08;,>

46


Thiovilia Siahaya & Manggala Ismanto - Politik Tubuh dalam Hentakan Tarian Cakalele

809/,;,> 7,<,92,9 /,<4 =,7,3 =,>? :<2,94=,=4 =7,8 6:9=0<@,>41 /4 9/:90=4, ',<4 ,9/<?92 C,92 80<?;,6,9 -09>?6 =C?6?< 8,=C,<,6,> ,2<,<4= ,>,= 60=?-?<,9 >,9,3 /,9 3,=47 ;,909 /4 ,9C?A,924 /,7,8 ,.,<, ,9/<?92 &0A? ;43,6 $ <:9> $08-07, =7,8 809:7,6 ;09,8;47,9 >,<4,9 494 $43,6 $ 80<,=, -,3A, >,<4,9 ,9/<?92 >07,3 807,922,< 947,4 947,4 ,2,8, 6,<09, /,7,8 >,<4,9 494 ;09,<4 /4,922,; 8092?8-,< 608,6=4,>,9 C,92 /,;,> 8092?9/,92 ,D,- 77,3 /,9 5?=><? 808-,A, 8,7, ;0>,6, -,24 ,9C?A,924 9,9>49C, ,6,7070 -,24 -0-0<,;, 2:7:92,9 ,2,8, 8,=C,<,6,> '?3,3, 5?2, /4,922,; =0-,2,4 -09>?6 ;09C48;,92,9 >0<3,/,; ,5,<,9 ,2,8, ;,9/,92,9 494 608?/4,9 808;092,<?34 ;0<20=0<,9 947,4 =,6<,7 C,92 ,/, /4 /,7,8 ,6,7070 3,7 494 =07,<,= /092,9 ;09507,=,9 ,;,6 &>097C ',9,770;C F 0<05, 80847464 ,9/47 /,7,8 ,6,7070 -?6,9 3,9C, ,6,7070 9,8?9 =08?, ,=;06 6034/?;,9 ,<09, /?7? A,6>? -07,9/, 8,=?6 :<,92 -0<-,3,=, 2?<? 2?<? 49547 80743,> -,3A, ,6,7070 8095,/4 -09>?6 ;09C08-,3,9 -0<3,7, !,6, >4/,6 5,<,92 /4 8-:9 0,=0 -,3,=, -,3,=, 4>? 347,92 9,8?9 =06,<,92 -,<? 20<05, 80743,> 60-?/,C,,9 =0-,2,4 =?,>? ,=;06 C,92 809:95:7 9,8?9 =?/,3 >0<7,8-,> >0<;?>?= /4 -0-0<,;, 2090<,=4 5,/4 6,7,? ,/0 -47,92 4>? ,/,G !,=?69C, 49547 60 !,7?6? >4/,6 7?;?> /,<4 60;09>492,9 07,9/, ?9>?6 8092?,=,4 8,=C,<,6,> !,7?6? /092,9 ,/,9C, 49547 C,92 /4-0<4>,6,9 :703 2?<? 2?<? 49547 808;0<8?/,3 07,9/, ?9>?6 8092?,=,4 8,=C,<,6,> 092,9 ,/,9C, -,3,=, ,/,> ,6,9 808;0<=?74> -07,9/, ?9>?6 80920>,3?4 491:<8,=4 491:<8,=4 C,92 -0<608-,92 /4 8,=C,<,6,> =034922, -,3,=, ,/,> 8?7,4 /43,;?=6,9 ,6,7070 C,92 80<?;,6,9 >,<4,9 ;0<,92 /,9 /4 /,7,89C, =0>4,; ;09,<4 ,6,9 808;0<:703 6060-,7,9 608?/4,9 /4,922,; 20<05, =0-,2,4 ;<,6>46 ;09C08-,3,9 -0<3,7, =034922, ,/, 7,<,92,9 7,<,92,9 /,<4 20<05, C,92 807,<,92 ;<,6>46 ,6,7070 6,<09, /4,922,; 807,922,< ,5,<,9 ,2,8, 092,9 ,/,9C, ;,9/,92,9 ;,9/,92,9 >0<3,/,; ,6,7070 C,92 -0<=41,> 80709.092 /,<4 ,2,8, 494 608?/4,9 -0</,8;,6 ;,/, 60=,6<,7,9 ,6,7070 ,634<9C, 3,9C, ,/, =0/464> :<,92 C,92 80920<>4 =0.,<, -0>?7 809209,4 947,4 947,4 /,9 60=,6<,7,9 C,92 >0<6,9/?92 /,<4 ,6,7070 =034922, >4/,6 30<,9 =,,> 494 >4/,6 =08?, ;09,<4 ,6,7070 80920<>4 -,2,48,9, 8,69, =0=?922?39C, ,6,7070 /4743,> /,<4 20<,6,9 >,<4,9 ,6,7070 '?3,3, C,92 =03,<?=9C, -0<54954> 6,<09, ,6,7070 '?3,3, 80<?;,6,9 >?<?9,9 /,<4 ,6,7070 $,>,=4A, &,,> 494 =?/,3 >4/,6 /4>08?6,9 7,24 ;:7, -0<54954> /,7,8 809,<46,9 ,6,7070 ;,/, 8,=C,<,6,> '?3,3, -,9C,6 /4,9>,<, 80<06, C,92 807:8;,> /,9 809246?>4 608,?,9 /4<4 80<06, =09/4<4 " $ ,<4 /,>, ;09074>4,9 494 809?95?6,9 -,3A, ,6,7070 -,24 8,=C,<,6,> !,7?6? >4/,6 3,9C, 8095,/4 4/09>4>,= -?/,C, -0<?;, >,<4 ><,/4=4:9,7 =,5, -,24 8,=C,<,6,> '?3,3, =09/4<4 -,36,9 8095,/4 >,<4,9 C,92 =?.4 6,<09, /4 /,7,8 <4>?,79C, 8,=C,<,6,> '?3,3, C,92 49249 809246?>4 ,6,7070 3,<?= -0</:, /,9 8080<=436,9 /4<4 8095,/4 3,7 C,92 =,92,> ;09>492 &0809>,<, ,6,7070 =0.,<, ?8?8 -,24 8,=C,<,6,> !,7?6? -0<6,4>,9 0<,> /092,9 49/09>4>4,= 60;,37,A,9,9 ,<4 ,6,7070 ;09?74= 5?2, 80743,> ,/,9C, ;<,6>46 ;:74>46 >?-?3 C,92 >0<>?,92 507,= /,7,8 7,<,92,9 ;080<49>,3 809209,4 ;0922?9,,9 ;,<,92 /,9 >:8-,6 ,=74 -,24 ;09,<4 ,6,7070 =,,> #-:< $,>>48?<, >,3?9 &0<>, ;,9/,92,9 ;,9/,92,9 >,<4,9 ,6,7070 =0-,2,4 ;<,6>46 ;09C08-,3,9 -0<3,7, =0-,2,4 -09>?6 ;:74>46 >?-?3 :703 ,2,8, >0<3,/,; =0-?,3 >,<4,9 0/?, 49=>4>?=4 494 =0.,<, >4/,6 7,92=?92 807,6?6,9 ;0920-4<4,9 >0<3,/,; =0-?,3 60-?/,C,9, /084 60;09>4922,9 8,=492 8,=492 =0809>,<, >,<4 ,6,7070 =0-,2,4 -09>?6 6<0,>4@4>,= 8,=C,<,6,>

3>>;= AAA .9949/:90=4, .:8 34-?<,9

8,69, =,6<,7 >,<4 2,9/<?92 C,92 /4>:7,6 1;4 /4 -,9C?A,924

47


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

!,7?6? /,7,8 ;0<608-,92,99C, >?9/?6 /4 -,A,3 606?,=,,9 49=>4>?=4 ;080<49>,3,9 /,9 ,2,8, # ! $"# 4=.30< ' & &+ ) &+)'('$' ! , / & & '& *! + )" & * #), ,6,<>, $?=>,6, &,<5,9, $ ' $08-,92?9,9 <:=> "4.:7, /,> /4 !,7?6? "47,4 ,<? ,>,? 6=7?=4@4=80 ,8, 9><:;:7:24 9/:90=4, ):7 ": 477 &,8 ,9.492 ?7>?<,7 %07424:9 (94>0/ 492/:8 0B492>:9 ::6= ,8,34 (8,< ')! # , * & ! $ ', ,$+ &+ & & ! '*!'$' ! '$!+!# ?<9,7 7 34>,-,3 ):7 ": E !,<>49 %,9/C & * ' ! $ '- % &+ &:.4,7 '0B> ": !477= ,9, & & '$!+! * '-!& /'& ',& )! * !,9.30=>0< !,9.30=>0< (94@0<=4>C $<0== $,6;,3,9 %4, ?4990 ',-4>, &094 ?92=4 $0<?-,3,9 /,9 !,69, !0/,9 ,<>:92 ,C, $C7C;, 09 $:A0< ,9/ :/47C $<,.>4.0 ;;7C492 >30 *:<6 :1 :?.,?7> >: ,9 9>3<:;:7:2C :1 >30 :/C <4D:9, 9>3<:;:7:24=> ):7 3>>;= 5:?<9,7= ?,4< ,<4D:9, 0/? 49/0B ;3; ,<4D,9>3<: ,<>4.70 @40A 470 $C7C;, 09 $:A0< ,9/ :/47C $<,.>4.0 ;;7C492 >30 *:<6 :1 :?.,?7> >: ,9 9>3<:;:7:2C :1 >30 :/C <4D:9, 9>3<:;:7:24=> ):7 3>>;= 5:?<9,7= ?,4< ,<4D:9, 0/? 49/0B ;3; ,<4D,9>3<: ,<>4.70 @40A 470 %09/C ! $,A,4 F#-:< $,>>48?<,G /4 :>, 8-:9 0<,64< 09><:6 3>>;= AAA 6:8;,=4,9, .:8 8<049/C 0 / / -. 01 ;,A,4 :-:< ;,>>48?<, /4 6:>, ,8-:9 -0<,634< -09><:6 6=0= ;,/, ;<47 '?<90< )4.>:< * ' % '( $%# && &><?.>?<0 ,9/ 9>4 &><?.>?<0 "0A +:<6 :<9077 (94@0<=4>C $<0== *049><,?- 9/<0A " 2 & )!$$*2 !+ (!$$* *$ % ' / '$!+! * & '(,$ ) ,*! !& '*+ , )+' & '& *! $:;?7,< !?=4. ):7 ": ;; E

48


' $$&( % <0 );761 "705)6 #1;1 (<916)61

"1:)4)0 161 5-6,-:3918:13)6 897:-: :;<,1 :7:1)4 ;-93)1; ,-6/)6 9)/)5 /-6,-9 ,1 5):?)9)3); </1: #<4)>-:1 #-4);)6 )0>) ,)4)5 .-675-6) 161 8-92)4)6)6 5-62),1 :-79)6/ 1::< :)5) 37584-3:6?) ,-6/)6 ,16)513) 897:-: 5-62),1 /-6,-9 1;< :-6,191 1::< ,)4)5 8)6,)6/)6 5):?)9)3); </1: 5-9<8)3)6 8-9)6;)9) 375<613):1 ,-6/)6 ->) ,)6 8-62)/) ;9),1:1 41:)6 3<67 -*10 2)<0 ;<41:)6 161 5-6/3)21 37;-3:;<)4 /-6,-9 *1::< ,-6/)6 5-6+7*) 5-6-4))0 ,16)513) 8-92)4)6)6 :-79)6/ 1::< ,)4)5 376;-3: 3-3161)6 ,)91 67=-4 A$1*) #-*-4<5 -9)6/3);B 3)9?) )1:)4 ,,)6/ 5-4)4<1 8-9:8-3;1. :7:1747/1 :):;9) ,)6 376:-8 /-6,-9 -6,-9 *<3)64)0 :-:<);< ?)6/ :;);1: 6)5<6 ,16)51: ,-6/)6 :)9); 9-897,<3:1 ;)6,) ,14)3<3)6 ;-9<: 5-6-9<: #)58)1 8),) )30196?) 8-9)6 /-6,-9 *1::< 5-6/0),)81 ;)6;)6/)6 3-;13) *-90),)8)6 ,-6/)6 376;-3: 01:;791: )/)5) 9-=1;)41:):1 ),); ,)6 9-.795):1 -6/)6 5):<36?) 0)4 0)4 161 8-6/)4)5)6 8-6/)4)5)6 5):) ,-8)6 /-6,-9 *1::< 8):;1 )3)6 5-62),1 :)6/); ,16)51:

& & &-?@>- -0-8-4 <>;0A7 9-?E->-7-@ ?145:33- 91958575 4A.A:3-: E-:3 @-7 @1><5?-47-: 01:3-: 71450A<-: 9-?E->-7-@ 8-@-> .18-7-:3 A:?A> ?;?5-8 0-: ?16->-4 E-:3 919<1:3->A45 <1:3->-:3 -8 5:5 @50-7 81<-? 0->5 710A0A7-: ?-?@>-C-: E-:3 91>A<-7-: .-35-: 0->5 9-?E->-7-@ 0-:;B 0-8-9 ?7-><5@ A:A? . ;>-@5; 0-8-9 '11AC 91:E1.A@ @A3-? A@-9- ?1;>-:3 ?-?@>-C-: -0-8-4 ,7+-9- 0-: ,-4-+;-9- -@-A 919.1>57-: -6->-: 0-: 71:57-9-@-: A:3?5 ?-?@>- @1>?1.A@ @1:@A .1>7-5@-: 01:3-: .-3-59-:- ?1:59-: ?1.-3-5 -:33;@- 9-?E->-7-@ 91:E-0->7-: 9-?E->-7-@ @1:@-:3 7;:?1< 450A< .1>9-?E->-7-@ &18-5: ?1/->- 17?@1>:-8 05 -@-? 2A:3?5 ?-?@>- ?1/->- 5:@1>:-8 -0-8-4 9105- E-:3 053A:-7-: A:@A7 91:3A:37-<7-: 17?<>1?5 ?1;>-:3 ?-?@>-C-: 7?<>1?5 @1>?1.A@ .5?- .1>A<- <1:0-<-@ 59-65:-?5 -@-A A:37-<-: @1>4-0-< 21:;91:- E-:3 @1>6-05 05 85:37A:3-: <1:3->-:3 -5?-8 #00-:3 91>A<-7-: ?-8-4 ?-@A <1:3->-:3 E-:3 91:/;.- 91:3-:37-@ 21:;91:- 31:01> 0-8-9 :;B18:E- I'5.- &1.18A9 1>-:37-@J ?18-:6A@:E- 05?1.A@ 01:3-: '& ";B18 @1>?1.A@ .1>8-@-> 1@:;3>-25? 31:01> 9-?E->-7-@ A35? !-7-??-> ;:@17? 71.1>-3-9-: 31:01> 9-?54 91:6-05 5?A E-:3 4-:3-@ 0-: :-6:1;1=- :-9A: 91:->57 A:@A7 057-65 81.54 0-8-9 'A85?-: 5:5 91:/;.- A:@A7 91:3-5@7-: .-4C- 7;:@17? 31:01> 6A3- .1>7-5@-: 01:3-: <>;?1? <1:3->@5-: .A0-E- 918-8A5 <1>.10--: ?17?A-8 .5;8;35? A@-9-:E- 01:3-: 91:1@-<7-: ?53:5257-:?5 91>17- 0-8-9 <1>-: ?;?5-8 0-: <;8- <1>58-7A E-:3 054->-<7-: $1:1@-<-: ?53:5257-?5 <1>-: ?;?5-8 @1>?1.A@ :E-@-:E- -0-8-4 ?1.A-4 <>;?1? E-:3 05:-95? '1>0-<-@ :58-5 <1>?1<?5 ?@-:0-> <1>58-7A <1:3-8-9-: 5:05B50A E-:3 919.1:@A7 7;:@17? .A0-E- $A: ?-9- 4-8:E- 01:3-: 919-:0-:3 31:01> 1.54 6-A4 >5?-8-4 5:5 ?1.1:->:E- 91>A<-7-: <1:185@5-: <1:0-4A8A-: E-:3 91:/;.- A:@A7 91854-@ 21:;91:- 31:01> 71@53- !A:/A8:E- 21:;919- 5:5 .1>7-5@-: 01:3-: <1>-: ?;?5-8 0-: <;8- <1>58-7A E-:3 81.54 7;9<817? !1:A>A@ !/0;:-80 E-:3 91:37-65 56>- 05 :05- 91:3-@-7-: .-4C- 31:01> 71@53- 91:E;-8 @1>0-<-@ 5:@13>-?5 2195:5@-? 0-: 5)+01:57 0-8-9 ?-@A @A.A4 &@15: 91:E-@-7-: .-4C- <1:@5:3 A:@A7 91:E57-<5 @-:@-:3-: @1:@-:3 <19-4-9-: .5:1> 91:31:-5 ?17? 0-: 31:01> @1>4-0-< /->- /->- E-:3 05@A:6A77-: 0-8-9 91:34-E-@5 @A.A4 ?1/->- .1>.10- -47-: 91:A>A@ -B51? 31:01> 91:3-:0A:3 .1>.-3-5 -?<17 71450A<-: 7->1:-:E- -<- E-:3 05>1<>1?1:@-?57-: 0-8-9 31:01> 91:E5>-@7-: .1>.-3-5 5?A E-:3 .1>7-5@-: 01:3-: ?@-@A? 1@:5?5@-? <171>6--: .A0-E- 4-?>-@ 0-: @A.A4 -8-9 7;:@17? 5:5 <1:3-7A-: 71.1>-3-9-: -@-A 7;9<817?5@-? 31:01> ?1<1>@5 E-:3 05A:37-<-:

49


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

;814 -B51? 0-: <<81 .-4C- 0-8-9 91:1>-<7-: 7;:@17?@A-85?-?5 .A0-E- E-:3 91:0-8-9 0-: >1<>1?1:@-?5 :A-:?- <1>8A 919-4-95 7;:@17? <1:3-8-9-: 0-: <;?5?5 ?A.E17 E-:3 0531:01>7-: &-8-4 ?-@A 0-1>-4 05 :0;:1?5- 01:3-: 71.1>-3-9-: 31:01> E-:3 7;9<817? 0-<-@ 05@19A5 05 9-?E->-7-@ ?A7A A35? !-7-?-> !-?E->-7-@ ?A7A A35? !-7-??-> @1>0-<-@ 71<1>/-E--: 91:31:-5 ?5?@19 859- 31:01> E-5@A 97)6- 8-75 8-75 )33<69)1 <1>19<A-: )4)4)1 <1>19<A-: 01:3-: <1>-: 0-: 2A:3?5 8-758-75 )4)*)1 8-75 8-75 01:3-: <1>-: 0-: 2A:3?5 <1>19<A-: 0-: 1::< <1><-0A-: 0A- 31:01> E-5@A <1>19<A-: 0-: 8-75 8-75 0-8-9 ?-@A @A.A4 "A>;459 5 -:@->- 859- 71.1>-3-9-: 31:01> E-:3 @1>0-<-@ 0-8-9 9-?E->-7-@ A35? -0- ?-@A 31:01> 5?@591C- 0-: 91:0A0A75 <;?5?5 ?A/5 E-5@A 5??A -8-9 ?@>A7@A> .A0-E- A35? 5??A 91>A<-7-: <1>-:@->- A:@A7 .1>7;9A:57-?5 01:3-: 1C-@- !1>17- 91>A<-7-: <1:6-3- @>-05?5 @A@A> 85?-: ?-?@>- A35? A:; :<9-C ) )41/7 1::< 6A3- .1><1>-: 91:3-@A> ?19A- <18-7?--: A<-/->- @>-05?5;:-8 ?1<1>@5 A<-/->- 714-958-: 718-45>-: <1>7-C5:-: 16,7C*7;;16/ 719-@5-: <181<-?-: :-F-> <1>?19.-4-: @;8-7 .-8- !1:6-05 ?1;>-:3 1::< .A7-:8-4 <1>7->- 9A0-4 '1>0-<-@ .-:E-7 @-4-<-: >5@A-8 ?1.18A9 05@-?.547-: -@-A 19-**) 91:6-05 1::< $1>6-8-:-: 91:6-05 ?1;>-:3 1::< ?-9- 7;9<817?:E- 01:3-: 05:-957- <>;?1? 91:6-05 31:01> 5@A ?1:05>5 -95 ?1@A6A 01:3-: <1:0-<-@ A@81> .-4C- 31:01> .A7-:8-4 ?1?A-@A E-:3 ?@-@5? :-9A: 05:-95? 01:3-: ?->-@ >1<>;0A7?5 @-:0- 058-7A7-: @1>A? 91:1>A? !1:6-05 91:->57 A:@A7 91:37-65 7;@17?@A-8 31:01> *1::< 01:3-: 91:/;.- 91:18--4 05:-957- <1>6-8-:-: ?1;>-:3 5??A 0-8-9 7;:@17? 7175:5-: 0->5 :;B18 $ # 7->E- -5?-8 #00-:3 !1:3-/A <-0- <195854-: @1>9 87:1:1 :<*?-3 91:A>A@ -B51? @A85?-: 5:5 -7-: 81.54 91:E;>;@5 @1>7-5@ 01:3-: 01: :;79? <1:3-8-9-: <1>6-8-:-: ?1?1;>-:3 .-47-: <1:;8-7-: 0-8-9 71450A<-: ?1;>-:3 1::<

%! ! ! $1:185@5-: 5:5 91:33A:-7-: <1>?<17@52 ?;?5;8;35 ?-?@>- 0-: 7;:?1< 31:01> !1:A>A@ -9;:; ?;?5;8;35 ?-?@>- 91>A<-7-: <1:017-@-: @1>4-0-< 7->E- ?-?@>- E-:3 919<1>@59.-:37-: ?135 ?135 719-?E->-7-@-: .>-9? 0-8-9 '11AC 91:3A:37-<7-: .-4C- <1:185@5-: ?-?@>- .1><1>?<17@52 ?;?5;8;35 ?-?@>- 058-7A7-: 01:3-: 91:33A:-7-: @53- <1>?<17@52 E-5@A <1:3->-:3 7->E- 0-: <19.-/- $1>?<17@52 <1:3->-:3 05?1.A@ <1>?<17@52 .5;8;35? E-:3 @1>->-4 71<-0- <1:3->-:3 $1>?<17@52 @17? ?-?@>- 91:3-:-85?5? ?-?@>- ?1.-3-5 >12817?5 71450A<-: 9-?E->-7-@ 0-: ?1.-857:E- &10-:37-: <1>?<17@52 <19.-/- 05?1.A@ <1>?<17@52 >1?1<@52 0-8-9:E- <1:185@5 91:3-:-85?5? <1:1>59--: 9-?E->-7-@ @1>4-0-< @17? ?-?@>- $1>:E-@--: @1:@-:3 4A.A:3-: -:@->- <1:3->-:3 01:3-: -8-9 -@-A 85:37A:3-: ?175@->:E- @1>?1.A@ ?A0-4 8-9- 9A:/A8 ?@58-4 E-:3 .5-?- 053A:-7-: A:@A7 91:33-9.->7-: 4A.A:3-: @1>?1.A@ -0-8-4 9591@57 !591@57 .1>-?-8 0->5 .-4-?- +A:-:5 515-:1: E-:3 .1>->@5 @5>A-: ?@58-4 5:5 053A:-7-: ;814 $8-@; 0-: >5?@;@181? A:@A7 91:618-?7-: 4A.A:3-: -:@->- 7->E- ?1:5 0-: >1-85@- '11AC AD19.A>3 '1;>5 5:5 91:E-@-7-: .-4C- ?-?@>- 91>A<-7-: 595@-?5 0->5 -8-9 .>-9? 0-8-9 '11AC 919.A-@ ?1.A-4 .9)5- >793 A:@A7 91:E101>4-:-7-: @1;>5 @1>?1.A@

50


Muh. Fatoni Rohman & Siti Zurinani - “Bissu” dalam Imaji dan Realita

-3-: '>5-:3A8-?5 .>-9? !591@57 0-8-9 7;:?1< .>-9? -0-8-4 <1:017-@-: ?-?@>- E-:3 81.54 91:5@57 .1>-@7-: 71<-0- ?191?@- %61=-9:- $1:017-@-: E-:3 91:5@57 .1>-@7-: <-0- <1:/5<@- ?-?@>- )9;1: 05?1.A@ <1:017-@-: 17?<>1?52 <1:017-@-: E-:3 91:5@57.1>-@7-: <-0- <19.-/- )<,1-6+- -0-8-4 <1:017-@-: >1?1<@52 A.A:3-: -:@->- -8-9 0-: 7->E- ?-?@>- 6A3- 05A:37-<7-: ;814 A:A? E-:3 91:E-@-7-: .-4C- ?-?@>- 59-65:-?5 @50-7 .5?- 05<5?-47-: 01:3-: >1-85@-? <1>5?@5C- A:A? 91:E-@-7-: .-4C- <1>5@5C- E--:3 91:6-05 0-?-> <1:/5<@--: ?A-@A 7->E- ?-?@>- @50-7 .1>->@5 <1>5?@5C- :E-@- 01:3-: <18-7A:E- E-:3 7;:37>1@ "-9A: .5?- 6A3- .1>4A.A:3-: 01:3-: ?A-@A <1>5@5C- E-:3 81.54 A9A9 7->1:- .-:E-7 ;>-:3 E-:3 @1>85.-@ 0-8-9 ?1.A-4 <1>5?@5C- -05 0-8-9 7;:@17? 5:5 ?;?5;8;35 ?-?@>- 059-7?A07-: A:@A7 919.10-4 ?@A05 <>;?1? ?;?5-8 0-: 05:-957- 7A8@A>-8 A35? 0-: 31:01> 1::< -@- 0-@- 0-8-9 @A85?-: 5:5 05<1>;814 ?1/->- 7A-85@-@52 719A05-: 05-:-85?5? .1>0-?->7-: @1;>5 0-: ->3A91: -?58 -:-85?5? 0-@- 719A05-: 05<-<->7-: ?1/->- 01?7>5<@52 A:@A7 91:6-C-. >A9A?-: 9-?-8-4 &1.-3-5 ?1.A-4 <1:185@5-: 71<A?@-7--: 9-7- <1:185@5-: 5:5 052;7A?7-: <-0- @17? E-:3 053A:-7-: ?1.-3-5 ;.617 <1:185@5-: E-5@A :;B18 $# 7->E- -5?-8 #00-:3 -@- <>591> 0-8-9 <1:185@5-: 5:5 .1>A<- 7-859-@ 7-859-@ 9-A<A: 7A@5<-: 7A@5<-: E-:3 @1>0-<-@ 05 0-8-9 :;B18 &10-:37-: 0-@- ?17A:01> 050-<-@ 0->5 85@1>-@A> 91:31:-5 71.A0-E--: ?A7A A35? $1:3A9<A8-: 0-@- 058-7A7-: 01:3-: @-4-< ;.?1>B-?5 @-4-< <1:/-@-@-: 0-@- <>591> @-4-< <1:3A9<A8-: 0-@- ?17A:01> &1@18-4 0-@- @1>7A9<A8 719A05-: 058-7A7-: -:-85?- 0-@- :-85?5? 0-@- 058-7A7-: 01:3-: @-4-< 78-?5257-?5 0-@- -:-85?5? 0-@- 0-: <1:E59<A8-: 4-?58 -:-85?5? $ $ $%# # % # ! ! %& #!$ $ !$ $# 91>A<-7-: :;B18 E-:3 .1>8-@-> .18-7-:3 71450A<-: 9-?E->-7-@ 05 &A8-C1?5 &18-@-: ?1.-3-59-:- 0-<-@ 05854-@ <-0- 8-@-> @19<-@ E-:3 053A:-7-: ?1>@- .A0-E- E-:3 0501?7>5<?57-: -5?-8 #00-:3 &19A-:E- .1>4A.A:3-: 01:3-: @19<-@ 0-: .A0-E- &A8-C1?5 &18-@-: $1>5?@5C- E-:3 053-9.->7-: 0-8-9 :;B18 5:5 81.54 91:3101<-:7-: <1>5?@5C- 0-8-9 8-@-> ?16->-4 0-: 21:;91:- ?;?5-8 $1>5?@5C- @50-7 91:31:-77-: 05-8-95 @;7;4 A@-9- E-5@A !-<-@- !-<-@- 91:3-8-95 .1>.-3-5 9-/-9 316;8-7 E-:3 /A7A< 7;9<817? 0-8-9 05>5 0-: 0->5 85:37A:3-::E- ;9<817?5@-? 05>5:E- 059A8-5 71@57- 91:0-<-@ <1>8-7A7-: @50-7 91:31:-77-: 0->5 -E-4 @5>5:E- 0-: 8-9.-@ 8-A: 919.A-@ <1>A.-4-: <-0- -?<17 <?57;8;35 ;>51:@-?5 ?17?A-8 ?-9<-5 71<-0- 2-?1 91:6-05 ;7*7;7 1::< 0-: 9-:@-: 1::<

51


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

-8-9 71.A0-E--: ?A7A A35? 05 &A8-C1?5 &18-@-: 71.1>-0--: *1::< 91>A<-7-: .1:@A7 B->5-?5 31:01> ?18-5: 8-75 8-75 -@-A <1>19<A-: )->5-?5 31:01> 5:5 @1>3-9.->7-: 05 0-8-9 :;B18 $# !-<-@- 05@A85?7-: 91:6-05 ?;?;7 *1::< 59-:- *1::< 91>A<-7-: 91>A<-7-: ?;?;7 E-:3 05<1>/-E- ?1.-3-5 <1>-:@->- 9-?E->-7-@ 01:3-: 'A4-: E-:3 91>17- ?1.A@ 01:3-: 5?@58-4 1C-@- &1CC-1 -8 @1>?1.A@ 05<1>/-E-5 ;814 ?1.-35-: 9-?E->-7-@ &A8-C1?5 &18-@-: <-0- ?--@ 75?-4 5@A 05/1>5@-7-: 1::< 5@A ?1:05>5 91>A<-7-: 31:01> 05 &A8-C1?5 &18-@-: E-:3 91:31:-8 859- 31:01> E-5@A 8-75 8-75 <1>19<A-: +)4)4)1 +)4)*)1 0-: *1::< 5 0-8-9 :;B18 5:5 6A3- 05618-?7-: .-4C- 1::< -0-8-4 ?1;>-:3 +)4)*)1 E-:3 91958575 715?@591C--: #814 7->1:- 5@A 0-<-@ 057-@-7-: .-4C- ?19A- *1::< -0-8-4 +)4)*)1 @1@-<5 @50-7 +)4)*)1 -0-8-4 *1::< -35 ?1;>-:3 +)4)*)1 91:6-05 *1::< 05-:33-< 91958575 710A0A7-: 81.54 @1>4;>9-@ !1:6-05 ?1;>-:3 *1::< @50-7 ?19.->-:3-: ;>-:3 5- 05<5854 .1>0-?->7-: @-:0- @-:0- -8-9 E-:3 9A:375: @50-7 8;35? '-:0- @-:0- 5@A -:@->- 8-5: ?1;>-:3 @>-:?31:01> 91958575 ?52-@ 71.-@5:-: E-:3 0-<-@ 919.-/- -8-9 0-<-@ 919.-/- 8;:@-> 0-: .1.1>-<- @-:0- 25?57 1.54 6-A4 .1>0-?->7-: 78-?5257-?5:E- 91:A>A@ 718;9<;7 *1::< -0- @53- @5:37-@-: +)4)*)1 E-5@A - +)4)*)1 ;<6/3-C6) 4167 -0-8-4 +)4)*)1 E-:3 @18-4 .1>4-7 91:E-:0-:3 0-: 91:-9-7-: 05>5:E- *1::< . 8)++)4)*)1 -0-8-4 +)4)*)1 E-:3 0-<-@ .1>4A.A:3-: 01:3-: 8-75 8-75 0-: <1>19<A-: 0-: / +)4)*)1 3-,73-,76)51 -0-8-4 +)4)*)1 E-:3 4-:E- .5-? 91:5>A 3-E-:E- ?-6- 0-: 05-:33-< .1>.-4-E- 7->1:- 91>17- -0-8-4 8-75 8-75 @A81: -@4512 5??A 919<A:E-5 8135@59-?5 @1>?1:05>5 ?1<1>@5 @1>7A@5< 0-8-9 :;B18 I -:/5 .10- 01:3-: *1::< 7-95 A@A?-: 01C-J '5.- &1.18A9 1>-:37-@

135@59-?5 -0-:E- B->5-?5 31:01>H?18-5: +)4)*)1H<-0- 71.A0-E--: A35? 6A3- 05@19A7-: <-0- <1:33-9.->-: 718;9<;7 *1::< 1::< 05-:33-< ?1.-3-5 3;8;:3-: E-:3 05-:33-< .A7-: 0->5 3;8;:3-: 818-75 9-A<A: <1>19<A-: 1::< -0-8-4 71.1>-0--: @-:<- 61:5? 718-95: 0-: @50-7 @1>57-@ <-0- 25?57 ?19-@- 918-5:7-: <-0- 65C- 71?159.-:3-: 65C- 8-75 8-75 0-: <1>19<A-: #814 7->1:- 5@A8-4 *1::< 91>A<-7-: 7;9.5:-?5 0->5 0A- 31:01> -35 9-?E->-7-@ A35? *1::< 05-:33-< ?1.-3-5 253A> ?<5>5@A-8 B5@-8 1::< -7-: -0-8-4 ?;?;7 E-:3 91:34A.A:37-: 9-:A?5- 01:3-: 01C- ?145:33- *1::< 91958575 ?1.A-4 @19<-@ E-:3 5?@591C- 05 9-?E->-7-@ ?A7A A35? 7A:; &1<1>@5 7A@5-: .1>57A@ 5:5 IG.1.1>-<- 4->5 71 01<-: -7-: .1>7A9<A8 A:@A7 91:3-0-7-: >5@A-8 5)88)4141@E-:3 .5-?-:E- 058-7A7-: 19<-@ <A8A4 ;>-:3 *1::< E-:3 91:6-05 @-:0- .-4C- .-4C- 9-?E->-7-@ ?A0-4 .;814 91:33->-< ?-C-4 .135@A >5@A-8 ?181?-5 '5.- &1.18A9 1>-:37-@

->5 7A@5<-: @1>?1.A@ 0-<-@ 05854-@ .-4C- .1.1>-<- <;?5?5 E-:3 05@19<-@5 ;814 <->- 1::< @50-7 0-<-@ 053-:@57-: ;814 ;>-:3 8-5: -8-9 :;B18 5:5 053-9.->7-: .-4C- 71@50-7@1>59--: 9-?E->-7-@ @1>4-0-< 501:@5@-? 31:01> 8-5: ?18-5: 8-75 8-75 0-: <1>19<A-: 6A3- @1>854-@ 01:3-: 71@50-7@1>59--: @1>4-0-< 71.1>-0--: *1::< %;/749-:?E-4 #0-:3 ?1<1>@5 7A@5<-: 05.-C-4 5:5 J 1::< 05-:33-< 91:E59<-:3 0->5 -3-9- 9-E;>5@-? ;>-:3 &A8-C1?5 &18-@-: -@-A ?1.A@8-4 91:E59<-:3 0->5 -6->-: ?8-9 E-:3 ?-:3-@ 056A:6A:3 @5:335 5@A 9-7- *1::< ?1<1>@5 9A?A4 -@-A 05-:33-< 7-25> 0-: 0->-4:E- 4-8-8GJ '5.- &1.18A9 1>-:37-@

;:@17? 45?@;>5? 0-: ?;?5;7A8@A>-8 A35? 05?-657-: -5?-8 #00-:3 A:@A7 919.-:3A: -8A> E-:3 81.54 4;85?@57 ->5 9A8-5 <19.1>;:@-7-: ' 0-: <1>-:3 3A>588- E-:3 91:3-5@7-: 7;9<817?5@-? -:@->- <;85@57 0-: 71<1>/-E--: 1>-7-: <1:;8-7-: -0-:E- *1::< ?1.-3-5 31:01> @1>8->-:3 918-@->.18-7-:35 <1>-:3 ;7*) @-A.-@ $1:;8-7-: @1>?1.A@ .1>7-5@-: 01:3-: ?@539- <1:-9<58-: 0-: <1>@A:6A7-: E-:3 058-7A7-: 1::<

52


Muh. Fatoni Rohman & Siti Zurinani - “Bissu” dalam Imaji dan Realita

'1>7-5@ 01:3-: 4-8 @1>?1.A@ A@81> 91:618-?7-: .-4C- ?53:527-:?5 31:01> 9A:/A8 .1>-?-8 0->5 <19-4-9-: 8-9.795)6+-: <1>2;>9-:?5 0-: 8-9.795);1=1;? <1>2;>9-@5B5@-? 0-8-9 -B51? 1.54 6-A4 A@81> 91:17-:7-: .-4C- 31:01> .1>-?-8 0->5 >1<>;0A7?5 @-:0- E-:3 058-7A7-: ?1/->- @1>A? 91:1>A? 0-: .1>A8-:3 A8-:3 1:01> 91>A<-7-: 4-?58 0->5 7;:@>A7?5 ?;?5-8 .A0-E- 1:01> 055:@1><1@-?57-: .-4C- @A.A4 054-.5@A-?57-: A:@A7 91:-9<587-: 31:01> 8-9.79516/ /-6,-9 'A.A4 5@A 4-:E- @-9<58 4-:E- .1>@-4-: 4-:E- 450A< 0-8-9 .-@-?-: .-@-?-: <>;0A7@52 0->5 ?719- >13A8-?5 @1>@1:@A E-:3 0531:01>7-: ! % $%& $ $ #

% % # !# $ !1:A>A@ &A85E-@5 *1::< 4-05> .1>?-9--: 01:3-: 718-45>-: ?A7A A35? -8-9 75@-. ) )41/7 05?1.A@7-: .-4C- 71.1>-0--: *1::< .1>7-5@-: 01:3-: /1>5@- 8131:0- @1:@-:3 -@->- A>A E-:3 91:6-05 /57-8 .-7-8 9-:A?5- A35? @A>A: 0->5 I0A:5- -@-?J *7;16/4)6/1 71 .A95 -@-A 0A:5- .-C-4 *791C41<6/ A:@A7 91:19A5 5?@>5:E- '- ?141 $157 1@57- -@->- A>A @A>A: 71 .A95 5- 05?1>@-5 ?1;>-:3 *1::< E-:3 .1>:-9- -1 8-1 1::< 5:5 919.-:@A -@->- A>A A:@A7 91:3-@A> 71450A<-: 05 .A95 1>7-@ .-:@A-: *1::< 05 .A95 @1>/5<@- -@A>-: :;>9- 0-: 1@57- 9-?E->-7-@ &18-5: 5@A 6A3- @1>/5<@- .-4-?- 0-: 7->E- 7->E- .A0-E- 0-: @>-05?5 ?1.-3-5 4-?58 7135-@-: 9-?E->-7-@ 1>: ";B18 $# 919A:/A87-: 7;9<817?5@-? <1>9-?-8-4-: E-:3 91:->57 ;9<817?5@-? @1>?1.A@ 9A8-5 0->5 ?5?5 45?@;>5? 9-?- 71>-6--: <1>3;8-7-: <;85@57 0-: <1>A.-4-: 71.1>@1>59--: *1::< 05 7-8-:3-: 9-?E->-7-@ A35? &1.-3-5 ?1.A-4 -C-8 719A:/A8-: *1::< 05 0-1>-4 &1:37-:3 !-?- 716-E--: *1::< 0571:-8 01:3-: 9-?- ?1.18A9 710-@-:3-: ?8-9 !-?- 5:5 05@-:0-5 01:3-: 9-?54 .1>6-8-::E- ?5?@19 71>-6--: 0-: ?13-8- -@A>-::E- E-:3 91:357-@ -8- 5@A 71>-6--: 05 @-:-4 A35? 91:33A:-7-: *1::< ?1.-3-5 <1:-:33A:3 6-C-. ?<5>5@A-8:E- &1@18-4 9-?A7:E- ?8-9 05 &A8-C1?5 &18-@-: 7;9A:5@-? 1::< 919A8-5 <1>3;8-7-: E-:3 <-:6-:3 "-9A: C-8-A<A: 71<1>/-E--: @1>4-0-< 91>17- 919A0-> 6-?-:E- @1@-< 053A:-7-: ?1.-3-5 <1>5-? <1:3-:@5: -@-A -7>-. 0571:-8 ?1.-3-5 16,7C *7;;16/ <1>5-? <1:3-:@5: 5 8-5: 71?19<-@-: 6-?- 91>17- 6A3- 05<-7-5 ?1.-3-5 0A7A: :)6,97 @-A .-47-: 5?@58-4 <1:01@- 891-:; 6A3- 053A:-7-: A:@A7 91:E1.A@ 5??A -B51? $-0- 9-?- <1:E1.->-: ?8-9 0-: -3-9- 5:5 91:6-05 -3-9- 0;95:-: ?175@-> @-4A:

-: 71450A<-: *1::< 9A8-5 -3-7 >10A< -8-9 :;B18 5:5 9-?- ?A>-9 6A3- @1>6-05 71@57- 9A:/A8 31>-7-: 718;9<;7 ' 05 &A8-C1?5 1>-7-: 5:5 .1>@A6A-: <-0- <19A>:5-: @1>4-0-< -6->-: -6->-: ?8-9 18;9<;7 ' 91:3-:33-< -7@5B5@-? *1::< ?1.-3-5 4-8 E-:3 91:E-8-45 -@A>-: -3-9- ?8-9 0-: 057-@13;>57-: ?1.-3-5 4-8 9A?E>57 &A85E-@5 $->- -:33;@- 718;9<;7 ' .1>A?-4- 918->-:3 -7@5B5@-? 91>17- 0-: 91:34-:/A>7-: <1>-8-@-: A<-/->- 95857 <->- *1::< 0-: .-47-: 919.-7-> )9)2)6/@0)4 ?)6/ :)6/); 8-6;16/ ,)91 1::< -47-: .-:E-7 0->5 91>17- E-:3 05.A:A4 7->1:- 05-:33-< 91:E-8-45 7;0>-@ 0-: @50-7 9-A .1>@;.-@ !-?- 5:5 91>A<-7-: 9-?- E-:3 718-9 .-35 71450A<-: *1::< -@4512 &18-5: 5@A 91>17- 6A3- 05-:33-< 919.-:375@7-: 21;0-85?91 7->1:- 9-?54 91:33A:-7-: ?A0A@ <-:0-:3 71>-6--: E-:3 91:6A:6A:3 @5:335 7-A9 .-:3?-C-: -8- 5@A 6A3- &A8-C1?5 &18-@-: 91:3-8-95 717-/-A-: 31>-7-: ' 01:3-: ;<>-?5 ;7*) 91:1.-> @1>;> .-35 .1.1>-<- -85>-: 71<1>/-E--: 1>- @>-:?5?5 5:5 91:6-05 ?-7?5 <1>719.-:3-: <1:3->A4 31>-7-: ?8-9 3->5? 71>-? -4-> !AF-77-> ->B1E '>5-05 !1>A6A7 <-0- @A85?-: -B51? .-4C- <-0- @-4A: 5?@-:- 1>-6--: A35? 05@A@A< 7-: @1@-<5 ?5?5 7135-@-: E-:3 8-5: 9-?54 .1>6-8-: ?1/->- 5:2;>9-8 &1@18-4 .1>-745>:E- 9-?- 71>-6--: 0-: 9-?A7:E- -6->-: ?8-9 3->5? 71>-? <1:5:0-?-: @1>4-0-< 91>17- .1>8-:6A@ <-0- @-4A: ->5 ?16->-4 :-?5;:-8 :0;:1?5- ?1:05>5 @-4A: )9)2)6/ ?1.-3-5 >A9-4 -0-@ 053-:E-:3 ;814 ?-8-4 ?-@A ;>9-? <19A0- 7->1:- 05-:33-< -:33;@- $->@-5 ;9A:5? :0;:1?5- $ -@4512 1:3-: ?181?-5:E- 9-?- ;>01 8-9- E-:3 05@-:0-5 01:3-: ' 0-: ;>01 .->A E-:3 6A3- 05@-:0-5 01:3-: 31>-7-: $ 9-7- 0-@-:38-4 1>- >12;>9-?5 >- 5:5

53


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

05@-:0-5 01:3-: >1B5@-85?-?5 -0-@ @1>85.-@:E- 91>17- 0-8-9 5:0A?@>5 <->5C5?-@- 91:6-057-: 91>17- ?19-75: @1><A>A7 $18-7?-:--: <>;3>-9 >1B5@-85?-?5 E-:3 .1>8-:3?A:3 @50-7 ?1?A-5 01:3-: :58-5 0-: @>-05?5 -745>:E- >5@A? E-:3 058-7A7-: 4-:E- ?1.-@-? -7@5B5@-? ?1:5 1:3-: 9-?A7:E- 4-8 4-8 5:5 <1:3-8-9-: <1:3-8-9-: 9-?- 01<-: *1::< <-?@5 -7-: 91:6-05 ?-:3-@ 05:-95? $ "& 5??A 0-8-9 <-:0-:3-: 9-?E->-7-@ A35? 91>A<-7-: <1>-:@->- 7;9A:57-?5 01:3-: 1C- 0-: <1:6-3- @>-05?5 85?-: 7A:; ;:@17?@A-85?-?5 31:01> *1::< :;B18 $1*) #-*-4<5 -9)6/3); 91:E5>-@7-: .-4C- 31:01> .A7-:8-4 ?1?A-@A E-:3 ?@-@5? :-9A: 05:-95? 01:3-: ?->-@ >1<>;0A7?5 @-:0- 058-7A7-: @1>A? 91:1>A? 1:01> 91>A<-7-: 4-?58 0->5 7;:@>A7?5 ?;?5-8 .A0-E- 1:01> 055:@1><1@-?57-: .-4C- @A.A4 054-.5@A-?57-: A:@A7 91:-9<587-: 31:01> 8-9.79516/ /-6,-9 'A.A4 5@A 4-:E- @-9<58 4-:E- .1>@-4-: 4-:E- 450A< 0-8-9 .-@-?-: .-@-?-: <>;0A7@52 0->5 ?719- >13A8-?5 @1>@1:@A E-:3 0531:01>7-: '1>7-5@ 01:3-: ?719- >13A8-?5 @1>@1:@A @1>7-5@ 01:3-: .-@-? <1:1>59--: 0-: <1:;8-7-: $1:1>59--: 71@57- <1>-: .5??A ?-:3-@ 05.A@A47-: 0-8-9 7;:@17? .A0-E- 9-?E->-7-@ A35? :-9A: -0- 7;9<817?5@-? 71@50-7@1>59--: 71@57- 05<1>4-0-<7-: <-0- 7;:@17? -3-9- >1B5@-85?-?5 -0-@ 0-: 1>- >12;>9-?5 -<-@ 05<-?@57-: .-4C- 01:3-: 2-7@;> <1:3->A4 0->5 4-8 4-8 5:@1>:-8 9-A<A: 17?@1>:-8 @1>?1.A@ <1:3-8-9-: <1:3-8-9-: 9-?- 01<-: 31:01> *1::< 91:6-05 ?-:3-@ 05:-95? ?1?A-5 01:3-: 7;:?@>A7?5 ?;?5-8 .A0-E-

% # &$% A@81> A05@4 -6,-9 $97<*4- -5161:5 )6, ;0- #<*=-9:176 7. ,-6;1;? "1C +;>7 %;A@81031

-9;:; & #7:1747/1 #):;9) -7->@- 05@A9 -B51? &4->E: >-4-9 -*-9)/)5)6 -6,-9 ,1 6,76-:1) -7->@- +-E-?-: #.;> :0;:1?5- <<81 ;95:3 @; '1>9? C5@4 "-B-6; "-08114 >5@5=A1 ;2 ->0-/41 I -EJ I 8@1>:-@1 1:01> J :0 'C; &<5>5@J 5-91+)6 ;06747/1:; ?7-><5@ %;.1>@ #7:1747/1 #):;9) '1>619-4-: 0- &A:0->5 A?1: -7->@- +-E-?-: #.;> :0;:1?5- ->B1E ->.->- & $9),1;176 :4)5 6, "-*-4176 #7<;0 #<4)>-:1 '41?5? ;/@;> ;2 $458;?;<4E ;>:188 (:5B1>?5@E A:A? (9-> )91 -91:;1>) - 5)216):1 -7->@- $' >-9105- A:A? (9-> #7:1747/1 #):;-9) -9:7)4)6 $-791 ,)6 -;7,- A-8- A9<A> 1C-: -4-?- 0-: $A?@-7- 191:@1>5-: $18-6->-: !-8-E?5- 1>: % ) )41/7 +;3E-7->@- -06-4 !-0- (:5B1>?5@E $>1?? -@512 1::< -9/<4);)6 ,)6 -9)6)66?) ,1 ):?)9)3); </1: 1<;7 1?-:@->- (@-9- AD19.A>3 -: B-: 077 -6/)6;)9 45< #):;9) '1>619-4-: 5/7 ->@;7; -7->@- >-9105- $A?@-7- (@-9- !/0;:-80 5;:- 56>- 1:01> 1@53- E-:3 A:57 0->5 ?5- &18-@-: 0-8-9 A8@A>1 !1@@-9 % 0-9? ;C @; <>1<->1 -: 181/@>;:5/ B1>?5;: ;2 E;A> ->@5/81 : ;:1? & &95@4 %, 105@;>? 6;97,<+;176 ;7 ;0- -4-+;9761+ )/- "1C +;>7 $A.85?45:3 :/ < #00-:3 -5?-8 $1*) #-*-4<5 -9)6/3); )3)9;) $ %;749-:?E-4 25-: 077 )4)*)1 -: 1::< &A7A A35? %1<>1?1:@-?5 1:01> -8-9 ";B18 )4)*)1 ->E- $1<5 8 -E=A:51 0-8-9 ) : &74<5- 7579 -:-5*-9 0)4

54


Muh. Fatoni Rohman & Siti Zurinani - “Bissu” dalam Imaji dan Realita

&@15: >;9 1:01> @; &1DA-85@E -:0 -/7 3-5: ";@1? ;: @41 $;85@5/? ;2 &1DA-8 :;C81031 ! 7<96)4 7. -:*1)6 )6, )? #;<,1-: &@>A:7 > * *45@1 $0- -4-5-6;: 7. :;?4- >0 10 "1C +;>7 !-/9588-: &A85E-@5 '5@517 5??A -1:;15->))6 -6,-9 ,)4)5 $9),1:1 </1: ,)4)5 6,7/)51 A>:-8 895-4 -65-: :@>;<;8;35 );8 "; 1?19.1> 4-8 '11AC #):;9) ,)6 45< #):;>- -7->@- $A?@-7- -E- '>5-05 1.5 1::< )6, $7*7;7 75)16 -:?7-< ?8-9 0-: "13;?5-?5 0-8-9 A>:-8 @:;3>-25 :0;:1?5- );8A91 05?5 A:5 )-: 01> 11> -:>--0? A<@;: % $0- )9; 7. >91;16/ ) :+1-6;1.1+ )9;1+4- #+1 755<6

55



% !$( " ( & ! (& % " ! " (" " " & & " % ' & ' % $ ! ' % ,%-5-0 2:%5 -%2 %5- "2+% $%58

)1&%2+82%2 /)5%4 /%0- 1)2+87%1%/%2 0%.8 -2*5%6758/785 <%2+ 6-*%72<% 1%7)5--0 6)(%2+/%2 <%2+ &)56-*%7 2321%7)5-%0 6)4)57- 4)1&%2+82%2 681&)5 (%<% 1%286-% /)5%4 /%0- &8/%2 45-35-7%6 87%1% %0%, 6%78 734-/ <%2+ 1)2%5-/ (%0%1 6)7-%4 4)1&%2+82%2 %(%0%, 4)5%2 4)5)148%2 %(% &)&)5%4% /%686 4)5)148%2 /)5%4 /%0- (-(8(8//%2 6)&%+%- 3&.)/ /)7-1&%2+ 1)2.%(- 68&.)/ (%0%1 4)1&%2+82%2 %0 -2- /)18(-%2 1)2+/326758/6-/%2 4)5)148%2 6)&%+%- 6363/ <%2+ 4%6-* (-&%2(-2+ 0%/- 0%/- )7-14%2+%2 +)2()5 -2- /)18(-%2 1)2)14%7/%2 4)5)148%2 6)&%+%- +)2()5 /)(8% %7%8 ')2()582+ (-%&%-/%2 (%0%1 6)7-%4 4)2+%1&-0%2 6)&8%, /)&-.%/%2 "278/ 1)0-,%7 5)%0-7%6 7)56)&87 4)2)0-7-%2 -2- 1)2++82%/%2 6%0%, 6%78 453(8/ &8(%<% <%-78 *-01 6)&%+%- 3&.)/ 1%7)5--0 -01 <%2+ (-%2%0-6-6 %(%0%, 6-2)1% &)5.8(80 7,-5%, <%2+ (-6875%(%5%- -5- -=% )2)0-7-%2 -2- %/%2 1)2++82%/%2 4)2()/%7%2 %2%0-6-6 :%'%2% /5-7-6 1807-13(%0-7%6 827,)5 5)66 (%2 !,)3 #%2 ))8:)2 6)&%+%- 1)73() 4)2)0-7-%2 8278/ 1)2+%2%0-6-6 &%+%-1%2% 5)45)6)27%6- 4)5)148%2 8+-6 4%(% 6363/ 7,-5%, %0%1 %2%0-6-62<% 4)2()/%7%2 -2- %/%2 1)2++82%/%2 +%1&%5 (%2 (-%03+ 4%(% *-01 6)&%+%- 13()0 8278/ &%,%2 %2%0-6-6 %6-0 4)2)0-7-%2 -2- 1)2)18/%2 *%/7% &%,:% 4)5)148%2 8+-6 <%2+ (-5)45)6)27%6-/%2 (%0%1 *-01 -2- 1%6-, 1)2)14%7/%2 4)5%2 4)5)148%2 7-(%/ 6)7%5% ()2+%2 0%/- 0%/- 1)6/-482 7)5(%4%7 86%,% 8278/ 1)1&8%72<% 6)7%5% )(8(8/%2 4)5)148%2 8+-6 7,-5%, 1%6-, C7)5.)&%/D (%0%1 5)453(8/6- :%'%2% 0%1% 1)6/-482 (%0%1 /)1%6%2 <%2+ &)5&)(% )5)148%2 (-+%1&%5/%2 1%148 1)0%/8/%2 84%<% 430-7-/ -()27-7%6 2)+36-%6- &%,/%2 5)6-67)26- 1)2++8+%7 7%7%2%2 4%75-%5/- <%2+ 1)2)14%7/%2 0%/- 0%/- 6)&%+%- 7%7%2%2 6-1&30-/ )5)148%2 (%4%7 /)08%5 /) :-0%<%, 48&0-/ 2%182 1%6-, (-&)&%2- 78+%6 (- :-0%<%, (31)67-/ /,-52<% 4)5)148%2 1)2+)1&%2 4)5%2 +%2(% 6)&%& 8586%2 581%, 7%2++% 7-(%/ (-/)5.%/%2 &)5(8% 6)'%5% 6)7%5% %0%1 4)1&%2+82%2 681&)5 (%<% 1%286-% 4)5)148%2 8+-6 1%6-, /)5%4 1)2+%0%1- ,%0 <%2+ ()1-/-%2

" ( ( " 589 91=@<-7-: >1.@-4 9105- 45.@=-: C-:3 <;<@81= 05 74-8-C-7 @9@9 (50-7 4-:C- >1.-3-5 9105- 45.@=-: >-6- 2589 6@3- 91=@<-7-: >1.@-4 =1<=1>1:?->5 -7-: 71450@<-: 9->C-=-7-? >;>5-8 ?1=?1:?@ 0-: 0-8-9 7@=@: B-7?@ ?1=?1:?@ <@8- "105- 9->>- ?1=9->@7 2589 /1:01=@:3 -7-: 91:3-=?57@8->57-: /-=- <-:0-:3 0;95:-: ?1:?-:3 >1.@-4 B-/-:- 05 0-8-9 9->C-=-7-? 0-: .@0-C- 05 9-:- 9105- ?1=>1.@? 05<=;0@7>5 -?-@ 0505>?=5.@>57-: 1:3-: 7-?- 8-5: ?17> 9105- -?-@ 2589 919<@:C-5 5:?1==18->5 01:3-: 7;:?17> >;>5-8 05 9-:- 2589 ?1=>1.@? 05<=;0@7>5 589 .1=6@0@8 ?45=-4 -0-8-4 2589 .5;<57 C-:3 05-:37-? 0-=5 :;A18 .5;3=-25 .1=6@0@8 ?45=-4 8.1=?51:1 :0-4 C-:3 91=@<-7-: .@ 0-=5 @>@2 -88- +-758 %=1>501: %-0- .1.1=-<- 2589 .5;<57 05 :0;:1>5- @9@9:C- 91:35>-47-: /1=5?- >1;=-:3 ?;7;4 ?1=@?-9- 8-75 8-75 '-:3 %1:/1=-4 -.5.51 5:@: 1:01=-8 ';105=9-: 4=5>C1 "1>75 ?50-7 >1.-:C-7 2589 .5;<57 C-:3 <191=-: @?-9-:C- 8-75 8-75 :-9@: -0- 6@3- 2589 C-:3 91:33-9.-=7-: <1=19<@-: "1==C &5-:- "59<5 '16@?- ;8-=

-=?5:5 1=.10- 01:3-: 2589 .5;<57 <-0- @9@9:C- ?45=-4 .@7-:8-4 ?;7;4 ?1=>;4;= -?-@<@: ?1=71:-8 - 4-:C- <1=19<@-: 0-=5 7-8-:3-: 9->C-=-7-? .5->- 0-: 0571:-8 >1.-3-5 5.@ 0-=5 @>@2 -88- >1;=-:3 <1:3@>-4- 9@8?5:->5;:-8 589 C-:3 05>@?=-0-=-5 ;814 &5=5 &5D- 5:5 91=1<=1>1:?->57-: <1=6@-:3-: >1;=-:3 <1=19<@-: .5->- C-:3 91:31:C-9 <1:05057-: 2;=9-8

57


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

?1?-<5 9-9<@ 919.1>-=7-: -:-7 -:-7:C- ?45=-4 91=@<-7-: 2589 <1=?-9- C-:3 ?50-7 >-6- 91:-9<587-: 71.@0-C--: @35> >1/-=- @?@4 ?1?-<5 6@3- 91:3-:37-? 71450@<-: <1=19<@-: 05 8@-= 1?:5> C-:3 -0- 05 <@8-@ -B- &1<=1>1:?->5 .@7-:8-4 =12817>5 9@=:5 -?-> 71:C-?---: :-9@: 91=@<-7-: 7;:>?=@7>5 7@8?@=-8 C-:3 .5>- 6-05 .1=.10- >-9- >17-85 01:3-: 71:C-?--: C-:3 -0- 4=5> -=71=

91:C1.@?7-: .-4B- =1<=1>1:?->5 >1.-3-5 >1>@-?@ C-:3 .1=4@.@:3-: 01:3-: 717@->--: %-0- <=;>1>:C- ?1=6-05 H<1:C-=5:3-:I C-:3 9-:- <-:?-> 0-: ?50-7 <-:?-> 91:@=@? 717@->--: %-0- 7;:?17> 2589 ?1=6-05 <=;>1> <=;0@7>5 9-7:- 0-8-9 /5?=- 0-: :-=->5 /1=5?-:C- %=;0@7>5 9-7:- ?1=>1.@? 6@3- ?50-7 .5>- 81<-> 0-=5 501;8;35 C-:3 .171=6- -88 91:3-?-7-: .-4B- 2589 -0-8-4 >1.@-4 >5>?19 =1<=1>1:?->5 059-:- <=-7?57 <=-7?57 <19-7:--: 058-7@7-: "-7:- 9-7:- 05<=;0@7>5 ;814 .-4->- 91:33@:-7-: 7;01 -?-@ ?-:0- @:?@7 91:>59.;85>->5 ;.617 -?-@ <1=5>?5B- ?1=?1:?@ 0-: >1;8-4 ;8-4 05-:33-< >1.-3-5 71:C-?--: C-:3 >1.1:-=:C- 135?@ <@: 501:?5?-> 05=5 C-:3 05=1<=1>1:?->57-: 05 8-C-= 7-/- 91=@<-7-: 4->58 7;:>?=@7>5 B-/-:- ;814 <19.@-? 2589 -=5 >5:5 75?- .5>- 91854-? /18-4 C-:3 .5>- 91:C1.-.7-: .5-> 71<-0- -@051: 0-8-9 91=1>1<>57-: >1.@-4 2589 C-:3 059-7:-5 >1.-3-5 501:?5?-> 05=5 C-:3 25:-8 "5/4-18 ;@/-@8? 91:C1.@?7-: 501:?5?-> 05=5 ?50-7 <1=:-4 >?-.58 0-: >?-?5> -?-@ 25:-8 7-=1:- >18-8@ .1=-0- 0-8-9 <=;>1> 01:?5?-> 05.1:?@7 -?-@ 05<=;0@7>5 0-8-9 B-/-:- 0-: >18-8@ 91:3-8-95 =1<=;0@7>5 "1:@=@? ;@38-> 188:1= 2589 -0-8-4 >1.@-4 ?17> >;>5-8 C-:3 91958575 5:?1==18->5 01:3-: 7;:?17> >;>5-8 .@0-C- 059-:- ?17> 5?@ 05<=;0@7>5 0505>?=5.@>5 0-: 057;:>@9>5 1=0->-=7-: 2@:3>5:C- >1.-3-5 >1.@-4 7-<5?-8 .@0-C- -8-? 7;:>?=@7>5 501:?5?-> 0-: 71:579-?-: <1:;:?;: 2589 .1=.5/-=- 01:3-: .-4->- C-:3 >1>@-5 7;:?17> B-/-:- C-:3 ?1:3-4 .1=719.-:3 =518 1=C-:?; 91:C1.@?7-: .-4B- >1.@-4 2589 C-:3 .1=?@6@-: @:?@7 91=-@< 71@:?@:3-: :58-5 17;:;95> /1:01=@:3 -7-: 91:-9<587-: B@6@0 =1<=1>1:?->5 -?-@ <1:13->-: :;=9- C-:3 0;95:-: -?-@ -=@> @?-9- 05 9->C-=-7-? =@-:3 9105- ?1=>1.@? 05<=;0@7>5 -?-@ 0505>?=5.@>57-: 5>- 057-?-7-: ?17> 9105- -?-@ 2589 919<@:C-5 5:?1==18->5 01:3-: 7;:?17> >;>5-8 05 9-:- 2589 ?1=>1.@? 05<=;0@7>5 -8-9 .@7@:C- 4=5>?5-: %18=-> 91:3-?-7-: 0-8-9 9->C-=-7-? @35> 8-75 8-75 91=@<-7-: ?@8-:3 <@:33@:3 718@-=3- 0-: .1=?@3-> 91:/-=5 :-27-4 6%44%D 0%0)2+ %7832+ >10-:37-: <1=19<@-: 91958575 <1=-: C-:3 <-0- @9@9:C- 4-:C- >1.-?-> B58-C-4 0;91>?57 %1=19<@-: >1.-3-5 5.@ -2(3D%2%D 91:6-8-:7-: 71B-65.-::C- 91:6-3- -:-7 91:@9.@7 <-05 919->-7 91:/@/5 91:C105-7-: 8-@7 <-@7 0-: .1=.18-:6- 71<1=8@-: 718@-=3- %171=6--: @?-9-:C- 0-8-9 =@9-4 0-: >175?-=:C- >1=?- 91:3-?@= 0-: 919.18-:6-7-: <1:0-<-?-: >@-95 >18-7@ F<1:3@=@> C-:3 .56-7>-:-G 4%D7%53 1%0%14>D 2%:% 2%:% > -8 5?@ ?50-7 91:6-057-: <1=-:-: >1;=-:3 <1=19<@-: @35> 4-:C- .1=-745= <-0- ?5:37-? 0;91>?57 1=0->-=7-: 8-?-= .18-7-:3 ?1=>1.@? <1:185?5-: 5:5 -7-: 91854-? >16-@4 9-:- 2589 5:5 057;:>?=@7>5 91:-B-=7-: 4-8 C-:3 .-=@ -?-@ 91=1<=;0@7>5 B-/-:- 8-9- '18-5: 5?@ -7-: 05854-? <@8- 5:?1==18->5:C- 01:3-: 7;:?17> >--? 5:5 .-3-59-:- 7;:>?=@7>5 <1=19<@-: @35> <-0- <19.-:3@:-: 9-:@>5- 0-: 71.@0-C--: '# " ' " -8-9 <1:185?5-: 5:5 91:33@:-7-: <1:017-?-: -:-85>5> B-/-:- 7=5?5> 9@8?59;0-85?-> @:?41= =1>> 0-: (41; A-: !11@B1: %1:017-?-: 5:5 053@:-7-: 0-8-9 =1<=1>1:?->5 <1=19<@-: @35> 0-8-9 2589 ?45=-4 %1:017-?-: 5:5 91C-75:5 .-4B- >1.@-4 B-/-:- ?50-7 -0- C-:3 :1?=-8 ?1?-<5 >18-8@ 91958575 71<1:?5:3-: ?1=?1:?@ "18-8@5 <1:017-?-: 5:5 919@:375:7-: <1:185?5 @:?@7 91:37-65 ?=-:>2;=9->5 =1-85?-> 71 0-8-9 B-/-:- 0-: .-3-59-:- B-/-:- ?1=>1.@?

-8-9 >1.@-4 7@85-4 @9@9 C-:3 .1=6@0@8 5>?;=5;3=-25 :0;:1>5- C-:3 &->5> 05@:33-4 -7@: C;@?@.1 -7-=?-:5/@> 91:5? E 0-<-? 05-7>1> 05 4??<> BBB C;@?@.1 /;9 B-?/4 A 16 6* 88>

58


Khairil Anwar & Dian Sari Unga Waru - Perempuan Bugis dalam Pusaran Pembangunan

05=1-85>->57-: 01:3-: .1=.-3-5 9-/-9 9;0- >195;?57 0-8-9 919.-:3@: 9-7:- =1>> 0-8-9 #;A5-:5 =1>> 0-: A-: !11@B1: 91:3-?-7-: 918-8@5 5)45)6)27%6-32%0 1)7%*82'7-32 <1:185?5 -7-: 91854-? B-/-:- C-:3 05.1:?@7 918-8@5 7;9.5:->5 9;018 9;018 >195;?57- >1<1=?5 .-4->- ?@85> .-4->- ?@?@= B-=:- /5?=- 0%<387 0-: 8-5::C- C-:3 057;:?17>?@-85>->57-: '18-:6@?:C- -27)5%'7-9) 1%7%*82'7-32 .1=7-5?-: 01:3-: .-3-5-9-:- 71?1=7-5?-: -:?-=- <=;0@>1: ;.617 0-: <1:;:?;: C-:3 0-<-? 05854-? 0-=5 <1:017-?-: +%=) 63'-%0 (-67%2') 0-: %2+0) %-0- <1:017-?-: +%=) 75?- .5>- 91854-? .-3-59-:- <=;0@>1: 91:-B-=7-: /-=- <-:0-:3 71<-0- <1:;:?;: 918-8@5 4@.@:3-: C-:3 59-65:1= 3'-%0 (-67%2') .1=7-5?-: 01:3-: ?5<1 <1:3-9.58-: 3-9.-= >1<1=?5 '036) 84 1)(-81 6,37 0-: 032+ 6,37 @:?@7 91:31?-4@5 =18->5 >;>5-8 -:?-=- ;.617 0-: <1:;:?;: 19@05-: %2+0) 91:@:6@77-: .-3-59-:- ;.617 053-9.-=7-: 918-8@5 >@0@? <-:0-:3 ?1=?1:?@ @:?@7 919<1=854-?7-: -0-:C- =18->5 7@->- C-:3 919<1:3-=@45 <19.1:?@7-: 9-7:- 0-8-9 3-9.-= ?1=>1.@? ' % & $% & "' & % !$( " ( & 589 ?45=-4 05-B-85 01:3-: -013-: <1=:57-4-: -0-? @35> "-7->>-= %->-:3-: >@-95 5>?=5 ?45=-4 @? "5:5 0-: -065 -88- =9-: 1B-?=5 .1=>-9- B-=3- 8-5::C- .1=-:37-? 0-=5 ;:1 71 "-7->>-= 05 -?-> .-7 9;.58 ?=@7 -8-9 <1=6-8-:-: 91=17- 054-0-:3 ;814 <->@7-: 31=;9.;8-: @:?@7 91:@:6@77-: 7;:?17> B-7?@ 716-05-: 5?@ ?1=>1.@? ?1<-?:C- <-0- 9->- <19.1=;:?-7-: ( "1=17- 719@05-: 919.-:3@: @>-4- 01:3-: 919.@7- ?;7; @:?@7 .1=6@-8-: >19.-7; 05 7;?- "-7->>-= %1=19<@-: @35> 91=@<-7-: <=5.-05 C-:3 91958575 B58-C-4 -7?5A5?-> ?1=>1:05=5 4=5>?5-: %18=-> 0-8-9 .@7@:C- "-:@>5- @35> 91:@85>7-: .-4B- 91:@=@? <1<-?-4 ;=-:3 @35> B58-C-4 <1=19<@-: -0-8-4 >175?-= =@9-4 >10-:37-: =@-:3 31=-7 7-@9 <=5- F91:6@8-:3 45:33- 71 8-:35?G -8 ?1=>1.@? 919.1=57-: <1:618->-: .-4B- 0-8-9 >1.@-4 71450@<-: =@9-4 ?-:33- 9->C-=-7-? @35> "-7->>-= ?1=0-<-? <1=-:-: C-:3 .1=.10- -:?-=- 8-75 8-75 0-: <1=19<@-: "1>75<@: .135?@ 05 -B-8 2589 ?45=-4 053-9.-=7-: ?@=@? 919.-:?@ >@-95:C- 05 ?;7; >1.-3-5 7->5= -?-@ .1:0-4-=- '1<1=?5 <1=-::C- 0-8-9 =@9-4 ?-:33- <1=19<@-: @35> 054-=-<7-: 9-9<@ 91:6-05 <1:3-?@= 71@-:3-: #@=@8 895 0=@> 91:C1.@? 4-8 ?1=>1.@? >1.-3-5 <171=6--: C-:3 05-:33-< H.-:?@ .-:?@ >@-95I >-6- =?5:C- .@7-: <1=19<@-: >1.-3-5 <1:/-=5 :-27-4 @?-9- 91>75<@: ?50-7 6-=-:3 <1:0-<-?-: 25:-:>5-8 >1;=-:3 5>?=5 9181.545 >@-95:C- ;:2857 2589 5:5 059@8-5 71?57- ?45=-4 91:3-:0@:3 -:-7 71 1?57- 5?@ -065 -88- 05/1=5?-7-: 91958575 <1=19<@-: 8-5: C-:3 05/5:?-5:C- #-9@: 657- 75?- 919.-C-:37-: -7-: -0- 05-8;3 <-:6-:3 -?-@ <1=?1:37-=-: C-:3 >1:35? 05 -:?-=- >@-95 5>?=5 5:5 618-> 4-9<5= ?50-7 -0- %1=3@8-?-: .-?5: 91=17- 81.54 .-:C-7 053-9.-=7-: 918-8@5 17><=1>5 -?-@ <1=9-5:-: >59.;8 ?45=-4 91:19@7-: 0@- .@-4 <;9-01 95:C-7 =-9.@? C-:3 ?1=81?-7 05 916- 71=6- >@-95:C- 05 ?;7; %-0- 9->- 5?@ <;9-01 <;<@81= 053@:-7-: 8-75 8-75 0-: 05501:?577-: 01:3-: 718-75 8-75-: >145:33- 0-8-9 2589 5:5 91:6-05 <1:-:0- <;853-95 854-? 3-9.-= %;>5>5 7-91=- C-:3 918-7@7-: 1)(-81 '036) 84 01:3-: *5%1-2+ 3-9.-= ?-:3-: ?45=-4 C-:3 ?1:3-4 9191=57>- <;9-01 05 -?-> 916- 71=6- >@-95:C- @:?@7 91:/5<?-7-: 71017-?-: 71<-0- <1:;:?;: 0-8-9 919-4-95 <1=->--: ?45=-4 '1.18@9 -013-: ?1=>1.@? 7-91=- 91:3-9.58 3-9.-= 1)(-81 6,37 @:?@7 919<1=854-?7-: 71-0--: >175?-= -?-@ >@->-:- ?19<-? 71=6- >@-95:C- '@-95:C- 6@3- 91:6-05 6-=-:3 91:33@:-7-: 632+/3/ <1/5 >--? .1=-0- 05 =@9-4 0-: 71?57- 718@-= =@9-4 %-0-4-8 >1.18@9:C- 632+/3/ 91:6-05 -?=5.@? C-:3 ?50-7 <1=:-4 81<-> 0-=5

59


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

05=5:C- %;9-01 0-: 632+/3/ 054-05=7-: 0-8-9 >-?@ *5%1) -0-8-4 <1=9-5:-: >59.;857 C-:3 91:-=57 013-: 5:5 5:35: 91:C-9<-57-: .-4B- C-:3 71.5->--: 8-9- 632+/3/ ?18-4 05?-:33-87-: 7-=1:- -0-:C- 71.5->--: .-=@ C-5?@ <;9-01 854-? 3-9.-= ?45=-4 <@: 9@8-5 /@=53- 01:3-: ?5:37-4 >@-95:C- ?1?-<5 5- ?50-7 05<1=.;8147-: 91:-:C-7-: <1=->--::C- ?1=>1.@?

-8-9 71450@<-: 7@8?@=-8 9->C-=-7-? @35> <1=19<@-: 0505057 @:?@7 ?50-7 57@? /-9<@= 0-8-9 @=@>-: <=5A-? 9-@<@: <@.857 >1;=-:3 8-75 8-75 %1=19<@-: @35> C-:3 501-8 >18-8@ 053-9.-=7-: 1%0)&&-D C-:3 >-:?@: .1=>-4-6- 0-: /1:01=@:3 <->52 %1=-::C- 05.-?->5 4-:C- @:?@7 @=@>-: =@9-4 ?-:33- 7@? /-9<@= 0-8-9 919<1=?-:C-7-: ?5:37-4 8-7@ >@-95 05-:33-< >1.-3-5 .1:?@7 =1>5>?1:>5 -?-@ <19.-:37-:3-: ?1=4-0-< ;?;=5?-> C-:3 05958575 ;814 8-75 8-75 '1.-857:C- 8-75 8-75 -7-: 91=->- ?1=1:33@? 716-:?-:-::C- 657- 5- 91:01:3-= -?-@ .1=.-35 <1=-: 0-8-9 @=@>-: =@9-4 ?-:33- 01:3-: 5>?=5 0=@> 1?57- >1;=-:3 5>?=5 .1=?-:C- 71<-0- >@-95 >1.5>- 9@:375: 91:345:0-=5 7-?- 7-?- C-:3 .5>- 91:@:6@77-: =1>5>?1:>5 ?1=4-0-< 8-75 8-75 -8 5:5 .5>- 05854-? 95>-8:C- 71?57- ?45=-4 91:/;.- 91:37;:25=9->5 <1=54-8 71/@=53--::C- 0-=5 <;?;:3-: 05-8;3 .1=57@? 7,-5%, (% 4)67% <%2+ (-%1 (-%1 /-7% 6)1&82<-/%2 (%5- 6%<% 6%1&-0 1)2+,)0% 2%4%6 1)0-,%7 68%1-2<% 1)1%/%- 431%() %(.- %00% % %(% 6%8(%5% 7% (%5- %:% 1%8 1%68//%2 &)5%6 %, 3//% <303 6%<% 4)5+- (808 7,-5%, %/%2 1%0%1 (- 581%, .)/- %(.- %00% <) -26<% 00%, "18-8@5 05-8;3 ?1=>1.@? ?1=854-? =18->5 7@->- C-:3 ?1=6-85: -:?-=- >@-95 0-: <1=19<@-: 0-8-9 =@9-4 ?-:33- ?45=-4 4-:C- .5>- >17-0-= 91:/@=53-5 ?5:37-4 8-7@ >@-95:C- 0-: -065 -88- <@: .5>- .1=758-4 ?45=-4 ?50-7 .5>- .1=7-?- -<- -<- 8-35 >18-5: <1=/-C- <-0- >@-95:C- 5-8;3 >18-:6@?:C- 91:@:6@77-: .-3-59-:- ?45=-4 05=1<=1>1:?->57-: >1.-3-5 <1=19<@-: @35> C-:3 501-8 - .1=>-9- -:-7:C- ?18-4 919<1=>5-<7-: >13-8- 450-:3-: 9-7-: 9-8-9 05 916- :-9@: ?50-7 >-?@<@: 0-=5 91=17- 91:/5/5<5 9-7-:-: "1=17- 4-:C- 05-9 ?1=<-7@ 91:@:33@ -065 -88- <@8-:3 @:?@7 9-7-: .1=>-9- -8-9 718@-=3- @35> 71<-8- =@9-4 ?-:33- -0-8-4 ;=-:3 C-:3 <1=?-9- 7-85 4-=@> 91:C1:?@4 9-7-:-: 05.-:05:37-: -:33;?- 718@-=3- 8-5::C- '1;=-:3 5>?=5 6@3- .1=?-:33@:36-B-. 91:@-:37-: 9-7-:-: 71 <5=5:3 >@-95:C- 0-: 91:C105-7-: -5= 95:@9 @:?@7:C- %1=19<@-: @35> 05?@:?@? 4-=@> .5>- 919.1=57-: <18-C-:-: C-:3 .-57 >--? 05 916- 9-7-: 0-8-9 >5?@->5 -<-<@: %-0- 3-9.-= 75?- .5>- 91854-? ?45=-4 .1>1=?- -:33;?- 718@-=3- 8-5::C- ?1:3-4 91:@:33@ >@-95:C- @:?@7 9-7-: 9-8-9 .1=>-9- :-9@: ?50-7 7@:6@:3 0-?-:3

60


Khairil Anwar & Dian Sari Unga Waru - Perempuan Bugis dalam Pusaran Pembangunan

%;>5>5 7-91=- 05-9.58 01:3-: 1)(-81 6,337 @:?@7 91854-? 71-0--: >19@- 718@-=3- 8-8@ 05 =331 -2 0-: 91:6-05 1)(-81 '036) 84 71 17><=1>5 ?45=-4 -3-= <1:;:?;: .5>- 91854-?:C- 81.54 0-8-9 -8 5:5 058-7@7-: -3-= <1:;:?;: .5>- 91=->-7-: <1:01=5?--: ?45=-4 C-:3 05?5:33-8 >@-95:C- %1=19<@-: C-:3 ?50-7 .1=0-C- >1.-. >-?@ >-?@:C- 71.-:33-: >1.-3-5 <195857 HB58-C-4 0;91>?57I -0-8-4 >5:33->-:- 0-: 717@->--: 05 916- 9-7-:

?45=-4 6@3- 05?@:6@77-: ?50-7 8-35 91:0-<-? <1=4-?5-: 0-=5 >@-95:C- C-:3 0-<-? 05854-? <-0- -013-: 71?57- ?50@= <-0- 3-9.-= %;>5>5 7-91=- C-:3 )<) %2+0) 0-: 1)(-81 6,37 @:?@7 919.@-? <1:;:?;: 91854-? 0-: 91=->-7-: -<- C-:3 05 >175?-= 81.54 017-? 0-: 919-4-95 <;>5>5 ?45=-4 #-9@: ?45=-4 ?1?-< 918-C-:5 >@-95:C- 91:C5-<7-: 9-7-:-: 0-: <-7-5-: >--? >@-95:C- 41:0-7 718@-= 7;?- -8-9 71.59.-:3-: 5?@ 5- ?1?-< 91:19<-?7-: 05=5:C- >1.-3-5 >1;=-:3 5>?=5 C-:3 >1?5- ?45=-4 4-:C- .5>- 91:37;:25=9->5 <1=54-8 7-.-= ?1=>1.@? <-0- 71=-.-?:C- &@>05 C-:3 6@3- .171=6- 05 ?19<-? >@-95:C- '1?18-4 91:31?-4@5 71.1:-=-::C- 5- 4-:C- .5>- 91:-4-: -9-=-4 C-:3 .1=71/-9@7 0-: ?50-7 .5>- .1=.@-? -<- -<- 8-35 -7 4-7 <1=19<@-: @:?@7 .1=>@-=- 0-8-9 5>?58-4 01 !-@=1:?5> ?18-4 05458-:37-: -?-@ 05:1?=-85>5= ;814 717@-?-: .@0-C- C-:3 9->7@85: %1=19<@-: >1.-3-5 0-<%2 05-?@= ;814 ?-?-:-: .@0-C- <-?=5-=75 C-:3 91:19<-?7-: 9->7@85:5?-> >1.-3-5 ?-?-:-: >59.;85> 0-: 2195:5:5?-> >1.-3-5 85C-: 1-7?52-: <1=19<@-: 05>1.@?:C- >1.-3-5 71358--: >145:33- <1=19<@-: 9195854 ?50-7 .5/-=- -3-= ?50-7 05-:33-< 358- %-0- -013-: .1=57@?:C- 4-8 C-:3 91:-=57 -0-8-4 71.1=-0--: 5.@ 0-=5 ?45=-4 C-:3 .1=8-7@ >1.-3-5 <1:C18-9-? 71-0--: 7-/-@ C-:3 ?1:3-4 05 -8-95 718@-=3- -8 5:5 >19-75: 919<1=?13-> <1=-: <1=19<@-: C-5?@ >1.-3-5 <1:6-3- 71@?@4-: =@9-4 ?-:33- -8-9 @>-4-:C- 91:1:-:37-: -:-7:C- 5- .1=01:0-:3 -8 5:5 91:6-05 71.5->---: <1=19<@-: @35> 71?57- -7-: 91:50@=7-: -:-7:C- (1?-<5 4-8 C-:3 <1=8@ 053-=5> .-B-45 -0-8-4 8-3@ .1=6@0@8 $:37;:- ;:1 C-:3 05:C-:C57-: !-3@ 5:5 >1.-3-5 .1:?@7 <1=8-B-:-: 85=57 0-=5 8-3@ C-:3 05:C-:C57-: .1=57@? 85=57:C- A @ %7) 300- %7) 300-2- $%58) -7373 &%.% &%.% %00% -7373 &%.% &%.% 00% 2%5-%0% /)1&32+)2+ @ %'-0%/% %'-0%/%2- )1&32+)2+ %44%- 5-&%0% &%0% %00% 2%44%- 5-&%0% &%0% %1%7) 48%2+2%B

-0-: %181>?-=5-: #58-5 @0-C- '@8-B1>5 '18-?-: 91:@85>7-: .-4B- 8-3@ 5:5 91:35>-47-: >1;=-:3 5>?=5 C-:3 9181<-> 71<1=35-: >@-95:C- @:?@7 .1=<1=-:3 918-B-: 717@->--: 5:05- 18-:0- - ?1?-< 91:@:33@ >@-95:C- <@8-:3 91>75<@: ?18-4 3@3@= 0-8-9 910-: <1=?19<@=-: 5-7>1> 918-8@5 4??<> 71.@0-C--: 719057.@0 3; 50 .<:.>@8>18 9-7:- <-?=5;?5>91 8-3@ ;:37;:- .;:1 <-0- 3@>?@>

61


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

!5=57:C- 91:/1=5?-7-: 91:31:-5 <;4;: B-=@ C-:3 ?18-4 9-?5 >1.18@9 917-= 7-=1:- ?5-< 4-=5 05<-:37-> (-:37-5:C- 05.@-? 91:6-05 <1:33@8@:3 =-9.@? C-:3 05.@-? .135?@ .-:C-7 #C-:C5-: 5:5 0-8-9 7;:?17> 2589 ?1=>1.@? 91:33-9.-=7-: <1:-:?5-: ?45=-4 C-:3 ?5-< 4-=5 91:@:33@ >@-95:C- <@8-:3 .171=6- :-9@: =@<-:C- ?18-4 H9-?5I 0-: ?50-7 <1=:-4 <@8-:3 8-35 %=-7?57 <;853-95 -0-8-4 4-8 8@9=-4 05 >--? 5?@ .-47-: 5.@:C- ?45=-4 91=@<-7-: 5>?=5 7119<-? 0-=5 >@-95:C- #& & " & &' "& % !$( " %-0- <=;>1> 4@.@:3-: =18->5 7@->- >18-8@ ?1=6-05 <=;>1> :13;>5->5 -:?-=- 0;95:-: 0-: 68&9)56-9) '1<1?5 0-8-9 2589 5:5 -013-: 71?57- 05 ?19<-? ?50@= -065 -88- 918-7@7-: @<-C- :13;>5->5 01:3-: 91:3-?-7-: 05=5:C- -7-: ?1?-< 05 =@9-4 ?50-7 -7-: .-:C-7 <1=@.-4-: 0-: ?1?-< 9-7-: 9-8-9 05 =@9-4 854-? 3-9.-= %;>5>5 8-75 8-75 0-8-9 .5:37-5 7-91=- 91:@:6@77-: 0;95:->5:C- 0-8-9 <=;>1> :13;>5->5 C-:3 81.54 ?5:335 05.-:05:3 <1=19<@-: ?45=-4 .1=3195:3 8-8@ 5- .-:375? 0-=5 <19.-=5:3-::C- 91:3-9.587-: .-6@ >-2-=5 95857 >@-95:C- 8-8@ 919.1=57-: 71<-0-:C- 854-? 3-9.-= %-0- -013-: >59.;857 5:5 <1=19<@-: 05?@:6@77-: 91958575 7@->- C-:3 81.54 05.-:05:3 8-75 8-75 013-: .1=57@?:C- ?45=-4 C-:3 ?1:3-4 4-958 ?@- 919.@7-7-: <5:?@ @:?@7 >@-95:C- - 91:@:6@77-: .1:?@7 =1>5?1:>5 ?1=4-0-< >5 <195857 :;=9- 0-8-9 718@-=3-:C-

'18-5: 5?@ <1=9-5:-: >59.;8 6@3- 05?@:6@77-: 71?57- ?45=-4 91:19@7-: -0- .-35-: C-:3 >;.17 0-=5 0-4%D 6%&&) >-=@:3 >1.-3-5 9-4-= <19.1=5-: >@-95:C- :5 -0-8-4 <1?-:0- 7-8-@ -0- 71=1?-7-: 0-8-9 =@9-4 ?-:33- 91=17- -91=- 719@05-: .1=31=-7 71 6')2) .1=57@?:C- 91:C;=;? .-:37@ 0-: 916- 7;>;:3 05 ?;7; C-:3 .5->-:C- 05?19<-?5 ?45=-4 %1?-:0- 7-8-@ 91=17- ?50-7 >-?@ ?19<-? 8-35 '18-5: 5?@ 5- 6@3- 91:3-9.58 <1=-: >@-95:C- 0-8-9 919.-:3@:7-: -:-7:C- >-8-? >@.@4 -8 C-:3 91:-=57 -0-8-4 71?57- ?45=-4 ?1=854-? 91:6-45? .-35-: C-:3 >;.17 0-=5 0-4%D 6%&&) ?1=>1.@? 854-? 3-9.-= ?45=-4 91:6-05 >;>;7 <1=19<@-: @35> C-:3 91:3450@<5 =@9-4 -8-9 71450@<-: .1=@9-4 ?-:33- ;=-:3 @35> 91=17- 91:33@:-7-: 91?-2;=- ?-:33- @:?@7 91:13->7-: =@-:3 85:37@< 71=6- <1=19<@-: 0=@> 91:3-?-7-: H:C-B-I >1.@-4 =@9-4 -0- <-0- 5>?=5 >145:33- =@9-4 05501:?5257->57-: >1.-3-5 =@-:3 <1=19<@-: &@9-4 ?=-05>5;:-8 9->C-=-7-? @35> "-7->>-= 91=@<-7-: =@9-4 <-:33@:3 C-:3 91958575 ?-:33- >145:33- 91:33@:-7-: 91?-2;= ?-:33- -8-9 2589 5:5 0-4% 6%&&)D C-:3 91=@<-7-: 9-4-= <1=:57-4-: -0-8-4 >1.@-4 4-=?- C-:3 4-=@> 056-3- >1;=-:3 <1=19<@-: @35> >1.-3-5 =1<=1>1:?->5 714;=9-?-::C- 0-: 6@3- 718@-=3-:C- -4% 6%&&)D >1:05=5 >-:3-? -7=-. 01:3-: <1=19<@-: @35> ?1=@?-9- 05 7-.@<-?1: +-6; >1.-3-5 >1:?=- ?1:@: >-=@:3 >@?=- 0-4%D 6%&&)

62


Khairil Anwar & Dian Sari Unga Waru - Perempuan Bugis dalam Pusaran Pembangunan

'16-7 0-4@8@ <1=19<@-: 05 >-:- ?18-4 05-6-=7-: 91:1:@: >-=@:3 0-: 91:6-05 9-?- <1:/-4-=5-: ?-9.-4-: .-35 718@-=3-:C- %1=19<@-: C-:3 <-:0-5 91:6-45? >-=@:3 0-8-9 2589 5:5 05>19-?7-: <-0- >;>;7 ?45=-4 91:6-05 =1<=1>1:?->5 <1=19<@-: @35> C-:3 501-8 '1.-3-5 <1=19<@-: @35> C-:3 05501-87-: ?45=-4 054-=@>7-: >18-8@ .1=@>-4- 91=-6@? 719.-85 6-85:-: =@9-4 ?-:33- C-:3 7@>@? 81B-? -013-: 91:6-45? .-35-: >;.17 0-=5 0-4%D 6%&&) %1:3-9.58-: 3-9.-= 01:3-: 1)(-81 6,337 @:?@7 91:@:6@77-: >@->-:- =@9-4 0-: -:-7 -:-7 ?45=-4 C-:3 <-95? .1=>17;8-4 71?57- 5- 91:1:@: >-=@:3 4-05-4 <1=:57-4-::C- 5?@ 854-? 3-9.-= #-9@: >1.18@9:C- 7-91=- 91:3-9.58 3-9.-= 01:3-: /-=- '036) 84 <-0- 619-=5:C- @:?@7 91:@:6@77-: 71@81?-::C- 0-8-9 91:6-45? '1?18-4 91:6-45? >-=@:3:C- 05.1:?-:37-: 05 ?5-:3 619@=-: C-:3 ?1=.@-? 0-=5 .-9.@ -91=- 91:33@:-7-: )<) %2+0) @:?@7 91:/5<?-7-: 71017-?-: <1:;:?;: <-0- >;>;7 ?45=-4 0-: 918-7@7-: '036) 84 <-0- .-35-: B-6-4:C- C-:3 ?-9<-7 ?17@: 0-: .1=4-?5 4-?5 9191=57>- .-35-: >-=@:3 854-? 3-9.-= 1:0-?5 ?18-4 05745-:-?5 ;814 >@-95:C- >--? 05 916- 9-7-: 5- ?1?-< 91:@:-57-: ?@3-> >1.-3-5 5>?=5 01:3-: 918-C-:5 >@-95:C- :5 -0-8-4 .1:?@7 <1=B@6@0-: 0-=5 :58-5 :58-5

71.@0-C--: @35> C-:3 91:37;:>?=@7>5 ?45=-4 >1.-3-5 =1<=1>1:?->5 <1=19<@-: @35> C-:3 501-8 >1.-. ?1?-< 919.1=57-: <18-C-:-: 71<-0- >@-95:C- ==5:3?;: 0-8-9 -:0-C-:5 (1=0-<-? 19<-? >C-=-? <1=19<@-: 501-8 0-8-9 <-:0-:3-: 9->C-=-7-? @35> C-5?@ 854-5 >1.-3-5 <1=19<@-: <5-B-5 05 0-<@= 9-45= 91:-.@:3 0-: <-:0-5 .171=6->-9- 01:3-: >@-95 0=@>

?45=-4 C-:3 ?-9<-7 ?13-= 91:34-0-<5 9->-8-4 ?1=>1.@? =@<-:C- 719@05-: 05.@-? ?50-7 .1=0-C- - 4-=@> 91:/-=5 .-:?@-: ;=-:3 8-5: H;=-:3 <5:?-=I 8-75 8-75 @:?@7 919.@-? >@-95:C- 719.-85 71 <18@7-::C- %1=19<@-: <-0- <;>5>5 5:5 ?50-7 .5>- 918-7@7-: =1>5>?1:>5 >1:05=5 0-: -745=:C- 9195:?- .-:?@-: ;=-:3 8-5: !-@=- "@8A1C 91:C1.@? .-4B- 3-9.-= >5:19- @:?@7 919@->7-: 9-?- 8-75 8-75 -=-7?1= <1=19<@-: 0-8-9 >5:19- 91=@<-7-: 4->58 /-=5 <-:0-:3 8-75 8-75 C-:3 05-.>?=-7>57-: 0-=5 B-/-:- >;>5-8 %-0- 2589 ?45=-4 5:5 >5>?19 <-?=5-=75 91=@<-7-: B-/-:- >;>5-8 C-:3 05-.>?=-7>57-: 0-8-9 919.-:3@: :-=->5 2589 !1.54 8-:6@? "@8A1C 91:C1.@?7-: .-4B- 717@-?-: <1=19<@-: >18-8@ 05?-7@?5 ;814 8-75 8-75 >145:33- 0-8-9 >5:19- >18-8@ 05.@-? 71458-:3-: -?-@ 05.1=57-: ?5:0-7-: H>-05>I @:?@7 919@->7-: 4->=-? 8-75 8-75 ?45=-4 .1=-:6-7 <1=35 91:5:33-87-: =@9-4:C- 05 "-7->>-= 8-8@ <@8-:3 71 ;:1 5 >-:- 5- >@7>1> 0-8-9 .1=0-3-:3 >-=@:3 - 91:@:6@77-: .1:?@7 <;85?57 501:?5?-> 01:3-: <1:/-<-5-::C- 91=-54 7-<5?-8 >;>5-8 0-: 17;:;95 C-:3 /@7@< -<5?-8 5:5 053@:-7-: @:?@7 719.-85 918-7@7-: :13;>5->5 71<-0- >@-95:C- - 91:31:-7-: >-=@:3 <19.1=5-: >@-95:C- !-8@ .1=>-9- 71=-.-?:C- 5- 71 ?;7; @:?@7 919.185 <1=45->-: 19-> .1=@<- -:?5:3

63


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

- 919<1=>;817 05=5:C- 01:3-: <1=45->-: @:?@7 91:@:6@77-: 05=5:C- .5>- 9-:05=5 0-: ?50-7 ?1=<@=@7 >1?18-4 05<;853-95 #-9@: -854 -854 >1<1=?5 5?@ <1=45->-: ?1=>1.@? =@<-:C- 4-:C- 056-057-: -8-? @:?@7 H91:33;0-I >@-95:C- 719.-85 71 <-:37@-::C- -05 -854 -854 918-7@7-: <;85?57 501:?5?-> -7-: 05=5:C- >1.-3-5 <1=19<@-: 5- >1.1:-=:C- .1=45-> @:?@7 91957-? 4-?5 8-75 8-75 .@7-: 7-=1:- 5- 5:35: 919@->7-: 05=5:C- 1:?@7 <;85?57 501:?5?-> C-:3 /;.- 058-7@7-: ;814:C- ?1=:C-?- 9->54 ?1=61=-? 0-8-9 B-/-:- 0;95:-: <-?=5-=75 "1>75 .135?@ ?45=-4 .1=4->58 91:-9.-4 7-<5?-8 8-5::C- @:?@7 91:319.-857-: 71@?@4-: 718@-=3-:C- - 4-958 0-: 91:-=@4 4-=-<-: -3-= >@-95:C- <1=4-?5-: 15:35:-::C- @:?@7 919<1=.-575 71-0--: 05?@:6@77-: 71?57- ?45=-4 91:6-45? .-35-: >-=@:3 C-:3 >;.17 -8 5:5 .5>- 05854-? .-4B- 8-75 8-75 >1.-3-5 ?-?-:-: >59.;857 .171=6- 0-8-9 >5:19-?;3=-25 '1<1=?5 2589 8-5::C- <1=19<@-: 9->54 053-9.-=7-: >18-8@ 91:34->=-?5 8-75 8-75 91>75<@: <-0- 2589 5:5 ?50-7 053-9.-=7-: >1/-=- 3-9.8-:3 ?45=-4 ?1?-< 9->54 ?1=>@.;=05:->5 1?57- 5- 91:/;.- 91:3-6-7 >@-95:C- @:?@7 0-?-:3 .1=>-9- 71 -/-=- <1=:57-4-: :-9@: 05?;8-7 -8 5:5 .5>- 05854-? 0-=5 05-8;3 .1=57@? 7,-5%, 8(%,/- &%'% 82(%2+%22<% %/ %7780%(% %(.- %00% %<% .8+% 1)1%2+ 1%8 &-'%5%/%2 -78 !%4- &%2<%/ 6)/%0- 8586%2/8 7,-5%, %/ %7780%(% 1)1&%278 /-7% (%5- (808 -% 1%8 /%6- /%:%2 %2%/2<% 81% (%4%7 %0%6%2 &%2<%/ 8586%2 6%.% -7% .8+% 68(%, 0%1% 7-(%/ (-0-,%7 35%2+ 6%1% 6%1% %(.- %00% 7)5(-%1 1)0-5-/ .%1 (-2(-2+ 6%1&-0 1)2++)2(32+ %2%/ &%<-2<% %-0- 05-8;3 05 -?-> 91:@6@77-: .-3-59-:- @<-C- <;85?57 501:?5?-> 0-8-9 ?-?-:-: 9->C-=-7-? <-?=5-=75 >18-8@ 91:3-8-95 4-9.-?-: )>-4- @>-4- <1=19<@-: 0-8-9 91=-54 =18->5 C-:3 >1?-=- 01:3-: 8-75 8-75 >18-8@ 05.1:?@=7-: ;814 71<1:?5:3-: 71<1:?5:3-: @:?@7 9191:@45 715:35:-: 8-75 8-75 "5>-8:C- 71?57- ?45=-4 9@8-5 91:0-<-?7-: 7-<5?-8 C-:3 /@7@< 0-=5 @>-4- 6@-8-: 0-4%D 6%&&) 5- 719.-85 053-9.-=7-: .-4B- ?@6@-: 0-=5 -7@9@8->5 7-<5?-8 C-:3 /;.- 058-7@7-: -0-8-4 @:?@7 91:0-<-?7-: <1=4-?5-: 0-=5 8-75 8-75 ?45=-4 .1=>-9- )/@I >-<--: @>@2 -88- 91:0-?-:35 -/-=- <1=:57-4-: -:-7 "-??@8-0- '1.-3-5 >1;=-:3 5>?=5 5- 9195:?- 9--2 71<-0- "-??@8-0- 7-=1:- >@-95:C- ?50-7 4-05= #-9@: =@<-:C- -065 -88- 0-?-:3 71 -/-=- 5?@ .1=>-9- 5>?=5 8-5::C- 5 -013-: 5:5 7-91=- 91:3-9.58 3-9.-= 1)(-81 6,337 @:?@7 919.1=57-: 3-9.-=-: .-3-59-:- 17><=1>5 0-: 31=-7 0-=5 ?45=-4 @:?@7 91854-? 716-05-: ?1=>1.@? 19@05-: .1=-854 71 '036) 84 @:?@7 919.1=57-: 71017-?-: <-0- <1:;:?;: @:?@7 91:C-9<-57-: =->- >1054 C-:3 05-8-95:C- ?45=-4 0-: )/@I 719@05-: .1=313-> <@8-:3 5 7-9-= ?45=-4 91:3419<->7-: 0-4%D 6%&&) 4-05-4 <1=:57-4-::C- 71 8-:?-5 '59.;85>91 <1=8-B-:-: ?45=-4 719@05-: 05?@:6@77-: 71?57- 5- 919.-B- >-=@:3 ?1=>1.@? 71 ?19<-? ?1:@: C-:3 >18-9- 5:5 91:6-05 =17-: 71=6-:C- - 9195:?- @:?@7 919.@-? >-=@:3 01:3-: 9;018 0-: /;=-7 C-:3 >-9- <-0-4-8 >1.18@9:C- 5- ?50-7 5:35: -0- >-=@:3 8-5: C-:3 >1<1=?5 <@:C-:C- '-=@:3 >1.-3-5 <1?-:0- 57-?-: <1=:57-4-: 91=17- ?50-7 8-35 5>?591B- 0-: 95857 >-?@ >-?@:C- # ' "' ' & % !$( " ( & 1?57- ?45=-4 919@?@>7-: <@8-:3 71 ;:1 .1=>-9- -:-7 -:-7:C- 0-: 919@8-5 @>-4- .1=0-3-:3 >-=@:3 05 >--? 5?@ 5- ?1:3-4 91:@:6@77-: .1:?@7 <;85?57 501:?5?-> 0-=5 >1;=-:3 <1=19<@-: @35> -4%D 6%&&) 91:6-05 <1:34@.@:3 -:?-=- 71450@<-: <1=19<@-: @35> >-=@:3 91:6-05 >1>1=-4-: @:?@7 918-9-= 5>?=5 0-: 91:6-05 <@>-7- C-:3 4-=@> 056-3- >1<1=?5 5- 91:6-3- 4-8 C-:3 <1:?5:3 0-8-9 450@<:C- 4?5=-4 <@: -745=:C- .5>- .1=-7?5A5?-> 05 =@-:3 <@.857 C-:3 >18-9- 5:5 >@85? 058-7@7-::C- - 91:0-?-:35 <1=19<@-: <1=19<@-: <1:1:@: 7-5: >@?1=- 9191>-: >-=@:3 8-8@ 91:6@-8:C-

64


Khairil Anwar & Dian Sari Unga Waru - Perempuan Bugis dalam Pusaran Pembangunan

71 "-7->>-= )>-4-:C- >19-75: .1=719.-:3 45:33- -745=:C- 5- 919.@-? ?;7; 1:0-?5 918-7@7-: -7?5A5?-> <@.857 .1=6@-8-: >-=@:3 C-:3 71=-< 05501:?577-: 01:3-: <1=-: 8-75 8-75 :-9@: 5- 6@3- ?50-7 91:5:33-87-: ?@3->:C- >1.-3-5 5.@ =@9-4?-:33- - ?1?-< .1=.18-:6- 71 <->-= 0-: 919->-7 @:?@7 91:33-9.-=7-: <1=19<@-: @35> C-:3 501-8 #-9@: 4-8 5:5 6@3- .5>- 05854-? .-4B- 5- 918-7@7-: <1=-: 3-:0- .1=-0- 05 =@-:3 <@.857 >17-853@> =@-:3 0;91>?57 %18=-> 91:3-?-7-: 0-8-9 9->C-=-7-? @35> 8-75 8-75 91=@<-7-: ?@8-:3 <@:33@:3 718@-=3- 0-: .1=?@3-> 91:/-=5 :-27-4 6%44%D 0%0)2+ %7832+ >10-:37-: <1=19<@-: 91958575 <1=-: C-:3 <-0- @9@9:C- 4-:C- >1.-?-> B58-C-4 0;91>?57 %1=19<@-: >1.-3-5 5.@ -2(3D%2%D 91:6-8-:7-: 71B-65.-::C- 91:6-3- -:-7 91:@9.@7 <-05 919->-7 91:/@/5 91:C105-7-: 8-@7 <-@7 0-: .1=.18-:6- 71<1=8@-: 718@-=3- %171=6--: @?-9-:C- 0-8-9 =@9-4 0-: >175?-=:C- >1=?- 91:3-?@= 0-: 919.18-:6-7-: <1:0-<-?-: >@-95 >18-7@ F<1:3@=@> C-:3 .56-7>-:-G 4%D7%53 1%0%14>D 2%:% 2%:% > -8 5?@ ?50-7 91:6-057-: <1=-:-: >1;=-:3 <1=19<@-: @35> 4-:C- .1=-745= <-0- ?5:37-? 0;91>?57 %18=-> #-9@: 0-8-9 >5?@->5 ?1=?1:?@ <1=19<@-: @35> 6@3- .5>- .1=<1=-: >1.-3-5 <1:/-=5 :-27-4 C-:3 91:3450@<5 718@-=3- ;:?17>:C- -0-8-4 71?57- >@-95 >10-:3 918-7@7-: <171=6--: C-:3 6-@4 >145:33- @:?@7 71<1=8@-: >14-=5 4-=5 91:6-05 ?-:33@:3 6-B-. <1=19<@-: -05 <-0- 0->-=:C- <1=19<@-: 0-<-? ?-9<58 05 9@7- @9@9 ?50-7 4-:C- >1.-3-5 =17-: ?1?-<5 6@3- >1.-3-5 <=5.-05 C-:3 9-:05=5 ?45=-4 05 >5:5 053-9.-=7-: >1.-3-5 <1=19<@-: C-:3 9-:05=5 C-:3 <-:0-5 0-8-9 91:318;8- 71@-:3-::C- >1:05=5 1@:?@:3-: 0-=5 @>-4-:C- 05?-.@:3 0-8-9 .1:?@7 <1=45->-: 19-> 1?57- 7=5>5> 17;:;95 :->5;:-8 918-:0- @>-4-:C- ?1?-< .5>- .1=6-8-: 01:3-: .-57 >10-:37-: >@-95:C- ?50-7 5 >1<-:6-:3 2589 0-8-9 =18->5 7@->- C-:3 ?50-7 >1?-=- <-0- -013-: 5:58-4 ?45=-4 >1.-3-5 <1=19<@-: @35> .1=-0- 05 <54-7 >@<1=5;= -47-: 5- 05?@:6@77-: 91958575 7@->- @:?@7 919-:3358 >@-95:C- 0-?-:3 71 =@9-4 0-: 919.-:?@ 91:C181>-57-: 9->-8-4:C- %-0- /1:37=-9- 05 916- 9-7-: ?45=-4 ?50-7 8-35 91:C1.@? -065 -88- 01:3-: >1.@?-: %@-:3 665 -?-@ >@-95:C- ?1?-<5 01:3-: 7-?- H?-9@I @:?@7 91:@:6@77-: >;>;7 -065 -88- -8 5:5 91:@:6@77-: -0-:C- =1>5>?1:>5 0-: .1:?@7 <;85?57 501:?5?-> ?45=-4 719@05-: 919.1=57-: 19-> 4->58 ?-.@:3-::C- 71<-0- >@-95:C- -3-= 053@:-7-: @:?@7 919.-C-=7-: 3-65 7-=C-B-::C- :5 91:6-05 <1:13->-: .-4B- <1=19<@-: @35> .5>- 81.54 .-57 0-=5 8-75 8-75 ?-<5 6@3- .5>- .1=-=?5 -<- <@: C-:3 058-7@7-: <1=19<@-: 5?@ 4-:C- @:?@7 8-75 8-75 %1=:C-?--: 0=@> >18-=-> .-4B- <171=6--: <1=19<@-: 4-:C-8-4 H.-:?@ .-:?@I <171=6--: >@-95 %-0- -745=:C- @>-4- >@-95 91:6-05 C-:3 @?-9- 0-: 81.54 9-6@ 05.-:05:3 @>-4- 95857 ?45=-4

& !$( " !-?-= .18-7-:3 2589 5:5 ?1=6-05 <-0- 9->- -: 45:33- -: 1:0-?5 .135?@ B-/-:- C-:3 054-05=7-: ?1?-< 7;:?17>?@-8 01:3-: 71-0--: 9->C-=-7-? @35> >--? 5:5 @7-: ?-:<- -8->-: 71:-<- 2589 5:5 05=1<=;0@7>5 >1?18-4 >1.18@9:C- 0-8-9 .1:?@7 :;A18 '18-5: @:?@7 71<1:?5:3-: 17;:;95 05 0-8-9:C- 6@3- 919@-? 71<1:?5:3-: C-:3 >52-?:C- <;85?5> >1<1=?5 =1<=1>1:?->5 <1=19<@-: @35> C-:3 501-8 05 0-8-9 05=5 ?45=-4 589 5:5 .1=@>-4- 91:-B-=7-: =1<=1>1:?->5 <1=19<@-: -8?1=:-?52 0-8-9 >;>;7 ?45=-4 >1.-3-5 <1=19<@-: @35> - 05?@:6@77-: >1.-3-5 >1>1;=-:3 C-:3 ?-:33@4 :-9@: 918-B-: 0-8-9 05-9 %1=19<@-: 05?@:6@77-: 9-9<@ 9185:?->5 =@-:3 0;91>?57 C-:3 >18-9- 5:5 91:6-05 H>-:37-= 19->I 0-8-9 ?-?-:-: 9->C-=-7-? <-?=5-=75 %1=19<@-: 6@3- 053-9.-=7-: .5>- .1=:13;>5->5 918-7@7-: =1>5>?1:>5 .-47-: 91:@:6@77-: <;85?57 501:?5?->:C- 0-8-9 =18->5 7@->- C-:3 ?50-7 >1?-=- 01:3-: 8-75 8-75 "1>75<@: -0- @>-4- @:?@7 919.1.->7-: <1=19<@-: 0-=5 >?1=1;?5< C-:3 >@0-4 -0- ?1?-<5 7;:>1< -3-9- .@0-C- 0-: ?=-05>5 ?1?-< 91:6-05 =@6@7-: 0-=5 =1<=1>1:?->5 <1=19<@-: ;814 <-=- >5:1-> 2589 ?-:<- .1=@>-4- 918-B-: B-/-:- 0;95:-: 10@0@7-: <1=19<@-: @35> C-:3 05=1<=1>1:?->57-: <-0- >;>;7 ?45=-4 0-8-9 2589 5:5 9->54 91=1<=;0@7>5 B-/-:- 8-9- :-9@: 0-8-9 719->-: C-:3 .1=.10- %1=19<@-: @35>

65


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

0-8-9 ?-?-:-: 9->C-=-7-? <-?=5-=75 053-9.-=7-: 9-9<@ 718@-= 0-=5 =@-:3 0;91>?57 0-: 91=-9.-4 71 =@-:3 <@.857 >1/-=- 9-:05=5 .-47-: .5>- 81.54 >@7>1> 05.-:05:37-: 8-75 8-75 1?57- <1=19<@-: 9-9<@ .1=7-=5= 05 =@-:3 <@.857 5- 9->54 054-0-<7-: 01:3-: ?@3-> ?@3-> 0;91>?57 C-:3 919.@-?:C- 4-=@> 91:6-8-:5 <1=-: 3-:0- 05 0@- B58-C-4 C-:3 .1=.10- 0;91>?57 0-: <@.857 (50-7 >-9- 01:3-: 8-75 8-75 -065 -88- C-:3 4-:C- .1=?-:33@:36-B-. @:?@7 @=@>-: 05 B58-C-4 <@.857 >1.-3-5 <1:/-=5 :-27-4 >-6- ?-:<- 05?@:?@? 81.54 @:?@7 .1=.-35 >1/-=- >1?-=- @:?@7 @=@>-: =@9-4 ?-:33- '18-5: 5?@ >5>5 05819-?5> 6@3- 05?@:6@77-: 71?57- ?45=-4 .1=@<-C- 91:@:6@77-: <;85?57 501:?5?->:C- C-:3 ?1=:C-?- .-=@ .5>- 050-<-?7-: >1?18-4 9191:@45 >C-=-? C-5?@ ?1=<@=@7 05 .-B-4 0;95:->5 8-75 8-75 =?5:C- <1=19<@-: 4-:C- .5>- 91:6-05 9-6@ 71?57- 5- ?1=>@.;=05:->5 ;814 8-75 8-75 '18-5: 5?@ <1:33-9.-=-: >;>;7 <1=19<@-: @35> C-:3 501-8 0-8-9 >;>;7 ?45=-4 >18-8@ 054-0-<7-: <-0- 71:C-?--: 71:C-?--: .-4B- 05=5:C- ?50-7 81<-> 0-=5 71<1:?5:3-: 71<1:?5:3-: 8-75 8-75 '13-8- <=;>1> C-:3 5- 8-7@7-: >1.-3-5 .1:?@7 =1>5>?1:>5 0-: <;85?57 501:?5?-> 01:3-: -7@9@8->5 7-<5?-8 C-:3 05958575:C- .1=9@-=- 71<-0- 71.@?@4-: 05=5:C- -7-: >;>;7 8-75 8-75 '1-7-: =;?->5 <1=19<@-: ?50-7 .5>- 81<-> 0-=5 71.@?@4-: -7-: 8-75 8-75 ?@6@-: 0-=5 >13-8- @>-4-:C- .1=9@-=- <-0- 4-8 5?@ -8-9 <19.-:3@:-: 9-:@>5- ?1=@?-9- <1=19<@-: C-:3 >1=5:37-85 >1.-?-> ;.617 -?-@ 7,) 6)'32( 6); 91>?5:C- 81.54 05.1=57-: =@-:3 @:?@7 .1=17><=1>5 ?1=@?-9- 91:0@7@:3 71?1=85.-?-::C- 05 =@-:3 <@.857 135?@ <@: 01:3-: @=@>-: 05 =@-:3 0;91>?5/ '--? 5:5 8-75 8-75 4-=@> ?@=@? >1=?- 919.-:?@ @=@>-: =@9-4 ?-:33- ?50-7 >17-0-= .1=8-7@ >1.-3-5 <1:/-=5 :-27-4 >-6- ?1=@?-9- .-35 C-:3 5>?=5:C- 6@3- .171=6- %19.-35-: <1=-: C-:3 >1?-=- .-57 05 =@-:3 <@.857 0-: 0;91>?57 -7-: 919<1=.1>-= <;?1:>5 <19.-:3@:-: <1=19<@-: 71 -=-4 C-:3 81.54 .-57 %1=19<@-: >1.1:-=:C- 91958575 <;?1:>5 C-:3 >1?-=- 01:3-: 8-75 8-75 4-:C- >-6- 71>19<-?-: C-:3 05.1=57-: ?50-7 >18-8@ >-9- $814 7-=1:- 5?@ 0-8-9 7;:?17> 9->C-=-7-? >--? 5:5 71>19<-?-: <-0- <1=19<@-: 0-: 8-75 8-75 @35> 4-=@>:C- >159.-:3 >145:33- 919@:375:7-: <19.-:3@:-: 9-:@>5- C-:3 >1?-=- ' % (&' -=71= %186 %.-%2 8(%<% ,;3C-7-=?- %( -:5>5@> <:.9-7->>-= @:5 %/2% %75-37-61) %+8 2+/32% 32) 5-7>1> 0-=5 71.@0-C--: 719057.@0 3; 50 4??<> 71.@0-C--: 719057.@0 3; 50 .<:.>@8>18 9-7:- <-?=5;?5>91 8-3@ ;:37;:- .;:1 <-0- 3@>?@> 01 !-@=1:?5> ( -+85) 3* )6-67%2') 66%< -2 )1-2-6 !,)35< 45/-3; %=1>> )=.-:- @=4-9 " 188:1= " )(-% %2( 80785%0 78(-)6 )<:35/6 5)9-6)( )(-7-32 )' 8-/7B188 %@.85>45:3 -88 ' )45)6)27%7-32 80785%0 )45)6)27%7-32 %2( -+2-*<-2+ 5%'7-') !;:0;: '-31 %@.85/-?5;: -:0-C-:5 & &1<=1>1:?->5 01:?5?-> %1=19<@-: @35> 0-8-9 589 ?45=-4 : ' 4;858 )(-% %58 (%2 8(%<% 3480)5 << "10-: %1=0-:- %@.85>45:3 0=@> # !3 !%/) %', 7,)5 8+-6 5%'7-')6 3* )2()5 );8%0-7< %2( %55-%+) -:.1==- (41 @>?=-85-: #-?5;:-8 ):5A1=>5?C 0=@> # :?=;<;8;35 195:5> ?:;3=-25 &18->5 1:01= 0-: &18-?5A5>91 @0-C- 05 :0;:1>5- 27534303+- 2(32)6-% #30 3 =1>> A-: !11@B1: ( )%(-2+ 1%+)6 !,) 5%11%5 3* #-68%0 )6-+2 6)'32( )(-7-32 !;:0;: -:0 #1B ,;=7 &;@?81031 "@8A1C ! #-68%0 0)%685) %2( %55%7-9) -2)1% #1B ,;=7 -:0 !;:0;: &;@?81031 #;A5-:5 & +-/-:- "@8?59;0-8 91:@=@? @:?41= =1>> 0-: (41; A-: !11@B1: : + )0->9;=; %14%5%2 $%'%2% (%5- 5%/7-/ ()303+- )(-% -2++% 5-7-/ 36/3032-%0 <<

,;3C-7-=?- %1:1=.5? $9.-7

66


%#% $ ) ( ( $ # ) $ $ ! ) $ ( ) ' $ (+ ' ! ) " + $ *!* % &" " ! !" " " !" ! ! ! ! ! ! ! % ! % " " % " ! ! " $ " % ! " " ! ! " ! ! " " ! ! !" " " !" ! ! ! % !

% " " " % ! " " " ! % ! " " ! ! " >@=A4A,7 " ! ! % !" " ! " " ! % " " $ " " ! ! " % ! ! " % ! ! ! ! ! " !" " # # % ! % " !" ! " % ! " " ! ! ! ! " % " % # ! % $ *"* $ $:7,=4>,>4 8,>C,=,6,? /,7,8 60-0=7,92>@92,9 34/@; ,6,9 8092,7,84 ;0=@-,3,9 546, /4 /,7,89C, ?0=/,;,? -0=-,2,4 /49,846, >:>4,7 C,92 8095,/46,9 >?=@6?@= /,9 ;=:>0> >:>4,7 ;,/, >0-@,3 8,>C,=,6,? ?0=>0-@? >0-,2,4 6:8;0?4>4 6034/@;,9 @9?@6 80B@5@/6,9 60-0-,>,9 49:A,>4 /,9 6=0,>4 ,7 ?@ ,6,9 ?0=5,/4 546, ;,/, 8,>C,=,6,? ?0=>0-@? /4 >0-@,3 B47,C,3 80847464 -0=-,2,4 /49,864, ;0=,9 /,9 1@92>4 @9?@6 60-0=7,92>@92,9 >0-,2,4 @;,C, ;=:>0> ;=:>0> >:>4,7 /,7,8 8092,?,>4 ;0=@-,3,9 >:>4,7 /,9 947,4 $,/, =0,74?,>9C, >@6@ ,5: /092,9 -0=-,2,4 60@946,9 >:>4: -@/,C,9C, ?4/,6 ?0=70;,> /,=4 ;0=,9 >0=?, ;080=49?,3 /,7,8 3,7 494 ;080=49?,3 /,0=,3 6,-@;,?09 C,92 ,6,9 808-,9?@ /,9 808-0=46,9 =02@7,>4 /,9 >:>4,7 6:9?=:7 ,2,= ?0?,; 808;0=?,3,96,9 60-0=,/,,9 >@6@ ,5: !0743,? 6:9/4>4 8,>C,=,6,? >@6@ ,5: /4 -0-0=,;, /,0=,3 C,92 ,/, /4 &@7,B0>4 '0922,=, ?07,3 8092,7,84 -,9C,6 ;0=20>0=,9 /,9 ;0=@-,3,9 >:>4,7 ,64-,? /,=4 ,6@7?@=,>4 /,9 ,>4847,>4 63@>@>9C, ;,/, ;0=>:,7,9 8,?, ;09.,3,=4,9 2,= ?0?,; /,;,? 8095,2, /,9 8070>?,=46,9 06:>4>?08 7,@? ?0=@?,8, ;,/, 8,>C,=,6,? ;0>4>4= >@6@ ,5: C,92 ,/, /4 ,-@;,?09 :7,6, (?,=, >:>4,74>,>4 ;080=49?,3 /,0=,3 6,-@;,?09 80=@;,6,9 3,7 C,92 >,92,? ;09?492 >034922, /,;,? 80948-@76,9 60>,/,=,9 ?0=3,/,; 74926@92,9 >0-,2,4 >@8-0= 8,?, ;09.,3,=4,9 '0=/,;,? ;0=-0/,,9 /49,846, C,92 /4?@95@66,9 :703 8,>C,=,6,? C,92 >,?@ /092,9 8,>C,=,6,? C,92 7,499C, 64-,? /,=4 ;0=-0/,,9 /49,846, ?0=>0-@? ?07,3 80908;,?6,9 8,>C,=,6,? ?=,/4>4:9,7 ;,/, >,?@ >4>4 /,9 8,>C,=,6,? 8:/0=9 ;,/, >4>4 C,92 7,49 !,6, ;09074?4 80743,? 3:8:2094?,> >0-,2,4 ;0923,8-,? ;094926,?,9 60>05,3?0=,,9 8,>C,=,6,? 907,C,9 >@6@ ,5: /4 0>, &@7,3: 0.,8,?,9 ,>@>@, ,-@;,?09 :7,6, (?,=, )% & $ " ) $ $09074?4,9 494 ,/,7,3 /0>6=4;?41 6@,74?,?41 -0=?@5@,9 @9?@6 808;0=:703 2,8-,=,9 >0.,=, 809/,7,8 ?09?,92 8,>C,=,6,? 907,C,9 >@6@ ,5: /4 ,-@;,?09 :7,6, (?,=, $,/, ;09074?4,9 494 1:6@>9C, ,/,7,3 ?49/,6,9 49/4A4/@ >034922, ;4743,9 ;09/06,?,9 C,92 /4,8-47 ,/,7,3 !" % $09074?4 807,6@6,9 ! " # ,?,@ ;092,8-47,9 >,8;07 >0.,=, >092,5, C,92 >0>@,4 /092,9 ;0=>C,=,?,9 >,8;07 C,92 /4;0=7@6,9 /092,9 ;0=?48-,92,9 ?0=?09?@ /,9 >0-,2,4 >,7,3 >,?@ ?06946 /,7,8 ;09074?4,9 C,92 -0=>41,? 6@,74?,?41 #->0=A,>4 C,92 /42@9,6,9 67


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

,/,7,3 :->0=A,>4 ;,=?4>4;,>4 C,92 ?4/,6 ?0=609/,74 C,4?@ 8092,8-47 -,24,9 /,7,8 6034/@;,9 607:8;:6 8,>C,=,6,? C,92 /4,8,?4 &07,49 80922@9,6,9 49>?=@809 ;09074?4,9 /,7,8 8092@8;@76,9 /,?, ;=480= /,9 >@6@9/0= ;09074?4,9 494 -0=>41,? 6@,74?,?41 /,9 80922@9,6,9 ?06946 ,9,74>4> /,?, >0.,=, /0>6=4;?41 *& $ $ $ !*$ $ %#% $ ) ( *!* ) $ ' $ $ %" ! ' *!*

% :8:2094?,> ,/,7,3 109:809, >:>4,7 /,9 205,7, >0-,2,4 @;,C, ;0=47,6@ 8,9/4=4 /,7,8 808;0=?,3,96,9 06>4>?09>4 60-0=,/,,,9 >@,?@ 607:8;:6 ?,9;, A,=4,9 6034/@;,9 -,46 /,7,8 8092,?@= /,9 809207:7, >4>?08 /,9 @9>@= 608,>C,=,6,?,9 8,@;@9 60C,649,9 ,646,?9C, 3:8:2094?,> 607:8;:6 ,6,9 8092,7,84 ;0=7,8-,?,9 ;0=@-,3,9 /,9 ;0=608-,92,9 /4,64-,?6,9 :703 491:=8,>4 ;0=-0/,,9 /,9 ;0=>,492,9 6:91746 8095,/46,9 /49,84>,>4 608,>C,=,6,?,9 >,92,? >@74? 8090=48, 3,7 C,92 -,=@ &034922, ?,?,9,9 6034/@;,9 608,>C=,6,?,9 ,6,9 807,34=6,9 >0-@,3 6084>649,9 >?=@6?@=,7 /,9 6@7?@=,7 ;,/, -0-0=,;, ,>;06 63@>@>9C, ;,/, ,>;06 8,?, ;09.,3,=4,9 C,92 ,6,9 -0=/,8,;,6 ;,/, 60>05,3?0=,,9 34/@; 8,>C,=,6,? 907,C,9 &@6@ ,5: &,7,3 >,?@ 1,6?:= C,92 808;092,=@34 49?02=,>4 >:>4,7 /,7,8 >0-@,3 8,>C,=,6,? C,4?@ ,/,9C, 3:8:2094?,> 607:8;:6 6084=4;,9 ,?,@ 60>,8,,9 /,7,8 >@,?@ 607:8;:6 8,>C,=,6,? -,46 4?@ 60;=4-,/4,9 .4=4 ,?,@ ,/,? 4>?4,/,? $,/, 8,>C,=,6,? C,92 609?,7 ,6,9 ;0=47,6@ 3:8:2094?,> /092,9 -4926,4 ,/,? 4>?4,/,? ?0=6,/,92 .09/0=@92 ?0=?@?@; ?0=3,/,; ;0=@-,3,9 C,92 ?0=5,/4 /4 >064?,=9C, &034922, 8092,7,84 60?0=?4922,7,9 /,7,8 ;:7,=4>,>4 /,9 A,=4,9 34/@; C,92 ,6,9 -0=/,8;,6 ?0=3,/,; 6034/@;,9 /,9 60>05,3?0=,,9 8,>C,=,6,? 4?@ >09/4=4 $,/, /,>,=9C, >0-@,3 ;0=946,3,9 80=@;,6,9 5,7,9 >,7,3 >,?@ @9?@6 808-@6, ;07@,92 /,7,8 >0-@,3 ?=,9>,6>4:9,7 60-@/,C,,9 ,?,@ ?=,/4>4 @9?@6 >,7492 -0=-,@= ,9?,=, 607:8;:6 8,>C=,6,? >,?@ /092,9 C,92 7,49 6,9 ?0?,;4 546, 8,>C,=,6,? ?4/,6 ?0=-@6, /,9 >@74? 8090=48, 603,/4=,9 607:8;:6 7,49 /,7,8 8,>C,=,6,?9C, 8,6, ,6,9 /4;,>?46,9 ;=:>0> ;0=@-,3,9 C,92 ?0=5,/4 ;,/, 8,>C=,6,? ?0=>0-@? ,6,9 7,8-,9 6,=09, 60?4/,6?0=-@6,,9 ?0=3/,;, >4?@,>4 -,=@ ?0=3,/,; ,;, C,92 /47@,= /,=4 6034/@;,9 -@/,C, 8,>C,=,6,?9C, >708, 494 08464,97,3 60/@;,9 8,>C,=,6,? ;0>4>4= >@6@ ,5: B,7,;@9 ,/, -0-0=,;, /4,9?,=, 8,>C,=,6,?9C, C,92 807,6@6,9 ;0=946,3,9 >47,92 /092,9 8,>C,=,6,? /4 7@,= /,=4 >@6@9C, ?0?,; ?0=6>0>,9 7,8-,9 /,7,8 ;0=608-,92,9 ;,/, >08@, ,>;06 /4>0-,-6,9 :703 .,=, -0=;464= /,9 8,?, ;09.,3,=4,9 C,92 8:9:?:9 &0.,=, 49?0=9,7 ,?,@ >:>4:20946 /,=4 ;0=@-,3,9 >:>4,7 C,92 ?0=5,/4 ;,/, 8,>C,=,6,? ;,/, >02,7, ,>;06 6034/@;,99C, 809@95@66,9 -,3B, ;,/, ;,/, >0?4,; 7,;4>,9 8,>C,=,6,? ;,>?4 ,6,9 8092,7,84 ;0=-@,3,9 /,9 ;0=608-,92,9 ,6,9 ?0?,;4 ;,/, 6:9/4>4 >0-@,3 >?=@6?@= 8,>C,=,6,? C,92 3:8:209 ,6,9 >,92,? >@74? @9?@6 8095,7,94 ;0=@-,3,9 >:>4,7 4?@ >09/4=4 /4>0-,-6,9 :703 B,?,6 >41,? C,92 3,8;4= >,8, ,9?,=, >,?@ >,8, 7,49 ,7 ?0=>0-@? -0=/,8;,6 ;,/, ;09/,;,?,9 ,?,@ >,=,9 /,=4 ;43,6 7,49 C,92 809@95@66,9 -09,= ,?,@ >,7,3 &034922, 34/@; >0.,=, 3:8:209 ,6,9 8092,7,84 ;0=7,8-,?,9 ;0=@-,3,9 /,9 ;0=608-,92,9 /4,64-,?6,96,9 :703 491:=8,>4 ;0=-0/,,9 /,9 ;0=>,492,9 6:91746 809,5,/46,9 /49,84>,>4 608,>C,=,6,?,9 >,92,? 84948 @9?@6 -0=@-,3 /,9 >@74?9C,9C, 8090=48, 3,7 C,92 -,=@ &0-,2,48,9, :>0= ::/8,9

809C0-@?6,9 1@92>4 ;:>4?41 /,=4 6:91746 4?@ >09/4=4 /4 /,7,8 607:8;:6 4?@ ,/, 608@92649,9 -0=6@=,929C, ?:70=,9>4 ,6,9 ;0;0.,3,9 ,?,@ ;092:?,6,9 /,9 >08,649 ?492249C, ?06,9,9 ;,/, 60>0;,6,?,9 /,9 6:8;=:84 &0.,=, 4930=09 ,/, -0-0=,;, 3,7 >0-,2,4 ;0923,8-,? /,7,8 ;08-,92@9,9 /,9 ;094926,?,9 60>05,3?0=,,9 ;,/, 8,>C,=,6,? >@6@ ,5: C,92 ,/, /4 0>, &@7,3: 0.,8,?,9 ,>@>@, ,-@;,?09 :7,6, (?,=, 4 ,9?,=,9C, ,/,7,3 68


Sam’un Mukramin - Homogenitas sebagai Penghambat Peningkatan Kesejahteraan Masyarakat nelayan Suku Bajo

) ' ) ( $ " + !( ( " $ ( 0?0=4>:7,>4,9 B47,C,3 -0=/,8;,6 ;,/, 60?0=-,?,>,9 ;,/, >02,7, ,>;06 ,6>0> ;094926,?,9 ;0=06:9:84,9 /,9 60>05,3?0=,,9 8,>C,=,6,? ?0=70-43 7,24 6@=,929C, ;0=3,?4,9 /,9 ;09/06,?,9 ;092,-/4,9 :703 ;080=49?,3 >0?08;,? $,/,3,7 546, 80743,? 6:9/4>4 C,92 -024?@ ?4/,6 ?0=7,7@ 5,@3 /,=4 ;@>,? 6:?, ;080=49?,3,9 >03,=@>9C, 8095,/4 >6,7, ;0=4:=4?,> /,7,8 ;08-0=4,9 -,9?@,9 ,?,@ >,=,9, ;094926,?,9 3,>47 8,?, ;09.,3,=4,9 !4948,7 ,6>0> 5,7,9 /4;0=-,464 @9?@6 808;0=8@/,3 =:/, ;0=06:9:84,9 ;,=, 907,C,9 /,7,8 8095@,7 3,>47 ?,926,;,9 46,9 C,92 /4;0=:703 0-43 808;=43,?496,9 >0?07,3 ?0=5,/4 ;09,8-,92,9 /4 ,=0, ?0=>0-@? ?0=5,/4 >:>4: 06:7:24 -0=@;, -,954= /,9 ;09.08,=,9 ,4= &@6@ ,5: /4 9/:90>4, 63@>@>9C, /4 ,-@;,?09 :7,6, (?,=, /,7,8 /,>,B,=>, ?0=,634= 494 ;094926,?,9 5@87,3 /,9 ;09C0-,=,99C, C,92 80=,?, /43,8;4= >08@, 6,-@;,?09 C,92 ,/, /4 &@7,B0>4 '0922,=, :8@946,>4 C,92 49>?,9 /,9 809/@94, 808-0=4 >@-?,9>4 /,=4 2,2,>,9 !,=>3,7 !. @3,9 C,92 ;0=?,8, 6,74 /4@?,=,6,9 ;,/, ?,3@9 ,9 -,3B, /@94, ,6,9 8095,/4 >0-@,3 6,8;@92 27:-,7 # &@;,=/,9

,24 !,=?:9:

494 /4>0-@?9C, >0-,2,4 F48;=0,74>80 80/4,G C,92 >08,649 7,8, >08,649 8092@-,3 /@94, 8095,/4 /@>@9 27:-,7 /4 8,9, 74926@; ;092,7,8,9 6@7?@=,7 /,9 ;=:/@69C, ;,/, /,>,=9C, ,/,7,3 >,8, &034922, B,5,=7,3 -47, ,990=> !,=?:9:

809208@6,6,9 -,3B, F-@/,C, ,=,? ,6,9 809/:849,>4 /4 >07@=@3 /@94, &07@=@3 /@94, ,6,9 8095,/4 54;7,6,9 2,C, 34/@; ;:7, 6:9>@8>4 947,4 /,9 9:=8, >0=?, 2,2,>,9 /,9 60C,649,9 8,>C,=,6,? ,=,?G ,7,8 ;0=>;06?41 ;09/06,?,9 -@/,C, 27:-,7 80743,? 27:-,74>,>4 /4/:=:92 :703 ;09C0=,2,8,9 -@/,C, C,92 /4/,>,=6,9 :703 80/4, 8,>>, >034922, 8092,9.,8 -@/,C, /,9 4/09?4?,> 9,>4:9,7 947,3 C,92 809/,>,=4 4>?47,3 6,8;@92 27:-,7 9C, !. @3,9 /092,9 2,2,>,9 /,>,=9C, ,/,7,3 -,3B, F;0=>0-,=,9 80/4, 8,>>, ?0=@?,8, ?070A4>4 /,9 >06,=,92 49?0=90? -0=?@5@,9 -,3B, >0?4,; :=,92 /4 /@94, /,;,? /406>;:> 9C,=4> >060?46, 60;,/, .4?=, C,92 >,8,G &.:??

>@8>4 /,>,= /,=4 ?0:=4 ;0=?@6,=,9 >:>4,7 ,/,7,3 "! >,C, 808-0=4 8,6, 0926,@ 808-0=4 ,=4 ,>@8>4 /,>,= ?0:=4 /4 ,?,> 0=9,=/ %,3:

809507,>6,9 -,3B, F;,=, ;09/@6@92 ?0:=4 494 809208@6,6,9 -,3B, ,/, -024?@ -,9C,6 ;0=?@6,=,9 ,?,@ ?4926,3 7,6@ C,92 /4;0=?@6,=6,9 /,7,8 6034/@;,9 >:>4,7 092,9 /08464,9 ;09/@6@92 ?0:=4 494 -0=;09/,;,? -,3B, ?4926,3 7,6@ 8,9@>4, /4/,>,=6,9 ;,/, ;0=?48-,92,9 @9?@92 /,9 =@24G $09C0-,=,9 8,>C,=,6,? 907,C,9 >@6@ ,5: C,92 3,8;4= >08@, 80=,?, /4 >0?4,; B47,C,3 ?4/,6 ?0=70;,> /,=4 60,/,,9 /08:2=,14> C,92 >09,9?4,>, -0=>09?@3,9 /092,9 7,@? >0-,2,4 8,?, ;09.,3,=4,9 ;:6:6 >034922, 3,7 ?0=>0-@? 809C0-,-6,9 >0-,24,9 -0>,= ?08;,? ?4922,7 80=06, >,92,? ?0=-,?,> :703 B47,C,3 7,49 /,9 ?=,9>;:=?,>4 @8@8 >034922, ?0=,7490,>4 /,9 >@74? ?0=5,926,@ '09?@ 3,7 ?0=>0-@? ,6,9 -0=/,8;,6 ;,/, 60?0=?4922,7,9 ;,/, >08@, ,>;06 -,46 ;:74?46 >:>4,7 /,9 -@/,C, '0=8,>@6 ;,/, 708-,2, ;09/4/46,9 C,92 ,/, /4 /,7,89C, >0-,2,4 708-,2, 0?0=-,?,>,9 ,6>0> B47,C,3 >0-,2,4 60708,3,9 /,9 80=@;,6,9 -,24,9 /,=4 6:8;706>4?,> ;0=8,>,7,3,9 C,92 ,/, ;,/, 8,>C,=,6,? 907,C,9 >@6@ ,5: 092,9 60?0=-07,6,92,9 .,=, ;,9/,92 34/@; C,92 /49,84> # (! $ $ $ $ $ *' $ !,>,7,3 6084>649,9 /,9 ;092,922@=,9 494 -4>, /4,7,84 :703 >0>0:=,92 8,@;@9 :703 >0607:8;:6 :=,92 /,7,8 >@,?@ B47,C,3 ?0=?09?@ 4,>,9C, 8,>,7,3 6084>649,9 8@9.@7 6,=09, ?4/,6 ?0=;09@349C, 60-@?@3,9 60-@?@3,9 34/@; C,92 ;,7492 809/,>,= ,?,@ 60-@?@3,9 ;=480= C,4?@ >,9/,92 ;,92,9 /,9 ;,;,9 !,>,7,3 494 -4,>,9C, ?48-@7 ;,/, :=,92 ,?,@ 8,>C,=,6,? C,92 8,>43 >0/0=3,9, :=,92 C,92 ?4/,6 80847464 ;060=5,,9 ?0?,; >034922, ;0923,>47,99C, 8,>43 5,@3 /4 -,B,3 >?,9/,= &0/,926,9 ;092,922@=,9 ,/,7,3 :=,92 C,92 ?4/,6 -060=5, ,?,@ 69


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

?4/,6 808;@9C,4 ;060=5,,9 >,,? 80=06, ?0=8,>@6 /,7,8 @>4, ;=:/@6?41 ,7 494 -4>, ?0=5,/4 6,=09, 80=06, 8,7,> -060=5, ,?,@ 6,=09, -,=@ >,5, /4-0=309?46,9 /,=4 ;060=5,,99C, $09C0-,- ?0=5,/49C, 8,>,7,3 ;092,922@=,9 494 >,92,?7,3 6:8;706> /,9 ?0=6,4? ,9?,=, 8,>,7,3 C,92 >,?@ /092,9 8,>,7,3 C,92 7,49 $092,922@=,9 ,6,9 8094926,?6,9 6084>649,9 /,9 6=4849,74?,> 084>649,9 /,9 ;092,922@=,9 /@, 3,7 C,92 >@74? ?0=;4>,36,9 ;,/, >,?@ 60,/,,9 3,7 494 ;@7, C,92 ?0=5,/4 ;,/, 8,>C,=,6,? 907,C,9 >@6@ ,5: C,92 ,/, /4 ,-@;,?09 :7,6, (?,=, /092,9 6:9/4>4 3:8:2094?,> C,92 >0.,=, =,?, =,?, /,=4 ;:7, ;464= C,92 3,8;4= >,8, /,9 ?4/,6 5,@3 -0/, ,64-,? /,=4 ;092,=@3 84?:7:24 8,?, ;09.,3,=4,9 8095,/46,9 ;=:/@6?414?,> /,9 6=0,?414?,> ?0=-,?,> /4 >,8;492 ;09@95,92 >,=,9, ?0=-,?,> @9?@6 8092,7,84 >0-@,3 ;0=@-,3,9 /,9 ;094926,?,9 60>,/,=,9 ,>@> 6084>649,9 /,9 ;092,922@=,9 8,>C,=,6,? 907,C,9 >@6@ -,5: ;,/, ?,=,1 06:9:84> /,9 ;09/4/46,9 =,?, =,?, 809092,3 60 -,B,3 /,9 3,8;4= >08@, ?4/,6 -0=;09/4/46,9 ,7 494 80=@;,6,9 -,24,9 /,=4 ;0=8,>,7,3,9 C,92 >@/,3 -0=7,92>@92 7,8, /,9 ?@=@9 ?08@=@9 0=?,3,99C, 8,>C,=,6,? ;0>4>4= &@6@ ,5: /092,9 8,?, ;09.,3,=4,9 C,92 >?,29,9 809@95@66,9 /49,846, C,92 -024?@ 7,8-,? /,7,8 8095,B,- ?,9?,92,9 /,9 ;0=@-,3,9 >:>4,7 /,=4 -0=-,2,4 ,>;06 6034/@;,9 !,>C,=,6,? ?0=>0-@? -@6,9 3,9C, 8092,7,84 608@9/@=,9 -0=;464= 807,496,9 5@2, /4>49?02=,>4 ?0=3,/,; 49:A,>4 /,9 8:/0=94>,>4 @9?@6 80B@5@/6,9 ;060=5,,9 ,?,@ ;09/,;,?,9 C,92 70-43 -,46 7,24 >034922, -0=,64-,? ;,/, 6084>649,9 /,9 ;092,922@=,9 >?47,3 C,92 ?0;,? @9?@6 80922,8-,=6,9 ;0=608-,92,9 8,>C,=,6,? ;0>4>4= &@6@ ,5: ?0=3,/,; >02,7, ;0=@-,3,9 >:>4,7 C,92 ?0=5,/4 /4>064?,=9C, >0-,2,48,9, /,7,8 ;0=>;06?41 " !" :703 *4774,8 #2-@=9 -,3B, >0=,;,9 8,>C,=,6,? /,7,8 ;0920?,3@,9 /,9 ;0=,/,-,9 ?4/,6 >,8, C,4?@ >@,?@ 6:9/4>4 /4 8,9, ?0=5,/4 ;0=-0/,,9 ?,=,1 608,5@,9 ,9?,=, -0=-,2,4 -,24,9 /,7,8 >@,?@ 60-@/,C,,9 6,=09, ,/, C,92 ?@8-@3 .0;,? /,9 ,/, C,92 ?@8-@39C, 7,8-,? +@74C,9?3:

!@6=,849 /,9 &@,=/4

809507,>6,9 >0-,2,4 6:9>06@09>4 7:24> /,=4 60-@?@3,9 ?0=3,/,; :=,92 7,49 ?0=>0-@? 8,9@>4, 808-09?@6 607:8;:6 607:8;:6 C,92 8,9, 8,>492 8,>492 ,922:?, /,7,8 607:8;:6 ?0=>0-@? ?0=74-,? 3@-@92,9 >,7492 60?0=2,9?@92,9 >0.,=, ?0=@> 8090=@> 07:8;:6 607:8;:6 8,9@>4, 4?@7,3 C,92 80=@;,6,9 -0943 -,24 8@9.@79C, 6034/@;,9 -0=8,>C,=,6,? *' $ $+ ' ) $ # ' $) ' " ( ( & $ # $ $ ( $08-,92@9,9 /,9 ;0=608-,92,9 >0-@,3 B47,C,3 ?4/,6 ?0=70;,> /,=4 ;0=,9 >0=?, ;080=49?,3 @9?@6 807,6@6,9 7,926,3 7,926,3 ?,6?4> /,7,8 ;09C070>,4,9 8,>,7,3 8,>,7,3 >:>4,7 &0-,2,4 /,>,= /,9 ,8,9,3 6:9?4?@>4 ;080=49?,3 >0-,2,4 708-,2, -0>,= -0=60B,54-,9 @9?@6 8092@;,C,6,9 ;08-,92@9,9 /4 -0=-,2,4 /,0=,3 ?0=63@>@> ;,/, /,0=,3 ?0=;09.47 ,?,@ ?0=-07,6,92 &0-,2,4 708-,2, >:>4,7 /4 >,8;492 80847464 60B09,92,9 /,9 60B,54-,9 @9?@6 ;08-,92@9,9 5@2, 807,7@4 6:9?=:7 >:>4,7 /,9 =06,C,>, >:>4,7 $:@9/ 809C,?,6,9 -,3B, 6:9?=:7 >:>4,7 /4;0=7@6,9 @9?@6 8092@,?6,9 ;0=,/,-,9 8,>C,=,6,? 8,9@>4, 6,=09, 809209/,746,9 ;0=47,6@ ,9?4>:>4,7 C,92 -0=?09?,92,9 /092,9 6,4/,3 6,4/,3 60?0=?4-,9 >:>4,7 $:@9/ ;@9 8092,6@4 -,3B, 1@92>4 7,49 /,=4 3@6@8 ,/,7,3 >0-,2,4 >,=,9, @9?@6 807,6@6,9 =06,C,>, >:>4,7 0,/47,9 -@6,97,3 3@-@92,9 >:>4,7 C,92 4/0,7 ,?,@ -0-0=,;, -09?@6 60-,546,9 , 80=@;,6,9 >@,?@ 3,7 /,=4 ;09C0>@,4,9 ;09C0>@,4,9 3@-@92,9 ?,/4 /,9 ;09,?,,9 ;0=47,6@ >034922, ?0=.4;?, 60-,46,9 ,7,? C,92 808@,>6,9 6049249,9 8,9@>4, @9?@6 80847464 /,9 80920=5,6,9 >0>@,?@ 807,8;,@4 -0=-,2,4 608@92649,9 ?0=5,/49C, 60?02,92,9 46, 808;0=3,?46,9 A4>4 84>4 ;080=49?,3 ;@>,? >,,? 494 @9?@6 ;080=?,,9 ;08-,92@9,9 63@>@>9C, 491,>?=@6?@= /,9 ;08-0=/,C,,9 /0>, /092,9 ,922,=,9 C,92 ?4/,6 60.47 8,6, >0-,7469C, /092,9 6:9/4>4 /0>, 8,>C,=,6,? ;0>4>4= >@6@ ,5: C,92 ,/, /4 0>, &@7,3: B,7,;@9 70?,6 20:2=,14> C,92 ?4/,6 -024?@ 5,@3 /092,9 :?, ,-@;,?09 ?,;4 ?4/,6 8,8;@ 80=,>,6,9 ;0=@-,3,9 .0;,? $,/,3,7 >0>@922@39C, ,-@;,?09 :7,6, (?,=, ,/,7,3 6,-@;,?09 C,92 ?0=-47,92 ;0=?@-@3,9 /,9 ;0=608-,92,99C, ;0>,? /4-,9/4926,9 6,-@;,?09 7,49 C,92 8092,7,84 ;0806,=,9 6@=,92 70-43 >0;@7@3 ?,3@9 ?0=,634= -,36,9 8,8;@ 8092,7,36,9 ;0=?@8-@3,9 70


Sam’un Mukramin - Homogenitas sebagai Penghambat Peningkatan Kesejahteraan Masyarakat nelayan Suku Bajo

491=,>?=@6@?@= 6,-@;,?09 C,92 ?0=-47,92 ?@, >0;0=?4 :7,6, 7,8, $0=3,?4,9 ;080=49?,3 /,7,8 3,7 494 $080=49?,3 ,-@;,?09 8,>43 84948 /,7,8 ;0=0,74>,>4,9 ;09208-,92,9 ;08-,92@9,9 /,9 ;094926,?,9 60>05,3?0=,,9 8,>C,=,6,? &@6@ ,5: 94 ?0=743,? /,=4 60-0=,/,,9 491=,>?=@6?@= ;09/4/46,9 60>05,3?0=,,9 /,9 ;094926,?,9 6@,74?,> ,7,? ?,926,;,9 907,C,9 >0-,2,4 >08-0= 6034/@;,9 @9?@6 60>05,3?0=,,9 34/@; $,/,3,7 >0-,469C, ;080=49?,3 808-0=46,9 ;0=7,6@,9 63@>@> ;,/, 8,>C,=,6,? 6,=09, 849489C, ;09/4/46,9 /,9 ?492249C, ,926, ;092,922@=,9 /4>0-,6,9 :703 60?0=-,?,>,9 60?0=-,?,>,9 ,6>0> /,9 ;:7, ;464= C,92 =09/,3 >034922, 84?:> ?0=3,/,; 6034/@;,9 63@>@>9C, ;,/, 8,?, ;09.,3,=4,9 8095,/46,9 8,>C,=,6,? >@6@ ,5: 3:8:2094?,> /,9 34/@; /,7,8 ?0=,7094,>4 /,9 >0=-, 60?0=-,?,>,9 /,7,8 >02,7, 3,7 &,92,? -0=-,9/492 ?0=-,746 546, /4;0=3,?46,9 ;,/, ;:?09>4 -0>,= C,92 /4847464 -,46 >0.,=, 06:7:24 8,@;@9 >0.,=, >@8-0= /,C, 8,9@>4, &?=,?024 -0=?,3,9 /,9 607,92>@92,9 34/@; ;,/, >0-@,3 8,>C,=,6,? 80=@;,6,9 @;,C, >,/,= C,92 /47,6@6,9 >0>0:=,92 /,7,8 80809@34 60-@?@3,9 34/@; /092,9 /08464,9 ,6,9 ?0=;=:>0> >0.,=, 9,?@=,74>,>4 @9?@6 ?0?,; -0=?,3,9 ;,/, 6:9/4>4 C,92 /49,84> >0.,=, ?@?=@9 ?08@=@9 ;09234/@;,9 809@=@? 3,8-0=> %

C,4?@ ,>0? ;09234/@;,9 8:/,7 ,7,8 14>46 8,9@>4, 149,9>4,7 /,9 >:>4,7 C,92 /4847464 ,?,@/4,6>0> /,9 /46:8-49,>46,9 =@8,3 ?,922, 60/,7,8 -0=-,2,4 ,6?4A4?,> 06:9:84 ;09234/@;,9 @9?@6 8095,849 60-0=7,95@?,9 34/@;9C, &) ( ') $ $ *& $ ( $ $ $ %( " !,>C,=,6,? 907,C,9 80=@;,6,9 >,7,3 >,?@ -,24,9 8,>C,=,6,? C,92 34/@; /092,9 809207:7, ;:?09>4 >@8-0= /,C, ;0=46,9,9 >0-,2,4 8,>C,=,6,? C,92 ?4922,7 /4 6,B,>,9 ;0>4>4= 8,>C,=,6,? 907,C,9 808;@9C,4 6,=,6?0=4>?46 >:>4,7 ?0=>09/4=4 C,92 -0=-0/, /092,9 8,>C,=,6,? C,92 ?4922,7 /4 B47,C,3 /,=,?,9 '0=@?,8, B47,C,3 ;0>4>4= C,92 ,/, /4 0>, &@7,3: C,92 8095,/4 7:6,>4 ;09074?4,9 &@7,3: 80=@;,6,9 >0-@,3 0>, 07@=,3,9 ?0=60.47 /092,9 5@87,3 ;09/@/@6 4B, /,=4 5@87,3 0>, 07@=,3,9 /,9 5@87,3 0.,8,?,9 4>?=46 /092,9 ;0=>0-,=,9 >064?,=

/,=4 ?:?,7 5@87,3 ;09/@/@6 0.,8,?,9 ,>@>@, ,-@;,?09 :7,6, (?,=, ,?, $&

:9/4>4 20:2=,14> B47,C,3 C,92 ?4/,6 809/@6@92 /,9 >,92,? >@74? /4,6>0> 34922, 0>, &@7,3: ?0=60>,9 ?0=4>:7,>4 /4 -,9/492 /0>, /0>, 7,499C, /4 ,-@;,?09 :7,6, (?,=, 0>, &@7,3: 80847464 08;,? /@>@9 C,92 ?42, /4,9?,=,9C, ?0=;4>,3 /,9 3,9C, 80847464 >,?@ ,6>0> /,9 >@74? /4?08;@3 6,=09, 80/,9 C,92 ?4/,6 809/@6@92 2,= 70-43 8@/,3 B,=2, /4 >,9, >0-,24,9 -0>,= 808,91,,?6,9 ;0=,3@ 5094> 6,?49?492 @9?@6 607@,= /@>@9 !09@=@? 348>, (94,B,?4

F&@6@ ,5: ,/,7,3 :=,92 :=,92 ?,9;, =@8,3 C,92 ?4922,7 /4 ,?,> ;0=,3@G 07:8;:6 ,?,@ 6:8@94?,> >@6@ ,5: /,7,8 6034/@;,99C, ?4/,6 /,;,? /4;4>,36,9 /092,9 7,@? /,9 ;0=,3@ !0=06, ?0=6,/,92 -0=;49/,3 ;49/,3 /,=4 >,?@ ;,9?,4 60 ;,9?,4 C,92 7,49 /4 0;@7,@,9 9/:90>4, !,>C,=,6,? >@6@ ,5: /092,9 >?=@6?@= /,9 >4>?08 >:>4,7 8,>C,=,6,? ;,/, @8@89C, 3,8;4= ?4/,6 ,/, C,92 -0=-0/, 6,9 ?0?,;4 546, /4?07@>@=4 8,6, 64?, ,6,9 80908@6,9 ;08-,24,9 60=5, 809@=@? 5094> 607,849 >,92,? ?0=743,? 507,> /,7,8 6034/@;,9 >03,=4 3,=4 %0,74?,> 4?@ ?0=5,/4 -@6,9 ?,9;, >092,5, 807,496,9 -,24,9 /,=4 >?=,?024 ;08-,24,9 60=5, @9?@6 60-0=7,92>@92,9 34/@; ,7,8 6034/@;,9 ?0=>0-@? 8095,/46,9 8,>C,=,6,? &@6@ ,5: ?0=743,? >0-,2,4 8,>C,=,6,? ;060=5, C,92 ?4/,6 -0=-,9/492 7@=@> /092,9 ;09/,;,?,9 >034922, ;094926,?,9 ?,=,1 34/@; ;,/, >06?:= 06:9:84 ?0=-47,92 7,8-,? /,9 -07@8 8,8;@ 809.@6@;4 60-@?@3,9 >03,=4 3,=4 >0.,=, 80=,?, 0?4/,6>048-,92 ,9?,=, ;060=5,,9 /,9 ;09/,;,?,9 8095,/46,9 8,>C,=,6,? &@6@ ,5: ?0=743,? 34/@; 5,@3 /,=4 60>05,3?0=,,9 &0.,=, >,/,= 80=06, 80847464 2,2,>,9 ?09?,92 34/@; -0=60.@6@;,9 C,92 -0=:=409?,>4 ;,/, ;4743,9 34/@; 7,C,6 9,8@9 ?4/,6 8,8;@ /4B@5@/6,96,9 ,7 494 6,=09, -,9C,6 ;0=8,>,7,3,9 ;>46:>:>4,7 /4 ,9?,=,9C, ,/,7,3 >41,? >41,? C,92 3:8:209 >@6@ 8,?, ;09.,3,=4,9 /,9 ;:7, ;464= $060=5,,9 >0-,2,4 907,C,9 ;0923,>47,99C, ?0=2,9?@92 /,=4 ;09,926,;,9 -,9C,6 /,9 ?4/,9C,69C, ;0923,>47,9 ?0=2,9?@92 /,=4 ;09,926,;,9 46,9C, ,24 8,>C,=,6,? 907,C,9 >09/4=4 >@/,3 -0=>C@6@= /092,9 71


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

3,>47 >0;0=?4 4?@ 3,>47 ?,926,;,9 46,99C, >07,49 -4>, /45@,7 /4 '$ '08;,? $09,8;@92,9 6,9 5@2, -4>, /4 -,B, ;@7,92 @9?@6 /48,6,9 -0=>,8, 607@,=2, 092,9 /08464,9 -4>, 809234/@;4 607@,=2, /,=4 3,>47 ?,926,;,9 /,9 8095@,7 46,9 80>64;@9 ?4/,6 -,9C,6 060=5, >0-,2,4 907,C,9 -,9C,6 =0>46:9C, 5@2, 6,=09, /4 >,,? .@,., -@=@6 207:8-,92 C,92 -0>,= /,9 ,9249 609.,92 -,24 907,C,9 ?4/,6 -4>, 809,926,; 46,9 7,24 >07,8, .@,., -@=@6 6,=09, -060=5, >0-,2,4 907,C,9 -0=2,9?@92 ;,/, .@,., !09@=@? >,7,3 >,?@ 491:=8,9 907,C,9 C,92 ;09/,;,?,99C, 3,9C, -4>, 80809@34 60-@?@3,9 607@,=2, @9?@6 809@95,92 ,6?4A4?,> 60>03,=4,9 907,C,9 /,7,8 ;09,926,;,9 46,9 8,6, /4-09?@6 607:8;:6 607:8;:6 907,C,9 092,9 ,/,9C, 607:8;:6 ?0=>0-@? -0=3,=,; 907,C,9 80=,>, ?0=-,9?@ 6,=09, ,/,9C, ;=:2=,8 ;=:2=,8 63@>@> /,7,8 80922@9,6,9 ;0=70926,;,9 907,C,9 60?46, 807,@? >034922, ;09/,;,?,99C, 70-43 8094926,? ,/,9C, 607:8;:6 907,C,9 808-@,? 80=06, >0=492 -0=>,8, -0=/4>6@>4 ?@6,= ;464=,9 /,9 ;092,7,8,9 /,7,8 8092,?,>4 -0=-,2,4 8,>,7,3 /4 -4/,92 ;0=46,9,9 /,9 607,@?,9 !,>C,=,6,? 907,C,9 /4 0>, &@7,3: 63@>@>9C, C,92 ?0=2,-@92 /,7,8 607:8;:6 907,C,9 -4>, 70-43 8,9/4=4 /084 8094926,?6,9 60>05,3?0=,,9 8,>C,=,6,? /092,9 6:9/4>4 >0=-, 60?0=-,?>,9 ,=4 -0-0=,;, 60?0=,92,9 491:=8,9 /4 ,?,> 809@95@66,9 -,3B, ;09,926,;,9 46,9 /4-@?@36,9 ;=:>0> C,92 ;,95,92 >,8;,4 -4>, 809/,;,?6,9 3,>47 C,92 -,9C,6 /,9 -4>, /4 5@,7 ,7,8 ;=:>0> 494 5@2, 8074-,?6,9 -,9C,6 :=,92 8@7,4 /,=4 60=5,>,8, ,9?,=, ;084746 8:/,7 /,9 -@=@3 907,C,9 8,@;@9 ,9?,=, >0>,8, 907,C,9 !,>C,=,6,? 907,C,9 /0>, &@7,3: >0.,=, >:>4:7:24> 80=@;,6,9 907,C,9 C,92 80847464 6,=,6?0=4>?46 34/@; >0.,=, 80920/0;,96,9 >:74/,=4?,> /,9 49?02=4?,> ,7 494 /,;,? /4743,? /,=4 947,4 947,4 C,92 /4,9@? /,7,8 8,>C,=,? 907,C,9 /0>, &@7,3: 4?@ >09/4=4 !,>C,=,6,? /0>, &@7,3: 80=@;,6,9 8,>C,=,6,? C,92 -0=49?0=,6>4 ?4/,6 3,9C, -0=/,>,=6,9 60;09?492,9 8,?0=47 9,8@9 5@2, -0=49?0=,6>4 -0=/,>,=6,9 947,4 8:=47 092,9 8,>43 70>?,=49C, >4>?08 947,4 -0=/,>,=6,9 ,/,? 4>?4,/,? 808-@,? 8,>C,=,6,? 907,C,9 494 .09/0=@92 -0=49?0=,6>4 /0929 8095,2, 947,4 ?0=>0-@? &,7,3 >,?@ -09?@6 =0,74>,>9C, ,/,7,3 60?46, ,/,9C, 8,>,7,3 8,>C,=,6,? 907,C,9 /0>, &@7,3: >07,7@ 809C070>,46,9 8,>,7,3 ?0=>0-@? >0.,=, 60607@,=2,,9 546, 8,>,7,3 ?0=>0-@? ?4/,6 8,8;@ /4>070>,46,9 >0.,=, 60607@,=2,9 8,6, >07,95@?9C, 8,>,7,3 ?0=0-@? ,6,9 /4 -,B,3 :703 8,>C,=,6,? 907,C,9 /0>, &@7,3: 60 ;08,926@ ,/,? ,?,@ 60;,7, /0>, @9?@6 /4>070>,46,9 >0.,=, ,/,? $:7, 34/@; >0;0=?4 4947,3 C,92 8095,/46,9 8,>C,=,6,? 907,C,9 >@6@ ,5: /0>, &@7,3: >07,8, -0=?,3@9 ?,3@9 8,8;@ 809C070>,46,9 8,>,7,3 /4,9?,=, 80=06, >0.,=, ,/47 /,9 -0=,634= ;,/, 603,=8:94>,9 3@-@92,9 608,>C,=,6,?,9 80=06, &@6@ ,5: 80=@;,6,9 8,>C,=,6,? 907,C,9 C,92 /,7,8 ,6?4A4?,> 807,@? ?0=-,24 8095,/4 /@, -,24,9 $0=?,8, ,/, C,92 807,@? /092,9 >09/4=4 >09/4=4 8,9/4=4 494 -4,>,9C, 80922@9,6,9 ;0=,7,?,9 907,C,9 >0,/,9C, /,9 3,>47 ?,926,;,99C, 70-43 60;,/, @9?@6 80809@34 60-@?@3,9 607@,=2, 546, ?,926,;,99C, 70-43 8,6, -,=@ /4;,>,=6,9 ,?,@ /4 5@,7 60 $09,/,3 907,C,9 0/@, ,/, C,92 808-09?@6 607:8;:6 607:8;:6 ,6?4A4?,> 807,@?9C, /47,6@6,9 >0.,=, -0=>,8, >,8, ;0=,7,?,9 907,C,9;@9 >0/64? 8:/0=9 /4-,9/4926,9 907,C,9 8,9/4=4 ,>47 /,=4 ,6?4A4?,> 807,@? ?0=>0-@? >07,95@?9C, /4;,>,=6,9 /4 '$ 608@/4,9 3,>47 /,=4 ;08,>,=,9 ?0=>0-@? /4-,24 /092,9 5,?,3 ;084746 6,;,7 /,9 7,499C, ,6,9 /4-,24 >0.,=, ,/47 60 9,6 @,3 ,;,7 907,C,9 0-4,>,,9 807,@? 494 ?07,3 /45,7,94 :703 8,>C,=,6,? 907,C,9 >@6@ ,5: /0>, &@7,3: >0.,=, ?@=@9 ?08@=@9 &04=492 ;0=608-,92,9 D,8,9 C,92 /4/@6@92 :703 >08,649 6:8;706>9C, 60-@?@3,9 34/@; 8,6, >0=492 8@9.@7 ,9?,= 8,>C,=,6,? /0>, &@7,3: &0-,2,48,9, C,92 ?07,3 /4@=,46,9 /4 ,?,> -,3B, 60>095,92,9 C,92 ?0=5,/4 /4 8,>C,=,6,? 907,C,9 ?0=>0-@? >,7,3 >,?@ ;09C0-,-9C, ,/,7,3 ,/,9C, ?@9?@?,9 ;0809@3,9 60-@?@3,9 34/@; 8,6, 60>095,92,9 C,92 ?48-@7 ,9?,=, 8,>C,=,6,? 907,C,9 /0>, &@7,3: 80=@;,6,9, >0>@,?@ C,92 ?4/,6 -4>, ?0=349/,=6,9 !09@=@? ,/=@D,8,9

60>095,92,9 >:>4,7 ,/,7,3 >@,?@ 60,/,9 C,92 ?4/,6 >048-,92 >:>4,7 C,92 ,/, /4 8,>C,=,6,? C,92 8095,/46,9 >@,?@ ;0=-0/,,9 C,92 >,92,? 809.:7:6 ,7,8 3,7 72


Sam’un Mukramin - Homogenitas sebagai Penghambat Peningkatan Kesejahteraan Masyarakat nelayan Suku Bajo

60>095,92,9 >:>4,7 >,92,?7,3 809.:7:6 /,=4 -0=-,2,4 ,>;06 84>,79C, /,7,8 ,>;06 60,/47,9 ;@9 -4>, ?0=5,/4 &07,95@?9C, 60>095,92,9 C,92 ?0=5,/4 ;,/, 8,>C,=,6,? 907,C,9 >@6@ ,5: ?09?@ ,6,9 -0=;:?09>4 80948-@76,9 6:91746 ,?,@ ;0=?09?,92,9 :91746 C,92 /,;,? /4743,? ;,/, 6:9/4>4 60>095,92,9 C,92 ,/, ,/,7,3 6:91746 607,> /,9 60;09?492,9 :91746 ,9?,= 607,> C,92 ?0=5,/4 /4 ,9?,=, 907,C,9 >@6@ ,5: ,/,7,3 6:91746 C,92 ?0=5,/4 ,64-,? ;0=0-@?,9 B47,C,3 ;09,926,;,9 ,9?,=, 607,> >:>4,7 8,>C,=,6,? C,92 8074-,?6,9 8,>C,=,6,? 907,C,9 -0>,= /,9 907,C,9 60.47 ,7,8 ;0=608-,92,99C, 6:91746 607,> 494 /4-4,=6,9 >034922, 6:91746 ?0=>0-@? 8095,/4 7,922092 /,9 .0/0=@92 802,7,84 60-@9?@,9 @9?@6 /4>070>,46,9 :703 8,>C,=,6,? >@6@ ,5: 4?@ >094/4=4

$*)*& !,>C,=,6,? ;0>4>4= &@6@ ,5: C,92 -0=,/, /4 0>, &@7,3: 0.,8,?,9 ,>@>@, ,-@;,?09 :7,6, (?,=, >0.,=, 6:8;706>4?,> ;0=8,>,7,3,9 >0-,2,4 8,>C,=,6,? 907,C,9 !,6, 3:8:2094?,> 80=@;,6,9 ;0923,8-,? /,7,8 ;094926,?,9 60>05,3?0=,,9 8,>C,=,6,? 907,C,9 >@6@ ,5: :8:2094?,> >0-,2,4 ;0923,8-,? /4>0-,-6,9 :703 -0-0=,;, 3,7 /4 ,9?,=,9C, , !,>C,=,6,? ;0>4>4= >@6@ ,5: 8,>43 808;0=?,3,96,9 >@=A4A,7 ?=,/4>4 84?:7:24 907,C,9 >0.,=, ?@=@9 ?08@=@9 >0-,2,4 8,?, ;09.,3,=4,9 C,92 8,8;@ 808-0=46,9 6034/@;,9 B,7,@;@9 /,7,8 6:9/4>4 >0=-, 60?0=-,?,>,9 - 08,9/4=4,9 /,7,8 >0-@,3 8,>C,=,6,? 8095,/46,9 60?0=-,?,>,9 /,9 60?0=7,8-,?,9 @9?@6 8090=48, >0-@,3 49:A,>4 /,9 6:7,-:=,>4 >0-,2,4 A,=4,9 C,92 8092,=,36,9 ;,/, ;094926,?,9 /,C, >,492 @9?@6 >09,9?4,>, 8092,7,84 ;0=@-,3,9 60 ,=,3 C,92 70-43 -,46 . 6>0> 3@-@92,9 /,9 80/4,>4 ?0=3,/,; ;080=49?,3 ?0=-,?,> -,46 ;09/4/46,9 06:9:84 -@/,C, /,9 >:>4,7 >0-,2,4 @;,C, 49:A,>4 >,=,9, ;094926,?6,9 3,>47 907,C,9 ) ' *() ! -@>?,8 ! /=@> /,9 =B,9>C,3 /3,8

:8@94?,> $0/0>,,9 @/,C, 084>649,9 /,9 $09/4/46,9 #=,92 0B,>, !,6,>>,= ,/,9 $090=-4? ("! =B49

!:/0=94>,>4 7,? ',926,; /,9 084>649,9 "07,C,9 $060=5, >?@/4 6,>@> ;,/, 6:8@94?,> ,5: /4 &07,? !@9, &@7,B0>4 '0922,=, 4>0=?,>4 $=:2=,8 &?@/4 &:>4:7:24 (94A0=>4?,> "020=4 !,6,>>,= ,/=@D,8,9 -,/

,=4 '0:7:24 !09@5@ 6>4 !08-07, C,92 08,3 !092208;@= 0>095,92,9 +:2C,6,=?, $@>?,6, $07,5,= ,63=4 &C,8>@7

/,;?,>4 &:>4,7 :8@94?,> ,5: $=:>0> 07,5,= 6:706?41 /,9 967@>414?,> &:>4,7 /,7,8 9?0=6,>4 /092,9 !,>C=,6,? @24> /4 :90 &@7,B0>4 &07,?,9 4>0=?,>4 $=:2=,8 &?@/4 &:>4:7:24 (94A0=>4?,> "020=4 !,6,>>,= $&

#97490 '0=>0/4, 3??;> 6:7@?6,- -;> 2: 4/ >@->?,? ;09/@/@6 3?87 @9249 @=3,9

$09074?4,9 @,74?,?41 /4>4 0 ,6,=?, $' $=09,/, !0/4, =:@; =0>>B077 :39 *

$09074?4,9 @,74?,?41 /,9 0>,49 %4>0? /4>4 0 $@>?,6, $07,5,= +:2C,6,=?, 7709 &@=C,902,=, /66

$0=@-,3,9 &:>4,7 $,/, 034/@;,9 &@6@ ,5: &?@/4 ,>@> /4 0;@7,@,9 *,6,?:-4 &@7,B0>4 '0922,=, ):7@80 ": @94

,6,=?, :2:= !,5,7,3 7:-0 !,=?:9: "

&:>4:7:24 $0=@-,3,9 &:>4,7 $0=>;06?41 7,>46 !:/0=9 $:>8:/0=9 /,9 $:>6:7:94,7 ,6,=?, %,5,B,74 $0=> !:70:92

!0?:/0 $09074?4,9 @,74?,?41 ,9/@92 $' %08,5, %:>/,6,=C, $:@9/ %:>.:0 $092,9?,= 47>,1,? @6@8 ,6,=?, 3=,?,=, "4,2, !0/4, %4?D0= 0:=20 ::/8,9 :@27,>

'0:=4 &:>4:7:24 !:/0=9 /4>4 60 0?,6,9 60 %,B,8,92@9 ,6,=?, 09.,9, $=09,/, !0/4, =:@; &:06,9?: &:0=5:9:

!09209,7 '@5@3 ':6:3 &:>4:7:24 ,6,=?, $' %,5, =,149/: $0=>,/, 73


Manusia, Kebudayan dan Keanekaragaman Identitas

&.:?? 3:9

&:>4:7:24 '30 0C :9.0;?> '0=508,3,9 :703 '48 $090=508,3 ,->:> & $ ("&# ,6,=?, %,5,2=,149/: $0=>,/, &,9/0=>:9 &?0;309

!,6=: &:>4:7:24 &0-@,3 $09/06,?,9 '0=3,/,; %0,74?,> &:>4,7 /4>4 0/@, ,6,=?, %,5,B,74 $=0>> (94,B,?4

!,9?=, !07,@? &@6@ ,5: 9?0=;=0?,>4 &084:?46 %411,?0==0 #97490 '0=>0/4, 3??; .:=0 ,. @6 /:B97:,/ ;/1 ;/1 4,6>0> #6?:-0=

)0020= ! %0,74?,> &:>4,7 ,6,=?, =,80/4, *'$ " 2@> &@>,9?:

! $ (94A0=>4?,> '0=-@6, @=9,7 !,?08,?46, &,49? /,9 '069:7:24 ):7@80 ":8:= !,=0?

092,9 5@/@7 F&?=,?024 ;094926,?,9 =0>47409>4 8,>C,=,6,? ;0>4>4= ?0=3,/,; '06,9,9 >:>4: 06:7:24> >?@/4 6,>@> ;0>4>4= 6:?, &08,=,92 G ,9/=, =,B,9

(94A0=>4?,> "020=4 &@=,-,C, ):7 ":8:= ',3@9

092,9 5@/@7 F&?=,?024 0=?,3,9 4/@; $0?,94 ,-,4 0>, '02,7,2@92 0.,8,?,9 &08,9/492 ,-@;,?09 '@-,9G /C ,=4C,/4

'3,<E14CCE' ):7 ": 0>08-0=

092,9 5@/@7 F :8:2094?,> A0=>@> !@7?46@7?@=,74>80 $0=/0-,?,9 $090=48,,9 $060=5, >492 /4 0;,92G A, 49, 3,4=@94>,

$ & @=9,7 $09/4/46,9 78@ &:>4,7 ):7 ": /4>4 0>08-0=

092,9 5@/@7 F :8;,=,>4 >?48,>4 %074,-474?,> $,/, !,?, $07,5,=,9 &05,=,3 4?495,@ ,=4 :8:2094?,> /,9 0?0=:2094?,> 07:8;:6G &,8H@9 !@6=,849 /,9 &@,=/4

@=9,7 <@474-=4@8 $09/4/46,9 &:>4:7:24 ):7 ) !04 ":

092,9 @/@7 F 9?0=07,>4 '=,/4>4 !:/0=94>,>4 ;,/, !,>C,=,6,? ':B@?4 ,-@;,?09 @B@ '48@=G

74


! '! ! "!" ! $ %&$' &'$ & ! ! & ! ) ! ! & ! )



%#$" # # " ! ' $ " ! " ' # ' " ! " % # $ " " " & # % % ,/<B7 AB@3:7</ $C@0/ ,C:7<2/ "C@C: 7<7

!/:C9C ;3;7:797 >=B3<A7 >3@79/</< 2/< 93:/CB/< 23<5/< AC;03@ 2/G/ >3@/7@/< A303A/@ 9; E7:/G/6 >3@/7@/< "/;C< >3;/<4//B/< >=B3<A7 B3@A30CB ;/A76 03:C; =>B7;/: 7<55/ B/6C<

;/AG/@/9/B !/:C9C 0/@C ;3;/<4//B9/< >=B3<A7 >3@79/</<<G/ B72/9 :3076 2/@7 =<27A7 7<7 03@B=:/9 03:/9/<5 23<5/< B39/2 >3;3@7<B/6 <2=<3A7/ G/<5 7<57< ;3<8/279/< A39B=@ >3@79/</< A30/5/7 A39B=@ CB/;/ C<BC9 ;3;/8C9/< <35/@/ >/:/57 >3;3@7<B/6 B3:/6 ;3<3@07B9/< (( "=

B3<B/<5 $3@:7<2C<5/< 2/< $3;03@2/G//< "3:/G/< $3;0C272/G//< 9/< 2/< $3B/;0/9 /@/; 303@/>/ 4/9B=@ >3<G30/0<G/ 7/:/6 @3<2/6<G/ >@=2C9B7D7B/A <3:/G/< G/<5 27A30/09/< =:36 >3<55C<//< B39<=:=57 >3</<59/>/< 79/< G/<5 ;/A76 B@/27A7=</: ;7<7;<G/ 93B3@A327//< 9/>/: B/<59/> 7<4@/AB@C9BC@ A3@B/ ;7<7;<G/ 7<D3AB/A7 27 AC0A39B=@ 7<7 $3;3@7<B/6 B3:/6 03@C>/G/ ;3<5/B/A7 >3@;/A/:/6/< B3@A30CB ;3:/:C7 >3<3@/>/< >3;0/<5C</< 7<2CAB@7/:7A/A7 >3@79/</< =:36 3;3<B3@7/< 3:/CB/< 2/< $3@79/</< #:36 9/@3</ 7BC >3<3:7B7/< 7<7 /9/< ;3<59/87 3439B7D7B/A >3<3@/>/< 7<2CAB@7/:7A/A7 >3@79/</< B3@A30CB 23<5/< ;3;03<BC9 >@=G39A7 >3<G3@/>/< B3</5/ 93@8/ >3@79/</< !/:C9C B/6C<

)/@7/03: G/<5 275C</9/< /2/:/6 3:/AB7A7B/A >3<G3@/>/< B3</5/ 93@8/ 2/< 7<2CAB@7/:7A/A7 G/<5 27C9C@ 03@2/A/@9/< 4/9B=@ >3@93;0/<5/< 7<D3AB/A7 2/< >3@BC;0C6/< 8C;:/6 >3@CA/6//< >3@79/</< /A7: >@=G39A7 ;3<C<8C99/< 0/6E/ 27 B/6C<

;3<2/B/<5 3:/AB7A7B/A >3<G3@/>/< B3</5/ 93@8/ ;/AC9 2/:/; 9/B35=@7 3:/AB7A 23<5/< 9=347A73< 3:/AB7A7B/A @B7<G/ AC0A39B=@ >3@79/</< /9/< ;/;>C ;3<G3@/>/< A397B/@ @70C B3</5/ 93@8/ 2/@7 A3B7/> >3@BC;0C6/< 39=<=;7 !/9/ 2/@7 7BC /:B3@</B74 AB@/B357 2/< 93078/9/< G/<5 >3@:C 27:/9C9/< >3;3@7<B/6 /2/:/6 ;3:/:C7 >3;0/<5C</< 7<4@/AB@C9BC@ 03@C>/ A/@/</ 2/< >@/A/@/</ >3@79/</< &3:/7< 7BC 8/<87 >@3A723< C<BC9 ;3;0/<5C< <2=<3A7/ 2/@7 9/E/A/< >3A7A7@ 2/< >C:/C >C:/C B3@:C/@ 2/< B3@23>/< 27 <2=<3A7/ >3@:C 27@3/:7A/A79/< C<BC9 ;3<5=>B7;/:9/< >3;/<4//B/< >=B3<A7 AC0A39B=@ >3@79/</< 27 3>C:/C/< !/:C9C % % @6A@7E;3 6;=7@3> 67@93@ @793D3 =7BG>3G3@ J3@9 F7D6;D; 63D;

BG>3G J3@9 ?7?;>;=; BAF7@E; B7D;=3@3@ >G3D 4;3E3 7D63E3D=3@ ') <G?>3: BDA6G=E; B7D;=3@3@ 6; @6A@7E;3 63>3? F3:G@ F7D3=:;D ?7@93>3?; =7@3;=3@ F7DGE ?7@7DGE 'AF7@E; B7D;=3@3@ J3@9 47E3D ?7?47D;=3@ EG?43@9E;: 439; B7D7=A@A?;3@ @6A@7E;3 3>3? >;?3 F3:G@ F7D3=:;D E7=FAD B7D;=3@3@ ?7@93>3?; @3;= E753D3 F7DGE ?7@7DGE J3@9 63B3F 6;>;:3F B363 9D38;= 6; 43I3: ;@;

3 !G?>3: 'DA6G=E; '7D;=3@3@ @6A@7E;3

4 ' )7=FAD '7D;=3@3@ 47D63E3D=3@ :3D93 47D>3=G 3?43D

77


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

%3?G@ <;=3 6;>;:3F 47D63E3D=3@ EG?43@9E;: E7=FAD B7D;=3@3@ 6;43@6;@9=3@ 67@93@ E7=FAD J3@9 >3;@ J3@9 ?7?47D; EG?43@9E;: J3@9 E3@93F 47E3D 439; @793D3 @6A@7E;3 E7B7DF; E7=FAD B7DF3@;3@ E7=FAD B7D6393@93@ 63@ E7=FAD ?3@G83=FGD ?3=3 E7=FAD B7D;=3@3@ :3@J3 ?7?47D;=3@ EG?43@9E;: J3@9 =75;> 6;43@6;@9=3@ F;93 E7=FAD F7DE74GF '7D43@6;@93@ F7DE74GF 63B3F 6;>;:3F B363 F347> 6; 43I3: ;@;

3?43D '7DE7@F3E7 ;EFD;4GE; ' )7=FAD $3@G83=FGD '7D6393@93@ '7DF3@;3@ "7:GF3@3@ '7D;=3@3@

D38;= 6; 3F3E ?7@G@<G==3@ 43:I3 B363 F3:G@

E7=FAD B7D;=3@3@ :3@J3 ?7@JG?43@9 E7=;F3D E3<3 G@FG= ' @6A@7E;3 <;=3 6;43@6;@9=3@ 67@93@ E7=FAD ;@6GEFD; ?3@G83=FGD J3@9 63B3F ?7@JG?43@9 E747E3D ' @6A@7E;3 79;FG <G93 E7=FAD B7D63@93@93@ 63@ B7DF3@;3@ =7:GF3@3@ J3@9 ?7?47D;=3@ EG?43@9E;: E747E3D

E7=FAD B7D6393@93@ 63@ E7=FAD B7DF3@;3@ 63@ =7:GF3@3@ 63@J3 BAF7@E; J3@9 47E3D E7:3DGE@J3 63B3F ?7?47D; EG?43@93@ J3@9 >74;: 47E3D BG>3 B363 ' 3> ;@; ?7@G@<G==3@ 363@J3 =7E7@<3@93@ 3@F3D3 BAF7@E; J3@9 47E3D 67@93@ =7?3?BG3@ ?7?3@833F=3@ BAF7@E; F7DE74GF E753D3 ABF;?3> '363:3> <;=3 ?7>;:3F BAF7@E; J3@9 47E3D 63>3? @797D; ;@; I;>3J3:@J3 47DGB3 >3GF3@ J3@9 63B3F 6;?3@833F=3@ E753D3 787=F;8 63@ ABF;?3> 7@93@ =3F3 >3;@ 63B3F ?7D3GB @;>3; 7=A@A?; J3@9 63B3F ?7@6A@9=D3= ' )3>3: E3FG BDAH;@E; 6; @6A@7E;3 J3@9 ?7?;>;=; BAF7@E; B7D;=3@3@ >G3D 4;3E3 J3@9 6;E7DF3; =7=3J33@ >3GF 363>3: 'DAH;@E; $3>G=G 'DAH;@E; ;@; 6;=7@3> E74393; =7BG>3G3@ 43:3D; F7D47E3D 6; @GE3@F3D3 67@93@ EG?47D 63J3 B7D3;D3@ E747E3D =? E7:;@993 BDAH;@E; ;@; F7>3: 6;F7F3B=3@ E74393; #G?4G@9 =3@ %3E;A@3>

E7<3= 6;97>3D@J3 )3;> 3@63

$3>G=G ?7?;>;=; I;>3J3: 67@93@ BAF7@E; ;=3@ J3@9 5G=GB 47E3D 6; 3@F3D3@J3 "7BG>3G3@ 3@63 "7; DG $3>G=G *7@993D3 3D3F 63@ $3>G=G 3D3F 3J3 %3?G@ <;=3 6;>;:3F 63D; *7@393 =7D<3 B363 F3:G@

<G?>3: (G?3: *3@993 '7D;=3@3@ (*' E747E3D !;=3 6;43@6;@9=3@ 67@93@ F7@393 =7D<3 6; E7=FAD B7D6393@93@ 63@ E7=FAD <3E3 =7?3EJ3D3=3F3@ EAE;3> 63@ B7DAD3@93@ <G?>3:@J3 <3G: >74;: 47E3D 6;43@6;@9=3@ <G?>3: (*' B7D;=3@3@ )7=FAD B7D6393@93@ ?7@J7D3B F7@393 =7D<3 E747E3D <;I3 3F3G E747E3D 63D; FAF3> F7@393 =7D<3 6; $3>G=G E763@9=3@ E7=FAD <3E3 =7?3EJ3D3=3F3@ EAE;3> 63@ B7DAD3@93@ ?7@J7D3B F7@393 =7D<3 E747E3D <;I3 3F3G E747E3D '363:3> 67@93@ BAF7@E; $3>G=G J3@9 E3@93F 47E3D 6; E7=FAD B7D;=3@3@ E7:3DGE@J3 <G?>3: F7@393 =7D<3 <G93 F;@99; *;63= :3@J3 ;FG E3<3 <;=3 6;>;:3F 63D; B7?3@833F3@ BAF7@E; EG?47D 63J3 B7D;=3@3@@J3 )33F ;@; B7?3@833F3@ BAF7@E; EG?47D 63J3 B7D;=3@3@ J3@9 363 6; $3>G=G 47>G? ABF;?3> 6;>3=G=3@ 3> ;@; F7D4G=F; 43:I3 :;@993 F3:G@

$3>G=G 43DG ?7?3@833F=3@ BAF7@E; F7DE74GF F;63= >74;: 63D; $A@9A43J 74DG3D;

78


Yanti Astrelina Purba & Yulinda Nurul Aini - Industrialisasi Perikanan dan Dampaknya terhadap Proyeksi Penyerapan Tenaga Kerja

)7=FAD B7D;=3@3@ ?7DGB3=3@ E3>3: E3FG B7@JGB>3; =7F3:3@3@ B3@93@ 3>3? :3> ;@; <G93 B7D>G 6;B7D:3F;=3@ =7E7<3:F7D33@ B7>3=G GE3:3 6; E7=FAD B7D;=3@3@ &>7: =3D7@3 ;FG B7?7D;@F3: <G93 ?7?4G3F =74;<3=3@ J3;FG =74;<3=3@ ?3=DAB7?43@9G@3@ B7D;=3@3@ 6; ?3@3 6; @6A@7E;3 6;=7@3> 67@93@ ;EF;>3: ;@6GEFD;3>;E3E; =7>3GF3@ 63@ B7D;=3@3@ @6GEFD;3>;E3E; =7>3GF3@ 63@ B7D;=3@3@ ;@; E3@93F B7@F;@9 63>3? ?7@9:363B; 3DGE 9>A43>;E3E; E7:;@993 ?3G F;63= ?3G B7DF;?43@93@ F7D=3;F ?3E3>3: 4;E@;E :3DGE 6;B;=;D=3@ 9G@3 ?7?3<G=3@ @793D3 @6GEFD;3>;E3E; ?7DGB3=3@ 47@FG= J3@9 F7B3F G@FG= ?7@97>A>3 B7D;=3@3@ 63>3? 4;E@;E "74;<3=3@ ;@6GEFD;3>;E3E; ?7DGB3=3@ EG3FG GB3J3 J3@9 6;>3=G=3@ B7?7D;@F3: G@FG= ?7@93>A=3E;=3@ EG?47D 63J3 =7 E7=FAD E7=FAD F7DF7@FG J3@9 6;B3@63@9 B7@F;@9 A>7: B7?7D;@F3: 439; B7DFG?4G:3@ 7=A@A?; 6; ?3E3 67B3@ 3> ;@; ?7DGB3=3@ E74G3: 7<B35@/A3 AGAB3; BDA6G=E; :G>G 63@ :;>;D G@FG= ?7@;@9=3F=3@ E=3>3 63@ =G3>;F3E BDA6G=E; BDA6G=F;H;F3E 63J3 E3;@9 63@ @;>3; F3?43: EG?47D 63J3 =7>3GF3@ 63@ B7D;=3@3@ E753D3 47D=7>3@<GF3@ G63 3B /:

3>3? B7@7>;F;3@ %3EGF;A@ /3@F;

?7@G@<G==3@ 43:I3 ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ ?7DGB3=3@ BDA9D3? B7?43@9G@3@ E7=FAD B7D;=3@3@ 63@ 4;>3 6;>;:3F >74;: >3@<GF ?7DGB3=3@ >3@<GF3@ B7>3=E3@33@ BDA9D3? ?;@3BA>;F3@ '7@7D3B3@ ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ J3@9 8A=GE B363 ?;@34;E@;E 6;:3D3B=3@ 63B3F ?7?47D;=3@ ?3@833F J3@9 ?3=E;?3> 439; B7@97?43@93@ 7=A@A?; 63@ ?7@;@9=3F=3@ B7@63B3F3@ ?3EJ3D3=3F E7F7?B3F 7@93@ ?7>;:3F 363@J3 B7@7D3B3@ ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ B7@7>;F;3@ ;@; 3=3@ ?7@9=3<; 787=F;H;F3E B7@7D3B3@ ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ F7DE74GF 67@93@ ?7?47@FG= BDAJ7=E; B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 B7D;=3@3@ $3>G=G F3:G@

'DAJ7=E; B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 E3@93F 6;B7D>G=3@ A>7: B7@93?4;> =74;<3=3@ J3@9 FG<G3@@J3 J3;FG G@FG= ?7?B7D=;D3=3@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 4747D3B3 F3:G@ =767B3@ E7:;@993 B7?3@833F3@ BAF7@E; B7D;=3@3@ 6; 'DAH;@E; $3>G=G 3=3@ ABF;?3> 63@ :3> ;@; E753D3 F;63= >3@9EG@9 3=3@ 63B3F ?7@6G=G@9 BDA9D3? BDA9D3? B7?43@9G@3@ E7=FAD B7D;=3@3@ $ $ $ % " $ 3?B3= ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ F7D:363B BDAJ7=E; B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 EG4E7=FAD B7D;=3@3@ 6; 'DAH;@E; $3>G=G 63B3F 6;>;:3F 47D63E3D=3@ ;@6;=3FAD =3D7@3 ?3E;@9 ?3E;@9 H3D;347> F;63= 63B3F 6;G=GD E753D3 >3@9EG@9 %3?3 ,3D;347>

)G?47D

"7F7D3@93@

*7@393 "7D<3 )G4E7=FAD '7D;=3@3@ %3E;A@3> *3:G@

;D<7@ '7D;=3@3@ *3@9=3B 63@ ;D<7@ '7D;=3@3@ G6;63J3 "7?7@F7D;3@ "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ ""'

*7@393 =7D<3 J3@9 6;?3=EG6 363>3: F7@393 =7D<3 8AD?3> 6; EG4EG4E7=FAD B7D;=3@3@ J3@9 F7D6;D; 63D; F7@393 =7D<3 6; EG4 EG4E7=FAD B7D;=3@3@ F3@9=3B 63@ B7D;=3@3@ 4G6;63J3

'DA6G= A?7EF;= DGFA 363@ 'GE3F )F3F;EF;= ' *3:G@ )G4E7=FAD '7D;=3@3@ %3E;A@3>

' J3@9 6;9G@3=3@ 363>3: 3F3E :3D93 =A@EF3@ F3:G@

=3D7@3 F7>3: ?7@9:;>3@9=3@ B7@93DG: ;@8>3E; E7:;@993 3@9=3 J3@9 6;:3E;>=3@ ?7@57D?;@=3@ B7DFG?4G:3@ D;>>

"/B7=</: &7<5:3 *7<2=EA =4 @H7EF?7@F %)- 363@ "AAD6;@3E; '7@3@3?3@ $A63> "'$ 363@ 'GE3F )F3F;EF;=

=G?G>3E; 63F3 ;@H7EF3E; B7@3@3?3@ ?A63> 3E;@9 '$ 63@ B7@3@3?3@ ?A63> 63>3? @797D; '$ %

'7D=7?43@93@ @H7EF3E; )G4E7=FAD '7D;=3@3@ %3E;A@3> *3:G@

!GF3 (GB;3: !G?>3: '7DGE3:33@ '7D;=3@3@

'7DGE3:33@ B7D;=3@3@ ?7>;BGF; B7DGE3:33@ B7D;=3@3@ F3@9=3B 63@ B7D;=3@3@ 4G6;63J3 *347> 3F3 63@ )G?47D 3F3

79


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

# # $ 'DAJ7=E; 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 B363 B7@7>;F;3@ ;@; ?7@99G@3=3@ ?7FA67 8G@9E; FD3@E87D G@9E; FD3@E87D ?7DGB3=3@ ?A67> J3@9 6;63E3D=3@ B363 :G4G@93@ 3@F3D3 63F3 67D7F I3=FG H3D;347> D7EBA@ =CB>CB A3@73A 67@93@ E3FG 3F3G >74;: H3D;347> BD76;=FAD 7<>CB A3@73A 7@93@ =3F3 >3;@ 8G@9E; FD3@E87D ?7DGB3=3@ ?A67> J3@9 ?7@993?43D=3@ @;>3; BD76;=E; ?3E3 67B3@ 63D; EG3FG H3D;347> 67D7F I3=FG 47D63E3D=3@ @;>3; @;>3; ?3E3 >3>G@J3 ?3GBG@ 47D63E3D=3@ B363 E3FG 3F3G >74;: H3D;347> 67D7F I3=FG >3;@ J3@9 ?7?;>;=; :G4G@93@ 67@93@ 67D7F I3=FG F7DE74GF 7@FG= G?G? 8G@9E; FD3@E87D G@FG= 7<>CB FG@993> +B 63@ =CB>CB FG@993> ,B 363>3: E74393; 47D;=GF -7;

7D;=GF ?7DGB3=3@ F3:3B3@ BDAJ7=E; ?7@99G@3=3@ 8G@9E; FD3@E87D $3=D;63=;E *3:3B 67@F;8;=3E; 7@FG= $A67> )F3E;A@7D;F3E 7D7F <>CB 63@ &GFBGF

'7@7@FG3@ $A67> ( $ 63@ 'D7I:;F7@;@9 7D7F <>CB $@3E67B3<7<5 7D7F &GFBGF 7F7=E; G4G@93@ +B 63@ ,B $7@99G@3=3@ @=AA =@@3:/B7=< C<1B7=< '7@7F3B3@ 0 @ A J3@9 $7@9:G4G@9=3@ 7D7F <>CB 63@ 7D7F &GFBGF '7@3=E;D3@ ?A67> 8G@9E; FD3@E87D E7?7@F3D3 47D63E3D=3@ @;>3; 0 @ A J3@9 6;F7F3B=3@ E747>G?@J3 '7@3=E;D3@ 3I3> 67D7F @A;E7 <B '7@7F3B3@ >< ?< G@FG= ?A67> ( $ >< ?< 63D; 67D7F @A;E7 <B *3:3B '7@3=E;D3@ '3D3?7F7D $A67> G@9E; *D3@E87D $A67> E7?7@F3D3 G@FG= 8G@9E; FD3@E87D 363>3: E74393; 47D;=GF $3=D;63=;E )7>3@<GF@J3 6;>3=G=3@ 7EF;?3E; B3D3?7F7D 8G@9E; FD3@E87D J3;FG 2/< ?7@99G@3=3@ ?7FA67 =<27B7=</: 3/AB &?C/@3 *3:3B +<; ;39@AEF;= $A67> G@9E; *D3@E87D '7@9G<;3@ @=AA =@@3:/B7=< ?7@99G@3=3@ 3F3G +<; 8C<5 =F

'7@9G<;3@ 3GF=AD7>3E; ?7@99G@3=3@ B>AF 63@ ' # " " '7@97DF;3@ F7@393 =7D<3 ?7@GDGF )G?;FDA <A<A:36;=GEG?A 63>3? 07@63 ( )GB3D@A

363>3: E7?G3 AD3@9 J3@9 47DE76;3 63@ E3@99GB 6; ?3@3 9A>A@93@ ;@; ?7>;BGF; ?7D7=3 J3@9 47=7D<3 G@FG= 6;D; E7@6;D; 3@99AF3 =7>G3D93 J3@9 F;63= ?7@7D;?3 43J3D3@ E7DF3 ?7D7=3 J3@9 47=7D<3 G@FG= ?7@7D;?3 43J3D3@ GB3: 93<; ' " ! " '7@97DF;3@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 ?7@GDGF "G@5ADA 63>3? 36>;;>3: F?3@F;

J3=@; 43@J3=@J3 >3B3@93@ =7D<3 J3@9 EG63: F7D;E; J3@9 F7D57D?;@ 63D; 43@J3=@J3 <G?>3: B7@6G6G= 47=7D<3 63@ B7@6G6G= J3@9 47=7D<3 F7DE7D34 63@ 3=3@ F7DE743D B363 B363 47D4393; E7=FAD B7D7=A@A?;3@ 3D3 ?7@9:;FG@9 B7@J7D3B3@ <G?>3: F7@393 =7D<3 ?7@GDGF )GE7@A 63>3? "GD@;3F;

J3;FG 67@93@ ?7@9:;FG@9 F7@393 =7D<3 EG4E7=FAD B7D;=3@3@ F7D:363B F7@393 =7D<3 E7=FAD 7=A@A?; E753D3 =7E7>GDG:3@

80


Yanti Astrelina Purba & Yulinda Nurul Aini - Industrialisasi Perikanan dan Dampaknya terhadap Proyeksi Penyerapan Tenaga Kerja

& #$ # @H7EF3E; ?7@GDGF )G=;D@A 63>3? "3?3D

J3;FG B7@97>G3D3@ 3F3G B7@97>G3D3@ B7@3@3? B7@3@3? ?A63> 3F3G B7DGE3:33@ G@FG= ?7?47>; 43D3@9 43D3@9 ?A63> 63@ B7D>7@9=3B3@ B7D>7@9=3B3@ BDA6G=E; G@FG= ?7@3?43: =7?3?BG3@ ?7?BDA6G=E; 43D3@9 43D3@9 63@ <3E3 <3E3 6; ?3E3 J3@9 3=3@ 63F3@9 3>3? :3> ;@; <G93 43:I3 ;@H7EF3E; ?7DGB3=3@ E3>3: E3FG =A?BA@7@ B7?47@FG= ' ( J3@9 ?7?;>;=; B7@93DG: J3@9 @J3F3 F7D:363B B7D7=A@A?;3@ EG3FG 637D3: )7?3=;@ 47E3D ;@H7EF3E; ?3=3 3=3@ E7?3=;@ 47E3D BG>3 F;@9=3F B7DFG?4G:3@ 7=A@A?; J3@9 3=3@ 6;53B3; EG3FG 637D3: % " (G?3: F3@993 B7D;=3@3@ 363>3: DG?3: F3@993 J3@9 ?7>3=G=3@ GE3:3 B7@3@9=3B3@ ;=3@ 67@93@ FG<G3@ E7439;3@ 3F3G E7>GDG: :3E;>@J3 G@FG= 6;<G3> 3>3? :3> ;@; (*' 63B3F 6;439; ?7@<36; J3;FG (*' >3GF 63@ (*' '7D3;D3@ +?G? J3@9 6;4763=3@ 47D63E3D=3@ F7?B3F =79;3F3@@J3 35:DGEEJ3:

# # " ' # #$ # $ # ' " ! " % # $ " " 3>3? ;67@F;8;=3E; ?A67> G@FG= ?3E;@9 ?3E;@9 67D7F 7<>CB F7D63B3F 4747D3B3 F3:3B3@ J3@9 6;>3=G=3@ E7B7DF; G<; I:;F7 @A;E7 63@ 6;EFD;4GE; %AD?3@ :;@993 B7?;>;:3@ ?A67> ( $ F7D43;= 7D;=GF ?7DGB3=3@ :3E;> B7?;>;:3@ ?A67> ( $ F7D43;= G@FG= ?3E;@9 ?3E;@9 67D7F 7<>CB 3>3? 67D7F 7<>CB <G?>3: (*' 47D63E3D=3@ +<; G9?7@F76 ;5=7J G>>7D 6;B7DA>7: @;>3; B H3>G7 J3@9 ?7@G@<G==3@ 43:I3 63F3 F;63= EF3E;A@7D ?3=3 6;>3=G=3@ 2743@3<17<5 E3FG =3>; 63@ ?7@9:3E;>=3@ B H3>G7

E7:;@993 6 63BG@ 47D63E3D=3@ B>AF :/5 J3@9 E;9@;8;=3@ B7DF3?3 =3>; 363>3: E7:;@993 B E763@9=3@ 6; B>AF ' :/5 J3@9 E;9@;8;=3@ B7DF3?3 =3>; 363>3: E7:;@993 C !36; AD67 ?A67> ( $ J3@9 F7D47@FG= 363>3: B 6 C $A67>

B H3>G7 I:;F7 @A;E7

B H3>G7 @AD?3>;FJ F7EF

)

( $

( $

( $

( $

( $

( $

*347> 3F3 63@ )G?47D 3F3

7D63E3D=3@ F347> ?A67> ( $ F7D43;= 363>3: ( $ =3D7@3 ?7?7@G:; 3EG?E; E67B3 <=7A3 47D6;EFD;4GE; @AD?3> 63@ ?7?;>;=; @;>3; 63@ ) F7D=75;> E7:;@993 ?A67>@J3 363>3: E74393; 47D;=GF

81


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

+@FG= 67D7F 7<>CB <G?>3: ;@H7EF3E; +<; G9?7@F76 ;5=7J G>>7D 67@93@ 6;887D7@5;@9 E3FG =3>; ?7@9:3E;>=3@ B H3>G7

E7:;@993 6 63BG@ B>AF E;9@;8;=3@ B7DF3?3 =3>; B363 >39 =7 E7:;@993 B E763@9=3@ B363 B>AF ' >39 E;9@;8;=3@ B7DF3?3 =3>; 363>3: >39 =7 E7:;@993 C &D67 ?A67> ( $ J3@9 F7D47@FG= 363>3: B 6 C $A67>

B H3>G7 I:;F7 @A;E7

B H3>G7 @AD?3>;FJ F7EF

)

( $

( $

( $

*347> '7?;>;:3@ $A67> *743;= 7D7F <>CB !G?>3: '7DGE3:33@

*347> ?7@G@<G==3@ 43:I3 ?A67> ( $ F7D43;= 363>3: ( $ =3D7@3 ?7?7@G:; 3EG?E; E67B3 <=7A3 63@ 47D6;EFD;4GE; @AD?3> E7DF3 ?7?;>;=; @;>3; 63@ ) F7D=75;> 7@93@ 67?;=;3@ ?A67> J3@9 F7DEGEG@ 363>3: E74393; 47D;=GF )7>3@<GF@J3 B7DE3?33@ ?3E;@9 ?3E;@9 67D7F 7<>CB F7DE74GF 6;9G@3=3@ G@FG= >@3E67B3<7<5 67D7F AGFBGF 3E;> >@3E67B3<7<5 6;9G@3=3@ G@FG= ?7?47@FG= B7DE3?33@ 8G@9E; FD3@E87D 3D; :3E;> =AD7>3E; E;>3@9 3@F3D3 H3D;347> <G?>3: (*' 63@ 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 6;B7DA>7: AD67 8G@9E; FD3@E87D 4 D 63@ E E7:;@993 B7DE3?33@ 8G@9E; FD3@E87D J3@9 F7D47@FG= 363>3: E74393; 47D;=GF 63BG@ 63D; :3E;> =AD7>3E; E;>3@9 3@F3D3 H3D;347> <G?>3: ;@H7EF3E; 63@ 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 6;B7DA>7: AD67 8G@9E; FD3@E87D 4 D 63@ E E7:;@993 B7DE3?33@ 8G@9E; FD3@E87D J3@9 F7D47@FG= 363>3: E74393; 47D;=GF 3D; 6G3 B7DE3?33@ F7DE74GF 6;B7DA>7: ?A67> 8G@9E; FD3@E87D E74393; 47D;=GF

7D63E3D=3@ B7DE3?33@ F7DE74GF 63B3F 6;=7F3:G; 43:I3 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 EG4E7=FAD B7D;=3@3@ B363 F3:G@ =7 B 6;B7@93DG:; A>7: E7>;E;: B7D=7?43@93@ <G?>3: B7DGE3:33@ B363 6G3 F3:G@ =A78;E;7@ 63@ F;93 F3:G@ =A78;E;7@

E747>G? F3:G@ B 67@93@ 3EG?E; @;>3; 63D; H3D;347> >3;@ F7F3B $7>3>G; B7DE3?33@ F7DE74GF 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 EG4E7=FAD B7D;=3@3@ 6; F3:G@ =7 B 3=3@ 7>3EF;E <;=3 <G?>3: (*' ?7@93>3?; B7@;@9=3F3@ ?;@;?3> (*' 6; F3:G@ =7 B 63@ B )7>3;@ ;FG 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 B363 F3:G@ =7 F <G93 6;B7@93DG:; B7D=7?43@93@ <G?>3: ;@H7EF3E; F;93 F3:G@ E747>G?@J3 67@93@ =A78;E;7@

DF;@J3 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 6; F3:G@ =7 B 3=3@ 47D=3F79AD; 7>3EF;E <;=3 B7D=7?43@93@ <G?>3: ;@H7EF3E; 6; F3:G@ =7 F ?7@93>3?; B7@;@9=3F3@ E747E3D ?;>;3D 3F3G >74;: 67@93@ 3EG?E; H3D;347> >3;@ F7F3B ; >G3D 6G3 H3D;347> ;@; F7@FG@J3 43@J3= 83=FAD 83=FAD >3;@ J3@9 3=3@ ?7?7@93DG:; 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 EG4E7=FAD B7D;=3@3@ )7F7>3: ?7?B7DA>7: ?A67> 8G@9E; FD3@E87D 6;>3=G=3@ B7@9:;FG@93@ BDAJ7=E; 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 F3:G@

67@93@ :3E;> E7B7DF; B363 93?43D 47D;=GF

82


Yanti Astrelina Purba & Yulinda Nurul Aini - Industrialisasi Perikanan dan Dampaknya terhadap Proyeksi Penyerapan Tenaga Kerja

3?43D '7D=7?43@93@ @67=E >3EF;E;F3E '7@J7D3B3@ *7@393 "7D<3

3D; F3:G@

7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 ?7@93>3?; 8>G=FG3E; 67@93@ 3@9=3 F7DF;@99; 6; F3:G@

63BG@ ;@67=E 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 F7D7@63: F7D<36; 6; F3:G@

67@93@ 3@9=3 )7>3@<GF@J3 47D63E3D=3@ :3E;> 4=@31/AB B363 93?43D 6; 3F3E F7D>;:3F 43:I3 E7>3?3 B7D;A67

7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 ?3EG= B363 =3F79AD; 7>3EF;E J3@9 ?7@G@<G==3@ 43:I3 >3<G B7DFG?4G:3@ ' 63@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 EG4E7=FAD B7D;=3@3@ 3=3@ ?7@93>3?; B7@;@9=3F3@ E7F;3B F3:G@@J3 7@93@ 479;FG B7DFG?4G:3@ 7=A@A?; 6; F3:G@

3=3@ ?7@6ADA@9 D7EBA@ B7DFG?4G:3@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 EG4E7=FAD B7D;=3@3@ " $%" " $ " $ %#$" # # " )3>3: E3FG 53D3 B7?7D;@F3: G@FG= ?7@;@9=3F=3@ BDA6G=F;H;F3E 63@ @;>3; F3?43: EG3FG BDA6G= 63>3? D3@9=3 B7@;@9=3F3@ B7@63B3F3@ F7@393 =7D<3 6; E7=FAD B7D;=3@3@ J3;FG 67@93@ ?7@7F3B=3@ 3D3: =74;<3=3@ 63@ EFD3F79; B7?43@9G@3@ =7>3GF3@ 63@ B7D;=3@3@ ?7>3>G; 363@J3 ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ )7<3= F3:G@

;EF;>3: ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ ;@; EG63: E3@93F BABG>7D 63@ ?7@<36; 8A=GE B7D:3F;3@ 63D; B7?7D;@F3: 7D4393; B7D3FGD3@ 6;4G3F A>7: B7?7D;@F3: 63>3? D3@9=3 ?7@6G=G@9 B7>3=E3@33@ ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ G@FG= ?7?3<G=3@ @793D3 63@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 @6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ ?7?;>;=; =7=G3F3@ AB@3<5B6A 3 BAF7@E; EG?47D 63J3 >3GF J3@9 47E3D 4 B3E3D 6A?7EF;= J3@9 47E3D 67@93@ =A@EG?E; B7D =3B;F3 :3E;> B7D;=3@3@ 63@ BDA6G= FGDG@3@@J3 5 6G=G@93@ B7?7D;@F3: 63@ 3=367?;E; 439; B7@97?43@93@ ;@6GEFD; B7@9A>3:3@ :3E;> >3GF 6 <G?>3: ;@6GEFD; +"$ B7D;=3@3@ J3@9 ?7>;?B3: 7 363@J3 =74;<3=3@ 637D3: 3BB7@3E

&>7: =3D7@3 ;FG B7?7D;@F3: ?7?4G3F =74;<3=3@ B7D57B3F3@ ;@6GEFD;3>;E3E; =7>3GF3@ 63@ B7D;=3@3@ J3@9 6;4G3F A>7: "7?7@F7D;3@ "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ J3@9 F7DFG3@9 B363 '7D3FGD3@ ?7@F7D; "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ (7BG4>;= @6A@7E;3 %A?AD ' ( $ %

F7@F3@9 '76A?3@ +?G? @6GEFD;3>;E3E; "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ '7D3FGD3@ ;@; ?7@<7>3E=3@ F7D=3;F FG<G3@ ;@6GEFD;3>;E3E; =7>3GF3@ 63@ B7D;=3@3@ 9G@3 F7DIG<G6@J3 B7D57B3F3@ B7@;@9=3F3@ B7@63B3F3@ B7?4G6;63J3 @7>3J3@ B7@9A>3: 63@ B7?3E3D3@ B7F3?43= 93D3? $7>3>G; B7D3FGD3@ ;@; ;@6GEFD; B7D;=3@3@ 6;:3D3B=3@ 3=3@ ?7@<36; B7@9:7>3 B7D57B3F3@ BDA6G=E; B7D;=3@3@ @3E;A@3> J3@9 3=3@ ?7?47D;=3@ ?3@833F 439; B7D7=A@A?;3@ D3=J3F 63@ ?7?3<G=3@ @793D3 3>3? D3@9=3 ?7@6ADA@9 B7?43@9G@3@ E7=FAD =7>3GF3@ 63@ B7D;=3@3@ G@FG= ?7@;@63=>3@<GF; ' ( $ %

B7?7D;@F3: <G93 ?7?4G3F %=/2 !/> '7F3 !3>3@ F7D=3;F ;@6GEFD;3>;E3E; =7>3GF3@ 63@ B7D;=3@3@ J3@9 F7DFG3@9 63>3? "7BGFGE3@ $7@F7D; "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ ( %A " '$ % "'

)7;D;@9 47D<3>3@@J3 I3=FG B7?7D;@F3: <G93 ?7@97>G3D=3@ '7D3FGD3@ $7@F7D; "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ ( %A ' ($ % "'

F7D=3;F 43:I3 =74;<3=3@ ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ 63@ ;@H7EF3E; 3=3@ 6;3D3:=3@ G@FG= ?7@6ADA@9

83


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

=7?;FD33@ GE3:3 J3@9 E3>;@9 ?7@9G@FG@9=3@ 3@F3D3 GE3:3 E=3>3 ?;=DA =75;> 63@ ?7@7@93: E7DF3 GE3:3 E=3>3 47E3D ?7>3>G; B7@97?43@93@ =A?A6;F3E @3E;A@3> 63@ BDA6G= BDA6G= ;@AH3F;8 63@ =A?B7F;F;8 6; B3E3D 9>A43> 3D3B3@@J3 439; ;@6GEFD; E=3>3 =75;> ?3GBG@ ?7@7@93: 63B3F 47D=7?43@9 >74;: >G3E G@FG= ?7?B7D=G3F 43E;E ;@6GEFD; B7D;=3@3@ E753D3 @3E;A@3> '363 F3:G@

BD7E;67@ <G93 ?7@97>G3D=3@ @EFDG=E; 'D7E;67@ ( %A *3:G@

F7@F3@9 '7D57B3F3@ '7?43@9G@3@ @6GEFD; '7D;=3@3@ %3E;A@3> @EFDG=E; ;@; 47D;E; =AAD6;@3E; 63@ ;@F79D3E; 3@F3D3 '7<343F @793D3 =7?7@F7D;3@ >7?4393 F7D=3;F G@FG= ?7>3=G=3@ B7D57B3F3@ B7?43@9G@3@ ;@6GEFD; B7D;=3@3@ @3E;A@3> 63>3? D3@9=3 ?7@;@9=3F=3@ =7E7<3:F7D33@ ?3EJ3D3=3F 43;= @7>3J3@ B7?4G6;63J3 B7@9A>3: ?3GBG@ B7?3E3D :3E;> B7D;=3@3@ G@FG= ?7@;@9=3F=3@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 63@ ?7@;@9=3F=3@ 67H;E3 @793D3 '7?7D;@F3: <G93 ?7@97>G3D=3@ (7@53@3 =E; '7D57B3F3@ '7?43@9G@3@ @6GEFD; '7D;=3@3@ %3E;A@3> J3@9 F7D63B3F B363 '7D3FGD3@ 'D7E;67@ ( %A *3:G@

63BG@ D7@53@3 3=E; J3@9 6;?3=EG6 F7D6;D; 63D; BDA9D3? =79;3F3@ F3D97F <3@9=3 I3=FG B7@3@99G@9 <3I34 ;@EF3@E; F7D=3;F "7?7@F7D;3@ J3@9 6;FG@<G= ?7>3=G=3@ B7?3@F3G3@ 63@ 7H3>G3E; F7D:363B B7>3=E3@33@ (7@53@3 =E; '7D57B3F3@ '7?43@9G@3@ @6GEFD; '7D;=3@3@ %3E;A@3> (7@53@3 =E; '7?43@9G@3@ @6GEFD; '7D;=3@3@ %3E;A@3> 6;<36;=3@ B76A?3@ G@FG= =7?7@F7D;3@ >7?4393 63>3? ?7>3=G=3@ B7D7@53@33@ B7>3=E3@33@ B7?3@F3G3@ E7DF3 7H3>G3E; (7@53@3 =E; '7?43@9G@3@ @6GEFD; '7D;=3@3@ %3E;A@3> $ " " 'DAH;@E; $3>G=G ?7?;>;=; BAF7@E; J3@9 E3@93F 47E3D 6; E7=FAD B7D;=3@3@ 3> ;@; 6;6G=G@9 83=F3 43:I3 I;>3J3: $3>G=G ?7DGB3=3@ I;>3J3: B7D3;D3@ '7D43@6;@93@ 3@F3D3 >G3E 63D3F3@ 63@ >G3E >3GF3@ 363>3: 3> ;@; J3@9 ?7?4G3F E7=FAD B7D;=3@3@ 3F3G =7>3GF3@ 6; 'DAH;@E; $3>G=G E3@93F ?7@<3@<;=3@ 439; B7DFG?4G:3@ 637D3: ?3GBG@ @3E;A@3> %3?G@ B7?3@833F3@ BAF7@E; F7DE74GF ?3E;: 47>G? ABF;?3> 63@ ?7@93=;43F=3@ D7@63:@J3 BDA6G=F;H;F3E @7>3J3@ ;@993 F3:G@

?3EJ3D3=3F $3>G=G 43DG ?7?3@833F=3@ BAF7@E; B7D;=3@3@ F;63= >74;: 63D; "A@6;E; ;@; 47DFA>3= 47>3=3@9 67@93@ F7=36 B7?7D;@F3: @6A@7E;3 J3@9 ;@9;@ ?7@<36;=3@ E7=FAD B7D;=3@3@ E74393; E7=FAD GF3?3 G@FG= ?7?3<G=3@ @793D3 B3>39; B7?7D;@F3: F7>3: ?7@7D4;F=3@ ++ %A

F7@F3@9 '7D>;@6G@93@ 63@ '7?47D63J33@ %7>3J3@ '7?4G6;63J33@ =3@ 63@ '7F3?43= 3D3? 63 4747D3B3 :3> J3@9 ?7@<36; =7@63>3 6; E7=FAD B7D;=3@3@ E3>3: E3FG@J3 363>3: ;@H7EF3E; 3=FAD J3@9 ?7@J7434=3@ >3?43F@J3 ;@H7EF3E; J3@9 ?7@93>;D =7 E7=FAD B7D;=3@3@ J3;FG 363@J3 =74;<3=3@ ;@H7EF3E; J3@9 F;63= F7B3F 63@ F;63= F7DG=GD '7D=7?43@93@ ;@6GEFD; ?3E;: 6;63E3D=3@ E7?3F3 ?3F3 B363 B7DF;?43@93@ 4;E@;E B7>3=G GE3:3 67@93@ ?7>;:3F B7>G3@9 J3@9 ?7@<3@<;=3@ 6; E7=FAD B7D;=3@3@ 4G=3@ E74393; :3E;> B7D>3=G3@ =:GEGE B7?7D;@F3: 63>3? B7@97?43@93@@J3 *3@B3 =74;<3=3@ J3@9 F7B3F 3=3@ EG>;F G@FG= ?7@3D;= ;@H7EFAD G@FG= ?7?43@9G@ E7=FAD B7D;=3@3@ E753D3 47D=7>3@<GF3@ %AFA:3?;<AJA

'363:3> <;=3 ;@H7EF3E; ;FG 57B3F 3=3@ 47DB7@93DG: B363 B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 63@J3 ;@H7EF3E; 47DB7>G3@9 ?7@;@9=3F=3@ B7D7=A@A?;3@ EG3FG 637D3: 3> ;@; 6;6G=G@9 A>7: B7@7>;F;3@ J3@9 6;>3=G=3@ A>7: "3?3D

43:I3 ;@H7EF3E; 47DB7@93DG: BAE;F;8 F7D:363B B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 )7?3=;@ F;@99; ;@H7EF3E; ?3=3 3=3@ ?7@;@9=3F=3@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3

84


Yanti Astrelina Purba & Yulinda Nurul Aini - Industrialisasi Perikanan dan Dampaknya terhadap Proyeksi Penyerapan Tenaga Kerja

3?43D '7D=7?43@93@ !G?>3: @H7EF3E; )7=FAD '7D;=3@3@ $3>G=G

7D63E3D=3@ 63F3 J3@9 F7D53F3F 6; 363@ "AAD6;@3E; 63@ '7@3@3?3@ $A63> "'$ @;>3; ;@H7EF3E; EG4E7=FAD B7D;=3@3@ 6; $3>G=G 57@67DG@9 ?7@93>3?; B7@GDG@3@ 6; ?3@3 F;F;= F7D7@63:@J3 363>3: 6; F3:G@

67@93@ 3@9=3 ;@H7EF3E; ?;>;3D 3>3? 53F3F3@ "'$ '$ % EG4E7=FAD B7D;=3@3@ F;3B F3:G@@J3 ?7@53B3; FD;>;G@ %3?G@ >;?3 F3:G@ =7?G6;3@ 3@9=3 ;@; ?7@93>3?; B7@GDG@3@ 3:=3@ G@FG= '$ 3@9=3 ;@H7EF3E;@J3 E3@93F ?7@GDG@ 6;=3D7@3=3@ B363 E7=FAD :G>G F7D63B3F >3D3@93@ B7@3@9=3B3@ ;=3@ A>7: B;:3= 3E;@9 E7:;@993 '$ B3EF; ?7@GDG@ "GD3@9@J3 ;@H7EF3E; ?7@93=;43F=3@ =GD3@9@J3 >3B3@93@ =7D<3 43DG E7:;@993 F;63= ?3?BG ?7@J7D3B F7@393 =7D<3 43DG J3@9 E7F;3B F3:G@@J3 47DF3?43: 3> ;@; ?7@J7434=3@ 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 6; F3:G@ F7DE74GF <G93 57@67DG@9 ;@7>3EF;E '363:3> =747D3633@ ;@H7EF3E; 6; 'DAH;@E; $3>G=G E7>3;@ 63B3F ?7?B7D47E3D HA>G?7 B7?43@9G@3@ <G93 G@FG= B7@97?43@93@ EG?47D 63J3 ?3@GE;3 B7@97>A>33@ EG?47D 63J3 3>3? J3@9 F7DE76;3 B7?7@G:3@ ;@8D3EFDG=FGD B7@3@9=3B3@ ;=3@ :;@993 B7?7@G:3@ 4;3J3 BDA6G=E; 6; E7=FAD :;>;D 'GDI36;

&>7: =3D7@3 ;FG 47D63E3D=3@ BDAJ7=E; 8G@9E; FD3@E87D B363 B7@7>;F;3@ ;@; 63?B3= ;@H7EF3E; 43DG 63B3F 6;>;:3F F3:G@ =767B3@ =3D7@3 47D=3;F3@ 67@93@ BDAE7E J3@9 5G=GB B3@<3@9 63@ F;63= 4;E3 E753D3 >3@9EG@9 ?7@;@9=3F=3@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 3>3? :3> ;@; ;@H7EF3E; B7D>G 6;F;@9=3F=3@ 393D B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 6; E7=FAD B7D;=3@3@ 6; 'DAH;@E; $3>G=G 63B3F ?7@;@9=3F <G93 )7>3;@ ;@H7EF3E; 363BG@ =7@63>3 E7>3@<GF@J3 J3;FG F7D=3;F ;@8D3EFDG=FGD '363:3> ;@8D3EFDG=FGD ?7DGB3=3@ DA63 B7@997D3= B7DFG?4G:3@ 7=A@A?; 63@J3 ;@8D3EFDG=FGD 3=3@ ?7@6ADA@9 B7@;@9=3F3@ BDA6G=F;H;F3E 83=FAD 83=FAD BDA6G=E; B7D;=3@3@ ?7@;@9=3F=3@ ;@H7EF3E; 63@ 3=3@ ?7@;@9=3F=3@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 $/<@7B/ <3EA

7D63E3D=3@ B7@7>;F;3@ J3@9 6;>3=G=3@ A>7: (3:?3J3@F;

43:I3 ;@8D3EFDG=FGD B7@F;@9 63>3? ?7@93=E7>7D3E; B7?43@9G@3@ I;>3J3: 63@J3 =7F7DE76;33@ ;@8D3EFDG=FGD J3@9 ?7?363; 3=3@ ?7@<36; ?AFAD B7@997D3= BDA6G=E; B7D;=3@3@ *;63= <3D3@9 <G93 43:I3 =7>7@9=3B3@ ;@8D3EFDG=FGD ?7@<36; BD3EJ3D3F ;@H7EFAD 63>3? 47D;@H7EF3E; 6; EG3FG =3I3E3@ *7D@J3F3 =74GFG:3@ 63@ =7F7DE76;33@ ;@8D3EFDG=FGD ?7?;>;=; :G4G@93@ J3@9 F;63= >;@73D $3=3 B7D>G B7D3@ B7?7D;@F3: 63@ EI3EF3 63>3? ?7@93=E7>7D3E; B7@5;BF33@ ;@8D3EFDG=FGD J3@9 63B3F ?7@G@<3@9 63J3 E3;@9 *;63= :3@J3 ;FG 63>3? D3@9=3 ?7@9ABF;?3>=3@ =7=3J33@ >3GF J3@9 47D@;>3; 7=A@A?;E F;@99; ;FG B7D>G 3>F7D@3F;8 EFD3F79; 63@ =74;<3=3@ J3@9 6;>3=G=3@ B7?7D;@F3: J3;FG ?7?43@9G@ ;@8D3EFDG=FGD 47DGB3 E3D3@3 63@ BD3E3D3@3 B7D;=3@3@ 63@J3 =7F7DE76;33@ ;@8D3EFDG=FGD 3=3@ ?7D3@9E3@9 63@ ?7@6G=G@9 3=F;H;F3E @7>3J3@ 63@ G<G@9 G<G@9@J3 63B3F ?7@;@9=3F=3@ BDA6G=F;H;F3E 63 <G93 =7@63>3 >3;@@J3 J3@9 ?7@93=;43F=3@ BDA6G=F;H;F3E ?3E;: D7@63: J3;FG F7D=3;F 363@J3 B7@99G@33@ F7=@A>A9; B7@3@9=3B3@ ;=3@ J3@9 ?3E;: FD36;E;A@3> 63@ ?;@;?@J3 =7F7DE76;33@ =3B3> F3@9=3B 393E3@ ;@; <G93 6;6G=G@9 A>7: #3FG5A@E;@3

43:I3 6; =3I3E3@ =A@E7DH3E; >3GF 'G>3G 'A?4A 6; 'DAH;@E; $3>G=G 3>3F J3@9 6;9G@3=3@ @7>3J3@ B363

85


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

G?G?@J3 ?3E;: F7D9A>A@9 E767D:3@3 3> ;@; ?7@G@<G==3@ 43:I3 BDAE7E B7D=7?43@93@ F7=@A>A9; B7@3@9=3B3@ @7>3J3@ ?3E;: F7D>3?43F *;63= :3@J3 ;FG E3<3 3D?363 B7@3@9=3B3@ J3@9 6;AB7D3E;=3@ A>7: @7>3J3@ ?3E;: D7>3F;8 E767D:3@3 63@ B7D3:G 6; E3@3 ?3E;: 47DGB3 B7D3:G F3@B3 ?7E;@ 63@ B7D3:G 47D?7E;@ =/:7<B7<5 )7>3;@ =7@63>3 J3@9 363 <3@<; BD7E;67@ G@FG= ?7?43@9G@ @6A@7E;3 63D; =3I3E3@ B7E;E;D 63@ BG>3G BG>3G F7D>G3D 63@ F7D67B3@ 6; @6A@7E;3 B7D>G 6;D73>;E3E;=3@ G@FG= ?7@9ABF;?3>=3@ B7?3@833F3@ BAF7@E; EG4E7=FAD B7D;=3@3@ 6; BG>3G $3>G=G # !% '7@7>;F;3@ ;@; ?7@99G@3=3@ ?7FA67 8G@9E; FD3@E87D 67@93@ ?7?47@FG= BDAJ7=E; B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 B7D;=3@3@ $3>G=G F3:G@

67@93@ ?7@99G@3=3@ H3D;347> 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 63@ ;@6GEFD;3>;E3E; J3@9 6;G=GD 47D63E3D=3@ 83=FAD B7D=7?43@93@ ;@H7EF3E; 63@ B7DFG?4G:3@ <G?>3: B7DGE3:33@ B7D;=3@3@ 3E;> BDAJ7=E; 7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 EG4E75FAD B7D;=3@3@ 6; 'DAH;@E; $3>G=G ?7@G@<G==3@ 43:I3 E7>3?3 B7D;A67

7>3EF;E;F3E B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 ?3EG= B363 =3F79AD; 7>3EF;E J3@9 ?7@G@<G==3@ 43:I3 >3<G B7DFG?4G:3@ ' 63@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 EG4E7=FAD B7D;=3@3@ 3=3@ ?7@93>3?; B7@;@9=3F3@ E7F;3B F3:G@@J3 7@93@ 479;FG B7DFG?4G:3@ 7=A@A?; 6; F3:G@

3=3@ ?7@6ADA@9 D7EBA@ B7DFG?4G:3@ B7@J7D3B3@ F7@393 =7D<3 EG4E7=FAD B7D;=3@3@ )3>3: E3FG 53D3 G@FG= ?7@;@9=3F=3@ BDA6G=F;H;F3E 63@ @;>3; F3?43: EG3FG BDA6G= 63>3? D3@9=3 B7@;@9=3F3@ B7@63B3F3@ F7@393 =7D<3 6; E7=FAD B7D;=3@3@ B7?7D;@F3: F7>3: ?7@7F3B=3@ 3D3: =74;<3=3@ 63@ EFD3F79; B7?43@9G@3@ =7>3GF3@ 63@ B7D;=3@3@ ?7>3>G; 363@J3 ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ 7D4393; ?353? B7D3FGD3@ <G93 F7>3: 6;4G3F A>7: B7?7D;@F3: G@FG= ?7@6G=G@9 363@J3 ;@6GEFD;3>;E3E; B7D;=3@3@ %3?G@ F7D63B3F 747D3B3 83=FAD =7@63>3 B363 E7=FAD B7D;=3@3@ 63>3? :3> =3;F3@@J3 D7@63:@J3 BDA6G=F;H;F3E @7>3J3@ J3;FG 6;E7434=3@ A>7: 363@J3 B7@99G@33@ F7=@A>A9; B7@3@9=3B3@ ;=3@ J3@9 ?3E;: FD36;E;A@3> ?;@;?@J3 =7F7DE76;33@ =3B3> F3@9=3B ;@8D3EFDG=FGD E7DF3 ?;@;?@J3 ;@H7EF3E; 6; EG4E7=FAD ;@; 7D63E3D=3@ 63F3 J3@9 F7D53F3F 6; 363@ "AAD6;@3E; 63@ '7@3@3?3@ $A63> "'$ @;>3; ;@H7EF3E; EG4E7=FAD B7D;=3@3@ 6; $3>G=G 57@67DG@9 ?7@93>3?; B7@GDG@3@ "GD3@9@J3 ;@H7EF3E; ?7@93=;43F=3@ =GD3@9@J3 >3B3@93@ =7D<3 43DG E7:;@993 F;63= ?3?BG ?7@J7D3B F7@393 =7D<3 43DG J3@9 E7F;3B F3:G@@J3 47DF3?43: )7>3;@ =7@63>3 J3@9 363 <3@<; BD7E;67@ G@FG= ?7?43@9G@ @6A@7E;3 63D; =3I3E3@ B7E;E;D 63@ BG>3G BG>3G F7D>G3D 63@ F7D67B3@ 6; @6A@7E;3 B7D>G 6;D73>;E3E;=3@ G@FG= ?7@9ABF;?3>=3@ B7?3@833F3@ BAF7@E; EG4E7=FAD B7D;=3@3@ 6; "7BG>3G3@ $3>G=G $ " %#$ 3BB7@3E

"3<;3@ )FD3F79;E @6GEFD;3>;E3E; '7D;=3@3@ +@FG= $7@6G=G@9 '7?43@9G@3@ =A@A?; -;>3J3: !3=3DF3 3BB7@3E ')

)7BF7?47D -&3@7

. $ '@7EC:/</< B/A /A/@ /@5/ 3@:/9C !3<C@CB />/<5/< (A/6/ !7:7/@ %C>7/6

(7FD;7H76 8DA? 363@ 'GE3F )F3F;EF;= :FFBE III 4BE 9A ;6 6J@3?;5F34>7

E7D;

B64 FD;IG>3@3@ 3F3E 63E3D :3D93 47D>3=G ?7@GDGF >3B3@93@ GE3:3 ?;>;3D DGB;3:

:F?> ')

)7BF7?47D $@=2C9A7 $3@79/</< !3<C@CB &C0A39B=@ @70C B=<

(7FD;7H76 8DA? 363@ 'GE3F )F3F;EF;= :FFBE III 4BE 9A ;6 EF3F;5F34>7

BDA6G=E; B7D;=3@3@ ?7@GDGF EG4E7=FAD D;4G FA@

:F?> 35:DGEEJ3: 0

C9C 8/@ /A/@ /A/@ $3</<59/>/< 9/< ADA@F3>A 3=G>F3E '7D;=3@3@ 63@ >?G "7>3GF3@ +@;H7DE;F3E %797D; ADA@F3>A 36>;;:3: % F?3@F;

@3>;E;E '7@J7D3B3@ *7@393 "7D<3 B363 @6GEFD; "75;> )FG6; "3EGE 6; )7@FD3 @6GEFD; "75;> =3@ E;@ 6; "AF3 *793> 7>=<35=@= =C@</: =4 1=<=;71A ,A> %A *3:G@

86


Yanti Astrelina Purba & Yulinda Nurul Aini - Industrialisasi Perikanan dan Dampaknya terhadap Proyeksi Penyerapan Tenaga Kerja

G63 $ 7F 3>

@6GEFD;3>;E3E; '7D;=3@3@ 63>3? '7@97?43@93@ -;>3J3: 6; ! - *;?GD ' ' # ,A> %A *3:G@

@EFDG=E; 'D7E;67@ ( %A *3:G@

F7@F3@9 '7D57B3F3@ '7?43@9G@3@ @6GEFD; '7D;=3@3@ %3E;A@3> "3?3D "

@3>;E;E '7@93DG: '7DFG?4G:3@ =A@A?; 63@ @H7EF3E; F7D:363B '7@J7D3B3@ *7@393 "7D<3 6; "34GB3F7@ *3@97D3@9 '363 *3:G@

C@</: 7A<7A !/</83;3< ,A> %A *3:G@

"7BGFGE3@ $7@F7D; "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ (7BG4>;= @6A@7E;3 %A " '$ % "'

*7@F3@9 '7F3 !3>3@ (A36 $3B @6GEFD;3>;E3E; "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ ""'

$32=;/< (;C; <2CAB@7/:7A/A7 $3@79/</< 2/< 3:/CB/< %A?AD '7D $7@

!3=3DF3 "7?7@F7D;3@ "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ ""'

'7D3FGD3@ 'D7E;67@ ( %A *3:G@

F7@F3@9 (7@53@3 '7D57B3F3@ '7?43@9G@3@ @6GEFD; '7D;=3@3@ %3E;A@3> "GD@;3F; )

"A@FD;4GE; )G4E7=FAD '7D;=3@3@ 63>3? '7?47@FG=3@ ' ( 63@ "7E7?B3F3@ "7D<3 6; "34GB3F7@ "3?B3D 'DAH;@E; (;3G C@</: 7</;79/ $3@B/<7/< ,A> ... %A *3:G@

#3FG5A@E;@3

67@F;8;=3E; >3F '7@3@9=3B3@ =3@ (3?3: #;@9=G@93@ 6; "3I3E3@ "A@E7DH3E; #3GF 'G>3G 'A?4A 'DAH;@E; $3>G=G C@</: :;7/6 5@707A<7A 2/< $3@79/</< ,A> *3:G@

$3=D;63=;E $7FA67 63@ B>;=3E; '7D3?3>3@ !3=3DJ3 ;@3DGB3 =E3D3 %3B;FGBG>G &

@3>;E;E '7@J7D3B3@ *7@393 "7D<3 )G4E7=FAD '7D;=3@3@ 6; 'DAH;@E; !3I3 3D3F 1*7E;E2 A9AD @EF;FGF '7DF3@;3@ A9AD %3EGF;A@ 0 /3@F; ,

@6GEFD;3>;E3E; '7D;=3@3@ $7@6G=G@9 "7F3:3@3@ '3@93@ 6; '767E33@ '7D3;D3@ +?G? 3D3F3@ 3078/9/< &=A39 $ ,A> %A *3:G@

%AFA:3?;<AJA

$3D7F '/<B/<5/< <D3AB/A7 G/<5 3@93:/<8CB/< 27 &39B=@ $3@79/</< (7FD;7H76 8DA? "7?7@F7D;3@ "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ (7BG4>;= @6A@7E;3 :FFBE ==B 9A ;6 3DF;=7> F3@F3@93@ ;@H7EF3E; J3@9 47D=7>3@<GF3@ 6; E7=FAD B7D;=3@3@ '7D3FGD3@ $7@F7D; "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ ( %A ' ($ % "'

*7@F3@9 '76A?3@ +?G? '7?43@9G@3@ )7@FD3 "7>3GF3@ 63@ '7D;=3@3@ *7DB36G 6; 'G>3G 'G>3G "75;> 63@ "3I3E3@ '7D43F3E3@ 'GDI36; $ 38;KD;3@63 / (;3@; '

*3D97F '7DFG?4G:3@ @H7EF3E; 63@ (7@53@3 )FD3F79; '7@97?43@93@ @H7EF3E; 'DAH;@E; '3BG3 C@</: /87/< 9=<=;7 2/< 3C/<5/< /3@/6 :3> -3E3:G3 $ )

/CB !/:C9C 2/< <4@/AB@C9BC@ '3@D;F3 %7IE 74DG3D;

-7;

*;?7 )7D;7E @3>JE;E +@;F76 )F3F7E A8 ?7D;53 ' ()&% 66;EA@ -;E>7J 07@63 ( )GB3D@A

'7D3@3@ )7=FAD @6GEFD; F7D:363B '7@J7D3B3@ *7@393 "7D<3 6; "AF3 )GD343J3 C@</: 9=<=;7 7A<7A ,A> %A *3:G@

87



, *'1'1 )2-0 " , #+#2 , #2 & , , ,% , 0-4',1' .3

" * + . 5 #,"3)3,% "' ,"-,#1' ,A85:0- "A>A8 5:5 A-@ 05 A>:5-C-: )CAB/7</0:3 3D3:=>;3<B =/:A ) KA 91>A<-7-: -31:0- <19.-:3A:-: 0A:5- 45:33- @-4A:

E-:3 05?A?A: ;814 $1>?1>57-@-: -:3?- -:3?- $ & I? @1>05>5 0->5 @A6A-: ?-8-4 ?-@A:E- -0-8-4 91:3-745>5 718-<->-: 0-: 91:/-<-5 71@-4-:-: <-:3-: 1>0-?->7-: <A.857-?5 191:@1>5-: $1>@-:5-: $-<A- 91:6-05 C58-E-4 01:3-: @5:37-@ 71>1:@-:-: <-85:3 @5:335 (:@A7 5@A 05<1>8A7-: 7-65-: 74A?A? @1>7-5@ 5:057-@;> 0-: C58-E-4 E-:3 <1>8A 91:6-05 2;7A? <191>5:@-4 0-8-9 91:/-<-5 71@-4-:-: <-:3-: 05 $-<A- $1:185@5-: 5:5 91:3501:@5257-?5 2-7@;> 71@-4-:-: <-:3-: .1>0-?->7-: 5:057-@;> 0->5 -0-: 1@-4-:-: $-:3-: 191:@1>5-: $1>@-:5-: 01:@5257-?5 058-7A7-: 91:33A:-7-: 91@;01 =<47@;/B=@G /1B=@ </:GA7A 1>0-?->7-: 4-?58 <1:185@5-: 5:057-@;> @1>.-35 91:6-05 2-7@;> E-5@A 2-7@;> 7?1? 1@1>6-:37-A-: $-:3-: 01:3-: 5:057-@;> <1>?1:@-?1 71@5-0--: -7?1? 85?@>57 0-: -5> .1>?54 ?1>@- >-@- >-@- 8-9- ?17;8-4 <1>19<A-: 05 -@-? @-4A: ?1.-3-5 5:057-@;> 0;95:-: 4/1B=@ :=/27<5 -7@;> 710A- -0-8-4 $19-:2--@-: $-:3-: 01:3-: 5:057-@;> >-?5; 7;:?A9?5 :;>9-@52 <1>7-<5@- <1>?1:@-?1 .-85@- ?@A:@5:3 0-: <1>?1:@-?1 >A9-4 @-:33- 01:3-: <1:318A->-: <-:3-: 05 -@-? ?1.-3-5 5:057-@;> 0;95:-: 4/1B=@ :=/27<5 -7@;> 71@53- -0-8-4 1@1>?105--: $-:3-: 01:3-: 5:057-@;> -:37- 4->-<-: 450A< 0-: >-?5; 6A98-4 <1:0A0A7 <1>@1:-3- 71?14-@-: @1>4-0-< @5:37-@ 71<-0-@-: <1:0A0A7 ?1.-3-5 5:057-@;> 0;95:-: 4/1B=@ :=/27<5 $191@--: 71@-4-:-: <-:3-: 0-1>-4 $-<A- 91:A:6A77-: .-4C- 0->5 -.A<-@1: 05 -:@->-:E- 91:6-05 0-1>-4 01:3-: @5:37-@ 71>1:@-:-: ?-:3-@ @5:335 E-:3 <1>8A 91:6-05 2;7A? <191>5:@-4 A:@A7 91:/-<-5 71@-4-:-: <-:3-: E-5@A $A:/-7 -E- !-<<5 ?9-@ $13A:A:3-: 5:@-:3 &->95 !-9.1>-9; '1:3-4 0-: 15E-5 8@1>:-@52 ?@>-@135 71.56-7-: E-:3 >181B-: 0-: <1>8A 058-7A7-: ;814 <191>5:@-4 -0-8-4 <1:5:37-@-: -7?1? <-:3-: ?@-.585?-?5 4->3- <-:3-: 0-: :;: <-:3-: <1:5:37-@-: <1:31@-4A-: 9-?E->-7-@ 8;7-8 -7-: <;8- <-:3-: .1>35F5 0-: ?14-@ 919.A7- -7?1? C58-E-4 @1>5?;8-?5 ?1>@- 7;95@91: <;85@57 A:@A7 71?16-4@1>--: $-<A- #," &3*3 , )/;>/7 23<5/< /967@ /0/2

93@3<B/</< >/<5/< ;/A76 ;3<8/27 030/< 2C<7/ G/<5 6/@CA 27A3:3A/79/< 03@A/;/ C<7/ ;3@3A>=<<G/ 23<5/< ;3<G3>/9/B7 AC/BC >3@B3;C/< >/2/ )3>B3;03@

G/<5 2779CB7 =:36 <35/@/ 23<5/< ;3<53:C/@9/< 239:/@/A7 '41 !5881:5A9 1B18;<91:@ ;-8? ! I? )/:/6 A/BC B/@53B<G/ /2/:/6 ;3</<55C:/<57 93;7A97</< 2/< 93:/>/@/< BC8C/< $ KA B3:/6 03@/967@ 27 B/6C<

2/< <2=<3A7/ 03@6/A7: ;3<1/>/7 B/@53B 27 /<B/@/<G/ /2/:/6 ;3<1/>/7 >3<27279/< 2/A/@ C<BC9 A3;C/ BC8C/< ;3<2=@=<5 93A3B/@//< 53<23@ 2/< >3;03@2/G//< >3@3;>C/< BC8C/< 2/< ;3<C@C<9/< /<59/ 93;/B7/< /</9 BC8C/< $/A/:/6 93@3<B/</< >/<5/< ;/A76 ;3<8/27 >3@;/A/:/6/< G/<5 6/@CA 27A3:3A/79/< =:36 <2=<3A7/ $3A97>C< /<59/ >@3D/:3<A7 0/:7B/ 9C@/<5 57H7 ;3<C@C< 0/:7B/ 57H7 0C@C9 ;3<C@C< 0/:7B/ 57H7 9C@/<5 ;3<C@C< 2/< >@=>@=A7 >3<2C2C9 23<5/< /AC>/< 9/:=@7 27 0/E/6 B7<59/B 9=<AC;A7 ;7<7;C< ;3<5/:/;7 >3<C@C/<

"9/: 2/<

"9/: </;C< /<59/ B3@A30CB 03:C; ;3<1/>/7 @4>1?4;80 G/<5 B3:/6 27B3B/>9/< =:36 ' #7A03B

303@/>/ 93<2/:/ 03:C; B3@1/>/7<G/ BC8C/< 7<7 /2/:/6 9C@/<5 ;3@/B/<G/ 4=9CA E7:/G/6 >3;0/<5C</< '3;0/<5C</< A3:/;/ 7<7 B3@4=9CA 27 E7:/G/6 9=B/ A367<55/ ;/AG/@/9/B 23A/ ;3<8/27 9/C; B3@;/@87</:9/< )//B 7<7 2C<7/ ;3;/AC97 3@/ &A?@-5:-.81 1B18;<91:@ ;-8? & I? G/<5 27;C:/7 23<5/< >3@B3;C/< 27 ;/@9/A 03A/@ ' '3@A3@79/B/< /<5A/ 0/<5A/ %3E .=@9 >/2/ B/<55/: 89


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

)3>B3;03@

2/< 276/27@7 >3@E/97:/< 2/@7 <35/@/ )3@3;=<7 7<7 ;3@C>/9/< :/<8CB/< 2/@7 93A3>/9/B/< 2=9C;3< ) KA ) KA ;3@C>/9/< /53<2/ >3;0/<5C</< 2C<7/ 67<55/ B/6C<

G/<5 ;3<5/<59/B B3;/ 03A/@ J'>-:?2;>95:3 #A> *;>80 '41

31:0- 2;> &A?@-5:-.81 1B18;<91:@H ) KA B3@27@7 2/@7 BC8C/< A/:/6 A/BC<G/ /2/:/6 ;3<5/967@7 93:/>/@/< ;3<1/>/7 93B/6/</< >/<5/< 2/< <CAB@7A7 G/<5 :3076 0/79 2/< ;3<2C9C<5 >3@B/<7/< 03@93:/<8CB/< *C8C/<

$C:/7 B/6C<

>3@:/6/< >3;3@7<B/6 <2=<3A7/ 03@CA/6/ ;3<=@369/< 1/>/7/<<G/ 27 072/<5 93B/6/</< >/<5/< 3@2/A/@9/< 8;.-8 ;;0 &1DA>5@E :01D G/<5 27@7:7A /;:;95?@ :@188531:/1 (:5@ ( >3@7<59/B <2=<3A7/ B3@CA ;3;0/79 2/@7 >=A7A7 >/2/

;3<8/27 >/2/

<239A 7<7 272/A/@9/< >/2/ >7:/@ 93B/6/</< >/<5/< G/7BC 93B3@8/<59/C/< 93B3@A327//< 9C/:7B/A >/<5/< 2/< /2/>B/A7 >3@C0/6/< 79:7; /<G/9 7<279/B=@ G/<5 275C</9/< C<BC9 ;3<5C9C@ 93B/6/</< >/<5/< /2/< "3B/6/</< '/<5/< "3;3<B3@7/< '3@B/<7/< B3:/6 ;3<GCAC< A3;07:/< 7<279/B=@ C<BC9 ;3<5C9C@ 7<239A 93B/6/</< >/<5/< <2=<3A7/ G/<5 275C</9/< A30/5/7 /1C/< C<BC9 ;3<53B/6C7 2/3@/6 2/3@/6 23<5/< 9=<27A7 @3<B/< >/<5/< 27 /<B/@/<G/ /2/:/6 @/A7= 9=<AC;A7 <=@;/B74 >3@9/>7B/ B3@6/2/> 93B3@A327//< 03@A76 >3@A3<B/A3 >3<2C2C9 G/<5 672C> 27 0/E/6 5/@7A 93;7A97</< >3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ 23<5/< >@=>=@A7 >3<53:C/@/< C<BC9 >/<5/< :3076 2/@7 B3@6/2/> B=B/: >3<53:C/@/< >3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ B/<>/ /9A3A :7AB@79 @/B/ @/B/ :/;/ A39=:/6 >3@3;>C/< 27 /B/A B/6C< >3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ B/<>/ /9A3A 93 /7@ 03@A76 @/A7= 8C;:/6 >3<2C2C9 >3@ B3</5/ 93A36/B/< B3@6/2/> B7<59/B 93>/2/B/< >3<2C2C9 >3@A3<B/A3 0/:7B/ ABC<B7<5 2/< /<59/ 6/@/>/< 672C> A//B :/67@

/;0/@ <279/B=@ "3B/6/</< '/<5/<

3@2/A/@9/< 2/B/ 7<239A 93B/6/</< >/<5/< <2=<3A7/ B/6C<

'/>C/ ;3<8/27 A/:/6 A/BC >@=D7<A7 23<5/< B7<59/B 93@3<B/</< >/<5/< B3@B7<557 27 <2=<3A7/ /@7 "/0C>/B3< 27 <2=<3A7/ "/0C>/B3< ;/AC9 2/:/; >@7=@7B/A 2/< 2/@7 "/0C>/B3< B3@A30CB 27 /<B/@/<G/ B3@A30/@ 27 E7:/G/6 '/>C/ *7<59/B 93@3<B/</< G/<5 B7<557 27 E7:/G/6 '/>C/ 27A30/09/< 9/@3</ '/>C/ ;3;7:797 >3@A3<B/A3 G/<5 B7<557 27 0303@/>/ 7<279/B=@ 93B/6/</< >/<5/< 270/<27<59/< E7:/G/6 :/7< 3@2/A/@9/< /;0/@ '/>C/ ;3;7:797 >3@A3<B/A3 >3<2C2C9 27 0/E/6 5/@7A 93;7A97</< B3@B7<557 27 E7:/G/6 <2=<3A7/ *7;C@ G/7BC A303A/@ >3@A3<B/A3 @C;/6 B/<>/ :7AB@79 B3@B7<557 A303A/@ >3@A3<B/A3 B/<>/ /7@ 03@A76 B3@B7<557 A303A/@ A3@B/ >3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ 23<5/< >@=>=@A7 >3<53:C/@/< C<BC9 >/<5/< B3@6/2/> B=B/: >3<53:C/@/< B3@B7<557 932C/ A3B3:/6 %** G/7BC A303A/@

90


Yulinda Nurul Aini & Fuat Edi Kurniawan - Analisis Faktor dan Pemetaan Ketahanan Pangan Provinsi Papua

/;0/@ <279/B=@ "3B/6/</< '/<5/<

#3076 :/<8CB @/A7= 8C;:/6 >3<2C2C9 >3@B3</5/ 93A36/B/< B3@6/2/> B7<59/B 93>/2/B/< >3<2C2C9 E7:/G/6 '/>C/ B3@B7<557 23<5/< /<59/

/: 7<7 ;3<C<8C99/< 0/6E/ '/>C/ ;3<5/:/;7 939C@/<5/< B3</5/ 93A36/B/< 27 ;/</ 6/<G/ /2/ A/BC B3</5/ 93A36/B/< >3@ >3<2C2C9 )3:/7< 7BC C<BC9 7<279/B=@ @/B/ @/B/ :/;/ A39=:/6 >3@3;>C/< 27 /B/A B/6C< E7:/G/6 '/>C/ ;3;7:797 /<59/ B3@3<2/6 G/7BC /69/< C<BC9 /<59/ 6/@/>/< 672C> >C< '/>C/ ;3<8/27 E7:/G/6 932C/ A3B3:/6 )C:/E3A7 /@/B 23<5/< /<59/ B3@3<2/6 G/9<7 B/6C< 3@2/A/@9/< 0303@/>/ 9=<27A7 B3@A30CB '/>C/ ;3<8/27 E7:/G/6 G/<5 >/:7<5 @3<B/< B3@6/2/> >/<5/< 2/< >3@:C ;3<2/>/B >3@6/B7/< 96CACA 2/@7 >3;3@7<B/6 303@/>/ >3<3:7B7/< B3:/6 ;3;0/6/A ;3<53</7 93B/6/</< >/<5/< 27 <2=<3A7/ 27 /<B/@/<G/ /2/:/6 >3<3:7B7/< =:36 %/7<55=:/<

;3<53</7 >3@A=/:/< >/<5/< 5:=0/: 2/< 2/;>/9<G/ B3@6/2/> 93B/6/</< >/<5/< </A7=</: '3<3:7B7/< 7<7 ;3<59/87 >3@;/A/:/6/< 9@CA7/: 2/:/; >/<5/< 5:=0/: 2/< >3</<55C:/<5/<<G/ 23<5/< ;3<7<59/B9/< 7<D3AB/A7 27 A39B=@ >3@B/<7/< 2/< >323A//< G/<5 ;3<G/<59CB /9A3A B3@6/2/> AC;03@2/G/ 39=<=;7 '3<3:7B7/< :/7< =:36 )C6/@G/<B=

;3<53</7 93B/6/</< >/<5/< ;3<83:/A9/< 0/6E/ 27AB@70CA7 >/<5/< 6/@CA ;3<2/>/B >@7=@7B/A 9/@3</ 03@2/;>/9 >/2/ /A>39 A=A7/: 39=<=;7 8/:C@ B@/<A>=@B/A7 2/< 6/@5/ >/<5/< 8C5/ >3@:C ;3<2/>/B >3@6/B7/< 96CACA C<BC9 ;3<1/>/7 93B/6/</< >/<5/< 27 <2=<3A7/ '@/0=E=

2/:/; >3<3:7B7/<<G/ ;3<83:/A9/< 0/6E/ C<BC9 ;3<8/;7< 93B/6/</< >/<5/< >3;3@7<B/6 >3@:C ;3<7<59/B9/< 93B3@A327//< >/<5/< </A7=</: ;3;0/B/A7 7;>=@ >@=2C9 >3@B/<7/< ;3;03<BC9 93078/9/< C<BC9 ;3<7<59/B9/< >@=2C9A7 2=;3AB79 A3@B/ ;3<7<59/B9/< >@=2C9B7D7B/A 2/< :C/A >/<3< '3<3:7B7/< >3<3:7B7/< B3@A30CB :3076 0/<G/9 ;3<59/87 ;3<53</7 >3@;/A/:/6/< 93B/6/</< >/<5/< 2/< A=:CA7<G/ A31/@/ C;C; 2/< 27 B7<59/B </A7=</: >/2/6/: B7/> B7/> 2/3@/6 ;3;7:797 9/@/9B3@7AB79 2/< 9=<27A7 B3@B3<BC G/<5 >3@:C ;3<2/>/B >3</<5/</< 96CACA 2/< 03@032/ 2/@7 >3;3@7<B/6 )3:/7< 7BC >3<3:7B7/< :3076 4=9CA B3@6/2/> >/<5/< A30/5/7 =0839 >/2/6/: A303</@<G/ =0839 2/:/; 93B/6/</< >/<5/< /2/:/6 AC;03@ 2/G/ ;/<CA7/<G/ +<BC9 7BC >3<3:7B7/< 7<7 /9/< ;3<59/87 4/9B=@ 4/9B=@ 93B/6/</< >/<5/< 27 >@=D7<A7 '/>C/ C<BC9 ;3<53B/6C7 4/9B=@ 2=;7</< G/<5 ;3<8/27 >@7=@7B/A C<BC9 27B/<5/<7 #3076 :/<8CB >3<3:7B7/< 7<7 8C5/ ;3;03<BC9 >3;3B//< 2/3@/6 2/3@/6 G/<5 ;3<5/:/;7 93@3<B/</< >/<5/< 27 >@=D7<A7 '/>C/ A367<55/ >3;3@7<B/6 07A/ ;3;4=9CA9/< >3<G3:3A7/< 27 2/3@/6 B3@A30CB #2-"# #,#*'2' , 2 " , 0' #* #,#*'2' , /B/ 4/9B=@ 4/9B=@ 2/:/; <239A "3B/6/</< '/<5/< ;3@C>/9/< 2/B/ A39C<23@ G/<5 B3@27@7 2/@7 4/9B=@ &0839 2/:/; >3<3:7B7/< 7<7 /2/:/6 >3<2C2C9 27 '@=D7<A7 '/>C/ G/<5 B3@27@7 2/@7 "/0 "=B/ "3B3@/<5/< ;3<53</7 D/@7/03: >3<3:7B7/< B3@1/<BC; 2/:/; */03: 03@79CB 91


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

-

0' #* '3@A3<B/A3 >3<2C2C9 G/<5 672C> 27 0/E/6 5/@7A 93;7A97</< '=D '3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ 23<5/< >@=>=@A7 >3<53:C/@/< >/<5/< B3@6/2/> B=B/: >3<53:C/@/< ==2 '3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ B/<>/ /9A3A :7AB@79 :31 '3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ B/<>/ /7@ 03@A76 -/B3@ <59/ 6/@/>/< 672C> A//B :/67@ #743 (/A7= 8C;:/6 >3<2C2C9 >3@ B3</5/ 93A36/B/< B3@6/2/> B7<59/B 93>/2/B/< >3<2C2C9 3/:B6 (/B/ @/B/ :/;/ A39=:/6 >3@3;>C/< 27 /B/A B/6C< )16==:

3+ #0 2 )+) % )

') )+) % )

') )+) % )

') )+) % )

') )+) % )

') '@=47: *3</5/ "3A36/B/<

'') $" "3;3<93A )+) % )

')

/B/ '3;/<B/C/< )B/BCA 7H7 '3@A3<B/A3 0/:7B/ 23<5/< B7<557 0/2/< 27 ')

"3;3<B3@7/< 0/E/6 AB/<2/@ ABC<B7<5 "3A36/B/< */03: ,/@7/03: '3<3:7B7/<

#2-"# , *'1'1 2 '3<3:7B7/< 7<7 ;3<55C</9/< ;3B=23 </:7A7A /9B=@ "=;47@;/B=@7 C<BC9 ;3<53:=;>=99/< 7<279/B=@ 7<279/B=@ 93 2/:/; 4/9B=@ 93B/6/</< >/<5/< 2/< ;3<53B/6C7 7<279/B=@ 2=;7</< C<BC9 ;3<7<59/B9/< 93B/6/</< >/<5/< 27 >@=D7<A7 '/>C/ 2/>C< 0=0=B 9=347A73< 2/@7 /</:7A7A 4/9B=@ /9/< 275C</9/< C<BC9 ;3;03<BC9 9:/AB3@ B7<59/B 93@3<B/</< 93B/6/</< >/<5/< 2/@7 "/0 "=B/ 27 '/>C/ 3@79CB ;3@C>/9/< >3<83:/A/< ;3<53</7 ;3B=23 /</:7A7A 2/B/ G/<5 275C</9/< , *'1'1 )2-0 -,$'0+ 2-0' </:7A7A 4/9B=@ ;3@C>/9/< AC/BC ;3B=23 G/<5 275C</9/< C<BC9 ;3<3;C9/< 6C0C<5/< 5:@1> >18-@5;:?45< /<B/@ A38C;:/6 D/@7/03: D/@7/03: G/<5 /E/:<G/ A/:7<5 7<23>3<23< A367<55/ 07A/ 270C/B A/BC /B/C 0303@/>/ 9C;>C:/< D/@7/03: G/<5 :3076 A32797B 2/@7 8C;:/6 D/@7/03: /E/: )/<B=A=

2/>C< </:7A7A /9B=@ "=;47@;/B=@7 " ;3@C>/9/< B39<79 /</:7A7A 4/9B=@ 27 ;/</ B3=@7 2/< 9=<A3> G/<5 AC2/6 2793B/6C7 2/< 27>/6/;7 275C</9/< C<BC9 ;3<3<BC9/< 7<279/B=@ 7<279/B=@ G/<5 ;/AC9 93 2/:/; ;/A7<5 ;/A7<5 4/9B=@ A367<55/ BC8C/< /</:7A7A 07A/ 27B3<BC9/< 3@79CB ;3@C>/9/< B/6/>/< " )/<B=A=

$3<3<BC9/< 7<279/B=@ 7<279/B=@ G/<5 /9/< 27/</:7A7A

$3:/9C9/< >3<567BC<5/< 9=@3:/A7 >/@A7/: ;3<55C</9/< +87 -5?1> !1E1> #575: !# +87 "$& 03@BC8C/< C<BC9 ;3<53B/6C7 />/9/6 A3;C/ 2/B/ G/<5 B3:/6 B3@/;07: B3:/6 1C9C> C<BC9 274/9B=@9/< %7:/7 "$& 6/@CA :3076 03A/@7 2/@7 C<BC9 2/>/B ;3<55C</9/< " $3:/9C9/< C87 93:/G/9/< D/@7/03: ;3<55C</9/< ;3B=23 ->@81@@ @1?@ ;2 &<41/5>5@E +87 7<7 275C</9/< C<BC9 ;3<5C87 7<23>3<23<A7 /<B/@ D/@7/03: ,/@7/03: + + G +< 279/B/9/< 03@A74/B A/:7<5 030/A 5:01<1:01:@ 879/ ;/B@79A 9=@3:/A7 /<B/@ D/@7/03: ;3;03<BC9 ;/B@79A 723<B7B/A !79/ 67>=B3A7A /E/: D/@7/03: 03@A74/B 7<23>3<23< 27B3@7;/ ;/9/ >3<55C</9/< ;3B=23 ;C:B7D/@7/B B72/9 :/G/9 275C</9/< <B3@>@3B/A7 2/< >3;03@7/< </;/ 4/9B=@ 4/9B=@ G/<5 B3@03<BC9 , *'1'1 *312#0 91-:? /8A?@1>5:3 ;3@C>/9/< ;3B=23 2/B/ /8A?@1>5:3 <=< 67@/@97 G/<5 ;3<53:=;>=9/< 2/B/ 2/:/; 03<BC9 A/BC /B/C :3076 /8A?@1> /B/ 2/B/ G/<5 ;3;7:797 9/@/9B3@7AB79 G/<5 A/;/ 2793:=;>=9/< 2/:/; A/BC /8A?@1> 2/< 2/B/ G/<5 ;3;7:797 9/@/9B3@7AB79 92


Yulinda Nurul Aini & Fuat Edi Kurniawan - Analisis Faktor dan Pemetaan Ketahanan Pangan Provinsi Papua

G/<5 03@032/ 2793:=;>=9/< 23<5/< /8A?@1> G/<5 :/7< A367<55/ 2/B/ G/<5 03@/2/ 2/:/; A/BC /8A?@1> ;3;7:797 B7<59/B D/@7/A7 G/<5 9317: 5CAB/

2/>C< :/<59/6 :/<59/6 ;3:/9C9/< 1:CAB3@7<5 /2/:/6 A30/5/7 03@79CB &<5

'7:76 8C;:/6 /8A?@1> 7

<7A7/:7A/A7 7 >CA/B /8A?@1> 7<7 07A/ 27:/9C9/< 23<5/< 03@0/5/7 1/@/ A/:/6 A/BC<G/ 23<5/< 1/@/ @/<2=; 'CA/B >CA/B 1:CAB3@ 2703@7 <7:/7 /E/: 23<5/< /<59/ /<59/ @/<2=; :=9/A79/< A3;C/ 2/B/ 93 11:@>;50 B3@239/B 23<5/< 91@>5/ 8/@/9 G/<5 AC2/6 27B3B/>9/< 303@/>/ B3=@7 8/@/9 A3>3@B7 A/8501-: &=A->10 A/8501-: 5?@-:/1 41.E/41D 2/< !-:4-@@-: 5@E .8;/7 07A/ 275C</9/< 7BC<5 93;0/:7 /1:@>;50 03@2/A/@9/< 2/B/ G/<5 ;3<579CB7 /8A?@1> ;/A7<5 ;/A7<5 :=9/A79/< :/57 A3B7/> =0839 ;3;/9/7 >CA/B /8A?@1> G/<5 0/@C !79/ >CA/B /8A?@1> B72/9 03@C0/6 :/57 ;/9/ >@=A3A /8A?@1>5:3 A3:3A/7 B/C 93;0/:7 93 :/<59/6 <=;=@ A/;>/7 >CA/B /8A?@1> B72/9 03@C0/6 :/57 1'* " , #+ & 1 , , *'1'1 )2-0 #2 & , , ,% , </:7A7 4/9B=@ 9=<47@;/B=@7 275C</9/< C<BC9 ;3<3<BC9/< 8C;:/6 4/9B=@ 2/:/; ;3<5C9C@ 93B/6/</< >/<5/< A3@B/ ;3<3<BC9/< 4/9B=@ 2=;7</< G/<5 >3@:C 27/B/A7 C<BC9 ;3<1/>/7 93B/6/</< >/<5/< 27 <2=<3A7/ 3@79CB ;3@C>/9/< B/6/>/< /</:7A7A 4/9B=@ 93B/6/</< >/<5/< (' " , (' '3<5C87/< "$& 27:/9C9/< C<BC9 ;3<53B/6C7 1C9C> B72/9<G/ AC/BC 2/B/ C<BC9 2/>/B 27:/9C9/< /</:7A7A 4/9B=@ A32/<59/< >3<5C87/< ->@81@@ 27:/9C9/< C<BC9 ;3<53B/6C7 6C0C<5/< /<B/@ D/@7/03: /A7: C87 "$& 2/< C87 ->@81@@ /2/:/6 A30/5/7 03@79CB 2 2'12') 3(' '* '

45 ?=A->1 2 $ B-8A1

*/03: +87 "$& 2/< /@B:3BB

3@2/A/@9/< B/03: 2/>/B 2793B/6C7 0/6E/ >3<5C87/< ->@81@@ ;3<56/A7:9/< <7:/7 < B-8A1 A303A/@

;/9/ < B-8A1 L A367<55/ 27/;07: 93>CBCA/< B=:/9 /A7: B3@A30CB ;3<C<8C99/< 0/6E/ D/@7/03: G/<5 27C87 ;3;7:797 9=@3:/A7 A367<55/ 2/>/B 27:/9C9/< @32C9A7 D/@7/03: ;3<8/27 0303@/>/ 4/9B=@ 2/>C< >3<5C87/< "$& ;3<56/A7:9/< <7:/7 C87 A303A/@ )B/B7AB79 C87 "$& G/<5 :3076 03A/@ 2/@7 ;3;03@79/< 93A7;>C:/< 0/6E/ 2/B/ B3:/6 :/G/9 C<BC9 27:/9C9/< /</:7A7A 4/9B=@ , *'1'1 )2-0 </:7A7A /9B=@ 27:/9C9/< C<BC9 ;3<53B/6C7 >3<53:=;>=99/< D/@7/03: 93 2/:/; 4/9B=@ 3@79CB ;3@C>/9/< 6/A7: /</:7A7A 4/9B=@ C<BC9 7<279/B=@ <239A "3B/6/</< '/<5/< "' '@=D7<A7 '/>C/ ,'2' * '%#,4 *3#1 -0#* 1' ,2' + %# -2 * -$ 0' ,!# % '(

'=D

==2

:31

-/B3@

#743

3/:B6

)16==:

)BC<B7<5

*/03: "=@3:/A7 <B7 ;/53 2/< <7B7/: 753<D/:C3A

,"') 2-0

93


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

*/03: 27 /B/A ;3<C<8C99/< 0/E/6 <7:/7 < B-8A1 C<BC9 9=@3:/A7 -:@5 59-31 >/2/ A3;C/ D/@7/03: /2/:/6 )367<5/ 2/>/B 27A7;>C:9/< 0/6E/ A3;C/ D/@7/03: B3:/6 03@9=@3:/A7 23<5/< 0/79 2/>C< 2/@7 <7:/7 7<7B7/: 1531:B-8A1? 2/>/B 2793B/6C7 0/6E/ B3@2/>/B D/@7/03: G/<5 ;3;7:797 <7:/7 1531: :3076 2/@7 G/7BC D/@7/03: " $% $;B1>@E 0-: ;;0 "=;>=<3< CB/;/ ' ;3;7:797 1531:B-8A1 A303A/@ 2/< >3@A3<B/A3 93@/5/;/< G/<5 ;/;>C 2783:/A9/< =:36 D/@7/03: % '( A303A/@ "=;>=<3< CB/;/ ' ;3;7:797 1531:B-8A1 A303A/@ 2/< >3@A3<B/A3 93@/5/;/< A303A/@ 2/< 9=;>=<3< CB/;/ ' ;3;7:797 1531:B-8A1 A303A/@ 2/< >3@A3<B/A3 93@/5/;/< A303A/@ /@7 >3@A3<B/A3 9C;C:/B74 2/>/B 2793B/6C7 0/6E/ B3@2/>/B 9=;>=<3< CB/;/ G/<5 2/>/B ;3<83:/A9/< D/@7/07:7B/A 2/@7 D/@7/03: A30/<G/9 )3B3:/6 2793B/6C7 8C;:/6 4/9B=@ G/<5 B3@03<BC9 ;/9/ A3:/<8CB<G/ 27:/9C9/< >3<53:=;>=99/< 4/9B=@ ,"') 2-0 % '( '=D ==2 :31 -/B3@ #743 3/:B6 )16==: )BC<B7<5

# #*3+ -2 1' #2#* & -2 1'

,%%-2 -+.-,#,

*/03: %7:/7 "=;>=<3< $/B@79 )303:C; 2/< )3AC2/6 7@=B/A7

*/03: 27 /B/A ;3<C<8C99/< 9=@3:/A7 A3B7/> D/@7/03: B3@6/2/> 4/9B=@ '3<53:=;>=99/< 4/9B=@ 27:/9C9/< 23<5/< ;3:76/B <7:/7 9=;>=<3< ;/B@79 G/<5 B3:/6 ;3<5/:/;7 @=B/A7 3@2/A/@9/< */03: 9=:=; ;/B@79 A3B3:/6 27@=B/A7 2/>/B 2793B/6C7 0/6E/ 4/9B=@ B3@27@7 2/@7 7<279/B=@ $;B1>@E 81/@>5/5@E *-@1> 2/< &/4;;8 4/9B=@ B3@27@7 2/@7 7<279/B=@ " $% ;;0 2/< &@A:@5:3 2/< 4/9B=@ B3@27@7 2/@7 7<279/B=@ 521 2/< 1-8@4 )3:/<8CB<G/ 2/@7 6/A7: >3<53:=;>=9/< 03@2/A/@9/< 4/9B=@ 27:/9C9/< /</:7A7A B3@6/2/> B@/<4=@;/A7 9=;>=<3< 03@79CB -+.-,#,

*/03: %7:/7 *@/<A4=@;/A7 "=;>=<3<

*/03: ;3<C<8C99/< <7:/7 B@/<A4=@;/A7 9=;>=<3< C<BC9 4/9B=@ 4/9B=@ 93 4/9B=@ 2/< 4/9B=@ 93 4/9B=@ %7:/7 B@/<A4=@;/A7 9=;>=<3< G/<5 :3076 03A/@ 2/@7 ;3<C<8C99/< 0/6E/ ;/A7<5 ;/A7<5 4/9B=@ AC2/6 B3>/B C<BC9 ;3E/97:7 D/@7/03: D/@7/03: 27 2/:/;<G/ 3@79CB /2/:/6 >3<53:=;>=9/< 2/@7 7<279/B=@ 93 2/:/; 4/9B=@ /9B=@ >3@B/;/ B3@27@7 2/@7 7<279/B=@ >3@A3<B/A3 >3<2C2C9 G/<5 672C> 27 0/E/6 5/@7A 93;7A97</< $;B >3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ B/<>/ /9A3A :7AB@79 81/ >3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ B/<>/ /9A3A /7@ 03@A76 *-@1> 2/< @/B/ @/B/ :/;/ A39=:/6 >3@3;>C/< 27 /B/A B/6C< &/4;;8 /9B=@ 7<7 2/>/B 2703@7 </;/ /9B=@ 9A3A "3B3@8/<59/C/< '/<5/< /:/; 93:=;>=9 7<7 7<279/B=@ G/<5 >/:7<5 2=;7</< /2/:/6 @/B/ @/B/ :/;/ A39=:/6 >3@3;>C/< 27 /B/A B/6C< 23<5/< <7:/7 2-/@;> 8;-05:3 A303A/@

/9B=@ 932C/ B3@27@7 2/@7 7<279/B=@ @/A7= 9=<AC;A7 <=@;/B7D3 >3@9/>7B/ B3@6/2/> 93B3@A327//< 03@A76 A3@3/:7/ " $% >3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ 23<5/< >@=>=@A7 >3<53:C/@/< C<BC9 >/<5/< :3076 2/@7 >3@A3< B3@6/2/> B=B/: >3<53:C/@/< ;;0 2/< >3@A3<B/A3 0/:7B/ 23<5/< B7<557 0/2/< 27 0/E/6 AB/<2/@ &@A:@5:3 /9B=@ 7<7 2/>/B 2703@7 </;/ 4/9B=@ >3;/<4//B/< >/<5/< /:/; 93:=;>=9 7<7 7<279/B=@ G/<5 >/:7<5 2=;7</< /2/:/6 >3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ 23<5/< >@=>=@A7 >3<53:C/@/< C<BC9 >/<5/< 94


Yulinda Nurul Aini & Fuat Edi Kurniawan - Analisis Faktor dan Pemetaan Ketahanan Pangan Provinsi Papua

:3076 2/@7 >3@A3< B3@6/2/> B=B/: >3<53:C/@/< ;;0 23<5/< <7:/7 2-/@;> 8;-05:3 A303A/@ /9B=@ 93B75/ B3@27@7 2/@7 /<59/ 6/@/>/< 672C> >/2/ A//B :/67@ 521 2/< @/A7= 8C;:/6 >3<2C2C9 >3@ B3</5/ 93A36/B/< B3@6/2/> B7<59/B 93>/2/B/< >3<2C2C9 1-8@4 /9B=@ 7<7 2/>/B 2703@7 </;/ 4/9B=@ 93B3@A327//< >/<5/< /:/; 93:=;>=9 7<7 7<279/B=@ G/<5 >/:7<5 2=;7</< /2/:/6 @/A7= 8C;:/6 >3<2C2C9 >3@ B3</5/ 93A36/B/< B3@6/2/> B7<59/B 93>/2/B/< >3<2C2C9 1-8@4 23<5/< <7:/7 2-/@;> 8;-05:3 A303A/@ #+#2 , #2 & , , ,% , '3;3B//< 93B/6/</< >/<5/< 2/:/; >3<3:7B7/< 7<7 ;3<55C</9/< /8A?@1>5:3 7 91-:? C<BC9 ;3<53B/6C7 2/3@/6 2/3@/6 G/<5 ;3<5/:/;7 93@3<B/</< >/<5/< 2/< >3@:C ;3<2/>/B >3@6/B7/< 96CACA 2/@7 >3;3@7<B/6 =0=B G/<5 27>3@=:36 ;/A7<5 ;/A7<5 7<279/B=@ 2/@7 /</:7A7A 4/9B=@ 27 */03: A3:/<8CB<G/ 275C</9/< C<BC9 ;3:/9C9/< >3<53:=;>=9/< /8A?@1>5:3 /:/; >3<3:7B7/< 7<7 1:CAB3@ /9/< 270/57 ;3<8/27 93:=;>=9 '3;0/57/< 7<7 272/A/@9/< >/2/ 8C;:/6 /A@ ;22 <;5:@ 93:=;>=9 <239A "3B/6/</< '/<5/< "' 2/:/; #/>=@/< <239A "3B/6/</< '/<5/< <2=<3A7/

G/<5 2793:C/@9/< =:36 /2/< "3B/6/</< '/<5/< "3;3<B/<

)303:C; ;3:/9C9/< 1:CAB3@7<5 27:/9C9/< >3<5C87/< A75<749/<A7 ;=23: ;3<55C</9/< ?/;>1 23<5/< <7:/7 A30/5/7 03@79CB *312#0 00-0 '% # , /3 0# "$ # , /3 0# "$ ?C/B7=<

*/03: +87 )75<7479/<A7 $=23:

*/03: ;3<C<8C99/< 0/6E/ ;=23: 93B/6/</< >/<5/< A75<7479/< 23<5/< <7:/7 A75<7479/<A7

$=23: G/<5 A75<7479/< 7<7 A3:/<8CB<G/ 275C</9/< A30/5/7 2/A/@ C<BC9 ;3;03<BC9 /8A?@1>5:3 91-:? /A7: /8A?@1>5:3 2/@7 "/0C>/B3< 27 '@=D7<A7 '/>C/ 2/>/B 27:76/B >/2/ /;0/@ 3@2/A/@9/< >3B/ A30/@/< B7<59/B 93@3<B/</< >/<5/< >/2/ /;0/@ 2/>/B 2793B/6C7 7<4=@;/A7 A30/5/7 03@79CB

/;0/@ '3B/ :CAB3@7<5 '@=D7<A7 '/>C/ / )30/<G/9 "/0C>/B3< 2/@7 "/0C>/B3< 27 >@=D7<A7 '/>C/ ;/AC9 2/:/; 93:=;>=9 B7<59/B 93@3<B/</< G/<5 B7<557 27/<B/@/<G/ /2/:/6 'C<1/9 !/G/ $/>>7 A;/B '35C<C<5/< 7<B/<5 )/@;7 $3;03@/;= 37/G7 0 C/ "/0C>/B3< ;/AC9 2/:/; 9/B35=@7

23<5/< B7<59/B 93@3<B/</< G/<5 1C9C> B7<557 G/7BC %2C5/ 2/< <B/< !/G/ 1 ;>/B "/0C>/B3< ;/AC9 2/:/; 9/B35=@7 23<5/< B7<59/B 93@3<B/</< B7<557 G/7BC $3@/C93 !/G/>C@/ %/07@3 2/< "33@=; 2 *C8C6 "/0C>/B3< ;/AC9 2/:/; 9/B35=@7 B7<59/B 93@3<B/</< @3<2/6 @3<2/6 G/7BC '/<7/7 ./6C97;= *=:79/@/ $3;0@/;= (/G/ #/<<G !/G/ 'C<1/9 =57G/7 3 *C8C6 "/0C>/B3< ;/AC9 2/:/; 9/B35=@7 23<5/< B7<59/B 93@3<B/</< 1C9C> @3<2/6 G/7BC !/G/E78/G/ ./>3< -/@=>3< 7/9 %C;4=@ =D3< 75=3: -/@=>3< )C>7=@7 2/< -/:7;= 2/< 4 )/BC "/0C>/B3< ;/AC9 2/:/; 9/B35=@7 B7<59/B 93@3<B/</< A/<5/B @3<2/6 G/7BC $7;79/

95


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

#+ & 1 , +>/G/ 7;>:3;3<B/A7 2/:/; 93A3>/9/B/< <B3@</A7=</: ) A <2=<3A7/ ;3<GCAC< '3B/ "3B/6/</< 2/< "3@3<B/</< '/<5/< ;;0 &1/A>5@E -:0 )A8:1>-.585@E @8-? B/6C<

2/<

G/<5 ;3;3B/9/< 93B/6/</< 2/< 93@/E/</< >/<5/< B7<59/B 9/0C>/B3< 27 <2=<3A7/ /A7: 2/@7 ), B3@A30CB B3@2/>/B B75/ >3@;/A/:/6/< CB/;/ G/<5 ;3;>3<5/@C67 93B/6/</< >/<5/< </A7=</: /<B/@/ :/7< @3<2/6<G/ /9A3A 39=<=;7 2/:/; ;3<2/>/B9/< >/<5/< 0/<G/9<G/ 9/ACA 9C@/<5 57H7 2/< 93E/A>/2//< 2/:/; ;3<56/2/>7 >3@C0/6/< 79:7; '/2/ 2/A/@<G/ A7AB3; >/<5/< 27>3<5/@C67 =:36 4/9B=@ 7<B3@</: 2/< 39AB3@</: G/<5 2/>/B ;3<5C0/6 A31/@/ 13>/B 93 2/:/; 9=<27A7 @/E/< /: 6/: G/<5 03@8/:/< :/;0/B </;C< ;3;03@79/< 2/;>/9 03A/@ A3>3@B7 >3@C0/6/< 79:7; 235@/2/A7 B/</6 A3@/<5/< 6/;/ 9@7A7A 39=<=;7 2/< >=:7B79 2/< >3@BC;0C6/< >3<2C2C9 A3;/97< ;3</;0/6 B39/</< B3@6/2/> A7AB3; >/<5/< A31/@/ 5:=0/: /D73A

;3</;0/69/< >3<1/>/7/< 93B/6/</< >/<5/< 27 <35/@/ ;/</>C< 07/A/<G/ ;3@C>/9/< 8/;7</< B3@6/2/> 93:/>/@/< 2/< 9C@/<5 57H7 G/<5 932C/<G/ 2/>/B ;3;>3@:/;0/B >3;0/<5C</< 39=<=;7 "3;7A97</< 2/< 93B/6/</< >/<5/< ;3@C>/9/< A3AC/BC G/<5 A/:7<5 03@9/7B/< $39=<<3< 3@03@

03@>3<2/>/B 0/6E/ E/:/C>C< 0303@/>/ B/6C< ;3<5/:/;7 >3@0/79/< </;C< ;/A/:/6 93;7A97</< 2/< 93B/6/</< >/<5/< B3B/> ;3<8/27 B/<B/<5/< /A7: /</:7A7A AB/B7AB79 27/B/A 275C</9/< C<BC9 ;3<GCAC< 93078/9/< B3@9/7B 23<5/< 93B/6/</< >/<5/< 303@/>/ 4/9B=@ G/<5 2/>/B ;3;>3<5/@C67 93B/6/</< >/<5/< ;/C>C< G/<5 ;3<5/970/B9/< 93@/E/</< >/<5/< 278/279/< A30/5/7 2/A/@ 2/:/; ;3<GCAC< 930CBC6/< E7:/G/6 9/0C>/B3< 27 '@=D7<A7 '/>C/ '3;7:76/< 93078/9/< 93B/6/</< >/<5/< 276/@/>9/< ;/;>C C<BC9 ;3<7<59/B9/< /9A3A 2/< >@=2C9A7 >/<5/< &@/<5 A:7 '/>C/ '3;7:76/< AB@/B357 7<7 03@2/A/@9/< >3<G30/0 CB/;/ B3@8/27<G/ 93@/E/</< >/<5/< G/<5 /2/ 2/@7 93:=;>=9 4/9B=@ G/<5 B3:/6 B3@03<BC9 '/2/ 9/0C>/B3< 23<5/< AB/BCA B/6/< >/<5/< 27>7:76 9/0C>/B3< 9/0C>/B3< 23<5/< 7<279/B=@ >3<GCAC< G/<5 ;3;7:797 <7:/7 A9=@ G/<5 ;/A76 @3<2/6 0357BC>C< 23<5/< 9/0C>/B3< 9/0C>/B3< @/E/< >/<5/< 3@79CB /2/:/6 C>/G/ >3<7<59/B/< 93B/6/</< >/<5/< 27 E7:/G/6 9/0C>/B3< 27 '@=D7<A7 '/>C/ 'C<1/9 !/G/ $/>>7 A;/B '35C<C<5/< 7<B/<5 )/@;7 $3;03@/;= 37/G7 G/<5 ;/A76 ;3<5/:/;7 93@3<B/</< 2/< @/E/< >/<5/< #,',%) 2 , )1#1 ,% , 15 0 ) 2 '3<7<59/B/< 9A3A >/<5/< /9/< 03@>3<5/@C6 >/2/ 1/>/7/< 93B/6/</< >/<5/< $3A97>C< A//B 7<7 9:/7; 93B3@A327//< >/<5/< B3:/6 ;3<1C9C>7 </;C< ;/A/:/6 >/<5/< 2/< 57H7 67<55/ A//B 7<7 ;/A76 B3@CA B3@8/27 >3<2C2C9 @/E/< >/<5/< ABC<B7<5 9C@/<5 57H7 B3@CB/;/ 27 E7:/G/6 B7;C@ <2=<3A7/ B3@;/AC9 '/>C/ '3@;/A/:/6/< /9A3A >/<5/< /2/:/6 93B7;>/<5/< /<B/@ E7:/G/6 2/< >3;0/<5C</< A/@/</ 2/< >@/A/@/</ 53=5@/47 E7:/G/6 03A/@/< 2/< 93B7;>/<5/< >3<2/>/B/< @C;/6 B/<55/ 93</79/< 6/@5/ >/<5/< 2/< <=< >/<5/< A3@B/ >3@7:/9C 9=<AC;A7 >/<5/< G/<5 ;3<G7;>/<5 3@2/A/@9/< >3@;/A/:/6/< B3@A30CB A3:/7< >3<7<59/B/< 7<4@/AB@C9BC@ C>/G/ >3<7<59/B/< /9A3A >/<5/< @C;/6 B/<55/ 2/>/B 27B3;>C6 ;3:/:C7 27AB@70CA7 >/<5/< G/<5 ;3@/B/ 96CACA<G/ 27 E7:/G/6 '/>C/ 23<5/< :3B/9 53=5@/47A G/<5 AC:7B )30/0 >3@;/A/:/6/< CB/;/ 2/@7 0303@/>/ 9/0C>/B3< 27 '/>C/ G/<5 ;3<5/:/;7 @/E/< >/<5/< 03@/2/ >/2/ 9=<27A7 E7:/G/6 G/<5 AC:7B 278/<59/C CBC6 122;>@ 2/< C>/G/ G/<5 AB@/B357A 2/:/; ;3:/9C9/< 27AB@70CA7 >/<5/< 93 2/3@/6 7<7 :B3@</B74 C>/G/ G/<5 :/7<<G/ /2/:/6 ;3:/:C7 >3<7<59/B/< >@=2C9A7 >/<5/< :=9/: 23<5/< >3<53;0/<5/< >=B3<A7 >3@B/<7/< >/<5/< G/<5 /2/ 27 05?@>5/@ /B/C 9/0C>/B3< 9/0C>/B3< G/<5 @/E/< >/<5/< B3@A30CB 2 '*'1 1' 0% ,% , " , -, ,% , +>/G/ >3<7<59/B/< /9A3A >/<5/< @C;/6 B/<55/ 27 '/>C/ 96CACA<G/ 27 E7:/G/6 23<5/< 93@3<B/</< >/<5/< G/<5 B7<557 /9/< B3@1/>/7 879/ 6/@5/ 6/@5/ B3@CB/;/ 6/@5/ >/<5/< B3@93<2/:7 )367<55/ ;/AG/@/9/B ;/;>C ;3;03:7 ;/9/</< C<BC9 ;3;3<C67 930CBC6/<<G/ )B/07:7A/A7 6/@5/ >/<5/< 27:/9C9/< /5/@ ;/AG/@/9/B 03@>3<2/>/B/< @3<2/6 ;/;>C ;3<8/<59/C >/<5/< G/<5 /2/ 27 >/A/@/< )B/07:7A/A7 >/<5/< >=9=9 G/<5 27:/9C9/< =:36 >3;3@7<B/6 A//B 7<7 1C9C> 3439B74 </;C< 27>3@:C9/< 9==@27</A7 2/< 939=;>/9/< /<B/@

96


Yulinda Nurul Aini & Fuat Edi Kurniawan - Analisis Faktor dan Pemetaan Ketahanan Pangan Provinsi Papua

93;3<B3@7/< A7/>/ ;3<8/:/<9/< />/ A367<55/ AB/07:7A/A7 6/@5/ >/<5/< >=9=9 B3@8/5/ B3@CB/;/ 27 9/<B=<5 9/<B=<5 E7:/G/6 @/E/< >/<5/< 27 '/>C/ '3;3@7<B/6 ;3;=<7B=@ <3@/1/ 93B3@A327//< >/<5/< 2/:/; 6/: 7<7 >@=2C9A7 >/<5/< 23<5/< 930CBC6/< 9=<AC;A7<G/ C<BC9 2/>/B ;3:/9C9/< B7<2/9/< />/07:/ B3@8/27 538=:/9 6/@5/ >/<5/< #,',%) 2 , #,%#2 &3 , 15 0 ) 2 ) , -* ,% , #0%'6' " , #& 2 /:/; +<2/<5 +<2/<5 '/<5/< %= B/6C<

>3;3@7<B/6 2/< >3;3@7<B/6 2/3@/6 03@93E/870/< ;3EC8C29/< >3<5/<39/@/5/;/< 9=<AC;A7 >/<5/< C<BC9 ;3;3<C67 930CBC6/< 57H7 ;/AG/@/9/B 2/< ;3<2C9C<5 672C> A36/B /9B74 2/< >@=2C9A74 '/A/: /G/B )/:/6 A/BC C>/G/ B3@A30CB 27:/9C9/< 23<5/< ;3;>@=;=A79/< >3<5/<39/@/5/;/< 9=<AC;A7 >/<5/< 2/< ;3<7<59/B9/< >3<53B/6C/< 2/< 93A/2/@/< ;/AG/@/9/B C<BC9 ;3<59=<AC;A7 /<39/ @/5/; >/<5/< 23<5/< >@7<A7> 57H7 A37;0/<5 /G/B 7A7A7 :/7< 8C5/ B3@2/>/B '3@/BC@/< '@3A723< %=

B/6C<

B3<B/<5 "3078/9/< '3@13>/B/< '3<5/<39/@/5/;/< "=<AC;A7 '/<5/< 3@0/A7A )C;03@ 2/G/ #=9/: G/<5 A/:/6 A/BC :/<59/6<G/ /2/:/6 9/;>/<G3 A=A7/:7A/A7 /2D=9/A7 2/< >@=;=A7 >3<5/<39/@/5/;/< 9=<AC;A7 >/<5/< G/<5 03@57H7 A37;0/<5 2/< /;/< 03@0/A7A AC;03@ 2/G/ :=9/: /: 7<7 ;3<8/27 >3<B7<5 ;3<57<5/B >3<53B/6C/< ;/AG/@/9/B ;3<53</7 >=:/ >/<5/< 03@57H7 2/< A36/B ;3<3<BC9/< 9C/:7B/A 672C> *3@:3076 27 9/0C>/B3< 9/0C>/B3< 27 '/>C/ G/<5 ;/A76 0/<G/9 ;/AG/@/9/B<G/ 03:C; ;3;/6/;7 B3<B/<5 C@53<A7 >/<5/< 03@57H7 2/< A36/B '>-:?21> ;2 7:;C81031 ;3<8/27 6/: G/<5 E/870 27:/9C9/< C<BC9 ;3;03@79/< 32C9/A7 93>/2/ ;/G/@/9/B '/>C/ G/<5 ;3;7:797 >=B3<A7 @/E/< >/<5/< 2C9/A7 7<7 07A/ 27:/9C9/< 23<5/< ;3;03@79/< >3<53B/6C/< ;3<53</7 '32=;/< 7H7 )37;0/<5 ' ) G/<5 27:/9C9/< 23<5/< >3<5C/B/< "=;C<79/A7 <4=@;/A7 2/< 2C9/A7 " '3<G/;>/7/< ' ) 6/@CA ;C:B7 A/:C@/< 23<5/< 7<B3<A7B/A G/<5 B7<557 9/@3</ >/2/ 6/939/B<G/ ;3@C0/6 >=:/ 9307/A//< A3A3=@/<5 @3:/B74 AC:7B B3@:3076 >/2/ 9/ACA '/>C/ 3;797/< >C:/ C<BC9 ;3@C0/6 >=:/ 9=<AC;A7 >/<5/< G/<5 03@57H7 2/< A36/B #+ 3) )1#1 '* 5 & #0'1-* 1' (3/:7B/A 9=<27A7 53=5@/47A '/>C/ G/<5 03@0C97B 2/< ;3;7:797 6CB/< :30/B ;3<8/279/< >3;0/<5C</< 7<4@/AB@C9BC@ 27 E7:/G/6 B3@A30CB ;/A76 03:C; 07A/ 27A/<27<59/< 23<5/< >3;0/<5C</< 27 >@=D7<A7 :/7< $3A97>C< 23;797/< '3;3@7<B/6 ;3<7:/7 >3;0/<5C</< 7<4@/AB@C9BC@ 8/:/< B3B/> 6/@CA 270/<5C< 27 A38C;:/6 2/3@/6 27 '/>C/ A367<55/ ;/AG/@/9/B G/<5 A3:/;/ 7<7 B3@7A=:/A7 07A/ B3@A3<BC6 ;/AG/@/9/B :C/@ B3@CB/;/ 2/:/; C>/G/ ;3;3<C67 930CBC6/< A36/@7 6/@7 "/ACA 57H7 0C@C9 2/< 93@3<B/</< >/<5/< 27 9/0C>/B3< 27 >@=D7<A7 '/>C/ G/<5 ;/AC9 2/:/; 93:=;>=9 B7<59/B 93@3<B/</< G/<5 B7<557 27/<B/@/<G/ /2/:/6 'C<1/9 !/G/ $/>>7 A;/B '35C<C<5/< 7<B/<5 )/@;7 $3;03@/;= 37/G7 2/>/B 279/B/9/< ;3<8/27 A/:/6 A/BC /970/B 9C@/<5 /2/<G/ 7<4@/AB@C9BC@ 8/:/< G/<5 ;3;/2/7 ;3<C8C 9/E/A/< 7BC A367<55/ B@/<A>=@B/A7 0/6/< >/<5/< 2/< =0/B =0/B/< AC:7B ;3<8/<59/C )30/5/7 C>/G/ ;3;0C9/ /9A3A E7:/G/6 E7:/G/6 >32/:/;/< 27 '/>C/ G/<5 ;/A76 B3@7A=:/A7 '3;3@7<B/6 AC2/6 03@C>/G/ ;3;0/<5C< 8/:/< 8/:/< >3<56C0C<5 )3:/7< C<BC9 ;3;0C9/ /9A3A E7:/G/6 G/<5 B3@7A=:/A7 >3;0/<5C</< 8/:/< 27 '/>C/ 8C5/ C<BC9 ;3;>3@:/<1/@ AC>:/7 :=57AB79 5C</ ;3<C@C<9/< B7<59/B 93;/6/:/< 0/@/<5 2/< >/<5/< G/<5 /2/ 27 '@=D7<A7 '/>C/ $3;/<5 03</@ >3;0/<5C</< 7<4@/ABC9BC@ 8/:/< 7<7 ;3<8/27 A=:CA7 2/:/; C>/G/ ;3;0C9/ /9A3A 93:C/@ ;/AC9 93 E7:/G/6 E7:/G/6 G/<5 B3@7A=:/A7 </;C< A38/C6 7<7 >3;0/<5C</< 7<4@/AB@C9BC@ 0C9/<:/6 A=:CA7 BC<55/: 2/ ;/A/:/6 ;3<2/A/@ G/<5 ;3<G/<59CB &@/<5 A:7 '/>C/ 7BC A3<27@7 "/@3</ >3;0C9//< /9A3A ;3:/:C7 >3;0/<5C</< 7<4@/AB@C9BC@ A/8/ 6/<G/ /9/< ;3;0C9/ >3:C/<5 0/57 >/@/ >3;7:79 9/>7B/: C<BC9 B3@CA ;3<553@CA AC;03@ 2/G/ G/<5 /2/ 27 '/>C/ >/07:/ 7<7 6/: 7<7 :C>CB 2/@7 /;:@>;8 2/< /;:/1>: >3;3@7<B/6 ;/9/ 6/<G/ /9/< ;3<8/27 0C;3@/<5 0/57 '3;3@7<B/6 2/< ;/AG/@/9/B '/>C/ 7BC A3<27@7 '3@;/A/:/6/< ;3<2/A/@ 7BC 27/<B/@/<G/ <1>@-9- ;/A/:/6 A38/@/6 2/< AB/BCA >=:7B79 7<B35@/A7 '/>C/ 93 <2=<3A7/ &@/<5 =@/<5 '/>C/ 03:C; A3>3<C6<G/ B3@7<B35@/A7 93 <2=<3A7/

97


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

A30/0 ;3@39/ ;/A76 ;3@/A/9/< 93B7;>/<5/< >3;0/<5C</< ;/<CA7/ 23<5/< 2/3@/6 :/7< )367<55/ 6/: 7<7 ;/A76 >3@:C /;:/1>: >3;3@7<B/6 2/:/; ;3<53;0/<59/< ) $ /5/@ 07A/ /27: 23<5/< 2/3@/6 :/7< 10A- >3@/A//< B3@27A9@7;7</A7 2/< B3@;/87</:9/< G/<5 27/970/B9/< =:36 >3<G7<597@/< =@/<5 =@/<5 '/>C/ 2/:/; @C;CA/< >3;0/<5C</< 27 B/</6 ;3@39/ 1@53- 935/5/:/< >3;0/<5C</< 27 '/>C/ 7BC A3<27@7 G/<5 ;3:7<59C>7 072/<5 >3<27279/< 93A36/B/< 2/< 39=<=;7 @/9G/B '3@;/A/:/6/< B3@A30CB ;3@C>/9/< EC8C2 :/7< 2/@7 93B3@7A=:/A7/< A3:/7< /A>39 47A79 2/< 53=5@/47A )367<55/ 27>3@:C9/< >;-0 9-< >3;0/<5C</< '/>C/ 2/@7 /A>39 ) $ G/<5 ;/;>C ;3<8/<59/C 93B3@B7<55/:/< ;3@39/ '3@:C ;=23: 96CACA G/<5 6/@CA 27:76/B 2/@7 /A>39 930CBC6/< G/<5 A3AC/7 23<5/< &@/<5 A:7 '/>C/ )30/0 ;=23: >3;0/<5C</< G/<5 6/<G/ 03@=@73<B/A7 >/2/ 1/;:;95/ 3>;C@4 B72/9 /9/< ;3<G3:3A/79/< ;/A/:/6 A=A7/: >=:7B79 2/< 9C:BC@/: G/<5 /2/ 27 '/>C/ -+'2+#, -*'2') 3,23) #1#( &2#0 , .3 3@071/@/ ;/A/:/6 93B/6/</< >/<5/< 2/< 93A38/6B3@//< =@/<5 '/>C/ ;/9/ /9/< B3@9/7B 23<5/< 931C9C>/< 39=<=;7 7 A7A7 :/7< 93B3@/BC@/< A=A7/: 8C5/ ;3@C>/9/< 0/57/< 2/@7 93A38/6B3@//< C<BC9 ;3<17>B/9/< 79:7; 39=<=;7 G/<5 9=<2CA74 /: 7<7 :/6 G/<5 03:C; 07A/ 27@/A/9/< 0/57 ;3@39/ G/<5 :/67@ 2/@7 B/</6 '/>C/ /<G/9 2/@7 ;3@39/ ;3@/<B/C 93 A3:C@C6 <2=<3A7/ C<BC9 ;3;>3@0/797 9C/:7B/A 672C> G/<5 :3076 0/79 $7A97< 27B3<5/6 939/G//< /:/; B/</6 '/>C/ ;3<8/27 >3@A=/:/< G/<5 B/9 9C<8C<5 A3:3A/7 67<55/ A//B 7<7 )303</@<G/ C>/G/ ;3;>3@0/797 93672C>/< ;/AG/@/9/B >/>C/ B3:/6 0/<G/9 27:/9C9/< =:36 >3;3@7<B/6 ;C:/7 2/@7 >3;03@7/< 2/</ =B=<=;7 96CACA 67<55/ A31/@/ ;/A74 ;3:/9C9/< >3;0/<5C</< 7<4@/AB@C9BC@ A3@B/ ;3<G/;/9/< 27AB@70CA7 6/@5/ 0/@/<5 2/< 8/A/ 27 '/>C/ %/;C< 7AC 93@3<B3</< >/<5/< 2/< 57H7 0C@C9 ;/C>C< ABC<B7<5 67<55/ A//B 7<7 ;/A76 B3@CA B3@8/27 /@7 6/: 7<7 2/>/B 273D/:C/A7 0/6E/ C<BC9 ;3<1/>/7 93A38/6B3@//< B72/9 A3;/B/ ;/B/ 27:/9C9/< ;3:/:C7 /9B747B/A 39=<=;7 ;/B3@7/: </;C< 8C5/ 2/@7 A7A7 <7:/7 <=@;/ 2/< 0C2/G/ )C2/6 B72/9 @3:3D/< :/57 ;3;>3@:/9C9/< ;/<CA7/ A30/5/7 =0839 >3;0/<5C</< A3>3@B7 G/<5 B3@8/27 27 B/</6 '/>C/ &@/<5 A:7 '/>C/ 6/@CA 2703@7 /<27: :3076 03A/@ 2/:/; >3;0/<5C</< 27 B/</6 93:/67@/<<G/ A3<27@7 $3@39/ 6/@CA ;/;>C ;3<53:=:/ 939/G//< /:/; 23<5/< 93;/;>C/< ;3@39/ A3<27@7 =:36 9/@3</ 7BC >3;3@7<B/6 ;3<8/;7< 9303@/2//< 2/< 39A7AB3<A7 ;3@39/ A30/5/7 >3:/9C >3;0/<5C</< #3076 2/@7 7BC ;3<8/279/< &@/<5 A:7 '/>C/ :3076 03@/2/0 2/>/B 27:/9C9/< >/2/ :3D3: B3@B7<557 G/7BC :3D3: 01/5?5;: 9-75:3 '/2/ :3D3: B3@A30CB 270CBC69/< 9=;7B;3< >=:7B79 0/79 39A39CB74 ;/C>C< :357A:/B74 C<BC9 03@A/;/ A/;/ ;3<5/;07: 93>CBCA/< G/<5 ;3;03@79/< 93C<BC<5/< 8/<59/ >/<8/<5 0/57 ;/AG/@/9/B :=9/: 2/:/; @/<59/ ;3<53:=:/ AC;03@2/G/ /:/; 27 '/>C/

#1'+.3* , /A7: /</:7A7A 4/9B=@ 9=<47@;/B=@7 ;3<C<8C99/< 0/6E/ 7<279/B=@ B3@0/57 ;3<8/27 4/9B=@ G/7BC 4/9B=@ 9A3A "3B3@8/<59/C/< '/<5/< 23<5/< 7<279/B=@ >3@A3<B/A3 93B7/2//< /9A3A :7AB@79 2/< /7@ 03@A76 A3@B/ @/B/ @/B/ :/;/ A39=:/6 >3@3;>C/< 27 /B/A B/6C< A30/5/7 7<279/B=@ 2=;7</< 2-/@;> 8;-05:3 /9B=@ 932C/ /2/:/6 '3;/<4//B/< '/<5/< 23<5/< 7<279/B=@ @/A7= 9=<AC;A7 <=@;/B74 >3@9/>7B/ >3@A3<B/A3 0/:7B/ ABC<B7<5 2/< >3@A3<B/A3 @C;/6 B/<55/ 23<5/< >3<53:C/@/< >/<5/< 27 /B/A A30/5/7 7<279/B=@ 2=;7</< 2-/@;> 8;-05:3 /9B=@ 93B75/ /2/:/6 "3B3@A327//< '/<5/< 23<5/< 7<279/B=@ /<59/ 6/@/>/< 672C> 2/< @/A7= 8C;:/6 >3<2C2C9 >3@B3</5/ 93A36/B/< B3@6/2/> B7<59/B 93>/2/B/< >3<2C2C9 A30/5/7 7<279/B=@ 2=;7</< 2-/@;> 8;-05:3 '3;3B//< 93B/6/</< >/<5/< 2/3@/6 '/>C/ ;3<C<8C99/< 0/6E/ 2/@7 "/0C>/B3< 27 /<B/@/<G/ ;3<8/27 2/3@/6 23<5/< B7<59/B 93@3<B/</< A/<5/B B7<557 G/<5 >3@:C ;3<8/27 4=9CA >3;3@7<B/6 C<BC9 ;3<5/B/A7 93@3<B/</< >/<5/< G/7BC 'C<1/9 !/G/ $/>>7 A;/B '35C<C<5/< 7<B/<5 )/@;7 $/;03@/;= *3<5/6 2/< 37G/7 +<BC9 7BC /:B3@</B74 AB@/B357 93078/9/< G/<5 @3:3D/< 2/< >3@:C 27:/9C9/< =:36 >3;3@7<B/6 /2/:/6 >3<7<59/B/< /9A3A >/<5/< >/2/ E7:/G/6 9/0C>/B3< G/<5 ;3;7:797 93@3<B/<5/< B7<557 AB/07:7A/A7 6/@5/ >/<5/< 2/< <=< >/<5/< >3@:C 27C>/G/9/< A30/5/7 1/@/ C<BC9 ;37<59/B9/< 93;/;>C/< 2/G/ 03:7 B3@6/2/> >/<5/< '3<7<59/B/< >3<53B/6C/< ;/AG/@/9/B :=9/: /9/<

98


Yulinda Nurul Aini & Fuat Edi Kurniawan - Analisis Faktor dan Pemetaan Ketahanan Pangan Provinsi Papua

>=:/ >/<5/< 03@57H7 2/< A36/B ;3<8/27 9@CA7/: C<BC9 27A=A7/:7A/A79/< ;3:/:C7 @>-:?21> ;2 7:;C81031 /5/@ ;3;03@79/< >3;/6/;/< 2/A/@ 0/57 E/@5/ 27 E7:/G/6 @/E/< >/<5/< $3;0C9/ /9A3A E7:/G/6 B3@7A=:/A7 ;3:/:C7 >3;0/<5C</< 47A79 2/< >3;0/<5C</< ) $ /5/@ ;/;>C 93:C/@ 2/@7 93B3@7A=:/A7/< A31/@/ E7:/G/6 ;/C>C< A=A7/: 9C:BC@/: "=;7B;3< >=:7B79 G/<5 >3@:C 270/<5C< 2/@7 ?@-714;801> >3<7<59/B/< >3@/</< 39A39CB74 2/< :357A:/B74 2/:/; ;3:/9A/</9/< 4C<5A7<G/ A30/5/7 >3;/<59C 93078/9/< 2/:/; ;3<53:=:/ AC;03@ 2/G/ C<BC9 93A38/6B3@//< '/>C/ $2 0 312 ) 5CAB/ .

!1-:? $1:1>-<-: $1>9-?-8-4-: 0-: !1@;01 '1>7-5@ !C@</: )7AB3; 2/< <4=@;/A7 /D73A

;;0 ?1/A>5@E 5:5@5-@5B1? 5: "531>5- $>;?<1/@? -:0 /4-881:31? !=C@</: =4 )CAB/7</0:3 3D3:=>;3<B 7< 4@71/ I

(3B@73D32 4@=; 6BB>A EEE 1/027@31B =@5 1/027@31B /0AB@/1B

3E/< "3B/6/</< '/<5/<

$-:0A-: $1:EA?A:-: $1@- 1@-4-:-: 0-: 1>-C-:-: $-:3-: :0;:1?5- ;;0 &1/A>5@E -:0 )A8:1>-.585@E @8-? &) !/9/@B/ 3E/< "3B/6/</< '/<5/<

$1@- 1@-4-:-: 0-: 1>1:@-:-: $-:3-: :0;:1?5- '-4A:

(3B@73D32 4@=; 6BB> 2=1C;3<BA E4> =@5 AB3::3<B 5@=C>A >C0:71 2=1C;3<BA 3</ E4> >24 />A/@7 %C5@=6= (C27/@B= E/<

-7@;> -7@;> E-:3 !19<1:3->A45 1>-C-:-: 0-: 1@-4-:-: $-:3-: 0-: 9<857-?5 1.56-7-::E- 05 -.A<-@1: %19.-:3 !C@</: -7:/G/6 2/< #7<59C<5/< =7 8E: "3;3<B/<

:017? 1@-4-:-: $-:3-: :0;:1?5-

!/9/@B/ /2/< "3B/6/</< '/<5/< "3;3<B3@7/< '3@B/<7/< #7A03B

$1:/-<-5-: !5881:5A9 1B18;<91:@ ;-8? ! ? 05 :0;:1?5- !18-8A5 1>6-?-9- :@1>:-?5;:-8 '=:7B71/ $39=<<3< 3@03@ %

?<5>-@5;:? -:0 5:/;91 2;;0 ?1/A>5@E -:0 ?A.61/@5B1 C188 .15:3 5: >A>-8 @45;<5- ==2 )31C@3 -=@97<5 '/>3@A 2=7

A %/7<55=:/< "

$1>?;-8-: $-:3-: 8;.-8 0-: -9<-7:E- '1>4-0-< 1@-4-:-: $-:3-: "-?5;:-8 !C@</: '/<5/<

&<5 !

9<8191:@-?5 83;>5@9- !1-:? 8A?@1>5:3 A:@A7 !1:1:@A7-: &@>-@135 !->71@5:3 $>1?501:@ (:5B1>5?@E !C@</: :;7/6 *39<79 <2CAB@7

'3@/BC@/< '@3A723< %=

B/6C<

B3<B/<5 1.56-7-: $1>/1<-@-: $1:3-:17->-3-9-: ;:?A9?5 $-:3-: 1>.-?5? &A9.1> 0-E- ;7-8 '@/0=E= (

1.56-7-: $191>5:@-4 -8-9 !1CA6A07-: 1@-4-:-: $-:3-: 5 :0;:1?5- !C@</: $327/5@= $>;258 '1:-3- 1?14-@-:

/2/< '3<53;0/<5/< 2/< '3;03@2/G//< )C;03@ /G/ $/<CA7/ "3A36/B/< '' ) $ "3;3<B3@7/< "3A36/B/< ( )/<B=A= )

<857-?5 &$&& <-0- &@-@5?@57 !A8@5B->5-@ !/9/@B/ :3F $327/ "=;>CB7<2= )C6/@G/<B=

1@-4-:-: $-:3-: !C@</: )=A7/: C;/<7=@/ &A>B15 &;?5-8 7;:;95 "-?5;-:-8 &(& " &

/2/< >CA/B )B/B7AB79 +<2/<5 +<2/<5 %=;=@ */6C<

*3<B/<5 $-:3-:

99



& "*( " # # $ *$ $ ( ) $ (, ' ! ) $ ( *" + ( ) ' *1%0( -( 3%0( 3, ,/.35 $(-( 12$0 $+5 - / +31 # + ' 1 23 #( -2 0 -(+ ( -(+ ( 1.1( + !3# 7 # 0( , 17 0 * 2 (- ' 1 (+ ( -(+ ( 1.1( + !3# 7 + (--7 1$/$02( ( .3 (,.3 3,.3 .3 # - .0 -& ,3 13# 0 / +31 # + ' 1$!3 ' %(+.1.%( 7 -& ,$-3!3' # 0( ( .3 (,.3 3,.3 .3 3)3 - # 0( /$-$+(2( - (-( # + ' ,$-)$+ 1* - (,/+$,$-2 1( # 0( / +31 # + , * (2 --7 #$-& - *$1$' 2 - , 17 0 * 2 $-$+(2( - (-( # + ' /$-$+(2( - *3 +(2 2(% .#$+ /$-$+(2( - (-( # + ' 123#( * 131 1(+ # 0( /$-$+(2( - (-( ,$-3-)3** - ! '5 (,/+$,$-2 1( / +31 2$+ ' !$03! ' # 0( ,.#$+ ,.#$+ 20 #(1(.- + &.2.-& 0.7.-& # - 2.+.-& ,$-.+.-& *$ ,.#$+ ,.#$+ ,.#$0- / +31 2$+ ' !$0*$,! -& # 0( 1$*2.0 &0 0(1 ,$-3)3 1$*2.0 1$*2.0 + (- 1$/$02( 1.1( + $*.-.,( /$,$0(-2 ' - # - *$1$' 2 -

) ' " ! $ "-<-8@> 91=@<-7-: >-8-4 >-?@ :58-5 :58-5 >;>5-8 .@0-C- 05 9->C-=-7-? "5:-4->- #58-5 >;>5-8 .@0-C- 8-5: C-:3 -0- >1<1=?5 ( .3 (,.3 3,.3 .3 0-: (;=-:3 '-9@- ->@0-=- "-<-8@> 91=@<-7-: <1:316-4B-:?-4-: 258;>;25 ( .3 (,.3 3,.3 .3 "-<-8@> 91958575 .1.1=-<- -D-> <1:?5:3 C-5?@ -D-> =18535@> -D-> 71718@-=3--: -D-> 9@>C-B-=-4 0-: 9@2-7-? -D-> 71=6- .1=>-9- 0-: -D-> <1=>-?@-: 0-: 71>-?@-: (@=-:3 1.1=-<- <1:185?5-: ?1:?-:3 9-<-8@> ?18-4 058-7@7-: >1<1=?5 9-<-8@> 0-8-9 .50-:3 <19.1=0-C--: 9->C-=-7-? 1.1=-<- <1:185?5-: ?1:?-:3 7;:>1< 71-9-:-: 85:37@:3-: C-:3 0581:37-<5 01:3-: <-=?5>5<->5 9->C-=-7-? C-:3 ?5:335 918-8@5 I9-<-8@> 7-9?5.9->J 0-: 9-<-8@> .1=<1=-: 0-8-9 <19.1=0-C--: 9->C-=-7-? 05 7;?- (;9;4;: 5885>

(@=-:3 $2 +

'18-5: 5?@ .1.1=-<- <1:185?5-: 91:319@7-7-: .-4B- 9-<-8@> .1=<1=-: 0-8-9 <-=?5>5<->5 -:33;?- ?1=4-0-< 7135-?-: ;=3-:5>->5 ?-:5 0-: .1=<1=-: 0-8-9 @<-C- <1:5:37-?-: <1:0-<-?-: <1?-:5 0-: <19.-:3@:-: .1=.->5> 85:37@:3-: #3-:35 ;:5 1:>C-:- %1:185?5-: 8-5::C- ?1:?-:3 9-<-8@> 0-8-9 .50-:3 .@0-C- .-57 .-4->- 0-: <1:05057-: ?18-4 058-7@7-: >1<1=?5 ?1:?-:3 -<857->5 ?1;=5 9581 @=74159 ?1=4-0-< .@0-C- 9-<-8@> 5:?1=:-85>->5 :58-5 .@0-C- 9-<-8@> 0-8-9 <19.18-6-=-: % # ?1=4-0-< <1:5:37-?-: >57-< ?;81=-:>5 >5>B- 0-: <1=-: 9-<-8@> 0-8-9 <1:319.-:3-: 71.@0-C--: :->5;:-8 "-91:?@

%-:3-858-

+-B;5:?-:- 0-: %@?=- -8-9 .50-:3 >;>5-8 <;85?57 0-: 719->C-=-7-?-: 9-<-8@> 6@3- 05?19@7-: 91958575 <1=-: >1<1=?5 ?1:?-:3 57859 019;7=->5 0-8-9 ;=3-:5>->5 "-<-8@> 05 "5:-4->- 0-: <1=-: 9-<-8@> 0-8-9 91:6-3- 71-9-:-: 0-: 71?1=?5.-: 9->C-=-7-? 05 -.@<-?1: "5:-4->- '18-?-: '1:0;B 0-: '-:?;>; (-:0-6@ "-<-8@> 0-8-9 .50-:3 71>14-?-: 9->54 .18@9 .-:C-7 058-7@7-: 1.1=-<- <1:185?5-: 91:@:6@77-: .-4B- 9-<-8@> .1=<1=-: 0-8-9 @<-C- <1:5:37-?-: 75:1=6- >@9.1= 0-C- 9-:@>5- 05 .50-:3 71>14-?-: 0-: 7@-85?-> 8-C-:-: =@9-4 >-75? '18-5: 5?@ 9-<-8@> 6@3- .1=<1=-: 0-8-9 <1:/-<-5-: " > <-0- <;5: 19<-? 0-: 859- C-5?@ 91:@=@:7-: -:37- 719-?5-: .-C5 0-: -:-7 >1=?- 91:5:37-?7-: 71>14-?-: 5.@ &5=59->>1 $2 +

&5=59->>1 $2 + %1:185?5-: <1:185?5-: 5:5 91:@:6@77-: .-4B- "-<-8@> >1.-3-5 >-8-4 >-?@ 71-=52-: 8;7-8 9->C-=-7-?

101


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

"5:-4->- 9->54 .5>- 053-85 81.54 0-8-9 ?1:?-:3 <1=-::C- ?1=4-0-< .1=.-3-5 .50-:3 74@>@>:C- 05 .50-:3 71>14-?-: 9->C-=-7-? (@6@-: <1:185?5-: 5:5 C-5?@ @:?@7 91:31?-4@5 <1=-: 9-<-8@> 0-8-9 .50-:3 71>14-?-: 9->C-=-7-? <-0- 9->C-=-7-? "5:-4->- )% $ " ) $ %1:185?5-: 5:5 91=@<-7-: <1:185?5-: 7@-85?-?52 01:3-: <1:017-?-: 1?:;3=-25 %1:1:?@-: >@9.1= 0-?- 91:33@:-7-: ?17:57 -.- /0.! !(+(27 1 ,/+(-& (17:57 C-:3 053@:-7-: C-5?@ /30/.1(4$ 1 ,/+(-& (17:57 5:5 919.1=57-: 718@->-: 71<-0- <1:185?5 @:?@7 91:1:?@7-: >-9<18 .1=0->-=7-: <1=?59.-:3-: <1:185?5 >1:05=5 ?1:?-:3 7-=-7?1= >@9.1= 0-?- @0-C-B-: <1:185?5 .@0-C- 0-: -7-0195>5 91=@<-7-: =1><;:01: C-:3 053@:-7-: 0-8-9 <1:185?5-: 5:5 %1:3-9.58-: >-9<18 <-0- >@9.1= 0-?- .1=>52-? 1-.5! ++ C-5?@ 6@98-4 .1=719.-:3 .-:C-7 >-9<-5 05?19@7-: 6-B-.-: C-:3 81:37-< 1=0->-=7-: ?@6@-: 0-?- C-:3 05<1=;814 0-8-9 <1:017-?-: 7@-85?-?52 9-7- 5:2;=9-: C-:3 <1=?-9- 7-85 05<5854 C-5?@ <1:185?5 .@0-C- C-:3 .1=->-8 0-=5 -8-5 %181>?-=5-: @0-C- '@8-B1>5 )?-=- 5:2;=9-: ->58 B-B-:/-=- 01:3-: 5:2;=9-:

9-7- <1:185?5 05>-=-:7-: 91:34@.@:35 -7-0195>5 5:2;=9-: 0-: >1;=-:3 .@0-C-B-: 5:2;=9-: ->58 B-B-:/-=- 01:3-: 5:2;=9-: <1:185?5 05>-=-:7-: @:?@7 918-7@7-: B-B-:/-=- 91:0-8-9 71<-0- >1;=-:3 .@0-C-B-: 5:2;=9-: :2;=9-: 5:58-4 C-:3 91:6-05 5:2;=9-: 7@:/5 *$7 /$01.- :2;=9-: 91=@<-7-: 9-:?-: -7-0195>5 .50-:3 .@0-C- C-:3 ?18-4 918-7@7-: .-:C-7 7-65-: ?1:?-:3 .@0-C- "5:-4->- 74@>@>:C- 9-<-8@> '-9<-5 >--? 5:5 5:2;=9-: 91=@<-7-: >-?@ >-?@:C- ;=-:3 C-:3 91958575 5:2;=9->5 <-85:3 A-850 ?1:?-:3 9-<-8@> 05 '@8-B1>5 )?-=- :-85>5> 0-?- 053@:-7-: -3-= 05<1=;814 0-?- C-:3 0-<-? 91:3@65 919<1=8@-> 0-: 919<1=0-8-9 4->58 <1:185?5-: 7@-:?5?-?52 (-4-< ?-4-< C-:3 053@:-7-: C-5?@ <1:1:?@-: >@9.1= 0-?- <1:3@9<@8-: 0-: -:-85>5> 0-?- @65 71-.>-4-: 0-?- 0-: <19.@-?-: 8-<;=-: '@35C;:; ( " $ " ) $ $ # ( $ & "*( $ ') $ $ * $ $ !*& "->C-=-7-? "5:-4->- 91:31:-8 .1:?@7 71=6- >-9- C-:3 05>1.@? 9-<-8@> "-<-8@> 91=@<-7-: >@-?@ .1:?@7 3;?;:3 =;C;:3 0-: ?;8;:3 91:;8;:3 ?=-05>5;:-8 C-:3 05B-=5>7-: :1:17 9;C-:3 05 ?-:-4 "5:-4->- 0-=5 0-4@8@ 45:33- >17-=-:3 05 9-:- 9-<-8@> 91=@<-7-: >1>@-?@ @:?@7 71<1:?5:3-: .1=>-9- ;814 9->5:3 9->5:3 -:33;?- >1/-=- .1=3585= ;?;:3 =;C;:3 .1=9-7:- ?-:<- <-9=54 >1.-857:C- ?;8;:3 91:;8;:3 .1=9-7:- 01:3-: <-9=54 -0- 4-7 0-: 71B-65.-: "-<-8@> 059@8-5 0-=5 .50-:3 <1=?-:5-: -8-9 4-8 5:5 9-<-8@> 058-7@7-: @:?@7 919.@7- 91:31=6-7-: 8-4-: <1=?-:5-: "-<-8@> 5:5 059@8-5 01:3-: <19.1:?@7-: 718;9<;7 9-<-8@> C-:3 ?1=05=5 0-=5 >1<@8@4 ;=-:3 5->-:C- 718;9<;7 9-<-8@> .1=0->-=7-: 4@.@:3-: 7171=-.-?-: '18-:6@?:C- 718;9<;7 5:5 -7-: 9195854 <59<5:-: 718;9<;7 %59<5:-: 718;9<;7 5:5 05.1=5 ?-:33@:3 6-B-. @:?@7 91:3-?@= 718;9<;7 9-<-8@> .-47-: 0-8-9 919.1=57-: 4@7@9-: >1<1=?5 /-9.@7-: $=-:3 C-:3 91:6-05 <59<5:-: 718;9<;7 9-<-8@> ?1=81.54 0-4@8@ 4-=@> 05.1=5 /-9.@7-: ;814 -:33;?- 718;9<;7 9-<-8@> -3-= 71?57- -7-: 919.1=57-: 4@7@9-: ?50-7 -0- -:33;?- 9-<-8@> C-:3 71.1=-?-: 1.5->--: 7135-?-: 9-<-8@> 05-B-8 9@8- 0571:-8 C-5?@ .-:3@: <-35 C-:3 .5->-:C- 05-?@= ;814 <59<5:-: 718;9<;7 %1:3-?@=-: .-:3@: <-35 058-7@7-: 91:33@:-7-: -8-? <1:35:3-? >1<1=?5 2 ,!30 2$2$-&*.0 - -?-@ !( .1>-= 5->-:C- .-:3@: <-35 058-7@7-: <-0- 6-9 19<-? <-35 "-7-:-: .17-8 -7-: >@0-4 05>5-<7-: ;814 718;9<;7 <-0- 9-8-9 4-=5 5->-:C- <1=6-8-:-: 9191=8@7-: B-7?@ 6-9 ?1=3-:?@:3 6-@4 017-?:C- 8;7->5 71.@: 1=4@.@:3 6-9 .-:3@: <-35 C-:3 @0-=- 9->54 /@7@< 05:35: 9-7- @:?@7 91:34-:3-?7-:

102


Oksfriani Jufri Sumampouw & Jeini Ester Nelwan - Mapalus dalam Pembangunan Kesehatan Masyarakat Minahasa

.-0-: >1?5-< -:33;?- 9-<-8@> -7-: 05.1=57-: 95:@9-: " / 2(*31 95:@9-: 4->58 <1:C@85:3-: 0-=5 <;4;: 1:-@ C-:3 91:3-:0@:3 -87;4;8 ?5:335 >1/@7@<:C- .5->-:C- >-?@ >8;75 '1?18-4 B-7?@:C- 9-7-: >5-:3 9-7- .17-8 05-?@= 0@8@ ;814 <59<5:-: 718;9<;7 0-: 9-7-: .1=>-9- 91:33@:-7-: 0-@: <5>-:3 '1=5:37-85 91:@ 9-7-:-: C-5?@ >5:37;:3 <5>-:3 >-C@= 0-: >-9.-8 /-.-5 '! # $ $ & "*( "-<-8@> .1=719.-:3 05.50-:3 <1=?-:5-: 05 9-:- >16-7 ?-4@: 91=@<-7-: ?5?57 .-857 <1=719.-:3-: 0-=5 .@0-C- 5:5 -8 5:5 ?1=6-05 7-=1:- 9@8-5 ?1=6-05 953=->5 9->C-=-7-? 01>- 71 "-:-0; 7-=1:- ?-B-=-: <171=6--: 05 7;?- 16-8- 5:5 919.@-? 9-<-8@> 9@8-5 .1=31>1= 0-=5 7;:?17> &$,$(-1"' %2 71 &$1$++1"' %2 71450@<-: 01>- 91:6-05 7;?- 1:3-: ?1=6-05 <1=31>1=-: 5:5 9-7- >5>?19 0-8-9 9-<-8@> 9@8-5 .1=31>1= 6@3- B-8:C- .50-:3 <1=?-:5-: 719@05-: .1=31>1= 71 .50-:3 <1=@9-4-: 919.-:3@: =@9-4 >1/-=- .1=>-9- '18-:6@?:C- 9@8-5 9->@7 71 31=16- 7-:?;= 9->C-=-7-? 918-8@5 -=5>-: >@7- 0@7- ;:?;4:C- -=5>-: 23 , 5 7 -=5>-: 8-75 8-75 0-: 5$5$-$ 5 7 -=5>-: <1=19<@-: 1:5> -=5>-: 5:5 >1<1=?5 9-7-:-: 0-: @-:3 &@7@: 9-<-8@> .1=31>1= 91:6-05 =@7@: >;>5-8 01:3-: 71B-65.-: 919.-B- 9-7-:-: 0-8-9 0@- .1:?@7 -/-=- C-5?@ *3, 531 0-: ,$$* - %1=719.-:3-: 9-<-8@> 5:5 9@8-5 ?1=6-05 >--? 953=->5 9->C-=-7-? 01>- 71 7;?- "-:-0; 0-: 9->54 919.-B- .@0-C- 05 01>- 71 "-:-0; @0-C- 9-<-8@> ?1?-< -0- 7-=1:- >5?@->5 05 7;?- C-:3 05-:33-< I71=->J >145:33- >57-< >;850-=5?-> 5?@ 91:6-05 05.@?@47-: ;814 9->C-=-7-? '57-< >;850-=5?-> 5:58-4 C-:3 J919-7>-J 9->C-=-7-? @:?@7 919.1:?@7 =@7@: 9-<-8@> 05 7;?- -8 5:58-4 C-:3 91:6-05 -B-8 <1=719.-:3-: 9-<-8@> ?=-05>5;:-8 91:6-05 9;01=: "-<-8@> 01:3-: >52-? >52-? 3;?;:3 =;C;:3 0-: ?;8;:3 91:;8;:3 0-<-? 053;8;:37-: 91:6-05 >1.18-> 1?;> C-7:5 =1>5<=;7-8 ?59.-8 .-857 <-=?5>5<-?52 >;850-=5?-> =1><;:>5.585?-> ?-:33@:3 6-B-. 3;?;:3 =;C;:3 &..# +$ #$01'(/ 71<1959<5:-: C-:3 .-57 05>5<85: ?=-:><-=-:>5 71>1?-=--: 0-: 20312 71<1=/-C--: '18-5: 5?@ 6@3- ?1=0-<-? 0-: 859- <=5:>5< >1<1=?5 7->54 <8@=-85?-> 71-058-: >;>5-8 7159-:-: 0-: <1=9@>C-B-=-?-: 5 >-9<5:3 5?@ 9-<-8@> 6@3- .1=719.-:3 0-=5 .50-:3 <1=?-:5-: 71 .50-:3 8-5::C- >1<1=?5 -><17 >;>5-8 17;:;95 <191=5:?-4-: 0-: 71>14-?-: & "*( $ ( ) $ 5 >5:5 -7-: 05<-<-=7-: =@-:3 85:37@< 9-<-8@> 74@>@>:C- C-:3 .1=4@.@:3-: 01:3-: .50-:3 71>14-?-: .1=0->-=7-: 1?;> 0-: <=5:>5< 9-<-8@> ->58 B-B-:/-=- 719@05-: 059->@77-: 91:6-05 5?19 <1=?-:C--: 05 7@1>5;:1= @:?@7 A-=5-.18 9-<-8@> -8 5:5 0-<-? 05854-? <-0- (-.18 .1=57@? " &" ! ( )%( $ &' $( & # & "*( , $ ' * *$ $ $ $ ! ( ) $ % $ " ( $

&" ! ( " & $ $ %$)% ') $, $

?;> -?-@ :58-5 <-=?5>5<-?52

<-7-4 -:0- .1=<-=?5>5<->5 0-8-9 7135-?-: 05 9->C-=-7-? C-:3 91=@<-7-: 3-C- 450@< >14-? >1<1=?5 6-8-: >14-? 71=6- .-7?5 >1:-9 9->>-8 0-: 8-5::C-

?;> &1>5<=;7-8

<-7-4 -:0- .1=<-=?5>5<->5 0-8-9 =@7@: B-=3- 05 9->C-=-7-? /;:?;4:C- 919.-B- 9-7-:-: 0-8-9 I9-<-8@> 9-7-:-:J 0-: 8-5::C-

103


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

?;> 05>5<585:

<-7-4 -:0- ?1<-? B-7?@ 0-8-9 918-7@7-: <191=57>--: 71>14-?-: 0-: 91:37;:>@9>5 ;.-? C-:3 05>-=-:7-: ;814 0;7?1=

1<1959<5:-:

<-7-4 -:0- .1=-:5 91:;8-7 -6-7-: >1>1;=-:3 C-:3 .5>- 919.-B- -:0- <-0- 3-C- 450@< C-:3 ?50-7 >14-? >1<1=?5 91=;7;7 95:@9 95:@9-: 71=-> 91:37;:>@9>5 9-7-:-: C-:3 058-=-:3 0-: 8-5::C-

5>5<85:

<-7-4 -:0- .1=@<-C- 919.-:3@: ?1:33-:3 =->- -:?-=- 718@-=3- 0-: ?1?-:33- 0-8-9 =-:37- 91:345:0-=5 7;:2857 0-: >?=1>> <-7-4 -:0- 918-7@7-: ?@3-> 0-: ?-:33@:3 6-B-. -:0- >1.-3-5 9->C-=-7-? 918-8@5 57@? >1=?- 0-8-9 @<-C- <=;9;>5 71>14-?-: >1<1=?5 <1:C@8@4-: 71>14-?-: C-:3 058-7@7-: ;814 05:-> 71>14-?-: %@>71>9->

?;> &1><;:>5.585?->

?;> -7@<1=/-C-

<-7-4 -:0- 918-7@7-: >1?5-< >-=-: 0;7?1= <1=-B-? 7-=1:- 919<1=/-C-5 0;7?1= <1=-B-?

?;> 1=6- 1=->

<-7-4 -:0- .1=@>-4- 71=-> 71=6- 71=-> 0-8-9 918-7@7-: @<-C- <1:3;.-?-: <1:/13-4-: <1:C-75? C-:3 05>-=-:7-: 0;7?1=

?;> ;?;:3 &;C;:3

<-7-4 -:0- .171=6- >-9- 01:3-: 0;7?1= <1=-B-? 0-8-9 @<-C- <1:31:0-85-: <1:C-75? 0-: >--? -0- 7135-?-: 05 85:37@:3-: -:0-

?;> (=-:><-=-:>5

<-7-4 -:0- 919.1=5?-4@7-: 71<-0- 0;7?1= <1=-B-? -:33;?- 718@-=3- ?1:?-:3 71-0--: -:0- C-:3 >1.1:-=:C-

?;> 1>1?-=--:

<-7-4 -:0- 91:3-:33-< .-4B- >1?5-< ;=-:3 91958575 4-7 C-:3 >-9- @:?@7 919<1=;814 ?5:0-7-: 71>14-?-:

"1:3->545

<-7-4 -:0- 919.-:?@ ;=-:3 8-5: >-75? 9@>5.-4 01:3-: 5748-> ?-:<- 9195:?- .-8->-:

%1=.10--: %8@=-85?->

<-7-4 -:0- 91:33-:33-< .-4B- <1=.10--: 91=@<-7-: >@-?@ 717-C--: C-:3 4-=@> 054;=9-?5

1-058-: >;>5-8

<-7-4 -:0- .1=8-7@ -058 <-0- >1?5-< ;=-:3

159-:-:

<-7-4 -:0- 919<1=/-C-5 .-4B- 9-:@>5- .5>- .1=@>-4- @:?@7 >14-? :-9@: (@4-: C-:3 91:1:?@7-: >19@-:C-

%1=9@>C-B-=-?-:

<-7-4 -:0- 0-8-9 91:3-9.58 ?5:0-7-: .-57 05 718@-=3- 9->C-=-7-? 0-: 8-5::C- >18-8@ 05.5/-=-7-: ?1=81.54 0-4@8@

"-<-8@> 91=@<-7-: >@-?@ .1:?@7 3;?;:3 =;C;:3 0-: ?;8;:3 91:;8;:3 ?=-05>5;:-8 C-:3 05B-=5>7-: :1:17 9;C-:3 05 ?-:-4 "5:-4->- 0-=5 0-4@8@ 45:33- >17-=-:3 "-<-8@> .1=719.-:3 05.50-:3 <1=?-:5-: 0-: ?-4@: 91=@<-7-: ?5?57 .-857 <1=719.-:3-: 9-<-8@> '1/-=- 258;>;25> 9-<-8@> 91=@<-7-: >19-:3-? 8;7-8 0-: +." + 5(1#., 71-=52-: 8;7-8 9->C-=-7-? "5:-4->- C-:3 >@0-4 -0- 0-8-9 4-?5 9->C-=-7-? 0-: .1=7;41>5 05 0-8-9:C- "-<-8@> 91958575 ?53- 61:5> 4-757-? 0->-= <=5.-05 9-:@>5- 0-8-9 718;9<;7:C- C-5?@ 2.3"'(-& '$ 021 ?1=<-:3358 01:3-: 71?@8@>-: 4-?5 :@=-:5 C-:3 91:0->-= 0-: 91:0-8-9 2$ "'(-& ,(-# <1:@4 71>-0-=-: 0-: ?-:33@:3 6-B-. 91:6-057-: 9-:@>5- 0-: 718;9<;7:C- 0-: 20 -1%.0,(-& +(%$ >-85:3 91:3450@<7-: 0-: 91:C16-4?1=-7-: >1?5-< ;=-:3 0-: 718;9<;7 0-8-9 7;9@:5?->:C- -8-9 .@7@ '$ / +31 7 9-<-8@> 053-9.-=7-: >1.-3-5 >1.@-4 >5>?19 71=6- C-:3 91958575 :58-5 :58-5 1?;> >1<1=?5 =1>5<=;7-8 ?59.-8 .-857 <-=?5>5<-?52 >;850-=5?-> =1><;:>5.585?-> ?-:33@:3 6-B-. 3;?;:3 =;C;:3 &..# +$ #$01'(/ 71<1959<5:-: C-:3 .-57 05>5<85: ?=-:><-=-:>5 71>1?-=--: 0-: 20312 71<1=/-C--: "-<-8@> 91=@<-7-: >1.@-4 >5>?19 >;>5-8 C-:3 >-:3-? /;/;7 01:3-: .1=.-3-5 -7?5A5?-> .-57 17;:;95 >;>5-8 .-47-: <19.-:3@:-: .-:3>- -<-.58- 91:19<-?7-: 9-<-8@> >1.-3-5 >19-:3-? 0-: 0->-= -7?5A5?-> >1:-:?5->- -7?5A5?-> ?1=>1.@? .1=4->58 '1<1=?5 >1.@-4 ?@.@4 9-<-8@> 5-8-4 >5>?19 71=6- 0-=5 2@:3>5 2@:3>5 .5;8;35> C-:3 4-=9;:5> -:?-= ;=3-: ?@.@4 9@8-5 0-=5 ;?-7 9-?- 9@8@? ?-:3-: 7-75 0-: 8-5::C- '1<1=?5:C- 4-8:C- ?@.@4 9-:@>5- C-:3 .1=@>-4- @:?@7 91:/5<?-7-: ?-?-:-: 0-: <1:31:0-85-: 0-8-9 4-8 C-:3 .1=4@.@:3-: 01:3-:

104


Oksfriani Jufri Sumampouw & Jeini Ester Nelwan - Mapalus dalam Pembangunan Kesehatan Masyarakat Minahasa

?@.@4:C- >1:05=5 019575-: 6@3- 9-<-8@> 91:3@<-C-7-: >?-.585?-> @:?@7 71450@<-: >;>5-8:C- "-<-8@> ?50-7 0-<-? ?@9.@4 91:/-<-5 719-?-:3-: 7-8-@ ?50-7 05 0-8-9 >5>?19 >59.;85> C-:3 7;41=1: >-85:3 .1=4@.@:3-: "-<-8@> 01:3-: :58-5 :58-5:C- ?18-4 91:6-05 >5>?19 >59.;8 C-:3 91=17-? 1=-? 01:3-: 9-:@>5- "5:-4->- C-:3 >18-:6@?:C- 91:6-05 <1:-:0- ".#(-& >1.@-4 501:?5?-> .@0-C- "5:-4->- 1:3-: 7-?- 8-5: 9-<-8@> 91=@<-7-: >59.;8 0-=5 714-05=-: 7;9@:5?-> "5:-4->- C-:3 0-8-9 59<8191:?->5 >;>5-8:C- 91=->@75 .50-:3 .50-:3 >1.-3-5 >1.@-4 =18->5 71=6- .-57 05 .50-:3 17;:;95 >;>5-8 0-: 71-3-9--: "19-:3 2.3 ;=-:3 "5:-4->- 81.54 0@8@ -7=-. 01:3-: >5>?19 71=6- 05 .50-:3 <1=?-:5-: "-<-8@> 91958575 2@:3>5 -7?52 @:?@7 91:3459<@: 0-: 9185.-?7-: <1=-: 9->C-=-7-? @:?@7 >-85:3 91:;8;:3 >1/-=- -7?52 0-8-9 .50-:3 <1=?-:5-: >1<1=?5 91:-:-9 91=-B-? 919-:1: 0-: .-47-: 919->-=7-: 4->58 <1=?-:5-: 1:3-: ?1=6-05 953=->5 9->C-=-7-? 5:5 9-7- 9-<-8@> 9@8-5 .1=31>1= 6@3- B-8:C- .50-:3 <1=?-:5-: 719@05-: .1=31>1= 71 .50-:3 <1=@9-4-: 919.-:3@: =@9-4 >1/-=- .1=>-9- '18-:6@?:C- 9@8-5 9->@7 71 31=16- 7-:?;= 9->C-=-7-? 918-8@5 -=5>-: >@7- 0@7- ;:?;4:C- -=5>-: 23 , 5 7 -=5>-: 8-75 8-75 0-: 5$5$-$ 5 7 -=5>-: <1=19<@-: 1:5> -=5>-: 5:5 >1<1=?5 9-7-:-: 0-: @-:3 '--? 5:5 9-<-8@> >@0-4 91:3-8-95 C-:3 05:-9-7-: <1=@.-4-: .@0-C- "3+230 + "' -&$ -=?5:C- 9-<-8@> >@0-4 05-<857->57-: <-0- .1=.-3-5 .50-:3 ?-<5 9->54 01:3-: >19-:3-? 0-: 258;>;25 C-:3 >-9- "5>-8:C- >-6- >1<1=?5 0-8-9 7135-?-: 9-<-8@> 0@7- 9-<-8@> >@7- 9-<-8@> >-75? !;7->5 C-:3 9->54 71:?-8 01:3-: "-<-8@> C-5?@ 05 0-1=-4 "5:-4->- -1=-4 C-:3 >@0-4 9@8-5 ?1=6-05 <1=@.-4-: C-5?@ 05 7;?- "-:-0; %1=719.-:3-: 9-<-8@> 91:@=@? %-=1:37@-: C-5?@ >1.18@9 ?-4@: 0-: 05-?-> &@-:3 85:37@< 9-<-8@> 74@>@>:C- C-:3 .1=4@.@:3-: 01:3-: .50-:3 71>14-?-: 74@>@>:C- C-:3 .1=<1:3-=@4 01:3-: 716-05-: % .1=0->-=7-: 71 :58-5 C-:3 05>1=-< 0-=5 1?;> 0-: <=5:>5< 9-<-8@> #58-5 :58-5 9-<-8@> 9->54 ?1?-< -0- 0-: 91817-? 0-8-9 71450@<-: 9->C-=-7-? "5:-4->- #58-5 :58-5 9-<-8@> C-:3 .1=-B-8 0-=5 >17?;= <1=?-:5-: >--? 5:5 9->54 056-8-:7-: ;814 9->C-=-7-? "5:-4->- B-8-@<@: >@0-4 9@8-5 .1=31>1= >15=5:3 -0-:C- <1=31>1=-: <1:3450@<-: 9->C-=-7-? 0-=5 .50-:3 <1=?-:5-: 71 .50-:3 <;85?57 <191=5:?-4-: >;>5-8 719->C-=-7-?-: 71>14-?-: 0-: 8-5::C- %1=31>1=-: 5:5 9@8-5 ?1=6-05 >--? ?1=6-05:C- 953=->5 9->C-=-7-? 0-=5 01>- 71 7;?- -8 5:5 91:C1.-.7-: 9->C-=-7-? "5:-4->- 9@8-5 .1=-0-<?->5 01:3-: 71450@<-: .-=@ ?-<5 :58-5 :58-5 9-<-8@> 5:5 9->54 ?1?-< 91817-? 0-8-9 71450@<-: 9->C-=-7-? "-<-8@> C-:3 -B-8:C- .1=9@8- 0-=5 .171=6- >-9- .1=3;?;:3 =;C;:3 ?;8;:3 91:;8;:3 @:?@7 919.@7- 91:31=6-7-: 8-4-: <1=?-:5-: 719@05-: .1=31>1= 91:6-05 ?5:0-7-: 71=6- >-9- 3;?;:3 =;C;:3 ?;8;:3 91:;8;:3 0-8-9 71450@<-: .1=9->C-=-7-? >;>5-8 >1<1=?5 -=5>-: -=5>-: =@7@: .-57 05 <1=7-:?;=-: ;=3-:5>->5 -3-9- ;=3-:5>->5 >;>5-8 9->C-=-7-? 0-: 8-5::C- -8 5:5 0559<8191?->5 918-8@5 -=5>-: >@7- >-75? 0-: 0@7- "->C-=-7-? "5:-4->- 91=@<-7-: 9->C-=-7-? C-:3 =18535@> -8 5:5 0559<8191:?->57-: 918-8@5 -/-=- >C@7@=-: C-:3 >1=5:3 058-7@7-: >1<1=?5 >C@7@=-: @8-:3 ?-4@: 718-45=-: <1=:57-4-: =@9-4 .-=@ 71:-57-: 718-> 71:-57-: 6-.-?-: <5:0-4 =@9-4 8@8@> >17;8-4 9@8-5 0-=5 ( >-9<-5 <1=3@=@-: ?5:335 >19.@4 0-=5 >-75? 719-?5-: 9-8-9 71?53- >1?18-4 719-?5-: 95:33@-: >-?@ 95:33@ >1?18-4 718@-=3- 91:5:33-8 @<-/-=- 19<-? <@8@4 4-=5 4-=5 >1?18-4 719-?5-: 0-: 8-5::C- -8 5:5 91:C1.-.7-: 4-9<5= >1?5-< 4-=5 05 0-1=-4 "5:-4->- -0- 5.-0-4 >C@7@=-: 4-=5 '-.?@ 0-: "5:33@ 0571:-8 >1.-3-5 4-=5 71=6- >;>5-8 91:34-05=5 .1=.-3-5 -/-=- >C@7@=-:

105


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

1=0->-=7-: 4->58 ;.>1=A->5 <1:@85> 05 9->C-=-7-? 0-: B-B-:/-=- 91:0-8-9 ?1=4-0-< 5:2;=9-: 0-8-9 @>-4- 91:31=?5 21:;91:- 5:5 91:@:6@77-: .-4B- 9-<-8@> >--? 5:5 >@0-4 9@8-5 .1=31>1= 0-=5 3;?;:3 =;C;:3 0-: ?;8;:3 91:;8;:3 >1/-=- ?=-05>5;:-8 71 9;01=: =5>-: >@7- 0-: 0@7- C-:3 05B@6@07-: 0-8-9 -=5>-: 9-7-:-: 0-: @-:3 =5>-: 9-7-:-: C-:3 -B-8:C- 91:C105-7-: 9-7-:-: >1<1=?5 <5>-:3 >5:37;:3 >-C@= 0-: 57-: >@0-4 9@8-5 .1=@.-4 01:3-: 61:5> 9-7-:-: C-:3 >19@- 91:3-:0@:3 819-7 41B-: 0-8-9 4-8 5:5 .-.5 '19@- 61:5> 9-7-:-: 74-> 95:-4->- .-57 >-C@=-: 0-: 0-35:3 ?18-4 05/-9<@= 01:3-: 0-35:3 819-7 .-.5 5-B-8 ?-4@: -: 0-35:3 .-.5 9->54 >@>-4 05?19@7-: 0-8-9 -/-=- -/-=- >@7- 0-: 0@7- .5->-:C- 05?19@7-: 0-8-9 <1>?- .1>-= >1<1=?5 <1>?- <1=:57-4-: #-9@: >--? 5:5 0-35:3 .-.5 >1<1=?5:C- >@0-4 91:6-05 91:@ B-65. 0-8-9 >1?5-< -/-=- ;=-:3 "5:-4->- '18-5: 5?@ >15=5:3 91:5:37-?:C- >?-?@> 17;:;95 9->C-=-7-? "5:-4->- 9-7- >19-75: >1=5:3 9->C-=-7-? 918-7@7-: -/-=- >C@7@=-: "@8-5 0-=5 >C@7@=-: 4-=5 @8-:3 ?-4@: @8-:3 ?-4@: <1=:57-4-: 71:-57-: 718-> 8@8@> @65-: 71:-57-: <-:37-? 0-: 6-.-?-: >-9<-5 -/-=- 719-?5-: 58-5: <54-7 7135-?-: 5:5 91=@<-7-: 7135-?-: <;>5?52 7-=1:- 91=@<-7-: >@-?@ B@6@0 @/-<-: >C@7@= 9->C-=-7-? "5:-4->- 71<-0- (@4-: #-9@: 058-5: <54-7 >1/-=- ?50-7 >1:3-6- ?18-4 919.-B- <1=@.-4-: <;8- 9-7-: 9->C-=-7-? =5>-: @-:3 6@3- >@0-4 9@8-5 .1=31>1= 9-7:-:C- B-8:C- 4-:C- @:?@7 919.-:?@ ;=-:3 8-5: .-57 C-:3 71>@>-4-: -?-@ C-:3 -7-: 918-7>-:-7-: -/-=- @/-<-: >C@7@= 9@8-5 .1=31>1= 91:6-05 -6-:3 <-91= 717-C--: -?-@ >?-?@> >;>5-8:C- -8 5:5 91:C1.-.7-: 6@98-4 @-:3 -=5>-: >19-75: 8-9- >19-75: .1>-= .@0-C- ! *3 2(-#(1 -(, 3 * + ' 0-: 8-5::C- 57- ?50-7 .5>- 0571:0-857-: 9-7- -7-: 91:/-<-5 81A18 C-:3 ?50-7 ?1=6-:37-@ 71@-:3-: 718@-=3- -8 5:58-4 C-:3 0-<-? 91:C1.-.7-: 9->C-=-7-? 91:3-8-95 >?=1>> 7-=1:- .1=<575= @:?@7 91:319.-857-: @-:3 -=5>-: C-:3 .135?@ .1>-= $=-:3 "5:-4->- 91=@<-7-: ;=-:3 C-:3 >1:-:3 .1=>;>5-85>->5 57- -0- 7135-?-: 9-7- 91=17- .1=@>-4- @:?@7 57@? >1=?- 135-?-: ;8-4=-3- 71=6- .-7?5 5.-0-4 >C@7@=-: 0-: 8-5::C- >18-8@ 05@>-4-7-: 0557@?5 7-=1:- >;850-=5?-> 0-: .1=>-@0-=- >145:33- 9@:/@8 9;??; .0 -& ,3 13# 0 -8 5:5 91=@<-7-: >@-?@ 4-8 C-:3 <;>5?52 #-9@: 0-9<-7 :13-?52 C-:3 >1=5:3 05<1=;814 C-5?@ <-0- >--? 91:357@?5 -?-@ >181>-5 7135-?-: >18-8@ 0557@?5 01:3-: 7135-?-: ! "(0(2 05>7@>5 >-9<-5 91:C-:C5 059-:- 050-8-9:C- 058-7@7-: 7135-?-: 91=;7;7 0-: 91:37;:>@9>5 95:@9-: .1=-87;4;8 >1<1=?5 / (*31 C-:3 .1=81.54-: "-<-8@> <-0- 0->-=:C- 91=@<-7-: .@0-C- ;=-:3 "5:-4->- C-:3 .1=9-:2--? #-9@: 01:3-: -0-:C- 7135-?-: C-:3 >@0-4 .1=31>1= 0-=5 ?@6@-: -B-8 9-7- 0-<-? .1=<1:3-=@4 :13-?52 ?1=4-0-< 71>14-?-: 74@>@>:C- % #18B-:

#18B-: 1? -8 #18B-: 1? -8 %1:185?5-: 0-=5 -:0;@ 91:@:6@77-: .-4B- "->C-=-7-? 1?:5> "5:-4->- >1.-35-: .1>-= 91958575 71.5->--: <1>?- C-:3 0557@?5 01:3-: <1>?- 9-7-: -?-@ 9-7-: 9-7-:-: 74-> "5:-4->- "-7-:-: 5:5 >1<1=?5 9-7-:-: C-:3 91:3-:0@:3 819-7 41B-:5 >1<1=?5 .-.5 -:0;@ 91:C-?-7-: .-4B- 9-7-:-: C-:3 05-:33-< <-85:3 /0$12(&$ C-5?@ .-.5 1.1=-<- /;:?;4 9-7-:-: ;8-4-: 0-=5 .-.5 C-5?@ I.-.5 <@?-=M .-.5 @?@4 C-:3 05<-:33-:3 0-: I.-.5 .@8@M 0-35:3 .-.5 C-:3 05;8-4 01:3-: 919->@77-: 71 0-8-9 .-9.@ 719@05-: 05.-7-= "->C-=-7-? "5:-4->- 91:37;:>@9>5 9-7-:-: 74-> "5:-4->- <-85:3 >1=5:3 C-5?@ I.-.5 3-=; =5/-M I.-.5 71/-<M I.-.5 <@?-=M 0-: I.-.5 @?-:3M "->C-=-7-? "5:-4->- 91:3-:33-< -/-=- @/-<-: >C@7@= 91=@<-7-: >@-?@ 31:3>5 >;/5-8 1."( + /0$12(&$ .-47-: 9181.545 71>14-?-: "->C-=-7-? "5:-4->- 91:31:-8 >@-?@ -/-=- @/-<-: >C@7@= 71<-0- (@4-: C-:3 058-7@7-: <1= 7-.@<-?1: 7;?- C-5?@ %1:3@/-<-: 'C@7@= 2' -*1&(4(-& /-=- 5:5 .5->-:C- 91:34-.5>7-: 0-:- >175?-= 958C-= <1= 4-=5 1@B567 0-: 1<18 1@B567 1=57@? 5:5 .1.1=-<- A5>@-85>->5 ?1:?-:3 71.5->--:

106


Oksfriani Jufri Sumampouw & Jeini Ester Nelwan - Mapalus dalam Pembangunan Kesehatan Masyarakat Minahasa

9->C-=-7-? "5:-4->- 0-8-9 .1=.-3-5 -/-=- @/-<-: >C@7@=

-9.-= "16- 9-7-: 05 >-8-4 >-?@ -/-=- >C@7@=-: 75=5 0-: %=;>1> <19.@-?-: -.5 %@?-= 7-:-:

-9.-= -.5 .@8@

& "*( $ ( !% ( ) $ )* ) ' )*' %1:185?5-: ?1:?-:3 .@0-C- 0-: 71>14-?-: ?18-4 058-7@7-: ;814 .1.1=-<- <1:185?5 %1:185?5-: 0-=5 &;>1: C-:3 .1=?@6@-: @:?@7 91:31?-4@5 .-3-59-:- 2-7?;= .@0-C- 919<1:3-=@45 ?1=6-05:C- 7181.54-: .1=-? .-0-: 0-: ;.1>5?-> 05 7-8-:3-: ;=-:3 01B->- 05 7;?- -.-?5 (-:D-:5- '1.@-4 >?@05 8-<-:3-: 7@-85?-?52 0-8-9 -.-?5 058-7@7-: <-0- .@8-: 1.=@-=5 0-: "-=1? @:?@7 91:3@9<@87-: 5:2;=9->5 0-: 91:3501:?5257->5 .-3-59-:- .@0-C- 919<1:3-=@45 <1=>1<>5 71>14-?-: 0-: <1=58-7@ %1:185?5-: 5:5 91:3501:?5257->5 0-: 919-4-95 .-3-59-:- =5>57; C-:3 ?1=7-5? 01:3-: ;.1>5?-> 7181.54-: .1=-? .-0-: 0-: 0-<-? 0545:0-=5 ):?@7 919-4-95 4->58 <1:185?5-: 5:5 <1:?5:3 @:?@7 91:C;=;?5 <1=-: .@0-C- 0-: <1:3-=@4:C- (@85>-: 5:5 91:33@:-7-: <1:017-?-: .@0-C- C-:3 .1=<@>-? @:?@7 919-4-95 71>14-?-: <1:0@0@7 05 -.-?5 -8-9 <1:185?5-: 5:5 7;:>1< ?1;=5?5> 9;018 .@0-C- % # ?18-4 91:6-05 -8-? @:?@7 91:3501:?5257->5 <1:C1.-. .-B-4-: C-:3 91:3-=-4 71 <1=58-7@ 0-: ?5:0-7-: ?1=?1:?@ 1.1=-<- <1:185?5-: 05 (-:D-:5- ?18-4 052;7@>7-: <-0- =5>57; C-:3 05=->-7-:

107


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

0-=5 7181.54-: .1=-? .-0-: 0-: ;.1>5?-> 0-: 05-0-<?->5 01:3-: .@0-C- C-:3 .1=7@->- %1:185?5-: 5:5 ?18-4 919.1=57-: 7;:?=5.@>5 @:?@7 <1:31?-4@-: C-:3 81.54 8@-> 05 8-<-:3-: .-57 8;7-8 9-@<@: 38;.-8 ->58 <1:185?5-: 91:@:6@77-: .-4B- 7181.54-: .1=-? .-0-: 05 -.-?5 ?50-7 4-:C- 05>1.-.7-: ;814 91:5:37-?:C- @=.-:5>->5 91:5:37-?:C- 718-> 91:1:3-4 <1=@.-4-: /-=- 71=6- 05 9-:- -7?5A5?-> 25>57 ?50-7 ?1=8-8@ 05.@?@47-: 0-: <1=@.-4-: 0-8-9 <;8- 9-7-: 0-: 71.5->--: 9-7-: "->-8-4 >57-< <1:31?-4@-: 0-: <1=>1<>5 91958575 0-9<-7 C-:3 6-@4 81.54 ?5:335 181.54-: .1=-? .-0-: >1=5:3 057-5?7-: 01:3-: <1=>1<>5 717-C--: 0-: 71>14-?-: -8 5:5 91:@:6@77-: 91:3-<- .-:C-7 @>-4- 9->C-=-7-? 058-7@7-: @:?@7 91:/-<-5 C-:3 .1=-? .-0-: 501-8 .-57 <=5- 9-@<@: B-:5?- @0-C- ?18-4 ?1=.@7?5 91958575 <1=-: <1:?5:3 0-8-9 <1:185?5-: 5:5 '13-8- >1>@-?@ C-:3 ;=-:3 8-7@7-: 0-: 71<@?@>-: -<- C-:3 91=17- .@-? 0-<-? 057-5?7-: 01:3-: .@0-C- C-:3 91=17- 958575 %1:185?5-: 0-=5 '4-B $2 + 91:@:6@77-: .-4B- <1=.10--: .@0-C- 0-: .-4->- 0-: >?-?@> >;>5-8 17;:;95 .1=5:?1=-7>5 .1=7;:?=5.@>5 @:?@7 >?-?@> 71>14-?-: =1:0-4 "1817 71>14-?-: >19-75: 05-7@5 >1.-3-5 2-7?;= <1:?5:3 0-8-9 71<-?@4-: <->51: <19-:2--?-: >7=5:5:3 7-:71= 0-: 4->58 <1:C-75? 7=;:5> )<-C- 5:5 ?18-4 05<=-7-=>-5 ;814 ,$0(" - $#(" + 11."( 2(.- 0-: ;=3-:5>->5 8-5::C- @:?@7 91:3-?->5 91817 71>14-?-: =1:0-4 05 -:?-=- <->51: %171=6--: 5:5 ?18-4 058-7@7-: :-9@: @:?@7 91:19<-?7-: 91817 71>14-?-: 0-8-9 7;:?17> C-:3 81.54 8@-> 0-=5 <1=.10--: >;>5-8 17;:;95 0-: .@0-C- -:?-=- <->51: 0-: <1:C105- C-:3 91:34-9.-? 7;9@:57->5 0-: 71<-?@4-: (@85>-: 5:5 91:185?5 <1:3-=@4 .@0-C- <-0- 91817 71>14-?-: >7=5:5:3 7-:71= 0-: 716-05-: <1:C-75? 7=;:5> -95 .1=<1:0-<-? .-4B- 71C-75:-: .@0-C- 05 >175?-= 71>14-?-: 0-: <1:C-75? .1=7;:?=5.@>5 <-0- 719-9<@-: 5:05A50@ @:?@7 919-4-95 0-: .1=?5:0-7 -?-> <1?@:6@7 <1:C105- <1=-B-?-: 71>14-?-: '1<@8@4 <=5:>5< C-:3 91:0->-=5 A5>5 7-95 @:?@7 .@0-C- 71>14-?-: 91:C-=-:7-: 9;018 @:?@7 71>14-?-: 9->C-=-7-? C-:3 0-<-? 91:/-<-5 4->58 6-:37- <-:6-:3 C-:3 055:35:7-: @:?@7 >5>?19 71>14-?-: (@6@-: <1:185?5-: 5:5 C-5?@ @:?@7 91:318;9<;77-: <=5:>5< 0-8-9 0591:>5 C-:3 0-<-? 05@7@= 0-: 91:@:6@77-: .-3-59-:- 91=17- .1=4@.@:3-: >-?@ >-9- 8-5: -8 5:5 .1=?@6@-: @:?@7 919.1=57-: <1=><17?52 C-:3 ?1=5:?13=->5 <-0- 4-8 C-:3 05<1=8@7-: @:?@7 91:/-<-5 71>14-?-: 9->C-=7-? 0-: 71>16-4?1=--: C-:3 ;<?59-8 9<-? <=5:>5< 0-=5 <=5:>5< ?1:?-:3 .@0-C- 71>14-?-: C-:3 91:33-9.-=7-: 4->58 6-:37- <-:6-:3 .-35 >5>?19 71>14-?-: :13-=- C-5?@ 71>14-?-: 0-: 71>16-4?1=--: C-:3 ;<?59-8 .1=719.-:3 05 >17?;= 31;3=-25> 019;3=-25> 0-: >;>5-8 >1?5-< ;=-:3 91958575 -7>1> ?1=4-0-< <1=-B-?-: 71>14-?-: C-:3 .1=7@-85?-> ?5:335 ?50-7 -0- C-:3 0571/@-857-: 0-: 7;:;95 7@=-:3 ?1=.1.-:5 ;814 <1:318@-=-: <1=-B-?-: 71>14-?-: ->58 5:5 91:/-7@< <1=.-57-: 0-8-9 71>14-?-: >@-?@ :13-=- C-:3 ?18-4 8-9- .1=@>-4- @:?@7 91:/-<-5:C- -8 5:5 6@3- >1/-=- 17><85>5? 91:C-?-7-: 715:35:-: @:?@7 91:/-<-5 71>14-?-: C-:3 81.54 .-57 "1:@=@? + $ 71>14-?-: 91=@<-7-: 71-0--: 81:37-< >19<@=:- >1/-=- 19;>5;:-8 >;>5-8 0-: 71>16-4?1=--: 25>57 ->58 <1:185?5-: 5:5 0-<-? 91:-9.-4 0125:5>5 5:5 C-5?@ 71?-4-:-: -0-<?->5 0-: 91:/-<-5 ?5:37-? ?1=?5:335 71>16-4?1=--: C-:3 05/-<-5 91=@<-7-: ?@6@-: >1.1:-=:C- ->58 5:5 919.1=57-: <1=4-?5-: 74@>@> ?1=4-0-< 17@5?-> 0-: 71?50-7-058-: >;>5-8 4-:C- 91:33-9.-=7-: 71>1:6-:3-: 71>14-?-: C-:3 -0- 05 9->C-=-7-? %1:185?5-: 5:5 91:5:37-?7-: <19-4-9-: 75?- ?1:?-:3 .-3-59-:- 75?- 91:@?@< 71>1:6-:3-: 0-: 91:3@.-4 <18@-:3 @:?@7 91:/-<-5 71450@<-: C-:3 >14-? .-35 9->C-=-7-? ?1=<5:335=7-: C-:3 >-:3-? 919.@?@47-: %8;@34 %18-<;=-: 71>14-?-: 91958575 <;?1:>5 @:?@7 91:05057 9->C-=-7-? 0-: 919<=;9;>57-: <1=58-7@ 71>14-?-: @0-C- 919<1:3-=@45 3-C- 7;9@:57->5 ?1=>1.@? %1:185?5-: 5:5

108


Oksfriani Jufri Sumampouw & Jeini Ester Nelwan - Mapalus dalam Pembangunan Kesehatan Masyarakat Minahasa

919.-:05:37-: <18-<;=-: 71>14-?-: 05 91=57- '1=57-? 0-: 45:- 918-8@5 -:-85>5> 5>5 0-=5 >@=-? 7-.-= ?1=719@7- %-=- <1:@85> 91:19@7-: <1=.10--: C-:3 >53:5257-: 0-8-9 <18-<;=-: 71>14-?-: 0-8-9 4-8 <1:31:0-85-: -?=5.@>5 ;=51:?->5 ?19<;=-8 7@?5<-: 0-=5 >@9.1= ;?;=5?-> 0-: <1:33@:--: >?-?5>?57 '1.-3-5 >-8-4 >-?@ >?@05 -:-85>5> 7;9<-=-?52 7;:?1: <1=?-9- ?1:?-:3 <18-<;=-: 71>14-?-: 05 .@0-C- (59@= 0-: -=-? <1:185?5-: 5:5 919.1=57-: 81:>- .@0-C- C-:3 @:57 @:?@7 >-=6-:- 7;9@:57->5 71>14-?-: @:?@7 81.54 919-4-95 5:2;=9->5 71>14-?-: 05 9105- .1=5?- (-:3 0-: %1:3 (@85>-: 5:5 .1=2;7@> <-0- 9-:-61= 0-8-9 >1.@-4 ;=3-:5>->5 2=57- '18-?-: C-:3 05<5854 0-: 4@.@:3-: C-:3 91:-=57 -:?-=- 71>14-?-: 91:?-8 .@0-C- 0-: ><5=5?@-85?-> 05 ?19<-? 71=6- (@6@-: <1:185?5-: 5:5 C-5?@ @:?@7 91:0-<-?7-: <19-4-9-: C-:3 81.54 0-8-9 ?1:?-:3 71?1=7-5?-: C-:3 7;9<817> 0-: @:?@7 91:-:33-<5 <1=?-:C--: <1:185?5-: ?1:?-:3 .-3-59-:- 71>14-?-: 91:?-8 .@0-C- 0-: ><5=5?@-85?-> C-:3 >-85:3 ?1=7-5? 0-=5 <1=><17?52 9-:-61=5-8 %1:185?5-: 5:5 91:357@?5 <1:017-?-: >?@05 7->@> ?@:33-8 5:0@7?52 0-8-9 <-=-0539- 21:;91:;8;35> -?- <1:185?5-: 7@-85?-?52 05<1=;814 918-8@5 B-B-:/-=- 91:0-8-9 0-: ;.>1=A->5 '-9<18 ?1=05=5 9-:-61= 0-8-9 ;=3-:5>->5 ;?;9;?52 5:?1=:->5;:-8 2=57- '18-?-: (19@-: 91:@:6@77-: .-4B- ?50-7 4-:C- .@0-C- ?1?-<5 6@3- ><5=5?@-85?-> 0-: -3-9- <-0- 74@>@>:C- 919<1:3-=@45 71>14-?-: 91:?-8 0-: 71>16-4?1=--: 9-:-61= 05 ?19<-? 71=6- "-C1= 0-: *5A51=> %1:185?5-: 8-5::C- C-:3 91854-? /-=- 7;:>1< .@0-C- 05?19<-?7-: 0-8-9 0;7@91: C-:3 05?@6@7-: @:?@7 91:C1850575 91:35:2;=9->57-: 0-: 919<=;9;>57-: -><17 71>14-?-: 1?:5> 95:;=5?-> -8-9 B-/-:- 71>14-?-: <;85?57 .1=2;7@> >19-75: <-0- 3-C- 450@< 5:05A50@ 71>14-?-: 1?:5> 95:;=5?-> 91:6-05 >->-=-: <1:5:37-?-: 71<1:?5:3-: <;85?57 0-: <=;21>5;:-8 0-8-9 017-01 ?1=-745= 0-=5 710@- <@8@4 0-: 017-01 <1=?-9- -.-0 (@85>-: 5:5 91:C-657-: 71C-75:-: 0-: <=-7?57 .@0-C- >1.-3-5 7;:?=5.@>5 ?1=4-0-< ?5:335:C- <=1A-81:>5 <1:C-75? 3-C- 450@< 05 7-8-:3-: 718;9<;7 <;<@8->5 1?:5> 95:;=5?-> :-85>5> 91:@:6@77-: .-4B- B-/-:- C-:3 81.54 .1=:@-:>- .1=719.-:3 91:3-9.58 7;9<817>5?-> 7;:>1< .@0-C- '1>@-5 01:3-: <=5;=5?-> 71>14-?-: <;85?57 1:9-=7 ?@85>-: ?1=.-=@ 05-:-85>5> 0-8-9 <1:185?5-: 5:5 919<=;9;>57-: <1:017-?-: 5:05A50@-85>?57 @:?@7 710@- 1?:5> 95:;=5?-> 0-: B-=3- 1?:5> 9-C;=5?-> 1:9-=7 -131=

$*)*& -8-9 <1:185?5-: 5:5 <1:3-=@4 .@0-C- 71>14-?-: 81.54 2;7@> <-0- 3-C- 450@< 9->C-=-7-? %1:185?5-: 5:5 91:19@7-: .-4B- 71C-75:-: 0-: <=-7?57 .@0-C- 74@>@>:C- "-<-8@> .1=7;:?=5.@>5 ?1=4-0-< ?5:335:C- 716-05-: <1:C-75? C-:3 1=-? 4@.@:3-: 01:3-: 3-C- 450@< ;=-:3 "5:-4->- 74@>@>:C- 05 <1=7;?--: "-<-8@> 91958575 :58-5 <;>5?52 >1<1=?5 3;?;:3 =;C;:3 0-: 71=6- >-9- >;>5-8 :-9@: -0- =1>57; 71>14-?-: ?1=@?-9- 0-8-9 <1>?- 9-7-:-: 05 9-:- 71?57- 91=@6@7 <-0- >?@05 85?1=-?@= 05 -?-> .5>- >-6- 91:34->587-: <1:C-75? >1<1=?5 6-:?@:3 7;=;:1= >?=;71 0-: 8-5::C- -8 5:5 .5>- 6-05 -7-: .1=<1:3-=@4 <-0- 7-8-:3-: 718;9<;7 <;<@8->5 1?:5> "5:-4->- 1=0->-=7-: 4->58 <1:185?5-: 5:5 9-7- <1=8@ 058-7@7-: <1=@.-4-: 7;:>?=@7>5 <1:316-4B-:?-4-: "-<-8@> 0-8-9 71450@<-: >14-=5 4-=5 0-=5 9->C-=-7-? "5:-4->- 74@>@>:C- 0-8-9 .50-:3 71>14-?-: 9->C-=-7-? ) ' *() ! 1:>C-:- ( %19.1=0-C--: "->C-=-7-? -8-9 %18-7>-:--: %19.-:3@:-: 1=.->5> !5:37@:3-:H"-<-8@>1 % ! "-<-8@>1 05 18@=-4-: -4@ '?@05 05 18@=-4-: -4@ 1/-9-?-: "-8-8-C-:3 30- + *1$*32(% ;:5 (41 9-<-8@> /;:?=5.@?5;: 5: 5:/=1->5:3 ?41 >9-88 >/-81 2-=91=> 5:/;91 5:

109


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

"5:-4->- '@8-B1>5 :0;:1>5- 3&$-( -#.-$1( $#( 3!+(* 1( +,3 $02 -( - G31=

>>@9<?5;:> -.;@? /@8?@=1 5: 05>/;@=>1 ;: 1?4:5/ 95:;=5?C 41-8?4 .,,3-(" 2(.- ,$#("(-$ -:0;@ $-& 03' $!( 1 - * - * - - 2-(* (- ' 1 2$0' # / $) #( - 5>1=?->5 %=;3=-9 ;7?;= 89@ <50195;8;35 %=;3=-9 %->/->-=6-:- -7@8?-> 1>14-?-: "->C-=-7-? ):5A1=>5?-> :0;:1>5- 1<;7 "-91:?@

<857->5 (1;=5 9581 @=74159 (1=4-0-< @0-C- I"-<-8@>J 5 "5:-4->- %=;<5:>5 '@8-B1>5 )?-=- 30- + *3+2 1 ' 1 # - $-( .,/$2$-1( "-C1= *5A51=> & K ;88;B5:3 ?41 B;=0 ;2 ;0M 9<5=5/-8 5:>534?> 5:?; 9-:-31=5-8 <1=/1<?5;:> ;: ><5=5?@-85?C /@8?@=1 -:0 41-8?4 -2$0- 2(.- + $4($5 .% 17"'( 207

#18B-: +506-6-:?; :0-=5:5 ' 6-?5 " ' ";052510 &5>7 -/?;=> ;= ;=;:-=C 1-=? 5>1->1 : "5:-4->- ?4:5/ =;@< =;9 "-:-0; 5?C :0;:1>5- '$ .30- + % 6/$0(,$-2 + (%$ "($-"$ #18B-:

-=-7?1=5>?57 :05A50@ %1:01=5?- %1:C-75? -:?@:3 ;=;:1= 5 '@8-B1>5 )?-=- (-4@:

30- + *3+2 1 $1$' 2 - 17 0 * 2 -(4$01(2 1 , 23+ -&( - #. #18B-: +506-6-:?; :0-=5:5 ' 6-?5 ' '@9-9<;@B $ (41 &;81 ;2 "-<-8@> @8?@=1 .C "5:-4->- ?4:5/ 5: #;=?4 '@8-B1>5 ?; ?41 ;=;:-=C 1-=? 5>1->1 :/501:?> #3-:35 & -7?;= -7?;= ,-:3 "19<1:3-=@45 %-=?5>5<->5 :33;?- (1=4-0-< 135-?-: $=3-:5>->5 "-<-8@> (-:5 5 1/-9-?-: (;9;4;: -.@<-?1: "5:-4->- ;/?;=-8 05>>1=?-?5;: %-:3-858- (

%1:3-=@4 :?1=:-85>->5 #58-5 @0-C- '5 (;@ (59;@ (@9;@ (;@ "-<-8@> -: (;=-:3 '-9@- ->@0-=- -8-9 %19.18-6-=-: %7: (1=4-0-< %1:5:37-?-: '57-< (;81=-:>5 '5>B- %1:185?5-: '@=A1C (1=4-0-< '5>B- '" 05 ;?- (;9;4;: '@8-B1>5 )?-=- ;/?;=-8 05>>1=?-?5;: ):5A1=>5?-> %1:05057-: :0;:1>5- &5=59->>1 +506-6-:?; -/7 &;1.56;>; ' (41 :28@1:/1 ;2 "-<-8@> @8?@=1 A5- ;><5?-8 .->10 @9-: &1>;@=/1> 14-A5;= ;: "-?1=:-8 -:0 4580 1-8?4 ?;B-=0 "5881:5@9 1A18;<91:? ;-8> ->1 '?@0C ;2 &')% -:0;@ "-:-0; &5=59->>1 +506-6-:?; &;1.56;>;

221/?> ;2 "-<-8@> *-8@1 @8?@=1 ;: @9-: &1>;@=/1> 14-A5;= -:0 %1=2;=9-:/1 ;2 ;><5?-8 "-:-3191:? 1:1=-8 1:?1= ;><5?-8 -:0;@ -:0 1:1=-8 ;><5?-8 1?41>0- (;9;4;: :0;:1>5- $1$ 0"' .- 3, -(2($1 -# ."( + "($-"$1 &;>E: (41 59<-/? ;2 /@8?@=1 ;: 41-8?4 >?@0C ;2 =5>7 <1=/1<?5;: ;: @:41-8?4C 8521>?C81> 5: -.-?5 ?;B: (-:D-:5- '1:0;B , 0-: '-:?;>; % 19;7=->5 0-8-9 ;=3-:5>->5 "-<-8@> 05 "5:-4->- '?@05 7->@> 05 01>- (@9-8@:?@:3 1/-9-?-: (-=1=-: '4-B ' @1.:1= =95: $=D1/4 *5A5-: (41 =;81 ;2 /@8?@=1 5: 41-8?4 85?1=-/C -:0 /4=;:5/ 05>1->1 >/=11:5:3 -:0 9-:-3191:? .30- + .% ,,(&0 -2 -# (-.0(27 $ +2' '@35C;:; "1?;01 %1:185?5-: @-:?5?-?52 @-85?-?52 0-: & -:0@:3 * 82-.1?- (-:0-6@ * 9<8191:?->5 %=;3=-9 "-<-8@> -9?5.9-> 05 1/-9-?-: "-1>--: -.@<-?1: "5:-4->- '18-?-: 30- + *1$*32(% (-:3 ! %1:3 + @8?@=1 -:0 41-8?4 =1<;=?5:3 /;9<-=-?5A1 /;:?1:? -:-8C>5> ;2 :1B><-<1=> 5: ?41 ):5?10 '?-?1> -:0 45:- .30- + .% '$ +2' ".,,3-(" 2(.-

(@=-:3 0.%(+ *$!3# 7 - (- ' 1 "-6185> 1.@0-C--: "5:-4->- (;9;4;: *-: 1@B567 0-: 1<18 @0-C- 1>14-?-: 0-: 195>75:-: "1:/-=5 ";018 8?1=:-?52 %18-C-:-: 1>14-?-: 0-8-9 %1:017-?-: @0-C- 05 '@8-B1>5 )?-=-

110


Oksfriani Jufri Sumampouw & Jeini Ester Nelwan - Mapalus dalam Pembangunan Kesehatan Masyarakat Minahasa

$#( $1$' 2 - @85 *-: 1@B567 )=.-: 801=8C B5?4 4=;:5/ 88:1>> !;/-8 ):01=>?-:05:3> -:0 91=35:3 5>/=1<-:/51> 5: #;=?4 '@8-B1>5 :0;:1>5- -2'0./.+.&7 -# $#("(-$ +-B;5:?-:- ( 0-: %@?=- " %181>?-=5-: 9-<@8@> 05 "5:-4->- 0-8-9 =-:37- <1:319.-:3-: 71.@0-C--: :->5;:-8 '@-?@ ?5:6-@-: ?1:?-:3 >5>?19 3;?;:3 =;C;:3 ?;8;:3 91:;8;:3 <-0- 9->C-=-7-? 05 -.@<-?1: "5:-4->- ;/?;=-8 05>>1=?-?5;: ):5A1=>5?-> -06-4 "-0-

111



$ " $ #& " $ !% =,9.07490 9224, ?307/=0/, ' ):926,= .3>,9 %,38,9?: ! +,09@7 !@??,<49

$09/4/46,9 /4 $,;@, 80=@;,6,9 >,7,3 >,?@ ,209/, ;=4:=4?,> ;08-,92@9,9 -,46 /,7,8 ?,?,=,9 7:6,7 8,@;@9 9,>4:9,7 !07,7@4 (9/,92 (9/,92 ":8:= ',3@9

>0-,9C,6

,922,=,9 $ " 8,@;@9 $ /4,7:6,>46,9 @9?@6 =,9,3 ;09/4/46,9 -0=>,8,,9 /092,9 ;090=,;,9 =,2,8 ;=:2=,8 /,9 60-45,6,9 2@9, 8094926,?6,9 6@,74?,> /,9 6@,9?4?,> ;09/4/46,9 ?,6 ?0=60.@,74 /4 $,;@, &,C,929C, 34922, >,,? 494 ;09/4/46,9 /4 $,;@, /,;,? /46,?,6,9 8,>43 E?0=?4922,7F /4-,9/4926,9 /092,9 /,0=,3 7,49 /4 9/:90>4, !,>,7,3 491=,>?=@6?@= ;09/4/46,9 60?0=>0/4,,9 ?09,2, ;09/4/46 >0=?, 60?0=;49224=,9 20:2=,14> 60=,; /4,922,; >0-,2,4 ;=:-708 @?,8, /,7,8 809C:=:?4 /@94, ;09/4/46,9 /4 $,;@, 922,;,9 ?0=>0-@? >0-09,=9C, 7,34= /,=4 849489C, ;0=3,?4,9 /,9 ;08,3,8,9 809/,7,8 ?0=3,/,; ,>;06 >:>4: 6@7?@=,7 /4 6,7,92,9 8,>C,=,6,? $,;@, >0=?, ;092,-,4,9 ?0=3,/,; 6:9?06> 20:;:74?46 /,9 06:9:84 /4 ?092,3 ,=@> /49,846, 27:-,7 C,92 /43,/,;6,9 ;,/, 8,>C,=,6,? $,;@, 34922, >,,? 494 0=,926,? /,=4 3,>47 :->0=A,>4 6,84 /4 >05@87,3 >06:7,3 /4 &09?,94 '48@= 6,84 809/,;,?6,9 >0-,24,9 ;:?=0? ,6?@,7 ;09/4/46,9 /4 ?,9,3 $,;@, 91=,>?=@6?@= ;09/4/46,9 C,92 -07@8 808,/,4 849489C, ;0=,9 >0=?, 8,>C,=,6,? >0=?, 6@=46@7@8 C,92 ?4/,6 6:9?06>?@,7 ?0=9C,?, 8,>43 8095,/4 ;=:-708 >0=4@> /,7,8 -4926,4 ;09/4/46,9 $,;@, 0309/,6 902,=, @9?@6 E809.0=/,>6,9F 9C,?,9C, 5@>?=@ 809.4;?,6,9 >?428, /,9 60?0=,>492,9 -,=@ @9?@6 :=,92 $,;@, 02,2,7,9 494 ?,6 ,C,7 -0=>@8-0= /,=4 8:/07 60-45,6,9 ;080=49?,3 ?0=3,/,; ;09/4/46,9 C,92 .09/0=@92 -0=>41,? B=> 2=E< !:/07 0=BB=; C> /,;,? 8095,/4 >:7@>4 /,7,8 @;,C, 808-,92@9 ;09/4/46,9 C,92 -0=:=409?,>4 ;,/, ;092,C,,9 5,?4 /4=4 :=,92 $,;@, >0-,2,4 ;@>,? /,=4 /@94, ;09/4/46,9 C,92 34/@; /4 ?,9,39C, >09/4=4 % % $3;/AC97 53@0/<5 @34=@;/A7 >/2/ ;C:/<G/ A31/@/ 9/A/B ;/B/ 1C9C> 03@6/A7: ;3;0/E/ /<57< A35/@ C<BC9 '/>C/ '/A/:<G/ ;3:/:C7 +<2/<5 +<2/<5 %=;=@ */6C<

B3<B/<5 &B=<=;7 "6CACA &BACA 0/57 '/>C/ <35/@/ ;3<5/9C7 L6/9 7AB7;3E/M '/>C/ C<BC9 2/>/B ;3<5/BC@ >3;3@7<B/6/< 2/< >3;0/<5C</< 03@2/A/@9/< >@/9/@A/ A3<27@7 "3078/9/< 7<7 :3076 :/<8CB 278/:/<9/< 2/:/; '3@/BC@/< /3@/6 "6CACA '@=D7<A7 '/>C/ %=;=@ */6C<

B3<B/<5 '3;0/57/< '3<3@7;//< 2/< '3<53:=://< "3C/<5/< /</ &B=<=;7 "6CACA G/<5 A31/@/ @7<17 2/:/; '/A/: /G/B C@CA/< >3<27279/< 27B3;>/B9/< A30/5/7 >@7=@7B/A CB/;/ >3<G/:C@/< 2/</ G/9<7 A303A/@ 23<5/< /53<2/ CB/;/ >3<C<B/A/< 0CB/ /9A/@/ >3<27279/< /</9 CA7/ 27<7 >3<27279/< 2/A/@ A3;07:/< B/6C< >3<27279/< ;3<3<5/6 >3<27279/< <=< 4=@;/: 2/< >3<27279/< B7<557 /: B3@A30CB ;3<C<8C99/< 0/5/7;/</ 072/<5 >3<27279/< 2C2C9 27 0/@7A 23>/< /53<2/ >3;0/<5C</< 270/<27<59/< 072/<5 072/<5 :/7< A3>3@B7 93A36/B/< >3<53;0/<5/< 39=<=;7 93@/9G/B/< >3;0/<5C</< 7<4@/AB@C9BC@ 2/< A38C;:/6 072/<5 :/7<<G/ )38/B7<G/ A38/9

B@3< >3<3@7;//< 2/</ &BACA C<BC9 '@=D7<A7 '/>C/ B3@CA ;3<7<59/B /: 7<7 B3@:76/B 2/@7 2/B/ /2/< '3<53:=://< "3C/<5/< 2/< A3B /3@/6 '@=D7<A7 '/>C/ '" A30/5/7;/</ 2/>/B 27:76/B ;3:/:C7 27/5@/; 03@79CB 7<7

113


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

/;0/@ '3@93;0/<5/< >3<3@7;//< 2/</ &BACA 2/:/; 9C@C< E/9BC

'"

/;0/@ '3@93;0/<5/< >3<3@7;//< 2/</ &BACA 2/:/; 9C@C< E/9BC

67<55/ >@=G39A7

"3;3<B3@7/< "3C/<5/<

)38/9 /E/: /:=9/A7 2/</ &BACA 2703@79/< >3<27279/< B3@CA ;3<8/27 /53<2/ G/<5 B/9 >3@</6 /0A3< 2C2C9 27 0/@7A 23>/< /53<2/ >3;0/<5C</< '"

'/2/ B/6C<

'@=D7<A7 '/>C/ 2C2C9 A30/5/7 2/3@/6 23<5/< >3<53:C/@/< >3<27279/< B3@03A/@ 932C/ 27 <2=<3A7/ 23<5/< BC8C6 >C:C6 >3@A3< :3076 B7<557 2/@7 @/B/ @/B/ </A7=</: -=@:2 /<9

"=<27A7 7<7 B3@CA 03@:/<8CB 0/69/< 27 B/6C<

"3;3<B3@7/< "3C/<5/< 2/:/; /:=9/A7 2/</ &BACA C<BC9 B/6C<

;3<1/B/B /2/<G/ >3<553:=<B=@/< 2/</ A303A/@ B@7:7C< @C>7/6 C<BC9 072/<5 >3<27279/< 2/< 93A36/B/< )/G/<5<G/ 9C1C@/< 2/</ G/<5 03A/@ 7BC 03:C; ;3<2/B/<59/< 6/A7: ;3;C/A9/< "3<G/B//< 27 :/>/<5/< ;3<C<8C9/< 0/6E/ 9C/:7B/A >3<27279/< 27 '/>C/ ;/A76 8/C6 2/@7 17B/ 17B/ >3;0/<5C</< G/<5 27@C;CA9/< &BACA 23<5/< >3<553:=<B=@/< 2/</ @/9A/A/ C<BC9 >3<27279/< B3@0C9B7 B72/9 1C9C> ;3<C<B/A9/< >3@;/A/:/6/< >3<27279/< 27 '/>C/

/;0/@ <279/B=@ >3<27279/< 27 '/>C/ 9=<A7AB3< 27 0/E/6 @/B/ @/B/ </A7=</: -=@:2 /<9

/;0/@ 27 /B/A ;3<C<8C99/< >3@;/A/:/6/< >3<27279/< G/<5 A3@7CA 27 '/>C/ G/<5 27BC<8C99/< ;3:/:C7 /<59/ >/@B7A7>/A7 A39=:/6 2/A/@ 2/< ;3<3<5/6 G/<5 03@/2/ 27 0/E/6 @/B/ @/B/ </A7=</: -=@:2 /<9

/6E/A/<<G/ 0/79 A303:C; ;/C>C< A3AC2/6 &BACA 27B3@/>9/< >3@ !/<C/@7

/<59/ >/@B7A7>/A7 A39=:/6 A30/5/7 A/:/6 A/BC 7<279/B=@ 9303@6/A7:/< A39B=@ >3<27279/< B72/9 8C5/ 03@C0/6 A75<7479/< '3@;/A/:/6/< 7<7 >C< 271=0/ C<BC9 278/E/0 =:36 @3<B3B/< 9/87/< /9/23;7A )30CB A/8/ >3<2/>/B 2/@7 $/@B67< )3</<27

G/<5 ;3<G/B/9/< 0/6E/ L93B3@03:/9/<5/<M >3<27279/< 27 '/>C/ A303</@<G/ 272/A/@7 =:36 93B7;>/<5/< /9A3A 2/< 7<4=@;/A7 B3@6/2/> >3<27279/< 7BC A3<27@7 B/C >3<2/>/B %5C@/6 114


Franceline Anggia, Etheldreda ELT Wongkar, Ichsan Rahmanto & M Zaenul Muttaqin - ‘Ini Tong Pu Sekolah’: Melihat Pendidikan

)C@G/E/<

G/<5 ;3<G/B/9/< 0/6E/ >3@;/A/:/6/< ;3<2/A/@ 2/@7 >3<27279/< 27 '/>C/ 03@B=:/9 2/@7 D7A7 B3<B/<5 >3<27279/< 0/57 @/9G/B '/>C/ G/<5 >/2/ 2/A/@<G/ ;/A76 53:/> 5C:7B/ *3:/6 0357BC :/;/ >/@/ >3;/<59C 93078/9/< B3@:/@CB 2/:/; >3@07<1/<5/< A3>CB/@ &BACA A3@B/ @3<B3B/< >3<553:=<B=@/< 2/</ @/9A/A/ C<BC9 ;3;/8C9/< >3<27279/< 27 '/>C/ )/G/<5<G/ A31/@/ 9/A/B ;/B/ >/@/ >3;/<59C 93078/9/< 8CAB@C :C>CB ;3;03@7 >3@6/B7/< >/2/ 0/57/< >3<B7<5 2/@7 >3<27279/< 7BC A3<27@7 0/6E/ >3<27279/< 8C5/ ;3@C>/9/< A/@/</ >3<53;0/<5/< >=B3<A7 27@7 C<BC9 ;3<5/A/6 939C/B/< A>7@7BC/: 93/5/;//< 3;=A7=</: 2/< >3<53<2/:7/< 27@7 A;7@/E/<B7

G/<5 8CAB@C 03:C; A3>3<C6<G/ 276/27@9/< A30/5/7 4=<2/A7 >3<27279/< G/<5 B/<55C6 0/57 =@/<5 '/>C/ BC /@B7<G/ C>/G/ ;3<8/E/0 9=;>:39A7B/A ;/A/:/6 >3<27279/< 27 '/>C/ B72/9 /9/< >3@</6 1C9C> 03@63<B7 03@4=9CA >/2/ B/B/@/< B39<7A A3;/B/ B3B/>7 >3@:C /2/<G/ >3;/6/;/< ;3<2/:/; 0/6E/ >3<27279/< B3@CB/;/ A39=:/6 A30/5/7 EC8C2 :3;0/5/ >3<27279/< 4=@;/: 6/@CA:/6 ;3<8/27 :/6/< 93672C>/< B3;>/B AC/BC 9=;C<7B/A ;/AG/@/9/B 8CAB@C ;/;>C ;3@/A/ :3076 239/B 23<5/< :7<59C<5/<<G/ A3<27@7 >/07:/ B3@CA 03@:/@CB 2/:/; C@CA/< B39<7A A3>CB/@ 7<4@/AB@C9BC@ >3<27279/< A3@B/ /:=9/A7 2/</ 03A/@ 5C</ ;3<8/E/0 B/<B/<5/< >3<27279/< 27 '/>C/ B3<BC A/8/ @/5/; 4=@;/B 93078/9/< >3<27279/< /9/< 03@/967@ B/9 B3>/B A/A/@/< '@=0:3; 7<7 93;C27/< ;3:/67@9/< >3@B/<G//< A323@6/</ </;C< A303</@<G/ A/<5/B ;3<2/A/@ G/7BC />/ A3AC<55C6<G/ G/<5 A/:/6 2/@7 A7AB3; >3<27279/< 27 '/>C/ $/9/:/6 7<7 03@CA/6/ ;3<8/E/0 >3@B/<G//< 27 /B/A 23<5/< ;3<1=0/ ;3<GCAC@7 >/<2/<5/< =@/<5 '/>C/ A3<27@7 B3@6/2/> 2C<7/ >3<27279/< G/<5 276/2/>9/< >/2/ ;3@39/ &@/<5 '/>C/ G/<5 9/;7 BC8C 2/:/; ;/9/:/6 7<7 96CACA<G/ /2/:/6 =@/<5 '/>C/ G/<5 03@/2/ 27 1/9C>/< E7:/G/6 )3<B/<7 *7;C@ "/87/< A=A7= 9C:BC@/: /9/< 278/279/< :/<2/A/< C<BC9 ;3<7:/7 />/9/6 A38C;:/6 >@=5@/; 2/< 93078/9/< >3<27279/< G/<5 B3:/6 27B/</;9/< 27 '/>C/ AC2/6 B3>/B A/A/@/< /:/; C>/G/ ;3<53:/0=@/A7 BC8C/< B3@A30CB ;/9/:/6 7<7 /9/< 270/57 93 2/:/; B75/ AC0 0/0 >3;0/6/A/< '3@B/;/ /9/< 27C@/79/< >3@8/:/</< 67AB=@7A >3<27279/< 27 '/>C/ C<BC9 ;3<55/:7 >;4=4? >3@93;0/<5/< >3<27279/< G/<5 A3:/;/ 7<7 B3@8/27 27 '/>C/ "32C/ 9/;7 /9/< ;3;/>/@9/< >3@93;0/<5/< 93078/9/< >3;3@7<B/6 B3@6/2/> >3<27279/< A38/9 2/</ &BACA 27B3@/>9/< A3@B/ ;3;/>/@9/< >3@A>39B74 =@/<5 <=< '/>C/ B3@6/2/> 2C<7/ >3<27279/< 27 '/>C/ '3@A>39B74 7<7 /9/< 9/;7 6/2/>9/< 23<5/< >3@A>39B74 =@/<5 '/>C/ A3<27@7 B3@6/2/> 2C<7/ >3<27279/< G/<5 A3:/;/ 7<7 276/27@9/< C<BC9 ;3@39/ $ $ /B/ 2/:/; ;/9/:/6 7<7 2767;>C< 03@2/A/@9/< >3<3:7B7/< :/>/<5/< 23<5/< ;3<3@/>9/< ;3B=23 >3<3:7B7/< 3B<=5@/47 03@0/A7A ABC27 93>CAB/9//< E/E/<1/@/ ;3<2/:/; A3@B/ =0A3@D/A7 :/>/<5/< G/<5 27:/9C9/< 27 !/G/>C@/ 96CACA<G/ 27 E7:/G/6 )3<B/<7 *7;C@ 23<5/< 1/9C>/< B75/ 9/;>C<5 G/9<7 "/;>C<5 A37 "/;>C<5 G/>= 2/< "/;>C<5 .=9/ "/;>C<5 A37 2/< G/>= ;3@C>/9/< 2C/ 9/;>C<5 G/<5 A31/@/ /2;7<7AB@/B74 B3@;/AC9 2/:/; E7:/G/6 7AB@79 )3<B/<7 *7;C@ "/0C>/B3< !/G/>C@/ )32/<59/< "/;>C<5 .=9/ B3@;/AC9 2/:/; E7:/G/6 /2;7<7AB@/B74 7AB@79 3@/; "=B/ !/G/>C@/ %/;C< 23;797/< 93B75/<G/ A/;/ A/;/ 03@/2/ 2/:/; E7:/G/6 /2/B G/<5 A/;/ G/7BC )3<B/<7 *7;C@ !/G/>C@/ '@=D7<A7 '/>C/ /:/; >3<3:7B7/< 7<7 9/;7 ;3;7:76 1/9C>/< E7:/G/6 )3<B/<7 *7;C@ /B/A >3@B7;0/<5/< :3B/9 E7:/G/6 G/<5 03@0/B/A/< :/<5AC<5 23<5/< "=B/ !/G/>C@/ A367<55/ B3@8/27 >3@A7<55C<5/< /<B/@/ >3A/B<G/ 93078/9/< >3;3@7<B/6 /B/A >3<27279/< 23<5/< A7BC/A7 A=A7= 9C:BC@/: ;/AG/@/9/B G/<5 ;3;3<5/@C67 >/<2/<5/< ;/AG/@/9/B B3@6/2/> >3<27279/< 7BC A3<27@7 /B/ G/<5 9/;7 2/>/B9/< C<BC9 ;3<C:7A ;/9/:/6 7<7 2767;>C< 2/@7 >3@8C;>//< 23<5/< 0303@/>/ 7<4=@;/< A3>3@B7 5C@C 5C@C A39=:/6 27 93B75/ 9/;>=<5 G/<5 B3:/6 9/;7 A30CB9/< B=9=6 ;/AG/@/9/B 93>/:/ /2/B :9/:,14 /9/23;7A7 A3@B/ =@/<5 BC/ >3A3@B/ 27279 115


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

# !% " # ! % 7 /<B/@/ </@/A7 2=;7</< A=/: 939/G//< /:/; 2/< 39A=B7A;3 '/>C/ />/07:/ 7<57< 071/@/ A=/: 9=;>:39A7B/A >3@;/A/:/6/< 27 '/>C/ A38/B7<G/ 97B/ B72/9 0=:36 ;3;/:7<59/< ;C9/ >/2/ </@/A7 ;7<=@7B/A G/<5 071/@/ A=/: @/5/; 03<BC9 @3/9A7 /B/A 93B72/9/27:/< 9393@/A/< 2/< >3<57<59/@/< /9/< 93;/<CA7//< G/<5 B3@8/27 27 B/</6 '/>C/ )C@G/E/<

'3<5/:/;/< A38/@/6 G/<5 A/@/B /9/< ;/<7>C:/A7 >=:7B79 7<5/B/< /9/< 9393@/A/< A3@B/ A38/@/6 93B72/9/27:/< B3:/6 >3@:/6/< BC;0C6 ;3<8/27 53@/9/< A=A7/: >3;030/A/< 0/<5A/ '/>C/ 'C<1/9<G/ >/2/ 3@/ 93>3;7;>7</< >@3A723< ! /07073 B7;0C: >3@;7<B//< @/9G/B '/>C/ C<BC9 ;3;7A/69/< 27@7 2/@7 %35/@/ "3A/BC/< (3>C0:79 <2=<3A7/ %"( +<BC9 ;3@32/; 538=:/9 7<7 >3;3@7<B/6 ;3<5/;07: :/<59/6 >=:7B7A G/7BC 23<5/< ;3<3@/>9/< 93078/9/< &B=<=;7 "6CACA B3@;/AC9 C<BC9 '@=D7<A7 '/>C/ G/<5 ;C:/7 L3439B74M 03@:/9C A38/9

&BACA 6/27@ 23<5/< /53<2/ CB/;/ >3<7<59/B/< :/G/</< C;C; >3@13>/B/< >@=A3A >3;0/<5C</< A3@B/ >3<2/G/5C<//< 93A3:C@C6/< >3<27279 27 '/>C/ 96CACA<G/ >3<27279 G/<5 ;3@C>/9/< =@/<5 /A:7 '/>C/ +<2/<5 +<2/<5 %=;=@ */6C<

B3<B/<5 &B=<=;7 "6CACA 0/57 '@=D7<A7 '/>C/ ++ &BACA B3:/6 ;3<55/@7A0/E/67 072/<5 >3<27279/< A30/5/7 A/:/6 A/BC /53<2/ >@7=@7B/A /: 7<7 B3@0C9B7 23<5/< 27/BC@<G/ C@CA/< >3<27279/< 2/< 930C2/G//< 2/:/; AC/BC 0/0 B3@A3<27@7 5C</ ;3<8/0/@9/< 23:35/A7 939C/A//< A3@B/ B/<55C<58/E/0 ;3<53</7 >3<27279/< G/<5 27030/<9/< 93>/2/ >3;3@7<B/6 /69/< '/A/: ++ &BACA ;3<G/B/9/< 0/6E/ =@/<5 /A:7 '/>C/ ;3<8/27 >76/9 G/<5 27CB/;/9/< C<BC9 ;3<2/>/B9/< >393@8//< 2/:/; A3;C/ 072/<5 27 '@=D7<A7 '/>C/ )3B3:/6 ++ &BACA 27<G/B/9/< 03@:/9C @/5/; >3@/BC@/< >/2/ B7<59/B 2/3@/6 >C< 2703<BC9 5C</ ;3<5=>B7;/:7A/A7 >3<53:=://< C/<5 G/<5 2703@79/< '/A/: /G/B '3@/BC@/< /3@/6 '@=D7<A7 %=;=@ */6C<

B3<B/<5 '3;0/57/< '3<3@7;//< /:/; (/<59/ &B=<=;7 "6CACA ;3<3;>/B9/< /:=9/A7 >3;/<4//B/< 2/</ >3<27279/< 2C2C9 27 /B/A 072/<5 :/7<<G/ G/9<7 ;7<7;/: A38C;:/6 >3@A3< 2/@7 B=B/: 2/</ &BACA G/<5 2703@79/< #3076 :/<8CB '/A/: /G/B '3@/BC@/< /3@/6 "6CACA %=;=@ */6C<

B3<B/<5 '3@C0/6/< /B/A '3@/BC@/< /3@/6 "6CACA '@=D7<A7 '/>C/ %=;=@ */6C<

B3<B/<5 '3<3@7;//< 2/< '3<53:=://< "3C/<5/< /</ &B=<=;7 "6CACA 2/</ &BACA 270/57 23<5/< >@=>=@A7

>3@A3< C<BC9 '@=D7<A7 '/>C/ 2/< >3@A3< C<BC9 "/0C>/B3< "=B/ A3 '@=D7<A7 '/>C/ /:/; '3@2/ G/<5 A/;/ >3<27279/< :/57 :/57 ;3<3;>/B7 C@CB/< >3@B/;/ >@7=@7B/A >3<5/:=9/A7/< 2/</ G/9<7 A303A/@ >3@A3< 23<5/< @7<17/< >3;07/G//< C<BC9 '3<27279/< </9 +A7/ 7<7 ' + A303A/@ >3@A3< >3<27279/< 2/A/@ >3@A3< >3<27279/< ;3<3<5/6 >3@A3< 2/< >3<27279/< B7<557 A303A/@ >3@A3< )38/9

9C@/<5 :3076 A303A/@ B@7:7C< 2/</ B3:/6 27A/:C@9/< C<BC9 '/>C/ /</ &BACA 93;C27/< 27B@/<A4=@;/A79/< 2/:/; 03<BC9 @/<59/7/< >/<8/<5 >@=5@/; 2/@7 E/9BC 93 E/9BC '/2/ B/6C<

67<55/

/:=9/A7 2/</ CB/;/ 27/@/69/< >/2/ >3<G327//< 2/< @36/07:7B/A7 A/@/</ 2/< >@/A/@/</ >3<C<8/<5 >3<27279/< >3</;0/6/< B3</5/ 5C@C 0/<BC/< =>3@/A7=</: 2/</ >3<5/2//< 0C9C >3:/8/@/< 2/< >3;03@7/< 03/A7AE/ 5C</ ;3<C<8/<5 >3<27279/< 0/57 =@/<5 '/>C/ $=2=CE

"3;C27/< 27 B/6C<

67<55/

4=9CA >@=5@/; B3@:3B/9 >/2/ >3:/9A/<//< >3@13>/B/< >3<BC<B/A/< 0CB/ /9A/@/ )39=:/6 /A/@ 9317: 03@0/6/A/ 70C 67<55/ )39=:/6 $3<3<5/6 B/A C<55C:/< 03@>=:/ /A@/;/ 3@0/5/7 >@=5@/; ;/<27@7 8C5/ B3@CA 274=@;C:/A79/< 2/@7 E/9BC 93 E/9BC )30CB A/8/ '@=5@/; C@C /@7A 3>/<

47@;/A7 '3<27279/< $3<3<5/6

3@/9/< /<597B $/<27@7 2/< )38/6B3@/ /@/>/< )3:C@C6 (/9G/B '/>C/ 3@0/<5;/A6/A@/B '/>C/

67<55/ 9C )/C2/5/@ $C2/

)3:C@C6<G/ 27C>/G/9/< 23<5/< A3;/<5/B L;3<13@2/A9/<M =@/<5 =@/<5 '/>C/

#76/B '/A/: /G/B >/A/: /G/B +<2/<55 +<2/<5 %=;=@ */6C<

B3<B/<5 &B=<=;7 "6CACA 0/57 '@=D7<A7 '/>C/ ++ &BACA

#76/B '/A/: ++ &BACA ,7A7 7</A '3<27279/< '@=D7<A7 '/>C/ >/2/

/2/:/6 B3@A3:3<55/@/<G/ >3<27279/< 2/< >3<5/8/@/< G/<5 9=<A39BC/: ;3@/B/ 2/< 03@;CBC 0/57 ;/AG/@/9/B '/>C/ 5C</ ;3;7:797 93B@/;>7:/< 672C> G/<5 03@=@73<B/A7 >/2/ 930CBC6/< >3;0/<5C</< 2/3@/6 '@=D7<A7 '/>C/ D/:C/A7 97<3@8/ 7</A '3<27279/< '@=D7<A7 '/>C/ '3@7=23 '3@7=23

116


Franceline Anggia, Etheldreda ELT Wongkar, Ichsan Rahmanto & M Zaenul Muttaqin - ‘Ini Tong Pu Sekolah’: Melihat Pendidikan

)/G/<5<G/ ;3A97 B3:/6 03:/A/< B/6C< B3@:/;>/C7 2/< B@7:7C</< @C>7/6 2753:=<B=@9/< C<BC9 A39B=@ >3<27279/< <G/B/<G/ C>/G/ 7<7 8C5/ B/9 A3>3<C6<G/ ;3;03@7 2/;>/9 03@/@B7 ;/:/6/< ;3<G7A/9/< 838/9 B/<2/ B/<G/ 03A/@ 2/:/; 2C<7/ >3<27279/< 27 '/>C/ G/<5 ;/A76 03:C; B3@8/E/0 *3:/6 0357BC 0/<G/9 9/87/< G/<5 03@C>/G/ ;3<553</>7 B/<2/ B/<G/ 03A/@ 7BC $7A/:<G/ A/8/ 9/@G/ =00G <23@A=< 03@8C2C: L'30 1,47@=0 :1 0/@.,?4:9 49 $,;@,H> 34237,9/>F

G/<5 ;3<55/;0/@9/< >3<27279/< '/>C/ A30/5/7 N?30 G/0,?3H :1 0/@.,?4:9 >C>?08H G/<5 03@/9/@ >/2/ >3@;/A/:/6/< ;/</83;3< AC;03@ 2/G/ ;/<CA7/ 2/< 5/5/:<G/ >3;/6/;/< :=9/: B3<B/<5 >3<27279/< 7BC A3<27@7 '3<2/>/B 2/@7 )7;=< $/</6/@/ 2/:/; @/E/B7 ;7<C227< /@7/< <2=>@=5@3AA

>C< 1C9C> BC@CB ;3<55/;0/@9/< A7BC/A7 >3<27279/< 27 '/>C/ A31/@/ 5/;0:/<5 L </9 CA7/ B/6C< 2C2C9 03@53:=;0=<5 ;3<5CG/6 >7</<5 B/9 /2/ 93@8//< 9/@3</ B72/9 >C<G/ >3<53B/6C/< 2/< >3<5/:/;/< :/7< 6/<G/ 03@930C< 2/< ;3;7:797 =@/<5 BC/ G/<5 B72/9 ;/;>C ;3;07/G/7<G/ C<BC9 A39=:/6 A3:/7< 7BC 3A/ %/>/< ./C@ ;3;7:797 0/<5C</< A39=:/6 G/<5 >3@;/<3< B3B/>7 93:/A ;3:=;>=<5 9/@3</ A3;C/ A7AE/ 275/0C<5 2/:/; A/BC 93:/A 27A30/09/< =:36 9C@/<5<G/ B3</5/ >35/8/@ 6/<G/ /2/ A/BC 5C@C G/7BC 5C@C 6=<=@3@ G/<5 5/87<G/ B75/ 0C:/< A39/:7 B3@7;/ 27 0C9=B/ "/0C>B3< 8/27 9/:/C 5C@C B3@A30CB 93 9=B/ ;/9/ A39=:/6 >C< ;/13B M $3A97>C< A39=:/6 5@/B7A </;C< A3;>7B >7:76/< C<BC9 ;3:/<8CB9/< A39=:/6 G/<5 :3076 B7<557 9/@3</ )$' )$ /2/ 27 9=B/ $3<57@7; /</9 93 9=B/ 03@/@B7 ;3<57@7; A3>/@C6 07/G/ 672C> '3;3@7<B/6 ;3<57@7; C/<5 03A/@ B3B/>7 27/ B72/9 ;3:76/B C/<5 273439B749/< ;3;>3@0/797 9C/:7B/A >3<27279/< 27 '/>C/ M 7 A/;>7<5 C>/G/ C>/G/ /9/23;7A G/<5 03@C>/G/ ;3<8/E/0 939=A=<5/< ;3<5/<5/ /9/< 9=;>:39A7B/A >3@;/A/:/6/< >3<27279/< 7<7 /2/ >3@A=/:/< >3<B7<5 G/<5 7<57< 9/;7 5/@7A 0/E/67 0/6E/ 97@/<G/ A38/9 /E/: &BACA 27B3@/>9/< 27 '/>C/ 67<55/ 6/@7 7<7 >3<27279/< B3@CA ;3<8/27 /53<2/ >@7=@7B/A G/<5 271/</<59/< >3;3@7<B/6 /: 7<7 270C9B79/< 2/@7 >3<3;>/B/< 2/</ &BACA 27 072/<5 >3<27279/< G/<5 A3:/:C ;3<3;>/B7 C@CB/< >@7=@7B/A %/;C< C>/G/ 7<7 >C< B/9 1C9C> ;3;/2/7 ;3<8/E/0 >3@;/A/:/6/< >3<27279/< 27 '/>C/ 3@/<59/B 2/@7 6/: B3@A30CB ;/9/ 9/;7 03@>3<2/>/B 0/6E/ 0/@/<59/:7 ;3;/<5 /2/ 6/: ;3<2/A/@ G/<5 8CAB@C A3:/;/ 7<7 :C>CB 2703@7 >3@6/B7/< G/<5 ;3;/2/7 />/07:/ 97B/ 071/@/ A=/: 0/5/7;/</ ;3<17>B/9/< >3<27279/< G/<5 B/<55C6 C<BC9 '/>C/ /: ;3<2/A/@ 7<7 G/9<7 23<5/< ;3<GCAC@7 A3B/>/9 23;7 A3B/>/9 >3@A>39B74 =@/<5 '/>C/ A3<27@7 B3@6/2/> 2C<7/ >3<27279/< 4=@;/: G/<5 A3:/;/ 7<7 276/2/>9/< >/2/ ;3@39/ " #$ " # !% )303:C; ;3;78/99/< 9/97 >/2/ 96/H/</6 03@>797@ =@/<5 '/>C/ B3@6/2/> 2C<7/ >3<27279/< 9/;7 8CAB@C B3@B/@79 C<BC9 B3@:3076 2/6C:C ;3;78/99/< 9/97 >/2/ 96/H/</6 03@>797@ G/<5 A30/:79<G/ G/7BC 0/5/7;/</ A3:/;/ 7<7 >3<27279/< 27 '/>C/ 27>/<2/<5 277<B3@D3<A7 2/< 27B/</;9/< B=<55/9 /E/:<G/ =:36 ;3@39/ G/<5 <=< '/>C/ BC /@B7<G/ 270CBC69/< C>/G/ C<BC9 93;0/:7 ;3<7:79 >/2/ >3@8/:/</< 67AB=@7A 2C<7/ >3<27279/< G/<5 >/2/ /E/:<G/ 27B/</;9/< 27 '/>C/ 7 0/E/6 83@/B 9=:=<7/:7A;3 3:/<2/ >/@/ ;7A7=</@7A 53@38/ ;3<2C2C97 >3@/< A3<B@/: 2/:/; ;3</</;9/< B=<55/9 /E/: >3<27279/< 0/57 =@/<5 '/>C/ '/@/ ;7A7=</@7A ;3@C>/9/< /53< /E/: G/<5 ;3;>3@93</:9/< =@/<5 '/>C/ 93>/2/ 8/5/2 0/@C G/9<7 ;3<B/CB9/< >3<27279/< 4=@;/: G/<5 A/;>/7 6/@7 7<7 B3@CA ;3<5/:/;7 >3@230/B/< >/<8/<5 27 /<B/@/ >/@/ >357/B >3;3@6/B7 67<55/ >3;0C/B 93078/9/< >3<27279/< C<BC9 '/>C/ )38/@/6 >3<27279/< 27 '/>C/ /2/:/6 8C5/ A38/@/6 /E/: >3@A7<55C<5/< =@/<5 =@/<5 '/>C/ 23<5/< 939C/B/< 5:=0/: G/<5 270/@3<57 23<5/< A3;/<5/B >3<G30/@/< /5/;/ "@7AB7/<7 G/<5 2/B/<5 2/@7 N /@/BO @7B=</<5 )B33<0@7<9 32

;3<G/B/9/< 0/6E/ 27;C:/7 >/2/ B/6C< ;7A7

#76/B BC:7A/< "/87/< :=9/A7 /</ &B=<=;7 "6CACA '/2/ ;>/B 72/<5 '@7=@7B/A 27 "=B/ !/G/>C@/ 'C@E/27 2/< 19

'3<53:=://< /</ &B=<=;7 "6CACA 72/<5 '3<27279/< 27 "/0C>/B3< %/07@3 */B=5= 2/< #/GC9

2/< </:7A7A '3<55C<//< /</ &B=<=;7 "6CACA /:/; '3:/G/</< 'C0:79 72/<5 '3<27279/< "/0C>/B3< #/<<G !/G/ '@=D7<A7 '/>C/ -3<2/ 3B /:

117


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

>3<G30/@/< /5/;/ "@7AB7/<7 27 '/>C/ 278/:/<9/< A3BC@CB 23<5/< ;/@/9<G/ 9=<B3AB/A7 93>3<B7<5/< 39=<=;7 >=:7B79 G/<5 ;3:7<59C>7 '/>C/ $7A7 7<7 A3;/97< B3@03<B/<5 :30/@ >/2/ /E/: /0/2 93

03@2/;>7<5/< 23<5/< 939C/B/< 9=:=<7/:7A;3 @=>/ G/<5 A3;/97< ;3:30/@9/< A/G/><G/ B3@CB/;/ 27 E7:/G/6 >3A7A7@ '/>C/ -7:/G/6 >3A7A7@ ;3<8/27 E7:/G/6 B3@23>/< 27 ;/</ 53@38/ 53@38/ 2/< 7<AB7BCA7 >3<27279/< 270/<5C< /B/A </;/ /53<2/ >=:7B79 9=:=<7/:7A;3 $1 700=<

$3:/:C7 8/:/< >3<27279/< >C:/ >/@/ ;7A7=</@7A @=>/ 03@C>/G/ C<BC9 ;3<G30/@9/< <87: 23<5/< ;3;>3:/8/@7 0/6/A/ ;/AG/@/9/B B3;>/B/< C<BC9 ;3<B3@83;/69/< /8/@/< 97B/0 AC17 )3;3<B/@/ /6/A/ 3:/<2/ ;3<8/27 0/6/A/ 932C/ G/<5 275C</9/< 2/:/; 2C<7/ >3<27279/< /:/; >3@8/:/</<<G/ 27 0/E/6 >3;3@7<B/6/< 9=:=<7/: 3:/<2/ 03@A/;/ 23<5/< >3<G30/@/< ;7A7 93/5/;//< =:36 ;7A7=</@7A B3@8/27 03<BC@/< 96/H/</6 1/@/ 03@>797@ G/<5 A/:7<5 276/2/>9/< /@7 9/1/;/B/ 9=:=<7/: =@/<5 '/>C/ 27>/<2/<5 :3076 @3<2/6 0/79 7BC 2/@7 A357 ;=@/: :9?,,=/ ;/C>C< 7<B3:39BC/: $3:/:C7 9/1/;/B/ >/@/ ;7A7=</@7A >C< B72/9 8/C6 03@032/ 93>3@1/G//< B@/27A7=</: G/<5 276/G/B7 2/:/; 93672C>/< =@/<5 '/>C/ 8CAB@C 27/<55/> ;3<G3A/B9/< 2/< 6/@CA 275/<B79/< 23<5/< /8/@/< <87: G/<5 ;3<G3:/;/B9/< '3@:C 271/B/B 0/6E/ >/@/ ;7A7=</@7A G/<5 27/;/</B9/< C<BC9 ;3<GCAC< B=<55/9 >3<27279/< '/>C/ =:36 >3;3@7<B/6 9=:=<7/: 3:/<2/ ;3@C>/9/< /53< /53< /E/: G/<5 03@C>/G/ C<BC9 ;3;/6/;7 2C<7/ 03@>797@ =@/<5 '/>C/ +>/G/ C<BC9 ;3<2/GC<5 2/< 03@:/0C6 2/:/; A/;C23@/ 03@>797@ =@/<5 '/>C/ 6/;>7@ A3:/:C ;3<8/27 >3@8/:/</< G/<5 B72/9 9C<8C<5 CA/7 3<BC@/< /<B/@2C<7/ 03@>797@ B3<BC A/8/ B3@8/27 93B79/ =@/<5 '/>C/ 27>3@93</:9/< >3@B/;/ 9/:7 23<5/< 2C<7/ >3<27279/< ;=23@< G/<5 0357BC /A7<5 '3@8/:/</< 67AB=@7A >3<27279/< '/>C/ 2/:/; 83@/B >/<8/<5 9=:=<7/:7A;3 A303</@<G/ B72/9 03</@ 03</@ 63<59/<5 0/69/< 93B79/ >3;3@7<B/6 <2=<3A7/ ;C:/7 ;3</<1/>9/< B=<55/9 939C/A//<<G/ /B/A '/>C/ >/2/ "3B79/ '/>C/ A31/@/ /2;7<7AB@/B74 ;3<8/27 0/57/< 2/@7 %"( 2C<7/ >3<27279/< 0C9/<<G/ B72/9 ;3<2/>/B 7;0/A 2/@7 >3@B/@C<5/< >=:7B79 G/<5 AC<55C6 >3:79 7BC !38/9 >3<7<55/:/< 3@38/ 2/< 9=:=<7/: 2/:/; @C/<5 @C/<5 >3<27279/< '/>C/ ;C:/7 2767:/<59/< 838/9<G/ /: 7<7 27>/>/@9/< 23<5/< 0/79 =:36 @7B=</<5 )B33<0@7<9 32

0/6E/ A38/9 <2=<3A7/ ;3<G/B/9/< 939C/A//<<G/ 27 B/</6 '/>C/ 0C9C 0C9C >3:/8/@/< 03@0/6/A/ 3:/<2/ 275/<B79/< =:36 0C9C 0C9C >3:/8/@/< 03@0/6/A/ <2=<3A7/ "70:/B >3<27279/< ;C:/7 ;3<C8C 93>/2/ B7B79 >CA/B 03@</;/ !/E/ />/:/57 A3B3:/6 >/2/ 3@/ /< <35/@/ ;C:/7 ;3<5/;07: /:76 93078/9/< 2C<7/ >3<27279/< G/<5 B=<55/9 /E/:<G/ B3:/6 27B/</; =:36 3@38/ '/2/ B/6C< 7BC >C:/ >3@/< 53@38/ 2/:/; ;3<G=9=<5 /9B7D7B/A >3<27279/< 27 '/>C/ >3@:/6/< AC@CB B3@5/<B79/< =:36 >3@/< 5C@C 5C@C A30/5/7 >35/E/7 >3;3@7<B/6/< A3@B/ /2/<G/ >3<3@/>/< 9C@79C:C; >3<27279/< 03@AB/<2/@ </A7=</: G/<5 ;C:/7 2703@:/9C9/< <23@A=<

'3<5/;07: /:76/< >3<27279/< =:36 <35/@/ 03:C; 277@7<57 23<5/< >3@6/B7/< ;3;/2/7 C<BC9 ;3;0/<5C< >3<27279/< G/<5 9=9=6 C<BC9 '/>C/ 3<BC9 03<BC9 >3<5/0/7/< 9C:BC@/: A3@B/ >3<5/0/7/< /9/< @3/:7B/A A38/@/6 G/<5 9=;>:39A 27 B/</6 '/>C/ 8CAB@C ;3;03@7 </4/A 0/57 @3H7; >3<27279/< G/<5 2703<BC9 A31/@/ B3@>CA/B =:36 <35/@/ C<7/ >3<27279/< B/9 C0/6<G/ :/6/< 3439B74 27 ;/</ >@=A3A >3;03<BC9/< 723<B7B/A 930/<5A//< A3@B/ /53<2/ /53<2/ >=:7B7A 23<5/< 3439B74 27B/0C@ /: 7<7 27B35/A9/< =:36 !3<<G $C<@= 2/:/; A30C/6 /@B793: 03@8C2C: E 7,8492 $,;@,9>F

G/<5 ;3<G/B/9/< ED0A0= >49.0 $,;@, -0.,80 ;,=? :1 9/:90>4, >.3::7492 3,> ,7B,C> -009 ;=48,=47C ,480/ 49.,7.@7,?492 9/:90>4,9 4/09?4?C ,9/ >;=0,/492 9,?4:9,7 80>>,20> =,?30= ?3,9 ,/A,9.492 74?0=,.C 8,?308,?4.> := :?30= -,>4. >6477>F C<7/ >3<27279/< 8CAB@C 3439B74 ;3<8/27 7<AB@C;3< 939C/A//< 27 ;/</ <35/@/ 6/27@ ;3:/:C7 >@=A3A >3<G30/@/< E/1/</ 930/<5A//< <7:/7 <7:/7 67<55/ ;3<3<BC9/< </@/A7 67AB=@7A ;/1/; />/ G/<5 6/@CA 27A30/@9/< 2/< 279C0C@ @/>/B @/>/B 9303@/2//<<G/ $3A97>C< 23;797/< 2/:/; 9=<B39A :/7< 27 E7:/G/6 E7:/G/6 B3@>3<17: '/>C/ <35/@/ 8CAB@C </;>/9 /0A3< ;3<5C:C@9/< B/<5/< C<BC9 93;/8C/< >3<27279/< <23@A=<

"=;>:39A7B/A A=A7/: 0C2/G/ 27 '/>C/ 5/5/: B3@B/;>C<5 2/:/; E/2/6 >3<27279/< G/<5 ;3;/2/7

#76/B @7B=</<5 )B33<0@7<9

6:;

118


Franceline Anggia, Etheldreda ELT Wongkar, Ichsan Rahmanto & M Zaenul Muttaqin - ‘Ini Tong Pu Sekolah’: Melihat Pendidikan

$3<C@CB $=::3B

A3:/;/ ;/A/ 93>3;7;>7</< @3H7; =B=@7B3@ &@23 /@C <35/@/ ;3;35/<5 /<27: G/<5 A/<5/B A75<7479/< 2/:/; ;3<3B/>9/< /@/6 53@/9 >3<27279/< </A7=</: %/;C< 6/: 7<7 B3@<G/B/ 03@;C/@/ >/2/ A3;/97< B72/9 ;3<3<BC<G/ </A70 >3<27279/< 27 '/>C/ 7B/;0/6 :/57 9=<B3AB/A7 93>3<B7<5/< >3;0/<5C</< >3;3@7<B/6 9=;>:39A7B/A A38/@/6 A3@B/ @39/; 838/9 CA/6/ CA/6/ @3>@3A74 G/<5 03@;C/@/ >/2/ B3@7<B35@/A7<G/ '/>C/ ;3<8/27 0/57/< %"( BC@CB 03@7;0/A >/2/ /@/6 53@/9 >3<27279/< G/<5 2753<1/@9/< 27 '/>C/ *3@7<B35@/A7<G/ '/>C/ 2/:/; %"( BC@CB 03@/@B7 ;3;/AC99/< '/>C/ 2/:/; 07<59/7 937<2=<3A7//< <7:/7 <7:/7 9307/A//< A3@B/ >@/9B79 >@/9B79 9C:BC@/: /@CA CB/;/ 27 ;/</ !/E/ ;3<8/27 >CA/B<G/ $3<C@CB )C@G/E/<

;/AC9<G/ '/>C/ 2/:/; 07<59/7 937<2=<3A7//< 7<7 277@7<57 23<5/< >3;/9A//< <7:/7 <7:/7 2/:/; 072/<5 >3<27279/< 07@=9@/A7 67<55/ :3;0/5/ :3;0/5/ 93/5/;//< 7 0/E/6 /53<2/ 03A/@ >3;0/<5C</< @3H7; &@23 /@C A>7@7B >3;0/<5C</< B/9 8/C6 2/@7 ;=23: 03@>797@ >3;0/<5C</< 9:/A79 G/<5 8CAB@C ;3<5=0839B7D79/A7 ;/AG/@/9/B G/<5 7<57< 270/<5C< 03@2/A/@9/< 4=@;/B G/<5 B3:/6 ;/>/< G/<5 8CAB@C ;3<17>B/9/< >3<5/A7<5/< 0/57 =@/<5 '/>C/ A3<27@7 *7;;3@

/:/; >3@8/:/</< >3;0/<5C</< CA/6/ ;3<553<8=B 9C/:7B/A AC;03@ 2/G/ ;/<CA7/ ;3<8/27 9C<17 >3<B7<5 C<BC9 ;3<1/>/7 BC8C/< >3;0/<5C</< G/<5 27AC:CB >3;3@7<B/6 %/;C< 2/:/; >@/9B79<G/ B3@8/27 93B7;>/<5/< >3;0/<5C</< AC;03@ 2/G/ ;/<CA7/ B3@CB/;/ G/<5 B3@8/27 /<B/@/ <2=<3A7/ 0/57/< 0/@/B 23<5/< <2=<3A7/ 0/57/< B7;C@ 970/B<G/ B3@8/27 >3@A30/@/< AC;03@ 2/G/ ;/<CA7/ G/<5 B72/9 A37;0/<5 $=::3B

"3B7;>/<5/< >3;0/<5C</< 39=<=;7 >C< 03@C8C<5 93>/2/ B3@17>B/<G/ /9/@ 9=<4:79 G/<5 03@93>/<8/<5/< G/<5 6/A7:<G/ 0357BC ;3;039/A 2/:/; >3B/ 9=<4:79 G/<5 93@/> ;3:3BC> 2/:/; @C/<5 @C/<5 93672C>/< =@/<5 '/>C/ 3:C; :/57 :/G/</< :/G/</< A=A7/: C<BC9 ;3;3<C67 6/9 /9/< >3<27279/< A3@B/ :/G/</< 93A36/B/< G/<5 :/G/9 8C5/ 03:C; 27<79;/B7 A31/@/ ;3@/B/ #/G/</< :/G/</< A=A7/: A3;/1/; 7BC ;/A76 03@>CA/B >/2/ E7:/G/6 E7:/G/6 G/<5 272=;7</A7 =:36 >/@/ >3<2/B/<5 2/< 0C9/< =:36 =@/<5 '/>C/ <23@A=<

$3<3:7A79 @39/; 838/9 B=<55/9 /E/: >3<27279/< '/>C/ 0/69/< 67<55/ >/2/

93B79/ &BACA 27/2=>A7 27 '/>C/ A303</@<G/ 2/>/B ;3<C<8C99/< 93>/2/ 97B/ 0/5/7;/</ >3<27279/< ;/A76 ;3<7<55/:9/< B/<2/ B/<G/ 03A/@ 23<5/< &BACA G/<5 B72/9 03@8/:/< A30/5/7;/</ ;3AB7<G/ /:/; >/<2/<5/< )C@G/E/<

0/69/< LK&BACA 8CAB@C ;3;C<597<9/< >3@:C/A/< 9=@C>A7 9=@C>A7 A7AB3;79 A/;>/7 93 9/;>C<5 9/;>C<5 23<5/< 8/@7<5/< 3:7B :=9/: 9=@C>A7K G/<5 A3;/97< ;3;0C9/ 93@/< 93A3;>/B/< 0/57 >/@/ 3:7B3 :=9/: G/<5 >/6/; 03BC: 0/5/7;/</ ;3;/7<9/< A7AB3; M BC A30/0<G/ 03@4=9CA 6/<G/ >/2/ C>/G/ >3<553:=<B=@/< 2/</ 03A/@ A/;/ A39/:7 0C9/< ;3<8/27 A=:CA7 G/<5 B3>/B C<BC9 ;3<8/E/0 >3@;/A/:/6/< >3<27279/< 27 '/>C/ $3A97 >3<27279/< B3:/6 ;3<3;>/B7 0/@7A/< CB/;/ /53<2/ >3;0/<5C</< 93<G/B//<<G/ >3<27279/< 27 '/>C/ ;/A76 2/>/B 279/B/9/< LB3@B7<55/:M 270/<27<59/< 23<5/< 2/3@/6 :/7< 27 <2=<3A7/ )38/C6 7<7 03:C; /2/ @35C:/A7 G/<5 B/<55C6 2/:/; ;3<5/BC@ A7AB3; >3<27279/< >C< 23<5/< @3:/A7<G/ B3@6/2/> 9=<B39A A=A7= 9C:BC@/: ;/AG/@/9/B '/>C/ G/<5 0357BC 03@/5/; 2/< 9=;>:39A )C::7D/<

$" $ )397:/A >=B@3B >3<27279/< 27 '/>C/ B3@39/; 1C9C> 83:/A 93B79/ 9/;7 ;3<838/99/< 9/97 27 "/;>C<5 A37 3A/@ )/:/6 A/BC 9/;>C<5 BC/ G/<5 ;3<3;>/B7 >=A7A7 >3<B7<5 2/:/; >3@8/:/</< A38/@/6 =@/<5 )3<B/<7 "/;>C<5 A37 3A/@ B3@:3B/9 27 E7:/G/6 /2;7<7AB@/B74 7AB@79 )3<B/<7 *7;C@ "/0C>/B3< !/G/>C@/ 03@A/;/ 23<5/< 3</; 9/;>C<5 :/7<<G/ )303:C; 03@/<8/9 93 "/;>C<5 A37 9/;7 03@/<59/B 2/@7 A30C/6 23@;/5/ 9317: 27 >7<557@ /</C )3<B/<7 G/9<7 3@;/5/ "/:96=B3 3<5/< ;3<C;>/<5 9/>/: 9317: 03@;3A7< G/<5 ;3;31/6 /7@ B3</<5 2/</C 9C@/<5 :3076 :7;/ ;3<7B C<BC9 93;C27/< 03@:/0C6 27 "/;>C<5 A37 3A/@ )3A/;>/7<G/ 27 9/;>C<5 G/<5 2793</: 23<5/< A3<7 C97@ 9C:7B 9/GC<G/ </;>/9 @C;/6 @C;/6 >/<55C<5 9/GC 03@8383@ 27 0707@ 2/</C *3@:76/B A393:=;>=9 /</9 :/97 :/97 A32/<5 03@;/7< A/BC 2C/ /</9 03@A3@/5/; A39=:/6 B/<>/ /:/A 9/97 BC@C< 2/@7 0C97B B3;>/B 27 ;/</ A/BC A/BC<G/ A39=:/6 27 "/;>C<5 A37 3A/@ 03@/2/ G/9<7 )39=:/6 /A/@ ./G/A/< '3<27279/< "@7AB3< ) .'" A37 ) .'" A37 G/<5 0/@C 270/<5C< A38/9

</;>/9 B/9 8/C6 03@032/ 23<5/< A7BCA 53@38/ BC/ 119


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

A37 G/<5 03@27@7 >3@A7A 0303@/>/ :/<59/6 27 A303:/6<G/ 0/<5C</<<G/ A/;/ A/;/ CA/<5 A/;/ A/;/ @/>C6 2/:/; A39/:7 >/<2/<5/< "/;7 >C< ;3<GCAC@7 :=@=<5 93:/A G/<5 AC2/6 </;>/9 A3>7 9/@3</ E/9BC AC2/6 ;3<C<8C99/< A397B/@ >C9C:

- * A3:3>/A 8/; >C:/<5 A39=:/6 /@7 13:/6 83<23:/ 9/1/ G/<5 A30/57/< 03A/@ >31/6 B/;>/9 @C/<5 93:/A G/<5 03@7A7 0303@/>/ 0/<59C 9/GC B3;>3:/< >@/9/@G/ A3@B/ 4=B= 4=B= >/6:/E/< </A7=</: "/<B=@ 5C@C 03@/2/ 27 C8C<5 :=@=<5 A39=:/6 03@03<BC9 A30C/6 0/<5C</< 9/GC 9317: @7<5976 *=B/: A3;C/ 5C@C G/<5 ;3<5/8/@ 27 ) 7<7 03@8C;:/6 =@/<5 23<5/< B=B/: 93A3:C@C6/< A7AE/ B72/9 A/;>/7 =@/<5 /@7 933</; 5C@C G/<5 9/;7 8C;>/7 >/2/ A//B 7BC 6/<G/ 2C/ G/<5 03@/A/: 2/@7 "/;>C<5 A37 3A/@ A32/<59/< 933;>/B :/7<<G/ 03@/A/: 2/@7 :C/@ 9/;>C<5

/;0/@ */;>/9 23>/< @C/<5 5C@C ) .'" A37

/;0/@ )/:/6 A/BC @C/<5 93:/A 27 ) .'" A37

"/;7 03@8C;>/ 23<5/< 0C B/ A/:/6 A/BC 5C@C >3<2/B/<5 G/<5 ;3<5/8/@ 27 ) .'" A37 0C B/ 03@13@7B/ A=/: >/<2/<5/<<G/ B3<B/<5 9303@/2//< 8/@/9 G/<5 8/C6 /<B/@/ A39=:/6 E/@5/ A397B/@ A3@B/ >3A3@B/ 27279 G/<5 ;3<53<G/; 7:;C 27 ) .'" A37 /@7 9/1/;/B/ 0C B/ ;/A/:/6 9@CA7/: G/<5 276/2/>7 =:36 >76/9 A39=:/6 /2/:/6 ;7<7;<G/ >/@B7A7>/A7 =@/<5 BC/ 2/:/; ;3<2C9C<5 8/:/<<G/ >3<27279/< )3/9/< /9/< >3<27279/< A3>3<C6<G/ 6/<G/ ;3<8/27 B/<55C<5 8/E/0 A39=:/6 )3:3>/A /</9 A39=:/6 >3<27279/< A30/5/7 A30C/6 >@=A3A G/<5 9=<B7<GC B3@63<B7 / ;3<13@7B/9/< 97A/6 A3=@/<5 5C@C :/7< /A/: $/27C< !/E/ *7;C@ 97A/6 G/<5 A3@7<5 8C5/ 9/;7 23<5/@ 2/@7 5C@C 5C@C :/7< 27 )3<B/<7 *7;C@ 27 ;/</ ;3<2/>/B /<1/;/< 2/@7 =@/<5 BC/ ;C@72 G/<5 2/B/<5 93 A39=:/6 A/;07: ;3;0/E/ >/@/<5 9/@3</ 5C@C B72/9 ;3:C:CA9/< /</9 C<BC9 </79 93:/A )393>7<5 >3<5/:/;/< 7<7 03@;C/@/ >/2/ 7AC >3<27279/< 27 '/>C/ G/<5 93@/> B3@23<5/@ G/7BC ;/A76 A/8/ 27B3;C9/< >3A3@B/ 27279 G/<5 ;3<5/:/;7 93AC:7B/< ;3;0/1/ A3>3@B7 G/<5 27C8/@9/< =:36 '/>/ "=@7 &633 B=9=6 ;/AG/@/9/B "/;>C<5 A37 L$0=8,>,7,3,9 >08,.,8 494 809C0-,-6,9 -,9C,6 ,9,6 C,92 ;@9 >@/,3 7@7@> & 8,>43 8092,7,84 60>@74?,9 -,., /,9 ?@74> 60?46, 80=06, 7,95@? 60 5095,92 ;09/4/46,9 70-43 ?49224M 3@2/A/@9/< 2/B/ 2/@7 /2/< 'CA/B )B/B7AB79 ') B/6C<

C<BC9 B7<59/B CA7/ >3<2C2C9 B/6C< '/>C/ ;3<3;>/B7 >3@A3<B/A3 B3@B7<557 C<BC9 >3<2C2C9 0CB/ 6C@C4 27 <2=<3A7/ )7BC/A7 A3;/1/; 7<7 9/;7 :76/B B72/9 8/C6 03@032/ 27 "/;>C<5 G/>= )/;/ A3>3@B7 "/;>C<5 A37 3A/@ "/;>C<5 G/>= ;3@C>/9/< A/:/6 A/BC 9/;>C<5 G/<5 A31/@/ /2;7<7AB@/B74 03@/2/ 27 E7:/G/6 7AB@79 )3<B/<7 *7;C@ "/0C>/B3< !/G/>C@/ 7 9/;>C<5 23<5/< 8C;:/6 93>/:/ 93:C/@5/ "" 9C@/<5 :3076

"" 7<7 B3@2/>/B 2C/ A39=:/6 27 ;/</ A30/57/< 03A/@ /</9 /</9 9/;>C<5 ;3<53<G/; >3<27279/< ;3@39/ G/7BC 27 ) .'" :7; G/>= 2/< )$' )/BC B/> G/>= 120


Franceline Anggia, Etheldreda ELT Wongkar, Ichsan Rahmanto & M Zaenul Muttaqin - ‘Ini Tong Pu Sekolah’: Melihat Pendidikan

/;0/@ "=<27A7 :=@=<5 93:/A ) .'" :7; G/>=

/;0/@ */;>/9 23>/< ) .'" :7; G/>=

7 A/BC A/BC<G/ ) 27 G/>= G/<5 A3@0/ A323@6/</ 7<7 9/;7 03@B3;C 23<5/< 2C/ 5C@C >3@3;>C/< G/<5 A36/@7 6/@7 ;3<5/8/@ 27 A/</ G/7BC 0C )/@B79/ %/0/0/< 2/< 0C )63@:G (C;0@/E3@ '@=0:3; >3<27279/< G/<5 275/@7A0/E/67 ;3@39/ B72/9 8/C6 03@032/ 2/@7 >3<5/:/;/< 5C@C 5C@C G/<5 9/;7 B3;C7 27 ) .'" A37 G/9<7 /<55/>/< ;/A76 ;7<7;<G/ >/@B7A7>/A7 =@/<5 BC/ 93:C/@5/ 2/:/; ;3<2C9C<5 >3<27279/< /</9 /</9 0C )63@:G (C;0@/E3@ 03@0/57 >3<5/:/;/<<G/ 93B79/ 27@7<G/ ;3<2/>/B7 A3=@/<5 /</9 27279 G/<5 03:C; A/@/>/< >/57 93B79/ 03@/<59/B 93 A39=:/6 67<55/ A7AE/ G/<5 A3@/5/; A39=:/6<G/ :CAC6 03:C; 271C17 27A3B@79/ @/>76 A38/9 >3@B/;/ 9/:7 275C</9/< "3>7<5/< >3<5/:/;/< 7<7 ;3<G7A/9/< L93A/<M ;3;039/A 0/57 0C )63@:G G/<5 ;3<C<8C99/< ;7<7;<G/ >3@6/B7/< =@/<5 BC/ 93>/2/ /</9 /</9 ;3@39/ 7 A/;>7<5 >@=0:3; 27 /B/A >3@A=/:/< B39<7A 7<4@/AB@C9BC@ >3<27279/< 8C5/ ;/A76 ;3<7<55/:9/< ;/A/:/6 B3@CB/;/ 93B3@A327//< /:7@/< :7AB@79 27 "/;>C<5 G/>= G/<5 6/<G/ 2/>/B 27/9A3A =:36 E/@5/ A3:3>/A >C9C:

67<55/ >C9C:

27<7 6/@7 :6/A7: A3>/<8/<5 8/; A39=:/6 B72/9 /2/ /9A3A :7AB@79 3:C; :/57 ;/A/:/6 >3<3B/>/< ;3@/B/ 9C@79C:C;

" G/<5 ;3<C@CB 0C )/@B79/ %/0/0/< AC:7B 27B3@/>9/< C<BC9 >3A3@B/ 27279 B7<59/B ) /E/: 9/@3</ A30/57/< ;/A76 ;3<5/:/;7 93AC:7B/< ;3;0/1/ ;3<C:7A 2/< 03@67BC<5 BC A30/0<G/ 2/:/; 9=<B39A ) .'" :7; G/>= 9C@79C:C;

6/<G/ 2/>/B 277;>:3;3<B/A79/< 27 9/:/<5/< >3A3@B/ 27279 G/<5 ;3<2C2C97 B7<59/B , , 27 ) B3@A30CB 2/B A30/5/7 BC<59C >3<B7<5 A3:/7< 53@38/ 2/< >3;3@7<B/6 </;>/9 /0A3< 936/27@/<<G/ 2/:/; 93672C>/< >3<27279/< G/<5 B3@8/27 27 932C/ 9/;>C<5 B3@A30CB '3<5/9C/< 7<7 9/;7 >3@=:36 ;3:/:C7 >3@8C;>//< 9/;7 23<5/< 5C@C 5C@C 0/79 G/<5 ;3<5/8/@ 27 "/;>C<5 A37 ;/C>C< G/>= $3<C@CB '/>/ "=@7 &633 E/@5/ "/;>C<5 A37 >3@/< /2/B 2/:/; 2C<7/ >3<27279/< A//B 7<7 6/<G/ 1C9C> 2/:/; >3@9/@/ A3@/6 B3@7;/ 93>3;7:79/< B/</6 C:/G/B A/8/ /69/< 27 B3<5/6 23A/9/< >3@A/7<5/< 39=<=;7 2/< BC<BCB/< 93672C>/< G/<5 A3;/97< B72/9 B3@03<2C<5 C@CA/< A3@/6 B3@7;/ B/</6 8CAB@C 93@/> 27>=:7B7A/A7 =:36 A353:7<B7@ =@/<5 23;7 ;3<2/>/B9/< 93C<BC<5/< A3>76/9 */</6 G/<5 ;3<C@CB '/>/ "=@7 A3;C:/ 03@<7:/7 9C:BC@/: B3:/6 03@53A3@ ;3<8/27 9=;=27B7 G/<5 03@<7:/7 39=<=;7 27 ;/</ 2/@7 A7BC:/6 93C<BC<5/< 93C<BC<5/< 2/>/B 27A7/A/B7 "3B79/ 27 0/E/ 2/:/; 9=<B39A >3<27279/< 0/<5C</< A39=:/6 G/<5 AC2/6 03@27@7 27 /B/A B/</6 C:/G/B ;3:/:C7 A3@/6 B3@7;/ /<B/@/ >76/9 A39=:/6 23<5/< ;/AG/@/9/B

121


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

/2/B 93@/> 27;C<1C:9/< 93;0/:7 A30/5/7 ;/A/:/6 A3B3:/6 03@B/6C< B/6C< 0/<5C</< A39=:/6 27B=>/<5 27 /B/A B/</6 C:/G/B '=B@3B 9317: >3<27279/< 0/79 27 "/;>C<5 A37 ;/C>C< "/;>C<5 G/>= 2/>/B ;3<8/27 @34:39B74 9@7B7A C<BC9 ;3<G=@=B7 >3@A=/:/< >3<27279/< 27 '/>C/ $3A97 ;3<8/27 /53<2/ CB/;/ >3;0/<5C</< >3;3@7<B/6 C>/G/ C>/G/ L;3<27/5<=A/M >3<G/97B G/<5 ;3<8/<597B7 2C<7/ >3<27279/< '/>C/ B3@<G/B/ ;/A76 03:C; ;3;0C/B ;/A/:/6 ;/A/:/6 27 2/:/;<G/ B3@C@/79/< $/A76 0/<G/9 >3@A=/:/< >3<B7<5 G/<5 8CAB@C :C>CB 27A=@=B 93B79/ 03@C>/G/ ;3<8/E/0 B/<B/<5/< B/<B/<5/< >3<27279/< C<BC9 =@/<5 '/>C/ $3@C;CA9/< >3<27279/< G/<5 B/<55C6 C<BC9 '/>C/ A/;/ /@B7<G/ 23<5/< ;3;03@7 A=@=B/< A3@7CA B3@6/2/> 0/5/7;/</ =@/<5 '/>C/ A3<27@7 ;3;/<2/<5 2C<7/ >3<27279/< A3@B/ 0/5/7;/</ ;3@39/ ;3;/9</7 >@=A3A >3<27279/< !/<5/< 8/<5/< A3:/;/ 7<7 />/ G/<5 27A30CB A30/5/7 >3<27279/< A3@7<59/:7 97B/ >3@A3;>7B 6/<G/ A30/B/A >/2/ >3@EC8C2/< 47A79 A39=:/6 G/<5 B3:/6 A397/< :/;/ 8CAB@C 27030/<7 23<5/< A38CB/ 936/@CA/< 2/< >3;0/B/A/< 03@/970/B A3;/97< A3;>7B<G/ @C/<5 53@/9 E/E/A/< 2/< 27</;79/<G/ *=>/B7;/A/<5

$ " !% & & " " %$ " " & )3;3<B/@/ 9/;7 03@07<1/<5 A3@7CA B3<B/<5 >3<27279/< 23<5/< 5C@C 5C@C 27 A37 ;/C>C< G/>= /</9 /</9 03@:/@7/< 27 :C/@ 532C<5 A39=:/6 A3;0/@7 03@;/7< A3</<5 03@A/;/ B3;/< B3;/< A/BC 9/;>C<5 7 :C/@ 532C<5 A39=:/6 7BC 93>3@1/G//< 27@7 ;3@39/ B/;>/9 ;3@39/6 B/<>/ 03@67BC<5 03@:/B76 ;3<C:7A /<59/ /<59/ ;3<56/4/: /08/2 B/<>/ ;3@39/ 27<7:/7 />/9/6 93;/;>C/< 03:/8/@ ;3@39/ B3@B7<55/: /B/C B72/9 >/9/6 A39=:/6 ;3<8/27 B3;>/B G/<5 A/;/ ;3<G3</<59/<<G/ C<BC9 ;3@39/ (=3; *=>/B7;/A/<5 2/:/; BC:7A/<<G/ 03@8C2C: L)39=:/6 7BC /<2CM

23<5/< 1/@/ G/<5 ;3</@79 ;3<1=0/ 93;0/:7 ;3<3:CAC@7 />/ 7BC 3A3<A7 A39=:/6 357BC A3@7<5<G/ A39=:/6 27>3@1/G/ ;3<8/27 :3;0/5/ >3;03:/8/@/< ;C8/@/0 G/<5 ;/;>C ;3<13@2/A9/< 93672C>/< 0/<5A/ B3B/>7 A37@7<5 =@73<B/A7 H/;/< G/<5 ;3;0/E/ ;/<CA7/ C<BC9 ;3<538/@ 93;/8C/< 2/:/; 03@0/5/7 072/<5 8CAB@C B/<>/ A/2/@ ;3:C@C69/< /9/@ G/<5 ;3<5672C>7 ;/9</ A39=:/6 7BC A3<27@7 / ;3<5C>/A ;/9</ LA39=:/6M 2/@7 0/6/A/ #/B7< >63:70 >.:7, >.:7,0 /B/C >.3:7, G/<5 A31/@/ 6/@/47/6 03@/@B7 NE/9BC :C/<5O /B/C NE/9BC A3<55/<5O L :97A/6 =@/<5 .C</<7 B3;>= 2C:C 07/A/<G/ ;3<57A7 E/9BC :C/<5 ;3@39/ 23<5/< 1/@/ ;3<5C<8C<57 AC/BC B3;>/B /B/C A3A3=@/<5 >/<2/7 B3@B3<BC C<BC9 ;3;>3@B/<G/9/< 2/< ;3;>3:/8/@7 6/: 796E/: G/<5 ;3@39/ @/A/9/< ;3;/<5 >3@:C 2/< 0CBC6 C<BC9 ;3@39/ 93B/6C7 $3@39/ ;3<G30CB 9357/B/< 7BC 23<5/< 9/B/ /B/C 7AB7:/6 >63:70 >.:7, >.:7,0 /B/C >.3:7, "33;>/B<G/ >C<G/ /@B7 A/;/ NE/9BC :C/<5 G/<5 275C</9/< A31/@/ 96CACA C<BC9 03:/8/@OM *=>/B7;/A/<5

"CB7>/< 27 /B/A A3;/97< ;3:30/@9/< 8/:/< >797@ @34:39B74 2/< 9@7B7A C<BC9 ;3<3@9/ C:/<5 />/9/6 A//B 7<7 A39=:/6 A30/5/7 EC8C2 :3;0/5/ >3<27279/< 4=@;/: 8CAB@C ;3<8/27 @C/<5 6/;>/ ;/9</ A/: ;C/A/: 9/B/ A39=:/6 A30/5/7 E/9BC :C/<5 ;3<C@CB 9/;7 2/>/B 03@;/9</ :C/A )39=:/6 2/:/; /@B7 A3:C/A :C/A<G/ AC2/6 A3:/G/9<G/ ;3<8/27 @C/<5 ;3<G3</<59/< 27 ;/</ 2/G/ 39A>:=@/A7 >3A3@B/ 27279 27>/<B79 2/< @/A/ >3@1/G/ 27@7 ;3@39/ 2/>/B ;C<1C: )/G/<5<G/ A39=:/6 8CAB@C 93@/> 27>3@A3;>7B ;/9</<G/ ;3<8/27 A3;/B/ ;/B/ 0/<5C</< 47A79 03@27<27<5 B7<557 @C/<5 93:/A 03@A39/B 5C@C A30/5/7 >CA/B >3<53B/6C/< 0C9C 0C9C >3:/8/@/< 9C@79C:C; 2/< 6/: 6/: B39<7A :/7<<G/ )39=:/6 A39=:/6 G/<5 9/;7 2/B/<57 A3:/;/ >3<3:7B7/< :/>/<5/< 27 )3<B/<7 *7;C@ 8CAB@C 03@9/B/ :/7< 93B79/ 8/; >3:/8/@/< 27;C:/7 :3076 @/;/7 /</9 /</9 8CAB@C 03@93:7/@/< 27 :C/@ 93:/A /B/C 27 :C/@ 532C<5 A39=:/6 /69/< 93B79/ 9/;7 ;3<2/B/<57 9357/B/< 03:/8/@ ;3<5/8/@ 27 ) <>@3A .=9/ '/<B/7 "=B/ !/G/>C@/ 9/;7 ;3<2/>/B7 /</9 /</9 G/<5

L"6/:/G/9 G/<5 B3@13@/0CB 2/@7 /9/@<G/M /B/C /4>4930=4?0/ 8,>>0> 2713BCA9/< =:36 (716/@2 )6/C:: 2/:/; 9/B/ >3<5/<B/@ 0C9C 9/@G/ '/C:= @37@3 E$0/,2:2C :1 ?30 #;=0>>0/F

122


Franceline Anggia, Etheldreda ELT Wongkar, Ichsan Rahmanto & M Zaenul Muttaqin - ‘Ini Tong Pu Sekolah’: Melihat Pendidikan

8CAB@C 03@8/:/< 93:C/@ 93:/A 2/< B72/9 93;0/:7 :/57 "3;C27/< 5C@C /9/< ;3;/@/67 ;3@39/ 23<5/< 277@7<57 93:C6/< 93:C6/< >/<8/<5 /:/; >3<5/;/B/< A3:/;/ >3<3:7B7/< 9/;7 03@>3<2/>/B 0/6E/ A39=:/6 B3@/A/ 0357BC 4=@;/: 9/9C 0/69/< 9/:/C 0C9/< B3@/A/ 0357BC =B=@7B/B74 )39=:/6 A39=:/6 G/<5 9/;7 9C<8C<57 27 )3<B/<7 *7;C@ A3=:/6 =:/6 27/8/9 C<BC9 ;3<538/@ L93B3@B7<55/:/<M G/<5 C9C@/< C9C@/<<G/ 27B3B/>9/< A31/@/ B3@>CA/B ;7A/:<G/ A3>3@B7 >3<3@/>/< 9C@79C:C; </A7=</: G/<5 27B3B/>9/< 27 !/9/@B/ G/<5 9/2/<5 9/:/ B72/9 1C9C> A3AC/7 23<5/< 9/>/A7B/A >3A3@B/ 27279 '3<55C<//< /6/A/ <2=<3A7/ C<BC9 9357/B/< 03:/8/@ ;3<5/8/@ ;7A/:<G/ ;3;0C/B >@=A3A AC/A/</ 03:/8/@ G/<5 9/9C 2/< 03@8/@/9 /69/< />/07:/ 93;0/:7 ;3<3<5=9 >3<83:/A/< '/A/: +<2/<5 +<2/<5 &BACA AC2/6 </;>/9 83:/A 0/6E/ BC8C/< CB/;/ >3<G3:3<55/@//< >3<27279/< 27 '/>C/ >3@B/;/ B/;/ /2/:/6 C<BC9 ;3<538/@ 93;/8C/< >3<27279/< /5/@ A3B/@/ 23<5/< >@=D7<A7 >@=D7<A7 :/7< 27 <2=<3A7/ &:36 9/@3</ 7BC AB/<2/@ >3<27279/< 27 '/>C/ 27A/;/@/B/9/< 23<5/< 2/3@/6 :/7< 27 <2=<3A7/ 2/:/; AC/BC 9C@79C:C; 7<B7 /5/@ >3A3@B/ 27279 ;/;>C 03@A/7<5 23<5/< 2/3@/6 2/3@/6 :/7< G/<5 27/<55/> :3076 ;/8C >3<27279/<<G/ $3A97>C< /2/ 93078/9/< /47@;/B74 23<5/< ;3;>3@93</<9/< >3<53;0/<5/< 9C@79C:C; 7<AB7BCA7=</: 03@AB/<2/@ :=9/: A3@B/ >3<55C<//< 0/6/A/ :=9/: A30/5/7 0/6/A/ >3<5/<B/@ >3<27279/< 2/A/@ 27 '@=D7<A7 '/>C/ /9/< B3B/>7 C9C@/< C9C@/< 93;/8C/< >3<27279/< '/>C/ B3B/> ;3<55C</9/< AB/<2/@ >CA/B +9C@/< 93;/8C/< G/<5 27>/9/7 A31/@/ 7;>:7A7B ;3<5/<2C<5 /<55/>/< 0/6E/ =@/<5 '/>C/ ;3;/<5 ;/A76 B3@B7<55/: 2/:/; >3@9/@/ 7<B3:39BC/:7B/A =:36 9/@3</ 7BC 6/@CA 27;/8C9/< /5/@ A3B/@/ 23<5/< ;/AG/@/9/B 27 2/3@/6 :/7< 27 <2=<3A7/ G/<5 27/<55/> :3076 ;/8C !79/ A39=:/6 A30/5/7 :3;0/5/ >3<27279/< 4=@;/: ;3<8/27 0357BC =B=@7B/B74 2/< 03@=@73<B/A7 6/<G/ C<BC9 ;3<13B/9 ;/<CA7/ ;/<CA7/ C<55C: 03@2/A/@9/< C9C@/< BC<55/: 7<279/B=@ 9303@6/A7:/< >3<27279/< ;/9/ A39=:/6 B72/9 /2/ 032/<G/ 23<5/< >/0@79 G/<5 ;3;>@=2C9A7 9=;=27B7 9=;=27B7 A3@/5/; C<BC9 278C/: 23;7 ;3<2/>/B 93C<BC<5/< $3<C@CB %CAA0/C;

>3<27279/< A30/5/7 7<AB@C;3< >3;0/<5C</< 23<5/< >3<239/B/< =B=@7B/B74<G/ /2/:/6 EC8C2 2/@7 /0A3<<G/ >3<5/9C/< G/<5 A3B/@/ B3@6/2/> 9303@/5/;/< C;/B ;/<CA7/ /:/; 9=<B39A '/>C/ 23<5/< 9303@/5/;/< 3B<7A A3@B/ :/B/@ 03:/9/<5 67AB=@7A 2/< A=A7= 9C:BC@/: G/<5 9=;>:39A C9C@/< BC<55/: 9303@6/A7:/< >3<27279/< A3@B/ A7AB3; >3<27279/< G/<5 270/<5C< A31/@/ B3@>CA/B 8CAB@C A/;/ 23<5/< ;3<8/C69/< >3<27279/< 2/@7 ;/AG/@/9/B G/<5 7<57< 2713@2/A9/< 7BC '/2/ /967@<G/ /@/6 53@/9 A39=:/6 >C< A3;/B/ ;/B/ 03@</4/A9/< /A>7@/A7 ;=B74 A3@B/ 2=@=<5/< C<BC9 ;3;7:797 AC/BC 1/@/ 2/< 5/G/ 672C> ;=23@< G/<5 27/<55/> A30/5/7 93<7A1/G//< G/<5 6/@CA 27B3;>C6 (/16;/< 2/:/; (/6/@28=

FD777 C</ ;3<GCAC@7 >3@A>39B74 =@/<5 '/>C/ B3@6/2/> 2C<7/ >3<27279/< 4=@;/: 9/;7 03@B3;C 23<5/< "/9 5CA "/23>/ '3;C2/ /A/: '/<7/7 G/<5 ;3@C>/9/< /:C;<7 +<7D3@A7B/A 3<23@/E/A76 /<59/B/<

"/9 5CA 27 ;/B/ 9/;7 /2/:/6 A=A=9 7<A>7@/B74 03@9/B "=;C<7B/A '/>C/ $3<5/8/@ G/<5 7/ @7<B7A 03@A/;/ 23<5/< 0303@/>/ B3;/<<G/ A38/9

*3@2/>/B A30C/6 >3<5/:/;/< A323@6/</ G/<5 ;3<C;0C69/< A3;/<5/B "/9 5CA C<BC9 ;3@7<B7A "=;C<7B/A '/>C/ $3<5/8/@ 7<7 '3<5/:/;/< "/9 5CA >/2/ /967@<G/ ;/;>C ;3</E/@9/< 93>/2/ 9/;7 /9/< A7BC/A7 >3@5C:/B/< A3@B/ 6/@/>/< =@/<5 '/>C/ A3<27@7 B3@6/2/> 2C<7/ >3<27279/< "3>7<5/< 97A/6 "/9 5CA 8CAB@C 93@/> 27/:769/< =:36 >/@/ >3;/<59C 93078/9/< >3<27279/< B3@CB/;/ 2/:/; ;3@C;CA9/< >3<27279/< G/<5 ;3;/2/7 C<BC9 =@/<5 '/>C/ '3<5/:/;/< "/9 5CA 7BC 03@/E/: 93B7/ 7/ 2C2C9 A/<B/7 03@A/;/ ;/;/ ;/;/ '/>C/ G/<5 ;3<553:/@ B79/@ C<BC9 ;3<8/8/9/< 6/A7: 930C< 27 A30C/6 >/A/@ B@/27A7=</: >/2/ >/57 6/@7 $/;/ ;/;/ 7BC 0/<5C< >/57 >/57 03BC: A303:C; /</9 /</9 ;3@39/ 03@/<59/B A39=:/6 $3@39/ 03@8C/:/< 67<55/ A=@3 ;3<83:/<5 ;/:/; 93B79/ /</9 /</9 AC2/6 >C:/<5 A39=:/6 "/9 5CA 03@>797@ 0/6E/ /2/ 93B3@>CBCA/< /<B/@/ /</9 =@/<5 BC/ 2/< >@=A3A >3<27279/< A7 /</9 0/79 2/:/; A39=:/6 4=@;/: ;/C>C< >3<27279/< 2/:/; 93:C/@5/ 27A30/09/< 03@2/5/<5 2/:/; A9/:/ A/<5/B 9317: C<BC9 03@B/6/< 672C> "=;C<7B/A '/>C/ $3<5/8/@ /2/:/6 C>/G/ "/9 5CA C<BC9 123


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

;3<G/;0C<59/< 93B3@>CBCA/< >@=A3A >3<27279/< B3@A30CB 03@A/;/ 23<5/< 23:/>/< =@/<5 B3;/<<G/ )31/@/ @34:39B74 "/9 5CA 03@0/57 >/<2/<5/<<G/ B3<B/<5 >3<27279/< G/<5 /2/ 27 '/>C/ L 4 >06:7,3 4?@ /@94,9C, ,B, /4 7@,= >06:7,3 -,=@ $,;@, 5,/4 ;09/4/46,9 4?@ @9?@6 8095,/4 8,9@>4, ,B, ,?,@ $,;@, F /57<G/ A7AB3; >3<27279/< G/<5 27>3@93</:9/< 27 '/>C/ A/<5/B !/E/ A3<B@7A )3>3@B7 2/:/; >3</4A7@/< $=::3B

A7AB3; >3<27279/< G/<5 93;C27/< 8C5/ B3@;/<743AB/A7 ;3:/:C7 >3<3B/>/< 9C@79C:C; </A7=</: 0/57 >3<27279/< 27 '/>C/ AC<55C6 03@AB/<2/@ C@0/< G/<5 ;3;/<5 27>3@C<BC99/< C<BC9 9=B/ 9=B/ 03A/@ A3>3@B7 !/9/@B/ "/9 5CA ;3</;0/69/< E 43,? >,5, /4 2@9@92 2@9@92 -@6@ -@6@ ;07,5,=,9 -0=2,8-,= >,B,3 /,9 ;:3:9 607,;, 4 >494 8,9, ,/, >,B,3 /4 2@9@92 8,9, ,/, 607,;, F -/8/@ A/8/ /</9 /</9 '/>C/ >/2/ /967@<G/ B72/9 ;3@/A/ 239/B 23<5/< 2C<7/ G/<5 2717>B/9/< 27 2/:/; A39=:/6 9/@3</ 2C<7/ 7BC 0C9/<:/6 2C<7/ G/<5 239/B 23<5/< ;3@39/ E 94 8,>,7,39C, ',;4 >06,749C, /,?,92 60 >06:7,3 7,7@ /4.,; >0-,2,4 ,9,6 9,6,7 /,9 -:/:3 F >C<59/A "/9 5CA /69/< 93B79/ >3<27279/< ;/AC9 93 9/;>C<5 9/;>C<5 27 >32/:/;/< '/>C/ >3<55C<//< /6/A/ <2=<3A7/ A30/5/7 0/6/A/ 03:/8/@ ;3<5/8/@ 97/< >@=0:3;/B7A /6/A/ :=9/: G/<5 ;3@C>/9/< ;/<743AB/A7 >3;/9<//< B3@6/2/> 2C<7/ A36/@7 6/@7 A3;/97< B72/9 ;3<2/>/B @C/<5 2/:/; 2C<7/ >3<27279/< /@CA CB/;/ !79/ 23;797/< ;/9/ A39=:/6 03:C; 1C9C> ;3<8/27 /8/<5 93672C>/< <G/B/ B3;>/B 27 ;/</ >3A3@B/ 27279 8CAB@C 03:/8/@ B3<B/<5 6/: 6/: G/<5 239/B 2/< @3:3D/< 23<5/< 93A36/@7/< ;3@39/ '/2/6/: A3>3@B7 />/ G/<5 279/B/9/< *=B= (/6/@28=

0/6E/ A39=:/6 A30/5/7 :3;0/5/ 4=@;/: =:36 9/@3</ 7BC 5/5/A/< 2/< 03<BC9 47A79<G/ 6/@CA B3@9/7B :/<5AC<5 23<5/< :7<59C<5/< 2/< A7AB3; 93672C>/< A31/@/ ;3<G3:C@C6 2/:/; 9=;C<7B/A<G/ '/<2/<5/< "/9 5CA "/23>/ ;3<57<5/B9/< A/G/ >/2/ BC:7A/< ! ( $/<A=03<

B3<B/<5 0/5/7;/</ 93:=;>=9 3B<7A )3<B/<7 2/:/; AB@C9BC@ 93>3;7;>7</< /2/B<G/ B3:/6 ;3;7:797 ;39/<7A;3 9=<A3@D/A7 AC;03@ 2/G/ /:/; 5C</ ;3EC8C29/< 93;/9;C@/< 2/< 93A38/6B3@//< @/9G/B )B@C9BC@ 93>3;7;>7</< /2/B 7<7 2793</: 23<5/< </;/ ;3@80 ,80C: /:/; ;3@80 ,80C: B3@2/>/B >3;0/57/< B/<55C<58/E/0 03@2/A/@9/< 072/<5 072/<5 G/<5 03@032/ A3>3@B7 ;3<5/BC@ >3;/<4//B/< 2/< >3<5/;07:/< A/5C 14C: ;3<5C@CA 2/< ;3<5/E/A7 >3</<59/>/< 79/< 27 2/</C -@C: 6,C: ;3<5/E/A7 >3;/<4//B/< 6/A7: 6CB/< ,94C: 0=,C: 2/< ;3<5/BC@ >3;/<4//B/< 07</B/<5 0C@C/< /B/C C,C: $3<C@CB 9/;7 ;3@80 ,80C: /2/:/6 ;3@C>/9/< >3@EC8C2/< 2/@7 @C/<5 >3<27279/< 9=<B39ABC/: 27 9/:/<5/< 93:=;>=9 3B<7A )3<B/<7 27 ;/</ A/<5/B ;C<597< @C6<G/ 276/27@9/< 2/:/; 2C<7/ >3<27279/< '/>C/ 23<5/< :/B/@03:/9/<5 9C:BC@ G/<5 03@/5/; $3:/:C7 >3;0/57/< B/<55C<58/E/0 2/:/; ;3@80 ,80C: >C:/ A31/@/ B3@A7@/B ;3<C<8C99/< 6C0C<5/< @3:/A7=</: /<B/@/ ;/<CA7/ 23<5/< :7<59C<5/< /:/; B3;>/B ;3@39/ B7<55/: (3:/A7 7<7:/6 G/<5 ;3<C@CB 9/;7 8CAB@C >3@:C 276/27@9/< 2/< 27@/E/B 23<5/< >3@:/6/< 2/:/; @C/<5 @C/<5 >3<27279/< G/<5 @3:3D/< 0/57 >3A3@B/ 27279 2/< 6C0C<5/<<G/ 23<5/< :7<59C<5/< 27 ;/</ 9=;C<7B/A B7<55/: %/;C< >/BCB 27A/G/<59/< A38/9 AB@C9BC@ >3;3@7<B/6/< ;=23@< ;/AC9 >/2/ /E/: /0/2 93

AB@C9BC@ 93>3;7;>7</< /2/B ;3@80 ,80C: 7<7 8CAB@C >/2/; 2/B ;3<C@CB "/9 5CA "/23>/ 8CAB@C 03@/2/ >/2/ >=A7A7 G/<5 :3;/6 B3@CB/;/ 2/:/; 9=<B39A >3<27279/< 4=@;/: 9A7AB3<A7 <7:/7 <7:/7 9C:BC@/:<G/ ;C:/7 ;3;C2/@ 03@A/;//< 23<5/< A3;/97< B3@53@CA<G/ 3A3<A7 /2/B 27 B3<5/6 ;/AG/@/9/B 2/B B72/9 0357BC ;3;7:797 E70/E/ 2/:/; 2C<7/ >3<27279/< 4=@;/: )30/0 0/5/7;/</ /2/B 2/>/B ;/AC9 2/:/; AC/BC A7AB3; >3<27279/< 0/9C A3;3<B/@/ /@CA ;=23@<7B/A ;3;0C/B ;/AG/@/9/B B72/9 B3@B/@79 C<BC9 ;/AC9 2/:/; >3<27279/< <=< /@CA CB/;/ G/<5 27/<55/> B72/9 :/57 @3:3D/< A3>3@B7 1/@/ 03@0C@C ;3</</; A/5C 2/< A30/5/7<G/ /:/; >=A7A7<G/ G/<5 :3;/6 7BC /2/B A3@7<59/:7 6/<G/ 278/279/< =0839 E7A/B/ 23<5/< 3;03: 3;03: ;C/B/< :=9/: ;3;7:797 3A3<A7 0/57 9=;C<7B/A ;/AG/@/9/B G/<5 03@A/<59CB/< )37@7<5 23<5/< ;/AC9<G/ AB@C9BC@ >3;3@7<B/6/< ;=23@< A3@B/ >3<5/;07:/:76/< >3<5/BC@/< >3<27279/< =:36 <35/@/ >3@/< <35/@/ ;3<8/27 0357BC A3<B@/: B72/9 6/<G/ 2/:/; ;3<G30/@9/< <7:/7 /B/C >3A/< >3A/< </A7=</:7A;3 >09>0> :1 9,?4:9,7 -07:92492 B/>7 8C5/ 2/:/; ;3;0/<5C< 4=<2/A7 3;=A7=</: 2/:/; 9/7B/<<G/ 23<5/< ;3<8/5/ 93CBC6/< AC/BC 124


Franceline Anggia, Etheldreda ELT Wongkar, Ichsan Rahmanto & M Zaenul Muttaqin - ‘Ini Tong Pu Sekolah’: Melihat Pendidikan

9=;C<7B/A 0/<5A/ 3<37

$3<C@CB 3<37 27 A7<7:/6 A74/B A74/B ;=23@<7B/A >3<27279/< 6/27@ 2/:/; A30C/6 <35/@/ 0/<5A/ 9,?4:9 >?,?0 "/;7 B3@7<5/B >3@07<1/<5/< 23<5/< 93>/:/ /2/B :9/:,14 "/;>C<5 .=9/ 27 "=B/ !/G/>C@/ />/9 *7BCA $30@7 B3<B/<5 >3<27279/< 27 A/</ L 4 6,8;@92 *:6, ,/, & >,?@ &!$ >,?@ $,@/ >,?@ ' >,?@ /,9 -,9C,6 >@/,3 ,7@8949C, /, C,92 >@/,3 >06:7,3 /4 $ " A39/@/<5 ' % (/,3 5,/4 8,9@>4, -,9C,6 (/,3 5,/4 '" $# % -,36,9 /4 ,6,=?, 5@2, ,/, -0=,B,7 /,=4 & *:6, $,9?,4 494 ,/4 -,9C,6 >,=5,9, >,=5,94 3@>@>9C, /4 &09?,94 8,7,3 /4 *:6, C,92 70-43 -,9C,6 >,=5,9,9C, ,9C,6 ;05,-,? 5@2, '" $# % $"& ;0=2@=@,9 ;0=2@=@,9 ?49224 ?0=4>4 >08@, M +<59/>/< L8/27 ;/<CA7/M =:36 />/9 *7BCA C<BC9 ;3<G30CB >@=43A7 *% '&#( 2/< '%) A31/@/ 7;>:7A7B ;3<5/<2C<5 /A>7@/A7 0/6E/ L;3<8/27 ;/<CA7/M 03@/@B7 ;3<8/27 >38/0/B >3;3@7<B/6 03@5/87 A3@B/ 03@>/<59/B B7<557 )/2/@ /B/C B72/9 /A>7@/A7 7<7 ;3<G7@/B9/< =@73<B/A7 93672C>/< ;=23@< G/<5 0357BC 276/@/>9/< C<BC9 2/>/B 27@/76 ;3:/:C7 8/:/< >3<27279/< L <2=<3A7/M G/<5 6/27@ 2/:/; @C/<5 @C/<5 >3<27279/< 27 '/>C/ BC@CB /;07: /<27: 2/:/; ;3;>3@93</:9/< ;=23@<7B/A 2/< ;3;7:797 9=<A39C3<A7 A//B =@/<5 '/>C/ ;3<1=0/ C<BC9 ;3<5/9A3A ;=23@<7B/A ;3@39/ ;3@C8C9 93 0/57/< N0/@/BO *7;;3@ 2/:/; )C@G/E/<

2/ >=B@3B ;3</@79 B3<B/<5 C>/G/ ;3@3D7B/:7A/A7 <7:/7 <7:/7 /2/B 2/:/; 2C<7/ >3<27279/< G/<5 9/;7 B3;C9/< 27 "/;>C<5 .=0=7 )3<B/<7 *3<5/6 7 9/;>C<5 7<7 B3@2/>/B A30C/6 @C;/6 0/1/ 9317: G/<5 2727@79/< A30/5/7 6/A7: 93@8/ A/;/ /<B/@/ /<<G 3::3 E/@5/ "/;>C<5 .=0=7 23<5/< #)$ -/6/</ ,7A7 <2=<3A7/ 3@/<59/B 2/@7 A3;/<5/B ;3<57A7 939C@/<5/< 2/@7 >3<27279/< 4=@;/: 2/< =@/<5 BC/ /</9 27 .=0=7 $/;/ /<<G ;3<27@79/< (C;/6 /1/ .=0=7 >/2/

A30/5/7 B3;>/B C<BC9 03@0/5/7 9357/B/< @CB7< A3>3@B7 ;3;0/1/ 0C9C >3:/B76/< 93>/2/ =@/<5 BC/ 2/< 5C@C C<BC9 ;3<2/;>7<57 /</9 03:/8/@ >3<53</:/< 0C2/G/ 2/< :7<59C<5/< /:/; )3<B/<7 >3<5/8/@/< 0/6/A/ 70C >3<7<59/B/< 93>3@1/G//< 27@7 ;3:/:C7 03@2=/ A3@B/ ;3;7;>7< >C87 >C87/< 0/57 3@38/ )>7@7B @C;/6 0/1/ 7<7 >/2/ 2/A/@<G/ /2/:/6 ;3</</;9/< <7:/7 <7:/7 /5/;/ /2/B 2/< 3A3<A7 >3<27279/< G/<5 @3:3D/< /: ;3</@79 2/@7 (C;/6 /1/ .=0=7 0C9/< 6/<G/ 9/@3</ 9C@79C:C; G/<5 03@;C/B/< :=9/: </;C< 8C5/ 9/@3</ /2/<G/ 2C9C<5/< 2/< >3<5/9C/< 2/@7 =@/<5 =@/<5 A397B/@ 9/;>C<5 <7 B/;>/9 2/@7 /2/<G/ >3<G7A76/< /<55/@/< >3;3@7<B/6 9/;>C<5 C<BC9 ;3<55/87 >/@/ @3:/E/< >3<5/8/@ 27 @C;/6 0/1/ 7<7 (/A/ ;3;7:797 B3@A30CB ;3<C@CB 9/;7 ;3<8/27 6/: G/<5 A/<5/B >3<B7<5 C<BC9 ;3<C;0C69/< 2C<7/ >3<27279/< G/<5 239/B 2/< ;3;0C;7 0/57 AC/BC 9=;C<7B/A ;/AG/@/9/B */9 B3@3:/9/< A7<3@57 G/<5 B3@03<BC9 /<B/@/ ;/AG/@/9/B A397B/@ 2/< 7<AB7BCA7 >3<27279/< 03@6/A7: ;3<8/279/< >3<27279/< A30/5/7 /8/<5 93672C>/< <G/B/ B3;>/B 27 ;/</ 93672C>/< A=A7/: 9C:BC@/: 03BC: 03BC: ;3EC8C2 2/< 27/9C7 23<5/< A3B/@/

/;0/@ $/;/ /<<G 3::3 ;3;>3@:76/B9/< >=AB3@ D7A7 ;7A7 (C;/6 /1/ .=0=7

/;0/@ */;>/9 :C/@ (C;/6 /1/ .=0=7

125


Pembangunan Ekonomi, Infrastuktur, dan Penataan Wilayah

# !% '3;/>/@/< 2/:/; ;/9/:/6 7<7 97@/<G/ ;3<C<8C99/< 0/5/7;/</ C>/G/ <35/@/ G/<5 A3;/B/ ;/B/ 03@4=9CA >/2/ >3<553:=<B=@/< 2/</ 03A/@ C<BC9 >3<27279/< A3@B/ >3<3@/>/< 93078/9/< 03@A74/B ?:; /:B9 B72/9 /9/< >3@</6 ;3<8/27 8/:/< G/<5 ;3;/2/7 C<BC9 ;3<8/E/0 9=;>:39A7B/A >3@;/A/:/6/< >3<27279/< 27 '/>C/ (/5/; >@=5@/; >3;0/<5C</< G/<5 A3:/;/ 7<7 27B/</;9/< 27 '/>C/ A3@7<59/:7 ;/A76 ;3<55C</9/< ;=23: 03@>797@ >3;0/<5C</< 9:/A79 G/<5 9C@/<5 ;3<3;>/B9/< =@/<5 '/>C/ A30/5/7 AC0839 2/@7 >3;0/<5C</< 7BC A3<27@7 :6/A7: A3;/<5/B C<BC9 L;3;/8C9/<M A3@B/ L;3<13@2/A9/<M 6/<G/ ;3<17>B/9/< AB75;/ 2/< 93B3@/A7<5/< 0/@C C<BC9 =@/<5 '/>C/ !79/ 27B3:7A79 :3076 2/:/; A31/@/ 9@7B7A 2/< @34:39B74 A303</@<G/ 935/5/:/< 93078/9/< >3;0/<5C</< 7<7 03@AC;03@ 2/@7 >3<5/0/7/< >/@/ >3;/<59C 93078/9/< C<BC9 ;3<G3:/;7 :3076 8/C6 >/<2/<5/< =@/<5 '/>C/ A3<27@7 B3@6/2/> 2C<7/ >3<27279/< /@CA CB/;/ G/<5 A3:/;/ 7<7 2717>B/9/< C<BC9 ;3@39/ */9 63@/< @/5/; /BC@/< 2/< ;39/<7A;3 93078/9/< >3<27279/< G/<5 A3:/;/ 7<7 27@C;CA9/< 6/;>7@ 2/>/B 279/B/9/< B72/9 >3@</6 03@A74/B @3>@3A3<B/B74 2/< 7;>:3;3<B/B74 $=23: 93078/9/< >3;3@7<B/6 G/<5 03@A74/B ?:; /:B9 7<7 ;3<G30/09/< <7:/7 <7:/7 :=9/:7B/A A3@7<59/:7 :C>CB 2703@7 >3@6/B7/< 2/:/; ;3@C;CA9/< 4=<2/A7 >3<27279/< G/<5 9=9=6 C<BC9 '/>C/ @/6 53@/9 >3<27279/< 03@970:/B >/2/ L!/E/M 23<5/< ;3;C9C: @/B/ AB/<2/@ >3<27279/< </A7=</: B3@0C9B7 B72/9 7;>:3;3<B/B74 />/07:/ 276/2/>9/< >/2/ 63B3@=53<7B/A 2/< 9=;>:39A7B/A 0C2/G/ @3/:7B/A 67AB=@7A A3@B/ 9=<B3AB/A7 >=:7B79 39=<=;7 G/<5 B3@8/27 2/:/; @C/<5 @C/<5 93672C>/< =@/<5 '/>C/ '/>/@/< A323@6/</ 7<7 97@/<G/ ;3<55/;0/@9/< 0/6E/ ;=23: 93078/9/< >3<27279/< G/<5 723/: A3:/G/9<G/ 03@=@73<B/A7 >/2/ ;=23: -:??:8 @; )3:/7< 03@BC8C/< C<BC9 ;3<17>B/9/< 9C@79C:C; A3@B/ 5/G/ >3<G/;>/7/< G/<5 :3076 7;>:3;3<B/B74 >3<239/B/< -:??:8 @; <7A1/G/ 2/>/B ;3<7<59/B9/< >/@B7A7>/A7 /9B74 ;/AG/@/9/B G/<5 ;3:7>CB7 =@/<5 BC/ 2/< B=9=6 ;/AG/@/9/B C<BC9 B3@:70/B /9B74 2/:/; ;3<5672C>7 2C<7/ >3<27279/< G/<5 239/B 23<5/< 93672C>/< A36/@7 6/@7 G/<5 @3:3D/< '=B@3B A323@6/</ B3@5/;0/@ 2/@7 39A7AB3<A7 (C;/6 /1/ .=0=7 G/<5 03@6/A7: ;3<C;0C69/< @/A/ ;3;7:797 ;/AG/@/9/B A397B/@ B3@6/2/> A30C/6 7<AB7BCA7 >3<27279/< =9CA 2/< =@73<B/A7 >3<27279/< A36/@CA<G/ 0C9/< :/57 C<BC9 ;3<538/@ 93B3@B7<55/:/< ;3:/7<9/< B3@/@/6 >/2/ >3<5/G//< 8/B7 27@7 =@/<5 '/>C/ A30/5/7 >CA/B 2/@7 2C<7/ >3<27279/< G/<5 672C> 27 B/</6<G/ A3<27@7

$ " %#$ <23@A=< =00G $,;@,H> 9>0.@=4?C &?,?0 ,47@=0 49 ?30 9/:90>4,9 $0=4;30=C =<=:C:C /AB -3AB 3<B3@

<23@A=< =00G '30 ,47@=0 :1 /@.,?4:9 49 $,;@, 4237,9/> 7/9A3A 2/@7 6BB>A EEE 7<A7237<2=<3A7/ =@5 B63 4/7:C@3 =4 32C1/B7=< 7< >/>C/ A 6756:/<2A >/2/

<23@A=< =00G 7:>0 ::6 ?: ?30 /@.,?4:9 &C>?08 49 $,;@, !C@</: /9B7 %3EA %=

> @7B=</<5 )B33<0@7<9 4>?:=C :1 3=4>?4,94?C 49 9/:90>4, #3723< @7::

@A7> 3@7B/ '@=D7<A7 '/>C/ ,>47 $=:2=,8 024,?,9 /4 4/,92 $09/4/46,9 $,;@, ',3@9

7/9A3A 2/@7 7<4= >/>C/ 5= 72 >/2/

@A7> 3@7B/ '@=D7<A7 '/>C/ $090=48,,9 /,9 $092,7:6,>4,9 ,9, #?:9:84 3@>@> $,;@, ',3@9

7/9A3A 2/@7 7<4= >/>C/ 5= 72 >/2/

/2/< 'CA/B )B/B7AB79 ') $0=>09?,>0 $09/@/@6 @?, @=@1 !09@=@? 07:8;:6 (8@=

7/9A3A 2/@7 0>A 5= 72 >/2/

/2/< '3<53:=://< "3C/<5/< 2/< A3B /3@/6 '@=D7<A7 '/>C/ $092,7:6,>4,9 ,9, #?>@> ',3@9 922,=,9

7/9A3A 2/@7 0>9/2 >/>C/ 5= 72 >/2/

'/2/ >3<239/B/< ?:; /:B9 7;>:3;3<B/A7 93078/9/< G/<5 27:/9C9/< B3@A3<B@/:7@ 2/< 27>CBCA9/< ;3:/:C7 /9B=@ B7<59/B >CA/B &@73<B/A7 >/2/ >3<239/B/< 7<7 /2/:/6 A38/C6 ;/</ B7<2/9/< >/@/ /2;7<7AB@/B=@ 2/< 07@=9@/B B3:/6 A3AC/7 23<5/< >@=A32C@ 2/< BC8C/< G/<5 B3:/6 275/@7A9/< >3;0C/B 93078/9/< 27 B7<59/B >CA/B

126


Franceline Anggia, Etheldreda ELT Wongkar, Ichsan Rahmanto & M Zaenul Muttaqin - ‘Ini Tong Pu Sekolah’: Melihat Pendidikan

3<37 ,I@=<7?C3 *63 >@3271/;3<B =4 3;0=2732 </B7=</:7A;A /<2 32C1/B7=</: AC0831BA < @/2:3G + #3D7<A=< $71/ '=::=19 327B=@A :8;,94:9 ?: ?30 9?3=:;:7:2C :1 /@.,?4:9 &F4=@2 :/19E3:: 'C0:7A67<5 #B2

3@;7<= 5CAB7<CA '30 110.?4A090>> :1 8;70809?,?4:9 &.3::7 ,>0/ !,9,20809? 49 ?30 09?=,7 4237,9/> :1 $,;@, 9/:90>4, <B3@</B7=</: !=C@</: =4 2C1/B7=< /<2 (3A3/@16 ,=: %=

> "3;3<B3@7/< "3C/<5/< (3>C0:79 <2=<3A7/ $0=608-,92,9 ;090=48,,9 /,9, #?>@> /,7,8 6@=@9 B,6?@

34922, ;=:C06>4

7/9A3A 2/@7 93;3<93C 5= 72 >/2/

$/<A=03< !=6AH ( :9>0=A,>4 &@8-0= /,C, 7,8 $,;@, 4?495,@ /,=4 >;06 @/,C, !C@</: <B@=>=:=57 '/>C/ ,=: %=

> $1 700=< (=22 $7@=,7 &:.40?C 49 $0=47 !42=,?4:9 .:9:84. 3,920 ,9/ ?30 $,;@, :9174.? -/A67<5B=< /AB -3AB 3<B3@ -/A67<5B@=<

$=::3B !C:7CA @G /@.,?4:9,7 9A0>?809? 49 :9174.? =0,> :1 9/:90>4, '30 ,>0 :1 )0>? $,;@, $=:A49.0 <B3@</B7=</: 2C1/B7=< !=C@</: ,=: %=

> $C<@= !3<<G 7,8492 $,;@,9> 7/9A3A 2/@7 6BB>A EEE 7<A7237<2=<3A7/ =@5 0:/;7<5 >/>C/<A >/2/

%CAA0/C; $/@B6/ /@.,?4:9 1:= $=:14? /@.,?4:9 1:= =00/:8 #703@/: 2C1/B7=< )C;;3@

'C@E/27 $ 19 $ ,54,9 7:6,>4 ,9, #?:9:84 3@>@> $,/, 8;,? 4/,92 $=4:=4?,> /4 :?, ,C,;@=, !C@</: "/87/< 9=<=;7 2/< )BC27 '3;0/<5C</< ,=: %= >@7:

'3@/BC@/< /3@/6 '@=D7<A7 %=;=@ */6C<

B3<B/<5 '3;0/57/< '3<3@7;//< /:/; (/<59/ &B=<=;7 "6CACA #3;0/@/< %35/@/ (3>C0:79 <2=<3A7/ */6C<

%=;=@ '3@/BC@/< /3@/6 "6CACA %=;=@ */6C<

B3<B/<5 '3@C0/6/< /B/A '3@/BC@/< /3@/6 "6CACA '@=D7<A7 '/>C/ %=;=@ */6C<

B3<B/<5 '3<3@7;//< 2/< '3<53:=://< "3C/<5/< /</ &B=<=;7 "6CACA #3;0/@/< %35/@/ (3>C0:79 <2=<3A7/ */6C<

%=;=@ %=@35 '3@/BC@/< 3@/6 '@=D7<A7 '/>C/ %=;=@ */6C<

(/6/@28= *=B= &06:7,3 4,>, &,5, .=5G/9/@B/ <A7AB '@3AA

)3</<27 $/@B67< -3 E3@3 <=B 57D3< /113AA B= >@=>3@ 32C1/B7=< < #3=<B7<3 ,7AA3@ 327B=@ :A0=9492 "0B @490, 9 #=,7 4>?:=C :1 $,;@,9 /8494>?=,?:=> #3723< @7::

> )C::7D/< @ #/C@3<13 &?,?0 &:.40?C ,9/ :A0=9,9.0 49 !07,90>4, (3A3/@16 )16==: =4 '/17471 /<2 A7/< )BC273A 7A1CAA7=< '/>3@ /<03@@/ *63 CAB@/:7/< %/B7=</: +<7D3@A7BG

)C@G/E/< %5C@/6

4B, C,92 $,?,3 &05,=,3 &@9C4 /,9 0=,6,9 9?=:;:7:24 $08-0-,>,9 ,92>, $,;@, .=5G/9/@B/ "3>3: '@3AA

)C@G/E/< %5C@/6 '/>C/ 2/:/; '3<27279/< "/A76 )/G/<5 7/9A3A 2/@7 <2=>@=5@3AA 1=; >/2/

*7;;3@ !//> 3A3<B@/:7A/A7 )/:/6 "/>@/6 2/< '=:7B79 :7B 27 '/>C/ < 3<9 )16C:B3 %=@26=:B 3@@G D/< ":7<93< 327B=@A $:74?46 :6,7 /4 9/:90>4, #3723< " *#, '@3AA

> */B=5= $ #/GC9 * 6/@/<B7 $09207:7,,9 ,9, #?:9:84 3@>@> 4/,92 $09/4/46,9 /4 ,-@;,?09 ",-4=0 !C@</: "/87/< 9=<=;7 2/< "3C/<5/< /3@/6 ,=: %=

> *=>/B7;/A/<5 (=3; &06:7,3 ?@ ,9/@ .=5G/9/@B/ <A7AB '@3AA

+<2/<5 +<2/<5 %=;=@ */6C<

B3<B/<5 &B=<=;7 "6CACA 0/57 '@=D7<A7 '/>C/ #3;0/@/< %35/@/ (3>C0:79 <2=<3A7/ */6C<

%=;=@ */;0/6/< #3;0/@/< %35/@/ (3>C0:79 <2=<3A7/ %=;=@ -3<2/ $/;3<BC $ '=B/0C5/ ! 9,74>4> $0922@9,,9 ,9, #?:9:84 3@>@> ,7,8 $07,C,9,9 $@-746 4/,92 $09/4/46,9 ,-@;,?09 ,99C ,C, $=:A49>4 $,;@, !C@</: !C@CA/< :;C '3;3@7<B/6/< ,=: %=

> -=@:2 /<9 =1C;3<BA 926, $,=?4>4;,>4 &06:7,3 ,>,= /,9 & '$ /4 $=:A49>4 $,;@, ',3@9

7/9A3A 2/@7 ;3AA/53 E=@:20/<9 =@5 >/2/

127



$ ! ! '! ! ! & " & "! " & "!



- ,0 ( ) +*/!'. !2 -# * '.'(0.% +.% ( !'+#*%.% * *'(0.% +.% ( '3('4- 79'495 28' '72/'4'

#:2/8'4 /4/ '1'4 ,51:8 6'*' 1+(+7.'8/2'4 '*;51'8/ ('-/ 6+3+2:1 '-'3' 2+2:.:7 */ ":3(' ='/9: '7'6: ''7/, 3+4-'9'1'4 ('.<' *'2'3 8+0'7'. 4*54+8/' */4'3/1' '49'7' '-'3' *:4/' *'4 '-'3' 2+2:.:7 */9'4*'/ 52+. 652/9/1 '-'3' 6' ='4- */3'18:* 8+('-'/ 652/9/1 '-'3' '*'2'. :6'=' 1+253651 <'7-' 4+-'7' ='4- 3+40'*/1'4 '-'3' 8+('-'/ '2'9 2+-/9/3'8/ 1:'8' *'4 1549752 '9'8 1+253651 <'7-' 4+-'7' ='4- 2'/4 #:0:'44=' :49:1 3+3(+7/1'4 9+1'4'4 6:(2/1 '9'8 4'3' /*+49/9'8 '-'3' 3'=57/9'8 ='4- (+7'1/('9 6'*' 1+(/0'1'4 4+-'7' ='4- */817/3/4'9/, 9+71'/9 6+2'='4'4 6:(2/1 1/('94=' 6'7' 6+3+2:1 '-'3' 2+2:.:7 9+73'8:1 '7'6: 3+4-'2'3/ +1812:8/ 858/'2 3+4*'6'9 89/-3' 8+('-'/ 8+8'9 '9': */'4--'6 (+2:3 (+7'-'3' 9/*'1 3+4*'6'9 2'='4'4 6:(2/1 *'4 3+4-.'*'6/ 1+(/0'1'4 ='4- */817/3/4'9/, #:2/8'4 /4/ '1'4 3+4--'3('71'4 6+4)'6'/'4 '*;51'8/ ='4- 3+4-.'8/21'4 7+15-4/8/ ('-/ 6+3+2:1 '-'3' '7'6: +7:('.'4 6+7:('.'4 9+78+(:9 '1'4 */0+2'81'4 3+2'2:/ 8:*:9 6'4*'4- 1548+6 1+<'7-'4+-'7''4 '9+7/ 9:2/8'4 /4/ (+7'8'2 *'7/ 2'657'4 75-7'3 +*:2/ <'<'4)'7' *+4-'4 6'7' !'95 6+3:1' '-'3' '7'6: '19/;/8 " 6+3+2:1 '7'6: 6+3+7/49'. *'+7'. 6+4=:2:. *'4 6+4-'3'9'4 1+9/1' 3+2'1:1'4 1:40:4-'4 :49:1 354/957/4- 75-7'3 +*:2/ #:2/8'4 /4/ '1'4 3+3(+7/1'4 -'3('7'4 ('-'/3'4' 1+<'7-'4+-'7''4 /4,573'2 3+40'*/ ('8/8 :49:1 3+4*5754- 6+7:('.'4 1+<'7-'4+-'7''4 ,573'2 '9': >?-?1 /1:?1=10 /5?5D41:>45< #:2/8'4 /4/ '1'4 (+7'4-1'9 *'7/ 6+3(+7*'=''4 */ 9/4-1'9 153:4/9'8 '7'6: ='4- 1+3:*/'4 3+4-.'8/21'4 :9:8'4 $$ & % :9:8'4 9+78+(:9 3+7:6'1'4 (+49:1 6+70:'4-'4 6+3+2:1 '7'6: :49:1 3+4-.'*/71'4 3'4:8/' 4*54+8/' ='4- 8+9'7' 8+3'79'('9 8+('-'/ :6'=' 3+4)/69'1'4 3'8='7'1'9 4*54+8/' ='4- /412:8/,

!* $0(0 * "33-C !14-:3 '-:- >1;=-:3 <1?-:5 0-=5 1>- *@:3- -.@<-?1: &@9.- '59@= 91:3-6@7-: <1:3@65-: ?1=4-0-< (( 095:5>?=->5 1<1:0@0@7-: ";9;=

'-4@: "33-C !14-:3 '-:- 91:C-9<-57-: 71<-0- -759 !-47-9-4 ;:>?5?@>5 >1.-3-5 <1918@7 !-=-<@ <1=:57-4-::C- ?50-7 05/-?-? ;814 :13-=- 75.-?:C- -:-7 -:-7:C- 91:6-05 71>@85?-: @:?@7 91:3@=@> -7?- 718-45=-: $-0- -7?- 4-:C- -7-: 05?@85> >1.-3-5 -:-7 0-=5 >1;=-:3 5.@ 19575-: 6@3- 01:3-: <1=>;-8-: '$ 1817?;:57 05 9-:- <-=- <1918@7 !-=-<@ 4-=@> 91:3;>;:37-: 7;8;9 -3-9- $1:3;>;:3-: 7;8;9 -3-9- .1=0-9<-7 <-0- >?539- .-4B- <1918@7 !-=-<@ >1.-3-5 7-25= -?-@ >1>-? 0-: 71>@85?-: 91:0-<-?7-: 8-C-:-: <@.857 8-5: >1<1=?5 ?50-7 .5>- 919.@7- ?-.@:3-: 05 .-:7 91:6-05 -:33;?- '" $;8=5 71>@85?-: 91:/-=5 <171=6--: 0-: 91:3-7>1> <1:05057-: $@?@>-: ! ";9;= $(( + ) &1>@:33@4:C- 05>7=595:->5 ?1=4-0-< <1918@7 !-=-<@ .@7-:8-4 >1>@-?@ C-:3 74@>@> ?1?-<5 05-8-95 ;814 >19@- <1918@7 -3-9- 818@4@= 8-5: 05 :0;:1>5- !--=52 91:C-?-7-: .-4B- 05>7=595:->5 5:5 >@0-4 .1=8-:3>@:3 >1<-:6-:3 .1=05=5:C- %1<@.857 :0;:1>5- $191=5:?-4 #=01 -9- 91:0125:5>57-: -3-9- -0-8-4 C-:3 91958575 75?-. >@/5 :-.5 0-: <1:3-7@-: 5:?1=:->5;:-8 &1?18-4 5?@ 05.1:?@7 $1:3-B-> 85=-: 1<1=/-C--: $-719 C-:3 05B-0-45 0-8-9 -0-: ;;=05:->5 1.-?5:-: :0;:1>5- &1?18-4 <1=5>?5B- &1<?19.1= -85=-: 71<1=/-C--: 91:0-<-? ?17-:-: 0-: 05-:33-< >1.-3-5 .-35-: 0-=5 7;9@:5> 01?57 /;9 &18-:6@?:C- 0-8-9 D-9-: #=01 -=@ $=1>501: &;14-=?; 919.@-? 7;8;9 -3-9- 05 -=?@ '-:0- $1:0@0@7 '$ 0-: 919-7>- <1:34-C-? 71<1=/-C--: 9->@7 0-8-9 >-8-4 >-?@ -3-9- =1>95 <-.58- ?50-7 91:35>5 7;8;9 -3-9- 9-7- ?50-7 .5>- 91:0-<-?7-: <18-C-:-: 0-=5 <191=5:?-4 0-: 05/-< >1.-3-5 $-=?-5 ;9@:5> :0;:1>5- $ 5>7=595:->5 C-:3 05-8-95

131


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

;814 <1:34-C-? >--? 5:5 .5>- 05>1.@? 01:3-: >57-< :13-=- 0-8-9 918-:331:37-: >16-=-4 <19.10--: B-=3- :13-=- ?18-4 -0- >16-7 9->- 8-8@ &C-9>@8 !--=52 91:C1.@? 05>7=595:-?52 7-=1:- <1:3;>;:3-: 7;8;9 -3-9- <-0- 0;7@91: 501:?5?-> -?-@ -=?@ 18@-=3- '$ 919.@-? <1:34-C-? ?50-7 0-<-? 91:6-:37-@ -7>1> <18-C-:-: <@.857 >1=?- >?539- :13-?52 0-=5 9->C-=-7-? 1>-7>5-: "33-C !14-:3 '-:- 05 !-47-9-4 ;:>?55?@>5 91:@:6@77-: .-4B- <-=- <1918@7 !-=-<@ >1>@:33@4:C- -0-8-4 B-=3- :13-=- <-=>5-8 &1/-=- 7@8?@=-8 <1918@7 !-=-<@ -0-8-4 <1:0@0@7 &@9.- "-9@: 5- ?50-7 .5>- 91:579-?5 >?-?@> 813-8:C- 0-: ?50-7 91:0-<-? 8-C-:-: -?-> 4-7 0->-=:C- >1=?- ?50-7 .5>- .1=<-=?5>5<->5 0-8-9 <1:3-9.58-: 71<@?@>-: =?5:C- 71B-=3-:13-=--: <1918@7 !-=-<@ 4-:C- <-0- 0591:>5 7@8?@=-8 0-: 0517>78@>57-: <-0- 0591:>5 0;7@91: 813-8 4-7 0-: <-=?5>5<->5 $-0- 71>19<-?-: 5:5 <1:@85> -7-: 91:33-9.-=7-: <=;>1> -0A;7->5 .-35 <1918@7 !-=-<@ 05 &@9.- '59@= C-:3 919.1=57-: 4->58 <1=@.-4-: C-:3 >53:5257-: -=5 5:5 <-=- <1918@7 !-=-<@ ?18-4 91:C-0-=5 0-: 91:3-8-95 .-4B- -0A;7->5 ?1=4-0-< 5>@ -3-9- 818@4@= ?18-4 9-9<@ 91:3@.-4 >5?@->5 71B-=3-:13-=--: 91=17- 0-=5 ?50-7 05-7@5 91:6-05 05-7@5 >1/-=- 813-8 0-=5 ?-:<- 8-C-:-: 91:6-05 91:0-<-? 8-C-:-: 0-=5 17>8@>5 >;>5-8 -75.-? >?539- :13-?52 91:6-05 05?1=59- >1/-=- >;>5-8 &5?@->5:C- .18@9 501-8 ?1?-<5 <1=719.-:3-::C- >53:5257-: $1:/-<-5-: C-:3 05=17-9 0-8-9 ?@85>-: 5:5 91:3-:0@:3 .-:C-7 71?1=.-?->-: !->54 -0- <=-7?57 05>7=595:->5 ?1=4-0-< <1918@7 !-=-<@ C-:3 .18@9 >1<1:@4:C- .1=-745= #814 >1.-. 5?@ ?@85>-: 5:5 919.1=57-: 2;7@> <-0- >5>5 /-<-5-: @:?@7 919.@7- <18@-:3 .-35 -0A;7->5 81.54 8-:6@? >145:33- 5:78@>5 >;>5-8 .-35 <1918@7 -3-9- 818@4@= 0-<-? 05<1=8@-> !- *#' +*.!, !1:357@?5 <=;>1> -0A;7->5 @:?@7 <1918@7 !-=-<@ 05 &@9.- <1:@85> 91854-? -0- ?53- 718;9<;7 <1:?5:3 C-:3 919-5:7-: <1=-: 9->5:3 9->5:3 C-5?@ ,-C->-: &-?@:-9- ,-C->-: *-85 ?5 ,->-8?5 0-: -0-: $1:3@=@> !-=-<@ &@9.- '59@= &-?@:-9- -0-8-4 >1.@-4 ;=3-:5>->5 :;: <191=5:?-4 C-:3 .171=6- @:?@7 5>@ -3-9- 818@4@= 05 ?5:37-? :->5;:-8 ,->-8?5 -0-8-4 >1.@-4 ;=3-:5>->5 :;: <191=5:?-4 @:?@7 <19.1=0-C--: 0-: <1:13-7-: ! &191:?-=- -0-: $1:3@=@> !-=-<@ -0-8-4 ;=3-:5>->5 C-:3 0505=57-: ;814 <-=- <1918@7 !-=-<@ 05 ?5:37-? -7-= =@9<@? 1?53-:C- 919.-:3@: <1>17@?@-: @:?@7 918-7@7-: -0A;7->5 >1/-=- 7;817?52 ;:?17> <1=>17@?@-: -0-8-4 $=;3=-9 $10@85 '@85>-: 5:5 91=@<-7-: @<-C- @:?@7 919-4-95 .-3-9-:- -0A;7->5 C-:3 05718;8- ;814 ?53- 718;9<;7 5:5 01:3-: 2;7@> .-3-59-:- 31=-7-: 05 -7-= =@9<@? 91:19@7-: /-=- .-=@ @:?@7 91:33-.@:37-: -7?5A5>91 8;7-8 01:3-: 6-=5:3-: 4;=5D;:?-8 05 ?5:37-? :->5;:-8 1:3-: 7-?- 8-5: 919.-4-> <;?1:>5 <1:?5:3:C- 91854-? 31=-7-: 31=-7-: -7-= =@9<@? @:?@7 91854-? <1=@.-4-: <1=@.-4-: 05 ?5:37-? C-:3 81.54 38;.-8 @:- 919-4-95 .-3-59-:- <1=@.-4-: C-:3 05/5<?-7-: ;814 -0A;7->5 C-:3 058-7@7-: ;814 &-?@:-9- ,->-8?5 0-: -0-: $1:3@=@> !-=-<@ <1:@85> 91:33@:-7-: ?53- ->@9>5 $1=?-9- <1:@85> .1=->@9>5 38;.-85>->5 ?18-4 919<=;0@7>5 019;3=-25 .-=@ <191=5:?-4-: -=1C 91:3-?-7-: .-4B- <1=-:3 -B- ?18-4 91:3-745=5 ?-?-:-: -B- 8-9- 0-: 91:@6@ ?-?-:-: .-=@ C-:3 <-0- 3585=-::C- -7-: 9191:3-=@45 "@>-:?-=- B58-C-4 B58-C-4 05 8@-= -B- '-?-:-: .-=@ ?1=>1.@? 05?-:0-5 ;814 7;9<1?5>5 0@- .1:?@7 38;.-85>->5 0-: 9;01=:5>->5 05 >-?@ >5>5 7;8;:5-85>91 =;<- 918-8@5 719-6@-: 5895-4 0-: ?17:;8;35 0-: 05 >5>5 8-5: 31=-7-: -3-9-

'-4@: 191:7; $! 91:35:5>5->5 $=;3=-9 $10@85 01:3-: 0@7@:3-: 0-=5 $191=5:?-4 @>?=-85- -8-9 <18-7>-:--::C- $=;3=-9 $10@85 5:5 05718;8- '41 >5- ;@:0-?5;: ;7@> $=;3=-9 $10@85 -0-8-4 718;9<;7 9-=65:-8 C-:3 7@=-:3 91:0-<-? 0@7@:3-: 8-C-:-: 0-=5 <191=5:?-4 @:?@7 91:5:37-?7-: -7>1> 8-C-:-: 0->-= <1:319.-:3-: 17;:;95 <-=?5>5<->5 0-: <1:3@-?-: 71.56-7-: C-:3 5:78@>52 0- 1:-9 718;9<;7 >->-=-: C-5?@ -:-7 0-: =19-6- =1:?-: 05>-.585?-> B-=5- 7;=.-: <18-:33-=-: ! 9->C-=-7-? -0-? 0-: -3-9- 95:;=5?->

132


Bambang Ertanto & Elsa Marliana - Marapu dalam Konteks Kewargaan: Eksklusi Sosial, Rekognisi, dan Inklusi Sosial

0@:5- 8;.-85>->5 -3-9- 0@:5- C-:3 9->@7 71 -B- -0-8-4 31=-7-: <19@=:5-: -3-9- >8-9 0-: 95>5 -3-9- =5>?1: %5/7812> 75.-?:C- 71450@<-: 9->C-=-7-? -B- 0-: <-0- 3585=-::C- 9->C-=-7-? "@>-:?-=- ?50-7 4-:C- 05?-:0-5 ;814 <1=@.-4-: <;85?5> 0-: >;>5-8 ?1?-<5 6@3- ;814 <1=@.-4-: =18535@> $-0- 7;:?17> :13-=- .-:3>- :0;:1>5- 9;01=: 38;.-85>->5 5:5 919<=;0@7>5 05:-957- -:?-=- -3-9- 0@:5- 0-: -3-9- 818@4@= 918-8@5 <;85?57 -3-9- !--=52 <- C-:3 059-7>@0 >1.-3-5 <;85?57 -3-9- -0-8-4 @<-C- 718;9<;7 B-=3- :13-=- C-:3 91:6-057-: -3-9- >1.-3-5 -8-? 8135?59->5 7@->- 0-: 7;:?=;8 -?-> 718;9<;7 B-=3- :13-=- C-:3 8-5: &-8-4 >-?@ 17><=1>5 0-=5 05:-957- 5:5 0-<-? 05854-? 0-8-9 4@.@:3-: -:?-=- :13-=- 0-: 71B-=3-:13-=--: 05 9-:- <-=- <1918@7 -3-9- 0@:5- 919.1=57-: ?17-:-: <@.857 -?-> :-9- 501:?5?-> -3-9- 9-C;=5?-> C-:3 .1=-75.-? <-0- 71.56-7-: :13-=- C-:3 05>7=595:-?52 ?1=7-5? <18-C-:-: <@.857 3-9- 818@4@= C-:3 05>5:375=7-: 0-: <;<@8->5 >19-75: >10575? 91:/-=5 /-=- /-=- .-=@ @:?@7 918-7@7-: 78-59 -?-> =@-:3 0-: >@-=- $-0- 71>19<-?-: 5:5 <1:@85> -7-: 91:0;7@91:?->57-: @<-C- @<-C- @:?@7 919.-:3@: 719.-85 71B-=3-:13-=--: >1.-3-5 .-35-: 0-=5 /-=- 919.-:3@: 019;7=->5 0-=5 .-B-4 10@- <1:@85> .1=->@9>5 .-4B- >5>?19 :13-=- .-:3>- >10-:3 91:3-8-95 7=5>5> ?=-:>2;=9->5 19;7=->5 91:6-95: 71.1.->-: .1=<1:0-<-? 0-: .1=>1=57-? 1.1.->-: ?1=>1.@? <-0- 3585=-::C- .5>- 91:34->587-: 71?13-:3-: 7-=1:- <1=.10--: 71<1:?5:3-: 0-8-9 91:3-?@= ?-?-:-: >;>5-8 =5>5> 5:5 0-<-? 05854-? 0-8-9 91:;8-7 7171=->-: 918-8@5 <1:13-7-: 4@7@9 19;7=->5 6@3- 919<=;0@7>5 9->C-=-7-? 9-0-:5 5:?;81=-: ;:1> 18;9<;7 5:?;81=-: 5:5 91:33@:-7-: ?;:37-? 0-: .-?@ >1.-3-5 >?=-?135 -0A;7->5 @:?@7 919.@.-=7-: 05>7@>5 91:C1318 ?19<-? 5.-0-4 0-: 91:;8-7 <19-7-9-: .-35 91=17- C-:3 91958575 7-=-?1=5>?57 71C-75:-: .1=.10- -8 5:5 919.-B- 75?- @:?@7 2;7@> <-0- 316-8- 9-5: 4-759 >1:05=5 0-: <1:13-7-: 4@7@9 -?- &-:- 12=1C 91:@:6@77-: .-4B- 657- 05 :13-=- 8-5: -7>5 9-5: 4-759 >1:05=5 ?1=7-5? 01:3-: -.>1: -?-@ 819-4:C- :13-=- 05 :0;:1>5- 9-5: 4-759 >1:05=5 6@>?=@ 7-=1:- 017-? 01:3-: :13-=- 171=->-: -3-9- 81.54 .-:C-7 05?19@7-: 05 0-1=-4 <1=7;?--: C-:3 91958575 .-:C-7 -<-=-? 71<;85>5-: 05.-:05:3 B58-C-4 <101>--: 1.54 8-:6@? &-:- 91:3-?-7-: .-4B- >5>?19 71-9-:-: 85:37@:3-: C-:3 05.1:?@7 >16-7 #=01 -=@ 91:3-:0-87-: -7?;= 5:2;=9-8 @:?@7 91:C5:375=7-: 8-B-: <;?1:>5-8 =1D59 -8 5:5 91:@:6@77-: .-4B- :13-=- :0;:1>5- ?50-7 919<1=8-7@7-: 9-5: 4-759 >1:05=5 >1.-3-5 -:/-9-: ?1?-<5 6@>?=@ 91:31=-47-: 0-C- >1=-< >;>5-8 @:?@7 918-7@7-: 7171=->-: @:?@7 919<1=?-4-:7-: 71-9-:-: 1?53- <1:@85> .1=->@9>5 .-4B- ?1=6-05 ?=-:>2;=9->5 <1=719.-:3-: ;=3-:5>->5 ;=3-:5>->5 :;: <191=5:?-4 .-57 0-8-9 >7-8- 38;.-8 9-@<@: 8;7-8 >15=5:3 01:3-: B-/-:- 4-7 ->->5 9-:@>5- $1=719.-:3-: 5:5 ?18-4 919.1=57-: 0;=;:3-: 7@-? @:?@7 919-6@7-: 78-59 019;7=-?5> ;814 -7?;= -7?;= :;: :13-=- 05 >18@=@4 0@:5- 0- 71C-75:-: .-4B- <1:C1.-=-: 38;.-8 B-/-:- 4-7 ->->5 9-:@>5- 919.1=57-: 2;:0->5 0->-= .-35 2;=9->5 019;7=->5 8;7-8 <-8-35 0-8-9 ?-4@: ?1=-745= 7;9.5:->5 -:?-=- <1=?@9.@4-: 38;.-8 ;=3-:5>->5 :;: <191=5:?-4 01:3-: <1=719.-:3-: ?14:;8;35 7;9@:57->5 ?18-4 919.1=57-: 1:1=35 .-35 F-7?5A5>91 85:?-> 8;7-85?->G 918-8@5 6-=5:3-: -0A;7->5 05 ?5:37-? :->5;:-8 -?-@ ?=-:>:->5;:-8 -=5:3-: 5:5 91:C105-7-: -8-? 4;=5D;:?-8 .-=@ @:?@7 91:3-=?57@8->57-: <;85?57 019;7=->5 <-0- ?5:37-? 8;7-85?-> 0A;7->5 -3-9- 818@4@= C-:3 05.-4-> 0-8-9 ?@85>-: 5:5 91:33-9.-=-7-: -7?5A5>91 85:?-> .-?-> '53- ?5?57 9->@7 5:5 919.@7- 719@:375:-: .-35 <1:@85> @:?@7 91:01>7=5<>57-: -0A;7->5 -3-9- 818@4@= >1.-3-5 .-35-: 0-=5 -7>5 7;817?52 C-:3 91:@:6@77-: .-3-59-:- 38;.-8 0-: 8;7-8 0-<-? 91:6-05 5:>?=@91: ?59.-8 .-857 0-8-9 919-4-95 >?-?@> 71B-=3-:13-=--:

133


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

/0 .% - ,0 % 0) %)0- !-=-<@ 0571:-8 >1.-3-5 :-9- -3-9- 818@4@= 71<1=/-C--: ->85 .-35 718;9<;7 7;9@:5?-> -0-? 05 B58-C-4 &@9.- &1.-3-59-:- @9@9:C- -3-9- 8;7-8 7;:>1<>5 71?@4-:-: !-=-<@ >-:3-? 017-? 0-: 01:3-: 019575-: 91:17-:7-: 71>159.-:3-: 0-: 71>18-=->-: -8-9 1:0-?5 019575-: >1.-3-59-:- -3-9- 818@4@= 8-5: 05 "@>-:?-=- !-=-<@ ?50-7 91:0-<-? <1:3-7@-: =1>95 >1.-3-5 -3-9- 57-=1:-7-: 2-7?;= 2-7?;= >;>5-8 <;85?57 17;:;95 0-: 71-3-9--: 71.-:C-7-: 9->C-=-7-? &@9.- 719@05-: .1=<5:0-4 71 =5>?1: 0-: >1.-35-: >-:3-? 71/58 71 >8-9 =?5:C- >1.-3-5 7@8?@= E?1=@?-9- 0-8-9 4-8 4-8 ?1=?1:?@E !-=-<@ 9->54 91=1>-< 7@-? 05 7-8.@ 9->C-=-7-? &@9.- ?1?-<5 >1.-3-5 H>@-?@ 71C-75:-:I 5- ?1=@> 91:3-8-95 7191=;>;?-: 0-: .@7-: 9@>?-458 -7-: 81:C-< 1?5-0--: <1:3-7@-: 91:6-05 >@9.1= -B-8 <181:C-<-: 0-: <1:3575>-: 5:5 -8-9 '$ !-=-<@ ?50-7 05?1=59- >1.-3-5 -3-9- 0-: 7;8;9 -3-9- C-:3 7;>;:3 -?-@ .1=?-:0- 919.@-? 17>5>?1:>5 91=17- >1=5:3 05<1=?-:C-7-: '@=@:-: 71?5-0--: <1:3-7@-: >18-:6@?:C- -0-8-4 ?50-7 05-7@5:C- >5>?19 <1=7-B5:-: -0-? 91=17- C-:3 919.@-? 91=17- 71458-:3-: 4-7 91958575 -7?- :57-4 0-: -=?@ 18@-=3- 19@05-: -:-7 4->58 <1=7-B5:-: ?1=>1.@? 6@3- ?50-7 -?-@ >1?50-7:C- >@85? 919<1=;814 -7?- 718-45=-: 1?5-0--: <1:3-7@-: 501:?5?-> 501:?5?-> 0->-= 5:5 919.@-? 91=17- ?50-7 .5>- 91:3-7>1> <1:05057-: <171=6--: .-:?@-: >@.>505 0-: 8-5: 8-5: -?- 0-=5 5:-> 1<1:0@0@7-: 0-: $1:/-?-?-: &5<58 05<1=75=-7-: 7@=-:3 81.54 65B- 8-75 8-75 <1=19<@-:

9->54 <1918@7 !-=-<@ C-:3 7-=1:- 2-7?;= 2-7?;= 05 -?-> 91:3-8-95 <1:317>78@>5-: 0-: 71458-:3-: 4-7 4-7:C- >1.-3-5 B-=3- :13-=- !1=17- .1=05-9 ?1=>1.-= 05

71/-9-?-: 05 &@9.- '59@= $=;3=-9 $10@85 '# &@9.- '59@= &1.-3-5 71<1=/-C--: 8;7-8 05C-75:5 <1:3-=@4 7@8?@=-8 !-=-<@ ?1?-< 7@-? 05 7-8-:3-: 9->C-=-7-? &@9.- -8 5:5 ?1=12817>57-: 95>-8:C- 0-8-9 @<-/-=- <19-7-9-: <181?-7-: .-?@ 7@.@= C-:3 ?1=05=5 0-=5 .-?@ -8-9 C-:3 74-> 0-: <19-7-5-: >5=54 <5:-:3 0-8-9 <=-7?57 0-: =18->5 >;>5-8 >14-=5 4-=5 -8 4-8 C-:3 .1=7-5?-: 01:3-: B5>-?- .@0-C- 05 &@9.- .-47-: .5>- 057-5?7-: >18@=@4:C- 01:3-: !-=-<@ "-9@: 7-=1:- <1:3-=@4 -3-9- >195?5> 0-: 6@3- <;85?57 71-3-9--: :13-=- 71<1=/-C--: !-=-<@ >1=5:3 05/5.5= >1.-3-5 >1>-? 7-25= <1:C19.-4 .1=4-8- 0-: 8-5: 8-5: $-:0-:3-: 5:5 91=@<-7-: .1:?@7 <1:317>78@>5-: >1/-=- 4-8@> 0-: >1:C-< C-:3 .1=->-8 0-=5 9->C-=-7-? 7>78@>5 C-:3 05-8-95 ;814 B-=3- <1:3-:@? !-=-<@ >-:3-? 7;9<817> 0-: .1=8-<5> 8-<5> 1?5-0--: <1:3-7@-: ?1=4-0-< 17>5>?1:>5 !-=-<@ >1.-3-5 >@-?@ -3-9- 71<1=/-C--: 0-: B58-C-4 4@:5-: 91=17- C-:3 =18-?52 >@85? 056-:37-@ 7-=1:- 2-7?;= 6-8-: C-:3 >@85? 05?19<@4 919.@-? <1:317>78@>5-: ?1=4-0-< 91=17- 91:6-05 ?;?-8 0-=5 71-3-9--: >;>5-8 71.@0-C--: 0-: 17;:;95 <;85?57 7>8@>5 >;>5-8 C-:3 .1=4->58 05501:?5257->5 -0-8-4 >1.-3-5 .1=57@? !( 3 * * 3-9- !-=-<@ ?50-7 05-7@5 0-8-9 '$ $1:3@=@>-: -7?- 718-45=-: -:-7 >-:3-? >@>-4 '50-7 91958575 -7?- <1=7-B5:-: -0-? 0-: 91:3@=@>:C- >@>-4 >17-85 :-7 -:-7 >17;8-4 4-=@> 57@? <1:05057-: -3-9- C-:3 =1>95 '50-7 -0- <1:3@=@>-: -7?- 718-45=-: -=?@ 18@-=3- ?50-7 -0- 0-: 7-8-@ 91:3@=@> >@>-4 >17-85

134

!*!-%) * +.% ( 5-:33-< <1:C19.-4 .1=4-8- 5-:33-< <=595?52 .-0-4 05-:33-< <19.;=;>-: @=-:3 0585.-?7-: 0-8-9 <=;>1> =-<-? 05 01>- !@>=19.-:3 '19<-? ?19<-? =5?@-8 ?50-7 054;=9-?5 0-: >1=5:3 05=@>-7 @:?@7 <19.-:3@:-: '50-7 0557@?7-: 0-8-9 2;=@9 2;=@9 -3-9- ';7;4 ?;7;4 -3-9- 7-8-@

! %& ' * 3-9- !-=-<@ ?50-7 05-7@5 >1.-3-5 -3-9- 71<1=/-C--: ;814 <191=5:?-4


Bambang Ertanto & Elsa Marliana - Marapu dalam Konteks Kewargaan: Eksklusi Sosial, Rekognisi, dan Inklusi Sosial

91=17- @:0-:3 >1=5:3 ?50-7 4-05= &@-=- <1=19<@-: ?50-7 0501:3-=7-:

!-& +(!'/%" !),!-/!#0$ !( .% -%*# * @:- 91:3-?->5 17>78@>5 >;>5-8 C-:3 054-0-<5 ;814 <1918@7 !-=-<@ &-?@:-9- .1=>-9- ,->-8?5 -7?5A5> <19.-:3@:-: 0-: <1918@7 !-=-<@ 918-7@7-: <5718.56 01:3-: 91:33@:-7-: 91?;01 '; #.+57= 5, .'4-+ >1.-3-5 8-:37-4 -B-8 @:?@7 91=@9@>7-: ?@6@-: .1=>-9- ;7@> @?-9- 0-=5 ?1;=5 <1=@.-4-: -0-8-4 .-35-: 91=@9@>7-: <1=@.-4-: C-:3 055:35:7-: @:- 91:3575> >?539- 0-: 17>8@>5 >;>5-8 9-7- @:>@= 9->- 01<-: 91:6-05 >-:3-? <1:?5:3 !->- 01<-: C-:3 055:35:7-: -:?-=- 8-5: -0-8-4

!( 3 * * 0-:C- -7?- <1=7-B5:-: .-35 B-=3- !-=-<@ $191=5:?-4 919<1=4-?57-: =@9-4 -0-? ?19<-? B-=3- !-=-<@ .1=7@9<@8 0-: .1=5.-0-4 7?- 718-45=-: 91:/-:?@97-: :-9- .-<-7 0-: 5.@ $191=5:?-4 919<1=4-?57-: <1:05057-: -:-7 0- 3@=@ 74@>@> @:?@7 -6-=-: !-=-<@ 05 >17;8-4 2;=9-8

!*!-%) * +.% ( '50-7 -0- 8-35 -:33-<-: .-4B- !-=-<@ 5?@ <=595?52 7-25= 0-: ?50-7 .1=-3-9- !1958575 4-7 >-9- >1<1=?5 -3-9- C-:3 8-5: 557@?7-: 0-: 05?1=59- 0-8-9 <1=?19@-: <1=?19@-: -3-9-B-: >1<1=?5 (

! %& ' * $1:3-7@-: !-=-<@ >1.-3-5 71<1=/-C--: -?-@ -3-9- ;814 :13-=- $1=7-B5:-: !-=-<@ 05-7@5 0-: .5>- 05/-?-?7-: 05 5>0@7/-<58 0- $1=0- @:?@7 <1:1=59--: !-=-<@ 95>-8 05-6-=7-: >1.-3-5 F!@-?-: ;7-8G 05 >17;8-4 &1.-3-5 71<1=/-C--: -3-9- !-=-<@ 5:35: .1=-0- 05 .-B-4 191:-3

&18-5: <1=@.-4-: C-:3 055:35:7-: 0-8-9 '; 6@3- 05501:?5257->5 -7?;= -?-@ >5-<- >-6- C-:3 >14-=@>:C- .1=<1=-: @:?@7 91:0;=;:3 <1=@.-4-: 5 .-B-4 5:5 -0-8-4 ?-.18 C-:3 .1=5>5 -7?;= -7=;= C-:3 4-=@> .1=<1=-: @:?@7 <1=@.-4-: 05 &@9.- '59@= <1918@7 9-=-<@ &" 05 0-1=-4 0-: <@>-? ?;7;4 -3-9- 0-: >1?1=@>:C- $-0- -=?5 ?1=?1:?@ ?-.18 5:5 91:33-9.-=7-: 718;9<;7 718;9<;7 >?=-?135> -8-9 <1:31=?5-: 5:5 9-7- 4-8 C-:3 <-85:3 8-D59 .1=8-7@ -0-8-4 31=-7-: 1:3-: 019575-: 75?- 919-4-95 91:3-<- <1:34-C-? 05 @=@?-: ?1=-?-> 7-=1:- >1/-=- 451=-=75 >;>5-8 6@>?=@ -0- 05 <-85:3 <5:335= *'%*#

!( '0 ,!-0 $ * $1=@.-4-: <1918@7 !-=-<@ $1=@.-4-: <-=-?@= &5<58 "13-=- &" $191=5:?-4 -1=-4 $1=@.-4-: <-=-?@= &5<58 "13-=- &" $191=5:?-4 $@>-? @7@:3-: <19-:37@ 71<1:?5:3-: 17?1=:-8 C-:3 <=;3=1>52 $1=@.-4-: ?;7;4 -3-9- @7@:3-: 9105- 9->>- $1=@.-4-: 19.-3- &B-0-C- !->C-=-7-? &! <1:0-9<5:3 $1=@.-4-: 3@=@ 3@=@ 05 >17;8-4

@:- 91:0;=;:3 <=;>1> 05-8;3 &-?@:-9- ,->-8?5 0-: -0-: $1:3@=@> !-=-<@ 91:33@:-7-: ?53- =-:-4:C- <18-C-:-: <1:1=59--: >;>5-8 0-: 71.56-7-: >1.-3-5 :-A53->5 0-8-9 7135-?-: 1:3-: ?53- =-:-4 >1.-3-5 :-A53->5 ?1=>1.@? 919@:375:7-: <1:34-C-?

135


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

91:31?-4@5 -<- C-:3 ?1=6-05 05 718;9<;7 8-5: 019575-: 6@3- >1.-857:C- -35 <-=- <1:33@:-:C- ?53- =-:-4 ?1=>1.@? 91:6-05 >-?@ -8-? .1=2-:?->5 C-:3 91:@:?@: 05=5 @:?@7 9181<->7-: <1=>;-8-: C-:3 054-0-<5 4-=5 5:5 @:?@7 91:6-:37-@ 9->- 01<-: <18-C-:-: <@.857 C-:3 8-C-7 @:?@7 >19@- B-=3- -0-:C- 9->C-=-7-? ?1=.@7- C-:3 91:1=59- >19@- ;=-:3 01:3-: 501:?5?-> -<-<@: 0-: 71.56-7-: 71.56-7-: C-:3 -058 @:?@7 >19@- 1=-:37-? 0-=5 <1=><17?52 5:5 <;85?57 C-:3 05719.-:37-: ;814 $=;3=-9 $10@85 -0-8-4 <;85?57 -7;9;0->5 :13;>5->5 0-: .@7-: 7;:2=;:?->5 $1:017-?-: 5:5 05-:33-< 81.54 /;/;7 @:?@7 5>@ 5>@ >1:>5?52 >1<1=?5 -3-9- 818@4@= $1:017-?-: <=-39-?5> 5:5 .1=0->-=7-: 3-3->-: .-4B- ?=-:>2;=9->5 @:?@7 91:3575> >?539- <1:34-C-? -7-: .1=6-8-: 0-8-9 B-7?@ C-:3 8-9- 0-: .171=6- 918-8@5 7191:-:3-: 7191:-:3-: 71/58 @:?@7 91:345:0-=5 =5>57; C-:3 81.54 .1>-=

!* / / * !-*%' $ * - ,0 1+' .% % %*#' / 0, /!* !1=@6@7 <-0- 4->58 '; ,->-8?5 2;7@> .171=6- @:?@7 <18-C-:-: 05 ?5:37-? 7-.@<-?1: &@9.- '59@= ,->-8?5 -7-: 918-7@7-: -0A;7->5 8-C-:-: <1:/-?-?-: >5<58 <1=:57-4-: .-35 <1918@7 !-=-<@ ,->-8?5 01:3-: 6185 918-:6@?7-: @<-C- -0A;7->5 C-:3 058-7@7-: <=;3=-9 >1.18@9:C- C-5?@ F 7>1> @:?@7 1-058-:G C-:3 05-9<@ ;814 $=;3=-9 $ $-0- ?-4@: <=;3=-9 $ >@0-4 <1=:-4 9192->585?->5 05-8;3 -:?-=- 1<-8- 5:-> 1<1:0@0@7-: 0-: -?-?-: &5<58 0-: 1<-8- 5:-> @0-C- 0-: $-=5B5>-?- 01:3-: <1=B-758-: !-=-<@ 0-=5 01>- C-:3 -0- 05 &@9.- '59.@= !->-8-4 @?-9- C-:3 05.-4-> -0-8-4 <18-C-:-: <1:/-?-?-: <1=:57-4-: .-35 <1918@7 !-=-<@ @:- 91=1?-> 719-/1?-: 05-8;3 -:?-=- <191=5:?-4 0-1=-4 &@9.- '59@= 0-: <1918@7 B-=3- !-=-<@ ,->-8?5 918-7@7-: 7;;=05:->5 01:3-: 1<-8- 5:-> 1<1:0@0@7-: 0-: -?-?-: &5<58 &@9.- '59@= 0-: 1<-8- 5:-> @0-C- 0-: $-=5B5>-?- &@9.- '59@= $1=?19@-: ?1=>1.@? 91:34->587-: 71<@?@>-: 8-:37-4 <1=?-9- 4-=@> 91813-87-: #=3-:5>->5 !-=-<@ 13-85>->5 5:5 91:6-05 >C-=-? @:?@7 91:0-<-? 8-C-:-: <1:/-?-?-: <1=:57-4-: .-35 <1:34-C-? !-=-<@ 135-?-: 8-5: C-:3 058-7@7-: ;814 ,->-8?5 -0-8-4 918-7@7-: >;>5-85>->5 (( ";

'-4@:

?1:?-:3 095:5>?=?->5 1<1:0@0@7-: 71<-0- ?;7;4 ?;7;4 8;7-8 0-: ?;7;4 -3-9- ?1=@?-9- 0-=5 31=16- =5>?1: 0-: -?;857 &;>5-85>->5 5:5 <1:?5:3 7-=1:- -0- 71/1:01=@:3-: .-35 <1:34-C-? !-=-<@ 71?57- 91:3@=@> 501:?5?-> 813-8 >1=5:3 91:33@:-7-: 501:?5?-> -3-9- =5>?1: -?-@ -?;857 &;>5-85>->5 5:5 05?@6@7-: @:?@7 91:0-<-? 0@7@:3-: 0-=5 ?;7;4 -3-9- =5>?1: 0-: -?;857 &18-:6@?:C- ,->-8?5 91:0;=;:3 5:-> @0-C- 0-: $-=5B5>-?- &@9.- '59@= @:?@7 91813-87-: ;=3-:5>->5 !-=-<@ 01:3-: 91:0-2?-=7-: 71<-0- 5=17?;=-? 1<1=/-C--: ?1=4-0-< '@4-: ,-:3 !-4- >- 0-: '=-05>5 191:?1=5-: $1:05057-: 0-: 1.@0-C--: $-0- ?-4@:

@<-C- 813-85>->5 ;=3-:5>->5 !-=-<@ 91:34->587-: <1:3-7@-: 01:3-: 05<1=;814:C- &@=-? '-:0- :A1:?-=5>->5 #=3-:5>->5 $1:34-C-? !-=-<@ 01:3-: ";9;= ' " 01:3-: :;9;= &@=-? $1:C-9<-5-: '-:0- :A1:?-=5> ' "; $ ' &1?18-4 91:0-<-?7-: >@=-? 5:A1:?-=5>->5 ,->-8?5 .1=>-9- 5:-> @0-C- 0-: $-=5B5>-?- &@9.- '59@= 9192->585?->5 ?1=.1:?@7:C- -0-: $1:3@=@> !-=-<@ 05 ?5:37-? 7-.@<-?1: 0-: 71/-9-?-: -0-: $1:3@=@> !-=-<@ 719@05-: 91:05=57-: F#=3-:5>->5 1<1=/-C--: !-=-<@G 0-: ?1=0-2?-= 05 $1:3-058-: &@9.- '59@= 01:3-: "; 19.-3- $" *"$ !1:5:0-78-:6@?5 ?1=.5?:C- ?-:0- 5:A1:?-=5>->5 0-: &@=-? 1?1=-:3-: '1=0-2?-= 1<-8- 5:-> &@9.- '59@= 918-7@7-: .59.5:3-: ?17:5> @:?@7 /-8;: <1?@3-> <1:/-?-?-: 0-=5 71/-9-?-: 05 &@9.- '59@= -=5 /-8;: 4-:C- ;=-:3 C-:3 8@8@> 9191:@45 >C-=-? $-0- .@8-: 3@>?@> 5:-> 1<1:0@0@7-: 0-: $1:/-?-?-: &5<58 &@9.- '59@= 91:35:5>5->5 <1=:57-4-: <1:/-?-?-: >1/-=- !-=-<@ 05 0@- 71/-9-?-: C-5?@ -:-?-:3 0-: *@8- *-5618@ -0-: $1:3@=@> !-=-<@ 719@05-: 918-7@7-: <1:0-?--: 0-=5 =@9-4 71 =@9-4 @:?@7 91:3501:?5257->5 <->-:3-: !-=-<@ C-:3 5:35: 91:/-?-?7-: <1=:57-4-::C- -?- ?1=>1.@?

136


Bambang Ertanto & Elsa Marliana - Marapu dalam Konteks Kewargaan: Eksklusi Sosial, Rekognisi, dan Inklusi Sosial

719@05-: 05>1=-47-: 71<-0- 5:-> @7/-<58 -=5 0@- 71/-9-?-: ?1=>1.@? -0-

<->-:3-: C-:3 91:0-<-? -7?- :57-4 0-: -:-7 91:0-<-? -7?- 8-45= &16-7 >--? 5?@ <1:3-:@? !-=-<@ 91:0-<-? 8-C-:-: <1:/-?-?-: <1=:57-4-: >-9- >1<1=?5 B-=3- :13-=- C-:3 8-5:

-9.-= !-?=57> 1=6- ,->-8?5 <-0- 1A18 -.@<-?1:

!*#0&% * + $0* /!*/ *# )%*%./- .% !,!* 0 0' * 1+' .% %*#' / 0, /!* '! %*#' / !# - 1.1=4->58-: -0A;7->5 8-C-:-: ?1=4-0-< <1:/-?-?-: <1=:57-4-: !-=-<@ 919.-B- 71>-0-=-: .-=@ .-35 <1918@7 !-=-<@ 0-: 1<-8- 5:-> @7/-<58 &@9.- '59@= $1=?-:C--: C-:3 9@:/@8 -0-8-4 7-8-@ <1=:57-4-: !-=-<@ .5>- 05/-?-? ;814 :13-=- 91:3-<- @:?@7 7;8;9 '$ 9->54 4-=@> 057;>;:37-: *-=3- !-=-<@ 0-: 1<-8- 5:-> @7/-<58 9@8-5 91:05>7@>57-: ?1:?-:3 7;8;9 -3-9- 0-8-9 '$ 1817?=;:57 -35 <1918@7 !-=-<@ <1:3;>;:3-: ?1=>1.@? 91:6-05 ?-:0- 9->54 -0- 05>7=595:->5 >191:?-=- 1<-8- 5:-> @7/-<58 >1.-3-5 -<-=-? >5<58 :13-=- 6@3- 91=->- 919.1=5 <18-C-:-: C-:3 05>7=595:-?52 5>7@>5 5:5 719@05-: 91:6-05 9181.-= 0-: 05>-9<-57-: 71<-0- &-?@:-9- 19@05-: 05<@?@>7-: @:?@7 918-7@7-: -0A;7->5 71 5=17?;=-? @7/-<58 191:?1=5-: -8-9 "131=5 $-0- !15 1<-8- 5:-> &@9.- '59@= @B-:?; 0-: *588C 0-=5 &-?@:-9- 0-: (25 0-=5 -7<1>0-9 $ "( .1=7@:6@:3 71 5=17?;=-? @7/-<58 191:?1=5-: -8-9 "131=5 $-0- 71>19<-?-: 5?@ 1<-8- 5:-> &@9.- '59@= 91:3-?-7-: .-4B- >1.-3-5 -<-=-? >5<58 :13-=- 9->54 918-7@7-: ?5:0-7-: 05>7=595:->5 7-=1:- 0-8-9 918-C-:5 <1:34-C-? !-=-<@ 4-=@> 919.1=5 ?-:0- >1?=5< !1=17- 91:05>7@>57-: -<-7-4 .5>- @:?@7 <1918@7 !-=-<@ 0-: <1:34-C-? C-:3 8-5: 7;8;9 -3-9-:C- ?50-7 05.1=5 ?-:0- -B-.-: 0-=5 <1=B-758-: @7/-<58 191:?1=5-: -8-9 "131=5 -0-8-4 7-95 .1=<13-:3-: <-0- (:0-:3 @:0-:3 ";9;=

'-4@:

?1:?-:3 095:5>?=->5 1<1:0@0@7-: 0-: ?50-7 .1=-:5 918-:33-=:C- (:0-:3 @:0-:3 91:3-?-7-: .-4B- @:?@7 <1:34-C-? 7;8;9 -3-9- 055>5 01:3-: 1=0->-=7-: 4->58 <1=?19@-: ?1=>1.@? @B-:?; 0-: *588C 719@05-: .1=05>7@>5 7-8-@ ?19.;7 <1:34-8-:3:C- -0-8-4 @:0-:3 @:0-:3 9-7- ?50-7 -0- <5854-: 8-5: 4-=@> 918-7@7-: @65 9-?1=558 @:0-:3 @:0-:3 ?1=4-0-< (:0-:3 (:0-:3 ->-= &-?@:-9- 719@05-: 9@8-5 91:3;=3-:5>->5 01:3-: /-=- 91:3@9<@87-: 7-01= 0-=5 .1=.-3-5 B58-C-4 71=6- 71=6-:C- &@9.- '59@= &@9.- -=-? =1.1> @8;: $=;3; -:C@9-> !10-: 0-: 185 &1=0-:3 @:?@7 918-7@7-: 5:A1:?-=5>->5 9->-8-4 &18-:6@?:C- 05.1:?@7 ;-85>5 $19.18- 1B-=3-:13-=--: C-:3 ;=3-:5>->5 9->C-=-7-? -3-9- <1918@7 -3-9- 818@4@= 0-: &! 8-5: C-:3 91958575 )54)+74 71<-0- <19.-=@-: 4@7@9 ;7@> 0-=5 7;-85>5 5:5 -0-8-4 918-7@7-: <1:3@65-: <-0- (( ";

'-4@: ?1:?-:3 095:5>?=->5 1<1:0@0@7-: C-:3 05-:33-< >1.-3-5 >-8-4 >-?@ >@9.1= 05>7=595:->5 .-35 <1918@7 -3-9- 818@4@= ;7@> 0-=5 7;-85>5 5:5 -0-8-4 <19.1=5-: 8-C-:-: C-:3 >1?-=- 0- .1.1=-<- >?=-?135 C-:3 053@:-7-: 0-8-9 @65 (( ";

'-4@: 5:5 $1=?-9- <-=- <19;4;: -0-8-4 <1918@7 -3-9- 818@4@= C-5?@ "33-C !14-:3 '-:- <1918@7 !-=-<@ 0-=5 &@9.- '59@= $-3-= 19-:=- &5=-5? <1918@7 $-=9-859 0-=5 !10-: =:;80 $@=.- <1918@7 3-9; -:3>; -?-7 0-=5 !10-: 0-: -=859 <1918@7 &-<?- -=9- 0-=5 =1.1> 8->-::C- -0-8-4 91=17- -0-8-4 B-=3- :13-=- C-:3 4-7 7;:>?5?@>5:C- 058-:33-= &18-9- <=;>1> <1=>50-:3-: <-=- <19;4;: 0-: ;-85>5 $19.18- 1B-=3-:13-=--: 918-7@7-: <1=?19@-: >1/-=- =13@81= @:?@7 919<1=>5-<7-: 05=5

137


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

91:34-0-<5 >50-:3 .1=57@?:C- $1=?19@-: =13@81= 5:5 91:6-05 >-=-:- .-35 <-=- <1918@7 -3-9- 818@4@= @:?@7 .1=.-35 <1:3-8-9-: 0-: <1:31?-4@-: &?=-?135 710@- -0-8-4 91:6-85: 4@.@:3-: 01:3-: <191=5:?-4 &18-9- <=;>1> <1=>50-:3-: 7;-85>5 918-7@7-: 7;9@:57->5 01:3-: <191=5:?-4 ->58:C- -0-8-4 <191=5:?-4 /1:01=@:3 :1?=-8 -8-9 71?1=-:3-: ?1=?@85>:C- <191=5:?-4 91:C-?-7-: .-4B- 7;8;9 -3-9- <-0- 0->-=:C- 91958575 -=?5 <1:?5:3 0-8-9 -095:5>?=->5 71<1:0@0@7-: 0-:C- 7;8;9 -3-9- 0-8-9 '$ 919<1=9@0-4 ?5:0-7-: ?5:0-7-: 4@7@9 C-:3 -7-: 058-7@7-: >1<1=?5 <1=7-B5:-: 0-: 8-5: >1.-3-5:C- "-9@: 019575-: <191=5:?-4 6@3- 91:3-7@5 /@7@< .-:C-7 <1:3-:@? 71<1=/-C--: C-:3 ?1=<-7>- 9195854 -3-9- -3-= 7;8;9 -3-9- ?50-7 91:6-05 7;>;:3 -?-@ 9195854 ?50-7 9-@ 91958575 '$ >-9- >17-85 -75.-? .18@9 ?1=-7;9;0->5:C- <1:34-C-? 71<1=/-C--: >1.-3-5 .-35-: 0-=5 5:2;=9->5 C-:3 -0- 0-8-9 '$ >1=?- .18@9 05-7@5:C- -3-9- -3-9- ->85 :@>-:?-=- >1.-3-5 -3-9- C-:3 >-4 $-0- 71?1=-:3-: ?1=?@85> ?1=>1.@? <191=5:?-4 6@3- 919;4;: -3-= ! 919.1=57-: <1=?59.-:3-: 7;:>?5?@>5;:-8 -?-> <1:3-?@=-: 7;8;9 -3-9- -3-= <191=5:?-4 0-<-? 91:1:?@7-: -=-4 71.56-7-: C-:3 81.54 .-57 &?=-?135 C-:3 71?53- -0-8-4 <195854-: >-7>5 -485 0-: >-7>5 0-=5 0-1=-4 C-:3 ?1<-? &-8-4 >-?@ >-7>5 C-:3 054-05=7-: -0-8-4 1<-8- 5:-> @7/-<58 &@9.- '59@= C-:3 01:3-: >-:3-? .-57 919.1=57-: 3-9.-=-: .-3-59-:- :13-=- 918-7@7-: <18-C-:-: 05>7=595:?-52 ?1=4-0-< B-=3-:C- >1:05=5 19575-: 6@3- >-7>5 8-5: C-:3 9-9<@ 91C-75:7-: -759 ! @:?@7 91:3-.@87-: <1=9;4;:-: <-=- <19;4;: &?=-?135 7119<-? -0-8-4 7;-85>5 .1=@>-4- @:?@7 ?50-7 ?1=8-8@ .-:C-7 91:-=57 <1=4-?5-: 9105- '@6@-::C- -3-= 4-759 ! 0-<-? .1=<575= >1/-=- 61=:54 @:?@7 91:58-5 >16-=-4 <-:6-:3 05>7=595:->5 C-:3 05-8-95 <1:34-C-? 71<1=/-C--: $19.-?->-: 7;9@:57->5 01:3-: 9105- 6@3- 91:345:0-=5 5>@ 5:5 05?-=57 0-8-9 =-:-4 -3-9- '1<-? <-0- ?-:33-8 ";A19.1= ! 919.-/-7-: $@?@>-: ";9;= $(( + ) 05 9-:- ! 91:3-.@87-: >18@=@4 <1=9;4;:-: <19;4;: 01:3-: 919<1=8@-> 9-7:- -3-9- ?1=9->@7 05 0-8-9:C- 1<1=/-C--: ?1=4-0-< '@4-: ,-:3 !-4- >- 1:3-: 019575-: 7;8;9 -3-9- ?50-7 .;814 8-35 057;>;:37-: &1/-=- @9@9 .1.1=-<- 8-:37-4 -0A;7->5 C-:3 058-7@7-: -0-8-4 <-0- ?5:37-? :13-=- >1.-3-5 .1=57@?

-9.-= !-?=57> 1=6- ;-85>5 $19.18- 1B-=3-:13-=--: <-0- 1A18 "->5;:-8

), ' 0/0. * !*0&0 .3 - ' / !/ - !) -/ / $-0- ?-:33-8 @85 191:?1=5-: $1:05057-: 0-: 1.@0-C--: 918-7@7-: &;>5-85>->5 $1=91:057.@0 "; '-4@: ?1:?-:3 -C-:-: $1:05057-: 1<1=/-C--: ?1=4-0-< '@4-: ,-:3 !-4- >- <-0- >-?@-: <1:05057-: 05 &@9.- '59@= 191:?1=5-: $1:05057-: 0-: 1.@0-C--: >1.18@9:C- ?50-7 91=1:/-:-7-: 7135-?-: >;>5-85>->5 5:5 ,->-8?5 91:C;0;=7-: 6@98-4 -:-7 <1918@7 !-=-<@ 05 0@- 1/-9-?-: 0-: ?50-7 -0- >-?@ <@: C-:3 91:0-<-? 8-C-:-: <1:05057-: >1>@-5 01:3-: 71C-75:-::C- 0A;7->5 ,->-8?5 9-9<@ 91C-75:7-: 191:?1=5-: $1:05057-: 0-: 1.@0-C--: @:?@7 91:C181:33-=-7-: >;>5-85>5 $1=91:057.@0 "; '-4@: $-0- -/-=- ?1=>1.@? -0- 0@- 9-?1=5 <;7;7 C-:3 05>-9<-57-: C-5?@ 4->58 <@?@>-: ! ?1:?-:3 <1=8@->-: 9-7:- -3-9- ?1=9->@7 05 0-8-9:C- -0-8-4 !-=-<@ 0-: <1918@7 !-=-<@

138


Bambang Ertanto & Elsa Marliana - Marapu dalam Konteks Kewargaan: Eksklusi Sosial, Rekognisi, dan Inklusi Sosial

-?-@ <1:34-C-? .1=4-7 91:0-<-? 8-C-:-: <1:05057-: >1>@-5 01:3-: 71C-75:-::C- &;>5-85>->5 919.-B- <19-4-9-: .-=@ 7-=1:- >18-9- 5:5 .-35 <-=- 9@=50 <1918@7 !-=-<@ 4-:C- 05>105-7-: 9-?- <18-6-=-: -3-9- =5>?1: -?;857 -?-@ >8-9 '5:0-7 8-:6@? 0-=5 >;>5-85>->5 5:5 -0-8-4 71>19<-?-: .-35 B-758 !-=-<@ @:?@7 91:357@?5 <18-?54-: <1:C@8@4 05 ?5:37-? :->5;:-8 @:?@7 91:6-05 <1:3-9<@ 9-?- <18-6-=-: -3-9- .-35 <1:34-C-? $-0- <18-?54-: ?1=>1.@? -0- >-?@ ;=-:3 <1=19<@-: C-5?@ .@ -45 0575=59 @:?@7 91:357@?5 <18-?54-: &1?18-4 5?@ ,->-8?5 .171=6- >-9- 01:3-: !-6185> @4@= 1<1=/-C--: :0;:1>5- 0-: 191:?1=5-: $1:05057-: 0-: 1.@0-C--: 918-7@7-: <18-?54-: @:?@7 <-=- <1:C@8@4 05 &@9.- '59@= &17-=-:3 5:5 >@0-4 -0- >175?-= <1:C@8@4 C-:3 ?1=>1=?5257->5 &;>5-85>->5 ?1=>1.@? 6@3- 919.-B- <1=@.-4-: <-0- 1<-8- &17;8-4 &! " (9-8@8@ 1=:-=0@> "3-.5 &1?18-4 91:357@?5 -/-=- >;>5-85>->5 05- .-=@ 91:C-0-=5 .-4B- !-=-<@ >@0-4 91:0-<-? <1:3-7@-: 0-: <1918@7:C- .1=4-7 91:0-<-? <18-6-=-: -3-9- >1>@-5 01:3-: 71C-75:-::C- &1<@8-:3 0-=5 7135-?-: >;>5-85>->5 05- 91:C-9<5-7-: 4->58 <@?@>-: ! 0-: $1=91:057.@0 "; '-4@: 71<-0- 3@=@ 3@=@ ;=-:3 ?@- 9@=50 0-: 9@=50 &1?18-4 5?@ 05- 6@3- 9195:?- <-0- ;=-:3 ?@- C-:3 91:35:35:7-: -:-7:C- 91:0-<-? 8-C-:-: <1:05057-: <1:34-C-? @:?@7 91:-:0-?-:3-:5 >@=-? <1=:C-?--: .1=9-?1=-5 %< -=5 ?;?-8 9@=50 718-> + C-:3 .1=6@98-4 -0- >5>B- C-:3 91:341:0-75 91:0-<-? 9-?- <18-6-=-: <1:34-C-? &18-:6@?:C- $-7 1=:-=0@> 91:34@.@:35 ,->-8?5 @:?@7 9195:?- ?1:-3- <1:C@8@4 ,->-8?5 91:C;0;=7-: :-9- .@ -45 >1.-3-5 <1:3-9<@ 9-?- <18-6-=-: <1:34-C-? &16-7 -B-8 #7?;.1=

@:?@7 <1=?-9- 7-85:C- <1918@7 !-=-<@ .5>- 91:0-<-? 8-C-:-: <1:05057-: -3-9- >1>@-5 01:3-: 71C-75:-::C- &18-5: <1:05057-: 9@:/@8 71>-0-=-: B-=3- !-=-<@ @:?@7 91:3@.-4 '$ 1817?=;:57:C- &1;=-:3 -:33;?- -0-: $1:3@=@> !-=-<@ 05 -:-?-:3 01:3-: >@7-=18- 918-7@7-: >1:>@> <1918@7 !-=-<@ 05 1>- !;:0@ B-8:C- 05- 91:34@.@:35 1?@- %' @:?@7 91:0-<-?7-: 5:2;=9->5 91:31:-5 B-=3- C-:3 9->54 91918@7 !-=-<@ &18-:6@?:C- 05- 91:0-?-:35 0-=5 =@9-4 71 =@9-4 01:3-: >1<10- 9;?;= $-0- B58-C-4 C-:3 ?1=<1:/58 0-: 6-8-::C- >@85? 050-?-:35 01:3-: 91:@:33-:3 7@0- $1:3@=@> -0-: !-=-<@ 5:5 91:/1=5?-7-: <1:3-8-9-::C- 71?57- 91:3@9<@87-: 0-?- >1=5:3 7-85 91:0-<-? <1=?-:C--: F <-7-4 >1>@0-4 919.1=57-: 0-?- -7-: 91:0-<-? @-:3 G 6-B-.-: <1:3@=@> -0-: !-=-<@ ?1=>1.@? -0-8-4 F,- "-:?5 7-8-@ 75?- 91958575 0-?- C-:3 .-57 #=-:3 ;=-:3 8-5: ?-4@ ?1:?-:3 !-=-<@ 9-7- ;=-:3 -7-: 91:34-=3-5 75?- 0-: 0-?-:3 71 >5:5 (-:3 -7-: 0-?-:3 01:3-: >1:05=5:C- G (6-=-: <1:3@=@> -0-: !-=-<@ ?1=>1.@? 919.1=57-: 3-9.-=-: >1:>@> ?1=>1.@? 91:3-:0@:3 .-C-:3-: 9->- 01<-: C-:3 -7-: .1=@.-4 1:3-: >1:>@> 5?@ 7;9@:5?-> !-=-<@ 91958575 <1:31?-4@-: C-:3 81.54 7;:7=1? ?1:?-:3 05 9-:- 91=17- ?5:33-8 <171=6--: .1=-<- 6@98-4 -:33;?- 718@-=3- 0-: >1?1=@>:C- &--? 5:5 <191=5:?-4 7-=1:- ?1=57-? -?@=-: -?@=-: .-=@ 0-: 4-=@> 919.1=57-: 8-C-:-: <@.857 71<-0- <1918@7 !-=-<@ :2;=9->5 C-:3 05958575 ;814 7;9@:5?-> !-=-<@ 91:6-05 >-:3-? <1:?5:3 7-=1:- .5>- 91:35>5 717;>;:3-: 5:2;=9->5 >18-9- 5:5 :2;=9->5 71<-8- >17;8-4 ?1:?-:3 -:-7 -:-7 C-:3 .1=-3-9- !-=-<@ ?18-4 91:3@.-4 -?- $;7;7 $1:05057-: -<;057 $1=?-9- 7-85:C- -:-7 -:-7 .5>- 9195854 @:?@7 91:357@?5 9-?- <18-6-=-: 1<1=/-C--: ?1=4-0-< '@4-: ,-:3 !-4- >- 19575-: 6@3- @:?@7 <18-C-:-: -095:0@7 -7?- :57-4 -7?- 8-45= 0-: '$ 1817?=;:57 .1=0->-=7-: -3-9- !-=-<@ 1=5?- 5:5 91:-:0-5 0@- 9;91: C-:3 <1=?-9- 0-?- 0-?- C-:3 057@9<@87-: 719@05-: 053@:-7-: ;814 <191=5:?-4 >1.-3-5 0-?- =1>95 >1.@-4 .1:?@7 =17;3:5>5 10@- 0-?- =1>95 5?@ 719@05-: 91:6-05 0->-= @:?@7 <191:@4-: 4-7 918-8@5 8-C-:-: 0->-= &B->1:>@> 919.-B- 1217 91:34-05=7-: C-:3 9-:375= $-0- >--? C-:3 .1=>-9--: <1:3@:--: >B->1:>@> 6@3- 91:6-05 -8-? C-:3 7@-? 0-8-9 <=-7?57 019;7=->5 >1/-=- 5:?1=:-8 @7?5 .@7?5 @?-9- C-:3 053@:-7-: ;814 &! 0-: ?;7;4 ?;7;4

-?- 7@:6@:3-: 8-<-:3-: >?-2 !;:5?;=5:3 0-: A-8@->5 $=;3=-9 $10@85

139


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

7;9@:5?-> @:?@7 91:0@7@:3 78-59 -0-8-4 71>-7>5-: ?1?-:33- -?-@ -:33;?- 7;9@:5?-> C-:3 >1=5:37-85 .1=?1:?-:3-: 01:3-: 0;7@91:?->5 =1>95 $1:3-8-9-: 05 &@9.- '59@= 01:3-: 3-9.8-:3 91:@:6@77-: 501:?5?-> !-=-<@ C-:3 0-8-9 0;7@91: =1>95 .5>- ?1=?@85> >1.-3-5 <1918@7 -3-9- C-:3 05-7@5 =5>?1: -?-@ -?;857 $-=- ?;7;4 8;7-8 719@05-: 91:319.-:37-: ?17:57 @:?@7 91:3501:?5257->5 .-35 <1918@7 !-=-<@ 01:3-: -8->-: -8->-: ?1=?1:?@ ?50-7 >19@- <1918@7 !-=-<@ 91:C-?-7-: 05=5:C- >1.-3-5 <1918@7 !-=-<@ &1;=-:3 71<-8- 01>- C-:3 9->54 91918@7 !-=-<@ 91:3-?-7-: .-4B- .-:C-7 C-:3 >@0-4 91958575 :-9- =5>?1: ?1?-<5 .18@9 05.-<?5> &17-=-:3 5:5 <1=>;-8-: >19-/-9 5:5 05>181>-57-: 918-8@5 917-:5>91 5:2;=9-8 0-: 71>-7>5-: ?1?-:33- >-:3-? 91:1:?@7-: $-0- 4-8 5:5 A5>5.585?-> >;>5-8 91:6-05 ?19.@> <-:0-:3 0-: 919@:375:7-: 917-:5>91 <19-:?-@-: <1:345?@:3-: >1:05=5 0-: <1:3-?@=-: >1:05=5 05 ?5:37-? 7;9@:5?-> -35 >1.-35-: ;=-:3 7;9.5:->5 0-=5 <1:/-/-4-: 05=5 0-: <1:3-B->-: 5:5 91:374-B-?5=7-: 7-=1:- 05<-:0-:3 91:33-:?57-: <1=-: <191=5:?-4 "-9@: 0-=5 >@0@? <-:0-:3 <1:@85> 5:5 -0-8-4 >19-/-9 <1:3;=3-:5>->5-: 05=5 0-=5 .-B-4 05 0@:5- <1918@7 !-=-<@ $1:3;=3-:5>->5-: C-:3 0565B-5 7-=1:- =18->5 17>8@>5 >;>5-8 01:3-: >19-:3-? <-=?5>5<->5 -7?52 .1=0->-= <1:31?-4@-: 0-: 71?1=.@7--::C- @:?@7 918-7@7-: 7;=17>5 918-8@5 <1:31?-4@-: C-:3 5:?59 0-: ><;:?-: 0-8-9 >14-=5 4-=5 <1918@7 !-=-<@ 1:3-: 7-?- 8-5: 5:5 /-=- <-=- <1918@7 !-=-<@ @:?@7 .5>- .-857 918-7@7-: <1:3-B->-: 0-: 7;:?=;8 71<-0- <191=5:?-4 @:?@7 =17;3:5>5 0-: =105>?=5.@>5

-9.-= !-?=57> 7>5 ;9@:5?-> !-=-<@

/ / '$%- '@85>-: 5:5 059@8-5 ;814 75>-4 "33-C !14-:3 '-:- C-:3 .1=05=5 05 9@7- -759 ;:>?5?@>5 @:?@7 919<1=6@-:37-: 78-59 <1918@7 !-=-<@ >1.-3-5 B-=3- :13-=- :0;:1>5- C-:3 >1<1:@4:C- !1:357@?5 31=-7 <1=6@-:3-: <-=- <1918@7 !-=-<@ >18-9- .1.1=-<- ?-4@: ?1=-745= -0- .1.1=-<- 4-8 C-:3 .5>- 05>-9<-57-: $1=?-9- -0-8-4 <1=6@9<--: -:?-=- 718;9<;7 -31: <19.-:3@:-: 0-=5 8@-= &-?@:-9- ,->-8?5 0-: <1918@7 !-=-<@ @:?@7 91=@9@>7-: <1=@.-4-: C-:3 055:35:7-: >1.-3-5 7;:>1:>@> .1=>-9- .-57 -:?-=- <1918@7 !-=-<@ 01:3-: 718;9<;7 8-5: -?-@ >1>-9- <1918@7 !-=-<@ $=;0@7>5 7;:>1:>@> -0-8-4 .-35-: <1:?5:3 @:?@7 919.1=57-: 0@7@:3-: <1:@4 71<-0- <1918@7 !-=-<@ 10@- 91:5:37-?:C- 719-9<@-: <1:34-C-? @:?@7 .1=05-8;3 0-: .171=6- >-9- 01:3-: 718;9<;7 718;9<;7 8-5: 0-: 0-=5 B58-C-4 8-5: -=5 <1=><17?52 5:5 <;85?57 C-:3 05719.-:37-: -0-8-4 <;85?57 -7;9;0->5 :13;>5->5 0-: ?17-:-: 0-8-9 6-:37- .@7-: 7;:2=;:?->5 $1:017-?-: <=-39-?5> 5:5 .1=0->-=7-: 3-3->-: .-4B- ?=-:>2;=9->5 @:?@7 91:3575> 05>7=595:->5 ?1=4-0-< !-=-<@ -7-: .1=6-8-: 0-8-9 B-7?@ C-:3 8-9- 0-: .171=6- 918-8@5 7191:-:3-: 7191:-:3-: 71/58 @:?@7 91:345:0-=5 =5>57; C-:3 81.54 .1>-= 1?53- <1:5:37-?-: 7-<->5?-> ?17:5> @:?@7 5:?1=A1:>5 ?1=?1:?@ $-0- 7->@> 5:5 -0- ?53- <1:3;=3-:5>->5-: <1:?5:3 <1=?-9- -0-8-4 >5->-? 4@7@9 @:?@7 91:3@.-4 -?@=-: -?@=-: C-:3 05>7=595:-?52 16185-: B-=3- !-=-<@ 91854-? 05>7=595:->5 918-8@5 <1:3;>;:3-: 7;8;9 -3-9- 91:6-05 <195/@ C-:3 919.-:3@: 6-=5:3-: 4;=5D;:?-8 C-:3 91958575 <1:3-8-9-: >-9- @:?@7 918-7@7-: <1=@.-4-: -?@=-: 10@- 0-?- 0-?- C-:3 05459<@: ;814 7;9@:5?-> -?- 0-?- ?1=>1.@? C-:3 059-:2--?7-: ;814 <1918@7 !-=-<@ 91:6-05 0-?- 0-?- C-:3 05-7@5 0-: 05813-87-:

140


Bambang Ertanto & Elsa Marliana - Marapu dalam Konteks Kewargaan: Eksklusi Sosial, Rekognisi, dan Inklusi Sosial

;814 <191=5:?-4 0-: 91:6-05 0->-= @:?@7 91:0-<-? 8-C-:-: <@.857 '1=-745= 918-7@7-: -0A;7->5 -0A;7->5 71<-0- @:5? <19.1=5-: 8-C-:-: @:?@7 919.1=57-: 8-C-:-: :;: 05>7=595:-?52 '@85>-: 5:5 919.1=57-: 3-9.-=-: 91:31:-5 71?1=85.-?-: 8-:3>@:3 <1918@7 !-=-<@ 918-7@7-: 9;.585>->5 9->C-=-7-? -0A;7->5 8-C-:-: >1=?- 5:?1=A1:>5 4@7@9 $=;>1> ?1=>1.@? >1/-=- ?59.-8 .-857 ?1=6-05 05 ?5:37-? 8;7-8 0-: :->5;:-8 -35-: ?1=<1:?5:3 0-=5 <=;>1> ?1=>1.@? 31=-7 38;.-8 0-=5 <1918@7 !-=-<@ 5- .171=6- 01:3-: >1>-9- <1918@7 -3-9- 818@4@= 05 B58-C-4 8-5: C-:3 919.1:?@7 4;=5D;: -7-= =@9<@? >1/-=- :->5;:-8 !1>75 <1=>;-8-: C-:3 054-0-<5 <1918@7 !-=-<@ .18@98-4 ?@:?-> ?1?-<5 75?- .5>- 91:C-7>57-: 7191:-:3-: 7191:-:3-: 71/58 C-:3 .1=4->58 05/-<-5 191:-:3-: 71/58 C-:3 919@:/@87-: 4-=-<-: .-4B- <1918@7 !-=-<@ .5>- 91:6-05 B-=3- :13-=- C-:3 >1?-=- >19-=?-.-? 01:3-: B-=3- :0;:1>5- 8-5::C- "/ - 0./ ' -=1C $1?1= :'8' !'3'2'4 '4-+7'4 /654+-575 *'4 1./7 #'9'4'4 '3' */ '<'

-7-=?- =-9105- ;:1> &50:1C "/8/ +2'6 !+,573'8/ */ 4*54+8/' :4):24=' +253651 '8='7'1'9 '*'4/ 4952+7'4 *'2'3 "/8/ +2'6 +3517'8/ +1+7'8'4 '8='7'1'9 '*'4/ -7-=?- $@>-? &?@05 3-9- 0-: 19;7=->5 ,-C->-: $-=-9-05:- < !--=52 &-9>@8 '8'4- ":7:9 !+15-4/8/ -'3' 2+2:.:7 '2'3 52/9/1 -'3' */ 4*54+8/' ,;3C-7-=?- % & !-47-9-4 ;:>?5?@>5 :9:8'4 $$ & % %5/7812> !1=81 +4-/82'31'4 '<' "+0'7'. 82'3/8'8/ */ '<' *'4 +4+49'4-4=' *'7/ 8'36'/ "+1'7'4- -7-=?- &1=-9.5 &-:- 122=1C +72'-'1 6'7'9 #+2''. '36'1 '6'8/9'8 +-'7' 9+7.'*'6 #/4*'1'4 '/4 '1/3 "+4*/7/ *'2'3 "/8/ +2'6 +3517'8/ +1+7'8'4 '8='7'1'9 '*'4/ -7-=?- $@>-? &?@05 3-9- 0-: 19;7=->5 ,-C->-: $-=-9-05:- < &-<@?=- :05 !1:@:33@ '-4@: 745=:C- $1:34-C-? !->@7 ;8;9 3-9- 05 '$

4??<> :1B> 01?57 /;9 .1=5?- 0

91:@:33@ ?-4@: -745=:C- <1:34-C-? 9->@7 7;8;9 -3-9- 05 7?<

141



& #' $&" ' % " "% # # )#() " # )# # & ! # )( #

# ! ' ' ')' )' # & ")& (+ %) +) ( % +- (*& ) $ ) *+!+ % % ) ) ( % ' $ % +% % (" # %!+* % "&%)*(+") ( ( # * ) $ ) # "&%&$ "&#& )&) # % "+#*+( # * ' * % $ % % ) " % $ ) # % $ % ( "" % ' $ % +% % $ $ +*+ " % ' $ $' % / % $ $ # " " $ $'+ % / % " ) ( )+ )* %* * "% ) % $ % ! ( # $ $' % % % " $ $'+ % / % " ) ()+$ ( ( ) )* $ (&"( ) '(&) ) '&# * " ! #+( '(& ) &% # % '(&) ) % &($ # ) ) )+$ ( " ' $ $' % % * () +* $ $ # " % $ " % )+ "+#*+( ( ( % * () +* $ # (" % ' ( % ' # % ( ' % % ' % % ) % $ ) # )*( * ' % " * % % $ *& " (! ' ( % $ % %)' ( ) "&%) ' *( %) &($ ) " ' $ $' % % % ' $ % +% % (" # %!+* % % # * % # ' % % $ % +% " % $ *& - - % ( ' % $ * % % % # ) ) ) * ") ' ( % $ $' (# *" % - ' $ $' % '&# * " / % ()+$ ( ( '(&) ) '&# * " $ $ # " " ( "* ( / % % $ ) "&%* ")*+ # ) ) # % ' $ $' % (&"( ) % ' ( *+(%/ $ $ # " " ( "* ( ( ( * * ' ' )* % ( (" ) $ $' % '&# * " * $' # ) ' $( " () "&%)*(+") , ) % ( ' $ % +% % / % ' ("+ * % % " - % % % ) ' $ + * " ! " % *+ ) $ " % $ # (" % * %* % % (# ' ) (* $ * %* % % $ # "+" % *( %) &($ ) % ) % ( %* ( " ' $ $' % % '&# * " % (&"( ) ' # , # * ) # , # $ % % % ' ( *+( ' # ") % + * %* % % $ % "&% ") " % "&%*( +) ' $ $' % * ( ' "&%)*(+") , ) % )*( * ' $ % +% % (" # %!+* % ! % % $ ( "&$ % ) " % "&$+% " ) % ,&" ) (" # %!+* % +%*+" $ %) % ( " % " ' $ $' % % '&# * " % (&"( ) # $ ( " &( 0&%* # * $ # # " ' * % " * * ) ) ) # % ' (#+" % $ " % )$ )&) # ) ) % %* (% # ) ) ) % # $ ( " , (* " # * $ # # " %* ( ' % $ # " ! " % % % ' ( *+( ' # , # $ % % % ' ( *+( ' # ") %

# )!) # =@<5=5>C1B9 @A?7A1= @5=21>7D>1> 41A9 F1;CD ;5 F1;CD 25<D= =5>781B9<;1> @5AD2181> B97>969;1> 2179 @5A219;1> B?B91< 5;?>?=9 =1BH1A1;1C >49;1C?A 31@191> @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> B5<1<D =D>3D< 41<1= 25A21719 4?;D=5> @5A5>31>11> @5=21>7D>1> )5C91@ 61B5 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; B5<1<D =5>5=@1C;1> @A9?A9C1B B5;C?A 5;?>?=9 @5AC1>91> B521719 175>41 @A9?A9C1B 41<1= @5A5>31>11> @5=21>7D>1> 219; :1>7;1 @1>:1>7 :1>7;1 =5>5>718 41> C18D>1> 1< 9CD 25A<1>7BD>7 41<1= B5C91@ =1B1 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; B5:1; =1B1 ;5=5A45;11> )5;C?A 5;?>?=9 @5AC1>91> B5<1<D =5>41@1C C5=@1C ;1A5>1 A51<9C1B 5=@9A9; =1BH1A1;1C %DB1 *5>771A1 *9=DA %** 141<18 @5C1>9 H1>7 BD=25A =1C1 @5>3181A91>>H1 @141 B5;C?A @5AC1>91> C1>1=1> @1>71> @5A;52D>1> @5C5A>1;1> 41> >5<1H1> )5;C?A @5AC1>91> =5>:149 1>41<1> DC1=1 =1BH1A1;1C D>CD; =5=5>D89 ;52DCD81> BD2B9BC5>B9>H1 41> 41<1= B;1<1 C5AC5>CD 49@A?H5;B9;1> D>CD; =5=5>D89 ;52DCD81> @1B1A ') 'A?E9>B9 %** %1=D> 81B9< H1>7 4931@19 25<D= B97>969;1> D1 25<1B C18D> <1<D C18D> :D=<18 @5>4D4D; =9B;9> 49 %** =5>31@19 41A9 :D=<18 @5>4D4D; B521>H1; :9F1 AC9>H1 B5;9C1A :9F1 @5>4D4D; %** @141 =1B1 9CD 894D@ 41<1= ;5=9B;9>1> '5AB5>C1B5 C5AB52DC C9>779 4921>49>7;1> 1>7;1 >1B9?>1< B525B1A >?>9= 1< 9CD B5:1<1> 45>71> B1:91> 41> %)* *+* &(

&)& *) H1>7 =5<D;9B;1> @?CA5C ;5=9B;9>1> %** 41<1= 21<DC1> 2D41H1 ;?AD@B9 <5=18>H1 E9B9 41> ;529:1;1> @5=5A9>C18 @5A9<1;D 2?A?B =5>C1<9C1B 35@1C @D1B 41> <9<9C1> 141C '5<D;9B1> 9CD C5A;?>69A=1B9 =5<1<D9 ;1BDB 2DBD>7 <1@1A 79I9 2DAD; 41> 21<9C1 ;DA1>7 79I9 "?=@1B

$1A9>7 )11C 9>9 B5C5<18 4D1 25<1B C18D> 25A<1<D @5AB5>C1B5

143


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

;5=9B;9>1> 49 %** 25A75B5A B549;9C ;5 1A18 @?B9C96 H19CD @141 2D<1> $1A5C 41A9 :D=<18 @5>4D4D; :9F1 CD 25A1AC9 B11C 9>9 :D=<18 @5>4D4D; =9B;9> 49 %** =5>31@19

:9F1 '141 $1A5C :D=<18 @5>4D4D; =9B;9> 49 ;?C1 @5AB5> :D=<18 @5>4D4D; =9B;9> 49 45B1 49 %** =5<?>:1; =5>:149 @5AB5> ') 'A?E9>B9 %** "?>49B9 45=9;91> C5A29>7;19 41<1= <1C1A BD=25A 41H1 1<1= H1>7 C5ADB =5>71<1=9 ;5=5A?B?C1> B531A1 ;D1>C9C1B 41> ;D1<9C1B '5=5A9>C18 B5<1<D =5A5B@?> =1B1<18 C5AB52DC 45>71> =5>7175>41;1> 41<1= @A?7A1= @5=21>7D>1> :1>7;1 @1>:1>7 =5>5>718 41> C18D>1> 5A21719 =5;1>9B=5 D>CD; =5=1BC9;1> 175>41 @5=21>7D>1> 49:1<1>;1> B531A1 C5ADB =5>5ADB B5@5AC9 =DBH1F1A18 @5A5>31>11> @5=21>7D>1> $DBA5>21>7 41A9 C9>7;1C 45B1 ;531=1C1> ;12D@1C5> @A?E9>B9 41> >1B9?>1< %1=D> =1;9> <1=1 =1B1<18 C5AB52DC =1;9> ;?=@<5;B 9 21<9; A51<9C1B =1:D =D>4DA 9CD 25A;5=21>7 @A? ;?>CA1 1@1;18 %** =9B;9> 1C1D C941; '14181< %** 81>H1 29B1 =5<1>7;18 =1:D :9;1 29B1 =5>1A9; @5<1:1A1> B531A1 K:D:DAL 41A9 A51<9C1B ;9C1 !9;1 ;9C1 C941; =5<981C 141 =1B1<18 @141 F1:18 %** @1BC9 C941; 141 1<1B1> ;D1C H1>7 =5>775A1;;1> %** D>CD; =5>1C1 49A9 )531A1 @?<9C9; 29B1 49@181=9 =5>71@1 ;9C1 5>771> =5>5A9=1 @A549;1C 9CD ;1A5>1 29B1 =5>75A49<;1> =5>C1< D>CD; 21>7;9C %1=D> :9;1 9CD 25A;5=21>7 =5>:149 =5>C1<9C1B ;?<5;C96 29B1 =5=2D1C %** 25A141@C1B9 45>71> ;5=9B;9>1> $1A9>7 '5=21>7D>1> B5@5AC9 C5A:521; 41<1= ;5=5A?B?C1> 25A;5@1>:1>71> )9CD1B9 9CD =5=2D1C @5=21>7D>1> B521719 65>?=5>1 25A<1A9 <1A9 49 C5=@1C B1=29< =5>7141@C1B9 ;5=9B;9>1> 1C1D 65>?=5>1 25A2179 ;5=9B;9>1> ) ( '&, (*/ 55ACI $1A9>7 1<1= 31A1 @1>41>7 @?<9C9; 5;?>?=9 65>?=5>1 9CD 49<981C B521719 1;921C KB1<18 DADBL =9B =1>1:5=5> 41> @5>71AD8 8D2D>71> ;5;D1B11> 41> @?<9C9; 5;?>?=9 $5>71@1 @5=21>7D>1> 49 F9<1H18 9>9 B5@5AC9 25A<1A9 <1A9 49 C5=@1C D1 @5>45;1C1> B1<9>7 25AB525A1>71> 25ADB181 =5>:5<1B;1> ;5=5A?B?C1> C5AB52DC (* $ ;5=5A?B?C1> 5;?<?79 5;?>?=9 49<981C B521719 1;921C 41A9 ;5C5A21C1B1> BD=25A 41H1 %, (&%$ %* # ) ( */ '1>41>71> 9>9 291B1 =5<5=18;1> 75A1; =1:D @5=21>7D>1> + ;5=5A?B?C1> 5;?<?79 5;?>?=9 49<981C B521719 1;921C =1B1<18 @?<9C9; 5;?>?=9 41> KB1<18 DADBL =9B =1>1:5=5> BD=25A 41H1 @5=21>7D>1> 1A1 @1>41>7 9>9 =5>:5<1B;1> BC17>1B9 @5=21>7D>1> 45>71> =5=@5A89CD>7;1> 1B@5; ;5;D1B11> ;5149<1> 49BCA92DB9 31A1 @5>7?>CA?<1> ;5@5>C9>71> :5:1A9>7 <?;1< >1B9?>1< 7<?21< ;5B5:1A181> 75>45A 41> @5A1> 1;C?A 1;C?A @5=21>7D>1> '5<DB? 41> -1CCB )5A9>7 C5A45>71A 1A7D=5>C1B9 H1>7 25AB1>41A @141 1<1B1> @5AC1=1 49 1C1B "5C5A21C1B1> BD=25A 41H1 1<1= B5A9>7 :149 @5=25>1A 41<1= =5>:1F12 @5AC1>H11> $5>71@1 @5=21>7D>1> 49 %** 25<D= =5>71>C1A;1> ;5=1;=DA1> 2179 =1BH1A1;1C '9<981> @?B9B9 45=9;91> =5>DCD@ @5<D1>7 1;B5<5A1B9 @5AD2181> "5C9;1 7171< =5=21>7D> @5AC1>91> @5:121C @?<9C9; 3D;D@ 25AC5A91; =9>C1 1>771A1> 49@5A25B1A B1=29< =5>H1<18;1> 8D:1> 1>79> @1>1B 41> ;5B1<181> =1BH1A1;1C )9CD1B9 45=9;91> 25A;?>CA92DB9 =5=25>CD; ;?=@<5;B9C1B ;5=9B;9>1> =1BH1A1;1C H1>7 49C1>419 45>71> 1>7;1 ;5=9B;9>1> C5C1@ C9>779 ;1BDB ;5<1@1A1> ADC9> ;1BDB 79I9 2DAD; 41> )*+%* % 1>7;1 ;5=1C91> 92D 1>1; H1>7 C9>779 =5<541;>H1 C5>171 ;5A:1 9<571< ;5 <D1A >575A9 45>71> ;?>B5;D5>B9 ;?A21> :9F1 H1>7 C9>779 B5AC1 C9>779>H1 ;1BDB +$ % *( " % '14181< 1A7D=5>C1B9 H1>7 =5>41B1A @141 @5>45;1C1> @?<9C9; 5;?>?=9 29B1 =5=2D;1 @5<D1>7 CA1>B6?A=1B9 C1C1 ;5<?<1 ;5@5=9=@9>1> 41> @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> '1@5A 9>9 =5<981C @5>C9>7>H1 ;?>CA92DB9 @5=9=@9> C5A8141@ @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> $1B1<18 @5=21>7D>1> H1>7 ;91> ;?=@<5;B =5=2DCD8;1> @5=9=@9> H1>7 =5=@D>H19 E9B9 :1D8 ;5 45@1> A5B@5; 41> A5B@?>B96 C5A8141@ A51<9C1B =1B1<18 H1>7 498141@9 =1BH1A1;1C '5=9=@9> 81ADB =1=@D =5>4569>9B9;1> =1B1<18 B531A1 C5@1C =1=@D =5>7?>E5AB9 =1B1<18 ;5 41<1= @A?7A1= ;5A:1 H1>7 565;C96 =1=@D =5>775A1;;1> 4D;D>71> BD=25A 41H1 =1>DB91 41> =1=@D =5>A1>B6?A=1B9 945 945 @5AD2181> ;5@141 1@1A1CDA 41> =1BH1A1;1C B531A1 <D1B '5=9=@9> H1>7 E9B9?>5A 41> =5=9<9;9 ;1@1B9C1B H1>7 81>41< 29B1 =5>4569>9B9;1> =1B1<18 B531A1 C5@1C 41> =5>775A1;;1> @5=21>7D>1> 92DCD8;1> @5=9=@9>

144


Prudensius Maring & FX. Suwarto - Transformasi Kepemimpinan untuk Pembangunan Berkelanjutan

H1>7 =5=9<9;9 ;5=1=@D1> H1>7 219; B531A1 BD2BC1>C96 C5;>9B 41> ;1@1B9C1B =1>1:5A91< $1A9>7 B@5; ;5@5=9=@9>1> 41<1= @5=21>7D>1> 25A89=@9C1> <1>7BD>7 45>71> @A?B5B @?<9C9; 41> ;5;D1B11> 75>41 @5=21>7D>1> 49 C9>7;1C @A?E9>B9 41> ;12D@1C5> 49C5>CD;1> ?<58 ;?<12?A1B9 @9=@9>1> @?<9C9; 219; 49 <579B<1C96 =1D@D> 5;B5;DC96 "54D1 ;1C57?A9 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; C5AB52DC 4981B9<;1> 41A9 @A?B5B @?<9C9; 25AD@1 =5;1>9B=5 @5=9<981> # * &% H1>7 49>1=9B "?>C5BC1B9 H1>7 =5<921C;1> =1BH1A1;1C B531A1 <D1B 9>1=9;1 ;5F5>1>71> 41> 71A9B ;5A:1 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 25AD@1 '( 41> D@1C9 D25A>DA =5>5>CD;1> 175>41 @5=21>7D>1> H1>7 49:1<1>;1> "1BDB 49 <1@1>71> =5=@5A<981C;1> 218F1 ;54D1 =?45< ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; H1>7 C5AF1418 41<1= ;5<5=21711> '( 41> D@1C9 D25A>DA B5A9>7 C5A:521; 41<1= D@1H1 =5>:171 @?<1 A5<1B9 ;5F921F11> H1>7 6?A=1<9BC9; C941; 6<5;B925< 41> ;1;D (5<1B9 @5>D8 >D1>B1 6?A=1<9BC9; B5A9>7 =5=21F1 41=@1; 25AD@1 C5AB5>41C>H1 @A?B5B @5>71=29<1> ;5@DCDB1> H1>7 25A8D2D>71> <1>7BD>7 45>71> ;5@5>C9>71> A1;H1C $1A9>7 "5@5=9=@9>1> @?<9C9; ;5A1@ C5A:521; 41<1= @?<1 A5<1B9 6?A=1<9BC; B589>771 BD<9C 25AB9>5A79 =5>4D;D>7 @A?7A1= @5=21>7D>1> '14181< ;5@5>C9>71> =1BH1A1;1C 141<18 C9C9; B5>CA1< @A?B5B @?<9C9; $5BC9>H1 ;5@5>C9>71> =1BH1A1;1C =5>:149 @5>5>718 41> @5>H1CD ;?>C5BC1B9 8D2D>71> ;5;D1B11> 1>C1A@5=9=@9> @?<9C9; 218;1> 81ADB 49;?>BCAD;B9 =5>:149 CD:D1> 25AB1=1 "5C9;1 ;?>C5BC1B9 ;5@5=9=@9>1> @141 C9>7;1C 1C1B C5A21>7D> =1;1 C5A:149 B9>5A79 ;5@5=9=@9>1> D>CD; =5>775A1;;1> 1@1A1CDA 41> =1BH1A1;1C =5>D:D @5>31@191> CD:D1> @5=21>7D>1> "5@5=9=@9>1> =5AD@1;1> 1;C9E9C1B =5>4?A?>7 ;5A:1 B1=1 1>C1A@981; 41<1= =5>31@19 CD:D1> 25AB1=1 )5<19> 9CD ;5@5=9=@9>1> =5AD@1;1> @A?B5B D>CD; =5=5>71AD89 @5>5>CD1> CD:D1> ?A71>9B1B9 =5=?C9E1B9 @5A9<1;D @5>79;DC D>CD; =5>31@19 CD:D1> =5=@5A219;9 ;5<?=@?; 41> 2D41H1>H1 =5=5>71AD89 9>C5A@A5C1B9 1C1B @5A9BC9F1 H1>7 491<1=9 @5>79;DC>H1 41> =5=5<981A1 ;5A:1 B1=1 41A9 ?A1>7 ?A1>7 49 <D1A ;5<?=@?; 1C1D ?A71>9B1B9 ,59C8I1< (9E19 41<1= 5F9 "?=@<5;B9C1B @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> H1>7 25A<1>7BD>7 49>1=9B =5=2DCD8;1> ;5@5=9=@9>1> CA1>B6?A=1B9?>1< H1>7 6<5;B925< B589>771 29B1 =5>7?>BCAD;B9 ;529:1;1> 41> =5>:1<1>;1> C9>41;1> B531A1 565;C96 '5=9=@9> CA1>B6?A=1C96 =5BC9 =5=9<9;9 ;5=1=@D1> =5>4569>9B9;1> =1B1<18 =5>7;?=D>9;1B9;1> 41> =5>71AC9;D<1B9;1> 7171B1> =5=9<9;9 ;?=9C=5> =5>77D718 B@9A9C 1>CDB91B=5 41> ?@C9=9B=5 BC16 )5<19> 9CD @5=9=@9> CA1>B6?A=1C96 :D71 81ADB =5=9<9;9 ;5=1=@D1> 9>C5<5;CD1< H1>7 =1=@D =5>D=2D8;1> 945 945 21AD =5>31A9 B?<DB9 =5>31A9 @5>45;1C1> 21AD B5AC1 =1=@D =5>45>71A;1> =1BD;1> 41> ;52DCD81> BC16 $D1<<949> "5@5=9=@9>1> CA1>B6?A=1B9?>1< 4981A1@;1> =1=@D =5>49>1=9B1B9 @5=21>7D>1> 171A C5A:149 ;5B9>1=2D>71> BD2BC1>C96 41A9 B1CD 61B5 ;5@5=9=@9>1> ;5@141 61B5 <1>:DC1>>H1 '5=21>7D>1> 25A;5B9>1=2D>71> =5>71>4D>7 ;?>B5@ @?;?; 1>C1A1 <19> =5>71A18 @141 ;52DCD81> 41> ;5B141A1> 1C1B BD=25A 41H1 @5>4D;D>7 "?>B5@ 41B1A ;52DCD81> 81ADB =5>71A18 @141 ;1D= =9B;9> B521719 BD2:5; @5=21>7D>1> "?>B5@ ;5B141A1> 1C1B BD=25A 41H1 @5>4D;D>7 =5>71A18 @141 @5=1>611C1> 25ABD=25A 41H1 B5BD19 ;51411> C5;>?<?79 41> ?A71>9B1B9 B?B91< H1>7 A5B@5; C5A8141@ ;5=1=@D1> <9>7;D>71> D>CD; =5=5>D89 ;52DCD81> =1B1 ;9>9 41> =1B1 45@1> 24DAA18=1> BD=B9 41B1A B5AC1 945 @?;?; H1>7 =5>41B1A9 ;?>B5@ @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> )+)* % # */ H19CD ' (* $ @A?B5B @5=21>7D>1> 9CD =5BC9 25A<1>7BD>7 B531A1 25A<1>:DC C5ADB =5>5ADB 49C?@1>7 ?<58 BD=25A 1<1= ;D1<9C1B <9>7;D>71> 41> =1>DB91 H1>7 25A;5=21>7 B531A1 25A<1>:DC + BD=25A 41H1 1<1= C5ADC1=1 D41A1 19A 41> C1>18 =5=9<9;9 1=21>7 21C1B 491C1B =1>1 @5>77D>11>>H1 1;1> =5>39DC;1> ;D1<9C1B 41> ;D1>C9C1B>H1 '5>39DC1> 9CD 25A1AC9 25A;DA1>7>H1 ;5=1=@D1> BD=25A 1<1= C5AB52DC D>CD; =5>?@1>7 @5=21>7D>1> B531A1 25A<1>:DC B589>771 =5>9=2D<;1> 71>77D1> @141 ;5B5A1B91> BD=25A 41H1 1<1= 45>71>

145


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

BD=25A 41H1 =1>DB91 =9< )1<9= 41<1= 24DAA18=1> '1@5A 9>9 =5>79>B@9A1B9 1BD=B9 H1>7 @5AC1=1 C5ADC1=1 25A8D2D>71> 45>71> ;5B9>1=2D>71> 175>41 @5=21>7D>1> H1>7 C5>CD :D71 25A9=@<9;1B9 @141 C1C1 ;5<?<1 BD=25A 41H1 @5=21>7D>1> B531A1 25A;5<1>:DC1> ($ # ! ( # $1B1<18 H1>7 492181B 41<1= @1@5A 9>9 141<18 =5>571B;1> @5>C9>7>H1 ;5@5=9=@9>1> CA1>B6?A=1B9?>1< 41<1= =5>49>1=9B1B9 A5<1B9 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 41> 29A?;A1B9 D>CD; 25AB9>5A79 41> =5>4?A?>7 @A?B5B @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> $1B1<18 @5=21>7D>1> H1>7 ;91> ;?=@<5;B =5=2DCD8;1> @5=9=@9> H1>7 =5=@D>H19 E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> A5B@5; 41> A5B@?>B96 C5A8141@ A51<9C1B =1B1<18 H1>7 498141@9 =1BH1A1;1C =1=@D =5>4569>9B9;1> =1B1<18 B531A1 C5@1C =1=@D =5>7?>E5AB9 =1B1<18 ;5 41<1= @A?7A1= ;5A:1 H1>7 565;C96 =1=@D =5>775A1;;1> 4D;D>71> BD=25A 41H1 =1>DB91 41> =1=@D =5>CA1>B6?A=1B9 945 945 @5AD2181> ;5@141 1@1A1CDA 41> =1BH1A1;1C B531A1 <D1B '5=9=@9> H1>7 E9B9?>5A 41> =5=9<9;9 ;1@1B9C1B H1>7 1>41< 29B1 =5>4569>9B9;1> =1B1<18 B531A1 C5@1C 41> =5>775A1;;1> @5=21>7D>1> 92DCD8;1> @5=9=@9> H1>7 =5=9<9;9 ;5=1=@D1> H1>7 219; B531A1 BD2BC1>C96 C5;>9B 41> ;1@1B9C1B =1>1:5A91< '1@5A 9>9 =5>77D>1;1> @5>45;1C1> ;D1<9C1C96 45>71> 4D;D>71> $ . $ * & D>1 =5>:1F12 =1B1<18 ;1:91> 49 1C1B =1;1 C5<18 497D>1;1> =5C?45 F1F1>31A1 ?2B5AE1B9 41> BCD49 4?;D=5> $5C?45 F1F1>31A1 497D>1;1> D>CD; =5>7D=@D<;1> 41C1 9>6?A=1B9 25A;19C1> 45>71> ;5@5=9=@9>1> @?<1 A5<1B9 ;5;D1B11> @5A1> 41> 6D>7B9 1@1A1CDA 29A?;A1B9 41> =1BH1A1;1C B521719 @5>5A9=1 41=@1; 41A9 9>C5AE5>B9 @A?7A1= @5=21>7D>1> '5>7D=@D<1> 41C1 49<1;D;1> B531A1 6<5;B925< B5BD19 45>71> ;52DCD81> 1>1<9B9B 41C1 $5C?45 ?2B5AE1B9 1C1D @5>71=1C1> 49C5A1@;1> 41<1= @5>7D=@D<1> 41C1 25A;19C1> 45>71> 9>C5A1;B9 A5<1B9 1>C1A1@1A1ADA 41> =1BH1A1;1C B521719 @5>5A9=1 41=@1; 41A9 9=@<5=5C1B9 @A?7A1= @5=21>7D>1> $5C?45 ;1:91> 4?;D=5> C5ADC1=1 D>CD; =5=5>D89 41C1 9>6?A=1B9 H1>7 25A;19C1> 45>71> @A?7A1= 41> @A?H5; @5=21>7D>1> 1C1 25AD@1 4?;D=5> :D71 49@5A?<58 =5<1<D9 1;B5B ;5 F52B9C5 @5=5A9>C18 415A18 '1@5A 9>9 141<18 ;1:91> 1F1< H1>7 25ADB181 =5<981C ;19C1> 1>C1A1 C5=1 ;5@5=9=@9>1> 45>71> @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> )D=25A 41C1 @A9=5A 49@5A?<58 =5<1<D9 81B9< @5>5<9C91> <1@1>71> C18D> 49 "531=1C1> $1@9C1A1 41> "531=1C1> -1975C5 "12D@1C5> )9;;1 1C1 @A9=5A <19> 49@5A?<58 41A9 81B9< @5>5<9C91> C18D> C5>C1>7 ;52D41H11> 41> @5>HD<D81> @5AC1>91> 49 "12D@1C5> **) 41> "12D@1C5> "D@1>7 1C1 ?2B5AE1B9 49@5A?<58 41A9 A1>7;191> @5>71=1C1> <1@1>71> B5:1; C18D> 89>771 C18D> 1C1 H1>7 49;D=@D<;1> =5<9@DC9 41C1 25A;19C1> 45>71> A5<1B9 1>C1A@5=9=@9> @5A9BC9F1 ;?>6<9; 41> ;5A:1 B1=1 H1>7 =5<921C;1> @5=5A9>C18 <579B<1C96 1@1A1CDA @5=5A9>C18 41> =1BH1A1;1C 1C1 25A;19C1> 45>71> ;?>49B9 B?B91< 5;?>?=9 =1BH1A1;1C 41> BCA1C579 B?B91< 5;?>?=9 H1>7 49:1<1>;1> =1BH1A1;1C )521791> 41C1 <19> 49@5A?<58 =5<1<D9 @D2<9;1B9 =5491 =1B1 <?;1< 41> >1B9?>1< H1>7 25A;19C1> 45>71> @5=21>7D>1> 49 F9<1H18 @A?E9>B9 %** >6?A=1> @5>771<91> 41C1 =5<9@DC9 @5:121C @5=5A9>C18 1>77?C1 <579B<1C96 1@1A1CDA @5=5A9>C18 49 C9>7;1C B1CD1> ;5A:1 @5=5A9>C18 415A18 @5CD71B <1@1>71> 1;C9E9B #)$ 41> =1BH1A1;1C )531A1 =5C?4?<?79B 49@5A<D;1> ;1:91> <1>:DC1> D>CD; =5<981C B531A1 =9;A? C5>C1>7 9=@<9;1B9 ;?>C5BC1B9 ;5;D1B11> 41> ;5@5=9=@9>1> C5A8141@ @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> ' ! # " ' # 'A?7A1= @5=21>7D>1> B5<1<D 49;?>BCAD;B9 491A18;1> 41> 4975A1;;1> ?<58 @5=9=@9> H1>7 25A;D1B1 'A?7A1= @5=21>7D>1> 81ADB 25A21B9B A51<9C1B =1B1<18 41> 49A1>31>7 41<1= :1>7;1 @1>:1>7 :1>7;1 =5>5>718 41> @5>45; 171A =5=5>D89 BH1A1C ;525A<1>:DC1> '5>31@191> BH1A1C ;525A<1>:DC1> @5=21>7D>1> B1>71C 49C5>CD;1> ?<58 @5A1> 6D>7B9 41> ;5@DCDB1> @5=9=@9> @?<9C9; 49 5;B5;DC96 41> <579B<1C96 )H1A1C ;525A<1>:DC1> @5=21>7D>1> 25A8141@1> 45>71> =5;1>9B=5 @5=9<981> @5=9=@9> @?<9C9; <9=1 C18D>1> H1>7 =5=2D;1

146


Prudensius Maring & FX. Suwarto - Transformasi Kepemimpinan untuk Pembangunan Berkelanjutan

@5<D1>7 C1=@9< @5=9=@9> 21AD 5>71> 45=9;91> ;1A1;C5A ;5@5=9=@9>1> =5=9<9;9 @?C5>B9 B521719 @5>4?A?>7 41> 1C1D =5<189A;1> ;5=1>45;1> "5A1>7;1 @9;9A 45=9;91> 49>1A1B9;1> 41<1= C971 BD2 21791> B521719 25A9;DC (* $ C5A:149>H1 65>?=5>1 @5=9=9=@9> 21AD B5<1<D =5<189A;1> @A?7A1= 21AD H1>7 499;DC9 45>71> ;?=D>9;1B9 @5=21>7D>1> 41> ;?=D>9;1B9 @?<9C9; H1>7 25A41=@1; @141 ;?>BCA1;B9 6?;DB ;5A:1 + B5<1<D =D>3D< 75:1<1 ;5=5A?B?C1> B?B91< 5;?>?=9 49 21<9; 175>41 @5=21>7D>1> H1>7 B5<1<D 21AD 41A9 @5=9=@9> 21AD "5=5A?B?C1> 9CD 29B1 25A8D2D>71> 45>71> <5=18>H1 CA1>B6?A=1B9 E9B9 =9B9 CD:D1> B1B1A1> @5=21>7D>1> H1>7 25A;5B9>1=2D>71> 41A9 =1B1 ;5 =1B1 #5=18>H1 CA1>B6?A=1B9 E9B9 =9B9 29B1 1;921C 41A9 <5=18>H1 ;5@5=9=@9>1> H1>7 =5>71A18;1> @5AD2181> ( * % % 41> =5>:5=21C1>9 175>41 B525<D=>H1 45>71> 175>41 @5=21>7D>1> =1B1 ;9>9 41> =1B1 45@1> * 49@5A<D;1> ;5@5=9=@9>1> CA1>B6?A=1B9?>1< D>CD; =5>4?A?>7 @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> "5@5=9=@9>1> H1>7 29B1 =5>CA1>B6?A=1B9 7171B1> 41> =5>775A1;;1> @5AD2181> ! !) " "% # &) &$ & " &) )5:1; I1=1> A1:1 A1:1 =1B1 @A1 ;5=5A45;11> @5=21>7D>1> B5;C?A @5AC1>91> BD418 49:1<1>;1> 49 C91@ F9<1H18 ;5A1:11> 49 B5=D1 F9<1H18 %** '?C5>B9 BD=25A 41H1 1<1= B5@5AC9 35>41>1 7181AD 41> C5A>1; =5=2D1C F9<1H18 %** 49@5A89CD>7;1> 41<1= @5A4171>71> >DB1>C1A1 41> B91 *5>771A1 @141 =1B1 @A1 ;?<?>91< ?G '141 61B5 1F1< ;5=5A45;11> ;?>B?<941B9 ;51=1>1> @1>71> 25A<1>7BD>7 B531A1 >1B9?>1< 89>771 ;5 F9<1H18 %** "5;D1C1> B5>CA1<9B1B9 @5=21>7D>1> @5AC1>91> C1>1=1> @1>71> 25A21B9B <181> 21B18 B531A1 >1B9?>1< @141 =1B1 9CD 49@5A;1H1 <1>41B1> ;D<CDA1< 49 C9>7;1C <?;1< =5<1<D9 9>9B91B9 @5=21>7D>1> @5AC1>91> <181> ;5A9>7 @5AC1>91> H1>7 499>9B91B9 ;1D= =9B9?>1A9B 81AD 4;; $1A9>7 "?>B?<941B9 175>41 @DB1C 41> 9>9B91C96 <?;1< =5=1BD;9 2121; 21AD B5:1; 1F1< C18D>

1> '5=5A9>C18 C1=@9< B521719 @5=A1;1AB1 @5=21>7D>1> H1>7 25AB9>5A79 45>71> @5A1> ;5<5=21711> 75A5:1 41> ;5<5=21711> <?;1< 25A21B9B 141C 41> ;5A1:11> )5:1; @5AC5>7181> C18D> 1> 89>771 C18D> 1> 25A75=1 B5AD1> K*1>1= B5;1<9 <179 C1>1= 41> =1>611C;1> B5C91@ :5>7;1< C1>18 L )5:1; 9CD C5A45>71A B18DC =5>H18DC @A?7A1= 41> B<?71> @5=21>7D>1> '141 C9>7;1C @A?E9>B9 @1A1 @5=9=@9> @?<9C9; D25A>DA 41A9 =1B1 ;5 =1B1 25ADB181 =5<5C1;;1> @A?B5B ;?>BCAD;B9 =5>C1<9C1B 41> ;?>BCAD;B9 C5;>9B *181@ ;?>BCAD;B9 =5>C1<9C1B 141<18 @A?B5B ;?>BCAD;B9 E9B9 41> CD:D1> @5=21>7D>1> *181@ ;?>BCAD;B9 C5;>9B 141<18 @A?B5B 49 =1>1 E9B9 49CDAD>;1> 41<1= BCA1C579 41> =5C?45 9=@<5=5>C1B9 81AD 4;; $1A9>7 'A?B5B 45=9;91> 45>71> 25A21719 ;?>B5;D5>B9 CD=@1>7 C9>498 C5A<981C 41<1= 25A21719 @A?7A1= H1>7 =D>3D< B59A9>7 @5A9?49B1B9 ;5;D1B11> '141 61B5 C18D> 1> 89>771 1;89A C18D> 1> B1>71C 75>31A 41> 49A1B1;1> ?<58 =1BH1A1;1C 1C1B 4?A?>71> @5=9=@9> @?<9C9; =5<1<D9 K75A1;1> C1>1= B5;1<9 <179 C1>1=L H1>7 49;5>1< 41<1= 6?A=D<1B9 K?@5A1B9 >DB1 89:1D &% L 41> K?@5A1B9 >DB1 =1;=DA &%$ L "1A1;C5A @5=9=@9> @?<9C9; =1B1 9CD H1>7 25A<1C1A 25<1;1>7 =9<9C5A 41> 4?;C5A C5A5:1F1>C18 41<1= B@9A9C 75A1;1> C5AB52DC 9>771 ;9>9 =5=?A9 =1BH1A1;1C 41> 1@1A1CDA 29;A?;A1B9 =1B98 =5>H9=@1> ;5>1>71> 9CD 219; 41A9 B9B9 BD2BC1>B9 ;529:1;1> H1>7 25A@981; @141 @5=21>7D1> =1BDB91 =5<1<D9 @5AC1>91> 25A;1A1;C5A <181> ;5A9>7 =1D@D> 41A9 B9B9 71H1 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; H1>7 C571B 41> C5A;?>CA?< J =5B;9 491;D9>H1 B5>49A9 =1B98 <5=18 41<1= 81< =1>1:5=5> ;525A<1>:DC1> >B5< 5A9 8CC@

1>B5< 2?C? 2<?7B@?C 3?= $5>:5<1>7 1;89A C18D> 1> @A?7A1= &% &%$ H1>7 49;5>1< B521719 @A?7A1= 65>?=5>1< ;1A5>1 ;5B5BD191> ;?>C5;B =1B1<18 F9<1H18 ;5A9>7 41> 71H1 ;5@5=9=@9>1> H1>7 C571B C5A45B1; ?<58 ;5=D>3D<1> 75A1;1> 21AD H1>7 49DBD>7 @5=9=@9> @?<9C9; 21AD $1B1 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; B5@D<D8 C18D> 4971>C9;1> @5=9=@9> @?<9C9; 21AD 45>71> @A?7A1= 1>41<1> 45>71> B52DC1> 75A1;1> 21>7D> 45B1 5A2145B 41> 75A1;1> =5>9>7;1C;1> @5>41@1C1> 1B<9

147


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

A1;H1C 5=@1A "5@5=9=@9>1> @?<9C9; <9=1 C18D> 41<1= ;9B1A1> F1;CD 1;89A C18D> 1> 89>771 1F1< C18D> 1> 9CD =5=D>3D<;1> @5>C9>7>>H1 @5A1> 1A181> @5=21>7D>1> 45B1 =5<1<D9 C5>171 =D41 C5A4949; 41> =5>775A1;;1> @5>781A711> =1BH1A1;1C 1C1B :5A98 <5<18 =5A5;1 41A9 81B9< @5AC1>91> >1=D> C941; ;D1C =5>71;1A '5A1> C5>171 @5=21>7D>1> 45B1 81>H1 B521C1B @A?H5; H1>7 25AD=DA @5>45; '141 B9B9 <19> 75A1;1> @5>9>7;1C1> @5>41@1C1> 1B<9 A1;H1C C941; 49C?@1>7 45>71> @5>9>7;1C1> >9<19 C1=218 41> 81A71 ;?=?49C1B 1H1 ;5@5==@9>1> @?<9C9; 61B5 9>9 H1>7 25A21B9B 29A?;A1C 4?;C5A C5A1B1 ;?>CA1B 45>71> ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; B525<D=>H1 25A21B9B =9<9C5A 4?;C5A $1B1 <9=1 C18D> C941; C5A;5B1> ;D1C 49 =1BH1A1;1C D>CD; =5<981C ;?A5<1B9 41> ;5C5A;19C1> 1>C1A1 175>41 BD2BC1>C96 61B5 ;5@5=9=@9>1> B525<D= 41> B5BD418>H1 1< H1>7 A1=19 49@5A29>31>7;1> =1BH1A1;1C 141<18 ;?=@1A1B9 ;5@5=9=@9>1> =9<9C5A H1>7 C571B E5ABDB B9@9< H1>7 @5ABD1B96 'A?7A1= 5A2145B 5=@1A 81>H1 25ADB91 <9=1 C18D> B59A9>7 @5A71>C91> ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; H1>7 25A1<989 ;5 @5=9=@9> 21AD 45>71> <D>3DA1> @A?7A1= 21AD H1>7 49;5>1< 45>71> B52DC1> *D:D8 'A?7A1= )CA1C579B 9 21F18 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 45>71> <1C1A =9<9C5A CD:D8 @A?7A1= BCA1C579B 9>9 49<D>3DA;1> 41<1= 6?A=D<1B9 175>41 @5>75=21>71> BD=25A 41H1 =1>DB91 @5>1>77D<1>71> ;5=9B;9>1> @5=21>7D>1> 5;?>?=9 @5>75=21>71> 41> @5=1>611C1> '* " @5>1C11> AD1>7 @5>75=21>71> B9BC5= @5A8D2D>71> 41> @5>75=21>71> ;5@1A9F9B1C11> 'A?7A1= @5=21>7D>1> @5AC1>91> C941; 49C1=@9<;1> B521719 @A?7A1= D>77D<1> =5<19>;1> 49C1DC;1> 41<1= 175>41 @5=21>7D>1> 5;?>?=9 $5=?A9 H1>7 ;D1C 49;5>1>7 =1BH1A1;1C C5ADC1=1 49 F9<1H18 *9=?A 141<18 25A<1;D>H1 ?@5A1B9 @5>521>71> 41> @5>785>C91> @5>521>71> C1>1=1> 35>41>1 *5A;5B1> B5?<18 35>41>1 492121C 8129B 41> =5>H9B18;1> ;5C1;DC1> =1BH1A1;1C ;1A5>1 ;D1C>H1 ;?>CA?< @5=5A9>C18 C5A8141@ C1>1=1> 35>41>1 H1>7 CD=2D8 49 <181> =9<9; =5A5;1 >4DBCA9 39>45A1=1C1 35>41>1 =5=1>7 25A;5=21>7 C5C1@9 B531A1 25AB1=11> C1>1=1> 35>41>1 <1H1; C521>7 @D> BD<9C 49C5=D;1> "?>CA?< @5>:D1<1> 35>41>1 H1>7 <5=18 =5=2D1C ;1HD 35>41>1 =D418 49:D1< ;5<D1A F9<1H18 %** 'A?7A1= D>77D<1> @141 61B5 9>9 49>9<19 C5A<1=@1D 25A?A95>C1B9 =1;A? 25AB961C 69<?B?69B 41> =5=21>7D> @?<1 @9;9A BCA1C579B 81AD 4;; 1>H1 <9=1 C18D> =5>775<91C 175>41 CD:D8 @A?7A1= BCA1C579B 25A1<98 ;5 @A?7A1= KC971 21CD CD>7;DL "<545> 'A?7A1= D>77D<1> C971 21CD CD>7;D =5>5;1>;1> 5;?>?=9 A1;H1C @5>4949;1> A1;H1C 41> ;5B581C1> A1;H1C 1B5 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 9>9 25A<1>7BD>7 B5<1=1 B5@D<D8 C18D> 9 21F18 =?CC? D25A>DA K$D<19<18 =5=21>7D> 41A9 1@1 H1>7 49=9<9;9 A1;H1C 41> 1@1 H1>7 141 @141 A1;H1CL "1A1;C5A ;5@5=9=@9>1> =1B1 B5@D<D8 C18D> 9>9 ;D1C >D1>B1 @5ABD1B96 45>71> <1C1A 25<1;1>7 B521719 29A?;A1C H1>7 @5A>18 =5>:149 D@1C9 'A?7A1= D>77D<1> @141 61B5 9>9 49>9<19 C5A<1=@1D 25A?A95>C1B9 =1;A? 25AB961C 69<?B?69B 41> =5=21>7D> @?<1 @9;9A BCA1C579B "DA1>7 C5A<981C ;1A1;C5A ;5@5=9=@9>1> H1>7 C571B 41<1= @5>71A18;1> 41> =5>775A1;;1> @5AD2181> '?<1 9>9 49@1>41>7 ;DA1>7 @?@D<5A 49 =1BH1A1;1C ;1A5>1 1@1A1CDA @5=5A9>C18 7171< =5>5A:5=18;1> 41<1= 1;B9 C5;>9B 81AD 4;; $1A9>7 '141 =1B1 F1;CD B1=@19 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 25A1<98 ;5 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 45>71> 2541 @A?7A1= D>77D<1> H1>7 49B52DC >77DA $5A18 45>71> =?CC? K)581C9 B5BD1A1 =5=21>7D> %** 21ADL $1A9>7 75>41 CA1>B6?A=1B9 5;?>?=9 A1;H1C C5AF1418 41<1= @1A1497=1 1>771A1> D>CD; ;5B5:185C1A11> A1;H1C >77DA $5A18 45>71> 45<1@1> 175>41 BCA1C579B %1=D> @1A1497=1 1>77DA =5A18 H1>7 49;?>BCAD;B9 41A9 A56<5;B9 ;5C5A@DAD;1> B?B91< 5;?>?=9 41> 5;?<?79 C941; BD;B5B =5=21F1 K1>771A1> D>CD; A1;H1C =5>D:D B5:18C5A1L >77DA $5A18 5<D= C5A1B1 ;525A81B9<1> =5>79>C57A1B9;1> 175>41 ;D<CDA9B1B9 41> ;?=5AB91<9B1B9 @5AC1>91> 'A?7A1= :17D>79B1B9 D>CD; @5>7D1C1> @1>71> <?;1< @D> =5A54D@ "5291B11> $ ( ( 9>BC1>B9 C5;>9B B5@5AC9 @5AC1>91> ;58DC1>1> @5A;52D>1> 41> @5C5A>1;1> =5>9=2D<;1> ;?>BCA1;B9 9>C5A>1< 41> @5<1H1>1> =1BH1A1;1C )11C =5<1;D;1> @5>5<9C91> C18D> 49 ;12D@1C5> )9;;1 1@1A1C @5A;52D>1> 41> ;58DC1>1> =5>79B18;1> =5A5;1 81>H1 49;D=@D<;1> 41<1= B1CD ;1>C?A C5C1@9 69<?B?69 41> C1C1 ;5A:1 =5A5;1 25A2541 >?>9= 2 >?>9= 3

148


Prudensius Maring & FX. Suwarto - Transformasi Kepemimpinan untuk Pembangunan Berkelanjutan

*18D> 49=D<19 2121; 21AD @5=21>7D>1> %** 49 21F18 ;5>41<9 ;5@5=9=@9>1> 21AD 45>71> 6?;DB @141 <9=1 2941>7 H19CD @5=21>7D>1> @1A9F9B1C1 ;5B5:18C5A11> A1;H1C BD=25A 41H1 =1>DB91 9>6A1BCAD;CDA 41> A56?A=1B9 29A?;A1B9 #9=1 2941>7 9>9 4912BCA1;B9 41A9 A51<9C1B @5AB?1<1> H1>7 =5<9<9C =1BH1A1;1C %** B5:1; @D<D81> C18D> B9<1= "5@5=9=@9>1> 9>9 21AD 25A<1>7BD>7 B5C18D> 'A1;1AB1>H1 =5>7D>41>7 @A? ;?>CA1 49 =1BH1A1;1C $1A9>7 *5A<981C ;?=9C=5> @5=9=@9> 9>9 D>CD; =5<5C1;;1> @5>4949;1> B521719 6?>41B9 41B1A @5=21>7D>1> 49 %** H19CD 6?;DB @141 @5=21>7D>1> =1>DB91 '5>7D1C1> BD=25A 41H1 =1>DB91 =5>:149 @A9?A9C1B 41> B1B1A1> DC1=1 49 B5C91@ B57=5> @5=21>7D>1> "5C5A25<1;1>71> @5>4949;1> 141<18 B1<18 B1CD 61;C?A H1>7 =5>5=@1C;1> %** B521719 F9<1H18 =9B;9> '5=21>7D>1> 9>6A1BCAD;CDA 49 %** B5<1<D 25A8141@1> 45>71> @5AB?1<1> H1>7 B1=1 H1;>9 19A <9BCA9; 41> :1<1> )5:1; B5;1A1>7 @5=21>7D>1> 9>6A1BCAD;CDA 81ADB 49@A?7A1=;1> B531A1 25A:5>:1>7 41> =5=9<9;9 C1A75C H1>7 :5<1B *A1>B6?A=1B9 ;5@5=9=@9>1> H1>7 49C1DC;1> 45>71> 175>41 @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> =5>:149 @5A81C91> B5A9DB 41A9 @1B1>71> 7D25A>DA F1;9< H1>7 B541>7 =5=9=@9> %** B11C 9>9 B5@5AC9 49>H1C1;1> K 9>771 B5;1A1>7 9>9 ;5<D81> 41> ;5@A981C9>1> 49 %** =1B98 B5@DC1A <9BCA9; 19A 41> :1<1> "9C1 C5AC9>771< :1D8 4921>49>7;1> @A?E9>B9 @A?E9>B9 <19> 'A?7A1= @5=21>7D>1> 81ADB =5=9<9;9 C1A75C H1>7 :5<1B 45>71> ;D1<9C1B :1>7;1 @1>:1>7 $5>71@1 %** C941; 29B1 25AB19>7 45>71> 415A18 415A18 <19> $1B1<18 BCA1C579B 25A;19C1> 45>71> =1B1<18 ;5@5=9=@9>1> '5=9=@9> %** 2D;1> B5=1C1 B?1< ;5;D1B11> =5<19>;1> ;?=9C=5> =?A1< D>CD; 21>7;9C 41A9 ;5C5AC9>771<1> )5;C?A @5=21>7D>1> 49 %** C941; B5=1C1 =5>71>41<;1> >771A1> '5>41@1C1> 41> 5<1>:1 15A18 ' 'A?E9>B9 $1;1 @5=9=@9> %** 81ADB =5=9<9;9 :1A9>71> % *-&(" % H1>7 <D1B 45>71> @5=5A9>C18 @DB1C 218;1> >571A1 >571A1 <19> '5=9=@9> H1>7 C941; =5=9<9;9 1;B5B % *-&(" % H1>7 ;D1C C5>CD 81>H1 =5>781A1@;1> ;5;D1C1> 1>771A11> 415A18 41> :D71 @DB1C ' % >9 B?1< ;5F5>1>71> ?C?A9C1B @5=9=@9> H1>7 =5>5>CD;1> ;529:1;1> 415A18 B5AC1 C9>7;1C ;5@5A31H11> ;A54929<9C1B 41<1= =5=21>7D> :1A9>71> <9>C1B B5;C?A 41> 5<5=5> L 8CC@

9>4?>5B91B1CD 3? 45C19< 9>9 7171B1> 2A9<91> =5=21>7D> >CC

5A21719 @A?7A1= @5=21>7D>1> H1>7 49;5=D;1;1> 49 1C1B 49:1<1>;1> =5<1<D9 =5;1>9B=5 @A?H5; 'A?H5; 141<18 BCA1C579 H1>7 49CDAD>;1> 41A9 E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> )5<1>:DC>H1 91 =5>5CD;1> A51<9C1B C5;>9B *1>@1 B@9A9C C1C1 ;5<?<1 H1>7 B581C @A?H5; 29B1 =5<189A;1> ;5B5>:1>71> 1>C1A1 ;?>BCAD;B9 E9B9 41> C5;>9B $5A5;1 H1>7 C5A<921C 41<1= ;?>BCAD;B9 E9B9 29B1 =5>71219;1> A51<9C1B C5;>9B )521<9;>H1 =5A5;1 H1>7 C5A<921C 41<1= 9=@<5=5>C1B9 C5;>9B 29B1 49;D1B1B9 1;B9 @A17=1C9B )9CD1B9 9>9@D> =5=2D;1 @5<D1>7 CD=@1>7 C9>498 @A?H5; 41> =5>9=2D<;1> ;529>7D>71> @141 =1BH1A1;1C 9 ;12D@1C5> )9;;1 =1BH1A1;1C =5>79B18;1> 9=@<9;1B9 CD=@1>7 C9>498 @A?H5; $5A5;1 29>7D>7 =5>5A9=1 ;58149A1> 1@1A1C 41A9 49>1B ;58DC1>1> 41> @5A;52D>1> H1>7 41C1>7 1C1B >1=1 @A?H5; 25A2541 45>71> =5=21F1 C1>1=1> 25A2541 ;89A>H1 =5A5;1 =5>5A9=1 B5=D1 C1>1=1> C5C1@9 81>H1 =5>1>1= B5BD19 ;52DCD81> =5A5;1 @141 <181> H1>7 B1=1 )11C 1@1A1C ;58DC1>1> 41C1>7 =5A5;1 =5>71;D C1>1=1> &% B11C 1@1A1C @5A;52D>1> 41C1>7 =5A5;1 =5>71;D C1>1=1> @5A;52D>1> '('* 9 ;12D@1C5> "D@1>7 =1BH1A1;1C =5>79B18;1> <181> H1>7 B1=1 B5A9>7 =5>:149 B1B1A1> <?;1B9 @A?H5; ;58DC1>1> $1A9>7 $1A9>7 5>C1>7 <181> ;5A9>7 %** B91@ =5>H5A1@ @A?7A1= 41> @A?H5; 81AD 4;; 'A?H5; ;58DC1>1> @5AC1>91> 41> @5C5A>1;1> 21>H1; H1>7 ;9>9 C9>771< >1=1 'A?7A1= H1>7 25A@DB1C @141 @5>45;1C1> @A?H5; B5A9>7 81>H1 =5>5=@1C;1> =1BH1A1;1C B5;141A :149 C5>171 ;5A:1>H1 )& "#* % # $' ! $#$" (1>7;191> @5=21>7D>1> B5:1; C18D> 89>771 C18D> =5<189A;1> 31@191> H1>7 49A1B1;1> =1BH1A1;1C %1=D> 31@191> 9CD 25<D= =1=@D =5>7D218 @A549;1C %** B521719 F9<1H18 =9B;9> C9>7;1C @5>41@1C1> =1BH1A1;1C H1>7 A5>418 ;D1<9C1B ;5894D@1> B?B91< 5;?>?=9 H1>7 =1B98 A5>418 1>7;1 ;5=1C91> 92D 41> 21H9 C5C1@ C9>779 9>771 C18D> %** =1B98 =5>5=@1C9 @?B9B9 B521719 @A?E9>B9 C5A=9B;9> B5C5<18 '1@D1 41> '1@D1 1A1C ') D1 25<1B C18D> <1<D B5;9C1A C18D> :D=<18 @5>4D4D; =9B;9> 49 %** =5>31@19 41A9 :D=<18 @5>4D4D; %** B521>H1; :9F1 AC9>H1 B5;9C1A :9F1

149


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

@5>4D4D; %** @141 =1B1 9CD 894D@ 41<1= ;5=9B;9>1> '5AB5>C1B5 9CD C9>779 4921>49>7;1> 1>7;1 >1B9?>1< B525B1A >?>9= 1 1< 9>9 B5:1<1> 45>71> B1:91> 41> %)* *+* &( &)& *) H1>7 =5<D;9B;1> @?CA5C ;5=9B;9>1> %** H1>7 4921<DC 2D41H1 ;?AD@B9 <5=18>H1 E9B9 41> ;529:1;1> @5=5A9>C18 @5A9<1;D 2?A?B 35@1C @D1B 41> <9<9C1> 141C '5<D;9B1> 9CD C5A;?>69A=1B9 =5<1<D9 ;1BDB 2DBD>7 <1@1A 79I9 2DAD; 41> 21<9C1 ;DA1>7 79I9 "?=@1B

$D2H1AC? 4;; )5C5<18 4D1 25<1B C18D> 25A<1<D 71=21A1> ;?>49B9 ;5=9B;9>1> 49 %** 25A75B5A ;5 1A18 @?B9C96 B5;9C1A @141 2D<1> $1A5C 41A9 :D=<18 @5>4D4D; %** B521>H1; :9F1 CD 25A1AC9 :D=<18 @5>4D4D; =9B;9> 49 %** =5>31@19 :9F1 45>71> @5>41@1C1> 49 21F18 (@ @5A ;1@9C1 @5A 2D<1> '141 $1A5C :D=<18 @5>4D4D; =9B;9> 49 ;?C1 @5AB5> :D=<18 @5>4D4D; =9B;9> 49 45B1 49 %** =5<?>:1; =5>:149 @5AB5> ') 'A?E9>B9 %** >7;1 ;5=1C91> 21H9 @141 C18D> B5;9C1A 41> 79I9 2DAD; 21<9C1 =5>31@19

') 1@191> @5>DAD>1> 1>7;1 ;5=9B;9>1> @141 C18D> 9>9 =5>775=29A1;1> C1@9 @5A<D 49F1B@1419 @?<1 6<D;CD1B9 ;5A5>C1>1> H1>7 C5A:149 H1>7 25A8D2D>71> <1>7BD>7 45>71> 61;C?A 69B9; C5;>9B H1>7 =5=5>71AD89 @5=5>D81> BD=25A @5>41@1C1> =1BH1A1;1C *18D> %** =5>31@19 1>7;1 ;5=9B;9>1> C5C1@9 @141 C18D> :1CD8 ;5 1>7;1 @14181< B531A1 >1B9?>1< @5>DAD>1> 1>7;1 ;5=9B;9>1> 25A:1<1> BC129< ') 1;C1 ;D1>C9C1C96 <19> :D71 =5=@A981C9>;1> C5ADC1=1 25A;19C1> 45>71> 25>C1>7 1<1= B521719 21B9B =1C5A91< 41> BD=25A =1C1 @5>3181A91> =1BH1A1;1C %** H1>7 B521791> 25B1A 41A9 B5;C?A @5AC1>91> 41<1= 1AC9 <D1B D1 25<1B C18D> <1<D C18D> C5A31C1C 218F1 <D1B 41A1C1> %** ;= C5A945>C969;1B9 ;A9C9B 45>71> <1:D @5A35@1C1> <181> ;A9C9B B5<1=1 C18D> C5A1;89A =5>31@19 81 C18D> >7;1 9CD <5298 C9>779 41A9 A51<9B1B9 A58129<9C1B9 8DC1> 41> <181> B5<1=1 C18D> C5A1;89A B5<D1B 81 C18D> >7;1 9CD =5<189A;1> A1B9? 457A141B9 41> A58129<9C1B9 9CD 25A1AC9 D@1H1 A58129<9C1B9 :1D8 C5AC9>771< 41A9 <1:D @5A35@1C1> <181> ;A9C9B $1A9>7 41> '5CADB *?C1< <181> @5AC1>91> B5;9C1A 81 <181> @5AC1>91> H1>7 C5A49A9 41A9 <181> ;5A9>7 <141>7 41> ;52D> C571<1> 81 B1F18

81 >?>9= 4 )5=5>C1A1 41C1 C18D> =5=@5A<981C;1> 218F1 <D1B <181> B1F18 =5>:149 81 <181> C571<1> ;52D> 81 <141>7

81 <181> C94DA 81 41> ;1F1B1> 8DC1> C5AB9B1 41A9 <D1B =9>9=1< <D1B ) 41> @D<1D ') 1< 9>9 =5=@5A<981C;1> 218F1 BD=25A41H1 <181> ;5A9>7 B521719 21B9B ;5791C1> 5;?>?=9 =1BH1A1;1C C5ADB =5>71<1=9 457A141B9 "?>49B9 9>9 =5=1BC9;1> ;5C9=@1>71> 41<1= @5>H54911> @1>71> H1>7 3D;D@ 2179 =1BH1A1;1C '14181< B5C91@ C18D> F9<1H18 %** B5A9>7 49<1>41 @5AD2181> 9;<9= B531A1 5A1C9; C941; =5>5>CD 41> 6<D;CD1C96 H1>7 =5>H5212;1> ;5;5A9>71> H1>7 25A41=@1; @141 7171< @1>5> 171< @1>5> H1>7 491<1=9 =1BH1A1;1C B531A1 25AD<1>7 @141 <181> H1>7 B541>7 49?<18 B5C91@ C18D> 29B1 =5>DCD@ @5<D1>7 D>CD; @5=1>611C1> <181> C94DA H1>7 3D;D@ <D1B 1=21A1> ;5=9B;9>1> 45>71> ;?>49B9 BD=25A 41H1 1<1= B521719 21B9B ;5791C1> @5AC1>91> =1BH1A1;1C C5AB52DC =5=2D;1 :521;1> :521;1> ;5A5>C1>1> B?B91< 5;?>?=9 H1>7 C9>779 41 ;5<5711> 218F1 B5C5<18 =5<1<D9 @A?B5B @5=21>7D>1> H1>7 @1>:1>7 B5C5<18 C18D> C5A:149 @5>DAD>1> 1>7;1 ;5=9B;9>1> <5298 41A9 B59A9>7 @5AD2181> 49 C9>7;1C >1B9?>1< D1 C18D> C5A1;89A 1>C1A1 89>771 C18D> =5=1>7 C5A:149 75A1; CDAD> >19; 1>7;1 ;5=9B;9>1> B5;9C1A 41> %1=D> ;121A 75=29A1 @5>DAD>1> 1>7;1 ;5=9B;9>1> 9CD 25<D= 3D;D@ =5<189A;1> ;?>49B9 H1>7 BC129< 1<1= <1C1A BD=25A 41H1 1<1= C5A457A141B9 ;?>49B9 B?B9? ;D<CDA1< 41> 5C?B ;5A:1 =1BH1A1;1C H1>7 C941; BC129< $D2H1AC? 4;; =1;1 C5A2D;1 @?C5>B9 H1>7 29B1 =5<189A;1> ;5A5>C1>1> B?B91< 5;?>?=9 !D=<18 @5>4D4D; H1>7 C5A4?A?>7 ;5<D1A 41A9 1>7;1 ;5=9B;9>1> 25<D= =1BD; 41<1= I?>1 H1>7 BC129< ;1A5>1 B5F1;CD F1;CD 29B1 :1CD8 ;5=21<9 41<1= I?>1

150


Prudensius Maring & FX. Suwarto - Transformasi Kepemimpinan untuk Pembangunan Berkelanjutan

=9B;9> ;1A5>1 @5=93D H1>7 25A141 49 <D1A ;?>CA?< =1BH1A1;1C 219; ;1A5>1 61;C?A 69B9; C5;>9B =1D@D> 61;C?A B?B91< @?<9C9; 5;?>?=9 $5A521;>H1 ;1BDB 7171< @1>5> ;5;5A9>71> 19A @5AC1>91> ;5<1@1A1> 2DBD>7 <1@1A ;DA1>7 79I9 H1>7 B5A9>7 C5A:149 41A9 C18D> ;5 C18D> 141<18 25>CD; ;5A5>C1>1> B?B91< 5;?>?=9 B5@5AC9 H1>7 C5A:149 25A9;DC

*18D>

1>1; 49 **+ =5>9>771< CD<18 ;121A 4D;1 2179 4D>91 ;5B581C1> %** '1B1<>H1 @5>H5212>H1 141<18 79I9 2DAD; 18;1> 41C1 <5>7;1@ 9>1B "5B581C1> 'A?E9>B9 %** =5>H52DC;1> B521>H1; 21<9C1 49 %** =5>71<1=9 ;DA1>7 79I9 1> 41A9 :D=<18 9CD 49 1>C1A1>H1 BD418 =1BD; ;1C57?A9 79I9 2DAD; "5;5A9>71> 41> 79I9 2DAD; ;9>9 C1; 85>C9 85>C9>H1 =5>:149 C?@9; 81>71C @141 B5:D=<18 =5491 49 %** $1;<D= ;5;5A9>71> 41> @5AD2181> 9;<9= C1; =5>5>CD H1>7 C5A:149 1;89A 1;89A 9>9 ;5=D491> 25A41=@1; @141 ;57171<1> @1>5> 41> A1F1> @1>71> =21B <1>:DC1>>H1 =1BH1A1;1C =5>7?>BD=B9 =1;1>1> 1C1D @1>71> B5141>H1 C1>@1 =5>7DC1=1;1> 79I9 8CC@

>CC@A?E 7? 94 >CC >CC 41<1= <9<9C1> @5AB?1<1> ;5;5A9>71> 79I9 2DAD; 89>771 2DBD>7 <1@1A

(51<9C1B ;5=9B;9>1> =1BH1A1;1C %** 9CD =5=13D @5=5A9>C18 25A;?>B5>CA1B9 =5>75:1A C1A75C @5>31@191> ## %% +$ , #&'$ %* & #) ) 89>771 C18D> H1>7 ;9>9 49CA1>B6?A=1B9 =5>:149 +)* % # , #&'$ %* & #) ) D>CD; =5FD:D4;1> ;5B5:18C5A11> =1BH1A1;1C $1B1<18 ;5B581C1> 2D 1H9 41> 1<9C1 49@5A;D1C D>CD; =5>DAD>;1> 1>7;1 ;5=1C91> 2D 1H9 41> 1<9C1 " " 4> " "1<;D<1B9 @5>31@191> C1A75C C17A5C C5AB52DC <5298 =5=@5A89CD>7;1> 1>7;1 1>7;1 31@191> =1;A? H1>7 C5A<981C 41<1= 4?;D=5> 4?;D=5> @5A5>31>11> @5=21>7D>1> 415A18 >?>9= >?>9= >?>9= >?>9= %1=D> @5A<D 49@5A89CD>7;1> 218F1 @5A81C91> H1>7 C5A3DA18 @141 1>7;1 =1;A? 29B1 =5<189A;1> ;521>7711> B5=D 1<1= 81< 75A1; @5AD2181> 1>7;1 ;5=9B;9>1> @5>71>41<1> @141 31@191> =1;A? C941; =1=@D =5>H5<1=9 49>1=9;1 1>C1A1 71A9B ;5=9B;9>1> 41> BCA1C579 @5=5>D81> ;52DCD81> 41B1A B581A9 81A9 !9;1 81>H1 =5>71>41<;1> 1>7;1 =1;A? %** BD<9C =5>75C18D9 21719=1>1 =1BH1A1;1C 25A:D1>7 =5>771@19 71A9B C941; =9B;9> 41> C1; :1CD8 ;5=21<9 )196D44D> '5>1>71>1> ;5A5>C1>1> B?B91< 5;?>?=9 =5=2DCD8;1> 21B9B 41C1 =9;A? 171A ;529:1;1> 41> C9>41;1> <5298 565;C96 41> C5AD;DA #5298 41A9 C18D> =1BH1A1;1C @A?E9>B9 %** =5>71<1=9 49>1=9;1 =5>:149 B1B1A1> 41> BD2:5; @5=21>7D>1> H1>7 49:1<1>;1> B531A1 >1B9?>1< =5<1<D9 =5;1>9B=5 A5>31>1 @5=21>7D>1> <9=1 C18D>1> (5@5<9C1 <1<D 25A75A1; =5>D:D A5>31>1 @5=21>7D>1> :1>7;1 @5>45; =5>5>718 41> @1>:1>7 'A?B5B % )) ))$ %* =1B1<18 41> ;52DCD81> =1BH1A1;1C C5<18 49C5=@D8 =5<1<D9 25A21719 =5;1>9B=5 $DBA5>21>7 41A9 C9>7;1C 45B1 ;531=1C1> ;12D@1C5> @A?E9>B9 41> >1B9?>1< '5AC1>H11>>H1 =5>71@1 41<1= ;DAD> F1;CD H1>7 @1>:1>7 9CD B5<1<D 141 @5>4D4D; %** 41<1= ;9B1A1> 89>771 H1>7 =1BD; 41<1= ;1C57?A9 =9B;9> '5AC1>H11>H1 <1>:DC1>>H1 141<18 B5:1D8 =1>1 @5=21>7D>1> @5AC1>91> 25A;?>CA92DB9 C5A8141@ A51<9C1B ;5=9B;9>1> C5AB52DC @1;18 B5C5<18 <5298 41A9 C18D> =5=21>7D> ;5<?=@?; =1BH1A1;1C H1>7 =1BD; 41<1= 75A2?>7 ;5=9B;9>1> 9CD C5<18 49;5C18D9 49 =1>1 =5A5;1 25A141 B91@1 B1:1 =5A5;1 1@1 H1>7 =5A5;1 ;5A:1;1> D>CD; ;5<D1A 41A9 ;5=9B;9>1> 41> 21719=1>1 31A1 H1>7 =5A5;1 <1;D;1> D>CD; ;5<D1A 41A9 ;5=9B;9>1> @1;18 ?A1>7 ?A1>7 H1>7 =1BD; 41<1= @5AB5>C1B5 1>7;1 ;5=9B;9>1> 141<18 =5A5;1 H1>7 =5>71<1=9 ;5<1@1A1> B121> C18D> @1;18 B531A1 25AD<1>7 =5A5;1 =5>71<1=9 2DBD>7 <1@1A 79I9 2DAD; )*+%* % @1;18 ;5A5>C1>1> C5AB52DC 25AD<1>7 @141 <?;1B9 41> =5>9=@1 ?A1>7 ?A1>7 H1>7 B1=1 1719=1>1 BCAD;CDA DB181 =5A5;1 @5A5>31>11> DB181 @5>7D1B11> BD=25A 41H1 5C?B ;5A:1 =5A5;1 71H1 894D@ =5A5;1 <9>7;1A1> 141C 9BC9141C =5A5;1 +>CD; ;1BDB )*+%* % 1@1;18 =5A5;1 D=D=>H1 @5C1>9 21719=1>1 5C?B ;5A:1>H1 21719=1>1 <9>7;D>71>>H1 BD=25A 41H1 49 =1>1 =5A5;1 C9>771< @1;18 7171< @1>5> ;5;5A9>71> 19A @5AC1>91> H1>7 491<1=9 41A9 C18D> ;5 C18D> C5<18 49A5B@?> 41> 49:1F12 B531A1 BCA1C579B @1 A5B@?> =5>:1F12 9CD 1@1;18 81>H1 B?1< 2179 2179 B1A1>1 @A?4D;B9 @5AC1>91> 1719=1>1 B5>CD81> ;529:1;1> BCA1C579B @141 =5A5;1 C941; B5;141A ;1A9C1C96 D;1>;1> A5>C5C1> <9<9C1> =1B1<18 B531A1 25AD<1>7 9CD =5>H1>7;DC

151


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

;5=1>49A91> @5C1>9 41> @5A5>31>11> =5>12D>7 BCA1C579 B?B91< 5;?>?=9 ;5894D@1> B?B91< 41> ;5<5=21711> @5C1>9 @1;18 ;5A5>C1>1> B?B91< 5;?>?=9 H1>7 25A;5@1>:1>71> 9>9 25A8D2D>71> 45>71> @5A1> 6D>7B9 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 41> 29A?;A1B9 41<1= =5>4?A?>7 @5=21>7D>1> B531A1 25A;5B9>1=2D>71> 41> 25A;5<1>:DC1> & #' $&" ' % " "% # # #() " # )# #

B@5; ;5@5=9=@9>1> 41<1= @5=21>7D>1> 25A9=@9C1> <1>7BD>7 45>71> @A?B5B @?<9C9; 41> ;5;D1B11> H1>7 C5A:149 49 F9<1H18 49 =1>1 @5=21>7D>1> 49:1<1>;1> 75>41 @5=21>7D>1> 49 C9>7;1C @A?E9>B9 41> ;12D@1C5> 49@5>71AD89 3?A1; ;?<12?A1B9 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 219; 49 <579B<1C96 5F1> '5AF1;9<1> (1;H1C 15A18 '( "12D@5C5> "?C1 'A?E9>B9 =1D@D> 5;B5;DC96 D25A>DA D@1C9 -1<9 "?C1 "54D1 ;1C57?A9 ;5@5=9=@9>1> C5AB52DC 4981B9<;1> 41A9 @A?B5B @?<9C9; 25AD@1 =5;1>9B=5 @5=9<981> # * &% H1>7 25A<1>7BD>7 49>1=9B 41> =5<1<D9 ;?>C5BC1B9 H1>7 =5<921C;1> =1BH1A1;1C B531A1 <D1B 9>1=9;1 ;5F5>1>71> 41> 71A9B ;5A:1 1>C1A1 <579B<1C96 41> 5;B5;DC96 =5>5>CD;1> >1B92 175>41 175>41 @5=21>7D>1> H1>7 49:1<1>;1> "5@5=9=@9>1> @?<9C9; H1>7 C5AF1418 41<1= ;5<5=21711> '( 41> 2D@1C9 7D25A>DA B5A9>7 C5A:521; 41<1= D@1H1 =5>:171 @?<1 A5<1B9 ;5F921F11> H1>7 6?A=1<9BC9; C941; 6<5;B925< 41> ;1;D (5<1B9 @5>D8 >D1>B1 6?A=1<9BC9; B5A9>7 =5=21F1 41=@1; 25AD@1 C5AB5>41C>H1 @A?B5B @5>71=29<1> ;5@DCDB1> H1>7 25A8D2D>71> <1>7BD>7 45>71> ;5@5>C9>71> A1;H1C $1A9>7 "5@5=9=@9>1> 7D25A>DA 2D@1C9 C5A=1BD; 29A?;A1B9 H1>7 49<125< B521719 ;5;D1B11> 5;B5;DC96 ;5A1@ =5<189A;1> @5AB?1<1> H1>7 =5=@5>71AD89 @5>71=29<1> ;5@DCDB1> C5A;19C 175>41 @5=21>7D>1> '1A1 @9=@9>1> B1CD1> ;5A:1 @5=5A9>C18 415A18 )"' 49 25A21719 9>BC1>B9 @5=5A9>C18 ;5A1@ 49@1>41>7 ?<58 <579B<1C96 B521719 @981; H1>7 25AB5;DCD 45>71> 2D@1C9 7D25A>DA 41<1= =5>78141@9 <579B<1C96 525A1@1 ;1BDB =5=@5A<981C;1> @?<1 8D2D>71> H1>7 C941; 81A=?>9B 218;1> =5>71A18 @141 ;?>6<9; ;5F5>1>71> <981C ;1BDB 49 "12D@1C5> )9;;1 B5:1; 1;89A C18D> "?>49B9 45=9;91> =5>1>C1>7 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 2D@1C9 7D25A>DA D>CD; =5=19>;1> @5A1> @141 4D1 <5E5< 25A2541 9 B1CD B9B9 2D@1C9 7D25A>DA 81ADB =1=@D =5>49>1=9B1B9 8D2D>71> ;5A:1 45>71> '( 171A <5298 565;C96 =5>4?A?>7 @5=21>7D>1> 41> @141 B9B9 <19> =5A5;1 81ADB =1=@D =5>49>1=9B1B9 8D2D>71> ;5A:1 ;?>CA?< C5A8141@ ;5@5=9=@9>1> 49 C9>7;1C 29A?;A1B9 )"' "5@5=9=@9>1> @?<9C9; <579B<1C96 @D> =5BC9>H1 B531A1 @A?1;C96 =5=21>7D> A5<1B9 ;5;D1B11> B531A1 49>1=9B 45>71> 2D@1C9 7D25A>DA 41> @9=@9>1> 9>BC1>B9 29A?;A1B9 )"' $1A9>7 D1 1B@5; 41@1C 49<981C 41<1= D@1H1 =5>4?A?>7 @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> H19CD 1B@5; ;5@5=9=@9>1> @5=9=@9> 41> 1B@5; BD2BC1>B9 175>41 @5=21>7D>1> 1<1= 1B@5; ;5@5=9=@9>1> 29B1 49<981C ;?=@<5;B9C1B ;?>BCAD;B9 E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> B521719 1;921C 41A9 =5;1>9B=5 41> ;?>C5BC1B9 @?<9C9; @A1;C9B H1>7 C941; 3D;D@ =5=1419 D>CD; =5>79>C57A1B9;1> E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> $5;1>9B=5 41> ;?>BC5BC1B9 @?<9C9; '9<;141 B5?<18 =5<189A;1> 6A17=5>C1B9 E9B9 =9B9 C1>@1 D@1H1 @?<9C9; ;A51C96 D>CD; =5>H1CD;1> ;5=21<9 @5A25411> 41> @5AC5>C1>71> DB19 ;?>C5BC1B9 @?<9C9; '9<;141 $5;1>9B=5 @?<9C9; H1>7 141 B5<1<D =5=2D;1 ;D2D ;D2D ;1>4941C @?<9C9; H1>7 49<5>7;1@9 6?A=D<1B9 E9B9 =9B9 H1>7 ;D1C ;81B 41> 81ADB 25A2541 'B9;?<?79 @A?B5B 6?A=D<1B9 E9B9 =9B9 81ADB 25A2541 41> 81ADB =5=9<9;9 ;5;D1C1> =5>4D<1>7 BD1A1 B5?<18 49;5:1A 41> 49C1A75C ?<58 B5C91@ ;D2D ;1>4941C 41> 31<?> @5=9=@9> @?<9C9; ?A=D<1B9 E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> 41<1= >D1>B1 @B9;?<?79 @?<9C9; 81ADB 2541 9CD B531A1 9>C5>B 49;?=D>9;1B9;1> 41> 49B?B91<9B1B9;1> ;5@141 =1BH1A1;1C "?>49B9 45=9;91> 49 B1CD B9B9 B5?<18 =5>H521A 6A17=5>C1B9 E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> H1>7 29B1 =5<189A;1> A5B9BC5>B9 41> E1A91B9 81A1@1> 49 C9>7;1C =1BH1A1;1C )9CD1B9 9>9 29B1 =5<189A;1> =1B1<18 49 C9>7;1C <1@1>71> ;1A5>1 @5=5>1>7 ;?>C5BC1B9 '9<;141 B5<1<D 29B1 49@1BC9;1> 81>H1 B1CD @1B1>71> '141 C9C9; 9>9 49@5A<D;1> @A?B5B =5>79>C57A1B9;1> E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> H1>7 C5A6A17=5>C1B9 H1>7 25ABD=25A 41A9 B5=D1 ;D2D

152


Prudensius Maring & FX. Suwarto - Transformasi Kepemimpinan untuk Pembangunan Berkelanjutan

;1>4941C @1B1>71> 31<?> $1;9> 21>H1; @1B1>71> 31<?> H1>7 =1BD; 41<1= ;?>C5BC1B9 '9<;141 =1;9> 25B1A @?C5>B9 6A17=5>C1B9 E9B9 =9B9 H1>7 :D71 C5AB521A 49 =1BH1A1;1C 'A?B5B @5>79>C57A1B91> E9B9 =9B9 41> BCA1C579 9=@<5=5>C1B9 =5BC9>H1 29B1 491;?=?41B9 41<1= =5;1>9B=5 @5>5C1@1> A5>31>1 @5=21>7D>1> 415A18 "?>C5BC1B9 @5=9<981> @5=9=@9> @?<9C9; 49 C9>7;1C 415A18 41> >1B9?>1< H1>7 ;?=@5C9C96 :D71 =5<189A;1> B9CD1B9 H1>7 =5>781=21C ;?>CA92DB9 1;C96 41A9 29A?;A1B9 29A?;A1C @5:121C ;1A9A 41<1= @A?B5B ;?>BCAD;B9 E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> "?>CA92DB9 BD2BC1>B91< 41A9 29;A?;A1C 41> 29A?;A1B9 C5A;?>C1=9>1B9 ?<58 ;5;81F1C9A1> 41> ;5C1;DC1> 49CD49>7 B521719 25>CD; 4D;D>71> ;5@141 B1<18 B1CD ;1>4941C @5=9=@9> @?<9C9; "5;81F1C9A1> 29A?;A1C 1@1A1CDA B9@9< >571A1 9>9 C5A1;D=D<1B9 41<1= ;535=1B1> 41<1= =5>H?>7B?>7 =5;1>9B=5 =DC1B9 :121C1> $DC1B9 :121C1> H1>7 291B1 49<1;D;1> :5<1>7 ;?>C5BC1B9 @?<9C9; 41> @1B31;?>C5BC1B9 @?<9C9; B5A9>7 :149 =?=?; 2179 29A?;A1C 1@1A1CDA B9@9< $DC1B9 :121C1> 89>771 ;9>9 25<D= 25>1A 25>1A 2521B 41A9 @A1B1>7;1 41> ;53DA9711> $5;1>9B=5 C5AB52DC :149 1:1>7 1CDA 1CDA BCA1C579 :5<1>7 '9<;141 41> 2179 2179 :1C1 41> 21<1B :1B1 DB19 ;?>C5BC1B9 '9<;141 1<1= 2525A1@1 ;1BDB =5;1>9B=5 =DC1B9 41> @1B1>7 @1B1>7 :121C1> 9>9 K49;1F1<L B531A1 ;5C1C ?<58 C9= BD;B5B H1>7 C5<18 25A81B9< =5>71>C1A;1> @5:121C @?<9C9; C5AC5>CD 41<1= =5=5>1>7;1> '9<;141 1=21A1> 49>1=9;1 @5=21>7D>1> 45>71> 31@191> C941; B97>969;1> =5>D>:D;;1> 141 =1B1<18 @141 @5A1> @5=9=@9> 41<1= @A?B5B ;?>BCAD;B9 E9B9 =9B9 41> =5>775A1;;1> @5=21>7D>1> B531A1 25A;5<1>:DC1> )5C91@ @5=9=@9> @141 B5C91@ 61B5 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; B5<1<D =5<189A;1> ;529:1;1> 21AD 45>71> E9B9 =9B9 41> BCA1C579 @5>45;1C1> H1>7 25A2541 1B5 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; B5<1<D 25A:1<1> 41<1= @5A9?45 <9=1 C18D>1> +>CD; =5=@5A?<58 ;5B5=@1C1> B5@D<D8 C18D> 492DCD8;1> @5A:D1>71> @?<9C9; H1>7 C941; =D418 '14181< ;5=D>3D<1> B5C91@ 61B5 ;5@5=9=@9>1> B5<1<D 494?A?>7 =5<1<D9 @5AD=DB1> E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D1> H1>7 B1>71C ;D1C 49@5>71AD89 =?C96 D>CD; =5>4D<1>7 BD1A1 @5=9<98 41<1= @A?B5B @5=9<981> @5=9=@9> @?<9C9; 'A?B5B @5AD=DB1> E9B =9B9 ;1>4941C @5=9=@9> @?<9C9; 25A<1>7BD>7 41<1= AD1>7 @?<9C9; 49>1=9B >1=D> 49 <D1A F9<1H18 41> BCAD;CDA B1CD1> ;5A:1 @5=5A9>C18 415A18 'A?B5B @5A1>31>71> E9B9 =9B9 =5>:149 B5>B9C96 41> 25A9B9;? 2179 @5:121C 41> 1@1A1CDA 29A?;A1B9 H1>7 A5>C1> 49CD49>7 B521719 C9= BD;B5B ;1>4941C @5=9=@9>1> @?<9C9; "?>49B9 45=9;91> 29B1 =5>:149 =1C1 =1C1 1>C1A1 ;D2D ;?>C5BC1B9 @?<9C9; H1>7 =5>:17?;1> ;1>4941C C5AC5>CD 41> 25A2541 *9= BD;B5B ;1>4941C @5=9=@9> @?<9C9; 25;5A:1 =5A5B@?> =1B1<18 B?B91< 5;?>?=9 H1>7 25A<1>7BD>7 H1>7 41<1= 21>H1; 81< C941; 29B1 =5<921C;1> B531A1 1;C96 1@1A1CDA 29A?;A1B9 H1>7 25A;?=@5C5> 41<1= 175>41 @5=21>7D>1> H1>7 B541>7 25A:1<1> *9= BD;B5B =5<1<D9 31A1 ;5A:1>H1 B5>49A9 81ADB 29B1 =5>1>7;1@ BD2BC1>B9 @5A=1B1<181> @5=21>7D>1> D>CD; 499>C57A1B9;1> 41<1= E9B9 =9B9 31<?> @5=9=@9> 21AD 219; 49 C9>7;1C ;12D@1C5> ;?C1 =1D@D> @A?E9>B9 ?A=D<1B9 E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> ;1>4941C @5=9=@9> C5AB52DC B1>71C ;D1C >D1>B1 @?<9C9; '9<;141 H1>7 CD:D1> DC1=1 141<18 =5=5>1>7;1> ;?>C5BC1B9 @5A52DC1> ;5;D1B11> 5>71> <1C1A 45=9;91> =1;1 49=5>B9 ;541<1=1> E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> B5A9>7 C941; C5A:1F12 ;1A5>1 41<1= =?=5>CD= C5AB52DC 21B9B =?C96 @?<9C9; C5A;D1C 141<18 =5>1A9; BD1A1 41> =5>71<18;1> <1F1> @?<9C9; 41<1= ;?>C5BC1B9 @?<9C9; "5C5A<921C1> 1@1A1CDA 29A?;A1B9 41<1= @A?B5B @5A1>31>71> E9B9 =9B9 D>CD; ;5@5>C9>71> '9<;141 B5<1<D 49@1>C1D <1F1> @?<9C9; H1>7 B91@ 49@5A8141@;1> 45>71> B1>;B9 8D;D= *18D> ;5C9;1 =1B1 :5<1>7 ;1=@1>H5 '9<;141 C9>7;1C @A?E9>B9 B5?A1>7 @9=@9>1> 9>BC1>B9 C5;>9B @5AC1>91> 81ADB =5<1;D;1> C9>41;1> >5;14 45>71> =5=@5A<981C;1> 4D;D>71> C5A8141@ B1<18 B1CD ;1>4941C @5=9=@9> @?<9C9; !9;1 C941; =5>78149A9 ;1=@1>H5 91 493DA9719 C941; =5>4D;D>7 B1>7 31<?> @1B1>71> @5=9=@9> H1>7 C5>CD B1:1 25A9B9;? @141 ;5<1>7BD>71> :121C1> ;1A95A>H1 B521719 29A?;A1C @141 =1B1 @1B31 '9<;141 "?>BCA1;B9 H1>7 C5A:149 @141 61B5 @5=9<981> @5=9=@9> 49 1C1B 25A9=@<9;1B9 @141 @A?B5B ;?>BCAD;B9 E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1>

153


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

"1BDB 49 " !1;1AC1 45>71> 4925>CD; C9= CA1>B9B9 D>CD; =5=@5AB91@;1> @A?B5B @5>71<981> ;5;D1B11> ;5 7D25A>DA 21AD C18D> 141<18 9>9B91B9 =5>71C1B9 ;5B5>:1>71> %1=D> 9>9B91B9 C5AB52DC 49<9<9C ;5@5>C9>71> @?<9C9; 217 2179 ;5;D1B11> 1< H1>7 B1=1 :D71 C5A:149 49 %** +B19 ;?>C5BC1B9 @?<9C9; C9= @5=5>1>71> 25A1<98 @5A1> =5>1F1A;1> :1C18 ;DAB9 41> @A?H5; '141 61B5 ;5@5=9=@9>1> B11C 9>9 C9= CA1>B9B9 :D71 4925>CD; D>CD; =5>71F1< @A?B5B BD2BC1>B9 .1>7 81ADB 49:171 141<18 =5>789>41A9 @5AD2181> C9= CA1>B9B9 =5>:149 C9= 2179 :1C18 @A?H5; 41> :1C18 ;DAB9 18;1> B581ADB>H1 <5298 @A?7A5B96 C941; B5;141A =5<921C;1> 29A?;A1B9 C5C1@9 :D71 =5<921C;1> C9= BD;B5B 41A9 ;D2D H1>7 C941; C5A@9<98 171A 175>41 H1>7 A5<5E1> 29B1 4914?@B9 1C1D 499>C57A1B9;1> 41<1= E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; C5A@9<98 "5@5>C9>71> @5>45;1C1> @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> =5BC9>H1 =5>71219;1> 75>7B9 @?<9C9; B5B11C +B19 ;?>C5BC1B9 @5=9<981> @5=9=@9> @?<9C9; B5=D1 ;?=@?>5> @?<9C9; 25AB1CD @14D =5>79>C57A1B9;1> E9B9 =9B9 41> CD:D1> @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> $5;1>9B=5 45=9;91> @5>C9>7 49<1;D;1> 171A E9B9 =9B9 H1>7 494?A?>7 @141 61B5 ;5@5=9=@9>1> C5AB52DC =5A5@A5B5>C1B9;1> ;5B1CD1> @5AB@5;C96 =5C?45 ;5A:1 31A1 =5=1>C1D 41> =5>9<19 31@191> @5=21>7D>1> H1>7 494?A?>7 25AB1=1 41<1= 175>41 <9=1 C18D>1> *5>CD B1:1 81< 9CD 81ADB 49=?C?A9 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; H1>7 =5>1>7 41<1= ;?>C5BC1B9 @?<9C9; '9<;141 "1:91> 9>9 =5=@5A<981C;1> 218F1 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; H1>7 25ABD=25A 41A9 @A?B5B @?<9C9; =5=9<9;9 ;1A1;C5A H1>7 49>1=9B ;?>C5;BCD1< '141 B9B9 <19> ;5@5=9=@9>1> 29A?;A1B9 41> 1@1A1CDA>H1 =5=9<9;9 ;1A1;C5A 25A39A9 C5C1@ @1BC9 41> 89A1A;9B "5@5=9=@9>1> @?<9C9; C1=@9< B521719 @5=A1;1AB1 ;?>BCAD;B9 E9B9 41> 1A18 @5=21>7D>1> H1>7 49@5A;D1C 45>71> ;5F5>1>71> ?C?A9C1B B521719 @5=2D1C ;529:1;1> )9CD1B9 45=9;91> =5<189A;1> C1>C1>71> 25A<1@9B '5AC1=1 C1>C1>71> =5<1;D;1> CA1>B6?A=1B9 41> B9>5A79 1>C1A1 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 41> 29A?;A1B9 @141 <5E5< 1C1B <5E5< =5>5>718 41> 1@1A1CDA @5<1;B1>1 "54D1 C1>C1>71> =5>7?>5;B9;1> ;?>CA92DB9 ;5@5=9=@9>1> C5A8141@ ;?>BCAD;B9 E9B9 41> BCA1C579 @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> '5>C9>7 49<1;D;1> ;?=D>9;1B9 41> 14E?;1B9 25A;5<1>:DC1> D>CD; =5>H9>5A79;1> ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 41> 29A?;A1B9 41<1= 75A1; 8?A9I?>C1< C9=21< 21<9; @141 C9>7;1C 1C1B '141 B9B9 <19> 49@5A<D;1> =5;1>9B=5 B?B91<9B1B9 41> 9>C5A>1<9B1B9 7171B1> 41<1= 75A1; E5AC9;1< C9=21< 21<9; 1>C1A1 @5>71=29< ;529:1;1> 45>71> 1@1A1CDA @141 <5E5< =5>5>718 41> 1@1A1CDA @5<1;B1>1 ' "%)! # "5@5=9=@9>1> @?<9C9; H1>7 49>1=9B 41> C5A2D;1 141<18 ;5>9B31H11> 41<1= =5>775A1;;1> BD=25A 41H1 @5=21>7D>1> B521719 @A?B5B :1>7;1 @1>:1>7 D>CD; =5FD:D4;1> E9B9 =9B9 @5AD2181> B?B91< 5;?>?=9 =1BH1A1;1C ,9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> 25AB961C :1>7;1 @1>:1>7 41> 25A;5<1>:DC1> =5BC9 49;?>BCAD;B9 41A9 A51<9C1B =1B1<18 5;?>?=9 5;?<?79 B?B91< 41> ;D<CDA1< H1>7 ;?=@<5;B "?=@<5;B9C1B =1B1<18 C5AB52DC =5=2DCD8;1> @5=9=@9> D>CD; =5>4569>9B9;1> =1B1<18 B531A1 C5@1C 41> =5>775A1;;1> @5=21>7D>1> '5=9=@9> H1>7 =5=9<9;9 ;5=1=@D1> H1>7 219; B531A1 BD2BC1>C96 C5;>9B 41> =1>1:5A91< 29B1 25ABD=25A 41A9 B9BC5= 29A?;A1B9 @A?B5B @?<9C9; :1<DA @A?65B9?>1< 41> @A?B5B 9>6?A=1< 1B9B BD=25A ;5@5=9=@9>1> C5AB52DC =5=9<9;9 71A9B 21C1B ;5F5>1>71> CD71B 6D>7B9 49>1=9;1 41> BD2;D<CDA 25A2541 '5A25411> C5AB52DC =5<189A;1> @5A25411> @9<981> 31A1 @1>41>7 @5>4569>9B91> =1B1<18 BCA1C579 @5>45;1C1> 41> =5C?45 ;5A:1 1C1B ;5F5>1>71> 41> 6D>7B9 @5A1> ;5@5=9=@9>1> H1>7 =5>71<1=9 49>1=9B1B9 41> C5A2D;1 29B1 25AB9>5A79 D>CD; =5>775A1;;1> @5=21>7D>1> )521<9;>H1 21C1B ;5F5>1>71> H1>7 7171< =5>71<1=9 49>1=9B1B9 =5=9<9;9 @5<D1>7 D>CD; =5>78129B;1> 5>5A79 41> 25A;DC1C 41<1= <9>7;1A1> ;5F921F11> 41> ;5F5>1>71> 6?A=1< H1>7 ;1;D 41> =5>71A18 ;5 41<1= 49A9>H1 "1:91> 9>9 =5=@5A<981C;1> 218F1 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; H1>7 25ABD=25A 41A9 @A?B5B @?<9C9; =5=9<9;9 ;1A1;C5A H1>7 49>1=9B ;?>C5;BCD1< '1A1 @5=9=@9> @?<9C9; <189A 41A9 @A?B5B @?<9C9; 49>1=9B C5A2D;1 49B1A9>7 41A9 @?C5>B9 ;5;D1B11> H1>7 141 41<1= =1BH1A1;1C 41> 49C5>CD;1> =5<1<D9 =5;1>9B=5 @5=9<981> '141 B9B9 <19> ;5@5=9=@9>1> 29A?;A1B9 41> 1@1A1CDA>H1 =5=9<9;9

154


Prudensius Maring & FX. Suwarto - Transformasi Kepemimpinan untuk Pembangunan Berkelanjutan

;1A1;C5A 25A39A9 C5C1@ @1BC9 41> 25A:5>:1>7 89A1A;9B '5=9=@9> 29A?;A1B9 41> 1@1A1CDA>H1 =5>:149 BD=25A 9>6?A=1B9 BD2BC1>B9 =1B1<18 @5=21>7D>1> $5B;9 45=9;91> 41<1= @A?B5B ;?>BCAD;B9 E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> H1>7 499>9B91B9 @5=9=@9> @?<9C9; B5<1<D =1BD; 41<1= =5;1>9B=5 H1>7 =5>5=@1C1> @1A1 @5=9=@9> 29A?;A1B9 141 41<1= B9CD1B9 H1>7 BD<9C '?B9B9 @5=9=@9> 29A?;A1B9 <5298 25A81C9 81C9 7D>1 =5>789>41A9 ;5B1> =1BD; 41<1= @DB1A1> @?<9C9; @A1;C9B H1>7 25A9=@<9;1B9 @141 ;525A<1>:DC1> ;1A9A>H1 )9CD1B9 45=9;91> C5>CD C941; 25ABD=25A 41A9 29A?;A1C B5=1C1 =5<19>;1> 1;921C 41A9 21719=1>1 81BA1C @5=9=@9> @?<9C9; =5>1A9; ;1<1>71> 29A?;A1C =1BD; 41<1= ;1<;D<1B9 ;5@5>C9>71> ;?>C5BC1B9 @?<9C9; "5@5=9=@9>1> @?<9C9; 81ADB>H1 2521B 41A9 ;5@5>C9>71> B5=@9C B521<9;>H1 81ADB C1=@9< B521719 @5=A1;1AB1 ;?>BCAD;B9 E9B9 =9B9 CD:D1> 41> B1B1A1> @5=21>7D>1> ;1A5>1 41<1= 49A9>H1 =5<5;1C ;5F5>1>71> B521719 @5=2D1C ;529:1;1> )9CD1B9 45=9;91> =5<189A;1> C1>C1>71> 25A<1@9B '5AC1=1 C1>C1>71> =5<1;D;1> CA1>B6?A=1B9 41> B9>5A79 1>C1A1 ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 41> 29A?;A1B9 @141 <5E5< 1C1B <5E5< =5>5>718 41> 1@1A1CDA @5<1;B1>1 '1A1 @5=9=@9> @?<9C9; 81ADB =5>49>1=9B1B9 @?<1 8D2D>71> ;5A:1 1>C1A1 <579B<1C96 5;B5;DC96 171A C5A:149 B9>5A79 41> 565;C96 =5>775A1;;1> @5=21>7D>1> "54D1 C1>C1>71> =5>7;?>5;B9;1> ;?>CA92DB9 ;5@5=9=@9>1> C5A8141@ ;?>BCAD;B9 E9B9 41> BCA1C579 @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> 1<1= ;5A1>7;1 31@191> @5=21>7D>1> 25A;5<1>:DC1> =1;1 @1A1 @5=9=@9> @?<9C9; 2?A?;A1B9 B5=5BC9>H1 C941; C5A:521; 41<1= ;1<;D<1B9 >?A=1C96 41> =1;A? C5C1@9 :D71 81ADB =5>775A1;;1> @141 C1C1A1> =9;A? '1@5A 9>9 =5A5;?=5>41B9;1> ;?=D>9;1B9 41> 14E?;1B9 25A;5<1>:DC1> D>CD; =5>H9>5A79;1> ;5@5=9=@9>1> @?<9C9; 41> 29A?;A1B9 41<1= 75A1; 8?A9I?>C1< C9=21< 21<9; @141 C9>7;1C 1C1B B531A1 ?A71>9; '141 B9B9 <19> 49@5A<D;1> =5;1>9B=5 B?B91<9B1B9 41> 9>C5A>1<9B1B9 7171B1> 41<1= 75A1; E5AC9;1< C9=21< 21<9; 1>C1A1 @5>71=29< ;529:1;1> 45>71> 1@1A1CDA @141 <5E5< =5>5>718 41> 1@1A1CDA @5<1;B1>1 B531A1 =5;1>9; ( & )'( 24DAA18=1> '5=21>7D>1> 5A;5<1>:DC1> 41<1= '5>75<?<11> )D=25A 1H1 <1= $1;1<18 )5=9>1A !1;1AC1 5@1AC5=5> "581;9=1> 41> $ ( >?>9= (5>31>1 '5=21>7D>1> !1>7;1 $5>5>718 15A18 ('!$ 'A?E9>B9 %DB1 *5>771A1 *9=DA >?>9= '5A1CDA1> 15A18 'A?E9>B9 %DB1 *5>771A1 *9=DA %? *18D> C5>C1>7 (5>31>1 '5=21>7D>1> !1>7;1 $5>5>718 15A18 ('!$ 'A?E9>B9 %DB1 *5>771A1 *9=DA >?>9= '5A1CDA1> 15A18 'A?E9>B9 %DB1 *5>771A1 *9=DA %? *18D> C5>C1>7 (5>31>1 '5=21>7D>1> !1>7;1 '1>:1>7 15A18 ('!' 'A?E9>B9 %DB1 *5>771A1 *9=DA >?>9= >49;1C?A '5=21>7D>1> 5A;5<1>:DC1> 141> 'DB1C )C1C9BC9; >4?>5B91 >?>9= (?14 $1@ (56?A=1B9 9A?;A1B9 'A?E9>B9 %DB1 *5>771A1 *9=DA ' )' '?<93H '1@5A %? ' )' 'A?:53C >?>9= 1 ,9B9 41> $9B9 D25A>DA %DB1 *5>771A1 *9=DA !DA>1< #9C21>741 %** <?21=?A1 ,?<D=5 , %? *18D> 000000 2 '5>45;1C1> '5=21>7D>1> 'A?E9>B9 %DB1 *5>771A1 *9=DA ?;D=5> 'A5B5>C1B9 D25A>DA 41> -1;9< D25A>DA %** 000000 3 ,9B9 '5=21>7D1> 15A18 %DB1 *5>771A1 *9=DA ?;D=5> 'A5B5>C1B9 D25A>DA 41> -1;9< D25A>DA %** 000000 4 D;D )1;D >6?A=1B9 *1>1=1> '1>71> *18D> 9>1B '5AC1>91> 41> '5A;52D>1> 'A?E9>B9 %DB1 *5>771A1 *9=DA 000000 (5>31>1 '5=21>7D>1> !1>7;1 $5>5>718 15A18 'A?@9>B9 %DB1 *5>771A1 *9=DA *18D> '5=5A9>C18 'A?@9>B9 %** 5F9 +C1=9 "1A1;C5A9C9; "5@5=9=@9>1> '?<9C9; >4?>5B91 $1;1<18 ) +>9E5AB9C1B %575A9 .?7H1;1AC1 :?7? ' . $5C?45 'A?B5B 41> "5A1>71 >1<9B9B 'A?7A1= '5>5<9C91> >E5>C1A9B1B9 E1<D1B9 41> >1<9B9B 1=@1; 'A?7A1= '5=21>7D>1> '545B11> 49 %DB1 *5>771A1

155


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

*9=DA (56<5;B9 $5C?4?<?79 41> *5=D1> F1< "5A:1 B1=1 '?<9C5;>9; '5AC1>91> %575A9 "D@1>7 41> *85 ?A4 ?D>41C9?> 000000 $5=21>7D> '5AC1>91> %175;5? 9 $1>1 '1B1A>H1 1<1= *D<5 '89<9@DB 41> *85?69<DB -?785 4B K(1>31>7 1>7D> %175;5?L 1< '5>5A29C #541<5A? 19A8514 !1=5B >C5A>1C9?>1< 9=5>B9?>B ?6 ?>6<93C ?E5A %1CDA1< 1>4 >E9A?>=5>C1< (5B?DA35B 1<1= '5<DB? %1>3H #55 $93815< -1CCB 4B ,9?<5>C >E9A?>=5>CB C8131 1>4 #?>4?> ?A>5<< +>9E5AB9CH 'A5BB ?G !1=5B ! 1AE5BC ?6 C85 '1<= 3?<?7931< 81>75 9> 1BC5A> >4?>5B91 1AE1A4 +>9E5AB9CH 'A5BB 55ACI <966?A4 7A93D<CDA1< >E?<DC9?> *85 'A?35BB ?6 3?<?7931< 81>75 9> >4?>5B91 5A;5<5H +>9E5AB9CH ?6 1<96?A>91 'A5BB 81AD <1B9DB 4;; >E5>C1A9B1B9 E1<D1B9 41> >1<9B9B 1=@1; 'A?7A1= '5=21>7D>1> '545B11> 49 %DB1 *5>771A1 *9=DA #1@?A1> "5A:1B1=1 '?<9C5;>9; '5AC1>91> %575A9 "D@1>7 41> *85 ?A4 ?D>41C9?> 1AH1C=?;? C9;1 '?<9C9; 41> "5;D1B11> !1;1AC1 '5>5A29C "&$' ) "1A9= $D<H1F1> 1>C5> 41> >E?<DB9 '5A14121> "5894D@1> 49 5B1 "&$' ) )5@C5=25A "<545> *?>H L$5>4D;D>7 *971 1CD *D>7;D '95C *1<<?L 1<1= #1BB1 !?>1C1> 9?> 'DCA1 *?>H "<545> 4B L *18D> /91A18 '1>71> %DB1 *5>771A1 *9=DAL "D@1>7 *9=?A $5491 A169;1 "&$' ) #1@?A1> *9= "&$' ) C5>C1>7 "5=9B;9>1> %** ?;DB 5B5=25A #9@B;H $93815< )CA55C #5E5< DA51D3A13H 9<5==1B ?6 C85 >49E94D1< 9> 'D2<93 )5AE935B %5F .?A; (DBB5< )175 ?D>41C9?> $1A9>7 'AD45>B9DB 1719=1>1 "5;D1B11> 5;5A:1 49 1<9; "?>6<9; '5A<1F1>1> 41> "?<12?A1B9 )52D18 )D4DC '1>41>7 >CA?@?<?79 *5>C1>7 '5A52DC1> )D=25A 1H1 ;?<?79 >BC9CDC >CA?@?<?79 "5;D1B11> 000000 "D<CDA9B1B9 41> "?=5AB91<9B1B9 '1>71> &@9>9 '?B "D@1>7 )5@C5=25A 000000 1 >E?<DB9 "5;D1B11> &@9>9 !1;1AC1 "&$' ) !D<9 000000 2 $5=2?>7;1A !5A1C "5=9B;9>1> &@9>9 "&$' ) '52AD1A9 000000 *A1>B6?A=1B9 '5=21>7D>1> '5AC1>91> #181> "5A9>7 49 %** )52D18 )D4DC '1>41>7 >CA?@?<?79 &A1B9 <=918 '?<9C1>9 "D@1>7 000000 $5=2131 5>C1;1> D25A>DA %** 8CC@B

FFF 1A18;9C1 3?= BD1A1;9C1 A514 $1A9>7 'AD45>B9DB 41> "5A?> '5CADB '5=5C11> )C1;58?<45AB 41> >9B91C96 "58DC1>1> $D<C9@981; 49 %** !1;1AC1 #' ' $5CI>5A !?1389= " 7A93D<CDA5 1>4 '?@D<1C9?> 'A5BBDA5 9> )9;;1 B<5 ?6 <?A5B 3?>CA92DC9?> C? C85 BCD4H ?6 C85 BC129<9CH ?6 17A93D<CDA1< BHBC5=B 9> C85 F5C 1>4 4AH CA?@93B 1>25A1 *85 DBCA1<91> %1C9?>1< +>9E5AB9CH DBCA1<91 $D1<<949> B>19>9 "5@5=9=@9>1> *A1>B6?A=1B9?>1< 41<1= "1:91> *5?A9C9; 41> =@9A9B $1;1<18 'A?7A1= ?;C?A +>9E5AB9C1B A1F9:1H1 $D2H1AC? 4;; C?B "5A:1 41> "?85B9 )?B91< $1BH1A1;1C )D=21 (?C5 )12D 41> *9=?A ' '" + $ .?7H1;1AC1 49CH1 $5491 $D81==14 145< (59>E5>C9>7 #?31< ?E5A>=5>C '5>71<1=1> 41A9 #1@1>71> !1;1AC1 '5>5A29C A1=5491 '1<D@9 )A9 '?<9C9; '1>77D>7 41> <DB9 >E?<DB9 &@9>9 "&$' ) $1A5C '1A5A1 $1A91 5<1:1A 41A9 )5:1A18 '5AC1=21>71> &@9>9 '?B "D@1>7 )5@C5=25A '1A5A1 ,91C?A /91A18 *18D> "5C181>1> '1>71> %** 1<1= #1BB1 !?>1C1> 9?> 'DCA1 *?>H "<545> 4B L *18D> /91A18 '1>71> %DB1 *5>771A1 *9=DAL "D@1>7 *9=?A $5491 A169;1 '5<DB? %1>3H #55 $93815< -1CCB 4B ,9?<5>C >E9A?>=5>CB C8131 1>4 #?>4?> ?A>5<< +>9E5AB9CH 'A5BB '?B "D@1>7 1 K 1>H1; 'A?7A1= 5=1<1 *5A1219;1>L )5@C5=25A 81< 000000 2 K D25A>DA 1ADB ?;DBL )5@C5=25A 81<

156


Prudensius Maring & FX. Suwarto - Transformasi Kepemimpinan untuk Pembangunan Berkelanjutan

000000 3 K 5=1<1 *941; 94D;D>7 ' L

)5@C5=25A 81< 000000 4 K 5B9@15 94D;D>7 !149 )5>CA1 "1F1B1> *5A@14DL )5@C 81< )196D449> >CA?@?<?79 "?>C5=@?A5A )D1CD '5>71>C1A "A9C9B $5>75>19 '1A1497=1 !1;1AC1 'A5>141 $5491 0000000 "5=9B;9>1> 49 >4?>5B91 (51<9C1B 49 1<9; >7;1 "1AH1 <=918 41<1= A1>7;1 '5>7D;D81> )521719 DAD 5B1A >CA?@?<?79 ) ' + !1>D1A9 +>9E5AB9C1B >4?>5B91 0000000 (56<5;B9 '5=9;9A1> 55ACI >E?<DB9 '5AC1>91> >E?<DB9 "9C1 )D=25A "?=@1B H25A $5491 FFF 4D>915B19 3?= 1>CA? ;B5B &;C?25A )1H?7H? '5>HD>C9>7 "5=9B;9>1> 41> '5=21>7D>1> 49 'A?@9>B9 %DB1 *5>771A1 *9=DA !1;1AC1 .1H1B1> &2?A >4?>5B91 8CC@B

E?G>CC 3?=

41A9 <1<1=5>C9; B1=@19 ;5 6A1>B <52D A1H1 8CC@B

FFF 71CA1 3?= 45C19< >5FB 53?>?=H @A?E9>B9 >CC =5=9<9;9 @A?B5>C1B5 @5>4D4D; =9B;9> C5AC9>779 8CC@B

;D@1>7 CA92D>>5FB 3?=

?A1>7 >CC =1B98 894D@ 41<1= ;5=9B;9>1> 8CC@

9>4?>5B91B1CD 3? 45C19< 9>9 7171B1> 2A9<91> E93C?AH :?BB =5=21>7D> >CC

157



% & $ ! %( $ & % $ !% % ! '! ! "," *"0 ',"

*,"$ % "'" & & ! + & + % ! &( *'"+ +" $('(&" " "+,*"$ "+ (*(' % , ' )- * , + *, + % $" ,'0 0 $'" "& ' &( *'"+ +" $('(&" #-+,*- & % , $$ ' & +0 * $ , )- & '# " & +0 * $ , , * % $ ' ' ," $ + # !, * ! % + %-& )*(+ + ) & ' -' ' & +0 * $ ,'0 & ' ' ) )- % ! , ' ! +-* &- 0 ' " -,-!$ ' "+ " $ ' (% ! % & -& * ! ' & $ ' ' & %"&) ! *- ! - & $ ' ' )($($ & * $ , *+ " " !-, ' !-, ' $ &)-' $ ' , $ ) *' ! ! "+ ") ' "' 0-* ,-& -! +- -* , ') ) *%- ", ' & !" -) ' & * $ "# &"' (% ! % & ' & '# " *- ! + "*"' , ' '0 &( *'"+ +" $('(&" ' ' + % "'"+" , ', ' $ + # !, * ' ' $ & #- ' , $!'(%( " +0 * $ , )- " ' ) , * % $ ' $ * ' ," $ & ' ) ,$ ' ) ' " "$ ' (*& % ' ," $ & &"%"$" - ' ,-' " *( * & ) & *"', ! & +-$ ' ' ) & *" ' ',- ' % & ',-$ - ' ,-' " ' * + ) *"$ " "*"$ ' -',-$ & ' $ ,$ ' & * $ ) +"+, & ) * $('(&" ' &( *' + $(% ! " "*"$ ' * & +0 * $ , , * " "$ &-' & +0 * $ , , $ $-'#-' + # !, * # $ ) *-+ ! ' ! "* & % ! ", &-$ ' 0" "1" -*-$ * " ) '0 $", $-%", ' & '-*-''0 $ * $ + ! , ' ) & +0 * $ , $(% ! )-' , * ' $ % " $ * ' ," $ -*- $!"*'0 $ + # !, * ' 0 ' " ' ' (% ! ) & *"', ! ! '0 & '# " ' ' ' ' 0 ' ," $ ) *' ! , */-#- ( *'"+ +" #-+,*- & *-+ $ & *-+ $ +"+, & & +0 * $ , 0 ' , % ! +0 * $ , $"'" & &"%"$" $ *# * $ ' ' ' $ *" ' %($ %'0 * - 0 & & - , & * $ & '"' %$ ' * *, ! ' !" -) 0 ' , % ! " # *$ ' ' ' $ &(0 ' '0 ' &-' &"'"&'0 $ ,* &)"% ' & & - , & * $ ," $ & &)- *+ "' % & +"+, & ) * $('(&" ' &( *' , % & *,"$ % "'" * + % *" $ *# % ) ' ' " "+,*"$ , *+ -, ' -&)-% ' , "% $-$ ' ' ' & ,( / / ' * & ' % & ) *,"+") +" ( + *. +" ' ' %"+"+ ($-& '

! ' ' ! <2=<3@7/ /2/:/6 <35/?/ 93>B:/B/< E/<5 A3?27?7 2/?7 03?0/5/7 @B9B 0/<5@/ !B/@ D7:/E/6 93/2//< /:/; 2/< 0/<E/9<E/ @B9B 0/<5@/ @3?7<5 27/<55/> @30/5/7 /:/@/< A72/9 ;3?/A/<E/ >3;0/<5B</< 27 <2=<3@7/ '3:/;/ 7<7 >3;0/<5B</< 27 <2=<3@7/ 27/<55/> 6/<E/ A3?>B@/A 27 D7:/E/6 %B:/B /D/ @367<55/ D7:/E/6 <2=<3@7/ (7;B? 03:B; ;3<2/>/A9/< >3?6/A7/< 2/:/; 6/: >3;0/<5B</< %3;0/<5B</< %/>B/ /?/A @30/5/7 @/:/6 @/AB D7:/E/6 A7;B? 27 <2=<3@7/ @3:/;/ 7<7 ;3<5/:/;7 93@3<8/<5/< 23<5/< 2/3?/6 2/3?/6 :/7< @367<55/ 27/<55/> @30/5/7 2/3?/6 A3?03:/9/<5 "3<5/A/@7 >3?;/@/:/6/< A3?@30BA >/2/ A/6B<

>3;3?7<A/6 ;3<5/<55/> >3?:B /2/<E/ >3<E327//< 7<4?/@A?B9AB? 2/< >3?13>/A/< >3;0/<5B</< %3?>?3@ #=;=? A/6B<

A3<A/<5 &% "#

E/<5 ;3<E/A/9/< 0/6D/ >3;0/<5B</< /9/< 27;B:/7 2/?7 >7<557?/< B<AB9 ;3;>3?9B/A 2/3?/6 2/3?/6 2/< 23@/ 2/:/; 93?/<59/ <35/?/ 93@/AB/< 2/< ;3<7<59/A9/< >?=2B9A7C7A/@ ?/9E/A 2/< 2/E/ @/7<5 27 >/@/? 7<A3?</@7=</: 7 %/>B/ 8/D/0/< /A/@ 93A7;>/<5/< >3;0/<5B</< >/2/ D7:/E/6 E/<5 A3?7@=:/@7 2/< B<AB9 ;3;/8B9/< G9/;>B<5 :=9/: E/<5 A3?A7<55/:H 27DB8B29/< 2/:/; 03<AB9 936/27?/< >3?B@/6//< >3?B@/6//< /5?= >3;3?7<A/6 ;3<56/27?9/< >3?B@/6//< 2/< ;3<5B0/6 A/</6 A/</6 >3<2B2B9 ;3<8/27 >3?930B</< 7<2B@A?7/: ;3:/:B7 7<C3@A/@7 @9/:/ 03@/? /: 7<7 276/?/>9/< ;/;>B ;3<5B0/6 9/;>B<5 E/<5 A3?A7<55/: ;3<8/27 9=A/ 9317: 03?8/:/< /@>/: 03?>3<3?/<5/< @3>/<8/<5 D/9AB 2/< 93<2/?//< 03@/? 9317: 07@/ 93:B/? ;/@B9 9/;>B<5 030/@ 6/;0/A/< '/C7A?7

(/<>/ ;3;>3?6/A79/< ;/<B@7/ 2/< :7<59B<5/< /:/; @397A/?<E/ E/<5 ;3?B>/9/< 3<A7A/@ E/<5 A72/9 2/>/A 27>7@/69/< %/2/6/: ;/@E/?/9/A ;3;3?:B9/< D/9AB E/<5 159


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

:/;/ B<AB9 ;3:/9B9/< 6/?;=<7@/@7 23<5/< >3?B0/6/< /:/; @397A/?<E/ %3?:B D/9AB E/<5 @/<55/A :/;/ B<AB9 ;3;03?79/< 93A?/;>7:/< 93>/2/ ;339/ B<AB9 03?A/6/< 672B> 2/< ;3<7<55/:9/< /2/A 7@A7/2/A 2/< 93/?74/< E/<5 A3:/6 :/;/ 27:/9B9/< =:36 <3<39 ;=E/<5<E/ 2/:/; ;3<53:=:/ /:/; B<AB9 ;3<B<8/<5 93672B>/< >/:/57 879/ /2/A 7@A7/2/A A3?@30BA A3:/6 ;3:39/A 2/:/; @7@A3; 93>3?1/E//< %3;0/<5B</< E/<5 A72/9 ;3;>3?6/A79/< 93/?74/< :=9/: ;3;0B/A ;/@E/?/9/A ;3<5/:/;7 +!( $ -%,-* "3@97>B< ;/@E/?/9/A @B2/6 03?B>/E/ B<AB9 ;3<3?7;/ >3?B0/6/< A3?@30BA A72/9 ;B2/6 0/57 ;3?39/ B<AB9 ;3;>3:/8/?7 93A?/;>7:/< 0/?B 2/< ;3<E3@B/79/< 27?7 23<5/< @7@A3; 93672B>/< ;=23?< !7<59B<5/< 2/:/; >3?@>39A74 036/C7=?7@;3 ;3;>B<E/7 /<27: E/<5 @/<5/A 03@/? 2/:/; ;3;>3<5/?B67 >?=@3@ 03?4797? ;/@E/?/9/A 2/:/; >?=@3@ 7<7 @32/<59/< ;/<B@7/ ;3<E3@B/79/< 27?7 23<5/< 93/2//< :7<59B<5/<<E/ ;3:/:B7 B@/6/ B<AB9 03?A/6/< 672B> 36/27?/< >3;0/<5B</< 27>/@A79/< @3:/:B ;3;0B/A >3?53@3?/< /2/<E/ >3?B0/6/< >3?B0/6/< E/<5 A3?8/27 2/:/; ;/@E/?/9/A 0/79 7AB /970/A >3<5/?B6 2/?7 ;/@E/?/9/A 7AB @3<27?7 ;/B>B< /970/A 4/9A=? 4/9A=? 39@A3?</: E/<5 27>3?=:36 ;3:/:B7 >3?@3<AB6/< 23<5/< >3?93;0/<5/< E/<5 @32/<5 03?:/<5@B<5 /:/; 9=<A39@ >3;0/<5B</< B<AB9 ;/@E/?/9/A %/>B/ >3;3?7<A/6 2/< >?/9A7@7 :7<59B<5/< @3=:/6 =:/6 ;3:B>/9/< ;/@E/?/9/A /2/A @30/5/7 0/57/< E/<5 A72/9 A3?>7@/6 2/?7 :7<59B<5/<<E/ 970/A 2/?7 93/2//< A3?@30BA ;/@E/?/9/A /2/A E/<5 A3?07/@/ ;3;>3?=:36 93@38/6A3?///<E/ 23<5/< ;3:/9B9/< 6/?;=<7@/@7 23<5/< /:/; 6/?B@ 276/2/>9/< 23<5/< @397/< 0/<E/9 A/<A/<5/< 2/< 030/< 93672B>/< ;=23?< A/<>/ 039/: >3<27279/< 2/< 93A?/;>7:/< E/<5 ;3;/2/7 /@B@ A3?@30BA ;3<7;>/ ;/@E/?/9/A 7@A?79 /7@ E/<5 /967?<E/ ;3;0/D/ ;3?39/ >/2/ 9=<27@7 >3<B?B</< 93@36/A/< 2/< 93@38/6A3?//< "/@/:/6 93@38/6A3?//< 0/57 ;/@E/?/9/A %/>B/ ;B:/7 27 ?/@/9/< @38/9 9=<@3@7 6/27? 27 A/</6 %/>B/ %/2/ ;/@/ >3;3?7<A/6/< '=36/?A=

$9A=03? ;3:/:B7 ' >A@ %3;3?7<A/6 <2=<3@7/ ;3<53:B/?9/< 9=<@3@7 6/9 >3<5B@/6//< 6BA/< /A/@ 2B@B< 2B@B< @/5B $?/<5 /7@= D/?= 2/< D33 @3:B/@

639A/? 93>/2/ %( +/</ /:/<5 )A/;/ 9@A?/9@7 9/EB ;3?0/B /A/B 9/EB 03@7 =:36 %( +/</ /:/<5 )A/;/ 03?:/<5@B<5 @3:/;/ :3076 2/?7 2B/ >B:B6 A/6B< 2/< 03?/967? >/2/ "37

%/2/ A/6B<

%3;3?7<A/6 /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< ;3<53:B/?9/< 787< :=9/@7 93>/2/ >3?930B</< 93:/>/ @/D7A ;7:79 %( B@A7<2= #B@/<A/?/ /E/ (09 E/<5 ;3;7:797 A75/ /</9 >3?B@/6//< E/9<7 %( %3?;/A/ %BA3?/ "/<27?7 %( %BA3?/ "/<B<55/: %3?9/@/ 2/< %( %B@/9/ 5?= "/9;B? 23<5/< 93@3:B?B6/< :B/@ >3?930B</< ;3<1/>/7 639A/? /< A3?/967? /2/:/6 6/27?<E/ >3?B@/6//< 03?>:/A ;3?/6 27 7@A?79 /7@ 36/27?/< >3?B@/6//< ?B>/<E/ ;3;03?79/< 9303?8/?/9/< ;/@E/?/9/A >/2/ @B;03? 2/E/ 6BA/< A3;>/A ;3?39/ ;3<1/?7 ;/9/< !3076 2/?7 7AB >3?@3<AB6/< A3?6/2/> <7:/7 2/< <=?;/ ;/@E/?/9/A :B/? A3?<E/A/ 8B@A?B ;3;03?79/< @A75;/ 93A3?03:/9/<5/< 0/57 ;3?39/ <55=A/ ;/@E/?/9/A E/<5 A3?07/@/ >B/@ 23<5/< A3?1B9B>7<E/ 930BAB6/< 672B> 23<5/< ;3<5/;07: 6/@7: 6BA/< 2/< ;3<8/5/ 93@3:/?/@/< 23<5/< /:/; 7<7 ;/B A72/9 ;/B 6/?B@ 03?@3<AB6/< 23<5/< >=:/ 672B> ;/@E/?/9/A ;=23?< 2/< @35/:/ ;/1/; 9=;>:39@7A/@ 930BAB6/<<E/ /:/; 93672B>/< @36/?7 6/?7 ;/@E/?/9/A %/>B/ A3:/6 ;3<53</: 03?0/5/7 ;/1/; 930BAB6/< @/<2/<5 >/<5/< 2/< A39<=:57 ;/@E/?/9/A ;=23?< @367<55/ @A/<2/? 93672B>/< ;3?39/ @//A 7<7 27<7:/7 2/< 27 B9B? ;3<5B</9/< @A/<2/? 93672B>/< ;/@E/?/9/A ;=23?< %3<7<59/A/< 930BAB6/< E/<5 A72/9 277?7<57 23<5/< 93;/;>B/< 39=<=;7 B<AB9 ;3<1B9B>7<E/ A3?@30BA ;/B A72/9 ;/B ;3<B?B</< 7<239@ 93@38/6A3?//< 7<27C72B 2/:/; ;/@E/?/9/A /2/A %/>B/ /69/< @//A 7<7 @/AB >3?@/AB 2/?7 ;3?39/ ;B:/7 ;3<8B/: 2B@B< @/5B @30/5/7 /:/A >?=2B9@7 E/<5 ;3?39/ ;7:797 2/< ;3<B9/?9/<E/ 23<5/< 93>3;7:79/< 03<2/ 03<2/ 9=<@B;A74 @3>3?A7 !=<50=/A % 2/< :/7< @30/5/7<E/

!76/A 2/4A/? 27 6AA> >/>B/D30 =?5 2:70 A3;/ 6BA/< /A/B 27 6AA> DDD 23>6BA 5= 72 # $&" ' % 93;0.6>6 6A; 27/9@3@ >/2/ "/?3A

160


Siti Febriyanti - Kesejahteraan Masyarakat Kais dalam Transisi Pembangunan

&" # ! & ! %3<3:7A7/< 7<7 ;3<5/;07: @AB27 9/@B@ >/2/ ;/@E/?/9/A /7@= 7@A?79 /7@ /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< %?=C7<@7 %/>B/ /?/A %3<3<AB/< :=9/@7 27:/A/?03:/9/<57 =:36 2/A/ E/<5 ;3<E/A/9/< 0/6D/ 7@A?79 /7@ ;3?B>/9/< D7:/E/6 >3<56/@7: @/5B A3?03@/? 27 /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< 2/< >3?B@/6//< @/5B >3;3?7<A/6 A3:/6 2727?79/< 27 D7:/E/6 7<7 %3?;/@/:/6/< 03?93;0/<5 ;3<8/27 ;3</?79 9/?3</ >3?B@/6//< @/5B ;7:79 >3;3?7<A/6 7<7 6/27? @//A >76/9 >3;3?7<A/6 2/3?/6 A/6B 0/6D/ >/0?79 @/5B ;7:79 @D/@A/ E/<5 A3:/6 6/27? 27 /D/: 27/<55/> 9B?/<5 03?6/@7: !=9/@7 >3<3:7A7/< A72/9 6/<E/ 27 7@A?79 /7@ A3A/>7 8B5/ 27 70B 9=A/ /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< 9/?3</ :=9/@7 27</@ 27</@ A3?9/7A /2/ 27@/</ 2/< 9/23;7 =;B<7A/@ #353?7 '=?=<5 '3:/A/< E/<5 4=9B@ >/2/ >3<27279/< >?=5?/; @AB27 0B272/E/ A/</;/< @/5B /5?=07@<7@ 2/< /5?=7<2B@A?7 A3?9/7A @/5B 8B5/ /2/ 27 9=A/ A3?@30BA %3<3:7A7/< 7<7 27:/9@/</9/< 27 :/>/<5/< @3:/;/ @/AB A/6B< 27;B:/7 0B:/< '3>A3;03?

67<55/ 0B:/< 5B@AB@

%3<3:7A7/< 7<7 ;3<55B</9/< >3<239/A/< *," ") ,(*0 ,"(' + * ! % & E/<5 ;3?B>/9/< >3<55/0B<5/< /<A/?/ ?7@3A 2/< /9@7 "/9/ @AB27 7<7 /9/< ;3<55/:7 2/A/ 23<5/< ;3A=23 E/7AB @AB27 :7A3:/AB? >3<5B;>B:/< 2/A/ 2/@/? + %"' , 03?B>/ 2/A/ @39B<23? 03?/@/: 2/?7 /?@7> E/<5 03?/2/ 27 9/<A=? 7<@A/<@7 E/<5 03?6B0B<5/< 23<5/< @/5B ( -+ *(-) "+ -++"(' 2/< =0@3?C/@7 >/?A7@7>/@7 B<AB9 ;3<2/>/A9/< 2/A/ >?7;3? 23<5/< A3?:70/A :/<5@B<5 2/:/; 93672B>/< @36/?7 6/?7 23<5/< ;/@E/?/9/A D/D/<1/?/ ;3<2/:/; 23<5/< 7<4=?;/< 2/< ;3<2/A/<57 9/<A=? 9/<A=? >3;3?7<A/6/< @3?A/ >/0?79 @/5B E/<5 /2/ 27 :=9/@7 >3<3:7A7/< /@7: 2/?7 >3<3:7A7/< 93;B27/< 27/</:7@7@ 2/< 27:/9B9/< C/:72/@7 2/A/ 23<5/< ;3<55B</9/< A396<79 A?7/<5B:/@7 2/A/ E/7AB 27 ;/</ >3<3:7A7/< 9B/:7A/A74 E/<5 ;3<55B</9/< 2/A/ 9B/:7A/A74 27:3<59/>7 23<5/< 2/A/ 9B/<A7A/A74 @30/5/7 >3<2B9B<5 2/< /:/A B<AB9 ;3;C/:72/@7 A3;B/< >3<3:7A7/< 2/< 6/@7: /</:7@7@ :/:B 27A/?79 93@7;>B:/< %3</?79/< 93@7;>B:/< A3?@30BA @3@B/7 23<5/< >3<2/>/A '>?/2:3E 0/6D/ /</:7@7@ ;3?B8B9 >/2/ >3<5B87/< @7@A3;/A7@ A3?6/2/> @3@B/AB 0/57/< @3?A/ 6B0B<5/< 0/57/< 0/57/< 7AB 23<5/< 93@3:B?B6/< % ! "/@E/?/9/A >32/:/;/< ;3<B?BA !7

2717?79/< @30/5/7 @B/AB ?/</6 >7<57?/< E/<5 @31/?/ @=@7/: 39=<=;7 2/< 47@79 8/B6 A3?@7@76 2/?7 8/:B? BA/;/ 7 @/;>7<5 7AB 03?@74/A GA?/27@7=</:H 03:B; 03?93;0/<5 2/< A3?A7<55/: 23<5/< ;3</479/< 9=<27@7 9=<27@7 2/3?/6 >32/:/;/< =<@3> 93A3?>7<557?/< 7<7 93;B27/< 27/<55/> @30/5/7 @30B/6 9=<@A?B9@7 @=@7/: 2/:/; ;3<E79/>7 ;/<B@7/ ;/<B@7/ E/<5 672B> 27 >32/:/;/< 7 <2=<3@7/ ;3<B?BA !7

2/3?/6 >32/:/;/< 279/7A9/< @31/?/ <35/A74 23<5/< 93A3?03:/9/<5/< 93;7@97</< 930=2=6/< 939/1/B/< 2/< >3;0/<59/<5/< 2/< @79/> 93?/@ 93>/:/ B<AB9 672B> @30/5/7 D/?5/ E/<5 G<=?;/:H %3;3?7<A/6 ;3<5/<55/> 6/: A3?@30BA A3?8/27 9/?3</ 03:B; /2/<E/ >3;3?/A//< >3;0/<5B</< B<AB9 @3:B?B6 ;/@E/?/9/A <2=<3@7/ 96B@B@<E/ 27 D7:/E/6 A7;B? <2=<3@7/ @367<55/ >3?:B /2/<E/ >3;0/<5B</< 27 D7:/E/6 7<7 %3?>?3@ #=;=? A/6B<

A3<A/<5 &% "#

'/:/6 @/AB >3:/9@/<//< 93078/9/< >3;0/<5B</< 7AB 27:/9@/</9/< 27 /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< @30/5/7 @/:/6 @/AB 2/?7 9/0B>/A3< >3;39/?/< E/<5 2703<AB9 03?2/@/?9/< )<2/<5 B<2/<5 <=;=? A/6B<

A3<A/<5 >3;39/?/< 9/0B>/A3< 27 %?=C7<@7 %/>B/ /?/A 23<5/< 70B9=A/ (3;7</0B/< 3?27?7<E/ /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< 276/?/>9/< ;/;>B B<AB9 ;3<7<59/A9/< 93@38/6A3?//< ;/@E/?/9/A<E/ @3>3?A7 6/:<E/ ;/@E/?/9/A 27 9/0B>/A3< :/7< /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< ;3?B>/9/< D7:/E/6 @3;7 ;/?7A7; /<E/9 D7:/E/6<E/ E/<5 03?B>/ 2/3?/6 >3@7@7? >/<A/7 ?/D/ ?/D/ 2/< 6BA/< 5/;0BA )<AB9 ;3<1/>/7 :=9/@7 27 2/3?/6 '=?=<5 '3:/A/< 27>3?:B9/< /:/A A?/<@>=?A/@7 /7? @3>3?A7 >3?/6B 9317: %(' ( , '31/?/ 53=5?/47@ /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< 03?/2/ >/2/ 93A7<557/< ;2>: 23<5/< :B/@ D7:/E/6 9; +7:/E/6 '=?=<5 @3:/A/< A3?;/@B9 93 2/:/; A7>3 79:7; 6B8/< A?=>7@ A/<>/ 161


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

0B:/< 93?7<5 'B6B ?/A/ ?/A/ B2/?/ /2/:/6 2/< 93:3;0/0/< B2/?/ ?/A/ ?/A/ >3?@3< B;:/6 >3<2B2B9 87D/ >/2/ A/6B<

%3<2B2B9 /@:7 27 D7:/E/6 7<7 /2/:/6 'B9B (367A 2/< ;399= E/<5 93;B27/< A3?0/57 :/57 ;3<8/27 0303?/>/ /</9 @B9B 27 2/:/;<E/ ! % & $ ! %( $ & #' "/@E/?/9/A %/>B/ /2/:/6 >3;3:B9 /5/;/ E/<5 A35B6 /:/; /8/?/< ?7@A3< E/<5 ;3?39/ E/97<7 93672B>/< 0/57 ;3?39/ E/<5 >3<A7<5 /2/:/6 1B9B> >/07:/ ;3?39/ ;3<2/>/A9/< @3@B/AB E/<5 03?:3076 B<AB9 6/?7 7AB ;/9/ ;3?39/ 6/?B@ ;3;0/579/< 23<5/< @/B2/?/ 2/< A3A/<55/ ;3?39/ "3?39/ 6/<E/ ;3<1/?7 ;/9/< B<AB9 03?A/6/< 672B> :/; A3A/> ;3;03?7 ;3?39/ 931B9B>/< ;/9/</< @3:/;/ ;3?39/ A72/9 @3?/9/6 (/</6 %/>B/ /2/:/6 I;/;/J 0/57 93672B>/< ;3?39/ (/</6 '=?=<5 /2/:/6 03?9/6 0/57 ;/@E/?/9/A<E/ 7 @/</ A3?2/>/A 0/<E/9 6/@7: /:/; E/<5 2/>/A ;3<8/27 @B;03? >3<5672B>/< A/<>/ >3?:B ;3<5/<2/:9/< @B>:/7 ;/9/</< 2/?7 :B/? '/5B E/<5 A3?93</: @30/5/7 ;/9/</< >=9=9 0/57 ;/@E/?/9/A %/>B/ A3?<E/A/ ;3?B>/9/< @B;03? 9/?0=672?/A 2/< >?=A37< @39/:75B@ '3:/7< ;3;/9/< @/5B E/<5 A3:/6 278/279/< >/>32/ @30/5/7 @B;03? 9/?0=672?/A 97A/ 8B5/ 07@/ ;3;/9/< :/B9 2/:/; 03<AB9 B:/A @/5B E/<5 672B> 27 2/:/; 0/A/<5 >=6=< @/5B '3:/7< 2/?7 B:/A @/5B 930BAB6/< >?=A37< ;/@E/?/9/A 2/>/A 27>3<B67 =:36 6/@7: :/BA ;3?39/ E/<5 ;3:7;>/6 ?B/6 /@7: @B<5/7 2/< 6/@7: :/BA 27 '=?=<5 '3:/A/< @/<5/A 0/<E/9 '3A7/> 6/?7 ;/@E/?/9/A 07@/ ;3<2/EB<5 >3?/6B<E/ B<AB9 03?0B?B 93?/<5 E/<5 07/@/ 27@30BA ;/@E/?/9/A 23<5/< 9/A/ &(%( " ;3<5/;07: 93?/<5 27 2/@/? @B<5/7 "3?39/ ;3<E3:/; 932/@/? :/BA /A/B 93 2/@/? @B<5/7 27 >/57 6/?7 B<AB9 ;3<2/>/A9/< 93?/<5 7 @=?3 6/?7 ;3?39/ /9/< ;3;/<17<5 27 23?;/5/ 23@/ B<AB9 ;3<2/>/A9/< B2/<5 /A/B>B< 79/< B</ ;3;/@/9 6/@7: 0B?B/< ;/@E/?/9/A ;3;0B/A ;7<E/9 5=?3<5 2/?7 93:/>/ E/<5 27;/@/9 /?/; 8B5/ 2/>/A 272/>/A9/< 2/?7 A/</6 %/>B/ )<AB9 ;/9/</< @36/?7 6/?7 @/8/ ;/@E/?/9/A %/>B/ 07@/ ;3;/9/< >/>32/ 23<5/< 79/< 9B/6 9B<7<5 %/>32/ 2/?7 @/5B E/<5 27@327/9/< /:/; 79/< 2/?7 @B<5/7 E/<5 275=?3<5 23<5/< ;7<E/9 93:/>/ 270B;0B7 23<5/< 5/?/; 2/< :3;=< 17</ %/>B/ E/<5 27>/@A79/< AB;0B6 27 @/;>7<5 ?B;/6 D/?5/ %/>B/ /:/B>B< D/?5/ A72/9 7<57< 03?@B@/6 ;3;/@/9 79/< 9B/6 9B<7<5 79/< /A/B>B< B2/<5 A7<55/: 270/9/? @/8/ 7@/ 27<79;/A7 23<5/< >3A/A/@ B07 '/5B 0/57 ;/@E/?/9/A '=?=<5 '3:/A/< /2/:/6 9=;=27A7 >3<A7<5 2/:/; A/A/</< 93672B>/< @36/?7 6/?7 /57 ;/@E/?/9/A >/<A/7 @3>3?A7 ;/@E/?/9/A 7@A?79 /7@ @/5B /2/:/6 ;/9/</< BA/;/ 7 @/;>7<5 7AB 03?5B</ @30/5/7 /:/A AB9/? @//A >3?<79/6/< 9/>/2/ /</9 1/:=< >3<5/<A7< >3?3;>B/< '/5B 8B5/ 03?4B<5@7 @30/5/7 =0/A ;7@/:<E/ /5/? >/?B 0/?B 03?@76 ;/9/ ;/9/<:/6 >/>32/ E/<5 @B2/6 2707/?9/< @3;/:/;/< D7/<A=

'3:/7< @30/5/7 ;/9/</< >=9=9 0/57/< 0/57/< :/7< >=6=< @/5B 8B5/ 27;/<4//A9/< B<AB9 ;3;3<B67 930BAB6/< :/7< @3>3?A7 A3;>/A A7<55/: 2/< >3?67/@/< 3?79BA /2/:/6 0303?/>/ 1=<A=6 2/?7 935B<//< @/5B 0/57 ;/@E/?/9/A %/>B/ / /B< 2/?7 A/</<;/< @/5B 2/>/A 275B</9/< B<AB9 /A/> ?B;/6 ;3;0B/A AB;/<5 @/5B 93?/87</< A/<5/< A/@ '($ ' 2/< >/9/7/< ?=9 0 9/? 2/?7 A/</;/< @/5B ;3?B9/< >3</A/ @B;03? /7? 272/:/; A/</6 @367<55/ A3?67<2/? 2/?7 9393?7<5/< 9/? 8B5/ 03?5B</ B<AB9 ;3</6/< 0/<E/9<E/ /7? 6B8/< E/<5 8/AB6 93 A/</6 2/< ;3<E30/09/< 9393?7<5/< 1 %3:3>/6 2/?7 A/</;/< @/5B 2/>/A 275B</9/< B<AB9 27<27<5 ?B;/6 2 B:7A 2/?7 0/A/<5 A/</;/< @/5B 2/>/A 275B</9/< B<AB9 27<27<5 ?B;/6 ;/B>B< >78/9/< /5/? 9/97 A72/9 A3?83?/;0/0 93 ?/D/ 3 :/ 2/?7 A=9=9/< @/5B E/<5 A3:/6 27?3;/@ 2/>/A 275B</9/< @30/5/7 >B>B9 /A/B>B< ;/9/</< A3?</9 4 ):/A @/5B E/<5 ;B<1B: >/2/ 0/A/<5 @/5B E/<5 A3:/6 27A7<55/:9/< 27 6BA/< @3:/7< 2/>/A 279=<@B;@7 @3<27?7 2/>/A 8B5/ 275B</9/< @30/5/7 0/6/< B<AB9 ;3;/<17<5 B2/<5 )2/<5 E/<5 A3:/6 A3?>/<17<5 2/>/A 275B</9/< 8B5/ B<AB9 ;3;/<17<5 79/< 162


Siti Febriyanti - Kesejahteraan Masyarakat Kais dalam Transisi Pembangunan

/<E/ 23<5/< ;3<=9=9 @/AB 0/A/<5 >=6=< @/5B @/8/ @3=?/<5 93>/:/ 93:B/?5/ 2/>/A ;3;3<B67 930BAB6/< 9/?0=672?/A 2/:/; D/9AB @/AB 0B:/< 0/57 @3:B?B6 7@A?7 2/< /</9 /</9<E/ %=6=< >=6=< A3?@30BA AB;0B6 @B0B? 27 6BA/< 6BA/< A/<>/ 6/?B@ 27A/</; /A/B 27?/D/A %/>B/ 2703?9/67 23<5/< A/</6<E/ E/<5 @B0B? (=<59/A 9/EB>B< 2/>/A ;3<8/27 A/</;/< B?/6 6B8/< E/<5 6/;>7? @3A7/> 6/?7 ;3<E/>/ ;3;0B/A "/@E/?/9/A %/>B/ A72/9 >3?:B ;3<E7?/;7 A3AB;0B6/< />/>B< @B2/6 07@/ AB;0B6 @B0B? 'B;03? ;/9/</< :/7< @3>3?A7 %=6=< >7@/<5 %3A/A/@ 2/< B;07 B;07/< /2/ @3;B/ 27 @/</ A/<>/ >3?:B 27A/</; "/@E/?/9/A %/>B/ @/<5/A ;3<8/5/ 6/?;=<7@/@7 23<5/< /:/; 2/:/; >3;/<4//A/< @/5B 7<7 "3?39/ ;3<8B<8B<5 A7<557 93/?74/< :=9/: E/<5 E/<5 A3:/6 27D/?7@9/< =:36 <3<39 ;=E/<5 ;3?39/ @3:/;/ 03?A/6B< A/6B< 2/:/; >3<53:=://< @/5B / '/5B 0/?B /9/< 27>/<3< 879/ B@7/<E/ ;3<1B9B>7 /: 7<7 27A/<2/7 23<5/< 2/B< E/<5 ;B:/7 @32797A 2/< @B2/6 93:B/? 0B/6<E/ 0 3A79/ 27A=9=9 /</9/< @/5B @3:/:B 278/5/ </9/< E/<5 278/5/ @31/?/ /:/;7 /9/< 03?93;0/<5 ;3<8/27 >=6=< @/5B 1 '/5B E/<5 27>/<3< @39/:7 A=9=9 6/@7:<E/ 2/>/A 279=<@B;@7 2/:/; D/9AB 0B:/< 2 '/5B @3:/:B 27>?=@3@ 27 /7? E/<5 ;3<5/:7? /5/? :7;0/6<E/ A72/9 ;3<E30/09/< 53</<5/< 2/< 0/B ;>/@ @/5B 3:/ 2783;B? 2/< @3A3:/6 93?7<5 27;/<4//A9/< @30/5/7 >/9/< A3?</9 /A/B 9=;>=@ '/5B E/<5 27>?=@3@ @31/?/ ;/<B/: ?/@/<E/ :3076 3</9 '3?/A E/<5 276/@7:9/< 2/?7 >?=@3@ ;/<B/: :3076 >/<8/<5 A72/9 A3?>BAB@ @367<55/ 9/<2B<5/< >/A7<E/ :3076 0/<E/9 '3:/;/ 7<7 >3;/<4//A/< >=6=< @/5B 27 7@A?79 /7@ 6/<E/ 275B</9/< B<AB9 ;3;3<B67 930BAB6/< @36/?7 6/?7 "/@E/?/9/A ;3<2/>/A9/< >/A7 @/5B ;3<55B</9/< >3?/:/A/< A?/27@7=</: /?5/ 8B/: >/A7 @/5B 0/@/6 >3? 9/?B<5 03@/? &>

2/< E/<5 9/?B<5 9317: &>

'31/?/ 313?/< 6/?5/ 95 >/A7 @/5B 0/@/6 @3A/?/ 23<5/< &>

'3:/7< ;3<8B/: @/5B 07/@/<E/ ;/@E/?/9/A 8B5/ ;3<8B/: 23<23<5 0/07 /?5/ 23<23<5 0/07 03?97@/? /<A/?/ &>

&>

7/@/<E/ 2/?7 39=? 0/07 07@/ 27>=A=<5 67<55/ >3<55/: 2/57<5 0/07 /57<5 0/07 7<7 27>=A=<5 >=A=<5 :/:B 27/@/> '3A3:/6 27?/@/ /5/9 93?7<5 2/57<5 0/07 278B/: 03?@/;//< 23<5/< @/5B 27 %/@/? (3;7</0B/< /A/B>B< 27 '3@</ +/?5/ 0/?B /9/< ;3;0/D/ @/5B 93 (3;7</0B/< 07:/ @/5B 03?8B;:/6 0/<E/9 ;7<7;/: 2B/ >B:B6 9/?B<5 /: A3?@30BA 27:/9B9/< 9/?3</ ;3?39/ 6/?B@ ;3;>3?67AB<59/< 07/E/ A?/<@>=?A 2/?7 9/7@ 93 (3;7</0B/< 7/@/<E/ 6/@7: ;3<8B/: @/5B 07@/ ;3<1/>/7 8BA//< /?7

9/?B<5 @/5B 7<7 @3A7/> 9/?B<5 276/?5/7 &>

;/9/ 6/@7: /967?<E/ /2/:/6 &>

'32/<59/< :/B9 >3<2/;>7<5 @/5B E/7AB 23<23<5 0/07 07/@/<E/ ;3<2/>/A9/< B/<5 27/A/@ &>

B<AB9 >3<55/: 23<23<5 0/07 )/<5 7<7 07/@/<E/ 275B</9/< B<AB9 ;3;0/E/? 07/E/ @39=:/6 /</9 /</9<E/ E/<5 03?/2/ 27 9=A/

163


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

=A= '/A3 ):/A '/5B >3<B6 >?=A37< ) , *

"/@E/?/9/A /7@ 6/;>7? ;3<5/<AB<59/< @3:B?B6 672B><E/ >/2/ 6/@7: 6BA/< 2/< >3<5=:/6/< @/5B "3?39/ ;3;/<4//A9/< 6/@7: >=6=< @/5B @3>3?A7 @/5B B:/A @/5B ) , * /A/> ?B;/6 ' $ / ' B<AB9 ;3;3<B67 930BAB6/< @36/?7 6/?7 2/< 278B/: B<AB9 ;3<2/>/A9/< 07/E/ @39=:/6 2/< 7B?/< 53?38/ '3;3<A/?/ 7AB 6/@7: 2B@B< 9/<59B<5 2/B< B07 2/B< >3>/E/ 8/;B? 8B5/ 6/@7: >3?79/</< B2/<5 79/< 93?/<5 @3:/:B 03?:7;>/6 ;3<1B9B>7 930BAB6/< @/EB? 2/< :/B9 >/B9 ;3?39/ " $! % % ( ! % ! ! %( $ & % /7@ ;3?B>/9/< @/:/6 @/AB 27@A?79 E/<5 A3?2/>/A 27 /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< %?=C7<@7 %/>B/ /?/A '31/?/ /2;7<7@A?/A74 7@A?79 /7@ A3?27?7 2/?7 :7;/ 23@/ 27 /<A/?/<E/ 3@/ (/>B?7 3@/ 3</D/ 3@/ 'B;/<= 3@/ /7@ 2/< 3@/ ,/6/27/< 23<5/< A=A/: :B/@ D7:/E/6 ;3<1/>/7 9; 7@A?79 /7@ 0/57/< BA/?/ 03?0/A/@/< 23<5/< 7@A?79 7A7<E= /0B>/A3< "/E0?/A 0/57/< @3:/A/< 03?0/A/@/< 23<5/< 7@A?79 "/A3;/<7 0/57/< 0/?/A 03?0/A/@/< 23<5/< 7@A?79 =<2/ 2/< 0/57/< A7;B? 03?0/A/@/< 23<5/< 7@A?79 =9=2/ )A/?/ +7:/E/6 7@A?79 /7@ A3?:3A/9 27 @3>/<8/<5 /3?/6 :7?/< 'B<5/7 ' 2/< @30/57/< D7:/E/6<E/ ;3?B>/9/< 6BA/< @/5B /:/;7 E/<5 AB;0B6 27 /A/@ :/6/< 5/;0BA "/@E/?/9/A 7@A?79 /7@ 2793</: 23<5/< @B9B /7@= ;3?B>/9/< ;/@E/?/9/A E/<5 ;/@76 03?5/<AB<5 >/2/ @7@A3; >3?39=<=;7/< @B0@7@A3< 27 ;/</ >3;3<B6/< 930BAB6/< 672B><E/ 23<5/< ;3;/<4//A9/< 6/@7: /:/; (/</6 =@7?= A3;>/A ;/@E/?/9/A /7@= A7<55/: 2703?9/67 23<5/< 6BA/< 6BA/< @/5B E/<5 :B/@ 2/< @/<55/A @B0B? BA/< '/5B 27 7@A?79 /7@ ;3?B>/9/< 6BA/< A3?:B/@ 27 @3:B?B6 27@A?79 E/<5 /2/ 27 /0B>/A3< '=?=<5 '3:/A/< !B/@<E/ ;3<1/>/7 6/ 2/?7 93@3:B?B6/< 6/ 6BA/< 27 @3:B?B6 9/0B>/A3< /A/B @397A/?

2/?7 :B/@/< 6BA/< @/5B E/<5 ;3;03<A/<5 27 23:/>/< 27@A?79 /2/? @/5B E/<5 276/@7:9/< @3A7/> 0/A/<5 >=6=< @/5B 27 2/3?/6 7<7 :B;/E/< A7<557 ?/A/ ?/A/ @3A7/> 0/A/<5<E/ ;3<56/@7:9/<

95 @/5B 0/@/6 7 :=9/@7 @/AB 8BA/ 639A/? A/</;/< @/5B /9/< ;3<56/@7:9/< 8BA/ A=< '32/<59/< 27 <2=<3@7/ 930BAB6/< 9/?0=672?/A >3<2B2B9<E/ @397A/? 8BA/ A=< '3/<2/7<E/ @/5B 278/279/< @30/5/7 ;/9/</< >=9=9 2/>/A ;3;3<B67 9/?0=672?/A @3:B?B6 ;/@E/?/9/A <2=<3@7/ 7<A=?= 2/:/; D7/<A=

"3:76/A >=A3<@7 A3?@30BA ;/9/ >3;0/<5B</< >/0?79 @/5B 27/<55/> @30/5/7 8/D/0/< E/<5 >/:7<5 A3>/A B<AB9 ;3<53;0/<59/< >=A3<@7 :=9/: E/<5 A3?@327/ 27 D7:/E/6 A3?@30BA '3:/7< 7AB 6/@7: =:/6/< 276/?/>9/< 2/>/A ;3;3<B67 ;3;03?79/< @B;0/<5/< 93A3?@327//< /:A3?</A74 @B;03? 9/?0=672?/A 0/57 ;/@E/?/9/A <2=<3@7/ 2/< A3?0B9/<E/ >3:B/<5 39@>=? 93 <35/?/ A3A/<55/ <2B@A?7/:7@/@7 0/57 >3;3?7<A/6 @//A 7AB ;3?B>/9/< @/AB @/AB<E/ 1/?/ B<AB9 ;3<E38/6A3?/9/< ;/@E/?/9/A %3<53;0/<5/< 7<2B@A?7 @/5B 27 D7:/E/6 A3?@30BA 276/?/>9/< 2/>/A ;3;0/<AB ;/@E/?/9/A 27 @397A/?<E/ B<AB9 ;3<538/? @35/:/ ;/1/; 93A3?A7<55/:/< 2/?7 164


Siti Febriyanti - Kesejahteraan Masyarakat Kais dalam Transisi Pembangunan

D7:/E/6 :/7< '3A3:/6 >/0?79 270/<5B< ;/@B9:/6 4/@7:7A/@ 4/@7:7A/@ ;=23?< :/7< 27 9/;>B<5 9/;>B<5 %3;0/<597A :7@A?79 A3</5/ @B?E/ ;B:/7 6/27? 27 ?B;/6 ?B;/6 '38/9 @//A 7AB ?B;/6 9/;>B<5 >B< ;B:/7 A3?/<5 03<23?/<5 #/;B< 23;797/< 939B/A/< 2/?7 A3</5/ @B?E/ 7<7 A72/9 07@/ 275B</9/< B<AB9 97>/@ /<57< /A/B>B< :/>A=> /<E/ B<AB9 :/;>B (* 2/< 16/?53? % @/8/ /<E/ /2/ 0303?/>/ D/?5/ E/<5 ;3;7:797 A3:3C7@7 '/:/6 @/AB<E/ /2/:/6 93>/:/ 9/;>B<5 (* 27 ?B;/6 93>/:/ 9/;>B<5 /9/< ;3<E/:/ 2/?7 @=?3 @/;>/7 A3<5/6 ;/:/; 9/?3</ ;3;/<5 2/E/ 0/?B A3?7@7 @//A @=?3 6/?7 2/< /9/< ;/A7 @//A A3<5/6 ;/:/; </9 /</9 27 9/;>B<5 A72/9 /2/ E/<5 03:/8/? '3;B/ 03?9B;>B: B<AB9 ;3<=<A=< A3:3C7@7 (3:3C7@7 27/<55/> 0/?/<5 ;3D/6 27 /;>B<5 /7@ %3;0/<5B</< 0/9 /7? 03?@76 270B/A >/2/ A/6B<

7? E/<5 27/;07: /2/:/6 /7? 2/?7 @B<5/7 E/<5 93;B27/< 27A/;>B<5 27 A/<2=< /7? 7? 7<7 93;B27/< 27@/?7<5 @31/?/ ;/<B/: 23<5/< 93?797: >/@7? 2/< @/0BA 93:/>/ 7? E/<5 @B2/6 ;3:/:B7 A/6/> >3<E/?7<5/< 7<7 27@/:B?9/< 93 ?B;/6 D/?5/ 23<5/< ;3<55B</9/< >?/:=< 7? 0/?B /9/< ;3<E/:/ @397A/? >B9B: >/57 9/?3</ ;3</799/< /7? 93 2/:/; A/<2=< ;3<5B</9/< A3</5/ @7</? ;/A/6/?7 7? 03?@76 7<7 ;3<8/27 A72/9 0357AB 03?5B</ 9/?3</ 8/; D/?5/ @B2/6 >3?57 93 2B@B< @/5B @32/<59/< /7? 0/?B ;3<E/:/ "/@E/?/9/A ;3;7:76 :/<5@B<5 ;3<5/;07: /7? 2/?7 @B<5/7 270/<27<5 ;3<B<55B /7? ;3<5/:7? 93 ?B;/6 @3A3:/6 ;3?39/ >3?57 %3;0/<5B</< @/?/</ 9=;B<79/@7 27:/9B9/< B<AB9 ;3<2B9B<5 =>3?/@7=</: >/0?79 2/< >/?/ >393?8/<E/ %/2/ A/6B<

270/<5B<:/6 A=D3? >?=C723? 27 7@A?79 /7@ #/;B< 6/: 7<7 ;3<8/27 /<36 9/?3</ 6/<E/ >3<2/A/<5 @/8/ E/<5 ;3;7:797 ! ' )!(' % 303?/>/ >3?/<59/A 23@/ 8B5/ 8B5/ ;3;7:797 % #/;B< ;/@E/?/9/A 93@B:7A/< B<AB9 ;3<57@7 >B:@/ (3?:3076 6/?5/ >B:@/ 27 @/</ :B;/E/< ;/6/: 6/?5/<E/ )<AB9 >B:@/ ?70B 07@/ 278B/: 23<5/< 6/?5/ ?70B 7/E/ 9=;B<79/@7 ;3<8/27 :3076 ;/6/: 9/?3</ D/?5/ 3<55/< ;3<57?7;9/< >3@/< A39@ '"' "3?39/ :3076 @B9/ 03?A3:3>=< @367<55/ >B:@/ ?70B 7AB /9/< :/<5@B<5 6/07@ 275B</9/< 2/:/; @/AB 9/:7 A3:>=< /:/; 9=<A39@ 7<7 936/27?/< A=D3? @/:/6 @/AB >?=C723? A72/9 :3076 ;3<8/27 @30B/6 8/:/< 0/57 ?3;/8/ 27 9/;>B<5 7<7 B<AB9 :3076 0=?=@ /:/< ;3<B8B 9/;>B<5 /7@ 270/<5B< /:/</< A72/9 6/<E/ 27/@>/: </;B< 8B5/ 270B/A9/< 83;0/A/< E/<5 07@/ 27:3D/A7 23<5/< /:/A A?/<@>=?A/@7 ;=07: 0/69/< A?B9 #/;B< /2/<E/ 8/:/< 03@/? 27 /;>B<5 /7@ ;3<8/27 /<36 '3:/;/ 7<7 ;/@E/?/9/A ;3<55B</9/< >3?/6B B<AB9 ;=07:7A/@ 36/27?/< 8/:/< 2/?/A ;3;0B/A ;3?39/ 6/?B@ ;3;03:7 /:/A A?/<@>=?A/@7 0/?B %3<53:B/?/< ;3?39/ ;3;03<59/9 2/< ;3?39/ 6/?B@ ;3?3:/9/< @B;03? 2/E/ ;7:79 ;3?39/ 278B/: B<AB9 ;3;3<B67 930BAB6/< 930BAB6/< A3?@30BA 3/2//< A3?@30BA ;3<8/27 03?A/;0/6 0B?B9 =:36 >3?53@3?/< 930BAB6/< >=9=9 5/E/ 672B> 2/< ;/@B9<E/ @7@A3; 39=<=;7 B/<5 27 /7@ %3?53@3?/< 930BAB6/< >=9=9 ;3;0B/A "/@E/?/9/A /7@ ;3;7:797 93A3?5/<AB<5/< 23<5/< ;/@E/?/9/A :/7< @32/<59/< 5/E/ 672B> 2/< @7@A3; 39=<=;7 B/<5 ;3<EB2BA9/< ;/@E/?/9/A 9/7@ ;3<56/2/>9/< ;3?39/ E/<5 <=A/03<3 A72/9 ;3;7:797 039/: >3<27279/< 2/< 93A?/;>7:/< E/<5 1B9B> >/2/ >?=@3@ @3:39@7 ;/@E/?/9/A 7<2B@A?7/: E/<5 938/; <2B@A?7/:7@/@7 >?=@3@ E/<5 275/2/<5 5/2/<5 >3;3?7<A/6 @30/5/7 B>/E/ ;3<E38/6A3?/9/< ;/@E/?/9/A 7<7 ;/:/6 ;3<5B0/6 ;/@E/?/9/A @30/5/7 >3;7:79 @B;03? 2/E/ /:/; ;3<8/27 ;/@E/?/9/A >393?8/ %3<5/:76/< ;/A/ >393?8//< ;/@E/?/9/A 2/?7 03?0B?B ;3<8/27 >393?8/ >/0?79 A3?:3076 ;/@E/?/9/A 23@/ 6BA/< 2/:/; 9=<A39@ 7<7 /2/:/6 ;/@E/?/9/A 27@A?79 /7@ ;3;7:797 9303?8/?/9/< 23<5/< >3?93;0/<5/< 7:;B >3<53A/6B/< A39<=:=57 2/< 1/?/ 0393?8/ ;3?B>/9/< @3@B/AB E/<5 A72/9 07@/ 27:/9B9/< @31/?/ 7<@A/< 3:B; :/57 03?2/@/?9/< :=579/ A3?@30BA >3?93;0/<5/< >3<53:=://< 6BA/< 27 <2=<3@7/ ;3<B<8B9/< >3?A3<A/<5/< 2B/ 27@9B?@B@ E/9<7 >3<53:=://< =:36 <35/?/ E/<5 ;=23?<7@ 2/< @3<A?/:7@A79 272B9B<5 =:36 27@9B?@B@ B>/E/ /5/? ;/@E/?/9/A :3076 @38/6A3?/ >/2/ @7@7 :/7< /2/ 27@9B?@B@ A3<A/<5 6/9 6/9 ;/@E/?/9/A A?/27@7=</: "' " '(-+ B<AB9 ;3;/<4//A9/< 6BA/< +?/<56/; 2/:/; =:43?

=<27@7 7<7 ;3;0B/A A72/9 03?8/:/<<E/ ?=2/ 39=<=;7 @3>3?A7 E/<5 270/E/<59/< %3?0/79/< E/<5 27:/9B9/< =:36 >3;3?7<A/6 <E/A/<E/ 03?B0/6 ;3<8/27 39@>:=7A/@7 E/<5 27A7;0B:9/< =:36 >?/9A39 >3<53:=://< @/5B ;3:/:B7 >/0?79 7<2B@A?7 >/2/A ;=2/: E/<5 03?B8B<5 165


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

>/2/ >3?B@/9/< @/5B "3?B@/9 >=:/ >3<30/<5/< E/<5 @31/?/ AB?B< A3;B?B< A3:/6 27:/9B9/< =:36 ;/@E/?/9/A @3A3;>/A 7 /7@ >/2/ /D/:<E/ A/</6 27;7:797 =:36 D/?5/ 0357AB>B< 23<5/< >=:/ >3<5B/@//< :/6/< @/5B =:36 ;/?5/ /A/B 93:B/?5/ @367<55/ :/8B >3<30/<5/< ;3<55B</9/< >=:/ A30/<5 >7:76 3<5/< 23;797/< ?353<3?/@7 >=9=9 >=9=9 @/5B E/<5 03:B; @3:/E/9<E/ 27A30/<5 2/>/A 03?8/:/< @3@B/7 23<5/< @79:B@ 2/?7 /:/; '3;3<A/?/ >3?B@/6//< ;3:/:B7 >3;03?7/< 9=<@3@7 @3:/;/ A/6B< ;3<3?/>9/< >=:/ >3<30/<5/< A30/<5 6/07@ 27A30/<5 2/?7 >7<557? @B<5/7 E/<5 >3<A7<5 ;3<2/>/A9/< AB/: @313>/A ;B<597< %3</</; =:36 >3?B@/6//< 0/?B 27:/9B9/< @3A3:/6 2B@B< @/5B 6/07@ %/2/6/: >3</</;/< @/5B 67<55/ >/<3< ;3;0BAB69/< D/9AB E/<5 :/;/ @397A/? A/6B</< '30B/6 >=:/ ?353<3?/@7 E/<5 0/69/< 2796/D/A7?9/< @30/5/7 7@/>/< 83;>=: 03:/9/ %3</</;/< :/6/< @/5B A72/9 27:/9B9/< =:36 >3?B@/6//< 23<5/< /:/@/< ;3?39/ 03:B; ;3<1/>/7 ;/?57< >?=2B9@7 @367<55/ 03:B; ;3<2/>/A9/< 93B<AB<5/< %/0?79 A72/9 03?=>3?/@7 23<5/< @3;3@A7<E/ 279/?3</9/< ;3@7< >3<1/1/6 A72/9 03?=>3?/@7 ;/9@7;/: 7<55/ @//A 7<7 >/0?79 0/?B ;/;>B ;3<1/1/6 AB/: @/5B

AB/: 9/>/@7A/@ @36/?B@<E/ '3;3<A/?/ 7AB ;3<57<5/A :=9/@7 >3?B@/6//< E/<5 03?/2/ 27 D7:/E/6 >32/:/;/< >3;03<59/9/< 07/E/ =>3?/@7=</: ;3?B>/9/< 6/: E/<5 A72/9 2/>/A A3?67<2/?9/< %3?B@/6//< 6/?B@ ;3<5/:=9/@79/< 07/E/ >3?8/:/</< @30/57/< >35/D/7 2/< ;3<E327/9/< 0/6/< 0/9/? ;7<E/9 B<AB9 =>3?/@7=</: ;3@7< 2/< 4/@7:7A/@ >3<2B9B<5<E/ %3<8B/:/< @/5B >?=2B9@7 >/0?79 >B< A3?6/;0/A =:36 >/<8/<5<E/ 8/:B? 27@A?70B@7 <7:/6 E/<5 ;3<E30/09/< @30/57/< ;3@7< >/0?79 ;/<59?/9 2/< >393?8/ :=9/: 9367:/<5/< >393?8//<<E/ "3</<55/>7 6/: A3?@30BA >3?B@/6//< 03?>:/A ;3?/6 A3?@30BA 03?97:/6 "3?39/ 03:B; 03</? 03</? 03?>?=2B9@7 9/?3</ @//A 7<7 ;3?39/ @32/<5 ;3<5/:/;7 93?B57/< 9/?3</ ;3@7< >3<1/1/6 @/5B E/<5 27=>3?/@79/< =:36 %( @7<2= 2/?7 !/;>B<5 7<7 A72/9 @3@B/7 23<5/< 9/>/@7A/@ E/<5 278/<879/< %/2/ ;B:/<E/ %( /?/A/ @30/5/7 9=<A?/9A=? ;3@7< ;3@7< >/0?79 ;3<8/<879/< 93;/;>B/< ;3<1/1/6

AB/: @/5B >3? 6/?7 </;B< 6/<E/ ;/;>B ;3<1/1/6 AB/: %/2/6/: %3?B; %3?6BA/<7 A3:/6 ;3<53:B/?9/< ;=2/: =>3?/@7=</: E/<5 03@/? 0/57 93:/<5@B<5/< B@/6/ A3>B<5 @/5B /<A/?/ :/7< 07/E/ >35/D/7 0/6/< 0/9/? ;7<E/9 @30/<E/9 @/AB A=< >3? 6/?7 #/;B< A3>B<5 @/5B 23<5/< 6/?5/

>3? 97:=5?/; 7<7 03:B; ;/;>B A3?8B/: 2/< A3?>/@=9 23<5/< 0/79 =<27@7 7<7 ;3;0B/A >/0?79 @/5B A72/9 03?=>3?/@7 @3>3?A7 @327/ 9/:/ /<E/9 >35/D/7<E/ E/<5 93;B27/< A72/9 2/>/A 0393?8/ 2/< 93;0/:7 93 >393?8//< /D/: A=9=9 @/5B " $! % % % ! ! ! & &'!& ! <2B@A?7/:7@/@7 27 D7:/E/6 /7@ ;3;7:797 2/;>/9 E/<5 :B/? 07/@/ 0/57 93672B>/< ;/@E/?/9/A %3?@3<AB6/< ;3?39/ 23<5/< 2B<7/ :B/? ;3;0/D/ >3?B0/6/< E/<5 /;/A ;3<1=:=9 2/:/; ;/A/ >3<1/6/?7/< 2/< 1/?/ 672B> ;/@E/?/9/A @3A3;>/A 30BAB6/< /9/< B/<5 AB</7 B<AB9 ;3<1B9B>7 >3?</9 >3?<79 93672B>/< ;=23?< ;3<2=?=<5 >/?/ :3:/97 ;3?39/ B<AB9 0393?8/ 27 >3?B@/6//< 9/?3</ >3?B@/6//< 6/<E/ ;3<3?7;/ :/97 :/97 @/8/ B<AB9 0393?8/ %3?57<E/ >/?/ @B/;7 93 >/0?79 /A/B 93 >3?930B</< 03?/970/A >/2/ 03?9B?/<5<E/ A3</5/ 93?8/ B<AB9 ;3<5/?/> 930B< 03?0B?B /A/B>B< ;3<5/7: 27 @B<5/7 '30/5/7 /970/A<E/ 93:B/?5/ A3?@30BA ;3<8/27 @/<55/A 03?5/<AB<5 >/2/ B>/6 E/<5 2703?79/< =:36 >3?B@/6//< B<AB9 ;3<1B9B>7 930BAB6/< 672B> @36/?7 6/?7 @3;3<A/?/ 7AB ;7<7;<E/ :/A/? 03:/9/<5 >3<27279/< ;3;0B/A >/?/ :/97 :/97 /7@ 6/<E/ 2/>/A 0393?8/ @30/5/7 0B?B6 ?3<2/6/< 23<5/< 5/87 E/<5 A72/9 @303?/>/ "7<7;<E/ B>/6 E/<5 27A3?7;/ =:36 D/?5/ /7@= ;3;0B/A 03?/@ B:=5 E/<5 278B/: 23<5/< 6/?5/ &>

95 A3?/@/ ;/6/: 3?/@ 6/<E/:/6 ;/9/</< @/;>7<5/< 0/57 ;/@E/?/9/A /7@ @//A ;3?39/ ;3;7:797 B/<5 AB</7 /A/B @//A /</9 ;3?39/ G;3</<57@ </@7H '30/5/7 0/?/<5 ;3D/6 E/<5 A72/9 2/>/A 27<79;/A7 =:36 =?/<5 0/<E/9 @//A @3=?/<5 ;/9/< </@7 ;/9/ /</9 /</9 9317: 27 /7@ /9/< ;3</<57@ @//A ;3;7<A/ </@7 7AB 93>/2/ =?/<5AB/<E/ %3?0/<27<5/< 9=<@B;@7 @/5B 2/< </@7 >/2/ ;/@E/?/9/A /7@ @397A/? "3?39/ 6/<E/ ;3<59=<@B;@7 95 03?/@ 2/:/; @30B:/< @32/<59/< 9=<@B;@7 A3>B<5 @/5B 0/@/6 ;3<1/>/7 166


Siti Febriyanti - Kesejahteraan Masyarakat Kais dalam Transisi Pembangunan

95 >3? 0B:/< %/2/ 93:B/?5/ :/7< 0/69/< /2/ E/<5 6/<E/ ;3<59=<@B;@7 03?/@ @30/<E/9 95 >3? 0B:/< @32/<59/< 930BAB6/< 9/?0=672?/A :/7<<E/ ;3?39/ 5/<A7 23<5/< @/5B %/2/ ;/@E/?/9/A /7@ 03?/@ 07/@/<E/ 279=<@B;@7 93A79/ :/97 :/97 23D/@/ 2/:/; 93:B/?5/ 7AB >3?57 0393?8/ E/<5 ;3<56/@7:9/< B/<5 2/< A72/9 2/>/A ;3<56/@7:9/< :/B9 @30/5/7 @B;03? >?=A37< @39/:75B@ A3;/< ;3;/9/< >/>32/ =<27@7 7<7 27>3?>/?/6 23<5/< 9363<2/9 <35/?/ B<AB9 ;3;>3?0/797 !7

;3:/:B7 6/27?<E/ >3?B@/6//< @/D7A 27 :=9/@7 A3?@30BA =<4:79 9=<4:79 A3?9/7A A/</6 A72/9 07@/ 2767<2/?7 "3;/<5 930B< @/D7A A72/9 03?/2/ 27 9/;>B<5 /7@ </;B< 936/27?/<<E/ A3A/> 03?>3<5/?B6 >/2/ ;/@E/?/9/A %/2/ ;B@7; >3<56B8/< 6B:B 'B<5/7 /7@ E/<5 03?/2/ 27 /;>B<5 3</D/ ;3;0/D/ 3<2/>/< >B>B9 97;7/ 2/< 3?=@7 A/</6 2/?7 >3?930B/< @/D7A ;3<5/970/A9/< 0/<87? 03?D/?</ 1=9:/A ;3;BA76 !B/>/< @B<5/7 A3?@30BA ;3?B@/9 93@B0B?/< 930B< 930B< =?/<5 /7@ E/<5 @3:/;/ 7<7 ;3<8/27 AB;>B/< B<AB9 ;3;3<B67 93672B>/< ;3?39/ 3:B; :/57 ;/@E/?/9/A /7@ 7<57< ;3;7:797 0/<E/9 B/<5 AB</7 @3>3?A7 ;/@E/?/9/A 27 9/;>B<5 :/7< E/<5 A/</6<E/ 2703:7 =:36 >3?B@/6//< '3;/97< 7<A3<@74<E/ >3<55B<//< B/<5 AB</7 9/?3</ 930BAB6/< A3?6/2/> 9=<@B;@7 >/<5/< 7<@A/< @3>3?A7 5B:/ 9=>7 ;73 7<@A/< 2/< 07@9B7A 07@9B7A ;3;0B/A =?/<5 /7@= 0/<E/9 0393?8/ @30/5/7 0B?B6 6/?7/< )/<5 AB</7 07@/ 272/>/A 2/?7 @B;03? @3>3?A7 >3?B@/6//< >3<5=:/6/< A3>B<5 @/5B E/<5 1B9B> 239/A 2/?7 /;>B<5 /7@ 0B?B6 0/<5B</< 0=?=<5/< 27 >3?930B</< 93:/>/ @/D7A 2/< 0B?B6 6/?7/< >?=E39 7<4?/@A?B9AB? 2/?7 2/</ 9/;>B<5 970/A<E/ >/?/ :/97 :/97 7<7 9367:/<5/< D/9AB B<AB9 ;3<1/?7 :/B9 >/B9 0/57 93:B/?5/ ;3?39/ /?3</ @3:/;/ 7<7 >/?/ :/97 :/97 E/<5 03?AB5/@ 03?0B?B 93 6BA/< /A/B ;3<5/7: 27 @B<5/7 B<AB9 ;3;3<B67 930BAB6/< >?=A37< ;3?39/ 970/A >/:7<5 ;3<1=:=9 2/?7 9/@B@ 939B?/<5/< >?=A37< 7<7 /2/:/6 ;B<1B:<E/ 0/<E/9 9/@B@ 0/:7A/ @AB<A7<5 @3>3?A7 E/<5 A3?A3?/ >/2/ A/03: 270/D/6 7<7 " $ ! &' 03 3?;7<

'7;@=< ' =03?A7</ (=<7@ ?7/<13 '=:3;/< 323?79/ '/97B@ '/?/6 ' <A=< ( "=<79/ 3<=9 ' '7<13 #71=:/@ "79313 !B9/@ ( =03?A7</ ( (3= "3?7 ' ,B:7/<B@ 3<23?7</ ' :7/@3? ,B:7/<13 "/793: ( <55/<3A/ ,B@B> ,=@7</ ' !/;03?AB@ '

! 5B@A7</ '

% 0:<

"

:4/?7@ :4/?= ' :4=<

0:<

0:<

0:<

% " %

>?7/A7

0:<

"

4?/2B@

0:<

%

72?=<

0:<

%

/03: '

0:<

%

</ C7

0:<

%

"/?9B@ (

0:<

%

"/?13: ' +B:/<2/?7 ' "/?A3<

0:< 0:< 0:<

% 'AB<A7<5 "

"/A7B@

0:<

%

#=?13 ( &B27 ( %/@9/:7</ '

0:<

0:< 0:<

" " "

'/:=;7</ '

0:<

%

167


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

"/?7/</ #716=:/@ ' '3:47</A/ ' 0:< % @</A # /<73: (72=?/ 0:< " ,B:7/<A7 '/:;=< " ,/E/;7</ " 0:< % :>7<13 ' ,B@AB@ ,3@/E/A 0:< % :4=<@= ' +3:63;B@ & ,=3: & 0:< % !/B?7<13 & ,=@/4/A ( ,B:7/</ ( 0:< % '3:7</ (/03: /4A/? </9 " 2/< % 27 /;>B<5 /7@ >3? "/?3A

/?7 A/03: 27 /A/@ 2/>/A 97A/ 13?;/A7 0/6D/ ;/E=?7A/@ /</9 /</9 27 7@A?79 /7@ ;3<5/:/;7 9=<27@7 93A3?:/;0/A/< >3?AB;0B6/< %3<E30/0 E/<5 ;3<2=;7</@7 /A/@ 9/@B@ A3?@30BA ?/A/ ?/A/ 27A7;0B:9/< =:36 9B?/<5<E/ /@B>/< 9/?3</ >3?53@3?/< >=:/ 9=<@B;@7 ;/@E/?/9/A "3?39/ A72/9 :/57 2/>/A ;3<5/9@3@ @327//< >?=A37< E/<5 07/@/<E/ 27>3?=:36 23<5/< 03?0B?B /A/B ;3<5/7: 9/?3</ >/?/ =?/<5 AB/<E/ 0393?8/ 27 >3?B@/6//< '32/<59/< >3<2/>/A/< E/<5 27>3?=:36 2/?7 >3?B@/6//< 2703:79/< ;/9/</< ;/9/</< 7<@A/<A E/<5 A72/9 @36/A @367<55/ /@B>/< 57F7 ;/@E/?/9/A ;3<B?B<

=A= '/:/6 @3=?/<5 0/:7A/ /7@ 23<5/< 57F7 0B?B9

% #' ! '/5B ;3?B>/9/< 9=;=27A/@ E/<5 ;3<8/27 0/6/< >=9=9 0/57 ;/@E/?/9/A /7@ "/@E/?/9/A :=9/: A3:/6 ;3;7:797 0B2/E/ 2/:/; ;3;>3?:/9B9/< @/5B 2/?7 6B:B 67<55/ 67:7? B2/E/ :=9/: 7<7 03?AB8B/< B<AB9 ;3<8/5/ 93:3@A/?7/< >?=2B9@7 @/5B @39/:75B@ ;3<8/5/ 93:3@A/?7/< :7<59B<5/< "/@E/?/9/A 03@3?A/ 0B2/E/ :=9/: E/<5 /2/ @32/<5 ;3<56/2/>7 A/<A/<5/< 03?B>/ ;3A=23 0/?B 2/:/; >3</</;/< >3<5=:/6/< 2/< >3;/@/?/< @/5B @3?A/ 6/27?<E/ 9=;=27A/@ 0/?B @/D7A 3?0/5/7 9=<27@7 E/<5 @//A 7<7 6/27? 27 A3<5/6 ;/@E/?/9/A @/<5/A ;3;>3<5/?B67 @7@A3; <7:/7 2/< >=:/ 93672B>/< ;/@E/?/9/A 168


Siti Febriyanti - Kesejahteraan Masyarakat Kais dalam Transisi Pembangunan

$:36 9/?3</<E/ 270BAB69/< @30B/6 @7@A3; >3<53:=://< 23<5/< ;3<3;>/A9/< ;/@E/?/9/A @30/5/7 >3:/9B BA/;/ 2/:/; >3<53:=://< @/5B "=23: 7<7 270BAB69/< /5/? ;/@E/?/9/A :=9/: ;3;7:797 93;/;>B/< 2/< >3<5/9B/< 2/:/; >3?3<1/<//< 2/< >3<5/;07:/< 93>BAB@/< A3?9/7A 93078/9/< E/<5 /2/ 27 D7:/E/6 ;3?39/ @367<55/ 2/;>/9 >3?B0/6/< @=@7=9B:AB?/: 2/:/; >?=@3@ 7<2B@A?7/:7@/@7 2/>/A 27;7<7;/:7@7? /<E/9 /6:7 @=7=:=57 2/< /<A?=>=:=57 E/<5 ;3<59/87 ;3<53</7 ;/@/:/6 >3?B0/6/< @=@7=9B:AB?/: </;B< @/<55/A @32797A E/<5 ;3;797?9/< @31/?/ @/2/? 0/5/7;/</ >3?B0/6/< @=@7=9B:AB?/: A3?@30BA @30/79<E/ 27/?/69/< 2/< 27>3?13>/A "/?F/:7

"=23?<7@/@7 ;3:/:B7 7<2B@A?7/:7@/@7 27 D7:/E/6 >32/:/;/< @3>3?A7 /7@ 2/:/; 0303?/>/ 9/@B@ 8B@A?B ;/97< ;3;=8=99/< ;3?39/ 2/< ;3:3A/99/< ;/@E/?/9/A A3?@30BA ;3<8/27 ;/@E/?/9/A ?3<A/< "3;/@B99/< ;/@E/?/9/A >32/:/;/< 2/:/; >3?@/7<5/< @7@A3; 7<2B@A?7/:7@/@7 E/<5 93A/A A/<>/ ;3;03?79/< 039/: >3<27279/< E/<5 1B9B> 6/<E/ /9/< ;3:3A/99/< ;3?39/ ;3<8/27 0B?B6 0B?B6 9/@/? 23<5/< B>/6 9317: E/<5 ;/97< ;3:39/A9/< ;3?39/ >/2/ >?3279/A ;7@97< 2/< A3?03:/9/<5 $:36 9/?3</ 7AB B<AB9 ;3<5/A/@7 >3?;/@/:/6/< A3?@30BA >3;3?7<A/6 >3?:B ;3:/9B9/< >3;03?2/E//< ;3:/:B7 >3<53;0/<5/< 39=<=;7 9?3/A74 E/<5 :3076 ;3;B<57<9/< 93A3?:70/A/< ;3?39/ A/<>/ 6/?B@ ;3<7<55/:9/< :/2/<5 2/< 930B< E/<5 @3:/;/ 7<7 ;3<8/27 @B;03? ;/A/ >3<1/6/?7/< >=9=9 & $ '%& 16;/:7/27 &3@AB 299 & ! &" $ &"+$"' ' +0 * $ , , /9/?A/ ;/<

:47/< * '+ (*& +" (+" % - 0 % & & ' -' ' +"(' % /9/?A/ ) %?3@@ =@9= &/4/3: 2E $ $ +0 * $ , , % & (', $+ ' %(% ' -& * 0 % & :@/; /9/?A/

=;/?=44 3/< =;/?=44 "%% '" % )", %"+& "*+, ,!(- !,+ (' + (' (&"' %B0:71 B:AB?3 *=: #=

D7/<A= /A=A +, *)% ' ' & ' ' - " -) , ' (*(' % , ' /9/?A/ %%(

/976 "/<@=B? +0 * $ , ")"% -',-$ * '+ (*& +" (+" % * (% $ ' "(%( " " -'" ' (' +" ,=5E/9/?A/ %B@A/9/ %3:/8/? /?2A #35?7 &)"* /?C/?2 /?2C/?2 )<7C3?@7AE %?3@@

3?;/< 72/E/A =6< /0/ &=03?A '70B?7/< (%","$ $(%( " ' %(% ' & ' +"(' % * , /9/?A/ ! % %?3@@ 0393?8/ @/;/ 23<5/< ,/E/@/< %B@A/9/ $0=? <2=<3@7/

!7 (/<7/ "B??/E *(+ + * '+ (*& +" * ! % & ' " ' (' +" /9/?A/ ,/E/@/< $0=? <2=<3@7/

!7 (/<7/ "B??/E (63 +7:: (= ;>?=C3 /9/?A/ "/?87< 7?7

!B?E 3:7/ - 0 ('+-& ' /9/?A/ ,/E/@/< $0=? <2=<3@7/ "/?F/:7 ;?7 ',*()(%( " & ' -' ' ' (' +" /9/?A/ 3<1/</

"1 /D:3E %3A3? - %"+& + ' " ' (' +" ' "' /9/?A/ ,/E/@/< :;B :;B '=@7/: #B5?=6= 5B<5 2/< "B?A78= ',*()(%( " $ !-, ' ' /<A3< +/</ /9@/?/

#B5?=6= 5B<5 299 /?B?/A BA/< <2=<3@7/ "3DB8B29/< ?@7A39AB? /?B 36BA/</< <2=<3@7/ /<A3< +/</ 9@/?/

%=:/<E7 /?: * , ,* '+ (*& ,"(' <A?=2B1A7=< 0E ?32 :=19 =@A=< 3/1=< %?3@@

'/C7A?7 !/9@;7 (*)(* +" ' )"%","$ ) * &) + ' , ' ! ,=5E/9/?A/ <@7@A

'6=670B227< "=6 2/< <2?7/A;= '=3A/?A= 2 *"+"+ * *" " $ * &"+$"' ' '-#- ' ' ' % +"(' % ' ' " &"+$"' '3 7;B/A 2/:/; B9B %3?7<5/A/< (/6B< %?=4 8=9= 'B?E= ,=5E/9/?A/ )<7C3?@7A/@ /28/6 "/2/

'=3:/7;/< " "B</<2/? "' &"$ +0 * $ , * '+"+" ,=5E/9/?A/ %B@A/9/ %3:/8/? '>?/2:3E ,( ,'( * " (7/?/ +/1/</ ,=5E/9/?A/ +/?26/</ *3C3< '> )", %"+& % ."+" ' ,* , " - 0 ++ ,=5E/9/?A/ %B@A/9/ %3:/8/? 169


Negara, kebijakan pembangunan, dan politik kedaerahan

-/90/6 299 * ' ' " + ($ % " & "' ' ' ' & ' ' - 0 * ! " - &7/B 3>/?A3;3< %3<27279/< 2/< 30B2/E//< &7/B ' $ ! %3?>?3@ #=;=? A/6B<

A3<A/<5 &% "#

170


$ ( % & ! " % % $ ( % & ! " % %



! $ $ % # %& 17+5# '45+#5+ ! #('3+ "1*#0#

3#&+4+ '/#0# #05# :#0) 46&#* &+,#.#0-#0 -63#0) .'$+* 5#*60 1.'* /#4:#3#-#5 #3#056-# /'0,#&+ '7'05 5#*60#0 :#0) /#/26 /'0#3+- $#0:#- 8+4#5#8#0 4'5+#2 5#*600:# .'* 2'/'3+05#* &#'3#* '7'05 +0+ /#46- &#.#/ '3&# #$62#5'0 .13'4 +/63 1 5#*60 4'$#)#+0 +-10 &'45+0#4+ 60))6.#0 &#'3#* #-# 215'04+ 215'04+ :#0) #&# &+ &#.#/ /#4:#3#-#5 2'3.6 &+-'/$#0)-#0 )60# /'0+0)-#5-#0 &#:# 5#3+- :#0) 60+- &#0 /'/+.+-+ 0+.#+ ,6#. #.#/ 62#:# /'0%#2#+ 3'-1/'0&#4+ :#0) 5'2#5 2'3.6 6056- /'.+*#5 )#/$#3#0 8+4#5#8#0 2#&# &#5# -60,60)#0 #5# :#0) 5#/2#- /'060,6--#0 $#*8# 2'0)60,60) 5+&#- *#0:# &#5#0) 6056- /'0)+-65+ '/#0# #05# 4#,# 5'5#2+ ,6)# /'0)60,60)+ &'45+0#4+ 8+4#5# .#+00:# #5# :#0) #&# -'/6&+#0 &+-#5')13+-#0 -'&#.#/ 4')/'05#4+ 2#4#3 :#0) /#0# &+2'31.'* &1/+0#4+ 2'0)60,60) $'3#&# 2#&# -'.1/21- /6&# &#0 &'8#4# #-# 2'0'056#0 3'-1/'0&#4+ 2'0)'/$#0)#0 8+4#5# 3'.+)+ '/#0# #05# &+&#4#3-#0 2#&# 4')/'05#4+ 2#4#3 '.#.6+ -104'2 /A:/;3/8-/ ./<318 &+2'31.'* *#4+. 3'-1/'0&#4+ :#0) 4'46#+ 6056- /'3'-1/'0&#4+ 2'0)'/$#0)#0 8+4#5# 3'.+)+ :#-0+ 2'/$6#5#0 8'$4+5' -*6464 '/#0# #05# 2'/#4#3#0 &'0)#0 $#056#0 -1/60+5#4 -'31*#0+#0 5'3/+01.1)+ $#36 $#)+ 2'0)60,60) :#0) 5+0))#. &+ 36/#* 8#3)# =9>; 3809;7+=398 =;+?/6 =9>; 1>3./ &#0 2'/$#0)60#0 #4#3 '/#0# #05# '0)#0 &'/+-+#0 3'-1/'0&#4+ +0+ $'356,6#0 6056- /'0+0)-#5-#0 2'0)#.#/#0 $'38+4#5# 1.'* 2'0)60,60) 2#&# 4##5 '/#0# #05# & & +;+8=>5+ +.+6+2 3,>59=+ +,>:+=/8 69;/< %37>; B+81 =/;6/=+5 .3 >4>81 =37>; :>6+> 69;/< ";9?38<3 ><+ %/811+;+ %37>; 9=+ 383 .35/8+6 ./81+8 </,>=+8 59=+ </;3,> 1/;/4+ .3 7+8+ 7+B9;3=+< :/8.>.>58B+ 7/7/6>5 +1+7+ +=9635 #97+ #3=>+6 5/+1+7++8 B+81 .34+6+85+8 96/2 7+<B+;+5+= +;+8=>5+ <+81+= .3:/81+;>23 96/2 ,>.+B+ "9;=>13< </4+5 7+<>58B+ 73<398+;3< 973835+8 </53=+; +,+. 5/ )' $/4+5 7+<+ 3=> 37+8 +=9635 =/;>< .3:/;=+2+85+8 </-+;+ =>;>8 =/7>;>8 ./81+8 =/=+: 7/84+6+85+8 ,/,/;+:+ >:+-+;+ >:+-+;+ ./?9<398+6 /,+;>< 7/84/6+<5+8 ,/,/;+:+ >:+-+;+ ./?9<398+6 B+81 .34+6+85+8 96/2 7+<B+;+5+= +;+8=>5+ 23811+ <++= 383 +.+6+2 ./?9<3 +=+6 :;9</<3 $+8 >+8 </=3+: =+811+6 >83 $/7+8+ $+8=+ "/5+8 $>-3 "+<5+2 .+8 :;9</<3 5/-36 6+388B+ 3 +8=+;+ ,/,/;+:+ >:+-+;+ ./?9<398+6 383 $/7+8+ $+8=+ +.+6+2 B+81 :+6381 =/;5/8+6 </23811+ .34+.35+8 </,+1+3 3598 ./<=38+<3 >811>6+8 .+/;+2 B+81 .3+=>; .+6+7 "/;.+ +,>:+=/8 69;/< %37>; 979; %+2>8 &:+B+ :/7/;38=+2 7/84+.35+8 $/7+8+ $+8=+ </,+1+3 @3<+=+ ;/6313 :/;6> .3:/;=37,+815+8 </-+;+ 7+=+81 5+;/8+ $/7+8+ $+8=+ +.+6+2 ;3=>+6 B+81 .3+811+: <+5;+6 ,+13 7+<B+;+5+= 695+6 %>4>+88B+ +1+; :+;3@3<+=+ =3.+5 2+8B+ .34+.35+8 </,+1+3 +6+= :/7/;38=+2 >8=>5 7/7,/;35+8 ./?3<+ 5/:+.+ 8/1+;+ =/=+:3 4>1+ ,+13 5/</4+2=/;++8 7+<B+;+5+= 695+6 </8.3;3 +<B+;+5+= :/;6> 7/7+2+73 ,+2@+ :+;3@3<+=+ =3.+5 >8=>5 7/812+8->;5+8 ;3=>+6 B+81 <>.+2 +.+ .+8 .3:/1+81 =/1>2 96/2 7+<B+;+5+= =/=+:3 .+:+= .34+.35+8 7+<B+;+5+= </,+1+3 <+6+2 <+=> -+;+ ,/8=>5 +:;/<3+<3 7+<B+;+5+= ,+13 ;3=>+6 ,>.+B+ </;=+ :9=/8<3 6+388B+ B+81 7/;>:+5+8 73635 7+<B+;+5+= 8=/;+5<3 ./81+8 @3<+=+@+8 4>1+ 7+7:> 7/7:/;/;+= 2>,>81+8 +8=+;>7+= 638=+< .+/;+2 .+8 .+:+= 7/83815+=5+8 =3815+= <:3;3=>+6 </</9;+81 ,+35 .+;3 7+<B+;+5+= 695+6 3=> </8.3;3 7+>:>8 @3<+=+@+8 B+81 ,/;5>84>81 "/8/63=3+8 =/;2+.+: ;/597/8.+<3 :/81/7,+81+8 @3<+=+ ;/6313 .3 +;+8=>5+ :/;6> .36+5>5+8 >8=>5 7/7,/;35+8 <+;+8 5/:+.+ :/81/7,+81 5/,34+5+8 +1+; 7+7:> 7/;+8-+81 5/,34+5+8 B+81 </<>+3 .+8 .+:+= 7/7,/;35+8 7+80++= ,+13 </7>+ B+81 ,/;:/;+8 .+6+7 +5=3?3=+< :+;3@3<+=+ 3=> </8.3;3 "/7+2+8+8 +=+< </4+;+2 $/7+8+ $+8=+ .+8 :9=/8<3 .+/;+2

173


Pariwisata dan Globalisasi

+5+8 7/7,+8=> :/8/6=3+8 >8=>5 7/7+2+73 .+B+ =+;35 +:+ B+81 7+7:> .35/7,+815+8 .+;3 +=;+5<3 >=+7+ ,/;>:+ $/7+8+ $+8=+ $/6+38 3=> +8+63<3< .+=+ @3<+=+@+8 </;=+ </17/8=+<3 :+<+; 4>1+ :/8=381 >8=>5 7/8/8=>5+8 5/:+.+ <3+:+ :+<+; B+81 .3=>4> </23811+ 2+;+:+8 7/8-+:+3 =>4>+8 :/81/7,+81+8 :+;3@3<+=+ ;/6313 7/84+.3 6/,32 =38113 %/;+523; ;/597/8.+<3 .+;3 :/8>63< >8=>5 7/81/7,+81+85+8 @3<+=+ ;/6313 .3 +;+8=>5+ .36+5>5+8 >8=>5 7/83815+=5+8 :/81+6+7+8 @3<+=+ ,+13 :/81>84>81 %! % "/8/63=3+8 383 7/811>8+5+8 :/8./5+=+8 5>+63=+=30 B+3=> 4/83< :/8./5+=+8 :/8/63=3+8 B+81 =3.+5 7/63,+=5+8 :/;23=>81+8 96/981 /=9./ :/81>7:>6+8 .+=+ .36+5>5+8 ./81+8 7/811>8+5+8 7/=9./ 9,</;?+<3 .+8 =/5835 9,</;?+<3 :+;=3<3:+8 $/6+38 >8=>5 7/8+7,+2 <>7,/; .+=+ :/8/63=3+8 383 4>1+ 7/811>8+5+8 <=>.3 63=/;+=>; B+81 ,/;5+3=+8 ./81+8 =/7+ B+81 .3+815+= ! $ $ % # %& % /2+.3;+8 "9;=>13< .3 +;+8=>5+ 7/7,/;3 .+7:+5 ,+13 5/23.>:+8 ,/;+1+7+ @+;1+ 695+6 <+6+2 <+=>8B+ +.+6+2 ./81+8 5/2+.3;+8 %>+8 + :+=>81 >8.+ +;3+ B+81 7/84+.3 :><+= ./?9<3 >7+= +=9635 +6+7 =;+.3<3 63<+8 .35+=+5+8 ,+2@+ :+=>81 %>+8 + <>.+2 2+.3; .3 +;+8=>5+ :+.+ =+2>8 </,/6>7 "9;=>13< 7/81>+<+3 +6+5+ $/9;+81 :/7>.+ ,/;8+7+ #/<398+ 7/8/7>5+8 :+=>81 .3 :/<3<3; :+8=+3 6+6> :+=>81 =/</,>= .3,+@+ 5/:+.+ :/737:38 </=/7:+= B+81 5/7>.3+8 .3=/7:+=5+8 .3 -13-' ;>7+2 +.+= "+.+ <++= 73<398+;3< "9;=>13< =3,+ .3 +;+8=>5+ :+=>81 =/;</,>= .3:/;632+=5+8 :+.+8B+ .+8 3+ 7/8B+7:+35+8 :+.+ 7+<B+;+5+= ,+2@+ :+=>81 =/;</,>= +.+6+2 :+=>81 >8.+ +;3+ >8.+ */<>< "+.+ =+2>8

</9;+81 :/8/63=3 </4+;+2 "9;=>1+6 7/8-+=+= </,+8B+5 5+:+6 "9;=>13< ,/;6+B+; 5/ %37>; 5+:+6 =3,+ .3 =/7:+= =>4>+8 5/7,+63 ./81+8 </6+7+= 5+:+6 236+81 .+6+7 :/6+B+;+8 3 +8=+;+8B+ 7/81+6+73 7><3,+2 :+.+ :/6+B+;+8 .3 +8=+;+ :>6+> :>6+> %% .+8 :/;+3;+8 69;/< 3 ;9:+ 9;+81 +=9635 ,3+<+8B+ 7/7+<+81 E:+=>81 +=9635F :+.+ 2+6>+8 5+:+6 =/;7+<>5 :+=>81 $+8=+ +;3+ >81538 :+=>81 %>+8 + =/;.+7:+; 5/=35+ 5+:+6 :/6+>= "9;=>13< +=+> $:+8B96 5+;+7 .3 :/;+3;+8 +;+8=>5+ /,+;>< /2+.3;+8 %>+8 + 5/7>.3+8 7/84+.35+8 +;+8=>5+ </,+1+3 5/;+4++8 +=9635 </=/6+2 98 ;+8<3<-9 !6+ .9,+6+ 3+C '3/3;+ ./ 9.3829 7/8B/;+25+8 =9815+= 5/;+4++8 ,/;5/:+6+ /7+< 5/:+.+ :+=>81 %>+8 + >8.+ +;3+ #/382+ #9<+;3 .+8 7/89,+=5+8 ,>8.+ +;3+ </,+1+3 #+=> /;+4++8 +;+8=>5+ %>+8 + .3</7+B+75+8 .+6+7 5+:/6+ 52><>< .+8 +5+8 .3+;+5 :+.+ <++= :;9</<3 >7+= 1>81 %;+.3<3 ;3=>+6 =+2>8+8 383 .35/8+6 ./81+8 </,>=+8 '/#0# #05# ,+2+<+ $:+8B96 .+8 "9;=>13< B+81 ,/;+;=3 :/5+8 <>-3 ";9</<3 =/;</,>= .+:+= .37+58+3 </,+1+3 ;3=>+6 37+8 >7+= +=9635 ,/;<+7+ %>+8 + 7/81/8+81 </81<+;+ .+8 @+0+= */<>< $/,/6>7 7/;+B+5+8 "+<5+2 </6>;>2 >7+= +=9635 +5+8 7/84+6+83 =;+.3<3 5/+1+7++8 B+81 <+7+ .+6+7 "/5+8 $>-3 B+81 7+8+ :/;+B++8 3,+.+2 +5+8 .37>6+3 ./81+8 3811> "+67+ +73< ">=32 >7+= 1>81 $+,=> $+8=9 23811+ 3811> "+<5+2 +7>8 "/5+8 $>-3 </.353= ,/;,/.+ 435+ 7/632+= =;+.3<3 5/+1+7++8 7+<B+;+5+= +;+8=>5+ >+8<+ '/#0# #05# 7/8>84>5+8 -3;3 52+< ,>.+B+ 695+6 %;+.3<3 '/#0# #05# 4>1+ .36+5>5+8 </6+7+ </:/5+8 7/8>4> 2+;3 ;+B+ "+<5+2 37>6+3 ./81+8 :/;+B++8 3811> "+67+ B+81 .3=+8.+3 ./81+8 :;9</<3 >7+= 7/81/6363813 1/;/4+ +=/.;+6 5/7>.3+8 :+.+ 2+;3 #+,> %;/@+ 7+<B+;+5+= +5+8 7/6+5>5+8 5+-#/ 5631 :+.+ :+13 2+;3 5/7>.3+8 .36+84>=5+8 ./81+8 6+7/8=+<3 .+8 ,/;+523; ./81+8 G7/7,>+= 5/;3,>=+8H </:+84+81 4+6>; :;9</<3 <+7,36 ,/;=/;3+5 53'8# B+81 ,/;+;=3 %>2+8 6/@+= $/=/6+2 5/13+=+8 383 .36+5>5+8 >7+= +=9635 7+<>5 :+.+ 7+<+ :/;5+,>81+8 :+.+ 2+;3 +73< ">=32 </=/6+2 .36+5>5+8 >.+ %>+8 + .+8 >.+ %>+8 8+ >7+= .3:/;<36+25+8 >8=>5 -3>7 %>+8 +8 :+.+ 7+6+7 2+;3 5/7,+63 .3+.+5+8 73<+ .3 1/;/4+ +=/.;+6 5/7>.3+8 2+;3 >7+= 1>81 7/84+.3 :>8-+5 =;+.3<3 '/#0# #05# ,/;6+81<>81 ,/,/;+:+ :;9</<3 B+583 :;9</<3 6+>= :+.+

174


Novita Restiati IW & Saferi Yohana - Rekomendasi Pengembangan Wisata Religi di Larantuka

:+13 2+;3 7/812+8=+; %>+8 /8389 .+;3 +:/6+ $+;9=+;3 7/8>4> +;73.+ "+8=/ >-/ D "9298 $3;32 6+6> =/:+= 4+7 <9;/ 5/7,+63 .3+.+5+8 73<+ >7+= 1>81 6+6> .36+84>=5+8 ./81+8 :;9</<3 ,/;<+7+ 7/81/6363813 59=+ +;+8=>5+ ";9</<3 383 .3</,>= 4>1+ ./81+8 37+8 >7+= 1>81 B+81 ,3+<+8B+ .36+5>5+8 ./81+8 7/81+;+5 :+=>81 %>+8 + .+8 :/=3 %>+8 8+ +6+7 :/;+;+5+8 +5+8 </6+6> +.+ :/7,/;2/8=3+8 :+.+ ./6+:+8 +;73.+ /./6+:+8 +;73.+ 383 7/@+5363 <>5> $/7+8+ B+81 +.+ .3 +;+8=>5+ $/6+7+ :;9</<3 ,/;6+81<>81 >7+= +5+8 7/8.+;+<5+8 .9+ .+8 8B+8B3+8 ";9</<3 ,/;+523; ./81+8 7/8=+2=+5+8 %>+8 + .+8 %>+8 8+ .3 .+6+7 1/;/4+ +=/.;+6 .+8 1/;/4+ .3,>5+ ,+13 >7+= B+81 7+<32 7/6+84>=5+8 ./?9<3 :+.+ 2+;3 $+,=> $+8=9 :+13 2+;3 %>+8 + %>+8 8+ .+8 %>+8 /8389 5/7,+63 .3+;+5 5/ 5+:/6+ 7+<381 7+<381 +;=38B+ 5+:/6+ =/7:+= =>+8 .3</7+B+75+8 +5+8 .3,>5+ 6+13 :+.+ $/7+8+ $+8=+ =+2>8 ,/;35>=8B+ +6+7 2+;3 5/7,+63 .36+5>5+8 73<+ $+,=> $+8=9 .3 1/;/4+ +=/.;+6 "+.+ 2+;3 3811> "+<5+2 <9;/ 5/7,+63 .3+.+5+8 :;9</<3 +;3+ 66/6>B+ .+;3 5+:/6+ %>+8 + 7/8>4> 1/;/4+ +=/.;+6 .+8 5/7>.3+8 .3+.+5+8 73<+ :/;381+=+5+8 5/,+8153=+8 %>2+8 $/=/6+2 73<+ </6/<+3 +;3+ 66/6>B+ 5/7,+63 .3+;+5 5/ 5+:/6+ %>+8 + /7353+8 ,+1+37+8+ 1+7,+;+8 ,/;6+81<>818B+ =;+.3<3 $/7+8+ $+8=+ .3 +;+8=>5+ </6+7+ </:/5+8 35+ 7/8135>=3 4+.@+6 B+81 .3,/;35+8 96/2 :32+5 1/;/4+ 7/81/8+3 :/;+B++8 63=>;13 .+8 ./?9<3 7+5+ $/7+8+ $+8=+ </2+;><8B+ .37>6+3 :+.+ 3811> "+67+ 23811+ 3811> "+<5+2 </,+1+3 2+;3 5/,+8153=+8 %>2+8 .+8 :>8-+58B+ +.+6+2 :+.+ :;9</<3 37+8 .3 2+;3 >7+= 1>81 /83815+=8B+ 4>76+2 :/C3+;+2 +5+8 <+81+= =/;+<+ :+.+ <++= :;9</<3 :>8-+5 =/;</,>= 83 B+81 5/7>.3+8 B+81 7/7,>+= $/7+8+ $+8=+ 7/84+.3 =/;5/8+6 /;=+7,+28B+ :/C3+;+2 +=+> =/;<929;8B+ =;+.3<3 383 <+7+ </5+63 =+5 7/7:/81+;>23 5/7>;83+8 .+6+7 :;9</<3 $/7+8+ $+8=+ +6 383 4><=;> 7/84+.3 :/6>+81 ,+13 :/7/;38=+2 5+,>:+=/8 69;/< %37>; >8=>5 =/;>< ,/;,/8+2 .+8 ./81+8 1/8-+; 7/81/7,+815+8 $/7+8+ $+8=+ </,+1+3 3598 ./<=38+<3 >811>6+8 .+/;+2 % & & $ % ' $/7+8+ $+8=+ .34+.35+8 :/7/;38=+2 </,+1+3 3598 ./<=38+<3 >811>6+8 .+/;+2 B+81 .3+=>; .+6+7 "/;.+ +,>:+=/8 69;/< %37>; 979; %+2>8 $/4+5 .34+.35+8 </,+1+3 3598 :+;3@3<+=+ =3815+= 5>84>81+8 .3 69;/< %37>; </7+538 7/83815+= 52><><8B+ :+.+ <++= $/7+8+ $+8=+ ,/;6+81<>81 </:/;=3 B+81 =/;632+= .+6+7 1+7,+; ,/;35>=

+7,+; "/;,+8.381+8 >76+2 >84>81+8 "/; >6+8 $>7,/; +=+,+</ 38+< "+;3@3<+=+ .+8 >.+B+ 69;/< %37>;

/;.+<+;5+8 1+7,+; .+:+= .3632+= :/;,/.++8 =3815+= 4>76+2 5>84>81+8 B+81 <+81+= <3183035+8 .3 69;/< %37>; :+.+ ,>6+8 :;36 /81+8 ./7353+8 .+:+= .35/=+2>3 $/7+8+ $+8=+ +.+6+2 +=;+5<3 @3<+=+ B+81 :+6381 ,/;:9=/8<3 >8=>5 7/83815+=5+8 :+;3@3<+=+ .3 69;/< %37>; /,32 6+84>= ,/;.+<+;5+8 .+=+ 5>84>81+8 7/8>;>= .+/;+2 +<+6 :+.+ $/7+8+ $+8=+ =+2>8

175


Pariwisata dan Globalisasi

.+:+= .35/=+2>3 =9=+6 :/81>84>81 ,/;4>76+2 9;+81 ./81+8 :/7,+13+8 + +5+;=+ </,+8B+5 9;+81 , 59=+ 59=+ ,/<+; .3 +@+ .+8 +63 </,+8B+5 9;+81 - .+;+=+8 %379; 69; $+,> #9=/ .+8 $>7,+ </,+8B+5 9;+81 . .+;+=+8 69;/< .98+;+ $969; .+8 /7,+=+ </,+8B+5 9;+81 / 59=+ ,/<+; .3 6>+; +@+ .+8 +63 </,+8B+5 9;+81 </;=+ 0 7+8-+8/1+;+ </,+8B+5 9;+81 /81+8 ./7353+8 .+:+= .3<37:>65+8 ,+2@+ $/7+8+ $+8=+ .3 +;+8=>5+ 7+<32 =/;5/8+6 .3 =3815+= ;/1398+6 <+4+ $/6+84>=8B+ =/;.+:+= 79=3?+<3 6+38 :/81>84>81 </6+38 7/8135>=3 :/;+B++8 $/7+8+ $+8=+ +6 383 .3,>5=35+8 ./81+8 =381+= 5>84>81+8 .3 9,4/5 @3<+=+ 6+388B+ :+.+ <++= B+81 <+7+ </:/;=3 B+81 =/632+= .+6+7 1+7,+; ,/;35>=

+7,+; "/;,+8.381+8 >76+2 >84>81+8 !,4/5 (3<+=+ "/; >6+8 $>7,/; +=+,+</ 38+< "+;3@3<+=+ .+8 >.+B+ 69;/< %37>;

+;3 1+7,+; .3 +=+< .35/=+2>3 ,+2@+ :+.+ ,>6+8 :;36 =/;4+.3 5>84>81+8 5/ 9,4/5 @3<+=+ B+81 =38113 23811+ 7/8-+:+3 5>84>81+8 "+.+ ,>6+8 =/;</,>= ,/;=/:+=+8 ./81+8 $/7+8+ $+8=+ .3 +;+8=>5+ +=+ 5>84>81+8 9,B/5 @3<+=+ :+.+ ,>6+8 +:;36 =/;,+13 7/8>;>= .>+ 4/83< @3<+=+@+8 B+3=> @3<+=+@+8 8><+8=+;+ </,+8B+5 5>84>81+8 .+8 @3<+=+8 7+8-+8/1+;+ <+=> 5>84>81+8 /81+8 ./7353+8 .+:+= .35/=+2>3 ,+2@+ 5/,+8B+5+8 :/81>84>81 +=+> 6+C378B+ .3</,>= E:/C3+;+2F .+;3 .+6+7 8/1/;3 &7>78B+ :/81>84>81 4>1+ 7/812+,3<5+8 @+5=>8B+ >8=>5 7/81>84>813 9,B/5 @3<+=+ 6+388B+ +6 383 ,/;+;=3 79=3?+<3 5>84>81+8 7/;/5+ =3.+5 2+8B+ =/;5+3= ;/6313 =/=+:3 5+;/8+ .+B+ =+;35 @3<+=+ 6+388B+ ( # $ % ' & (%! 7/8./0383<35+8 @3<+=+@+8 </,+1+3 :/6+8-981 B+81 7/6+5>5+8 :/;4+6+8+8 :/8./5 ./81+8 7/6+5>5+8 :/;4+6+8+8 5/ </,>+2 .+/;+2 +=+> 8/1+;+ +<381 .+8 7/8138+: 73837+6 4+7 +=+> 7+5<37+6 /8+7 ,>6+8 .3 =/;7:+= =/;</,>= $9/5+.349 $/7/8=+;+ 7/8>;>= ,/,/;+:+ +263 :/C3+;+2 +.+6+2 +.+6+2 @3<+=+@+8 ./81+8 79=3?+<3 +1+7+ 31+8-/ +7>8 2+535+=8B+ :/C3+;+2 +.+6+2 9;+81 9;+81 B+81 7/6+5>5+8 :/;4+6+8+8 ./81+8 =>4>+8 +1+7+ >8=>5 7/84+6+85+8 :/;38=+2 +1+7+8B+ +=+> >8=>5 7/83815+=5+8 5/37+8+8+88B+ /,32 6+84>= $73=2 7/7,/.+5+8 :9<3<3 :/C3+;+2 .+8 @3<+=+@+8 .+6+7 2>,>81+88B+ ./81+8 @3<+=+ ;/6313 </:/;=3 =/;632+= .+6+7 1+7,+; ,/;35>=

176


Novita Restiati IW & Saferi Yohana - Rekomendasi Pengembangan Wisata Religi di Larantuka

+7,+; *' +.)3+/ 163+45 #5* $>7,/; $73=2

/;.+<+;5+8 1+7,+; .3 +=+< $73=2 7/8/7:+=5+8 '.+)+164 163+4/ .3 :9<3<3 =/81+2 .3 +8=+;+ :/81>84>81 B+81 6/,32 =/;632+= </,+1+3 :/C3+;+2 .3,+8.3815+8 @3<+=+@+8 :/81>84>81 B+81 =/;632+= </:/;=3 :/C3+;+2 </5+631>< @3<+=+@+8 </;=+ :/81>84>81 B+81 6/,32 =/;632+= </,+1+3 @3<+=+@+8 .3,+8.3815+8 :/C3+;+2 /81+8 ./7353+8 .+:+= .35/=+2>3 "+;3@3<+=+ #/6313 +.+6+2 =3=35 =/81+2 +8=+;+ C3+;+2 .+8 :+;3@3<+=+ B+81 7/7>81538+8 +5=3?3=+< ;/6313 </;=+ @3<+=+ =/;4+.3 +6+7 +;=3 6>+< @3<+=+ ;/6313 +.+6+2 </=3+: :/;4+6+8+8 B+81 .379=3?+<3 ,+35 </-+;+ /5<56><30 +=+> </,+13+8 96/2 +6+<+8 +1+7+ #38<-2/./ $+8-2/C /= +6 +7>8 .+6+7 5/8B+=++88B+ 7+<+6+2 +1+7+ ,>5+86+2 <+=> <+=>8B+ B+81 .3:/;=37,+815+8 96/2 :/81>84>81 .+6+7 7/6+5>5+8 :/;4+6+8+8 ;/6313 =/=+:3 4>1+ 96/2 ,>.+B+ =;+.3<3 <:3;3=>+6 6+8<5+: </;=+ 38=/;+5<3 ./81+8 7+<B+;+5+= </53=+; $+8-2/C /= +6 /81+8 ./7353+8 =/7:+= =>4>+8 C3+;+2 =;+.3<398+6 4>1+ =/6+2 7/84+.3 <3=>< @3<+=+ B+81 7>6=30>81<3 B+81 7/811/;+5+8 5/B+538+8 +1+7+8B+ </;=+ >8=>5 7/84+.3 =/;=+;35 ./81+8 :/83811+6+8 ,/;</4+;+2 +;<3=/5=>; ,>.+B+ .+8 836+3 +;=3<=35 .+;3 =/7:+= B+81 .35>84>813 >12/< /= +6 ! $ !% $ # %& +;+8=>5+ +.+6+2 <+6+2 <+=> =/7:+= =>4>+8 @3<+=+ ./81+8 .+B+ =+;35 ;/6313 %3.+5 2+8B+ 3=> 5/5+B++8 +6+7 .3 +;+8=>5+ 7>6+3 .3:/;2+=35+8 >8=>5 .34+.35+8 </,+1+3 ./<=38+<3 =>4>+8 @3<+=+ /8>;>= .+=+ @/,<3=/ 5+,>:+=/8 69;/< %37>; :9=/8<3 @3<+=+ +;+8=>5+ .3,+13 5/ .+6+7 637+ +@+<+8 $=;+=/13 "+;3@3<+=+ $" ,/;.+<+;5+8 5/-+7+=+8 $" =/;6/=+5 .3 5/-+7+=+8 +;+8=>5+ 5/-+7+=+8 /798 "+1981 $" =/;6/=+5 .3 5/-+7+=+8 %+84>81 >81+ 5/-+7+=+8 %3=/2/8+ $" =/;6/=+5 .3 5/-+7+=+8 $969; +;+= 5/-+7+=+8 (>6+8113=+81 5/-+7+=+8 6/ >;+ $" ' =/;6/=+5 .3 5/-+7+=+8 (9=+8 &6>7+.9 .+8 $" ' =/;6/=+5 .3 5/-+7+=+8 (3=32+7+ /83< ./<=38+<3 @3<+=+ .3 </=3+: $" ,/;>:+ :+89;+7+ +6+7 </:/;=3 :+8=+3 .+8+> .+8 19+ $/6+38 =+@+;+8 @3<+=+ +6+7 <3=>< </4+;+2 4>1+ 7/84+.3 .+B+ =+;35 @3<+=+ </:/;=3 3<=+8+ ;+4+ 1/;/4+ .+8 5+:/6+ 5+:/6+ B+81 7/736353 836+3 </4+;+2 7+<>58B+ +1+7+ +=9635 .3 +;+8=>5+ +<B+;+5+= +;+8=>5+ ./81+8 5/5+B++8 +.+= 3<=3+.+=8B+ 4>1+ .+:+= 7/84+.3 .+B+ =+;35 @3<+=+ ,>.+B+ +6+7 .>+ =+2>8 =/;+523; 38+< "+;3@3<+=+ =/6+2 7/6+5>5+8 ,/,/;+:+ 0/<=3?+6 ,>.+B+ 1>8+ 7/811+>815+8 69;/< %37>; </,+1+3 ./<=38+<3 @3<+=+ ,+;> 3<+68B+ .+6+7 :/5+8 $/7+8+ $+8=+ ,>6+8 :;36 6+6> :/7/;38=+2 ,/5/;4+ <+7+ ./81+8 ,/;,+1+3 :32+5 7/6+5>5+8 /<=3?+6 #.' #)+ 7>6+3 =+811+6 D :;36 .3 ,/,/;+:+ =3=35 .3 +,>:+=/8 69;/< %37>; ./81+8 =>4>+8 7/7:/;:+84+81 .'0)*5 1( 45#: @3<+=+@+8 B+81 +5+8 7/812+.3;3 $/7+8+ $+8=+

177


Pariwisata dan Globalisasi

% $ $ # /;.+<+;5+8 :/84/6+<+8 </,/6>78B+ =/8=+81 .+=+ @3<+=+@+8 .35/=+2>3 @3<+=+@+8 =/;,+8B+5 :+.+ <++= $/7+8+ $+8=+ .3 +;+8=>5+ +.+6+2 @3<+=+@+8 8><+8=+;+ B+81 ,/;+<+6 .+;3 :;9?38<3 ><+ %/811+;+ %37>; $/.+815+8 .+=+ 5>84>81+8 5/ 9,B/5 @3<+=+ 6+38 4>1+ 7/8>84>55+8 ,+2@+ @3<+=+@+8 ><+8=+;+ =/;=+;35 ./81+8 .+B+ =+;35 6+388B+ .3 +;+8=>5+ /81+8 ./7353+8 </,/6>7 7/7,/;35+8 ;/597/8.+<3 :/81/7,+81+8 @3<+=+ ;/6313 B+81 +.+ .3 +;+8=>5+ :/;6> >8=>5 7/8/8=>5+8 =+;1/= :+<+; B+81 </<>+3 /;.+<+;5+8 .+=+ 5>84>1+8 $/7+8+ $+8=+ =+2>8 .35/=+2>3 :+;+ :/C3+;+2 B+81 =/6+2 .3.+=+ </<>+3 =/7:+= =3811+6 </7/8=+;+ .3 +8=>5+ ,/;4>76+2 9;+81 B+81 =/;.3;3 .+;3

6+53 6+53 .+8 ./81+8 :/7,+13+8 >7>; +.+6+2 9;+81 >7>; </,+8B+5 .+8 6/,32 .+;3 </,+8B+5 9;+81 /81+8 ./7353+8 .35/=+2>3 :/C3+;+2 <++= 383 +.+6+2 :/C3+;+2 ,/;><3+ ./@+<+ .+8 5+>7 7>.+ B+81 ,/;><3+ /8>;>= 9=6/; 5+;+=/;3<3=35 @3<+=+@+8 .+:+= .35/=+2>3 <+6+2 <+=>8B+ ,/;.+<+;5+8 ><3+ B+3=> /697:95 5+8+5 5+8+5 +=+> </;381 .3</,>= </,+1+3 $#$:$11/.'5 +=+> 1/8/;+<3 ) /697:95 383 ,/;><3+ <+7:+3 =+2>8 /;/5+ =3.+5 7/736353 .+B+ ,/63 8+7>8 7/736353 :/81+;>2 =/;2+.+: 9;+81 =>+ .+6+7 7/73632 =/7:+= @3<+=+ /697:95 ;/7+4+ +=+> $#$:$645'3 B+81 ,/;><3+ =+2>8 /697:95 383 </-+;+ 7/8=+6 7+<32 5/5+8+5 5+8+5+8 .+8 -/8./;>81 7/6+5>5+8 :/;4+6+8+8 </-+;+ 1;>: B+81 7/736353 738+= B+81 <+7+

/697:95 +8+5 7>.+ +=+> .#5' $#$:$11/'3 B+3=> 5/697:95 ,/;><3+ =+2>8 /697:95 383 6/,32 ./@+<+ .3,+8.3815+8 5/697:95 ;/7+4+ .+8 <>.+2 7>6+3 6/,32 ,+8B+5 ,/;:353; ./81+8 69135+ .+;3:+.+ /79<3 /697:95 383 +5=30 .+8 /8/;135 </23811+ :3632+8 5/13+=+8 @3<+=+ 2+;>< ,3<+ 7/8B+6>;5+8 /8/;13 .+8 5/7+7:>+88B+ /697:95 ./@+<+ +.+6+2 5/697:95 @3<+=+@+8 B+81 ,/;><3+ =+2>8 <+7:+3 =+2>8 /697:95 383 <>.+2 7/736353 :/5/;4++8 =/=+: .+8 7+<>5 ><3+ :;9.35=30 </23811+ 5/</7:+=+8 @3<+=+ 7/;>:+5+8 2+6 B+81 6+815+ .+8 .3=>811> "/;/8-+8++8 :/;4+6+8+8 2+;>< .36+5>5+8 5+;/8+ ,/;5+3=+8 ./81+8 @+5=> ->=3 .+8 :/8.+8++8

/697:95 </=/81+2 ,+B+ +=+> 813.&8#3 $#$+'4 B+81 <+81+= 7+:+8 .+8 7/736353 -3;3 -3;3 7/7:>8B+3 :/8.+:+=+8 B+81 ->5>: =38113 8+7>8 @+5=> @3<+=+ B+81 =/;,+=+< /697:95 </839; B+3=> 3<=3+2 B+81 7/811+7,+;5+8 >7>; =+2>8 5/ +=+< /,/;+:+ .3 +8=+;+8B+ 7+<32 +5=30 ,/5/;4+ 8+7>8 </,+13+8 ,/<+; <>.+2 7/7+<>53 7+<+ :/8<3>8 (3<+=+@+8 5/697:95 383 >7>78B+ 5>;+81 7/8B>5+3 5/13+=+8 .3 6>+; ;>+81+8 .+8 7/73632 5/13+=+8 .3 .+6+7 ;>+81+8 /;.+<+;5+8 :/84/6+<+8 5+;+5=/;3<=35 @3<+=+@+8 7/8>;>= ><3+ .3 +=+< .35/=+2>3 ,+2@+ :+<+; :9=/8<3+6 <++= 383 +.+6+2 5/697:95 +8+5 7>.+ .+8 ./@+<+ /697:95 383 </6+38 7+7:> 7/7+2+73 5/13+=+8 ;3=>+6 4>1+ 7/736353 .+B+ ,/63 B+81 =38113 >8=>5 .+:+= 7/83815+=5+8 :/;/598973+8 7+<B+;+5+= 695+6 $/6+84>=8B+ >8=>5 @3<+=+@+8 7+8-+8/1+;+ B+81 ,/;5>84>81 5/ $/7+8+ $+8=+ .3 +;+8=>5+ </<>+3 .+=+ 38+< "+;3@3<+=+ .+8 >.+B+ 9;/< %37>; +.+6+2 @3<+=+@+8 B+81 6/,32 =/;632+= </,+1+3 :/C3+;+2 .3,+8.3815+8 @3<+=+@+8 </5>6/; 35/=+2>3 @3<+@+8 7+8-+8/1+;+ =/;,+8B+5 .+;3 %379; /<=/ .3<><>6 96/2 "96+8.3+ "9;=>1+6 .+8 8/1+;+ 6+388B+ %379; /<=/ "96+8.3+ .+8 "9;=>1+6 +.+6+2 8/1+;+ 8/1+;+ B+81 7+B9;3=+< :/8.>.>58B+ ,/;+1+7+ +=9635 #97+ </23811+ .35/=+2>3 ,+2@+ 0+5=9; +1+7+ 6/,32 ,/;:/81+;>2 ,/<+; ,+13 @3<+=+@+8 7+8-+8/1+;+ >8=>5 ,/;5>84>81 .3 $/7+8+ $+8=+ /7>.3+8 .+;3 2+<36 @+@+8-+;+ ./81+8 ,+:+5 $36 (3=38 :/73635 *1/'45#: .35/=+2>3 ,+2@+ :/C3+;+2 7+8-+8/1+;+ B+81 .+=+81 :+.+ <++= $/7+8+ $+8=+ >7>78B+ ,/;.+<+;5+8 813& 1( /165* .+;3 5/;+,+= B+81 :/;8+2 ,/;5>84>81 </,/6>78B+ $36 (3=38 7/8+7,+25+8 ,+2@+ >7>78B+ :/C3+;+2 7+8-+8/1+;+ 2+8B+ 7/8/=+: .3 +;+8=>5+ </6+7+ .>+ 2+;3 B+3=> :+.+ <++= +73< ">=32 .+8 >7+= 1>81 /81+8 ./7353+8 5/-36 5/7>81538+8 :/C3+;+2 3=> 7/6+5>5+8 +5=3?3=+< @3<+=+ 6+388B+

178


Novita Restiati IW & Saferi Yohana - Rekomendasi Pengembangan Wisata Religi di Larantuka

+6+7 :/81/7,+81+8 $/7+8+ $+8=+ </,+1+3 @3<+=+ ;/6313 :/;6> >8=>5 7/7:/;=+2+85+8 :+<+; :9=/8<3+6 B+81 <>.+2 +.+ .+8 7/83815+=5+8 =+;1/= :+<+; ,+;> </:/;=3 @3<+=+@+8 7+8-+8/1+;+ B+81 7/736353 79=3?+<3 +1+7+ 5+;/8+ .+:+= 7/83815+=5+8 :/81+6+7+8 ;/6313>< .+8 5/,/;6+84>=+8 ;3=>+6 3=> </8.3;3 /81+8 ./7353+8 :/;6> .3;+8-+81 ;/597/8.+<3 >:+B+ :/81/7,+81+8 B+81 </<>+3 </23811+ =3.+5 2+8B+ 4>76+2 5>84>81+8 =/=+:3 4>1+ 7/83815+=5+8 .'0)*5 1( 45#: </;=+ 7+80++= ,+13 7+<B+;+5+= 695+6 </23811+ =3.+5 =/;4+.3 5/</84+81+8 </;=+ =3.+5 7/;/<+ ;3=>+6 B+81 .3+811+: <+5;+6 .3597/;<3+63<+<35+8 96/2 :/7,>+= 5/,34+5+8 $ % &:+B+ :/81/7,+81+8 $/7+8+ $+8=+ </,+1+3 .+B+ =+;35 @3<+=+ ;/6313 .3 +;+8=>5+ </,+358B+ 7/7:/;=37,+815+8 =+;1/= :+<+; B+81 </<>+3 </23811+ 7+80++=8B+ .+:+= 6/,32 7+5<37+6 ,+13 7+<B+;+5+= 695+6 "/73632+8 </17/8 :+<+; ,/;>:+ @3<+=+@+8 ,/;><3+ ./@+<+ B+81 6/,32 7/7+2+73 5/<+5;+6+8 +=+>:>8 =+=+ :/;+=>;+8 B+81 .3:/1+81 96/2 7+<B+;+5+= /81+8 5+=+ 6+38 .+:+= 7/73837+63<3; :/;</:<3 8/1+=30 7+<B+;+5+= 695+6 =/8=+81 @3<+=+@+8 B+81 </5>6/; 3 <3<3 6+38 .+B+ ,/63 B+81 =38113 .+;3 5/697:95 ./@+<+ 4>1+ ,/;7+80++= ,+13 ><+2+ +5979.+<3 6+388B+ </:/;=3 :/8138+:+8 ;/<=9;+8 +=+>:>8 =/7:+= <9>?/83; B+81 +.+ .3 +;+8=>5+ $/6+38 3=> =+;1/= :+<+; 7+8-+8/1+;+ B+81 7/;>:+5+8 8/1+;+ 8/1+;+ B+81 7+B9;3=+< ,/;+1+7+ +=9635 #97+ 4>1+ :/;6> .3:/;23=>815+8 "/C3+;+2 B+81 7/7:>8B+3 79=3?+<3 ,/<+; >8=>5 7/83815+=5+8 5/37+8+88B+ =/8=> +5+8 7/7:/;:+84+81 7+<+ ,/;63,>;8B+ ,36+ .3.>5>81 96/2 5/=/;</.3++8 0+<363=+< +=+>:>8 :/81+6+7+8 B+81 ,/;5/<+8 4>1+ .+:+= 7/83815+=5+8 5>84>81+8 ,/;>6+81 /81+8 ./7353+8 :/;6> .3,>+= ;/597/8.+<3 :/81/7,+81+8 @3<+=+ ;/6313 B+81 7+7:> 7/83815+=+5+8 :/81+6+7+8 5/=35+ 7+<+ ,/;5>84>81 @3<+=+@+8 >8=>5 7/8135>=3 $/7+8+ $+8=+ "/8>63< 7/811>8+5+8 92'3+'0%' '4+)0 >8=>5 .+:+= 7/81/7,+815+8 @3<+=+ ;/6313 $/7+8+ $+8=+ .3 +;+8=>5+ </:/;=3 1+7,+; ,/;35>=

+7,+; A:/;3/8-/ /<318 $>7,/; 5

+ '(13' $/,/6>7 7/81+7,36 5/:>=><+8 >8=>5 7/6+5>5+8 :/;4+6+8+8 >7>78B+ 5/697:95 ./@+<+ +5+8 7/8-+;3 3809;7+<3 =/;6/,32 .+2>6> 7/6+6>3 38=/;8/= +=+> 5/;+,+=8B+ </23811+ 7/7:/;=37,+81+5+8 ./81+8 @+5=> 6>+81 B+81 .37363538B+ /81+8 ./7353+8 :/;6> .3,>+=8B+ @/,<3=/ 52><>< $/7+8+ $+8=+ .3 +;+8=>5+ >8=>5 7/7>.+25+8 @3<+=+@+8 7/8.+:+=5+8 3809;7+<3 =/;5+3= :/84/6+<+8 +-+;+ ,/</;=+ </4+;+28B+ 4+.@+6 +-+;+ +5979.+<3 B+81 .3</.3+5+8 .+8 4>1+ :9=/8<3 :9=/8<3 .+/;+2 6+388B+ .+6+7 ,/8=>5 1+7,+; </23811+ 7/8+7,+2 5/38138+8 7/;/5+ >8=>5 7/7>=><5+8 ,/;5>84>81 5/ +;+8=>5+

179


Pariwisata dan Globalisasi

$/6+38 3=> 5+;/8+ :+<+; B+81 .3=>4> +.+6+2 @3<+=+@+8 ./81+8 5/38138+8 7/84+.3 :/C3+;+2 4>1+ +=+> .+6+7 2+6 383 B+81 ,/;+1+7+ +=9635 #97+ 7+5+ :/;6> .36+5>5+8 :/7+<+;+8 .3 .+6+7 597>83=+< 597>83=+< 5/;92+83+8 +=+>:>8 ./81+8 ,+8=>+8 1/;/4+ /81+8 ./7353+8 @3<+=+ ;/6313 =3.+5 2+8B+ .3:+8.+81 </,+1+3 ,+13+8 :+;3@3<+=+ B+81 2+8B+ 7/7/8=3815+8 5/>8=>81+8 /598973 =/=+:3 4>1+ 7/7:/;/;+= ;/6+<3 +8=+; >7>= ,+25+8 .+;3 .+/;+2 +=+>:>8 8/1+;+ B+81 ,/;,/.+ +;+ 6+38 B+81 ,3<+ .36+5>5+8 +.+6+2 ./81+8 7/7,>+= 356+8 :+.+ 7+4+6+2 7+4+6+2 :/<+@+= B+81 7/736353 ;>=/ :/8/;,+81+8 .+;3 8/1+;+ 8/1+;+ 7+B9;3=+< >7+= +=9635 , 63+0) &:+B+ :/7/;38=+2 >8=>5 7/81/7,+815+8 *1/'45#: >8=>5 7/8+7,+2 +5979.+<3 .3 +;+8=>5+ .3+811+: ->5>: 7/7,+8=> ,+13 @3<+=+@+8 B+81 =3.+5 7/8.+:+=5+8 29=/6 :+.+ <++= $/7+8+ $+8=+ +7>8 .+;3 2+<36 9,</;?+<3 :/8>63< 7/8/7>5+8 5/</84+81+8 ,+13 :/81/7,+81 *1/'45#: .+8 7+<B+;+5+= 695+6 B+81 4>1+ 7/8B/.3+5+8 ;>7+28B+ >8=>5 7/8138+: :/C3+;+2 </-+;+ 1;+=3< /81+8 ./7353+8 :/;6> .31+;3<,+@+23 96/2 :/7/;38=+2 ,+2@+ *142+5#..+5: =3.+5 2+8B+ .3.+:+=5+8 .3 =/7:+= :/8138+:+8 ,/;,+B+; =/=+:3 4>1+ 96/2 7+<B+;+5+= B+81 .3+811+: =3.+5 ,/;:+;=3<3:+<3 .+6+7 5/13+=+8 :+;3@3<+=+ &:+B+ 7/81>;+813 5/</84+81+8 +53,+= :+;3@3<+=+ .+:+= .36+5>5+8 ./81+8 7/7,>+= 3<=36+2 ,+;> ,+13 @+;1+ B+81 38138 7/8B/@+5+8 ;>7+28B+ >8=>5 @3<+=+@+8 3=+7,+2 6+13 ./81+8 5/=/;=+;35+8 @3<+=+@+8 :+.+ 5/23.>:+8 7+<B+;+5+= 695+6 7/8.9;981 7/;/5+ >8=>5 7/8138+: .3 ;>7+2 7+<B+;+5+= 695+6 /;+7+2+8 </;=+ :/6+4+;+8 =/8=+81 5/,>.+B++8 .+8 5/:/;-+B++8 B+81 .3736353 7+<B+;+5+= +5+8 7+7:> 7/83815+=5+8 .'0)*5 1( 45#: @3<+=+@+8 </;=+ 813& 1( /165* .+8 5>84>81+8 ,/;>6+81 $/6+84>=8B+ </6+7+ $/7+8+ $+8=+ ,/;6+81<>81 :/;6> .3</.3+5+8 163 +0(13/#5+10 B+81 ,/;:/;+8 +5=30 .+6+7 :/8B/,+;+8 3809;7+<3 ,/;>:+ 4+.@+6 +-+;+ .+8 +=>;+8 +=>;+8 B+81 7/84+.3 6+;+81+8 </6+7+ :/5+8 $/7+8+ $+8=+ $/6+38 3=> :/;6> +.+8B+ :/6+=32+8 ,+13 9:/;+=9; *1/'45#: .+8 =/7:+= :/8138+:+8 6+388B+ >8=>5 7/7,/;35+8 :/6+B+8+8 5/:+.+ @3<+=+@+ =3.+5 2+8B+ 5/7+7:>+8 *142+5#.+5: =/=+:3 4>1+ 7/7,/;35+8 /.>5+<3 7/6+6>3 -/;3=+ +=+> 7/81/8+65+8 ,>.+B+ +;+8=>5+ :+.+ <++= 7/84+7> =+7>8B+ /,32 6+84>= :+.+ <++= $/7+8+ $+8=+ ,/;6+81<>81 =/;.+:+= ,/,/;+:+ 4+6+8 >=+7+ B+81 .3=>=>: </;=+ +5</<3,363=+< 5/8.+;++8 >7>7 .3,+=+<3 </23811+ :/;6> .3</.35+8 53#7'. +=+>:>8 </5+631>< ,/;=>1+< </,+1+3 5163 )6+&' >8=>5 7/7,+8=> +5</<3,363=+< =+7> .3 *1/'45#: 7+>:>8 29=/6 .+8 4>1+ .+:+= 7/7,/;35+8 +;+2+8 >8=>5 7/81>84>813 9,4/5 @3<+=+ 6+388B+ B+81 +.+ .3 +;+8=>5+ /<53:>8 :+.+ 5/8B+=++88B+ =/;.+:+= </;+815+3+8 +-+;+ :+.+ :;9</<3 $/7+8+ $+8=+ 8+7>8 7+<32 =/;.+:+= ,/;,+1+3 4/.+ @+5=> B+81 .+:+= .31>8+5+8 @3<+=+@+8 >8=>5 ,/;5>84>81 5/ =/7:+= @3<+=+ 6+388B+ </<>+3 ./81+8 79=3?+<38B+ 7+<381 7+<381 - (5'3 (3<+=+@+8 7/7/;6>5+8 -38./;+7+=+ >8=>5 </5/.+; 4+.3 96/2 96/2 >8=>5 5/;+,+= .3 .+/;+2 +<+68B+ +=+> </,+1+3 =+8.+ 5/8+81+8 .+;3 +;+8=>5+ !6/2 5+;/8+ 3=> ./<+38 -38./;+7+=+ B+81 </<>+3 +.+6+2 ,/8.+ ,/8.+ B+81 ,/;5+3=+8 ./81+8 ;3=>+6 $/7+8+ $+8=+ </:/;=3 :/;+6+=+8 3,+.+2 7+5+8+8 52+< 5+38 =/8>8 +=+>:>8 <9>?/83; :/;8+5 :/;835 6+388B+ /;5+-+ .+;3 1+1+<+8 =/;</,>= 7+5+ :/;6> .3,+81>8 :><+= 96/2 96/2 B+81 .+:+= 7/7,+8=> @3<+=+@+8 >8=>5 7/7,/63 -38./;+7+=+ B+81 7/;/5+ 381385+8 "><+= 96/2 96/2 .+:+= ,/;,/8=>5 </:/;=3 :+<+; .+8 .38+7+5+8 E"+<+; $/7+8+ $+8=+F B+81 7/;>:+5+8 ;>+81 ,+13 :+;+ :/.+1+81 </23811+ =3.+5 6+13 ,/;.+1+81 .3 </:+84+81 +;/+ :;9</<3 /81+8 ./7353+8 :+<+; =/;</,>= 4>1+ 7/84+.3 .+B+ =+;35 @3<+=+ ,+13 :/81>84>81 $ "& #/597/8.+<3 :/8>63< >8=>5 :/81/7,+81+8 @3<+=+ ;/6313 .3 +;+8=>5+ ,/;=>4>+8 >8=>5 7/83815+=5+8 :/81+6+7+8 ,/;@3<+=+ :/81>84>81 /81+8 ,/13=> +;+2+8 :/7/;38=+2 =3.+5 2+8B+ >8=>5 7/83815+=5+8 5>84>81+8 =/=+:3 4>1+ .32+;+:5+8 7+7:> 7/83815+=5+8 .'0)5* 1(

180


Novita Restiati IW & Saferi Yohana - Rekomendasi Pengembangan Wisata Religi di Larantuka

45#: @3<+=+@+8 </;=+ 7+80++= B+81 .3,/;35+8 ,+13 7+<B+;+5+= 695+6 $/17/8=+<3 :+<+; B+81 </<>+3 ./81+8 :/81/7,+81+8 @3<+=+ ;/6313 .3 +;+8=>5+ +.+6+2 5/697:95 ./@+<+ .+8 @3<+=+@+8 7+8-+8/1+;+ .+;3 8/1+;+ 8/1+;+ B+81 7+B9;3=+< >7+= +=9635 $/6+38 3=> :9=/8<3 .+/;+2 ,/;>:+ 5/38.+2+8 +6+7 <3=>< ,>.+B+ .+8 6+388B+ 4>1+ .+:+= .34+.35+8 .+B+ =+;35 :/8.>5>81 5>84>81+8 .3 $/7+8+ $+8=+ &8=>5 7/83815+=5+8 :/81+6+7+8 @3<+=+@+8 .3,+13 =31+ ,+13+8 :/81/7,+81+8 B+3=> </,+1+3 ,/;35>= '(13' %+2+: :/81+6+7+8 @3<+=+@+8 </,/6>7 7/7>=><5+8 >8=>5 ,/;5>84>81 5/ +;+8=>5+ "+.+ =+2+: 383 :/;6> +.+8B+ :/83815+=+8 3809;7+<3 7/6+6>3 @/,<3=/ ./81+8 6/,32 ;38-3 </<>+3 5/,>=>2+8 @3<+=+@+8 $/6+38 3=> :/;6> .36+5>5+8 :/7+<+;+8 7/6+6>3 597>83=+< 597>83=+< +=+>:>8 7/811>8+5+8 356+8 .3 7+4+6+2 %+2+: 383 :/8=381 >8=>5 :/81+7,36+8 5/:>=><+8 63+0) %+2+: :/81+6+7+8 @3<+=+@+8 </6+7+ ,/;+.+ .3 +;+8=>5+ :+.+ <++= $/7+8+ $+8=+ ,/;6+81<>81 "+.+ =+2+8 383 @3<+=+@+8 :/;6> 7/8.+:+=5+8 +5979.+<3 ,+8=>+8 +5</<3,363=+< </;=+ 38=/;+5<3 ./81+8 7+<B+;+5+= </23811+ 7/7,/;35+8 :/81+6+7+8 B+81 ,/;,/.+ %+2+: 383 :/8=381 >8=>5 7/8/8=>5+8 5>84>81+8 ,/;>6+81 .+;3 @3<+=+@+8

0=/; %+2+: :/81+6+7+8 @3<+=+@+8 5/=35+ +5+8 5/7,+63 5/ .+/;+2 +<+68B+ %+2+: 383 @3<+=+@+8 >7>78B+ 7/7,/63 </<>+=> </,+1+3 5/8+81 5/81+88B+ +=+> 96/2 96/2 ,+13 5/;+,+= .3 .+/;+2 +<+68B+ %+2+: 383 :/8=381 +1+; 7/83815+=5+8 813& 1( /165* ,+13 5/;+,+= .3 .+/;+2 +<+68B+ >8=>5 .+:+= ,/;5>84>81 5/ +;+8=>5+ % # &$% 31+8-/ +.)3+/#)' #5 105'45'& +5'4 00#.4 1( 163+4/ '4'#3%* '96 9 5 #3-2+;. :0#/+% 3#/'813- 1( 163+4/ 92'3+'0%'4 2#%' +/' #0& '3(13/#0%'4 +0 5*' 92'3+'0%' %101/: %#0&+0#7+#0 1630#. 1( 142+5#.+5: #0& 163+4/ '96 >12/< /= +6 '4+)0+0) #0& #0#)+0) 05'323'5#5+7' 92'3+'0%'4 #5 '.+)+164 +5'4 +4+5134; '3%'25+104 1( #/5'3$63: #5*'&3#. 163+4/ #0#)'/'05 '96 9 /,+;>< ',#3#* '64-62#0 #3#056-# +>7/;/ "/8/;,3= +.+6/;9 9=6/; "2363: #0#,'/'0 '/#4#3#0 +5+;=+ "% 8./5< ;+7/.3+ 96/981 /AB '51&' '0'.+5+#0 6#.+5#5+( +8.>81 ' #/7+4+ " # +,>:+=/8 69;/< %37>; 979; %+2>8 #38<-2/./ 13/4 1( '.+)+164 163+4/ 00#.4 1( 163+4/ '4'#3%* '96 9

$+8-2/C /= +6 '.+)+164 163+4/ #0& +.)3#/' +$.+1/'53+% 7'37+'8 '.+)+104 '96 9 $73=2 '+6/;B 0531&6%5+10 *' 6'45 +0 6'45 00#.4 1( 163+4/ '4'#3%* 9 $9/5+.349 # 0#51/+ #3+8+4#5# '/#*#/+ #3+8+4#5# 4'$#)#+ :45'/+% +0-#)' +5+;=+ "% ;+7/.3+ "><=+5+ &=+7+

181



& % & & )!-!* + )# $ &",+ & , & "' ,* & ) !%,) % $ $,! '+ &*! '# $!+ * ! ) $' $!* *! 0'/ 305'*" 3%' 02' 3& ++ " 017 " '2' )' &

' "3,' )-,2#+.-0#0 2#* & +#,( "' 2#+ #1 0 &5 .#0)#+ ,% , . 0'5'1 2 (3% "'.#,% 03&' -*#& 031 %*- *'1 1' 7 ,% #03 & * + 1 23 2 3 "3 "#) "# 2#0 )&'0 .#,',%) 2 , 7 ,% 12 '* 2#* & "'0 1 ) , -*#& 031 5'1 2 5 , ',2#0, 1'-, * )# ,#% 0 #0)#+ ,% * 2#01# 32 +#,( "' .#*3 ,% %' ,"-,#1' 1#&',%% " ,7 .#0!#. 2 , .#,%#+ ,% , *' 03 "' ) 5 1 , . 0'5'1 2 ,"-,#1' '+30 * & 1 23 "#12', 1' 3,%%3* ,,7 7 '23 3 , (- 31 #,%% 0 '+30 7 ,% +#+.3,7 ' .-2#,1' * + " , 3" 7 7 ,% 1 ,% 2 +#, 0') #'" +#,7 2 ) , 1#)2-0 . 0'5'1 2 2#0) '2 #0 2 "#,% , %*- *'1 1' )#)3 2 , 7 ,% +#,%#( 0 )#3,23,% , 2 1 )# "'* , *- *'1 1' +#,!'.2 ) , .#*3 ,% 03 3,23) +#,%#+ ,%) , ',"3120' . 0'5'1 2 +#* *3' #4-*31' 2#),-*-%' )-+3,') 1' " , 20 ,1.-02 1' 1#02 +#+ #0' .#*3 ,% 2 2 , , ,'* ' " * + + 17 0 ) 2 +#,( "' "', +'1 * & 1 23 " +. ) .-1'2'$ %*- *'1 1' " . 2 "'*'& 2 " 0' %#,! 0,7 .#0& 2' , " , .#,%& 0% , 2#0& " . *-) *'2 1 #+ & , , 2#0& " . *-) *'2 1 " * + )-,2#)1 .#0! 230 , *-) * %*- * +3,!3* ) 0#, )#1 " 0 , )0'2'1 " , )#!#+ 1 , )' 2 " 0' "'1-0'#,2 1' .#,%#*-* , *',%)3,% , #)-,-+' " , 3" 7 "#,% , #0 % ' )1#1 1-1' * #(3+* & "#12', 1' 2'" ) #02 & , * + ) 0#, "'#)1.*-'2 1' 1#! 0 #)-,-+'1 " , & ,7 1#"')'2 7 ,% +#+.#0&'23,%) , 0'1')- 0'1')- #)-*-%'1 3" 7 " , 1-1' * 7 ,% +#+3,!3*) , .#0*3,7 .#,"#) 2 , 03 " * + 2 2 )#*-* "#12', 1' . 0'5'1 2 0 ) 01 " , 2'," ) , )-,)0#2 7 ,% !#0" 1 "'.#0*3) , 3,23) +#,%#*-* 13+ #0 " 7 1#! 0 0'$ #02 ,%%3,% ( 5 " , #0)#1', + 3,% , "' 3 , (- #2-"# .#,#*'2' , 7 ,% "'%3, ) , .#,#*'2' 7 '23 +#2-"# 2 3 "#1 ', .#,#*'2' , "#1)0'.2'$ "#,% , .#,"#) 2 , )3 *'2 2'$ 2 "'&'+.3, "#,% , .#,% + 2 , 7 ,% 1 )1 + & 1'* 5 5 ,! 0 7 ,% +#," * + 1#02 & 1'* , *'1 "-)3+#, "-)3+#, " , ! 2 2 , ! 2 2 , " 0' "'1)31' )#*-+.-) 2#0$-)31 1'* " 0' .#,#*'2' , ',' 7 '23 " +. ) .-1'2'$ %*- *'1 1' " . 2 "'*'& 2 " 0' %#,! 0,7 .#0& 2' , " , .#,%& 0% , 2#0& " . *-) *'2 1 *- *'1 1' #0'+.*') 1' . " .#0!#. 2 , )1#1 ',$-0+ 1' " , ',2#0 )1' )-+3,') 1' 7 ,% +#,#+ 31 2 1 03 ,% " , 5 )23 7 ,% . " )&'0,7 +#+3,%)',) , #0 % ' .#*3 ,% 3,23) +#,"', +'1 1') , 2 2 , , ,'* ' " * + )#&'"3. , + 17 0 ) 2 " , 1#! 0 1'+3*2 , +#+'!3 )#1 " 0 , *-) *'2 1

& ,$, & D<;07 F8B0C0F0= 8=C4A=0B8>=0; 38 =3>=4B80 <4=60;0<8 ?4=8=6:0C0= G0=6 2D:D? B86=858:0= 30A8 9DC0 38 C07D= <4=9038 9DC0 38 C07D= 0C0D <4=8=6:0C

30A8 C07D= B414;D<=G0 !4<4=C4A80= &0A8F8B0C0 4=60= ;4187 30A8 ?D;0D =460A0 8=8 14AB80? D=CD: <4<?4A24?0C ?4ACD<1D70= ?0A8F8B0C0 34=60= <4=34:;0A0B8:0= B49D<;07 ?D;0D :428; B410608 CD9D0= F8B0C0 14A10B8B ;0DC 38 <0B0 34?0= %;47 :0A4=0 8CD ?0A8F8B0C0 38C4C0?:0= B410608 B4:C>A ?A8>A8C0B !-0# #!-,-+7 =3>=4B80 0; C4AB41DC 0:0= <4=9038 ?4=G0=660 34E8B0 C4A14B0A :0A4=0 ?0A8F8B0C0 C830: B4?4AC8 BD<14A 30G0 ;08= G0=6 C830: 18B0 38?4A1070AD8 30= :414A03000==G0 ?D= 3870A0?:0= 30?0C 38A0B0:0= >;47 <0BG0A0:0C (478=660 ?4<4A8=C07 5>:DB C4ADB :4<10=6:0= 0CA0:B8 0:B4B18;8C0B 30= 0<4=8C0B 38 B4C80? 34BC8=0B8 =5A0BCAD:CDA <4<?D=G08 0=38; B0=60C ?4=C8=6 :0A4=0 14A?4=60AD7 30;0< <4<?4A24?0C ?4ACD<1D70= 4:>=><8 30= ?0A8F8B0C0 &4<4A8=C07 <4=0<107 0:B4B18;8C0B D30A0 B4?4AC8 34=60= 381D:0=G0 ADC4 ?4=4A10=60= ;0=6BD=6 :4 "01D0= 09> D=CD: <4=8=6:0C:0= 9D<;07 :D=9D=60= F8B0C0F0= <0=20=460A0 )0<0= $0B8>=0; <4AD?0:0= B0;07 B0CD 94=8B :0F0B0= :>=B4AE0B8 14AD?0 :0F0B0= ?4;4BC0A80= 0;0< G0=6 <4<?D=G08 4:>B8BC4< 0B;8 38:4;>;0 34=60= B8BC4< H>=0B8 G0=6 38<0=500C:0= D=CD: :4?4A;D0= ?4=4;8C80= 8;<D ?4=64C07D0= ?4=3838:0= <4=D=90=6 1D3830G0 ?0A8F8B0C0 30= A4:A40B8 )0<0= $0B8>=0; 30;0< :4=G0C00==G0 <4AD?0:0= :0F0B0= :>=B4AE0B8 183


Pariwisata dan Globalisasi

G0=6 ?0;8=6 C4A>A60=8B8A 108: 30A8 B8B8 8=5A0BCAD:CDA <0D?D= :4;4<10600==G0 )0<0= $0B8>=0; !><>3> G0=6 14A030 38 "01D0= 09> $)) <4AD?0:0= B0;07 B0CD 34BC8=0B8 ?4=64<10=60= B4?D;D7 34BC8=0B8 0;8 0AD "01D0= 09> <4<8;8:8 ?>C4=B8 0;0< G0=6 8=307 34=60= 60A8B ?0=C08 30= ?D;0D ?D;0D G0=6 <4=0A8: B4;08= 8CD 030=G0 B?4B84B ;0=60:0 !><>3> <4=0<107 :4D=8:0= 304A07 8=8 !><>3> <4AD?0:0= B0CD B0CD=G0 74F0= ?DA10 G0=6 <0B87 14AC070= 78=660 B4:0A0=6 30= 70=G0 14A030 38 "01D0= 09> $)) =3>=4B80 %;47 :0A4=0 8CD !><>3> 38C4C0?:0= B410608 )0<0= $0B8>=0; B410608 :0F0B0= :>=B4AE0B8 0C0D :0F0B0= G0=6 38;8=3D=68 30= BD307 38C4C0?:0= >;47 ?4<4A8=C07 B4BD08 34=60= :4?4=C8=60==G0 (4C4;07 14A10608 ?4<1820A00= C4=C0=6 ?4=DCD?0= )0<0= $0B8>=0; !><>3> :0A4=0 0;0B0= :>=B4AE0B8 ?4<4A8=C07 C4;07 <4<1D0C A4=20=0 C4A:08C ?4=64;>;00= ?D;0D C4AB41DC 38 <0=0 0:0= <4<?4=60AD78 :4783D?0= A81D0= ?4=3D3D: ?D;0D G0=6 B420A0 CDAD= C4<DAD= 783D? 14AB0<0 :><>3> 30= B420A0 58=0=B80; 14A60=CD=6 ?030 18B=8B C4A:08C ?0A8F8B0C0 #4=DCD? &D;0D !><>3> 0:0= 14AC4=C0=60= 34=60= 064=30 ?0A8F8B0C0 ?4<4A8=C07 :0A4=0 ?D;0D 8=8 14A90A0: 3D0 90< ?4A90;0=0= ?4A07D 30A8 "01D0= 09> G0=6 <4=9038 B0;07 B0CD 30A8 ;8<0 CD9D0= F8B0C0 BD?4A ?A8>A8C0B ?4<4A8=C07 (4:8C0A F8B0C0F0= <4=6D=9D=68 &D;0D !><>3> ?030 C860 ?4A4<?0C 38 0=C0A0=G0 030;07 >A0=6 0B8=6 <4=8=6:0C 4<?0C :0;8 ;8?0C 30A8 *=CD: <4=68<10=68 <0BD:=G0 F8B0C0F0= :4 B0;07 B0CD 0;8 10AD =3>=4B80 34=60= C4C0? <4<?4AC070=:0= BC0=30A :>=B4AE0B8 ?4<4A8=C07 C4;07 <4<DCDB:0= D=CD: <4=9038:0= &D;0D !><>3> B410608 CD9D0= 4:B:;DB85 34=60= 70A60 ?A4<8D< D=CD: 0:B4B ?4=6D=9D=6 G0=6 70B8;=G0 0:0= 386D=0:0= D=CD: ?A>6A0< :>=B4AE0B8 30= ?4=64<10=60= <0BG0A0:0C 4=><4=0 ?0A8F8B0C0 38 "01D0= 09> 8=8 C830: 18B0 38;4?0B:0= 30A8 ?A>B4B 6;>10;8B0B8 ;>10;8B0B8 14A8<?;8:0B8 ?030 ?4A24?0C0= 0:B4B 8=5>A<0B8 30= 8=C4A0:B8 :><D=8:0B8 G0=6 <4=4<1DB 10C0B AD0=6 30= F0:CD ;>10;8B0B8 <4<D=6:8=:0= 14A10608 ?4;D0=6 <4<1D0C C0C0=0= =8;08 30;0< :4783D?0= <0BG0A0:0C <4=9038 ;4187 38=0<8B ADB 6;>10;8B0B8 <4<82D :4B030A0= ;>:0;8C0B B420A0 B8;<DC0= G0=6 B420A0 ?>B8C85 30?0C 38;870C 30A8 64=20A=G0 ?4A70C80= 30= ?4=670A600= C4A7030? ;>:0;8C0B &4<070=0= C4A7030? ;>:0;8C0B 30;0< :>=C4:B ?4A20CDA0= ;>:0; 6;>10; <D=2D; :0A4=0 :4B030A0= :A8C8B 30= :424<0B0= 0:810C 30A8 38B>A84=C0B8 ?4=64;>;00= ;8=6:D=60= 4:>=><8 30= 1D30G0 34=60= 14A10608 4:B4B B>B80; 414A0?0 54=><4=0 C4A:8=8 B4?4AC8 0=20<0= 454: AD<07 :020 ?4<0=0B0= 6;>10; 30= ?4AD1070= 8:;8< <4=34B0: 14A10608 0:B8 A4B?>=B85 30= 0=C8B8?0C85 30A8 14A10608 ?4<0=6:D :4?4=C8=60= 12 )#&-*"#0 ?0A8F8B0C0 &A0:0AB0 30= C8=30:0= :>=:A4C G0=6 24A30B 38?4A;D:0= D=CD: <4=64;>;0 BD<14A 30G0 B420A0 0A85 14AC0=66D=6 90F01 30= 14A:4B8=0<1D=60= '4;0B8 0=C0A0 54=><4=0 ?0A8F8B0C0 6;>10;8B0B8 30= 30<?0:=G0 C4A7030? ;>:0;8C0B 38 "01D0= 09> 8=8;07 G0=6 0:0= <4=9038 5>:DB CD;8B0= 8=8 +' & $!+! & #4C>34 ?4=4;8C80= G0=6 386D=0:0= ?4=4;8C8 G08CD <4C>34 34B:A8?C85 34=60= ?4=34:0C0= :D0;8C0C85 #4=DADC (D68G>=> <4C>34 ?4=4;8C80= 8=8 <D=2D; :0A4=0 C4A9038 ?4AD1070= ?0A0386<0 30;0< <4<0=30=6 BD0CD A40;8C0B 54=><4=0 6490;0 0;0< ?0A0386<0 8=8 A40;8C0B B>B80; 38?0=30=6 B410608 B4BD0CD G0=6 7>;8BC8: DCD7 :><?;4:B 38=0<8B 30= ?4=D7 <0:=0 #4C>34 ?4=4;8C80= :D0;8C0C85 030;07 <4C>34 ?4=4;8C80= G0=6 386D=0:0= D=CD: <4=4;8C8 ?030 :>=38B8 >194: G0=6 0;0<807 B410608 ;0F0==G0 030;07 4:B?4A8<4= 38 <0=0 ?4=4;8C8 030;07 B410608 8=BCAD<4= :D=28 )4:=8: ?4=6D<?D;0= 30C0 38;0:D:0= B420A0 CA80=6D;0B8 601D=60= 0=0;8B8B 30C0 14AB850C 8=3D:C85 30= 70B8; ?4=4;8C80= :D0;8C0C85 ;4187 <4=4:0=:0= <0:=0 30A8?030 64=4A0;8B0B8 #4=DADC A84BC> 038 (DC>?> 30= 3A80=DB A845 ?4=4;8C80= :D0;8C0C85 030;07 BD0CD ?4=4;8C80= G0=6 38CD=9D:0= D=CD: <4=34B:A8?B8:0= 30= <4=60=0;8B8B 54=><4=0 ?4A8BC8F0 0:C858C0B B>B80; B8:0? :4?4A20G00= ?4AB4?B8 ?4<8:8A0= >A0=6 B420A0 8=38E83D0; <0D?D= :4;><?>: 414A0?0 34B:A8?B8 386D=0:0= D=CD: <4=4<D:0= ?A8=B8? ?A8=B8? 30= ?4=94;0B0= 184


Ariqa Nurwilda Sugiarti, Muhammad Irsyad & Siti Zakiah - Pengembangan Pariwisata Berkelanjutan Labuan Bajo

G0=6 <4=60A07 ?030 ?4=G8<?D;0= &4=4;8C80= 8=8 14AB850C 8=3D:C85 0AC8=G0 ?4=4;8C8 <4<180A:0= ?4A<0B0;070= ?4A<0B0;07= <D=2D; 30A8 30C0 0C0D 38180A:0= C4A1D:0 D=CD: 8=C4A?A4C0B8 0C0 3878<?D= 34=60= ?4=60<0C0= G0=6 B0:B0<0 <4=20:D? 34B:A8?B8 30;0< :>=C4:B G0=6 <4=34C08; 38B4AC08 20C0C0= 20C0C0= 70B8; F0F0=20A0 G0=6 <4=30;0< B4AC0 70B8; 0=0;8B0 3>:D<4= 3>:D<4= 30= 20C0C0= 20C0C0= &4=34:0C0= :D0;8C0C85 14A10B8B BCD38 :0BDB 386D=0:0= :0A4=0 8CD <4<50B8;8C0B8 4:B?;>A0B8 BD0CD 54=><4=0 30;0< :>=C4:B=G0 <4=66D=0:0= 14A10608 BD<14A 30C0 G0=6 B0=60C 2>2>: D=CD: <4=G4;838:8 54=><4=0 :0?0= 14A10608 <020< 50:C>A 30= 7D1D=60= )830: 030 ?4A0CDA0= 30B0A D=CD: <4=4=CD:0= 50:C>A 30= 7D1D=60= <0=0 G0=6 ?4=C8=6 B478=660 50:C>A 30= 7D1D=60= 30?0C 380<0C8 B420A0 ;0=6BD=6 0;0< ?4=4;8C80= 38 "01D0= 09> F0F0=20A0 <4=30;0< 38;0:D:0= 34=60= 8=5>A<0= 34=60= 3DA0B8 <0B8=6 <0B8=6 <4=8C &4=60<0C0= =>= ?0AC8B8?0= 30A8 3D0 ?4AC4<D0= 14A1430 ?0A0 ?4<0=6:D :4?4=C8=60= B4AC0 38B:DB8 :4;><?>: C4A5>:DB G0=6 C4A38A8 30A8 0:034<8B8 34=60= ?4=64C07D0= 30= :407;80= G0=6 <4<0308 30;0< ?0A8F8B0C0 30= ?4A4=20=00= ?0A8F8B0C0 A468>=0; *!$ & % * & 4F0B0 8=8 ?0A8F8B0C0 <4AD?0:0= B41D07 B4:C>A ?4=C8=6 G0=6 <4<8;8:8 0=38; 14B0A 30;0< A>30 ?4A4:>=><80= =3>=4B80 !414A0300==G0 38 BD0CD 304A07 30?0C <4<09D:0= C8=6:0C :4B4907C4A00= <0BG0A0:0C 304A07 C4AB41DC 34=60= 24?0C (4?4AC8 70;=G0 38 "01D0= 09> !01D?0C4= #0=660A08 0A0C $DB0 )4=660A0 )8<DA G0=6 <4AD?0:0= B0;07 B0CD 30A8 B4?D;D7 34BC8=0B8 0;8 0AD BD?4A ?A8>A8C0B :8=8 B4<0:8= A0<08 38:D=9D=68 F8B0C0F0= !414A0300= !><>3> G0=6 2D<0 030 B0CD B0CD=G0 38 3D=80 <4=9038 3,'/3# 1#**',% .-',2 0C0D 30G0 C0A8: DC0<0 4BC8=0B8 F8B0C0 38 D9D=6 10A0C &D;0D ;>A4B 8CD <D;08 <4=D=9D::0= ?4AD1070= C4ADC0<0 B00C <4;870C ?4;01D70= G0=6 38?4=D78 :0?0; 3060=6 :0?0; ?4=D<?0=6 30= :0?0; ?78=8B8 8 0=30A0 !><>3> 9D<;07 <0B:0?08 B4<0:8= 14AC0<107 C4A10=6 :4 "01D0= 09> ,8B0C0F0= 30;0< 30= ;D0A =464A8 B4<0:8= <4<10=98A8 34BC8=0B8 8=8 &D;0D !><>3> <4AD?0:0= B0;07 B0CD 6D6DB0= :4?D;0D0= G0=6 14A030 38 $DB0 )4=660A0 (4BD08 34=60= =0<0=G0 38=0<0:0= J&D;0D !><>3>K :0A4=0 <4=9038 7018C0C B?4B84B A4?C8; 14B0A G08CD !><>3> A4?C8; G0=6 9D60 38;8=3D=6 :0A4=0 ?>?D;0B8=G0 G0=6 B4<0:8= B438:8C &D;0D 8=8 <4AD?0:0= B0;07 B0CD )0<0= $0B8>=0; G0=6 38=>10C:0= >;47 -0*" -30'1+ 0% ,'8 2'-, ?030

$>E4<14A

B410608 #5 #4#, -,"#01 -$ 230# ,)%

0;0< A0=6:0 <4<?A><>B8:0= &D;0D !><>3> B410608 B0;07 B0CD CD9D00= 34BC8=0B8 F8B0C0F0= 3><4BC8: <0D?D= <0=20=460A0 ?4<4A8=C07 =3>=4B80 14:4A90 B0<0 34=60= !4<4=C4A80= &0A8F8B0C0 30= :>=><8 !A40C85 <4=6030:0= A0=6:080= 020A0 J '* -+-"-< 20A0 G0=6 14AB:0;0 =C4A=0B8>=0; 8=8 381D:0 ?4AC0<0 :0;8=G0 ?030 (4?C4<14A 20A0 C4AB41DC <4AD?0:0= 14=CD: <><4=CD< G0=6 C4?0C D=CD: <4<?4A:4=0;:0= :4?030 3D=80 0C0B :4:0G00= =3>=4B80 :7DBDB=G0 ?>C4=B8 ?>C4=B8 G0=6 38<8;8:8 &D;0D !><>3> B4AC0 B410608 B0A0=0 <4;4BC0A8:0= 50D=0 G0=6 38;8=3D=68 ;0< <4AD?0:0= <>30; :4?0A8F8B0C00= B478=660 70ADB 38 :>=B4AE0B8 1468CD 9D60 !><>3> G0=6 <4=9038 3,'/3# 1#*',% .-',2 0C0D 30G0 C0A8: DC0<0 38 )0<0= $0B8>=0; !><>3> 4=60= D0?0G0 C4AB41DC B478=660 C4A14=CD: :4B48<10=60= 0=C0A0 <4<0=500C:0= 34=60= :4F09810= <4<4;870A0 0;0< 060A C4A28?C0 ?0A8F8B0C0 G0=6 14A:4;0=9DC0= (4;08= 30?0C <4=8:<0C8 :48=3070= ?0=C08 F8B0C0F0= 9D60 30?0C <4<?4;090A8 70; 10AD B4?4AC8 :41D30G00= B4C4<?0C C0A80= 304A07 30= 030C 8BC8030C <0BG0A0:0C ;>:0; $)) 4=60= 030=G0 020A0 '* -+-"- 9D<;07 F8B0C0F0= 38C0A64C:0= 0:0= <4=8=6:0C 30= :414A0300==G0 C4=CD 9D60 <4=0<107 ?4=670B8;0= <0BG0A0:0C &4;810C0= <0BG0A0:0C B4:8C0A &D;0D :><>3> G0=6 <0G>A8C0B 14:4A90 B410608 =4;0G0= :8=8 <0BG0A0:0C ?4=30?0C0==G0 14AC0<107 34=60= 030=G0 ?0A8F8B0C0 <4A4:0 9D60 14A0;87 ?A>54B8 <4=9038 ?4;0:D F8B0C0 B4?4AC8 ?4<0=3D F8B0C0 0 ,%#0 :><>3> 30= 14:4A90 38B410680= 0:><>30B8 ?4=68=0?0= (0=60C 38870A0?:0= ?4=30?0C0= C4AB41DC 30?0C <4=8=6:0C:0= :4B4907C4A00= <0BG0A0:0C ;>:0; 185


Pariwisata dan Globalisasi

!8C0 18B0 <4;870C 34=60= 94;0B B4:0A0=6 <4=60?0 ?0A8F8B0C0 34=60= :4C4A;810C0= <0BG0A0:0C ;>:0; B0=60C ?4A;D 38?070<8 >;47 <0BG0A0:0C 30= F8B0C0F0= 0; C4AB41DC 38=8;08 B410608 B41D07 ;0=6:07 G0=6 B0=60C 108: 30;0< :414A;0=9DC0= ?0A8F8B0C0 38 =3>=4B80 38 4A0 6;>10;8B0B8 4BC8=0B8 ?0A8F8B0C0 !><>3> "01D0= 09> 34F0B0 8=8 <0B87 14A030 38 C8=6:0C ?4A8=C8B0= 10AD G0=6 <0B87 14A?4;D0=6 D=CD: 38:4<10=6:0= B4;0A0B 34=60= ?A8=B8? ?A8=B8? 14A:4;0=9DC0= 0;0< :>=C4:B C8?>;>68 C4AB41DC :0?0B8C0B 30= 14B0A0= ?4ACD<1D70= ?0A8F8B0C0 + %,'23"# -$ 2-30'1+ 14A:4;0=9DC0= <4;0;D8 ?4=6D0C0= =8;08 ;>:0; <4=9038 ?4=C8=6 D=CD: 3824A<0C8 30= 38C4A0?:0= 30;0< ?4=64;>;00= 34BC8=0B8 ?0A8F8B0C0 :4 34?0= 0AC4A 0668> #2 * 30= "0FB #2 * 30;0< 0<0=8: '483 30;0< ,4818=6 30= -8=6:D= <4=94;0B:0= 6;>10;8B0B8 G0=6 3824A<8=:0= >;47 <4=8=6:0C=G0 :4680C0= ?0A8F8B0C0 =460A0 14A:4<10=6 30?0C <4=9038 B>;DB8 :4;D0A 30A8 :4<8B:8=0= $0<D= :4<D380= G0=6 <4=9038 ?4AC0=G00= 0?0:07 B4:C>A ?0A8F8B0C0 C4A:08C 4A0C 34=60= :4:D0C0= 6;>10; G0=6 <4=6490A :4D=CD=60= 38 0C0B :4038;0= 30= 0?0:07 <0BG0A0:0C <4=30?0C <0=500C G0=6 38<0:BD3:0= 80 DA08:0= B4?4AC8 38 10F07 8=8 J -30'1+ '1 "4 ,!#" 7 31',#11#1 ," %-4#0,+#,21 *')# 1 "#4#*-.+#,2 +#!& ,'1+ 5&'!& ! , *'$2 .#-.*# -32 -$ .-4#027 ," + )# 2&#+ #/3 * . 02,#01 ', 1-!'#27 32 0#% 0"*#11 -$ &-5 *203'12'! 2&'1 !* '+ + 7 1-3," '2 '1 "-3 2$3* 5&#2&#0 2&-1# 5&- 0# ',2#,"#" 2- #,#$'2; 2 *# 12 !!-0"',% 2- 2&# 0&#2-0'!;& 4# % ',#" ,# 0*7 1 +3!& 1 2&-1# .0-+-2',% 2-30'1+ 2&0-3%& !-0.-0 2# %*- *'8 2'-,9 &# 2-30'1+ 1#!2-0 '1 2'#" !*-1#*7 2- 2&# %*- *'8',% $-0!# 5&'!& .3013#1 .0-$'2 -4#0 (312'!#IK (4<4=C0A0 8CD ?4=34:0C0= ?0A8F8B0C0 38 "01D0= 09> B4=38A8 B410608 14=CD: ?0A8F8B0C0 G0=6 3803>?B8 >;47 ?4<4A8=C07 304A07 30= 38CD0=6:0= 30;0< :41890:0= ' && ' 94;0B <4=9098:0= :4?4<8;8:0= 0:B4B 30= <0=500C C4A14B0A 38 C0=60= <0BG0A0:0C ;>:0; 30= <4=90<8= :414A;0=9DC0= BD<14A 30G0 ;>:0; !>=CA038:B8 ?4=34:0C0= 8=8 <4=0A8: D=CD: 38C4;8C8 ;4187 ;0=9DC C4ADC0<0 3810=38=6:0= 454:C8E8C0B=G0 B410608 ?4=34:0C0= ?0A8F8B0C0 G0=6 14A:4038;0= 30= 14A:4;0=9DC0= 38 :0F0B0= :>=B4AE0B8 0C0D <>34; ?4=64<10=60= 8=8B80C85 30A8 <0BG0A0:0C =0<D= C4C0? 5>:DB ?030 D?0G0 B420A0 :A8C8B <4=6:098 :>=C4BC0B8 14A060< :4?4=C8=60= 38 30;0<=G0 4A8:DC 30C0 9D<;07 30= ?A4B4=C0B4 ?4=3D3D: <8B:8= 38 !01D?0C4= #0=660A08 0A0C 30A8 C07D= ,&

,%$ & , ,# !*#!& "!-

)* &+ * & , ,# !*#!&

)014; D<;07 &4=3D3D: #8B:8= (D<14A &( !01D?0C4= #0=660A08 0A0C

D<;07 ?4=3D3D: <8B:8= !01D?0C4= #0=660A08 0A0C <0B87 C4A18;0=6 C8=668 <4B:8?D= <4=60;0<8 ?4=DAD=0= ?030 C07D= B410=G0: 98F0 CDAD= <4=9038 98F0 ?030 C07D= 30A8 C>C0; :4B4;DAD70= ?4=3D3D: B410=G0: 98F0 0;0< 70; <0C0 ?4=2070A80= D<D<=G0 030;07 =4;0G0= ?4C0=8 30= ?43060=6 G0=6 <0B87 14A:08C 34=60= 030C 8BC8030C <0BG0A0:0C #0=660A08 $0<D= 34<8:80= <0BG0A0:0C "01D0= 09> G0=6 B4<D;0 14:4A90 38 ?4A8:0=0= ;0DC <D;08 14A64B4A :4 B4:C>A 90B0 30= ?4A3060=60= G0=6 <4=3D:D=6 :4680C0= ?0A8F8B0C0 )46D7 0; C4AB41DC B490;0= 34=60= ?4=8=6:0C0= 9D<;07 0:><>30B8 38 !01D?0C4= #0=660A08 0A0C 4A8:DC ?4A:4<10=60= 9D<;07 0:><>30B8 7>C4; 38 !01D?0C4= #0=660A08 0A0C B490;0= 34=60= ?4A:4<10=60= ?0A8F8B0C0 186


Ariqa Nurwilda Sugiarti, Muhammad Irsyad & Siti Zakiah - Pengembangan Pariwisata Berkelanjutan Labuan Bajo

#'%' *! '+ $ ,%$ '+ $ ,%$ % ) ,%$ %( + ! ,)

)# % & & #'%' *! '+ $

)014; D<;07 :><>30B8 >C4; (D<14A &( !01D?0C4= #0=660A08 0A0C

0A8 C014; C4AB41DC <4<?4A;870C:0= ?4=8=6:0C0= 9D<;07 0:<>30B8 7>C4; B410608 10680= :41DCD70= F8B0C0F0= 30A8 C07D= G0=6 B0=60C B86=858:0= $0<D= 0?018;0 38C4;8B8: ;4187 90D7 ?4<10=6D=0= ?0A8F8B0C0 38 "01D0= 09> <0B87 38 3><8=0B8 >;47 ?4<>30; 30= ?4;0:D 1D:0= 30A8 F0A60 ;>:0; =3DBCA8 0B8=6 <0D?D= ?4=30C0=6 <4=6D0B08 30= <4=6>=CA>; B4<D0 ?4A64A0:0= 8=3DBCA8 30= F8B0C0F0= 0; C4AB41DC 030=G0 3><8=0B8 >?4A0C>A F8B0C0 0B8=6 B410608 B4101 C4A9038=G0 <0A68=0;8B0B8 <0BG0A0:0C ;>:0; C4ADC0<0 30;0< ?4=G43800= ;0?0=60= ?4:4A900= 10AD 0; C4AB41DC C4=CD=G0 <4=9038:0= 0?0 G0=6 :4<D380= 38B41DC B410608 :41>2>A0= 34E8B0 #!-,-+'! * *# ) %# &4=30?0C0= G0=6 38C4A8<0 >;47 <0BG0A0:0C ;>:0; C830: B410=38=6 34=60= ?4=8=6:0C0= ?0A8F8B0C0 38 "01D0= 09> B410680= <0BG0A0:0C G0=6 14A0;87 ?A>54B8 38 B4:C>A ?0A8F8B0C0 <4=9038 C4=060 >?4A0B8>=0; 38 7>C4; <0D?D= ?4<0=3D F8B0C0 !-,-+'! * # ) %# 0C0D :41>2>A0= 30;0< B4:C>A 4:>=><8 B0=60C C830: <4<D=6:8=:0= D=CD: 3878=30A8 $0<D= 70; DC0<0 G0=6 70ADB 38;0:D:0= ?4<4A8=C07 030;07 D?0G0 D=CD: B418B0 <D=6:8= <4<8=8<0;8B8A :41>2>A0= 4:>=><8 G0=6 030 34=60= <4<14A30G0:0= B420A0 <0:B8<0; ?A>3D: 30= <0BG0A0:0C ;>:0; B478=660 30?0C <4=4:0= 9D<;07 :41>2>A0= 4:>=><8 C4AB41DC %;47 :0A4=0 8CD ?4A;D 38C4;8C8 C4=C0=6 10608<0=0 ?4A0= ?4;0:D 18B=8B ;08= C4ADC0<0 ?418B=8B B:0;0 :428; D=CD: <4;870C :414A?870:0= ?4<4A8=C07 30= 30<?0:=G0 ?030 ?4=G43800= ;0?0=60= :4A90 30= ?4=30?0C0= <0BG0A00C ;>:0; &4=20?080= C0A64C 4:>=><8 <4=9038 ?A8>A8C0B ?4<4A8=C07 ?DB0C 30= ?4<4A8=C07 304A07 30;0< <4<10=6D= B4:C>A :4?0A8F8B0C00= ,8B0C0F0= <0=20=460A0 <4=9038 C8?4 F8B0C0F0= G0=6 38C0A64C:0= <4=3><8=0B8 :D=9D=60= F8B0C0F0= :0A4=0 380:8=8 0:0= 14A30<?0: ?>B8C85 ?030 ?4=4A8<00= 34E8B0 30= ?4=30?0C0= 4:>=><8 304A07 (478=660 C830: <4=674A0=:0= 0?018;0 ?4<4A8=C07 <4=66D=0:0= 10=G0: 0=660A0= 30= 14A10608 :41890:0= D=CD: <4=G4380:0= 8=5A0BCDA:CDA D=CD: <4;0G0=8 :4=G0<0=0= F8B0C0F0= <0=20=460A0 %;47 :0A4=0 8CD ?4A;D B420A0 :A8C8B D=CD: <4;4;8C8 10608<0=0 :414A?870:0= ?4<4A8=C07 C4A7030? C8?4 F8B0C0F0= =DB0=C0A0 B410608 :>=BD<B8 34BC8=0B8 "01D0= 09> 30= 30<?0:=G0 1068 ?4=8=6:0C0= :4B4907C4A00= <0BG0A0:0C ;>:0; (49D<;07 34BC8=0B8 C830: 14AC070= ;0<0 :0A4=0 384:B?;>8C0B8 B420A0 4:>=><8B (410;8:=G0 70=G0 B438:8C G0=6 <4<?4A78CD=6:0= A8B8:> A8B8:> 4:>;>68B 1D30G0 30= B>B80; #8B0;=G0 <4=DAD==G0 :D=9D=60= F8B0C0 :4 14A10608 C0<0= =0B8>=0; G0=6 ADB0: C4A9038=G0 :><4AB80;8B0B8 =8;08 =8;08 B0:A0; 0C0D <D=2D;=G0 14A10608 30<?0: B>B80; 38 <0BG0A0:0C B410608 0:810C 30A8 + 11 2-30'1+ 8C0<107 ;068 F8B0C0F0= G0=6 30C0=6 14AB850C ?0B85 B478=660 C8=6:0C ?>?D;0A8C0B=G0 70=G0 B414=C0A 30= F8B0C0F0=?D= 24?0C <4A0B0 1>B0= 0;0< A0=6:0 <4<14A8:0= 0;C4A=0C85 B>;DB8 B478=660 38?4A;D:0= 030=G0 ?4=34:0C0= 10AD 30;0< ?4=64;>;00= 34BC8=0B8 ?0A8F8B0C0 4A30B0A:0= :0980= A0=B )46D7 14A8:DC ?4=34:0C0= 10AD 30;0< ?4=64;>;00= 34BC8=0B8 ?0A8F8B0C0 34=60= <4<?4AC8<10=6:0= =8;08 =8;08 ;>:0;8C0B

!0A0:C4A8BC8: 14AB850C ;>:0; B478=660 0:C8E8C0B=G0 C4A9038 B420A0 64>6A058B 30= 64>58B8: 38 C4<?0C 30G0 C0A8: ;>:0; 1D:0= 38 C4<?0C 0B0; F8B0C0F0= &4=64<10=60= :4?0A8F8B0C00= 38 304A07 0:0= <4=28?C0:0= :4B4<?0C0= :4A90 30= ?4;D0=6 DB070 1068 :><D=8C0B ;>:0; B478=660 ?A>B4B DA10=8B0B8 C830: C4A9038 B420A0 3A0BC8B &4ACD<1D70= 9D<;07 ?4=3D3D: G0=6 B4<0:8= BD;8C 38:4=30;8:0= 30= 14A30<?0: ?030 C8=6:0C ?4<4=D70= <0:0=0= 30= ;0?0=60= :4A90 B478=660 30?0C <4<?4=60AD78 C4A9038=G0 ?4ADB0:0= 0;0< 30= ;8=6:D=60= 187


Pariwisata dan Globalisasi

!4680C0= :4?0A8F8B0C00= <4<14A8:0= :>=CA81DB8 ?030 ?4;4BC0A80= :41D30G00= !D0;8C0B ?4;4BC0A80= 38C4=CD:0= >;47 C8=6:0C :4B030A0= :A8C8B 30= :4C4A;810C0= <0BG0A0:0C D=CD: <4=64;>;0 =8;08 =8;08 ?DB0:0 CA038B8 30= :40A850= ;>:0; B420A0 14AC0=66D=690F01 ">:0;8C0B <4AD9D: :4?030 :4C4AB43800= BD<14A 30G0 G0=6 ?030 30B0A=G0 B420A0 4<?8A8B <4<8;8:8 =8;08 4C8:0 4BC4C8:0 30= 4:>=><8 (4;08= 8CD D=CD: <4<8=8<0;8B8A 030=G0 ?4=DAD=0= :D0;8C0B ;8=6:D=60= 30= B>B80; 38 "01D0= 09> ?4A;D 030=G0 ?4=64<10=60= ?0A8F8B0C0 14A:4;0=9DC0= 64=30 ?0A8F8B0C0 14A:4;0=9DC0= 14A:4<10=6 B490: C07D= 0= B4C4;07 <4A410: 54=><4=0 38 =460A0 14A:4<10=6 107F0 4:B?0=B8 ?0B0A G0=6 ;D0A 180B0 :7DBDB=G0 38 =460A0 14A:4<10=6 <4=9038:0= ?0A8F8B0C0 <4<D?D: <0B0;07 4:>;>68B B>B8> :D;CDA0; 107:0= :4<4A>B>C0= 4:>=><8 38 34BC8=0B8 ?0A8F8B0C0 &4=34:0C0= ?4=64<10=60= ?0A8F8B0C0 G0=6 * '11#8 $ '0# G0=6 B0=60C + 0)#2 "0'4#, <4=9038:0= 34BC8=0B8 ?0A8F8B0C0 <4=9038 >194: 4:B?;>8C0B8 30A8 :>A?>A0B8 <D;C8=0B8>=0; G0=6 <4=64<10=6:0= 18B=8B ?0A8F8B0C0 <4;0<?0D8 30G0 3D:D=6 30A8 34BC8=0B8 38 =460A0 14A:4<10=6 >B;8=6 30;0< $D6A>7> %;47 :0A4=0=G0 30;0< ?0A8F8B0C0 14A:4;0=9DC0= ?4A;D <4<0:B8<0;:0= :>=CA81DB8 ?>B8C85 ?0A8F8B0C0 D=CD: :>=B4AE0B8 :40=4:0A060<0= 70G0C8 30= 34=60= 34<8:80= D=CD: ?4=6DA0=60= :4<8B:8=0= 30= ?4=20?080= CD9D0= 14AB0<0 <4=D9D ?4<10=6D=0= 14A:4;0=9DC0= &0A8F8B0C0 14A:4;0=9DC0= <4<14A8:0= 8=B4=C85 4:>=><8 G0=6 ?4=C8=6 D=CD: ?4A;8=3D=60= 7018C0C &4=30?0C0= 30A8 F8B0C0F0= 38B0;DA:0= :4<10;8 :4 :>=B4AE0B8 0;0< 0C0D ?A>6A0< ?4=64<10=60= :0?0B8C0B 1068 <0BG0A0:0C ;>:0; D=CD: <4=64;>;0 :0F0B0= ;8=3D=6 30;0< 70; 8=8 G08CD )0<0= $0B8>=0; !><>3> $)) &4<10=6D=0= G0=6 <4<?4A70C8:0= :4;4BC0A80= ;8=6:D=60= 0;0< 30= 1D30G0 <4AD?0:0= B0;07 B0CD ?A0BG0A0C 1068 C4AFD9D3=G0 :4?0A8F8B0C00= 14A:4;0=9DC0= 1312 ', *# 2-30'1+ !424=34AD=60= D=CD: <4=4A0?:0= ?A8=B8? 30= :08307 ?0A8F8B0C0 A0<07 ;8=6:D=60= #,4'0-,+#,2 $0'#,"*7 C4;07 <4=9038 ?8;870= ;>68B D=CD: ?4=6D0C0= <>34; C0C0 :4;>;0 34BC8=0B8 ?0A8F8B0C0 0A8 ?4=94;0B0= 38 0C0B 30?0C 38C0A8: ?4<070<0= 107F0 B0;07 B0CD 30<?0: ?>B8C85 6;>10;8B0B8 30;0< 1830=6 ?0A8F8B0C0 30?0C 38;870C 30A8 64=20A=G0 ?4A70C80= 30= ?4=670A600= C4A7030? ;>:0;8C0B &4<070=0= C4A7030? ;>:0;8C0B 30;0< :>=C4:B ?4A20CDA0= ;>:0; 6;>10; <D=2D; :0A4=0 :4B030A0= :A8C8B 30= :424<0B0= 0:810C 30A8 38B>A84=C0B8 ?4=64;>;00= ;8=6:D=60= 4:>=><8 30= 1D30G0 34=60= 14A10608 0:B4B B>B80; *!%(,$ & &4=4;8C80= 8=8 70=G0 C4A10C0B 38 34BC8=0B8 "01D0= 09> B410608 A4?A4B4=C0B8 ?4<10=6D=0= ?0A8F8B0C0 38 !01D?0C4= #0=660A08 0A0C D=CD: <4=6:098 :4:D0B00= 4:>=><8 ?>;8C8: G0=6 <4=3><8=0B8 ?A>B4B ?4<10=6D=0= ?0A8F8B0C0 0B8; ?4=4;8C80= <4=D=9D::0= 107F0 ?4<10=6D=0= ?0A8F8B0C0 G0=6 386D=0:0= ?4<4A8=C07 B410608 0;0C ?4<10=6D=0= 4:>=><8 304A07 C4C0? <4=9038 0A4=0 3><8=0B8 =460A0 30= ?4<>30; 6;>10; G0=6 74=30: <4=9038:0= "01D0= 09> B410608 90A8=60= 8=3BDCA8 ?0A8F8B0C0 <09D D=CD: <4=0A8: 8=E4BC>A 30= :D=9D=60= F8B0C0F0= <0=20=460A0 &4<4A8=C07 ?4A;D 8:DC 0=38; 30;0< <4<0BC8:0= :4C4A;810C0= ?4=3D3D: B4C4<?0C 30;0< ?A>B4B ?4=64<10=60= ?0A8F8B0C0 38 "01D0= 09> #0=660A08 0A0C $)) !4B48<10=60= G0=6 C4?0C 70ADB 3820?08 0=C0A0 <4<?A><>B8:0= ?0A8F8B0C0 30= <4;4BC0A8:0= :><>3> D<;07 F8B0C0F0= 70ADB 3810C0B8 34=60= <4<?4AC8<10=6:0= 30G0 3D:D=6 ;8=6:=60= 30= 30G0 3D:D=6 B>B80; &0A8F8B0C0 38 "01D0= 109> C830: 389D0; 34=60= 70A60 <DA07 70A60 C8=668 34=60=8 :D0;8C0B C8=668 30= :>=CA81DB8 14B0A 1068 :>=B4AE0B8 30= <0BG0A0:0C 8:0 F8B0C0F0= <4<10G0A 70A60 C8=668 <4A4:0 18B0 <4=30?0C:0= :D0;8C0B B4AC0 30?0C 14A:>=CA81DB8 D=CD: ?4=64<10=60= 30= :4B4907C4A00= <0BG0A0:0C 64=30 :>=B4AE0B8 70ADB 38307D;D:0= 388:DC8 >;47 ?4<14A30G00= <0BG0A0:0C ;>:0; 30 C860 34B0 G0=6 C4A;4C0: 38 30;0< C0<0= !><>3> &0B8A &0=90=6 30= &0?060A0=6 AD<07 1068 ?4=3D3D: #4A4:0 70ADB 14A30D;0C 30= 3814A30G0:0= 38 C0=07 188


Ariqa Nurwilda Sugiarti, Muhammad Irsyad & Siti Zakiah - Pengembangan Pariwisata Berkelanjutan Labuan Bajo

08A <4A4:0 B4=38A8 <4A4:0 70ADB <4=9038 CD0= AD<07 38 :0F0B0= :>=B4AE0B8 90=60= <4=3>A>=6 <4A4:0 :4 B0<?8=6 34<8 8=E4BC>A *ADC0==G0 G08CD :>=B4AE0B8 :><D=8C0B 30= G0=6 C4A0:78A 030;07 18B=8B + ) ,*+ # D:D DA=0;

A84BC> 038 (DC>?> 3A80=DB A845 #0 +.'* #,%-* & 2 3 *'2 2'$ #,% , 0:0AC0 &A4=030 #4380 A>D? 0<0=8: 0=80=C>= !) -$ 2 )#&-*"#0 02,#01&'.1 ', #12', 2'-, , %#+#,2 #11-,1 # 0,#" $0-+ 3 , (- 12#0, ,"-,#1' B80= >DA=0; >5 )>DA8B< '4B40A27 +>; $> ? >28D=6 >=4; 01A84; A0=2D "0DA4=C8D 01A84; *- *'8 2'-, 2-30'1+ !-++3,'! 2'-, !-+.#2'2'4#,#11 20' ,%*# -, 2&# + 0)#2 $$#!2#" 7 2&# #!-,-+'! !0'1'1 D270A4BC 2034<G >5 2>=><82 (CD384B )74>A4C820; 0=3 ??;843 2>=><82B +>;D<4 - - $> ? $D6A>7> F0= )-5'1 2 " , #+ ,%3, , #0)#* ,(32 , .>6G0:0AC0 &DBC0:0 &4;090A $D6A>7> '80=C # '( ) , 0'5'1 2 .>6G0:0AC0 &DBC0:0 &4;090A '483 -30'1+ *- *'8 2'-, #4#*-.+#,2 #1.-,1' *# -30'1+ * ,,',% ">=3>= &;DC> &A4BB (D68G>=> #2-"# #,#*'2' , 3 ,2'2 2'$ 3 *'2 2'$ " , -+ ', 1' '6 #2&-"1 0=3D=6 ;5014C0 )46D7 A0=B -,20' 31' -) *'2 1 2#0& " . 2 #*-* #12', 1' 0'5'1 2 23"' 2') 12#2') " , )-,-+' -) * "' #12', 1' 0'5'1 2 -+-"- 3 , (- *-0#1 31 #,%% 0 '+30 .>6G0:0AC0 8B4AC0B8 *=8E4AB8C0B 03907 #030 ,4818=6 /70> -8=6@D= "8 *- *'8 2'-, -$ -30'1+ ," &'0" -0*" -30'1+ #4#*-.+#,2 : -*'2'! * !-,-+7 #01.#!2'4# 78=0 78=4B4 4>6A0?7820; (284=24 ? >:D<4=

030= &DB0C (C0C8BC8: !01D?0C4= #0=660A08 0A0C !4<4=C4A80= &0A8F8B0C0 ,>A;3 )>DA8B< %A60=8H0C8>=

189



$' # % & ! ! &" % % $ ! & &$ #&$ ! $ $ !" $" & ! $

! % ! " " !" " " !" ! # " " "!" # " ! ! % ! !" % ! % ! !" " " % % ! "! ! " " !" !" % % " % ! ! $ ! " # ! ! ! ! " ! # ! % ! ! ! " ! % ! " ! % ! !" % ! " " " % ! " ! " % "! " " " " " " '% ( ! # ! % ! ! " !" ! ! ! ! ! " ! ! " " ! % !

" ! " " $ " % ! " " ! ! ! ! % ! " ! ! ! ! !" " " ! " % " ! % ! %

& & 8.98/<3+ =/;7+<>5 8/1+;+ 7+4/7>5 A+81 7/736353 ,/;,+1+3 <>5> ,+81<+ ,+2+<+ +1+7+ .+8 ;+< #/;,/.++8 383 .+:+= .3=>84>55+8 7/6+6>3 5/,>.+A++8 7+<381 7+<381 7+<A+;+5+= .3 </=3+: .+/;+2 %/=3+: 7+<A+;+5+= =/;.+:+= 38.3?3.> 7+>:>8 5/697:95 <9<3+6 A+81 <+6381 ,/;2>,>81+8 .+8 7/7,/8=>5 <>+=> :96+ 5/23.>:+8 7+<A+;+5+= =/;=/8=> #+.+ 5/23.>:+8 ,/;<+7+ 3=> =/;.+:+= 38=/;+5<3 <9<3+6 >8=>5 7/7>.+25+8 7+<A+;+5+= <+6381 ,/;597>835+<3 <+=> ./81+8 6+388A+ 8=/;+5<3 .+6+7 7+<A+;+5+= .3,+81>8 >8=>5 7/8123.>:5+8 <>+=> 5/697:95 <9<3+6 3=> 5+;/8+ </=3+: 38.3?3.> +5+8 </6+6> 7/7,>=>25+8 38.3?3.> 6+38 /81+8 ./7353+8 5/697:95 <9<3+6 .+6+7 7+<A+;+5+= <+81+=6+2 :/8=381 >8=>5 7/7,+8=> 38.3?3.> 7/84+6+83 5/23.>:+88A+ /8=>5 38=/;+5<3 +8=+;+ 7+<A+;+5+= A+81 <+=> ./81+8 6+388A+ 7/736353 :/;,/.++8 =/;1+8=>81 598.3<3 63815>81+8 <9<3+6 ,>.+A+ 7+<381 7+<381 %/,+1+3 -98=92 2+6 383 <+81+= 4/6+< =/;632+= :/;,/.++88A+ +8=+;+ 7+<A+;+5+= ./<+ .+8 7+<A+;+5+= 59=+ /.>+8A+ 7/736353 :/;,/.++8 5+;/8+ 598.3<3 <9<3+6 ,>.+A+ .+8 /598973 #+8.+81+8 >7>7 :+.+ 7+<A+;+5+= 59=+ +.+6+2 ,+2@+ 7/;/5+ 7/736353 2>,>81+8 <9<3+6 .+8 ,>.+A+ A+81 ;/8.+2 =/=+:3 7/736353 =3815+= 5/23.>:+8 /598973 A+81 =38113 %/,+6358A+ 7+<A+;+5+= ./<+ </-+;+ >7>7 .3:+8.+81 </,+1+3 5/697:95 7+<A+;+5+= A+81 7/736353 598.3<3 /598973 ;/8.+2 =/=+:3 7/736353 2>,>81+8 <9<3+6 A+81 =38113 </;=+ 5/23.>:+8 ,>.+A+ A+81 7/84>84>81 =38113 836+3 836+3 5/23.>:+8 %+6+2 <+=> :/;,/.++8 A+81 :+6381 7/8.+<+; +8=+;+ ./<+ .+8 59=+ +.+6+2 :96+ 38=/;+5<3 7+<A+;+5+=8A+ +<A+;+5+= 59=+ -/8./;>81 5>;+81 :/.>63 ./81+8 9;+81 6+38 A+81 ,/;+.+ .3 </53=+;8A+ %+81+= ,/;,/.+ ./81+8 7+<A+;+5+= .3 :/./<++8 A+81 -/8./;>81 7/736353 ;+<+ 5/5/;+,+=+8 A+81 5>+= >+=8A+ 836+3 836+3 .+8 89;7+ +.+= A+81 .34+.35+8 </,+1+3 :/.97+8 .+6+7 ,/;:/;36+5> 7/84+.35+8 :96+ 38=/;+5<3 7+<A+;+5+= </7+538 59592 #96+ +.+= .+8 =;+.3<3 A+81 5>+= 3=> .+:+= 7/84+.3 <+6+2 <+=> :/89:+81 ,+13 :96+ 38=/;+5<3 7+<A+;+5+= </23811+ :96+

191


Pariwisata dan Globalisasi

38=/;+5<3 A+81 :/8>2 <9:+8 <+8=>8 3=> +5+8 <+81+= <>63= >8=>5 :>.+; +6 3=>6+2 A+81 ,3+<+ .3</,>= </,+1+3 5/,>.+A++8 /,>.+A++8 3=>6+2 A+81 5/7>.3+8 7/84+.35+8 @>4>. 38=/;+5<3 <9<3+6 7+<A+;+5+= 7/84+.3 <>+=> 3./8=3=+< .3 7+8+ </6+84>=8A+ 3=> 7/84+.3 2+6 A+81 <+81+= ,/;:/81+;>2 .+6+7 :96+ :/;36+5> 7+<A+;+5+= #/;,/.++8 598.3<3 =/;</,>= =3.+5 =/;6/:+< .+;3 :/81+;>2 169,+63<+<3 69,+63<+<3 7/84+.3 </,>+2 0/897/8+ A+81 =/;>< ,/;1/;+5 7/84+.3 ,+13+8 .+;3 5/23.>:+8 7+8><3+ 35+ 7/632+= .+;3 :/;,/.++8 +8=+;+ ./<+ .+8 59=+ 169,+63<+<3 =3.+5 +5+8 6/:+< .+;3 </=3+: 7+<A+;+5+= ./81+8 =3815+= =/5896913 A+81 <>.+2 7+4> +6 383 </7+538 7/7:/;5>+= +<>7<3 ,+2@+ 7+<A+;+5+= 59=+ ./81+8 =/58969138A+ +5+8 </7+538 7/7:/;-/:+= :;9</< 169,+63<+<3 .+8 .3</;=+3 ./81+8 :/;7+<+6+2+8 :96+ 38=/;+5<3 A+81 </7+538 7/8A/7:3= &3.+5 2/;+8 :+.+ 7+<A+;+5+= 59=+ 7+<32 ,+8A+5 .34>7:+3 :/;5>7:>6+8 ;/7+4+ +=+>:>8 9;+81 ./@+<+ .+6+7 <>+=> =/7:+= =/=+:3 ,>5+8 >8=>5 ,/;38=/;+5<3 <+=> <+7+ 6+38 5+8 =/=+:3 7/;/5+ 7/7/1+81 =/6/:98 1/811+7 7+<381 7+<381 .+8 6/,32 7/73632 >8=>5 ,/;38=/;+5<3 .3 7/.3+ <9<3+6 +6 383 7/7,>+= 1/8/;+<3 </5+;+81 6/,32 .35/8+6 ./81+8 </,>=+8 C1/8/;+<3 7/8>8.>5D A+583 1/8/;+<3 A+81 =/;>< 7/8>8.>5 7/632+= 1+@+3 @+6+>:>8 ,/;+.+ .3 ;>+81 :>,635 A+81 ;+7+3 .+8 2381+; ,381+; /897/8+ 0/897/8+ 383 </7+538 7/8/1+<5+8 ,+2@+ :/81+;>2 169,+63<+<3 .+8 79./;83<+<3 <+81+=6+2 ,/<+; ,+13 7+<A+;+5+= 9=+ A+81 7/736353 +5</< 7>.+2 =/;2+.+: 169,+63<+<3 .+8 79./;83<+<3 7/7,>+= 7+<A+;+5+=8A+ </7+538 =3.+5 7/7:/.>635+8 ,>.+A+ +<63 /;/5+ -/8./;>81 38.3?3.>+6 ./81+8 ,+;97/=/; A+81 4/6+< ,+2@+ 5/23.>:+8 38=/;+5<3 <9<3+6 7/;/5+ ;/8.+2 98.3<3 383 ,/;,+8.381 =/;,+635 ./81+8 7+<A+;+5+= ./<+ ;>< 169,+63<+<3 .+8 79./;83<+<3 =3.+5 7>.+2 7/81><35 7+<A+;+5+=8A+ 6+8=+;+8 7/;/5+ <+81+= 7/84>84>81 =38113 836+3 ,>.+A+ .+8 5/23.>:+8 <9<3+6 98=92 5/-36 .+6+7 :96+ 38=/;+5<3 A+81 </;381 .36+5>5+8 7+<A+;+5+= .3 :/./<++8 A+583 >-+:+8 </6+7+= 5/:+.+ </=3+: 9;+81 A+81 6/@+= .3 ./:+8 ;>7+2 +=+>:>8 5/=35+ <+6381 ,/;:+:+<+8 '-+:+8 >-+:+8 =/;</,>= 7/84+.3 >-+:+8 :/7,>5+ .+6+7 7/8A+:+ .+8 7/7,+81>8 597>835+<3 6+38 A+81 6/,32 7/8.+6+7 +6 5/-36 =/;</,>= <+81+= ,/;2+;1+ ,+13 5+73 ,+2@+ 7/7,+81>8 </,>+2 38=/;+5<3 A+81 .36+5>5+8 </-+;+ =/;>< 7/8/;>< .+8 ,/;>6+81 >6+81 +5+8 7/84+.3 </,>+2 5/,3+<++8 +=+> ! +6 5/-36 383 7/84+.35+8 =/7>+8 ,/<+; A+81 <+81+= 7/8+;35 )+613=9 .+6+7 =/9;38A+ =/8=+81 38=/;+5<3 <9<3+6 7/84/6+<5+8 ,+2@+ 0+5=9; >=+7+ .+6+7 5/23.>:+8 <9<3+6 A+583 +.+8A+ 38=/;+5<3 8=/;+5<3 <9<3+6 .3 <>+=> 7+<A+;+5+= .36+5>5+8 96/2 .>+ 9;+81 +=+> 6/,32 .+8 7/736353 2>,>81+8 =37,+6 ,+635 +8=+;38.3?3.> A+81 ,/;<+815>=+8 +8A+5 0+5=9; 7/8.+<+;3 =/;4+.38A+ 38=/;+5<3 </:/;=3 2>,>81+8 <9<3+6 .3 7+8+ </</9;+81 =3.+5 .+:+= 23.>: </-+;+ 38.3?3.> .+8 3+ </6+6> 7/7,>=>25+8 38.3?3.> 6+38 %35+: <+6381 7/7,>=>25+8 <+=> <+7+ 6+38 3=> +5+8 7/7>8->65+8 38=/;+5<3 .3 .+6+78A+ #/8/63=3+8 383 .36+5>5+8 .3 /<+ #+>,9596 /-+7+=+8 !+,+=>5+8 +,>:+=/8 /7,+=+ !&& +<A+;+5+= #+>,9596 =/;7+<>5 .+6+7 <>5> +7+2969= .+8 </-+;+ <:/<3035 .3 ./<+ 3=> 7/736353 ,/,/;+:+ <>5> A+583 #/1+8 )>=>8 '.+5 .+8 '4+8 +A9;3=+< 7+<A+;+5+=8A+ ,/;7+=+ :/8-+2+;3+8 </,+1+3 :/=+83 2>7+ A+583 :/=+83 A+81 7/8196+2 6+.+81 </-+;+ ,/;:38.+2 :38.+2 .+;3 7><37 A+81 <+=> 5/ 6+388A+ +<A+;+5+= #+>,9596 7/736353 5/=/;35+=+8 5/5/6>+;1++8 A+81 <+81+= /;+= .+8 <30+= <+6381 =96981 7/896981 A+81 <+81+= 5>+= .3 +8=+;+ 7/;/5+ /<+ #+>,9596 ,/;+.+ .3 @36+A+2 :/1>8>81+8 /7,+=+ &/81+2 %/,+13+8 ,/<+; @36+A+28A+ .3=>7,>23 :9298 :9298 ,/<+; </;=+ ,/;2+7:+;+8 5/,>8 5/,>8 73635 7+<A+;+5+= </=/7:+= +6 383 7/8A/,+,5+8 598.3<3 >.+;+ .3 @36+A+2 383 7/84+.3 </4>5 :/8>2 5/=/8+81+8 .+8 .+7+3 #+.+ 7><37 :+8+< <>+<+8+ ./<+ 7/84+.3 <+81+= .38138 52><><8A+ :+.+ 7+6+7 2+;3

192


Hipolitus K Kewuel, Reza Ramadhania & Aminah Pratiwi - Memaknai Hospitality Masyarakat Paubokol, Kabupaten Lembata, NTT

%! % +?3. /==/;7+8 7/8>63<5+8 ,+2@+ /=891;+03 3=> +.+6+2 </,>+2 </83 367> :/81/=+2>+8 A+81 7/811+7,+;5+8 </,>+2 5/697:95 +=+> 5/,>.+A++8 =891;+03 .+8 5/,>.+A++8 7/;>:+5+8 <+=> 5/<+=>+8 A+81 =3.+5 .+:+= .3:3<+25+8 :+,36+ /=891;+03 7/;>:+5+8 :/8./5+=+8 3673+28A+ 7+5+ 5/,>.+A++8 7/;>:+5+8 9,4/58A+ </.+815+8 7+8><3+ 5/697:95 <>5> 5/6+< <9<3+6 .+8 6+38 6+38 +.+6+2 <>,4/5 A+81 7/84+.3 7/.3+ >8=>5 7/81/=+2>3 5/,>.+A++8 =/;</,>= A+81 .33<=36+25+88A+ </,+1+3 ! # ! # $ #+.+ :/8/63=3+8 383 :/73632+8 3809;7+8 7/8.+<+;5+8 .3;3 :+.+ 7/=9./ $ ;=38A+ ,+2@+ :/73632+8 <>,A/5 @+@+8-+;+ .3,3+;5+8 7/81/638.381 </:/;=3 ,96+ <+64> #/8/63=3 7/8-+;3 3809;7+8 +=+> 8+;+<>7,/; A+81 ,/8+; ,/8+; 7/81/=+2>3 .+8 7/81/;=3 :;9</< </;=+ 7+=/;3 :/8/63=3+8 </,+1+3 3809;7+8 5>8-3 +;3 3809;7+8 5>8-3 =/;</,>= 5/7>.3+8 +5+8 .3.+:+= ;/597/8.+<3 =/8=+81 3809;7+8 6+388A+ /81+8 ./7353+8 :/8/63=3 7/736353 ,+8A+5 .+=+ A+81 +5+8 .31>8+5+8 </,+1+3 ;>4>5+8 #/8/63=3+8 6+:+81+8 .+6+7 367> +8=;9:96913 7/;>:+5+8 -+;+ A+81 :/8=381 5+;/8+ 7/81>7:>65+8 0+5=+ 0+5=+ A+81 +.+ 23.>: .+8 ,/;6+5> .+6+7 7+<A+;+5+= #/8/63=3 .+=+81 </8.3;3 5/ 6+:+81+8 :/8/63=3+8 .+8 7/8-/,>;5+8 .3;3 5/ .+6+7 <>+=> 7+<A+;+5+= >8=>5 7/8.+:+=5+8 5/=/;+81+8 =/8=+81 1/4+6+ 5/23.>:+8 7+8><3+ .+6+7 7+<A+;+5+= =/;</,>= 9/84+;+8381;+=

#+.+ 2+6 383 :/8/63=3 7/6+5>5+8 9,</;?+<3 :+;=3<3:+=30 .3 7+8+ :/8/63=3 =3811+6 .+8 7/6+5>5+8 +5=3?3=+< ,/;<+7+ ./81+8 7+<A+;+5+= <+7,36 7/6+5>5+8 :/81+7+=+8 #+.+ :/8/63=3+8 383 :+;+ :/8/63=3 =3811+6 .3 =/81+2 7+<A+;+5+= <+7,36 7/6+5>5+8 :/81+7+=+8 :96+ 38=/;+5<3 23.>: <9<3+6 %+=> 2+6 7/8+;35 A+81 .3:/6+4+;3 .+8 ->5>: 7/7,/;3 5/<+8 7/8.+6+7 +.+6+2 :96+ 38=/;+5<3 A+81 <>.+2 4+;+81 .3=/7>5+8 .3 .+/;+2 :/;59=++8 &/7>+8 383 7/7,/;3 -+=+=+8 7/8.+6+7 =/;>=+7+ 5+6+> .35+3=5+8 ./81+8 :/7,+81>8+8 7+8><3+ ./@+<+ 383 A+81 <+81+= <>63= .36+5>5+8 5+;/8+ 236+818A+ 5/:/5++8 23.>: <9<3+6 .+8 38=/;+5<3 <9<3+6 $ $ +<A+;+5+= /<+ #+>,9596 +,>:+=/8 /7,+=+ !&& </,+1+37+8+ 7+<A+;+5+= :+.+ >7>78A+ ,3<+ .37/81/;=3 .+6+7 ;/6+<3 <9<3+68A+ %/1+6+ =3815+2 :/;,>+=+8 7/;/5+ 7/81+-> :+.+ =+=+ =/;=3, 7+<A+;+5+= A+81 .3+5>38A+ </,+1+3 :><+= 5/,/8+;+8 .+8 89;7+ A+81 =3.+5 ,3<+ <+6+2 36+ </9;+81 ,/;=3815+2 6+5> 7/8>;>= -3=+ -3=+ 7+<A+;+5+= 3+ +5+8 7/84+.3 7+8><3+ A+81 ,/;+;=3 .+8 ,/;5>+63=+< </5+631>< 7/84+.3 4+738+8 5/+7+8+8 .+8 5/6+84>=+8 23.>: <9<3+68A+ "6/2 5+;/8+ 3=> 5/=++=+8 7/;>:+5+8 <+6+2 <+=> =>8=>=+8 7>=6+5 %/=3+: 7+<A+;+5+= 7/<=3 7/84+738 =/;-3:=+8A+ 5/;>5>8+8 .+8 5/2+;7983<+8 </,+1+3 1+7,+;+8 ,/;2+<368A+ 5/:+=>2+8 <9<3+6 %+6+2 <+=> 6/7,+1+ :/8135+= 5/=++=+8 <9<3+6 7/;/5+ +.+6+2 +.+= 3<=3+.+= /:+=>2+8 =/;2+.+: +.+= 3<=3+.+= 7/84+.3 ,+;97/=/; =381138A+ =3815+= 5/2+;7983<+8 7+<A+;+5+= +6 =/;</,>= </5+631>< ;>:+8A+ 7/84+.3 0+5=9; :/8.>5>81 ,/;5/7,+818A+ :96+ 38=/;+5<3 A+81 ,+35 .+6+7 7+<A+;+5+= #+>,9596 +,>:+=/8 /7,+=+ !&& 8=/;+5<3 <9<3+6 A+81 7+<32 =/=+: =/;4+1+ ./81+8 ,+35 .+8 ,/6>7 =/;:/81+;>2 96/2 ,>.+A+ +<381 7/7,>+= 7+<A+;+5+= /<+ #+>,9596 7/736353 :96+ 23.>: <9<3+6 ,>.+A+ A+81 7+<32 +6+73 .+8 <+81+= =/;4+1+ +6 383 7/84+.3 >835 </,+, :+.+ 7+<+ </5+;+81 ,+8A+5 7+<A+;+5+= A+81 +->2 =+5 +->2 5/:+.+ 9;+81 6+38 ,+35 5/:+.+ 9;+81 A+81 .35/8+6 7+>:>8 =3.+5 .35/8+6 +6 383 4>1+6+2 A+81 7>81538 =/6+2 7/7,>+= 38=/;+5<3 <9<3+6 7+<A+;+5+= :+.+ >7>78A+ 7/84+.3 ;/8.+2 .+8 =3.+5 7/8A/8+815+8 +8A+58A+ ,>.+A+ +<381 A+81 7+<>5 5/ .+6+7 5/23.>:+8 7+<A+;+5+= 8.98/<3+ <++= 383 =/6+2 7/7,>+= 9;+81 </7+538 A+538 >8=>5 23.>: </-+;+ 7+8.3;3 =+8:+ 7/7,>=>25+8 ,+8=>+8 9;+81 6+38 /81+8 ./7353+8 .+:+= .3+7,36 5/<37:>6+8 ,+2@+ =3.+5 </7>+ :/81+;>2 169,+63<+<3 7/736353 836+3 A+81 :9<3=30 #/8A+;3818A+ +.+ :+.+ <35+: ,34+5 7+<A+;+5+= 8.98/<3+ >8=>5 7/736+2 7+8+ A+81 ,+35 .+8 ,>;>5

193


Pariwisata dan Globalisasi

% # $ +<A+;+5+= /7,+=+ 7/736353 38=/;+5<3 <9<3+6 A+81 ,+35 ,>5+8 2+8A+ 5/:+.+ 5/697:95 7+<A+;+5+=8A+ =/=+:3 4>1+ 5/:+.+ 9;+81 6+38 .3 6>+; 5/697:958A+ +6 383 <+81+= .3:/81+;>23 96/2 <30+= 5/5/6>+;1++8 A+81 +.+ :+.+ </=3+: <>5> /;/5+ </6+6> 7/7:/;632+=5+8 <>+=> 2>,>81+8 597>835+<3 A+81 2+81+= .3 +8=+;+ 7/;/5+ .+6+7 +5=3?3=+< <9<3+6 7+<A+;+5+= #/;32+6 >;><+8 +.+= 73<+68A+ </-+;+ ,/;<+7+ <+7+ 7/;/5+ ,/;+;+5 7/8>4> =/7:+= :/<=+ >8=>5 7/8>84>55+8 ,+2@+ 5/6>+;1+ +=+> 56+8 7/;/5+ 7/7,/;3 .>5>81+8 :/8>2 :+.+ :/<=+ 5/;+,+=8A+ /;/5+ 4>1+ 7/6+5>5+8 2>,>81+8 38=/;+5<3 A+81 5985;/= </<>+3 ./81+8 5/38138+8 .+8 5/,>=>2+8 <++= 7/6+5>5+8 38=/;+5<3 ,+35 .+6+7 ,/8=>5 :/81/7,+81+8 :/81/=+2>+8 5/+1+7++8 <9<3+6 ,>.+A+ 7+>:>8 2>,>81+8 2>,>81+8 A+81 <+81+= :;3,+.3 #+.+ 2+6 383 7+<A+;+5+= /7,+=+ #+>,9596 =/;,+13 7/84+.3 637+ <>5> .+8 .3 +8=+;+ 5/637+ <>5> =/;</,>= 7+<32 +.+ 2>,>81+8 5/5/;+,+=+8 A+81 =3.+5 ,3<+ =/;:3<+25+8 <+=> <+7+ 6+38 #/;,/.++8 <>5> 7/7,+81>8 <+6+2 <+=> :96+ 38=/;+5<3 =/;</8.3;3 .+6+7 5/23.>:+8 <9<3+6 ,>.+A+ 7/;/5+ #+.+ <++= <++= =/;=/8=> <>5> <>5> 3=> +5+8 <+6381 7/7,>=>25+8 =/;>=+7+ .+6+7 >;><+8 :/;835+2+8 .+8 >;><+8 >;><+8 +.+= 6+388A+ 8=/;+5<3 383 7/7,/;35+8 .+7:+5 :9<3=30 ,+13 7+<A+;+5+= 8=/;+5<3 383 7/84+.3 6+811/81 96/2 <30+= 7+8><3+ A+81 =3.+5 ,3<+ 23.>: 7+8.3;3 .+8 </6+6> 7/7,>=>25+8 9;+81 6+38 /81+8 ./7353+8 ,/8+;6+2 :/8.+:+= )+613=9 =/8=+81 =/9;3 38=/;+5<3 <9<3+6 A+81 7/8A+=+5+8 ,+2@+ 7+8><3+ 7/;>:+5+8 7+526>5 <9<3+6 A+81 <+6381 7/7,>=>25+8 <+=> <+7+ 6+38 +13 7+<A+;+5+= #+>,9596 /7,+=+ !&& 38=/;+5<3 <9<3+6 7/;>:+5+8 4+6+8 A+81 7/7>.+25+8 .+6+7 5/13+=+8 5/13+=+8 <9<3+6 /1+1+6+8 7+<A+;+5+= .+6+7 7/7,+81>8 38=/;+5<3 <9<3+6 +5+8 ,/;+53,+= :+.+ 5/=/1+81+8 <9<3+6 /=/1+81+8 <9<3+6 +5+8 7/84+.3 ,/832 <>,>; ,+13 =>7,>28A+ <>+<+8+ 23.>: 7+<A+;+5+= A+81 =3.+5 598.><30 .+8 ./7353+8 </=/;><8A+ !" %& 8=/;+5<3 A+81 .3,+81>8 .+6+7 7+<A+;+5+= +5+8 ,/;.+7:+5 ,+35 .+8 :9<3=30 +:+,36+ 2+6 =/;</,>= .335>=3 ./81+8 :/;36+5> .+8 <30+= 7+<A+;+5+= A+81 ,+35 :>6+ /81+8 ./7353+8 ,+35 =3.+58A+ 38=/;+5<3 </5+631>< 7/8>84>55+8 ,+35 =3.+58A+ :/;36+5> 7+<A+;+5+= )+6+>:>8 :+.+ >7>78A+ 7+<A+;+5+= =37>; .35/8+6 ./81+8 @+=+5 A+81 5/;+< =/=+:3 =3.+5 ,3<+ .3:>8153;3 4>1+ ,+2@+ 7+<A+;+5+= #+>,9596 4>1+ ,3<+ 7/736353 <35+: <9:+8 <+8=>8 .+8 =+=+ 5;+7+ A+81 <+81+= 7/7,+811+5+8 /7+81 .3 </=3+: .+/;+2 4>1+ .3=/7>5+8 7+<A+;+5+= A+81 7/736353 <35+: <35+: =/;</,>= !+7>8 ,+1+37+8+:>8 4>1+ </=3+: 7+<A+;+5+= 2+7:3; 7/736353 -+;+ A+81 >835 .+8 ,+;> .+6+7 :;+5=35 <9:+8 <+8=>8 <+81+= .3=/8=>5+8 4>1+ 96/2 -9;+5 5/,>.+A++8 .+/;+2 =/;</,>= #/;36+5> .3 +=+< 7/811+7,+;5+8 +.+8A+ 5/=/;+=>;+8 .+6+7 7/7+8.+81 :/;36+5> 7+<A+;+5+= </,+1+3 :/;36+5> % +6+7 =/9;3 <=;>5=>;+6 598</8<>< 5/=/;+=>;+8 <9<3+6 .+6+7 <>+=> 7+<A+;+5+= 7/;>:+5+8 2+<36 .+;3 5/</:+5+=+8 +=+> 598</8<>< .3 5+6+81+8 :+;+ +8119=+8A+ 7/81/8+3 ,+1+37+8+ ,/;:/;36+5> .+8 +:+ A+81 .3:353;5+8 +6 383 4>1+ =/;,+81>8 5+;/8+ </7>+ 7+<A+;+5+= 7/736353 836+3 836+3 A+81 7+8=+: 7/81/8+3 <>+=> +;=3 :/8=381 A+81 =3.+5 :/;6> .3:/;./,+=5+8 6+13 !36+3 836+3 3836+2 A+81 .3</,>= ! +=+> ! A+81 7/6+6>3 <9<3+63<+<3 =/;>< 7/8/;>< .+6+7 :;9</< 23.>: +5+8 =>;>= 7/7+8=+:5+8 .3<:9<3<3 7/8=+6 </=3+: 9;+81 >8=>5 =>8.>5 +=+> :+=>2 :+.+ 836+3 836+3 =/;</,>= /81+8 ./7353+8 836+3 836+3 =;+.3<3 A+81 7/81/4+@+8=+25+8 .+6+7 :96+ :/;36+5> 7+<A+;+5+=8A+ +5+8 =/;>< 23.>: .+8 .3+811+: </,+1+3 <35+: A+81 ,+35 .+8 ,/8+; </;=+ 2+;>< </6+6> .36+5>5+8 .+8 .36/<=+;35+8 # 8=/;+5<3 <9<3+6 A+81 .3,+81>8 96/2 7+<A+;+5+= #+>,9596 /7,+=+ !&& 4>1+ .3=>6+;5+8 96/2 9;+81 =>+ .+8 7+<A+;+5+= 5/:+.+ +8+5 +8+5 7/;/5+ +6 383 8+7:+5 .+;3 23.>: 5/</2+;3+8 </:/;=3 =+=5+6+ +8+5 +8+5 2/8.+5 ,/;+815+= 5/ </596+2 .+8 ,/;=/7> ./81+8 9;+81

194


Hipolitus K Kewuel, Reza Ramadhania & Aminah Pratiwi - Memaknai Hospitality Masyarakat Paubokol, Kabupaten Lembata, NTT

6+38 7/;/5+ </6+6> 7/8A+:+ @+6+> </5+.+; 7/81>-+:5+8 C</6+7+= :+13 7+7+ </6+7+= :+13 5+5+5 +=+> </6+7+= :+13 ,+:+5 D '8358A+ 2+6 ,+35 383 .36+5>5+8 96/2 +8+5 +8+5 ><3+ =+2>8 3=> </-+;+ 9=97+=3< =+8:+ 7/7+8.+81 9;+81 A+81 .3<+:+8A+ 3=> .35/8+68A+ +=+> =3.+5 <+>.+;+ +=+> ,>5+8 +6 383 =+7:+58A+ <>.+2 7/84+.3 ,>.+A+ 7+<A+;+5+= >8=>5 7/;+@+= 38=/;+5<3 <9<3+6 .+6+7 23.>: ,/;<+7+ 7/;/5+ ./81+8 .3+@+63 96/2 +5=3?3=+< 5/-36 E<+6381 7/8A+:+F +6 383 4>1+ ,3<+ 7/84+.3 -98=92 5/:+.+ +8+5 +8+5 ,+2@+ 7/7,+81>8 38=/;+5<3 5/:+.+ 9;+81 </53=+; <+81+= :/8=381 5+;/8+ </=3+: 38.3?3.> =3.+5 .+:+= 23.>: </8.3;3 %>,>;8A+ ;+<+ 5/5/6>+;1++8 4>1+ .3<38A+63; ,/;+@+6 .+;3 38=/;+5<3 <9<3+6 A+81 .3,+81>8 </4+5 .383 %+:++8 5/:+.+ 38.3?3.> 6+38 =3.+5 ,/;6+5> 2+8A+ :+.+ +8+5 5/-36 =/=+:3 4>1+ :+.+ 9;+81 =>+ .+8 +8+5 7>.+ +=+> ;/7+4+ %30+= 5/5/6>+;1++8 </7+538 =/;632+= =+=5+6+ 7/;/5+ <+6381 ,/;=/1>; <+:+ .+8 7/698=+;5+8 ,/;-+8.++8 52+< 7+<A+;+5+= #+>,9596 /,32 >835 6+13 </=3+: :+13 7/;/5+ 7/81+@+63 2+;3 ./81+8 +5=3?3=+< ;>=38 7+5+8 5>/ +=+>:>8 2+8A+ </5+.+; 738>7 =/2 .+8 59:3 .3 =/;+< ;>7+2 <+7,36 7/8357+=3 </4>58A+ >.+;+ :+13 %/=3+: +8+5 5/-36 A+81 7/638=+< 2/8.+5 :/;13 5/ </596+2 =3.+5 6>:+ 7/8A+:+ 5/6>+;1+ 5/6>+;1+ A+81 </.+81 ,/;-/815/;+7+ .3 =/;+< ;>7+2 7/;/5+ 7+<381 7+<381 &+8:+ .3+=>; </,+1+3 37,+6+8 +8+5 +8+5 5/-36 3=> =3.+5 4+;+81 .3,/5+63 </5+.+;8A+ +:+ A+81 </.+81 .3<+8=+: 5/6>+;1+ 5/6>+;1+ =/;</,>= </,+1+3 =/7+8 :/;4+6+8+88A+ 7/8>4> </596+2 +6 5/-36 383 7/84+.3 <+81+= ,/;2+;1+ .+8 >835 ,+13 9;+81 9;+81 </:/;=3 5+73 :+;+ :/8/63=3 A+81 4+;+81 7/8A+5<35+8 ;/8A+28A+ ;/6+<3 <9<3+6 .3 /<+ #+>,9596 383 %/,+1+3 7+2+<3<@+ +8=;9:96913 5+73 .3<+.+;5+8 ,+2@+ 0/897/8+ 383 </<>811>28A+ =/6+2 .34/6+<5+8 .+6+7 =/9;3 <=;>5=>;+6 -98</8<>< .3 7+8+ 836+3 836+3 38=3 A+583 5/;+7+2+8 .+8 :/;36+5> 7+<A+;+5+= 7/;>:+5+8 :/8A+811+ <=;>5=>; <9<3+6 #>8 2+6 2+6 =/;</,>= .3,+81>8 .+8 .3:/632+;+ 7/6+6>3 :;9</< <9<3+63<+<3 =/;>< 7/8/;>< .+6+7 :;9</< 5/</2+;3+8 23.>: 7+<A+;+5+=8A+ #/;36+5> <9<3+6 .+8 <=;>5=>; <9<3+6 .37>815385+8 5+;/8+ +.+8A+ <=;>5=>; <9<3+6 +=+> ,>.+A+ .+8 =;+.3<3 A+81 7/84+.3 ,+13+8 .+;3 =+=+8+8 ,>.+A+ 7+<A+;+5+= $ # %35+: +=+> :/;36+5> </</9;+81 +=+>:>8 <>+=> 7+<A+;+5+= =/;=/8=> .+:+= .3632+= .+;3 -+;+ 7/;/5+ ,/;+5=3?3=+< .+6+7 5/23.>:+88A+ #96+ :353; .+8 :96+ 23.>: A+81 :;9:9;<398+6 =3.+5 ,/;6/,32+8 .+8 7+7:> 7/7:;39;3=+<5+8 </<>+=> A+81 6/,32 .3,>=>25+8 3=>6+2 A+81 .3</,>= ./81+8 5/</./;2+8++8 $+27+8=9 = = /<53:>8 ./7353+8 </=3+: 7+<A+;+5+= 7/736353 -+;+ :+8.+818A+ 7+<381 7+<381 =/8=+81 5/</./;2+8++8 /13=> :>6+ ./81+8 7+<A+;+5+= #+>,9596 .3 /7,+=+ !&& +7:3; </7>+ +5=3?3=+< 7+<A+;+5+= 7/736353 5/</./;2+8++8 =/;=/8=> #+.+ 2+6 383 23.>: </./;2+8+ ,>5+8 ,/;+;=3 23.>: .+6+7 5/</81<+;++8 3.>: </./;2+8+ +.+6+2 23.>: A+81 =/;>< 7/8/;>< 7/84+1+ 5/</37,+81+8 +8=+;+ =;+.3<3 +=+> 5/,3+<++8 A+81 =/6+2 7/7:/;=37,+815+8 5/,+35+8 ,+8A+5 9;+81 ./81+8 5/38138+8 :;3,+.3 7+<381 7+<381 38.3?3.> %/,+1+3 -98=92 7+<A+;+5+= #+>,9596 A+81 7/7/1+81 :;38<3: </./;2+8+ 83+= .+8 =>4>+8 +13 7/;/5+ 23.>: .+8 ,/5/;4+ </,+1+3 :/=+83 +=+> #!% #/1+@+3 !/1/;3 %3:36 <+4+ 7/;>:+5+8 <>+=> 2+6 A+81 7/7,+811+5+8 </5+631>< 7/811/7,3;+5+8 => <>.+2 ->5>: &3.+5 :/;6> ,/;-3=+ -3=+ 4+.3 9;+81 ,/;:+815+= ./81+8 1+43 ,/<+; #;38<3: 7/;/5+ A+81 :/;6> +.+6+2 7/6>;><5+8 83+= .+8 =>4>+8 23.>: +1+; 23.>: ,/;7+80++= .+8 ,/;7+;=+,+= +6 </./;2+8+ 6+388A+ A+583 </./;2+8+ .+6+7 2+6 ,/;:353; +<A+;+5+= #+>,9596 A+81 7+A9;3=+< ,/;7+=+:/8-+2+;3+8 </,+1+3 :/=+83 -/8./;>81 ,/;:353; </./;2+8+ /81+8 ,/;79.+65+8 <+=> <+7:+3 .>+ 6+2+8 >8=>5 :/;=+83+8 ,+13 7/;/5+ 3=> <>.+2 ->5>: >8=>5 <>7,/; :/812+<36+8 +>2 .+;3 7/;/5+ >8=>5 ,/;:353; =/8=+81 </<>+=> A+81 2/,+= /5/;4+ 5/;+< 7/7+80++=5+8 6+2+8 3=> <>.+2 7/84+.3 =>4>+8 23.>: 7/;/5+ :+:>8 .+8 </,/;+:+:>8 2+<368A+ ,+13 7/;/5+ 3=> +.+6+2 ;/4/53 23.>: .+;3 *+81 +2+ >+<+ %/6/,328A+ 7/;/5+ 4>1+ 7/811+8=>815+8 23.>: :+.+ 2+<36 +6+7 A+81 =/;</,+; ,/,+< .3 6+2+8 6+2+8 59<981 /7+80++=5+8 2+<36 2>=+8 A+81 .>6> ,/6>7 .35/=+2>3 ,/;836+3 /598973

195


Pariwisata dan Globalisasi

7/84+.3 +6=/;8+=30 =+7,+2+8 :/8.+:+=+8 7+<A+;+5+= A+81 ,/6+5+81+8 383 =/;>< ,/;5/7,+81 .+8 7/84+8435+8 +<A+;+5+= 4>1+ </6+6> =/;79=3?+<3 >8=>5 7/7+80++=5+8 6+2+8 59<981 >8=>5 7/8+8+7 +:+ <+4+ A+81 .3836+3 7/736353 836+3 /598973 %+A>; 7+A>; >7,3 >7,3+8 .+8 5+-+81 5+-+81+8 7/84+.3 +6=/;8+=30 :/7,/;3 </7+81+= 23.>: 5/:+.+ 7+<A+;+5+= /81+8 7/8+8+7 <+A>; 7/;/5+ ,/;:;38<3: ,3<+ 7/7/8>23 598<>7<3 </8.3;3 .+;3:+.+ 7/7,/63 5/ 59=+ A+81 7+2+6 2+;1+8A+ .+8 ,/;3<359 4+6+88A+ +<A+;+5+= #+>,9596 A+81 89=+,/8/ 7/;>:+5+8 :/8.>.>5 :/;5+7:>81+8 ./81+8 598.3<3 ./<+ A+81 </:3 .+8 7+<32 ,+;> 7/736353 .9;981+8 =/;</8.3;3 ,+13 7/;/5+ >8=>5 23.>: .+6+7 5/</./;2+8++8 /;/5+ ,/;:;38<3: +<+65+8 ,3<+ 7+5+8 =31+ 5+63 </2+;3 ./81+8 6+>5 :+>5 </+.+8A+ :+5+3+8 </2+;3 2+;3 A+81 </./;2+8+ ;>7+2 A+81 ->5>: >8=>5 ,/;=/.>2 </;=+ <>7,/; :/812+<36+8 A+81 ->5>: >8=>5 7/7/8>23 5/,>=>2+8 73837+6 </2+;3 2+;3 3=> <>.+2 ->5>: ,+13 7/;/5+ >81538 3=>6+2 </,+,8A+ </6+7+ 5+73 ,/;+.+ .3 ./<+ 383 =3.+5 +.+ <+=> :>8 5/6>2+8 A+81 =/;./81+; =/;5+3= 598.3<3 23.>: 7/;/5+ +13 7/;/5+ A+81 :/8=381 .+6+7 23.>: 383 +.+6+2 23.>: ,+2+13+ =+8:+ ,/,+8 ,+35 03<35 7+>:>8 7/8=+6 +2+13+ =+8:+ ,/,+8 03<35 +;=38A+ ,+2@+ 7/;/5+ ,3<+ ,/5/;4+ .+8 7/7/8>23 5/,>=>2+8 23.>: 2+;3+8 7/;/5+ .+8 3=> <>.+2 7/84+.3 ,+13+8 .+;3 5/,+2+13++8 23.>: 7/;/5+ +2+13+ =+8:+ ,/,+8 7/8=+6 7/736353 7+58+ ,+2@+ 23.>: ,+2+13+ ,/;+;=3 =3.+5 23.>: .+6+7 2+<;+= >8=>5 7/736353 2+;=+ </-+;+ ,/;6/,32+8 =3.+5 .3<35<+ 96/2 2+;+:+8 A+81 =/;6+6> 7>6>5 7>6>5 +5+8 4+,+=+8 .+8 5>+<+ #;38<3: :;38<3: 23.>: A+81 ,/;<+2+4+ 383 =+7:+58A+ =/;,+81>8 .3 +=+< .+<+; .+<+; 23.>: 597>8+6 A+81 5>+= A+583 5/5/;+,+=+8 <+=> <+7+ 6+38 ./81+8 :/8135+= +.+= 3<=3+.+= A+81 7/81+8.>81 89;7+ 89;7+ 23.>: ,/;<+7+ A+81 5>+= /.+=+81+8 5+73 5/ /<+ #+>,9596 7/;>:+5+8 :/;3<=3@+ A+81 >835 >8=>5 5/.>+ ,/6+2 :32+5 +;3 <3<3 5+73 <+7,>=+8 A+81 <+81+= 2+81+= .+8 :/8>2 5/5/6>+;1++8 7/;>:+5+8 :/81+6+7+8 >835 %/,+6358A+ .+;3 <3<3 7+<A+;+5+= 5/.+=+81+8 5+73 7/;>:+5+8 2+6 A+81 >835 4>1+ 5+;/8+ 738378A+ 9;+81 +<381 A+81 7+<>5 5/ @36+A+2 7/;/5+ %/=3+: :/8/63=3 .+6+7 7/6+5>5+8 9,</;?+<3 </;=+ :/8/63=3+8 :+<=3 +.+ <+4+ 2+6 A+81 7/7,>+= 7/;/5+ =/;5/<37+ ./81+8 <35+: 7+<A+;+5+= #+>,9596 3 ,+635 </7>+ 3=> =/;8A+=+ +.+ .+<+; A+81 59592 A+583 +.+8A+ :96+ 38=/;+5<3 A+81 <+81+= =38113 .+8 ,+35 %/=3+: ,/;=/7> ./81+8 7+<A+;+5+= </53=+; :+<=3 +5+8 </6+6> .3=/1>; <+:+ ./81+8 7/81>-+:5+8 C</6+7+= :+13 </6+7+= <9;/ +=+> </6+7+= 7+6+7 D C:/;13 5/ 7+8+ 5+5+5 D C7+7:3; .>6> 5+5+5 D </;=+ >-+:+8 >-+:+8 6+388A+ A+81 <+81+= 7/8>84>55+8 5/+5;+,+8 &3.+5 2+8A+ <+=> +=+> .>+ 9;+81 <+4+ A+81 7/8/1>; 5+73 </:/;=3 3=> 7/6+385+8 </=3+: 9;+81 A+81 5+73 =/7>3 7/;/5+ :+<=3 7/6+5>5+8 5/;+7+2+8 A+81 <+7+ >5+85+2 2+6 =/;</,>= <+81+= 6+815+ .+8 4+;+81 .3=/7>5+8 .3 @36+A+2 6+38 .3 :>6+> +@+ #938 7/8+;35 6+388A+ +.+6+2 ,+2@+ 5+73 ./81+8 6+=+; ,/6+5+81 5/:/;-+A++8 A+81 ,/;,/.+ ./81+8 7+<A+;+5+= =/=+:3 7+<A+;+5+= =3.+5 </.353=:>8 7/;+<+ ,+2@+ 5+73 +.+6+2 9;+81 +<381 %/,+6358A+ 5+73 .3=/;37+ ./81+8 ,+35 ,+25+8 .3+811+: </,+1+3 5/6>+;1+ 7/;/5+ </8.3;3 %+=> 2+6 6+13 A+81 >835 +.+6+2 5/8A+=++8 7/<53:>8 /<+ #+>,9596 =/;,36+81 :/7>537+8 ,+;> </,+1+3 +53,+= .+;3 :96+ :/;=+83+8 2>7+ A+81 7/812+;><5+8 7/;/5+ ,/;7>537 .3 =/7:+= A+81 6/,32 ./5+= ./81+8 6+2+8 :/;=+83+8 7/;/5+ =/=+:3 5/</./;2+8++8 <9:+8 <+8=>8 :/;<+>.+;++8 .+8 <35+: 5/5/6>+;1++8 </:/;=38A+ <>.+2 7/8.+;+2 .+1381 .+6+7 .3;3 7+<A+;+5+=8A+ /<37:>6+8 5+73 2>83+8 1/91;+03< ,96/2 ,/;>,+2 .+8 ,/;1+8=3 1+8=3 =/=+:3 </7+81+= ! !% 7+<A+;+5+= +5+8 =/;>< 7/8/=+: .+6+7 .3;3 :+;+ @+;1+8A+ 5+;/8+ .3+ .3,+81>8 .+;3 5/.+6+7+8 .3;3 .+8 5/:;3,+.3+8 7+<A+;+5+=8A+ =>6+2 2/,+=8A+ ,>.+A+ A+81 7/7,>+= 7+<A+;+5+= /<+ #+>,9596 <+81+= 7/8357+=3 5/23.>:+8 7/;/5+ 23811+ <++= 383 &%&" #+.+ ,+13+8 :/8>=>: 383 5+73 7/7+:+;5+8 5/7,+63 .+8 7/8/1+<5+8 ,/,/;+:+ :938 :/8=381 </,+1+3 5/<37:>6+8 +=+< 2+<36 :/8/63=3+8 </./;2+8+ 383 %/6+84>=8A+ .3 ,+13+8 <+;+8

196


Hipolitus K Kewuel, Reza Ramadhania & Aminah Pratiwi - Memaknai Hospitality Masyarakat Paubokol, Kabupaten Lembata, NTT

5+73 7/8-9,+ 7/8.>.>55+8 :9<3<3 :/8/63=3+8 383 .+6+7 </,>+2 <5+6+ :/8/63=3+8 A+81 6/,32 6>+< >8=>5 7/8/8=>5+8 </-+;+ 9,4/5=30 ,+13+8 ,+13+8 7+8+ .+6+7 3<> ,/<+; 3=> A+81 =/6+2 .31+;+: .+6+7 :/8/63=3+8 383 .+8 ,+13+8 ,+13+8 7+8+ A+81 :/;6> 7/8.+:+= :/;2+=3+8 >8=>5 :/8/63=3+8 :/8/63=3+8 6/,32 6+84>= $ "& .+ ,/,/;+:+ :938 :/8=381 A+81 ,3<+ .3:+:+;5+8 .3 <383 </,+1+3 2+6 2+6 A+81 38138 .35/7>5+5+8 .+6+7 3<> .+8 2+<36 :/8/63=3+8 383 <> ,/<+; A+81 .3+815+= .+6+7 :/8/63=3+8 383 ,/;5/8++8 ./81+8 ! !% .+6+7 5+3=+88A+ ./81+8 .38+735+ .+6+7 :;9</< 79./;83<+<3 #+.+ <+=> <3<3 1/496+5 79./;83<+<3 7/8/;:+ =+=+ 23.>: 7+8><3+ .3 :/;59=++8 #/81+;>2 79./;83<+<3 .+6+7 598=/5< 383 =/6+2 7/7,+@+ ,+8A+5 .+7:+5 A+81 =3.+5 :/;8+2 .3:/;53;+5+8 </,/6>78A+ 3.>: :+;+ :/812>83 7/=;9:963=+8 7/84+.3 598<>7=30 5+;/8+ +:+:>8 A+81 7/;/5+ 381385+8 ,3<+ .3:/8>23 96/2 :/7,+-++8 =+4+7 =/5896913 ;=38A+ <++= 383 367> :/81/=+2>+8 .+8 =/5896913 =/6+2 7+7:> 7/7:;/.35<3 </5+631>< 7/8A/.3+5+8 </7>+ :;+53;++8 5/,>=>2+8 7+8><3+ #+.+ :/812>83 59=+ :>8 ./81+8 7+<>58A+ :/81+;>2 79./;83<+<3 7/7,>+= 7/;/5+ ,/;5/7,+81 .+6+7 598</: 38.3?3.>+6 A+81 <+81+= =+4+7 /;/5+ /811+8 ,/;597>835+<3 ./81+8 9;+81 6+38 </6+38 5+;/8+ +6+<+8 +6+<+8 5;3738+6 </,+1+3 +53,+= :/;5/7,+81+8 =/5896913 3=> 7>.+2 =/;4+.3 =/=+:3 4>1+ 5+;/8+ B+7+8 </5+;+81 597>83=+< 23.>: +=+> :+;+ ;/6+<3 =3.+5 6+13 =/;1+8=>81 :+.+ <9+6 695+<3 5+8 =/=+:3 2+6 =/;</,>= <>.+2 7/8A/7:3= .+6+7 4+815+>+8 .>83+ 7+A+ :+:>8 +=+> <3+:+:>8 A+81 4+>2 7/84+.3 ./5+= =/=+:3 3;983<8A+ </5+631>< +:+:>8 +=+> <3+:+:>8 A+81 ./5+= 7/84+.3 4+>2 /81+8 5/7+4>+8 367> .+8 =/5896913 7+8><3+ B+7+8 </5+;+81 </96+2 96+2 ,3<+ 7/8A/6/<+35+8 </7>+ :/5/;4++88A+ =+8:+ 2+;>< </-+;+ 03<35 ,/;597>835+<3 ./81+8 9;+81 9;+81 A+81 ,/;>;><+8 ./81+88A+ #+.+ @36+A+2 :/./<++8 :>8 :/81+;>2 79./;83<+<3 <>.+2 7+<>5 7/7/81+;>23 </8.3 </8.3 5/23.>:+8 7+<A+;+5+= +<36 :/8/63=3+8 383 7/8>84>55+8 ,+2@+ +.+ :/;,/.++8 A+81 ->5>: <3183035+8 +8=+;+ :/81+;>2 79./;83<+<3 .3 59=+ .+8 .3 ./<+ #/81+;>2 79./;83<+<3 .3 ./<+ </-+;+ 597>8+6 .36+@+8 96/2 =+=+ 23.>: ,/;<+7+ A+81 .3,+81>8 96/2 7+<A+;+5+=8A+ .+6+7 +63;+8 :/;4+6+8+8 23.>: /6+6>3 +.+= 3<=3+.+= A+81 =/6+2 .3,+81>8 =>;>8 =/7>;>8 =9811+5 =9811+5 5>+= 5/23.>:+8 ,/;<+7+ =/6+2 .3,+81>8 </./7353+8 ;>:+ </23811+ 79./;83<+<3 7/<53:>8 7+<>5 ./<+ =/=+:3 <>63= 7/8/7,>< =/7,95 =/7,95 =+=+8+8 23.>: ,/;<+7+ 383 &9811+5 =9811+5 >=+7+ 3=> +.+6+2 ;+<+ :/;<+>.+;++8 5/5/6>+;1++8 <9:+8 <+8=>8 5/;+7+2+8 .+8 6+38 </,+1+38A+ A+81 =/;8A+=+ =3.+5 2+8A+ 7+7:> 7/6+@+8 79./;83<+<3 =/=+:3 4>1+ 7/7,+81>8 :;38<3: :;38<3: 23.>: A+81 59592 ,+13 7+<A+;+5+= >8=>5 7/7+58+3 5/,+2+13++8 23.>: .3 .>83+ 383 # #/8/63=3+8 383 2+8A+ 7/81+7,36 <>.>= :+8.+81 :9<3=30 .+6+7 7/7+8.+81 :/;4>+81+8 7+<A+;+5+= ./<+ 7/6+@+8 79./;83=+< #/8/63=3+8 383 2+8A+ 7/632+= .+8 7/81+815+= 836+3 836+3 +.+= .+8 =;+.3<3 </,+1+3 :/8A95981 >=+7+ 5/,/;2+<36+8 7+<A+;+5+= .+6+7 7/6+@+8 +;>< 79./;83<+<3 &3=35 =/5+8 :/8/63=3+8 383 +.+ :+.+ 5/5>+=+8 +.+= .+8 =;+.3<3 A+81 .3;+@+= 7+<A+;+5+= ./<+ .+;3 1/8/;+<3 5/ 1/8/;+<3 #+.+2+6 .+6+7 </,>+2 5/7/8+81+8 :+<=3 +.+ :/;4>+81+8 A+81 2/,+= +5+ :/8/63=3+8 383 :/;6> .3</7:>;8+5+8 ./81+8 :/8/63=3+8 :/8/63=3+8 </6+84>=8A+ >8=>5 7/8196+2 <3<3 <3<3 :/;4>+81+8 7+<A+;+5+= ./<+ =/;</,>= .+6+7 7/6+@+8 +;>< 169,+63<+<3 /81+8 5/7+4>+8 =/5896913 .3 ,/;,+1+3 ,3.+81 23.>: :+<=3 +.+ :/;4>+81+8 :/;4>+81+8 52+< A+81 23.>: .+8 ,/;5/7,+81 .3 <+8+ :+ <+4+ A+81 7/7,>+= 7/;/5+ ,/;=+2+8 =/6+2 7/84+.3 095>< :/8/63=3+8 383 =/=+:3 +:+ <+4+ A+81 :/;6> .3:/;5>+= ,+25+8 <3<3 <3<3 1/6+: +:+ <+4+ A+81 .3+6+73 96/2 7+<A+;+5+= ./<+ :/;6> 4>1+ 7/8.+:+= :/;2+=3+8 A+81 </37,+81 .+6+7

197


Pariwisata dan Globalisasi

5/13+=+8 5/13+=+8 :/8/63=3+8 3673+2 </7+-+7 383 +6 2+6 </7+-+7 3=> 7/84+.3 .+A+ .9;981 .+8 <>7,/; </7+81+= ,+13 7+<A+;+5+= .3 .+/;+2 .+/;+2 :/.+6+7+8 </:/;=3 !&& >.>6 :/8/63=3+8 383 7/7+81 ,/;,3-+;+ =/8=+81 ! !% </,+1+3 79.+6 >8=>5 :/7,+81>8+8 7+8><3+ !+7>8 .+6+7 /5<:69;+<38A+ :938 383 5>;+81 7/8.+:+= +5</8=>+<3 5+;/8+ :/8/63=3+8 383 6/,32 095>< :+.+ :/811+7,+;+8 <3=>+<3 7+<A+;+5+= .3 =/81+2 +;>< 169,+63<+<3 +1+37+8+ :/;<3<8A+ ! !% </,+1+3 79.+6 :/7,+81>8+8 7+<A+;+5+= ;>:+8A+ ,3<+ .31+;+: 6/,32 <:/<3035 6+13 .+6+7 :/8/63=3+8 :/8/63=3+8 </6+84>=8A+ % # &$% )38+;89 .55 67> %9<3+6 .+8 >.+A+ +<+; +5+;=+ >73 5<+;+ %>8/53 %;3 +7:+5 69,+63<+<3 &/;2+.+: 5<3<=/8<3 >.+A+ +/;+2 >;8+6 673+2 (96>7/ !9 /;8+8./B "B3+< /,34+5+8 +8><3+ !><+ &/811+;+ &37>; >6> .+8 383 /.+6/;9 9/84+;+8381;+= #/81+8=+; 67> 8=;9:96913 +5+;=+ $38/5+ 3:=+ %>13A989 /=9./ #/8/63=3+8 >+8=3=+=30 >+63=+=30 .+8 $ +8.>81 60+,/=+ %>8+.3 27+. 8=/;+5<3 %9<3+6 +<A+;+5+= %+738 .3 &/81+2 9./;83<+<3 %=>.3 .3 /<+ +=>;/49 /-+7+=+8 %>5963669 +,>:+=/8 #+=3 *91A+5+;=+ +5>6=+< '<2>6>..38 ' ! %>8+8 +634+1+ *91A+5+;=+ !>;A+8=9 $ %=>.3 &/8=+81 %963.+;3=+< %9<3+6 .3 /<+ 9.+81 /-+7+=+8 >+;9 +,>:+=/8 #+</; +<>< /697:95 >;>2 9815+; >+=+8 +635:+:+8 9>;8+6 98</8=;+<3 %9<396913 (96 !9 /<=+;3 8.+2 #>43 8=/;+5<3 %9<3+6 97>83=+< %+738 ./81+8 +<A+;+5+= %/53=+; %/7+;+81

198


" ! " !"

" " $ "! ) % * $& # # $

& $ #%& & & %& " % & $ ! $%#& %&# " " $ & * $ & # !($ $ # & $ ! $ & & %& & * $ & & $ $ # %&#& % &#& % #&$ #"#!$ $ $ " $ % * $ $%!# $ $ " $ & * $ & # $" ( %& & $ ! $* # % $ %& * # % " %&%& ! (& " #$ " " # % % & " $ # " % $%#& %&# & * $ & " % % & " " $ "! & % & &$* ( # * % " % $ & #& # $%#& %&# " & #& #$ % % # $ # $ $ # $ # $%#& %&# & $ % # & * $ & # " " # ( $ % " # * %& $ %& * % # # %& " $ #% $ & & %& " # & $ %#!"! ! $ $ " % & & % # " % % " & $ ! & * $ & * # " " # ( $ % # $ $ $ ( $ % * %& # ' % $ $ ! $ #$ # " & % " " #%& & $ " " $ # " #%& & "!%& & & & ! ! ! ! &!& " #%& & ! " " % # & ! " # &$

" " $.+*0*26*7* 42<* 4.<*1=2 <.:8+8;*7 *7*52;2; /=70;287*5 @*70 <.5*1 -24.6+*704*7 85.1 *5278?;42 +.:1*;25 6.6+*?*7@* 9*-* 4.;=4;.;*7 9.70.6+*70*7 ;=*<= 4.:*704* <.8:2 +*:= =7<=4 6.70*7*52;2; /=70;2 4.+=-*@**7 6*7=;2* @*70 ;.5*73=<7@* 42<* ;.+=< -.70*7 ;=*<= <.8:2 /=70;287*5 <.7<*70 4.+=-*@**7 *<*= & % ! % !#* ! & %&# 8.7<3*:*720:*< %.8:2 <.:;.+=< ;.5*27 <.:+=4<2 ;=4;.; 3=0* 6*69= 6.6+.:24*7 4.=724*7 -*:2 .<780:*/2 *5278?;42 @*70 +.5=6 9.:7*1 -25*4=4*7 9.70*:*70 .<780:*/2 5*27 ;.+.5=67@* .+.:1*;25*7 6.700*6+*:4*7 1=+=70*7 <.:4*2< *7<*:* ;2;<.6 & -.70*7 52704=70*7 *5*6 ;.42<*: 9=5*= 9=5*= ;.:<* +.:+*0*2 6*,*6 =7;=: 4.+=-*@**7 -*7 6*;@*:*4*< 9.7-=-=47@* $.1=+=70*7 -.70*7 2<= -*5*6 <=52;*7 272 4*62 *4*7 6.7,8+* 6.7@*69*24*7 +*0*26*7* 487;.9 /=70;287*52;6. *5278?;42 6.6=704274*7 =7<=4 6.701=+=704*77@* 9*-* ;.+=*1 :.*52<*; 5*27 @*70 5.+21 6.7=73=44*7 4. *:*1 9.70.6+*70*7 487;.9 ;<:=4<=:*5 20=7*4*77@* 487;.9 ;<:=4<=:*5 6.:=9*4*7 269524*;2 -*:2 1*;25 9.7.52<2*7 @*70 *4*7 -2=:*24*7 -*5*6 <=52;*7 272 "*-* 487;.9 ;<:=4<=:*5 41=;=;7@* @*70 -24.6+*704*7 85.1 .>2 $<:*=;; -*7 -*5*6 1=+=70*77@* +*0*26*7* 6*7=;2* 6.7045*;2/24*;24*7 52704=70*7 *5*6 ;.:<* ;8;2*5 +=-*@*7@* 4. -*5*6 4*<.08:2 4*<.08:2 @*70 .5.6.7<.: 2 ;272 4*62 27027 6.7041=;=;4*7 487;.9 .>2 $<:*=;; @*70 6.6*1*62 *5*6 ;.6.;<* <.:-2:2 -*:2 1*5 1*5 485.4<2/ -*7 41*; 8.7<3*:*720:*<

$.+*0*2 ;.+=*1 +=-*@* $ & -2<.69*<4*7 9*-* *:.7* @*70 ;*4:*5 4*:.7* <.5*1 -25*4;*7*4*7 ;.,*:* <=:=7 <.6=:=7 -*7 <.:=; +.:9:8;.; ;*69*2 ;**< 272 !5.1 4*:.7* 2<= 6*;@*:*4*< -2 =<87 %.70*1 6.7.69*<4*7 +=-*@* $ & <2-*4 1*7@* ;.,*:* /=70;287*5 <.<*92 3=0* -2<.69*<4*7 ;.,*:* ;<:=4<=:*5 @*472 ;.0*5* 9.:;2*9*7 -*7 9.7@*6+=<*7 9.:0*7<2*7 <*1=7 *<*= %&%& ! (& <.5*1 -2;.9*4*<2 85.1 9*:* <.<=* *-*< -*7 ;.5=:=1 5*92;*7 6*;@*:*4*< =<87 %.70*1 =-*@* $ & -*5*6 9.70.:<2*7 272 ;.+*0*2 ;<:=4<=: ;<:=4<=: @*70 6.6+.7<=4 ;=*<= ;2;<.6 *<*= 6.:=9*4*7 ;<:=4<=: @*70 :.5*<2/ <.<*9 @*70 ;*70*< +.:9.70*:=1 <.:1*-*9 485.4<2>2<*; @*70 6.700=7*4*77@* $<:=4<=: -*5*6 9.5*4;*7**7 +=-*@* $ & 2725*1 @*70 -*9*< 6.6+.:24*7 9.:+.-**7 9*-* 487<.4; -.70*7 :.*52<*; +=-*@* 5*27

199


Pariwisata dan Globalisasi

! " $ .6+2,*:*4*7 $ & <2-*4 +2;* -25.9*;4*7 -*:2 487<.4; ;.3*:*17@* *;@*:*4*< =<87 %.70*1 9*-* *?*57@* 6.7.69*<4*7 +=-*@* $ & -*5*6 +.+.:*9* 9:8;.;2 *-*< @*70 ;.,*:* /=70;287*5 6.625242 <*1*9*7 4.02*<*7 ;.9.:<2 %! *<*= 6*27 0.7-*70 % # $ # "!%& & *<*= *-= /2;24 ;25*< 6*7,* -.70*7 6.6+*?* 9*:*70 ! *<*= 9*5;= % # -*7 & ! *<*= *& ! ! *<*= 6.6+=*70 1*;25 9*7.7 *;@*:*4*< 6.7-*<*702 ! & <.69*< ;.;*32 -.70*7 6.700=7*4*7 8+8: ;**< ;*69*2 -2 :=6*1 6.6+=*70 6*4*7*7 @*70 <.:+=*< -*:2 *0=70 4. -.9*7 :=6*1 -.70*7 ;2;2 4*7*7 6*4*7*7 -*7 ;2;2 42:2 6*4*7*7 $.<.5*1 *73=:*7 ! ! -2 5*4=4*7 6*4* 1*;25 9*7.7 ;=-*1 +2;* -26*4*7 ! *<*= 9.6+=*<*7 4.<=9*< ;.,*:* 485.4<2/ @*70 <.:+=*< -*:2 *0=70 =7<=4 -26*4*7 +.:;*6* ;*6* &%& ! (& *<*= 9.7@*6+=<*7 9.:0*7<2*7 <*1=7 ;**< 272 <.5*1 6.70*5*62 9.:=+*1*7 ":8;.;2 *-*< @*70 -*1=5=7@* +.:/=70;2 -*5*6 <20* <*1*9*7 <.<*92 1*7@* -25*4;*7*4*7 ;*<= <*1*9*7 @*70 -2:*704=6 -*5*6 +=-*@* $ & @*70 *:<27@* ;.,*:* /=70;287*5 +.7<=4 ! ! -*7 ! <2-*4 5*02 -25*4;*7*4*7 =7<=4 6.5.704*92 9:8;.;2 *-*< -*5*6 9.7@*6+=<*7 9.:0*7<2*7 <*1=7 ".70=:*70*7 <*1*9*7 9:8;.;2 *-*< %&%& ! (& -2-*;*:2 85.1 4.;.9*4*<*7 +.:;*6* -*5*6 6=;@*?*:*1 6*;@*:*4*< -*7 9*:* 9.<=* *-*< -2 .,*6*<*7 =<87 %.70*1 ".:=+*1*7 -*5*6 9:8;.;2 *-*< %&%& ! (& 272 ;*70*< ,8,84 -.70*7 9*7-*70*7 4.+=-*@**7 -*:2 8.7<3*:*720:*< @*70 6.521*< 0=0=;*7 =7;=: =7;=: 4.+=-*@**7 +*1?* *-* @*70 +.:;2/*< ;*70*< .:*< -*7 :.5*<2/ 58700*: .+=-*@**7 @*70 -20*6+*:4*7 85.1 6*;@*:*4*< =<87 %.70*1 -*5*6 9.:;2*9*7 9.5*4;*7*7 %&%& ! (& 9*-* 6*;* 272 <.5*1 +.:;2/*< 58700*: -*5*6 <*<*:*7 .692:24 4.586984 6*;@*:*4*< 9.7-=4=707@* *5 272 ;.3*5*7 -.70*7 *;=6;2 -*;*: <.8:2 /=70;287*5 +*1?* ;.,*:* /=70;287*5 6*;@*:*4*< -*7 ;.3*:*1 -*5*6 9:8;.;2 *-*< +.:=+*1 ;.+*0*2 ;.+=*1 4.72;,*@**7 *-*7@* 9.:=+*1*7 -*5*6 ;*<= +*02*7 6*;@*:*4*< *4*7 -224=<2 85.1 9.:=+*1*7 +*02*7 @*70 5*27 72 6.7*7-*4*7 +*1?* 6*;@*:*4*< +.:;2/*< ;*70*< -27*62; *421 *5*6 487<.4; ;.3*:*1 9.5*4;*7**7 +=-*@* $ & -25*4;*7*4*7 -*5*6 ?*4<= ?*4<= <.:<.7<= ;.+*0*2 9.7@*6+=<*7 9.:0*7<2*7 <*1=7 +.:<.9*<*7 -.70*7 ;.5.;*27@* 1*:2 :*@* -=5 -1* =7* 6.7=73=44*7 :*;* ;@=4=: *<*; <.:3*-27@* 9.:*521*7 <*1=7 -*7 +2;* 6.6*;=42 ;2<=*;2 @*70 +*:= 2521*< -*:2 *;9.4 ?*4<= *<*= 9.:28-. 9.5*4;*7**7 $ & <2-*4 6.70*5*62 9.:=+*1*7 ;.,*:* 58700*: 4*:.7* ?*4<= 272 6.7=73=44*7 /=70;2 9*-* ;.+=*1 686.7<=6 @*70 -29*7-*70 6.625242 ;.3*:*1 -*5*6 9.7.<*9*77@* !5.1 4*:.7* 2<= <2-*4 6=70427 -*9*< -2 =+*1 =+*1 $2/*< 9.62521*7 ?*4<= 9.5*4;*7**7 $ & 272 <.<*9 +.:923*4 -*7 6.70*,= 9*-* 9.7.<*9*7 12;<8:2; 6*;* 5*5= @*70 3=0* -29=<=;4*7 -*5*6 6=;@*?*:*1 *-*< +.:;*6* 6*;@*:*4*< .6*1*62 487<.4; ;.3*:*1 -*5*6 9:8;.; 9.7.<*9*7 ?*4<= 9.5*4;*7**7 $ & ;.9.:<2 @*70 -24.6+*704*7 -*5*6 /=70;287*52;6. +*1?* ;.0*5* ;.;=*<= *0*6* 9.7-2-24*7 ;<:=4<=: 9852<24 4.5=*:0* ?*4<= -*7 ;.+*0*27@* ;.7*7<2*;* -29*7-*70 ;.+*0*2 ;=*<= ;2;<.6 @*70 <.:-2:2 *<*; +*02*7 @*70 ;*5270 +.:4*2<*7 @*70 6*7* ;.<2*9 +*02*7 <.:;.+=< ;.,*:* <.:=; 6.7.:=; 6.7,*:2 4.;.26+*70*7 -*7 1*:6872 *421 " # ! *;@*:*4*< =<87 %.70*1 6.7.69*<4*7 $ & -*5*6 +.+.:*9* <*1*9*7 4.02*<*7 *-*< @*70 -26=5*2 -*:2 "! & *<*= 6=;@*?*:*1 " %! *<*= 9.:6*27*7 0.7-*70 ! ! ! *<*= 6.70=73=702 6*<* *2: @*70 0.5*9 0=52<* 6.70=73=702 ! &!& *<*= 6*<* *2: +*:= "!%& & *<*= ;25*< 4*69=70 & ! *<*= *@=7*7 0.7-*70 6.7*:2 -*7 9.:6*27*7 0*6+=; .5*5=2 <*1*9*7 4.02*<*7 9.5*4;*7**7 $ & ;.12700* -2 6*;* ;.4*:*70 9.5*4;*7**7

200


Laxmi, Rahmat, Syamsumarlin, & La Ode Aris - Dari Fungsionalisme ke Struktural: Dualisme dalam Budaya Kasebu Buton Tengah

+=-*@* $ & ,.7-.:=70 -29*-=4*7 -*5*6 *:*1 9:80:*6 9*:2?2;*<* -2 <2704*< 4*+=9*<.7 9:8>27;2 6*=9=7 7*;287*5 ".6.:27<*1 ;.<.69*< 6.6*7-*70 +=-*@* $ & 6*69= 6.5.;<*:24*7 4.+=-*@**7 584*5 =<87 %.70*1 *9*< -29*1*62 +*1?* -*5*6 487;.9 4.+=-*@**7 6*;@*:*4*< =<87 %.70*1 +=-*@* $ & @*70 <.5*1 +.:5*70;=70 ;.,*:* <=:=7 <.6=:=7 +*24 9*-* *;9.4 12;<8:2; ?*4<=7@* -*7 *;9.4 9.5*4;*7**7 <*1*9*7 4.02*<*77@* <.5*1 +.:;2/*< <.<*9 *6=7 -.6242*7 ;.+*0*2 487;.4=.7;2 -*:2 <26+=57@* *<=:*7 *<=:*7 +*:= @*70 +.:;2/*< 6.7024*< *7<*:* +=-*@* -*7 9.:627<**7 9*:2?2;*<* 6.73*-2 ;=52< -2127-*:2 87<.4; 2725*1 @*70 6.73*-2 /84=; 7*:*;2 9*-* +*02*7 -=*52;6. $ & =70;287*52<*; -*5*6 <*1*9*7 4.02*<*7 +=-*@* $ & 9*-* *412:7@* 6.73*-2 4.<.:9*-=*7 *7<*:* +=-*@* -*7 *:*1 9:80:*6 6.7-8:870 4.+23*4*7 9.6.:27<*1 -*.:*1 6.5*5=2 9*:2?2;*<* 87;.9 -=*52;6. @*70 4*62 6*4;=-4*7 -2 ;272 6.700=7*4*7 -=*52;6. *7<:8985802; -.70*7 6.6273*6 9*7-*70*7 .;,*:<.; @*70 6.702+*:*<4*7 27-2>2-= @*70 6.625242 9.6242:*7 -*7 <=+=1 *4* -=*52;6. *7<*:* +=-*@* $ & -*7 *:*1 4.+23*4*7 9*:2?2;*<* ;.9.:<2 9.7@*<=*7 -=* *;9.4 @*70 -*9*< 6.6+.7<=4 ;.;=*<= ;.,*:* 27<.0:*5 =-*@* $ & 9*-* *412:7@* 6.73*-2 *:*1 4.+23*4*7 9*:2?2;*<* +.:+*;2; +=-*@* 9:80:*6 -.;* ?2;*<* .+23*4*7 <.7<*70 9.7,29<**7 -.;* ?2;*<* 6.73*-2 <=3=*7 *:*1 9.70.6+*70*7 4.9*:2?2;*<**7 -2 *+=9*<.7 =<87 %.70*1 =*52;6. -*5*6 *0.7-* 4.9*:2?2;*<**7 9*-* <*<*:*7 .692:24 -*7 <*<*:*7 2-.*;287*5 -2<.:3.6*14*7 ;.,*:* /=70;287*5 6.7=3= ;<:=4<=:*5 .+.:*9* ,87<81 9.7,29<**7 +=-*@* $ & 4.*:*1 9.70.6+*70*7 4.9*:2?2;*<**7 +.:+*;2; -.;* ?2;*<* #% 6.:.>2<*52;*;2 584*;2 +.:;.3*:*1 +.:*:<2 6.69.:+*242 -*7 6.69.:+*:=2 <.69*< <.69*< @*70 -2*700*9 6.625242 /=70;2 ;.3*:*1 ;.9.:<2 ! & -*7 ! $! @*70 -2*;=6;24*7 6.625242 725*2 9.72700*5*7 ;.3*:*1 6*;* 5*69*= %.:-*9*< 9=5* +.7<.70 0=* ( %& ! " ! ! ! ! &!&

& 9.70=*<*7 -*7 9.70.6+*70*7 725*2 725*2 9.:<=73=4*7 4.;.72*7 ;.9.:<2 " %! *<*= 9.:6*27*7 0.7-*70 "*-* 9.:<=3=4*7 ;.72 " %! 6.:=9*4*7 8:*70 8:*70 92521*7 @*70 +.:*;*5 -*:2 <.<=* <.<=* *-*< @*70 -2;.;=*24*7 -.70*7 0*:2; 4.<=:=7*7 -*7 -2*700*9 *152 *<*= 6*69= =7<=4 +.:6*27 0.7-*70 ".:6*27*7 " %! ;.+*0*2 ;.;=*<= @*70 -2*700*9 ;*4:*5 6*4* ;.+.5=6 +.:6*27 " %! <.5*1 -2;2*94*7 ;.;*32 ;.;*32*7 @*70 -25.<*44*7 -2 ;*69270 0.7-*70 =70;2 -*:2 ;.;*32*7 ;.+*0*2 9.:;@*:*<*7 *0*: 9*:* 5.5=1=: -*9*< 6.6+*7<= 4.5*7,*:*7 9.:6*27*7 " %!

% 9.7*6925*7 <*:2*7 $ # 72 -25*4=4*7 85.1 ;*<= 8:*70 -.70*7 6.700=7*4*7 9*4*2*7 *<*= +*3= *-*< 9.:.69=*7 -25.704*92 -.70*7 *4;.;8:2; 0.5*70 <*70*7 -*7 0.5*70 4*42 *<*= !#! ! ;*:=70 <.7=7 41*; *-*< =<87 *<*= &% 4;.;8:2; % " *<*= ;*:=70 92700*70 *<*= <*52 92700*70 $ *<*= ;*5.7-* ! *<*= 429*; (& & ! !%& ( % *<*= :*6+=< 9*73*70 -*7 ;*9= <*70*7 "*-* 487;.9 6*=9=7 9.5*4;*7**7 <*:2*7 $ # ;.<2*9 *4;.;8:2; <*:2*7 *4*7 -29*;*704*7 85.1 ;.8:*70 $ *<*= 9*:* 8:*70 <=* 9.:.69=*7 @*70 6.625242 4.-=-=4*7 ;.+*0*2 $ $*6* ;.9.:<2 9.5*4;**7**7 " %! ;.+.5=6 <*:2*7 $ # -25*4=4*7 6*4* -25.<*44*7 ;.;*32*7 -2 <.69*< 9.5*4;**7 <*:2*7 $ # @*70 +.:/=70;2 =7<=4 6.627<* 4.5*7,*:*7 4.9*-* 5.5=5=: -*5*6 9.5*4;**7 <*:2*7 $ # %*:2*7 $ # -25*4=4*7 85.1 ;.8:*70 5*42 5*42 -.?*;* @*70 <.5*1 6.625242 !"! *<*= *7*4 "*-* 9:8;.; <*:2*7 6*4* 9.7*:2 *4*7 -24.5252702 85.1 *7*4 *7*4 4.,25 1270* 8:*70 -.?*;* @*70 ;.,*:* 584*5 9*:* 9.787<87 -2;.+=< =69=5*7 ;*6+25 6.5*7<=74*7 5*0= 5*0= +.:+*1*;* 584*5 @*70 6.:=9*4*7 ;26+85 4*;21 ;*@*70 -2;.:<*2 0.:*4*7 0.:*4*7 <*:2*7 # @*70 5.6*1 5.6+=<

" % 9.:<=73=4*7 "!%& & *<*= *-= /2;24 !%& & -224=<2 85.1 8:*70 -.?*;* @*70 6.625242 *7*4 *<*= !"! $**< 272 9.:<=73=4*7 "!%& & +.:;2/*< 58700*: ;.12700* *7*4 *7*4 6*=9=7 :.6*3* -2+85.14*7 6.7024=<2 "!%& & $.9.:<2 9*-* 9.:<=73=4*7 " %! -*7 <*:2*7 $ # 6.7@2*94*7 ;.;*32*7 ;.+.5=6 +.:5*70;=707@* 9.:<=73=4*7 ;.72 ;.+*0*2 1*5 @*70 /=70;287*5 =7<=4 6.7-=4=70 4.5*7,*:*7 "!%& & .02<=9=7 9.62521*7 ?*4<= 9.:<=73=4*7 "!%& & 6.62521 ?*4<= <.:<.7<= =7<=4 6.70127-*:2 4.,.5*4**7 *<*= 4.3*-2*7 4.3*-2*7 ;**< 9.:<=73=4*7 "!%& & -25*4;*7*4*7 !5.1 4*:.7* 2<= ?*4<= @*70 -2*700*9 +*24 *-*5*1 9*02 1*:2

201


Pariwisata dan Globalisasi

-2-*;*:4*7 *<*; *73=:*7 -*7 9*1*6 8:*70 8:*70 <=* -*7 ;.<.5*1 9.:<=73=4*7 "!%& & -25*73=<4*7 9.6+.:;21*7 6*<* *2: 0.5*9 0=52<* *<*= ! ! ! ! -*7 6*<* *2: +*:= *<*= ! &!&

4=73=70*7 ! ! ! -*7 ! &!& $.,*:* /=70;287*5 4=73=70*7 <.69*< 6.7=3= ! ! ! -*7 ! &!& -2*700*9 85.1 6*;@*:*4*< =<87 %.70*1 ;.+*0*2 <.69*< @*70 6.6+.:24*7 +*7@*4 /=70;2 -*7 6*7/**< .70=73=702 <.69*< 272 ;.+*0*2 +.7<=4 :*;* ;@=4=: <.:1*-*9 4.-=* ;=6+.: 6*<* *2: @*70 ;.3*4 A*6*7 5*69*= ;*69*2 ;**< 272 <.5*1 6.6+.:24*7 4.12-=9*7 +*02 6*;@*:*4*< =<87 %.70*1 !5.1 4*:.7* 2<= ;.<2*9 6*;@*:*4*< 6.5*4=4*7 9.6+.:;21*7 *2: -.70*7 6.52+*<4*7 ;.5=:=1 6*;@*:*4*< +*24 4*5*70*7 :.6*3* *<*=9=7 -.?*;* =73=70*7 <.69*< ! ! ! -*7 ! &!& ;.+*0*2 4.02*<*7 @*70 -2*700*9 ;*4:*5 -*5*6 ;.5=:=1 4.02*<*7 9:8;.;2 +=-*@* 4*;.+= '*5*=9=7 ;**< 272 *+=9*<.7 =<87 %.70*1 <.5*1 <.:-*9*< ;2;<.6 9.70*2:*7 9.6.:27<*1 -*7 ;?*;<* <.<*92 4=73=70*7 ! ! ! -*7 ! &!& ;.+*0*2 <*1*9*7 -*5*6 9.5*4;*7**7 -.;* ?2;*<* +.:+*;2; +=-*@* $ &

9.:<=73=4*7 ! ;25*< 4*69=70 $.8:*70 ! & *<*= 9.<27002 *-*< 6.70.5252702 <.69*< 9.5*4;*7**7 ;25*< 4*69=70 -.70*7 ;.6+25*7 4*52 9=<*: 4*7*7 -*7 -.5*9*7 4*52 9=<*: 42:2 -2;=;=5 <.:2*4*7 ;.8:*70 !"! *<*= :.6*3* ;.+*0*2 9.:<*7-* 4.6.:2*1*7 ;25*< 4*69=70 $.;*32*7 -2<.69*<4*7 ;.+*0*2 4.5*7,*:*7 9.:<=73=4*7 "*:* & ! 6.700=7*4*7 9*4*2*7 41*; =<87 @*70 -2;.+=< $ -*7 9*:* 9.;25*< 6.6*274*7 4*@= *<*=9=7 9*:*70 ;.+*0*2 *5*< 9.7*7042;

%& & 9.7*6925*7 <*:2 ".7*:2 6.6*4*2 +*3= 41*; *-*< =<87 %*:2 +.:/=70;2 ;.+*0*2 ;*:*7* 12+=:*7 +.7<=4 :*;* ;@=4=: <.:1*-*9 4.;.6+=1*7 8:*70 ;*42< *;@*:*4*< =<87 %.70*1 6.70=704*9*7 -.70*7 72*< -*7 -2=704*9*4*7 +*1?* ;**< 9.5*4;*7**7 $ & 4*62 *4*7 6.7024=<2 <*:2 .:*4*7 -*5*6 <*:2*7 @*70 +.:;2/*< 5.6*1 5.6+=< -2;26+854*7 ;.+*0*2 +.7<=4 4*;21 ;*@*70 ;.+.5=6 6.6=5*2 <*:2*7 ;.;*32*7 -25.<*44*7 -2 9=;*< 4.02*<*7 =7<=4 6.627<* 4.9*-* 5.5=1=: -*9*< 6.6=-*14*7 9.5*4;*7**7 <*:2 $.;*32*7 -2;2*94*7 85.1 ( % *<*= 9.<=* *-*< +.:;*6* 9*:* :.6*3* *<*= !"! -*7 8:*70 -.?*;*

" & ! ".5*4;*7**7 & ! 9*-* 6*5*6 1*:2 9=4=5 B 9*02 ( % *<*= 9*:* <.<=* *-*< :.6*3* *<*= "! ;.:<* 8:*70 -.?*;* 6.69.:;2*94*7 ;*:*7* -*7 ;.+*0*2 9.:6=5**7 & ! 0*7-* *<*= *@=7*7 0.7-*70 -25*4=4*7 <.<=* *-*< ;.<.5*1 2<= 9*:* *152 9.6=4=5 0.7-*70 @=7*7 0.7-*70 <.:+=*< -*:2 4=52< #=;* :8<*7 -*7 4*@= +.;2 *<*= -2;.+=< 0*7-* " $! -*7 9.:;87.5 @*70 6.6=4=5 0.7-*70 1*:=; 6*69= +.:9*7<=7 %.:-*9*< 3.72; & ! @*2<= " $! *<*= 0.7-*70 +.;*: -26*274*7 ;**< 0.7-*70 <.:0*7<=70 ;.-*704*7 0.7-*70 +2*;* -26*274*7 -2 9*704=*7 9.6*27 0.7-*70

$ 9.:6*27*7 *6+=; ".6*277@* 5*42 5*42 -*7 9.:.69=*7 @*70 +.:9*;*70*7 -.70*7 6.5*7<=74*7 5*0= 5*0= +*1*;* =<87 "*:* 9.7*:2 -22:2702 0.7-*70 -2 ;.5* ;.5* <*:2*7 -*7 9.:6*27*7 0*+=; -22:2702 +.:+*5*; 9*7<=7 *7<*:* 9.:.69=*7 -*7 5*42 5*42 ".:6*27*7 0*6+=; -25*4=4*7 -2 ;.42<*: #& *<*= :=6*1 *-*< " ! " !" "*-* +*02*7 272 4*62 <.5*1 6.700=7*4*7 -24;2 $ & -*:2 /=70;287*52;6. 4. ;<:=4<=:*5 "*-* +*02*7 *?*5 4*62 <.5*1 6.70=:*24*7 9=5* 6.70.7*2 +=-*@* $ & @*70 -2/=70;287*54*7 85.1 6*;@*:*4*< =<87 %.70*1 ;.+*0*2 27<2 4.+=-*@**7 @*70 -25*4=4*7 -*5*6 +.:+*0*2 <*1*9*7 4.02*<*7 9.:;2*9*7 9.5*4;**7**7 <*1=7 +*:= =-*@* $ & @*70 -25*4;*7*4*7 <.5*1 +.:3*5*7 ;.,*:* <=:=7 <.6=:=7 ;.12700* 6.73*-2 ;.+=*1 ;2;<.6 @*70 /=70;287*5 -2 6*;@*:*4*< =<87 %.70*1 *62 6.7@.+=<7@* ;.+*0*2 ;.+=*1 ;2;<.6 4.+=-*@**7 @*70 /=70;287*5 4*:.7* -*5*6 +.:+*02 <*1*9*7 4.02*<*7 +=-*@* $ & 6.700*6+*:4*7 1=+=70*7 @*70 ;*70*< 4=*< -*7 +.:4*2< *7<*:* +.:+*0*2 1*5 @*70 -21269=7 -*5*6 9.5*4;*7**7 +=-*@* $ & $.,*:* 26952;2< +85.1 4*62 4*<*4*7 +*1?* +.:+*0*2 =7;=: =7;=: +=-*@* $ & ;.9.:<2 "! & " %!

202


Laxmi, Rahmat, Syamsumarlin, & La Ode Aris - Dari Fungsionalisme ke Struktural: Dualisme dalam Budaya Kasebu Buton Tengah

$ # "!%& & ! ! ! -*7 ! &!& ! <*:2 527-* & ! 12700* 0*6+=; ;.+*0*2 +*02*7 27<2 -*5*6 9.5*4;*7**7 +=-*@* $ & $.5=:=1 =7;=: =7;=: 9.5*4;*7**7 $ & ;.+*0*2 ;.;=*<= @*70 <*69*4 -*5*6 ;2;<.6 ;8;2*5 @*70 +.:27<.0:*;2 ;.,*:* /=70;287*5 =+=70*7 @*70 <.:4*2< 272 -*5*6 4*32*7 /=70;287*52;6. *5278?;42 -24.7*5 ;.+*0*2 .<780:*/2 +.:27<.0:*;2 ;.,*:* /=70;287*5 *:* 6.7027<:8-=4;24*7 9.6242:*7 -*5*6 ;.+=*1 -.;4:29;2 @*70 +.:4*2<*7 -*7 +.:/=70;2 -*5*6 ;=*<= ;2;<.6 ;8;2*5 @*70 12-=9 8.7<3*:*720:*< $.+*0*2 ;.;=*<= ;2;<.6 ;8;2*5 @*70 +.:27<.0:*;2 ;.,*:* /=70;287*5 +=-*@* $ & 6.73*-2 +*0*27 9.7<270 -*5*6 4.12-=9*7 6*;@*:*4*< =<87 %.70*1 * 1*-2: -*5*6 ;.+=*1 <27-*4*7 ;*-*: 6*;@*:*4*<7@* -*7 +.:.5*;2 -*5*6 52704=70*77@* 25*2 725*2 +=-*@* $ & <.5*1 -2:=6=;4*7 -*5*6 ;.+=*1 6=;@*?*:*1 *-*< @*70 6.625242 98;2;2 <.:<27002 +*24 9.;.:<* 6=;@*?*:*17@* 6*=9=7 <.69*< 9.5*4;*7**7 6=;@*?*:*17@* $.,*:* <=:=7 <.6=:=7 9.5*4;*7**7 6=;@*?*:*1 -25*4=4*7 -2 ;.+=*1 *:=0* *<*= :=6*1 *-*< =70;2 *:=0* ;.+*0*2 <.69*< 6=;@*?*:*1 *-*< 6*=9=7 ;*:*7* ;8;2*5 +=-*@* +*02 ;.5=:=1 6*;@*:*4*< -.70*7 /*;252<*; @*70 ;.-.:1*7* -*7 <:*-2;87*5 *6=7 -.6242*7 +=-*@* $ & ;.,*:* ;<:=4<=:*5 3=0* 6.73*-2 +*02*7 -*5*6 4.12-=9*7 6*;@*:*4*< =<87 %.70*1 -2 6*7* <.:521*< 487;.9 +.:9242: @*70 +.:;*1*3* -*7 -2-8627*;2 85.1 ;2;<.6 4.4.:*+*<*7 6*=9=7 27<.:*4;2 *7<*:* 6*;@*:*4*<7@* @*70 -2-*;*:4*7 85.1 ;2;<.6 ;26+8524 =7<=4 6.7.7<=4*7 ;24*9 $.,*:* ;<:=4<=:*5 -*9*< 42<* <.6=4*7 9*-* +*02*7 +*02*7 <.:<.7<= /=70;2 *:=0* -2 ;*7* <.:-*9*< +*02*7 +*02*7 @*70 -2*700*9 .5.6.7<.: =7<=4 <.69*< 7*24 <.69*< -=-=4 7*24 <*700* ;.+.5*1 +*:*< 4*7*7 *:=0* -=-=4 ;.+.5*1 +*:*< +*:*< 4*7*7 -*7 1*5 1*5 @*70 9*5270 .5.6.7<.: -*5*6 /=70;2 *:=0* $<:=4<=:*52;6. -*5*6 9*7-*70*7 .>2 $<:*=;; 6.70.7*2 ,*:* 58024* .5.6.7<.: -*5*6 *4*5 6*7=;2* @*70 6.704.5*;4*7 6*;@*:*4*< -*7 ;.42<*:7@* 4. -*5*6 4*<.08:2 -*;*: 4*5 6*7=;2* 6.7=:=< "*7-*70*7 .>2 $<:*=;; -.70*7 6=-*1 6.6+*02 <2*9 +*02*7 -*5*6 ;*<= ;2;<.6 ;.12700* <26+=5 ;=*<= :*704*2*7 085870*7 -*7 9:8;.; 45*;2/24*;2 -*7@* -=*52;6. 487;.7<:24*5 ;.+*0*2 ,87<81 -*:2 45*;2/24*;2 @*70 +.:-*;*:4*7 ;<:=4<=: *;@*:*4*< =<87 %.70*1 6.:=6=;4*7 6.7045*;2/24*;2 -*7 6.70.7*5 *:=0* -*5*6 9.5*4;*7**7 +=-*@* $ & 9*-* ;.+=*1 ;<:=4<=: @*70 ;*70*< .5.6.7<.: ! & *<*= 7*24 -2 ;.+.5*1 +*:*< 4*7*7 *:=0* *<*= :=6*1 *-*< -*7 -=-=4 -2 ;.+.5*1 +*:*< 4*7*7 *:=0* % *<*= 4*42 <*70*7 <.<=* *-*< 7*24 ;.+.5*1 <26=: 4*7*7 :=6*1 *-*< *:=0* -*7 -=-=4 -2 ;.+.5*1 <26=: 4*7*7 *:=0* *02 !$ *<*= 9.7-*69270 9.<=* *-*< 7*24 -2 ;.+.5*1 +*:*< 42:2 *:=0* -*7 -=-=4 -2 ;.+.5*1 42:2 *:=0* -*7 =7<=4 :.6*3* !"! *<*= 8:*70 -.?*;* 7*24 -2 ;.+.5*1 <26=: 42:2 *:=0* -*7 -=-=4 -2 ;.+.5*1 <26=: 42:2 *:=0* *<*= :=6*1 *-*< !5.1 4*:.7* ;2/*<7@* @*70 ;*70*< ;<:=4<=: 6*4* *:=0* +.:;2/*< <.<*9 4.6=-2*7 4.;.9*4*<*7 4.;.9*4*<*7 -*5*6 9.:;2*9*7 +=-*@* $ & <.:4*2< -.70*7 9.7.7<=*7 1*:2 ;.7*7<2*;* -24.6+*524*7 4.9*-*

! & ! (& *<*= <.<=* *-*< -*7 9.7.7<=*7 ;<:=4<=: 4.9.70=:=;*7 9.5*4;*7**7 =9*,*:* $ & -2*6*7*14*7 4.9*-* 9*:* 5*98 *<*= :.6*3* "! -*5*6 9.5*4;*7**7 +=-*@* $ & 6.625242 <=0*; -*7 9.:*7 @*70 ;*70*< /=70;287*5 -24*:.7*4*7 -*5*6 ;<:=4<=: *-*< 6.7.<*94*7 "! *<*= :.6*3* -*5*6 ;<:=4<=: @*70 6.70=:=;2 9.:;2*9*7 12700* ;.5.;*27@* 9:8;.;2 +=-*@* $ & "!" *5*6 <=52;*7 272 4*62 6.6+*1*; 6.70.7*2 +=-*@* $ & @*70 -*9*< -2<273*= -*:2 9.:;9.4<2/ /=70;287*5 4. ;<:=4<=:*52;6. *62 6.6+.:24*7 9*7-*70*7 6.70.7*2 9*7-*70*7 /=70;287*52;6. @*70 +.:2;2 /=70;2 -*:2 9.5*4;*7**7 <*1*9*7 +=-*@* $ & -.70*7 6.700=7*4*7 9.7-.4*<*7 *5278?;42 -*7 6.70*2<4*77@* 9*-* 4.:*704* 9.6242:*7 ;<:=4<=:*52;6. .>2 $<:*=;; <*; -*;*: 4.:*704* 9.6242:*7 /=70;287*52;6. 4. ;<:=4<=:*52;6. *-* ;.3=65*1 1*5 @*70 @*70 -*9*< -24.6=4*4*7 +*1?* +=-*@* $ & 6.73*-2 +*02*7 9.7<270 -*5*6 4.12-=9*7 6*;@*:*4*< =<87 %.70*1 ;.+*0*2 ;.;=*<= ;2;<.6 ;8;2*5 @*70 +.:27<.0:*;2 ;.,*:* /=70;287*5 "*-* <*<*:*7 ;<:=4<=:*5 6*;@*:*4*< 6*69= 6.:=6=;4*7 6.7045*;2/24*;2 -*7 6.70.7*5 *:=0* -*5*6 9.5*4;*7**7 +=-*@* $ & 9*-* ;.+=*1 ;<:=4<=: @*70 ;*70*<

203


Pariwisata dan Globalisasi

.5.6.7<.: "*-* <*<*:*7 /=70;287*5 12700* 4. ;<:=4<=:*5 +=-*@* $ & 9*-* *412:7@* 6.73*-2 *:*1 4.+23*4*7 9*:2?2;*<* +.:+*;2; 9:80:*6 -.;* ?2;*<* =*52;6. -*5*6 *0.7-* 4.9*:2?2;*<**7 9*-* <*<*:*7 2-.*;287*5 -*7 <*<*:*7 .692:24 -2<.:3.6*14*7 -*7 -29:*4<244*7 ;.,*:* /=70;287*5 6.73*-2 ;<:=4<=:*5

! " ! 126;* "=<:* $ $<:=4<=:*52;6. .>2 $<:*=;; 2<8; -*7 *:@* $*;<:* .9.5 ":.;; (80@*4*:<* :2/27 )*.7*5 ".:6=;=1*7 -*5*6 ".:;*1*+*<*7 =*52<*; -*5*6 -*< ".:4*?27*7 27*704*+*= *5*6 7<*: =-*@* 8 =52 1*5 :2*72 "*:2?2;*<* .:+*;2; *;@*:*4*< 866=72<@ *;.- %8=:2;6 2 .;* '2;*<* "=;<*4* ".5*3*: (80@*4*:<* 1<<9; 2- <19*78:*6* ,86 *:<2,5.; /258;8/* -=*52;68 8:20.7 .7 95*<7 *7<:898502,8 6.<8-8502,8 @ .92;<.68502,8 1<65 *95*7 *>2- *77.:; #8+.:< %.8:2 =-*@* "=;<*4* ".5*3*: (80@*4*:<* 8.7<3*:*7270:*< ".70*7<*: 7<:8985802 #27.4* 29<* *4*:<* $.3*:*1 %.8:2 7<:8985802 & ":.;; *4*:<* *7;8=: *421 #=7<=17@* %.8:2 ".6+*70=7*7 -*7 58+*52;*;2 "=;<*4* ".5*3*: (80@*4*:<* #*16*< =-*@* *;.+= *;@*:*4*< =<87 %.70*1 *4=5<*; 56= =-*@* &72>.:;2<*; *5= !5.8 *98:*7 412: <2-*4 -2<.:+2<4*7 .7-*:2 #8126 +-=: ".6+.:-*@**7 *;@*:*4*< .5*5=2 ".70.6+*70*7 .;* '2;*<* .9.5 ":.;; (80@*4*:<* $*2/=--27 ,16*- .-@*72 .- #.>85=;2 .7<*5 $.+*0*2 $<:*<.02 .+=-*@**7 =70* #*69*2 $.627*: *;287*5 .+=-*@**7 "=;*< ".7.52<2*7 -*7 ".70.6+*70*7 .+=-*@**7 8695.4; .6.7<.:2*7 ".7-2-24*7 -*7 .+=-*@**7 *4*:<* '*<2. *:2. 77* .- ;;*2 .;*2 7<:8985802 %.8:2 .<8-85802 -*7 <780:*/2 .9.5 ":.;; (80@*4*:<*

204


"! ! !& $ % ! '! ! ! '! !



$, " ( $ %$ " ! $ ! " , ) ' "%#&%! (, ' ! ) + ( $ ' ) ( $ $) '$ ' *( $ ' #*' !&"& +# )*.&%& &*% ( ' +* (

($ ) # % * % " +# . * +" % %. * (! '+ % # $ %* % ) ' (* . % " * " * + " % * * ' * (! !+ +# + $&( #+$ %. )* *+) " ' $ # " % " * ) * % " * ) * % +# . * ' ( * ) % %* (% ( * (+* $ +# + $&( &%)* *+) '+ # " % &% ) $ % "+ %. * % " +# . * ) % " % &%)* *+) '+ # " $&"( * " $&( )* * " $ % "+ # % " $+ % $ %! $ ) # % * (" % * (+) $ % $+" ! " * (! '(&,&" ) % " * % . % $ % +% " % " ( % #&" # # ' " ) $ % # $ % ) "&% # " &( /&%* # ) ' " * % )& # * ) * ($ )+" ' ($ ) # % * % " +# . * ' * ) # ) " % % % $ ( % "+# *&"& * *&"& $ *&"& $ ). ( " * " - ) % . % ( * ) % # % )+% % " * % " ( % #&" # ) ' (* % $ %! '&# ' % " * % . % $ % ' %" % ' ( % ( *&"& *&"& ) * $' * % #&# % ' ( * ) % (+)# $ $ ( * " % % $ %+%*+* " ' " % ( ) $ $ # " $ ). ( " * . % * # ' ) " % ) ( * ) &# ( ) '&# * ) $ +'+% & ( ) ' ( * ) % %* ( % ( " * # ! + " $+ % * (! %. "&% # " . % $ # *" % $ ). ( " * $&( % &% ) % % $ ). ( " * $&( )* +* $ %. "&% # " * ) * % " +# . * ( * ) + % ( % " * % )&) # + . . % " % * (' % (" % (+) $+# # "+" % &# $ ( %* %. '&* %) " ( % #&" # (+) " ' %" % ) ( % % % ' % " * % "&%, %) % +"+$ %* (% ) &% # ( ' ) $ % - # . . % ($ ) # * ($ )+" "# $ * % " +# . * %* ( - ( (+) # "+" % ) ( ) ( +) $ ! ' (+% % % +% $ $' (* $+" % " + ' " . % () * (+

$ *"* $ *=BC: <4;870B ?4@<0A0;070= :>=5;8: B0=07 70: C;0F0B 0=B0@<0AF0@0:0B :0E0A0= 0=B0@=460@0 F0=6 14@030 38 :0E0A0= ?4@10B0A0= 0=B0@=460@0 A0=60B <4=0@8: C=BC: 3824@<0B8 !>=5;8: B0=07 38 A8=8 <4=F0=6:CB B0=07 70: C;0F0B F0=6 <4;810B:0= E0@60 <0AF0@0:0B 38 E8;0F07 '4?C1;8: =3>=4A80 ' 30= '4?C1;8: 4<>:@0B8: )8<>@ "4AB4 ' )" !>=5;8: B0=07 A0<?08 34=60= A00B 8=8 <0A87 <4;810B:0= :4 3C0 <0AF0@0:0B 38 3C0 =460@0 30= 0?018;0 :>=5;8: B0=07 8=8 A4@8=6 <4=64<C:0 30?0B 14@?>B4=A8 <4=8<1C;:0= :>=5;8: 0=B0@=460@0 0; 8=8 F0=6 70@CA 380=B8A8?0A8 A490: 38=8 30= 90=60= A0<?08 B4@9038 &030 :0980= 8=8 14@C?0F0 <4<14@8:0= AC<10=60= ?4<8:8@0= 1068 ?4<4@8=B07 30= 3870@0?:0= 030 C<?0= 10;8: 30= B0=660?0= 30@8 @4A?>=34= 30= 8=5>@<0= :C=28 38 ;0?0=60= !>=5;8: B0=07 70: C;0F0B F0=6 A4@8=6 B4@9038 70@CA 3824@<0B8 A420@0 CBC7 #0AC:0= <0AC:0= 30@8 ;0?0=60= 10@0=6:0;8 30?0B 389038:0= 1070= C=BC: 24?0B <4=F4;4A08:0= ?4@<0A0;070= A4=6:4B0 B0=07 C;0F0B 8=8 &4@<0A0;070= <4=F0=6:CB B0=07 70: C;0F0B 1C:0= 70=F0 B4@9038 38 &C;0C )8<>@ B4B0?8 9C60 38 &0?C0 30= !0;8<0=B0= 30=F0 B0=07 70: C;0F0B 380:C8 30= 38;8=3C=68 *=30=6 *=30=6 &>:>: 6@0@80 **& !>3858:0A8 B0=07 70: C;0F0B 78=660 A4:0@0=6 8=8 14;C< B4@20?08 ?030 ?4;0:A0=00= **& 8=8 30 10=F0: :4=30;0 30= 70<10B0= <4=64=08 ?4=F4;4A080= <0A0;07 B0=07 70: C;0F0B B4@CB0<0 38 304@07 ?4@10B0A0= 0=B0@ =460@0 8:0 38;870B A420@0 ;C0A B0=07 030B 3810=38=6:0= ;C0A A4;C@C7 $460@0 !4A0BC0= '4?C1;8: =3>=4A80 $!' A0=60B;07 :428; 70=F0 1414@0?0 74:B0@ $0<C= 1068 <0AF0@0:0B 38 :0E0A0= ?4@10B0A0= B4@A41CB A0=60B;07 14@0@B8 0; 8=8 30?0B 388;CAB@0A8:0= <8A0;=F0 70=F0 :0@4=0 0B0C C=BC: 08@ A0BC 4<14@ A090 18A0 A0;8=6 <4<1C=C7 0=B0@0 :43C0 ?870: F0=6 14@A4B4@C !4A4?0:0B0= 0B0A B0=07 70: C;0F0B 38 304@07 ?4@10B0A0= 0=B0@=460@0 38 A8=8 <4@C?0:0= @0=07=F0 7C:C< 8=B4@=0A8>=0; A478=660 ?@8=A8? F0=6 14@;0:C 030;07 ?@8=A8?

207


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

8=B4@=0A8>=0; B4@<0AC: 7C:C< 8=B4@=0A8>=0; 0;0< 7C:C< 8=B4@=0A8>=0; B4@:4=0; +$ =460@0 F0=6 10@C <4@34:0 <4E0@8A8 B0=07 B0=07 14:0A :>;>=8=F0 &4=460A0= 10B0A E8;0F07 AC307 030 ?4=4B0?0==F0 A490: 3C;C 108: 8BC 38;0:C:0= 4;0=30 30= =66@8A 4;0=30 30= &>@BC68A 30=F0 7C:C< 8=B4@=0A8>=0; <0:0 <0AF0@0:0B 030B 38 A8BC B830: <4<8;8:8 @C0=6 C=BC: <4=68<?;4<4=B0A8:0= 7C:C< 030B=F0 &4<4@8=B07 $!' <4=2>10 14@C=38=6 34=60= ' )" 0; 8=8 381C:B8:0= 30;0< ?4@90=980= 3C0 =460@0 38A41CB:0= C=BC: ?4=F4;4A080= 38 30@0B F0=6 B4@A8A0 38A0@0=:0= C=BC: <4<4@70B8:0= :414@0300= <0AF0@0:0B 030B 0; 8=8 A0=60B ?4=B8=6 :0@4=0 10@C ?030 B0@05 H (& )) &% # ( $ %*I B830: <C=6:8= 38201CB &4<4@8=B07 ' )" B830: <4=64=0; B0=07 030B A4<C0 B0=07 <8;8: =460@0 4<8:80= 9C60 38 &0?C0 $C868=8 &$ B0=07 F0=6 030 <8;8: <0AF0@0:0B 030B 8 #0;0FA80 B0=07 <8;8: :4@0900= A430=6:0= 38 $!' 380=660? 70: 030B=F0 &4<4@8=B07 ' 14@CA070 <4=60:><>30A8 F08BC 34=60= <4=2>10 <4<0AC::0= 30;0< A0BC 50:B>@ C=BC: <4<1C0B &0:B0 ( *. B830: A4;C@C7=F0 B4B0?8 30;0< 10B0A G>=0 B4@B4=BC G>=0 :4C;0F0B0= 0; 8=8 AC307 ?4@=07 38B0E0@:0= :4?030 ?870: ' )" B4B0?8 <0A87 14;C< 030 :4A4?0:0B0= B4@BC;8A 4;C< 030=F0 AB0BCA :4?4<8;8:0= 70: 0B0A B0=07 70: 0B0A B0=07 C;0F0B 38 ?4@10B0A0= 0=B0@=460@0 !>=AB8BCA8 $460@0 ' <4=60:C8 030=F0 B0=07 70: C;0F0B A430=6:0= 38 ' )" B830: 380:C8 0; 8=8 F0=6 <4=9038 <0A0;07 F0=6 B4@:030=6 <0A87 B4@CA <4=64<C:0 &4@A>0;0= ?4@10B0A0= 0=B0@0 =3>=4A80 30= )8<>@ "4AB4 :7CACA=F0 38 30@0B 30?0B 386>;>=6:0= A410608 A41C07 ?4@A>0;0= F0=6 A0=60B C=8: 0A98< 90;0;

8=660 A00B 8=8 :43C0 =460@0 <0A87 387030?:0= ?030 14@10608 ?4@<0A0;070= :@CA80; F0=6 <4=F0=6:CB ?4@10B0A0= 30@0B =3>=4A80 )8<>@ "4AB4 108: 30@8 0A?4: ?4<10=6C=0= A>A80; 4:>=><8 :4A470B0= ;8=6:C=60= 30= ?4@B070=0= :40<0=0= !414@0300= 70: C;0F0B 8=8 30?0B 389C<?08 38 304@07 304@07 A4;C@C7 =3>=4A80 8:0 38;870B ?4@:4<10=60==F0 ?4<8;8:0= B0=07 A420@0 ?4@>@0=60= A4<0:8= <4=>=9>; A478=660 <4=60:810B:0= <4;4<07=F0 ?4=60E0A0= :><C=0; 4=60= 14@B0<107 :C0B=F0 70: 70: ?@81038 E0@60 <0AF0@0:0B 7C:C< 030B 30= 50:B>@ 4:AB4@=0; ;08==F0 A420@0 0;0<807 :4:C0B0= 70: 38 10=F0: <0AF0@0:0B 7C:C< 030B <4;4<07 30= B830: =0<?0: ?030 B0B0@0= >?4@0A8>=0; ?4@0=0= ?0@0 B4BC0 ?4<0=6:C 030B 0B0A =0<0 :><C=8B0A <4;0:C:0= :>=B@>; B4@7030? 38=0<8:0 ?4=6C0A00= 30= ?4<0=500B0= B0=07 &4=64;>;00= ?4@10B0A0= ?4@;C <4<4@70B8:0= 30= 38BC=BCB ?4:0 B4@7030? @0A0 <4<8;8:8 <0AF0@0:0B F0=6 38?8A07 ?8A07:0= >;47 60@8A I?>;8B8AI <0C?C= I64>6@058AI ?4@10B0A0= 0; 8=8 834=B8: 34=60= F0=6 380;0<8 <0A0;07 ?030 :0980= 8=8 :7CACA=F0 <0AF0@0:0B )8<>@ =3>=4A80 38 $)) 34=60= <0AF0@0:0B )8<>@ "4AB4 38 ' )" B4@:08B :>=5;8: 0B0A B0=07 70: C;0F0B 0=B0@<0AF0@0:0B :0E0A0= 0=B0@=460@0 38 E8;0F07 $)) !>=5;8: ?4@B0=070= 38 304@07 &0AA014 #8><0554 38?82C >;47 ?4@41CB0= ;070= >;47 E0@60 38 B0=07 F0=6 38;8=B0A8 >;47 60@8A ?4@10B0A0= 38 304@07 % # , %42CAA4 0=4E0B8 ,C@F0=30@8

04@07 8=8 <4@C?0:0= 10680= F0=6 14;C< 38AC@D48 38 A46<4= (C18=0 (414;C< ?4<8A070= )8<>@ "4AB4 E0@60 38 E8;0F07 B4@A41CB B4;07 B4@;810B 30;0< :>=5;8: ?4@B0=070= &4@14300= ?4=30?0B 0=B0@0 ?4=3C3C: ?434A00= 38 E8;0F07 %42CAA4 )8<>@ "4AB4 30= )8<>@ )4=607 *B0@0 ))* 30= 4;C =3>=4A80 34=60= ?4<4@8=B07 :43C0 =460@0 14@:8A0@ 0=B0@0

<4B4@ 78=660 4<?0B :8;><4B4@ 8 %42CAA4 <0AF0@0:0B 14@?4=30?0B 107E0 :;08< <4@4:0 0B0A B0=07 B4@A41CB 3830A0@8 >;47 )@0:B0B 0=B0@0 &>@BC60; 30= 4;0=30 #4@4:0 <4=6:;08< B4;07 BC@C= B4<C@C= <4=660@0? ;070= B4@A41CB 78=660 B07C= :4B8:0 A49C<;07 ?4=6C=6A8 F0=6 14@0A0; 30@8 &0AA014 30= :8=8 14@<C:8< 38 E8;0F07 =3>=4A80 <4=6:0;8< B0=07 60@0?0= B4@A41CB (4<4=B0@0 8BC ?4=3C3C: 38 E8;0F07 =3>=4A80 14@?0=30=60= 107E0 60@8A 10B0A F0=6 38B4B0?:0= ?030 )@0:B0B B830: ;068 @4;4D0= :0@4=0 60@8A 10B0A B4;07 3864A4@ <4;0;C8 ?@>A4A BC:0@ <4=C:0@ ;070= A420@0 030B !0@4=0 8BC <4=C@CB <4@4:0 ?4=F4;4A080= A4=6:4B0 ;070= B4@A41CB 70@CA 9C60 38;0:C:0= A420@0 030B C=BC: <4=678=30@8 :>=5;8: F0=6 14@:4?0=90=60= (>10@ (CB8A=0 30;0< #48

&4=3C3C: E8;0F07 )8<>@ 0@0B 9C60 <4=6:;08<

208


Djoko Sulistyono & Hotnier Sipahutar - 3HQ\HOHVDLDQ .RQÀLN 7DQDK +DN 8OD\DW GDUL .HORPSRN 0DV\DUDNDW

107E0 A4;0<0 8=8 <4@4:0 B4;07 BC@C= B4<C@C= <4=660@0? ;070= B4@A41CB A4<4=B0@0 ?4=3C3C: &0AA014 <4@CA0: 70A8; 2>2>: B0=0< <4@4:0 (4=A8B8D8B0A 8AC B4@A41CB A4<0:8= <4=8=6:0B 14@A0<00= 34=60= B810=F0 B8< AC@D48 14@A0<0 =3>=4A80 30= )8<>@ "4AB4 :4 304@07 B4@A41CB C=BC: <4;0:C:0= AC@D48 30;0< @0=6:0 ?4=4B0?0= 60@8A 30= B0?0; 10B0A ?030 0:78@ 6CABCA

4@30A0@:0= ?030 ;0B0@ 14;0:0=6 B4@A41CB <0:0 030 B860 ?4@<0A0;070= F0=6 B4@:08B 34=60= :>=5;8: B0=07 70: C;0F0B <0AF0@0:0B :0E0A0= ?4@10B0A0= ' ' )" F08BC #4=60?0 14;C< B4@20?08 :4A4?0:0B0= B0=07 70: C;0F0B 38 ?4@10B0A0= 0=B0@ =460@0 ' ' )"

?0:07 38?4@;C:0= AC0BC :4A4?0:0B0= 0E0; 0=B0@ B>:>7 <0AF0@0:0B F0=6 <4;810B:0= 3C0 &4<4@8=B07 ' ' )" ?0:07 ?4@;C 381C0B AC0BC :494;0A0= 0B0A AB0BCA :4?4<8;8:0= 70: 0B0A B0=07 70: C;0F0B 38 A4:8B0@ ?4@10B0A0= ' ' )" #0:AC3 :0980= 8=8 030;07 <4<070<8 A420@0 <4=30;0< 0?0 F0=6 <4=9038 ?>:>: ?4@<0A0;070= 30= <4<14@8:0= A>;CA8 1068 ?4=F4;4A080= :>=5;8: B0=07 70: C;0F0B 38 ?4@10B0A0= 0=B0@=460@0 (430=6:0= BC9C0= :0980= 8=8 030;07 0 8?4@;C:0==F0 90;8=0= :4@90A0<0 0=B0@0 ' ' )" A478=660 ?>B4=A8 :>=5;8: ?4@B0=070= ?030 :0E0A0= ?4@10B0A0= 0=B0@ =460@0 30?0B 38@430< A420@0 38=8 1 8?4@;C:0==F0 :4A4?0:0B0= 0=B0@0 ?4<4@8=B07 30= :4B4@;810B0= B>:>7 <0AF0@0:0B ' ' )" 34=60= 20@0 70@CA 3850A8;8B0A8 ?4<4@8=B07 <0A8=6 <0A8=6 2 8?4@;C:0==F0 ?4<42070= ?4@<0A0;070= <4=64=08 :>=5;8: B0=07 70: C;0F0B 38 :0E0A0= ?4@10B0A0= 0=B0@ =460@0 A478=660 @>30 :4783C?0= <0AF0@0:0B B830: B4@60=66C (430=6:0= A0A0@0= :0980= 8=8 030;07 B4@EC9C3=F0 :4:>=3CA850= 30= B4@9038=F0 ?4=8=6:0B0= :4783C?0= A>A80; 4:>=><8 30= ?>;8B8: <0AF0@0:0B 38 0=B0@0 <0AF0@0:0B ' ' )" B4@CB0<0 F0=6 14@030 38 :0E0A0= :43C0 =460@0 F0=6 14@B4B0=660 !0980= 8=8 <4=60<18; ;>:CA 38 &@>D8=A8 $CA0 )4=660@0 )8<C@ :7CACA=F0 38 E8;0F07 F0=6 14@10B0A0= 34=60= =460@0 ' )" 8AB@8: %42CAA4 38 !01C?0B4= )8<>@ )4=607 *B0@0 ))* $CA0 )4=660@0 )8<C@ $)) )% $ " ) $ !0980= 8=8 <4=66C=0:0= ?4=34:0B0= :C0;8B0B85 34=60= <4B>34 ABC38 ?CAB0:0 30= ;0?0=60= (BC38 ?CAB0:0 38;0:C:0= <4;0;C8 ?4=4;CAC@0= 3>:C<4= 3>:C<4= B4@BC;8A 1C:C 9C@=0; <090;07 AC@0B :010@ 30= 8=B4@=4B F0=6 380=660? <4<8;8:8 A86=858:0=A8 F0=6 :C0B 34=60= >1F4: :0980= &4=4;8B80= ;0?0=60= 38;0:A0=0:0= 34=60= <4=66C=0:0= <4B>34 E0E0=20@0 <4=30;0< % '* %* (, - F0=6 38?0=3C >;47 A41C07 ?43><0= E0E0=20@0 B4@AB@C:BC@ ,0E0=20@0 38;0:C:0= B4@7030? 1414@0?0 =0@0AC<14@ F0=6 380=660? <4E0:8;8 :4;><?>: :4;><?>: F0=6 14@:08B0= 34=60= ?4@<0A0;070= :0980= B4@<0AC: 38 30;0<=F0 1414@0?0 =0@0AC<14@ 30@8 :0;0=60= 0=66>B0 4E0= &4@E0:8;0= '0:F0B 04@07 &' >@60=8A0A8 <0AA0 B>:>7 060<0 B>:>7 030B B>:>7 <0AF0@0:0B "4<1060 (E030F0 #0AF0@0:0B "(# 30= 0:034<8A8 &4=4=BC0= =0@0AC<14@ 38;0:C:0= A420@0 ?C@?>A85 F0:=8 34=60= A4=6090 <4=4=BC:0= =0@0AC<14@ F0=6 0:0= 38E0E0=20@08 14@30A0@:0= :@8B4@80 :4<0<?C0= 30= ?4=64B07C0= =0@0AC<14@ B4=B0=6 <0A0;07 F0=6 38:098 &4=6C<?C;0= 30B0 ;0?0=60= <4;0;C8 E0E0=20@0 <4=30;0< 38 $)) B4@A41CB 3870@0?:0= 30?0B <4=C=90=6 30B0 30B0 F0=6 38?4@>;47 <4;0;C8 ABC38 ?CAB0:0 C60 0:0= 38;0:C:0= & +) (&+' ) +)) &% :7CACA=F0 38 &4<4@8=B07 !01C?0B4= ))* $)) 4=60= 38030:0==F0 ?4<1070A0= 30= 38A:CA8 14@A0<0 34=60= ?0:0@ =0@0AC<14@ 30= ?@0:B8A8 8=8 <0:0 3870@0?:0= 3830?0B:0==F0 A>;CA8 ?4<42070= 30@8 14@10608 AC3CB ?0=30=6 6C=0 30?0B <4;870B 8<?;8:0A8 ?>;8B8: 0B0A :>=5;8: B0=07 70: C;0F0B 0=B0@ <0AF0@0:0B :0E0A0=

209


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

0=B0@ =460@0 38 $)) &0;8=6 B830: <4=660;8 ;4187 30;0< ?4@<0A0;070= F0=6 030 34=60= <4;870B 50:B>@ 50:B>@ ?4=3>@>=6 ?4=3C:C=6 :4=30;0 30= ?4=670<10B 30@8 ?4@<0A0;070= F0=6 030 30= <4<14@8:0= A>;CA8 90E010= B4@7030? ?4@<0A0;070= F0=6 030 0A8; 30@8 38A:CA8 F0=6 38030:0= 38 !450<4=0=C !01C?0B4= ))* $)) 30= 38 0:0@B0 0:0= 38B8=30:;0=9CB8 34=60= 030=F0 ;0?>@0= 0:78@ 30= CAC;0= @4:><4=30A8 &# . ( 0B0A B>?8: F0=6 381070A F0=6 :4<C380= 38A4@07:0= :4?030 #4=B4@8 0;0< $464@8 <4;0;C8 &4;0:A0=0 )C60A !4?0;0 && !4<4=306@8 ( & ! ) $ + " ) ( $ ! " , ) ' ) ( $ &4=F4101 B4@9038=F0 :>=5;8: :><C=0; B4@A41CB F08BC ' (* $ <0A87 14;C< BC=B0A=F0 34;8<8B0A8 ?4@10B0A0= 0=B0@0 :43C0 =460@0 4@30A0@:0= =>B0 :4A4?070<0= 0=B0@0 :43C0 =460@0 ?030

<0A87 B4@30?0B ?4@10B0A0= 30@0B F0=6 <0A87 14;C< 38A4?0:0B8 #4=C@CB 030= $0A8>=0; &4=64;>;0 &4@10B0A0= $&& :43C0 =460@0 <0A87 <4<?4@A4=6:4B0:0= B860 A46<4= 10B0A F08BC 0 (46<4= 38 $>4;14A8 8B@0=0 4A0 $4B4<=0=C *B0@0 <5>0=6 )8<C@ !01C?0B4= !C?0=6 34=60= 8AB@8: %42CAA8 )8<>@ "4AB4 <4=F0=6:CB 0@40 ?4@A0E070= A4?0=90=6 (C=608 $>4;14A8 F0=6 AB0BCA B0=07=F0 <0A87 A410608 G>=0 =4B@0; 1 (46<4= 38 8904;AC=0= %14= 38 !01C?0B4= )8<>@ )4=607 *B0@0 34=60= 8AB@8: %42CAA8 F08BC ?030 0@40 A4;C0A 1830=6 B0=07 A4?0=90=6 :< 0B0C 70 )0=07 B4@A41CB <4@C?0:0= B0=07 F0=6 38AB4@8;:0= 060@ B830: <4=8<1C;:0= <0A0;07 :0@4=0 ?870: =3>=4A80 30= )8<>@ "4AB4 A0;8=6 <4=6:;08< A410608 <8;8:=F0 2 (46<4= 38 4;><8; #4<> !01C?0B4= 4;C F0=6 14@10B0A0= 34=60= 8AB@8: >1>=0@> F08BC ?4@14300= 834=B858:0A8 B4@7030? #4380= #>B0 #0;81020 ?030 0;8@0= AC=608 A4?0=90=6 :< 0B0C ?030 0@40 A4;C0A 70 )4<?> 6CABCA

+ B4@9038=F0 ?4@14300= 8=B4@?@4B0A8 <4=64=08 G>=0 =4B@0; F0=6 B4@30?0B 38 ?4@10B0A0= :43C0 =460@0 0@8 AC3CB ?0=30=6 =3>=4A80 ?4<4@8=B07 30= E0@60=F0 <4=60=660? 107E0 G>=0 =4B@0; 030;07 G>=0 F0=6 <0A87 14;C< 38B4B0?:0= AB0BCA=F0 A410608 <8;8: =460@0 =3>=4A80 0B0C )8<>@ "4AB4 A478=660 70@CA 38:>A>=6:0= 30@8 A460;0 0:B8D8B0A E0@60 (4<4=B0@0 30@8 AC3CB ?0=30=6 )8<>@ "4AB4 G>=0 8BC A414=0@=F0 030;07 E8;0F07 )8<>@ "4AB4 F0=6 386C=0:0= >;47 & A410608 :0E0A0= :>>@38=0A8 :40<0=0= 0=B0@0 )$ 30= & A410608 B4<?0B 50A8;8B0A8 ?4<10=6C=0= ?0A0@ 1068 E0@60 38 ?4@10B0A0= 30= A410608 B4<?0B @4:>=A8;80A8 0=B0@0 <0AF0@0:0B 4:A )8<B8< 34=60= <0AF0@0:0B &0A014 8AB@8: %42CAA8 4=60= 34<8:80= A4B4;07 & <4=8=660;:0= )8<>@ "4AB4 A470@CA=F0 G>=0 =4B@0; B4@A41CB B4B0? <4=9038 10680= E8;0F07 :430C;0B0= )8<>@ "4AB4 $ ! ) $ " , ) $) ' (, ' ! ) # '*& ! $ $ ! ) ' ) ( $ (4=6:4B0 B0=07 C;0F0B <4@C?0:0= 3C0 :4B46>@8 A4=6:4B0 ?4@10B0A0= F0=6 <4;810B:0= :43C0 =460@0 &4@B0<0 030;07 +%( )&#, ) $ %* F08BC ?4@<0A0;070= 10B0A =460@0 0=B0@0 ' 30= ' )" !43C0 +%)+(, . ) $ %* F08BC ?4@<0A0;070= 10B0A =460@0 0=B0@0 =3>=4A80 30= ' )" F0=6 AC307 38A4?0:0B8 30= 38?CBCA:0= >;47 :43C0 14;07 ?870: B4B0?8 B830: 38:4B07C8 >;47 <0AF0@0:0B :43C0 =460@0 30 3C0 :0ACA A4=6:4B0 F0=6 <0AC: 30;0< :0B46>@8 8=8 F08BC :0B46>@8 ?4@B0<0 38 E8;0F07 $>4;14A8 8B@0=0 4A0 $4B0<=0=C *B0@0 !420<0B0= <5>0=6 )8<C@ !01C?0B4= !C?0=6 ">:0A8=F0 B4?0B 38 A4?0=90=6 AC=608 0B0C 34;B0 A4?0=90=6 :8;><4B4@ 34=60= ;C0A 74:B0@ =3>=4A80 <4=674=30:8 60@8A 10B0A =460@0 14@030 ?030 ?>A8A8 A414;07 10@0B

210


Djoko Sulistyono & Hotnier Sipahutar - 3HQ\HOHVDLDQ .RQÀLN 7DQDK +DN 8OD\DW GDUL .HORPSRN 0DV\DUDNDW

AC=608 :428; :0= B4B0?8 )8<>@ "4AB4 <4<8;8:8 ?0=30=60= 14@1430 !4=30B8 <0A87 30;0< AB0BCA E8;0F07 AB4@8; F0=6 14@0@B8 B0: 1>;47 030 0:B858B0A 38 0B0A ;070= A4=6:4B0 $0<C= 50:B0 38 ;0?0=60= )8<>@ "4AB4 B4;07 <4<10=6C= A420@0 ?4@<0=4= :0=B>@ ?4@B0=80= 10;08 ?4@B4<C0= 6C30=6 >;>6 B4<?0B ?4=668;8=60= ?038 ?4<10=6C=0= A0;C@0= 8@860A8 30= 90;0= F0=6 38?4@:4@0A (4=6:4B0 9C60 B4@9038 38 E8;0F07 )8<>@ )4=607 *B0@0 ))* 38 <0=0 A4=6:4B0 B0=07 B4@9038 38 304@07 8904; (C=0= %14= 4A0 #0=CA0A8 !420<0B0= #8><055> 0@0B !01C?0B4= ))* )4@30?0B A49C<;07 1830=6 A4?0=90=6 :8;><4B4@ A4;C0@ 74:B0@ =3>=4A80 <4=674=30:8 ?4@;C 30= E0981 <4=67>@<0B8 A4?4=C7=F0 70: C;0F0B 30= 7C:C< 030B <0AF0@0:0B 38 :0E0A0= ?4@10B0A0= ?0?0@ A0;07 A0BC 8=5>@<0= (4BF> (4<4=B0@0 8BC C=BC: :0B46>@8 :43C0 030 4<?0B A4=6:4B0 A46<4= F0=6 <4;810B:0= :43C0 =460@0 F0:=8 ?4@B0<0 38 E8;0F07 (C18=0 4A0 =10B4 !420<0B0= 8:><8 34=60= ;C0A 74:B0@ (4B4;07 38030:0= ?4=4B0?0= 0@8A 0B0A $460@0 $ ;070= B4@A41CB <4=9038 10680= E8;0F07 )8<>@ "4AB4 $0<C= A0<?08 A00B 8=8 14;C< 38AC@D48 !43C0 B4@30?0B=F0 E8;0F07 &8AB0=0 4A0 (C=:04= !420<0B0= 8:><8 $8;C;0B B4@30?0B 304@07 A4=6:4B0 ?030 > A0<?08 34=60= > (4B4;07 38030:0= $ B0=30A &0=630< ;070= B4@A41CB <4=9038 10680= E8;0F07 )8<>@ "4AB4 "C0A :4?4<8;8:0= B0=07 <0A87 30;0< ?4=30B00= :0@4=0 A0<?08 34=60= A00B 8=8 ;>:0A8 B4@A41CB 14;C< 38AC@D48 :0B0=F0 !4B860 030 38 E8;0F07 $46> $C<5> 4A0 0C<4=80=0 !420<0B0= 8:><8 B4@30?0B 304@07 A4=6:4B0 38 > A0<?08 34=60= >

A4;C0A 74:B0@ (4B4;07 38030:0= ?4=4B0?0= $ ;070= B4@A41CB <4=9038 10680= E8;0F07 )8<>@ "4AB4 (0<?08 A00B 8=8 ;>:0A8 14;C< 38AC@D48 C20? (4BF> 0 <4;0=9CB:0= ?030

4A4<14@

?C:C; , ) 0=?>AB *& &0AA014 (464=B> 3860@ 3>A <4=F0<?08:0= @4=20=0 &4<4@8=B07 %42CAA4 C=BC: <4;0=9CB:0= ?4<0A0=60= ;8AB@8: !44<?0B 38 E8;0F07 )C1C 0=0B 4A0 $8;C;0B !420<0B0= 8:><8 $8;C;0B B4@30?0B B0=07 A4=6:4B0 38 > A0<?08 34=60= > (4B4;07 38030:0= ?4=4B0?0= $ ;070= B4@A41CB <4=9038 10680= E8;0F07 )8<>@ "4AB4 &030 A00B 8=8 E8;0F07 B4@A41CB 14;C< 38AC@D48 :4<10;8 >;47 ?870: ' <0C?C= ' )" 0; A4?4@B8 8=8 F0=6 30?0B <4=FC;CB B4@9038=F0 :>=5;8: 98:0 030 ?870: ?870: :4B860 F0=6 <4<0=0A:0= A8BC0A8 38 ;0?0=60= %;47 :0@4=0 8BC :43C0 ?870: F08BC ' 30= ' )" 70@CA <4=9038:0= ?@8>@8B0A 0B0A ?4=F4;4A080= B0=07 A4=6:4B0 B4@A41CB 060@ AC?0F0 B830: 14@;0@CB ;0@CB &4@<0A0;070= A4=6:4B0 B0=07 C;0F0B 38 !01C?0B4= ))* 0=B0@0 ;08= A4=6:4B0 B0=07 C;0F0B 0=B0@0 E0@60 4A0 (C=:04= 30= $08=010= 38 ;>:0A8 A4=6:4B0 &8AB0=0 AC307 A490: B07C=

38?4@;C:0= ?4=34:0B0= 1C30F0 0=B0@0 :43C0 E0@60 108: 30@8 ' <0C?C= ' )" (430=6:0= A4=6:4B0 B0=07 C;0F0B 0=B0@0 4A0 $4;C 30= 4A0 "4>;10B0= 38 !420<0B0= $0814=C AC307 A490: B07C=

=3>=4A80 30= )8<>@ "4AB4 B4;07 <4=0=30B0=60=8 (&, ) &% # ( $ %* *- % * &, (%$ %* & * '+ # & % &% ) % * &, (%$ %* & * $& ( * '+ # & $&( )* &% * % &+% (. &4@A4BC9C0= A4<4=B0@0 B4@A41CB <4<C0B 70; 70; F0=6 B4;07 38A4?0:0B8 30;0< ?4@C=38=60= 10B0A 30@0B :43C0 =460@0 F08BC AC0BC 60@8A 10B0A F0=6 B4@38@8 0B0A B8B8: B8B8: :>>@38=0B F0=6 <4=9038 B8B8: B8B8: :>>@38=0B 30@8 60@8A 10B0A 30@0B :43C0 =460@0 ' $ $ %!% ) (, ' ! ) $ # * ' " # $, " ( $ %$ " ! $ ! " , ) A?4: 030B 8AB8030B 30= A>A80; 1C30F0 :4<0AF0@0:0B0= E0@60 <0AF0@0:0B ' ' )" <4@C?0:0= 70; A4=B8<4= ?>A8B85 F0=6 ?4@;C 38:434?0=:0= C=BC: BC@CB <4=F4;4A08:0= ?4@<0A0;070= 0=B0@E0@60 =3>=4A80 34=60= E0@60 )8<>@ "4AB4 (414=0@=F0 <0AF0@0:0B )8<>@ )4=607 *B0@0 30= %42CAA8 304@07 % # , ' )" 38 ?4@10B0A0= 14@0A0; 30@8 =4=4:

211


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

<>F0=6 F0=6 A0<0 F08BC A0<0 A0<0 >@0=6 )8<>@ 108: 8BC AC:C )4BC= #0@04 C=0: !4<0: 30= AC:C 0E0= C1C=60= :4:4@010B0= ?C= AC307 ;0<0 B4@90;8= 0?0;068 )8<>@ "4AB4 ?4@=07 <4=9038 10680= 30@8 =3>=4A80 <C;08 B07C= 78=660 B07C= $0<C= A490: 030=F0 @454@4=3C< 30= 0:78@=F0 B4@9038 ?4<8A070= )8<>@ )8<C@ 30@8 10680= E8;0F07 =3>=4A80 B4@9038;07 A4=B8<4= =460B85 30@8 0A?4: 030B 8AB8030B 30= A>A80; 1C30F0 F0=6 9CAB@C <0;07 <4=6C0B 8 A0BC A8A8 E0@60 )8<>@ "4AB4 B4@CB0<0 F0=6 ?030 A00B @454@4=3C< <4=9038 10680= :4;><?>: ?@> :4<4@34:00= <4;870B =3>=4A80 A410608 =460@0 F0=6 B4;07 <4=90907 <4@4:0 A4;0<0 70<?8@ B07C= 8 A8A8 ;08= E0@60 =3>=4A80 <4;870B E0@60 )8<>@ "4AB4 A410608 >@0=6 >@0=6 F0=6 B830: 14@B4@8<0 :0A87 0?0;068 10=F0: 0=66>B0 :4;><?>: ?@>8=B46@0A8 F0=6 <4<8;87 <4=6C=6A8 :4 E8;0F07 =3>=4A80 ?0A20 @454@4=3C< (4=B8<4= =460B85 8=8 A4<0:8= <4=6C0B :4B8:0 <0AF0@0:0B :43C0 =460@0 A0<0 A0<0 30;0< :>=38A8 <8A:8= 30= <4@4:0 B4@;810B ?4@41CB0= AC<14@30F0 A4?4@B8 ;070= :41C= 30@8 B0=07 70: C;0F0B 30= 74E0= ?4;870@00= A4?4@B8 A0?8 A?4: 030B 8AB8030B 30= A>A80; 1C30F0 :4<0AF0@0:0B0= 8=8;07 F0=6 70@CA 38<0AC::0= :4 30;0< <0=094<4= ?4=64;>;00= ?4@10B0A0= 0=B0@ =460@0 F0=6 14;C< <4=F4=BC7 :41CBC70= @88; 30= :48=68=0= E0@60 3C0 =460@0 38 A4?0=90=6 60@8A ?4@10B0A0= ' ' )" 0; 8=8 380=660? A410608 50:B>@ CB0<0 6060;=F0 ?4@C=38=60= 3C0 =460@0 8BC 0; 8=8 A414=0@=F0 AC307 388=60B:0= >;47 8@4:BC@ "4<1060 3D>:0A8 =B8 !4:4@0A0= #0AF0@0:0B (8?8; "0:<0A $)) +82B>@ #0=108B 30;0< :4A4<?0B0= 14@18=20=6 34=60= &>A !C?0=6 38 :0=B>@=F0 38 !450<4=0=C ))* $)) 0 <4=60B0:0= 107E0 H@0:F0B :43C0 =460@0 ' 30= ' )" A414=0@=F0 <4<8;8:8 7C1C=60= :4:4@010B0= F0=6 A0=60B 4@0B ?4@A0C30@00= F0=6 :4=B0; :4A0<00= 1C30F0 030B 8AB8030B 0; 8=8 <4AB8=F0 38;870B A410608 ?>B4=A8 ;C0@ 180A0 30;0< <4=64;>;0 <0A0;07 ?4@10B0A0=I &>A !C?0=6

30 A49C<;07 H:40@850= ;>:0;I ;0=9CB #0=108B F0=6 <4AB8=F0 389038:0= :C=28 <0AC: 1068 C?0F0 ?4=64;>;00= ?4@10B0A0= >;47 B8< B4:=8A ,0@60 3C0 =460@0 <4<8;8:8 A41C07 58;>A>58 F0=6 380=CB F08BC H$ +' * + * * + * +% * + & $ * $ ) I @B8=F0 A0<0 A0<0 :4@90 <4=64;>;0 ;070= C=BC: <0:0= 14@A0<0 30= <8=C< 08@ 30@8 <0B0 08@ F0=6 A0<0 8:0 ?4=34:0B0= 8=8 9C60 38?0:08 :>=5;8: 7>@8G>=B0; 38 B0?0; 10B0A 18A0 384;8<8=8@ H!4A4?0:0B0= A>0; 10B0A 30?0B 38A4;4A08:0= 34=60= <4@0=6:C; B>:>7 030B B>:>7 <0AF0@0:0B 38 34A0 F0=6 14@10B0A0= ;0=6AC=6 I B0<107=F0 #4=C@CB #0=108B <0=094<4= ?4=64;>;00= ?4@10B0A0= 34=60= <4=66C=0:0= ?4=34:0B0= H:40@850= ;>:0;J ;4187 10=F0: 14@70A8; :4B8<10=6 ?>;0 ?4=34:0B0= >;47 B8< F0=6 3814=BC: 30@8 0:0@B0 414@0?0 +%( )&#, ) $ %* 30?0B 38A4;4A08:0= :0@4=0 <4=66C=0:0= ?>;0 ?4=34:0B0= F0=6 <4=6434?0=:0= ?4@0= B>:>7 030B B>:>7 <0AF0@0:0B A4B4<?0B

%$ " ! $ ! " , ) # '*& ! $ " )* ( " + ( $ ' ) ( $

$) '$ ' "0=6:07 ;0=6:07 0E0; F0=6 38B4<?C7 A410608 C?0F0 ?4=F4;4A080= :>=5;8: B8B8: 10B0A 14@C?0 ?4=34:0B0= 1C30F0 030B 8AB8030B 0=B0@0 &4<4@8=B07 !01C?0B4= !C?0=6 &4<4@8=B07 !01C?0B4= )8<>@ )4=607 *B0@0 30= &4<4@8=B07 8AB@8: %42CAA4 ' )" F08BC &4@B4<C0= C?0B8 !C?0=6 )8<>@ )4=607 *B0@0 30= C?0B8 8AB@8: %42CAA4 ' )" ?030 B0=660; %:B>14@

38 !01C?0B4= !C?0=6

&4@B4<C0= ?030 B0=660; A0<?08 34=60= $>D4<14@

38 %42CAA4 ' )" F0=6 <4;810B:0= B>:>7 030B 30@8 !01C?0B4= !C?0=6 !01C?0B4= )8<>@ )4=607 *B0@0 30= 8AB@8: %42CAA4 30= &4@B4<C0= )>:>7 30B 30@8 !01C?0B4= !C?0=6 !01C?0B4= )8<>@ )4=607 *B0@0 30= 8AB@8: %42CAA4 ?030 B0=660; 4A4<14@

38 !450<4=0=C ))* &4@B4<C0= =5>@<0; 0=B0@0 C?0B8 )8<>@ )4=607 *B0@0 30= C?0B8 %42CAA4 ?030 B0=660;

$>D4<14@

38 >B4; "8D4@> !450<4=0=C !01C?0B4= ))* $)) 30;0< @0=6:0 C?0F0 ?4=F4;4A080= :>=5;8: 0=B0@0 <0AF0@0:0B $4;C ' 30= <0AF0@0:0B "4>;10B0= 4A0 >AB0 ' )"

212


Djoko Sulistyono & Hotnier Sipahutar - 3HQ\HOHVDLDQ .RQÀLN 7DQDK +DN 8OD\DW GDUL .HORPSRN 0DV\DUDNDW

'0?0B !>>@38=0A8 30= 80;>6 &4=F4;4A080= 0B0A $460@0 ' ' )" ?030 B07C=

30@8 B0=660; A0<?08 34=60= 6CABCA

38 >B4; @84AB0 !450<4=0=C !01C?0B4= ))* $)) 34=60= <4=670A8;:0= A41C07 @4:><4=30A8 F08BC 0=B0@0 ;08= 0 &4<4@8=B07 ?CA0B ?4@;C <4<4@70B8:0= :4A4?0:0B0= :4A4?0:0B0= 030B A4@B0 1C:B8 1C:B8 70A8; :4A4?0:0B0= F0=6 38;0:C:0= >;47 <0AF0@0:0B ;>:0; A4?0=90=6 60@8A 10B0A 34=60= <0AF0@0:0B ;>:0; %42CAA4 ' )" 1 &4<4@8=B07 ?CA0B ?4@;C <4<4@70B8:0= <4=34=60@:0= A4@B0 <4=6098 BCBC@ 030B ;8A0= F0=6 38A0<?08:0= >;47 ?0@0 BC0 030B F0=6 <4=9038 A0:A8 783C? :4A4?0:0B0= 030B 0=B0@0 <0AF0@0:0B ;>:0; )8<>@ )4=607 *B0@0 30= <0AF0@0:0B ;>:0; %42CAA4 2 &4<4@8=B07 CA0B ?4@;C <4=460A:0= :4?030 ?4<4@8=B07 ' )" C=BC: B830: <4;0:A0=0:0= 0:B858B0A ?4<10=6C=0= 38 A4?0=90=6 E8;0F07 +%)+(, . 30= 3 &4<4@8=B07 ?CA0B 70@CA A4@8CA <4<10=6C= :0E0A0= ?4@10B0A0= A410608 H 0;0<0= 4?0=I $460@0 !4A0BC0= '4?C1;8: =3>=4A80 &4@B4<C0= 8=5>@<0; )>:>7 #0AF0@0:0B 4A0 #0=CA0A8 30= )>:>7 #0AF0@0:0B 4A0 #0;4;0B ' )" 38 &>A *& #0;4;0B 30= &>A & #) ( #0=CA0A8 ?030 B07C=

30=

&4@B4<C0= 8=5>@<0; )>:>7 #0AF0@0:0B $4;C 4A0 (C=A40 30= )>:>7 #0AF0@0:0B 4A0 >AB0 ' )" 38 ;8B ?030 B0=660; #48

30= B0=660; #48

C=BC: <4;0:C:0= ?4@C=38=60= ?4@30<080= 030B F0=6 ?C=20:=F0 0:0= 38;0:C:0= ?030 C;8

&4<4@8=B07 !01C?0B4= )8<>@ )4=607 *B0@0 A4;0;C 14@:>>@38=0A8 &4<4@8=B07 8AB@8: %42CAA4 <4;0;C8 !><0=30= &>A 8?>; 30= *& B4=B0=6 ?4<1C:00= 90;0= @0F0 38 $4;C 30= ?4<0A0=60= B80=6 ;8AB@8: 38 0C<4=8 =0 AC?0F0 3874=B8:0= 6C=0 <4@430< :>=5;8: 38 $4;C <0C?C= 38 0C<4=8 =0 &4<4@8=B07 ?CA0B <4;0;C8 030= =5>@<0A8 4>A?0A80; ?4@;C <4=F>A80;8A0A8:0= &4B0 34=3C< B07C=

:4?030 <0AF0@0:0B )8<>@ )4=607 *B0@0 ))* A420@0 14@94=90=6 <C;08 30@8 &4<4@8=B07 !01C?0B4= )8<>@ )4=607 *B0@0 20<0B 30= 34A0 ;C@07 A4@B0 <0AF0@0:0B 060@ B4@CA <4<070<8 &4B0 34=3C<

(4AC08 &4B0 34=3C<

;>:0A8 F0=6 <0A87 380=660? A4=6:4B0 030;07 (C18=0 &8AB0=0 0CB 4= %)+(, . $ %* F0=6 38B0=308 34=60= 60@8A 7890C B410; ?CBCA ?CBCA 30= 8904; (C=0= %( )&#, $ %* 38B0=308 34=60= 60@8A <4@07 B410; (430=6:0= ;>:0A8 $45> $C=?> 78=660 )C1C 0=0B B830: <4@C?0:0= ;>:0A8 A4=6:4B0 %)+(, . $ %* A4AC08 &4B0 34=3C<

F0=6 38B0=308 34=60= 7890C B410; B0=?0 ?CBCA ?CBCA A478=660 0:A8 ?@>B4A F0=6 38;0:C:0= >;47 <0AF0@0:0B 4A0 0C<4=8 =0 30= ?4<4@8=B07 ' B4@7030? ?4<0A0=60= B80=6 ;8AB@8: >;47 &4<4@8=B07 ' )" 70=F0 38B00B8 C=BC: A4<4=B0@0 E0:BC C=BC: <4=678=30@8 :>=5;8: 060@ B830: B4@9038 0=B0@ <0AF0@0:0B 8:0 &4<4@8=B07 ' B830: <4<4@70B8:0= :48=68=0= <0AF0@0:0B <0:0 :4A4?0:0B0= F0=6 B4;07 38;0:C:0= 34=60= &4<4@8=B07 ' )" B4=B0=6 60@8A 10B0A =460@0 B830: 0:0= <4=FC@CB:0= ?4@9C0=60= <0AF0@0:0B 38 ;>:0A8 F0=6 380=660? <0A87 B4B0? 14@A4=6:4B0 30= B4@CA 14@9C0=6 A0<?08 :0?0=?C= B4@7030? ;070= 60@0?0= <4@4:0 F0=6 <0AC: 30;0< E8;0F07 =460@0 ' )" C@C 820@0 !4<4=;C ' @<0=0B70 $0A8@ A00B <4=30<?8=68 ?@4A834= ?030 :C=9C=60= ?030 0:78@ B07C=

:4 $)) <4=60B0:0= 107E0 ?4@:4<10=60= F0=6 <4=664<18@0:0= A4?4@B8 8=8 ?0BCB 380?@4A80A8 70=F0 A090 ?870: !4<4=;C ' 70@CA <4=68=5>@<0A8:0= 70; 8=8 :4?030 &4<4@8=B07 ' )" A478=660 030=F0 H10BC A0=3C=60=I B4@:08B 7C1C=60= ' ' )" 30?0B 38<8=8<0;8A8@ C=BC: 0:78@=F0 38B8=6:0B:0= 7C1C=60= F0=6 ;4187 :>=3CA85 0=B0@0 &4<4@8=B07 ' ' )" 14A4@B0 34=60= :><C=8B0A :><C=8B0A <0AF0@0:0B=F0 38 ?4@10B0A0= 0=B0@ =460@0 $0<C= 34<8:80= A414;C< ?4;810B0= C=AC@ <0AF0@0:0B 108: 601C=60= :4:C0B0= <8;8B4@ 38?;><0A8 30= C=AC@ <0AF0@0:0B 8=8 30?0B <4=9038 A4=90B0 0<?C7 30;0< <4<?4@B070=:0=

213


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

:430C;0B0= =460@0 :4CBC70= E8;0F07 $!' 30= :4A4;0<0B0= A464=0? 10=6A0 38 E8;0F07 E8;0F07 ?4@10B0A0= =3>=4A80 ( #&*" $ 30 ?4@B0=F00= F0=6 <4=664;8B8: H<4=60?0 A4;0<0 B07C= 70=F0 14@70A8; <4<10=6C= BC6C B0?0; 10B0A I &030 30A0@=F0 60@8A 10B0A 30@0B 0=B0@0 ' ' )" 14@C?0 60@8A 10B0A 0;0<807 14@C?0 ?C=66C=6 6C=C=6 F0=6 <4=68:CB8 60@8A ?4<8A07 08@ - * () <0C?C= ?4=0@8:0= 60@8A 38 B4=607 0;8@0= AC=608 <4380= ;8=4 A4AC08 34=60= 8A8 ?4@90=980= )@40BF 30= & )0?8 B4@=F0B0 C?0F0 B4:=8A 8=8 B4@14=BC@ >;47 70; 70; =>= B4:=8A &4=34:0B0= B4:=8A 38 ;0?0=60= A4@8=6:0;8 <4=60108:0= ?4=34:0B0= A>A80; 1C30F0 %;47 :0@4=0 8BC :>=5;8: B0=07 70: C;0F0B F0=6 14@030 38 A4:8B0@ ?4@10B0A0= 0=B0@=460@0 70@CA 38?0=30=6 A410608 <0A0;07 F0=6 A434@70=0 A4:030@ ?4<0A0=60= BC6C 10B0A 0=B0@=460@0 30 3C0 70; F0=6 <4=9038 ?4@70B80= :7CACA =460@0 F0:=8 A>0; C?0F0 <4=9060 :4CBC70= E8;0F07 $!' <4;0;C8 ?4=4B0?0= 70: :430C;0B0= $!' F0=6 3890<8= 7C:C< 8=B4@=0A8>=0; 30= A>0; ?4=64<10=60= :4A4907B4@00= 38 ?4@10B0A0= &4=4B0?0= 10B0A 34<0@:0A8 30= 34;8=40A0A8 AC307 38;0:C:0= 34=60= 108: :4=30B8 14;C< A4;C@C7=F0 BC=B0A &4=34:0B0= A>A80; 1C30F0 F0=6 B4@?8=668@:0= >;47 @0=20=6 10=6C= H24B0: 18@CI F0=6 3810E0 >;47 B8< B4:=8A 30@8 &CA0B 70@CA <C;08 38;0:C:0= &>B4=A8 H:40@850= ;>:0;I :0;07 :4<8;0C >;47 :>=D4=A8 30= 7C:C< 8=B4@=0A8>=0; !4E810E00= A4@B0 ?4=64B07C0= 4<?8@8A B>:>7 030B B>:>7 <0AF0@0:0B 30= B>:>7 060<0 :0;07 >;47 :4<8;0C :40=66>B00= B8< B4:=8A 30@8 0:0@B0 :0= <4<1CBC7:0= 1414@0?0 B07C= :4 34?0= C=BC: <4=F4;4A08:0= <0A0;07 B4:=8A 34<0@:0A8 414@0?0 A46<4= E8;0F07 F0=6 14@<0A0;07 +%( )&#, ) $ %* B4@<0AC: :;08< B0=07 70: C;0F0B E0@60 ' ' )" <4=C=BCB ?4<1820@00= F0=6 ;4187 A4@8CA 38 <490 ?4@C=38=60= >;47 ?4<4@8=B070= 3C0 =460@0 ) ' *() ! >;4<0= H,7F >@34@A 0==>B 14 %?4=I #0:0;07 30;0< &;4=0@F 410B4 >5 B74 -- + 4=4@0; &>?C;0B8>= >=54@4=24 (0;D03>@ 30 0780 @0G8; 6CABCA

<<0=C4; @C=4B 0;;F H)74>@8G8=6 >@34@A = =B4@38A28?;8=0@F &4@A?42B8D4I 4>?>;8B82A $>

0=4E0B8 ,C@F0=30@8 3:: !40<0=0= 38 &4@10B0A0= =3>=4A80 )8<>@ "4AB4 (C<14@ =20<0= 30= !41890:0= &4=64;>00==F0 .>6F0:0@B0 &CAB0:0 &4;090@

=B4@=0B8>=0; @8A8A @>C? #0F

#0=068=6 )4=A8>=A 8= B74 )8<>@ "4AB4 =3>=4A80 >@34@A A80 @8458=6 /////////////////// %:B>14@

#4=F4;4A08:0= !@8A8A 38 )8<>@ "4AB4 A80 '4?>@B $>

0:0@B0 30= @CAA4;A "0@@F 80<>=3 4D4;>?8=6 4<>2@02F )>E0@3A >=A>;830B8>= .>6F0:0@B0 ' &@4AA (>10@ (CB8A=0 >2CA43 @>C? 8A2CAA8>= B4=B0=6 H AC !40<0=0= =3>=4A80 30= )8<>@ "4AB4I F0=6 38A4;4=660@0:0= )8< &4@10B0A0= !><?4B8B85 " & 0:0@B0 #48

&>A !C?0=6

214


"$ " "$ " )" & '# $ ,&+,# ) % '& $"# " '+ . (,) )'-"&*" (, 6&+#0# '5+#8#0

15# #:#263# &+ 317+04+ #26# /'362#-#0 -15# :#0) /'0'3+/# $#0:#- 2'0&#5#0) &#3+ &#'3#* &#'3#* .#+0 &+ 0&10'4+# #/60 &#.#/ 4',#3#*0:# $'.6/ 2'30#* 5'3,#&+ -10(.+- #05#3# 2'0&6&6- #4.+ #26# &'0)#0 2'0&#5#0) 10(.+- :#0) 4'3+0) 5'3,#&+ ,64536 2#&# 4'4#/# '50+4 #4.+ #26# 4'0&+3+ .'* -#3'0# +56 2'3/#4#.#*#0 &#.#/ #35+-'. +0+ #&#.#* *#. *#. #2#-#* :#0) /'0:'$#$-#0 5'3,#&+0:# -10(.+- #05#3# 4'4#/# /#4:#3#-#5 #4.+ #26# #&#-#* .'/$#)# -'#3+(#0 .1-#. :#0) &+/+.+-+ /#4:#3#-#5 #4.+ #26# &+ 15# #:#263# :#0) &#2#5 &+)60#-#0 6056- /'3'&6-4+ -10(.+- $#)#+/#0# 2'3#0 2'/'3+05#* 5'3*#&#2 -'#3+(#0 .1-#. /'0)*#&#2+ -10(.+- -10(.+- &+ 15# #:#263# 6,6#00:# #&#.#* 6056- /'0)'5#*6+ $#)#+/#0# /#4:#3#-#5 #4.+ #26# &+ 15# #:#263# &#.#/ /'0'3#2-#0 -'#3+(#0 .1-#. 6056- /'3'&6-4+ -10(.+- 4'35# 2'3#0#0 '/'3+05#* 15# #:#263# &#.#/ 2'0'3#2#0 -'#3+(#0 .1-#. 5'34'$65 '0'.+5+#0 +0+ $'34+(#5 -6#.+5#5+( &'0)#0 /'51&' 2'0)6/26.#0 &#5# /'.+265+ 1$4'37#4+ 8#8#0%#3# /'0&#.#/ &+4-64+ -'.1/21- 5'326/260 &#0 456&+ 2645#-# #4+. 2'0'.+5+#0 /'060,6--#0 $#*8# /#4:#3#-#5 /'/+.+-+ .'/$#)# #3# #3# &#5 :#0) &#2#5 &+(60)4+-#0 6056- /'0#0)#0+ -10(.+- '4-+260 &'/+-+#0 5+&#- /'06562 -'/60)-+0#0 &#.#/ 0')14+#4+ &#0 /'&+#4+ #3# #3# &#5 &+$#056 #2#3#563 2'/'3+05#* 4'5'/2#5 '/6&+#0 6056- /'3'&6-4+ 215'04+ -10(.+- 2#&# /#4# :#0) #-#0 &#5#0) &#2#5 &+.#-6-#0 /'.#.6+ 2'0:'.'0))#3##0 4'-1.#* $'3#43#/# -#3'0# 4'$#)#+ /'&+# +05'3#-4+ 2#3# 4+48# #05#3 '50+4 &+ 15# #:#263# & !,$, & #35/?/ 3@/AB/< &3>B0:79 <2=<3@7/ /2/:/6 @30B/6 <35/?/ 03?2/B:/A E/<5 A3?27?7 2/?7 03?0/5/7 3A<7@ 2/< /5/;/ 3?/5/;/< 3A<7@ 2/< /5/;/ A3?@30BA 2/>/A 27;/9</7 @30/5/7 ;=2/: A3?8/:7<<E/ >3?@/AB/< 2/< 93@/AB/< #/;B< 27 @7@7 :/7< 93?/5/;/< 3A<7@ 2/< /5/;/ A3?@30BA 8B5/ ;3<8/27 >=A3<@7 /<1/;/< A3?6/2/> 27@7<A35?/@7 0/<5@/ @39/:75B@ ;3<=2/7 @3;/<5/A 67<<39/ (B<55/: 9/ /:/; >3?8/:/</< 0/<5@/ <2=<3@7/ A3:/6 A3?8/27 0303?/>/ 9=<4:79 6=?7F=<A/: E/<5 ;3:70/A9/< 3A<7@ 3A<7@ E/<5 03?032/ @3>3?A7 9=<4:79 '/;>7A /:7;/<A/< (3<5/6 9=<4:79 %=@= 'B:/D3@7 (3<5/6 9=<4:79 '/;0/@ /:7;/<A/< /?/A 9=<4:79 /:7<B?/5/ !/;>B<5 9=<4:79 ;0=< "/:B9B 2/< :/7< :/7< +7:/E/6 %/>B/ 0/79 %?=C7<@7 %/>B/ ;/B>B< %?=C7<@7 %/>B/ /?/A /2/:/6 @/:/6 @/AB D7:/E/6 27 <2=<3@7/ E/<5 0/<E/9 ;3<3?7;/ >3<2/A/<5 2/?7 2/3?/6 2/3?/6 :/7< @3>3?A7 ;0=< (3?</A3 "/9/@@/? "/</2= /D/ 'B;/A3?/ 2/< :/7< :/7< 36/27?/< >3<2/A/<5 @31/?/ >3:/< </;B< >/@A7 ;3<7;0B:9/< 93@3<8/<5/< @=@7/: /<A/?/ >3<2/A/<5 23<5/< >?70B;7 /B; >3<2/A/<5 >/2/ B;B;<E/ 03?6/@7: @31/?/ 39=<=;7 ;/B>B< @=@7/: >=:7A79 @3;3<A/?/ 9/B; >?70B;7 A3?A7<55/: 303?/>/ 2/3?/6 27 %/>B/ E/<5 >3?</6 ;3<5/:/;7 9=<4:79 /<A/?/ >3<2/A/<5 2/< ;/@E/?/9/A /@:7 /<A/?/ :/7< "/<=9D/?7 '=?=<5 (=:79/?/ 2/< :/7< :/7< =<4:79 9=<4:79 A3?@30BA A72/9 6/<E/ ;3:70/A9/< ;/@E/?/9/A >3<2/A/<5 23<5/< ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ A3A/>7 8B5/ @3?7<5 A3?8/27 6/<E/ ;3:70/A9/< @3@/;/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ =A/ /E/>B?/ /2/:/6 0B9=A/ %?=C7<@7 %/>B/ @39/:75B@ @30/5/7 9=A/ A3?03@/? 27 D7:/E/6 %/>B/ !B/@ =A/ /E/>B?/ ;3<1/>/7 9; 23<5/< 8B;:/6 >3<2B2B9 87D/ (7<59/A 93>/2/A/< >3<2B2B9 6/<E/ 87D/ 9; '31/?/ /@A?=<=;7@ =A/ =A/ /E/>B?/ A3?:3A/9 /<A/?/

= I @ 2 = I B8B? (7;B? 2/< = I @ 2 = I !7<A/<5 '3:/A/< '31/?/ /2;7<7@A?/A74 @303:/6 BA/?/ 03?0/A/@/< 23<5/< !/BA/< %/@7479 @303:/6 A7;B? 23<5/< #35/?/ %/>B/ #3D B7<3/ @303:/6 @3:/A/< 23<5/< /0B>/A3< 33?=; 2/< @303:/6 0/?/A 23<5/<

215


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

/0B>/A3< /E/>B?/ 15# #:#263# &#.#/ 0)-# 2/< !7<59B<5/< /:/; =A/ /E/>B?/ /2/:/6 ;3<56/2/> >/<A/7 27 @303:/6 BA/?/ 2/< 272=;7</@7 >3?0B97A/< 27 @303:/6 @3:/A/< =A/ /E/>B?/ ;/@76 272=;7</@7 6BA/< 2/< >3?0B97A/< 27 @303:/6 @3:/A/< 23<5/< A7<59/A 93>/2/A/< E/<5 ?3<2/6 '3>3?A7 6/:<E/ 2/3?/6 2/3?/6 :/7< 27 %/>B/ =A/ /E/>B?/ 8B5/ 0/<E/9 ;3<3?7;/ >3<2/A/<5 2/?7 2/3?/6 2/3?/6 :/7< 27 <2=<3@7/ 970/A 2/?7 23?/@<E/ /?B@ >3<2/A/<5 93 =A/ /E/>B?/ 9=;>=@7@7 >3<2B2B9 /<A/?/ >3<2/A/<5 23<5/< >3<2B2B9 /@:7 %/>B/ @//A 7<7 ?3:/A74 272=;7</@7 >3<2/A/<5 /A/ A3?/967? 2/?7 /2/< %B@/A 'A/A7@A79 ;3<B<8B99/< 0/6D/ >3<2B2B9 >3<2/A/<5 ;3<1/>/7 @3;3<A/?/ >3<2B2B9 /@:7 %/>B/ 6/<E/ "3@97>B< 0/<E/9 >3<2/A/<5 E/<5 A7<55/: 27 =A/ /E/>B?/ @367<55/ ;3<2=;7</@7 >3<2B2B9 =A/ /E/>B?/ A3A/>7 2/:/; @38/?/6<E/ 03:B; >3?</6 9=<4:79 /<A/?/ >3<2B2B9 /@:7 23<5/< >3<2/A/<5 =<4:79 8B@A?B @3?7<5 A3?8/27 /<A/?/ @3@/;/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ @3<27?7 A3?BA/;/ 27 @39A=? @39A=? 7<4=?;/: @3>3?A7 /<A/?>3?;B97;/< >3<2B2B9 >/@/? A3?;7</: 2/< :/7< :/7< 3?2/@/?9/< >3;/>/?/< 27 /A/@ >3?;/@/:/6/< E/<5 63<2/9 27/<59/A 2/:/; >3<3:7A7/< 7<7 /2/:/6

>/9/6 6/: 6/: E/<5 ;3<E30/09/< A3?8/27<E/ 9=<4:79 /<A/?/ @3@/;/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ 2/9/6 D/2/6 :3;0/5/ 93/?74/< :=9/: E/<5 27;7:797 ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ 27 =A/ /E/>B?/ E/<5 2/>/A 275B</9/< B<AB9 ;3?32B9@7 9=<4:79

/5/7;/</ >3?/</< >3;3?7<A/6 A3?6/2/> 93/?74/< :=9/: ;3<56/2/>7 9=<4:79 9=<4:79 27 =A/ /E/>B?/ A3?@30BA (B8B/< 2/?7 >3<3:7A7/< 7<7 /2/:/6 B<AB9 ;3<53A/6B7 0/5/7;/</ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ 27 =A/ /E/>B?/ 2/:/; ;3<3?/>9/< 93/?74/< :=9/: B<AB9 ;3?32B9@7 9=<4:79 @3?A/ 0/5/7;/</ >3?/</< %3;3?7<A/6 =A/ /E/>B?/ 2/:/; >3<3?/>/< 93/?74/< :=9/: A3?@30BA 2/>B< @/@/?/< 2/?7 >3<3:7A7/< 7<7 /2/:/6 ;/@E/?/9/A 27 =A/ /E/>B?/ & )+" & '& $"# =<4:79 03?/@/: 2/?7 0/6/@/ !/A7< %10(+)'3' E/<5 03?/?A7 @/:7<5 ;3;B9B: '31/?/ @=@7=:=57@ 9=<4:79 27/?A79/< @30/5/7 @B/AB >?=@3@ @=@7/: /<A/?/ 2B/ =?/<5 /A/B :3076 07@/ 8B5/ 93:=;>=9 27 ;/</ @/:/6 @/AB >76/9 03?B@/6/ ;3<E7<597?9/< >76/9 :/7< 23<5/< ;3<56/<1B?9/<<E/ /A/B ;3;0B/A<E/ A72/9 03?2/E/ =<4:79 27:/A/?03:/9/<57 =:36 >3?032//< 17?7 17?7 E/<5 270/D/ 7<27C72B 2/:/; @B/AB 7<A3?/9@7 >3?032//< >3?032//< A3?@30BA 27 /<A/?/<E/ /2/:/6 ;3<E/<59BA 17?7 47@79 93>/<2/7/< >3<53A/6B/< /2/A 7@A7/2/A 93E/97</< 2/< :/7< @30/5/7<E/ /<E/9 /6:7 E/<5 ;3;03?79/< 2347<7@7 A3<A/<5 9=<4:79 2/?7 @B2BA >/<2/<5 ;/@7<5 ;/@7<5 @3>3?A7 ?7E=<= 'BE=<= /;3@ + */<23? -/<23< '=3?8=<= '=39/<A= "3<B?BA ?7E=<= 'BE=<= 9=<4:79 /2/:/6 >?=@3@ /A/B 93/2//< 27 ;/</ 2B/ >76/9 03?B@/6/ ;3<55/5/:9/< A3?1/>/7<E/ AB8B/< ;/@7<5 ;/@7<5 27@30/09/< /2/<E/ >3?032//< >3<2/>/A <7:/7 <7:/7 /A/B>B< AB<ABA/< 2/?7 ;/@7<5 ;/@7<5 >76/9 'BE=<= "3<B?BA /;3@ + */<23? -/<23< 9=<4:79 27/?A79/< @30/5/7 @B/AB >3?A3<A/<5/< ;3<53</7 <7:/7 /A/B AB<ABA/< 6/9 /A/@ 939/E//< 939B/@//< @A/AB@ /A/B D7:/E/6 A3;>/A E/<5 @/:7<5 03?6/2/>/< 03?AB8B/< B<AB9 ;3<3A?/:9/< ;3?B579/< /A/B>B< ;3<E7@769/< :/D/< ;3?39/ -/<23< 2/>B< ;3<B?BA '=3?8=<= '=39/<A= 9=<4:79 ;3?B>/9/< @B/AB >?=@3@ @=@7/: 27 ;/</ =?/<5 >3? =?/<5/< /A/B

#5# '0&6&6- 4.+ #&+ +013+5#4 &+ !+.#:#* #26# 6AA> DDD @/AB6/?/>/< 1=; ?3/2 23A/7: ?3/2 2/A/ 0>@ >3<2B2B9 /@:7 8/27 ;7<=?7A/@ 27 D7:/E/6 >/>B/ 27B<2B6 B:7 ?A793: 7<7 27AB:7@ @303:B; A3?8/27<E/ >3?7@A7D/ 93?B@B6/< 27 =A/ /E/>B?/ >/2/ /967? 5B@AB@ E/<5 :/:B E/<5 ;3:70/A9/< ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ 23<5/< >3<2/A/<5

'0)'35+#0 '13+ #-513 &#0 -+$#5 10(.+- 6AA> 8319>?=23@D78/E/ 0:=5@>=A 1=;

>3<53?A7/< 2/< A3=?7 9=<4:79 @=@7/: 6A;: 27B<2B6 A/<55/: "/?3A >B9B:

216


Budiana Setiawan - 1LODL 1LODL .HDULIDQ /RNDO XQWXN 0HUHGDP .RQÀLN GL .RWD -D\DSXUD 3URYLQVL 3DSXD

93:=;>=9 ;/<B@7/ 03?B@/6/ B<AB9 ;3;3<B67 AB8B/<<E/ 23<5/< 8/:/< ;3<3<A/<5 >76/9 :/D/< E/<5 27@3?A/7 /<1/;/< /A/B 9393?/@/< "3:/:B7 03?0/5/7 >3<2/>/A A3?@30BA 2/>/A 27@7;>B:9/< 0/6D/ 9=<4:79 03?:/<5@B<5 23<5/< ;3:70/A9/< =?/<5 =?/<5 /A/B 93:=;>=9 93:=;>=9 E/<5 @/:7<5 ;3</<A/<5 23<5/< /<1/;/< 9393?/@/< /:/; 03<AB9 39@A?7;<E/ 9=<4:79 03?:/<5@B<5 A72/9 6/<E/ @39/2/? B<AB9 ;3;>3?A/6/<9/< 672B> 2/< 39@7@A3<@7 =<4:79 8B5/ 03?AB8B/< @/;>/7 A/6/> >3;07</@//< 39@7@A3<@7 =?/<5 /A/B 93:=;>=9 :/7< E/<5 27>/<2/<5 @30/5/7 :/D/< /A/B @/7<5/<<E/ '=39/<A= (3?2/>/A 0303?/>/ 4/9A=? E/<5 ;3<E30/09/< 9=<4:79 2/:/; @B/AB 93:=;>=9 ;/@E/?/9/A E/9<7 / '3$'&##0 +0&+7+&6 :#0) /'.+265+ 2'3$'&##0 2'0&+3+#0 &#0 2'3#4##0 '3A7/> =?/<5 ;3;7:797 >3<27?7/< 2/< >3?/@//< E/<5 03?032/ 032/ /<A/?/ @/AB 23<5/< :/7<<E/ %3?032//< >3<27?7/< 2/< >3?/@//< /9/< @3@B/AB 6/: /A/B :7<59B<5/< E/<5 <E/A/ 7<7 2/>/A ;3<8/27 4/9A=? >3<E30/0 9=<4:79 @=@7/: 9/?3</ 2/:/; ;3<8/:/<7 6B0B<5/< @=@7/: @3@3=?/<5 A72/9 @3:/:B @38/:/< 23<5/< 93:=;>=9<E/ "7@/:<E/ 93A79/ 03?:/<5@B<5 >3<A/@ ;B@79 27 :7<59B<5/< >3?;B97;/< /2/ D/?5/ E/<5 ;3?/@/ A3?5/<55B 9/?3</ 03?7@79 A3A/>7 /2/ >B:/ E/<5 ;3?/@/ A3?670B? $ '3$'&##0 .#5#3 $'.#-#0) -'$6&#:##0 4'*+0))# /'/$'056- 23+$#&+ 23+$#&+ :#0) $'3$'&# 3>?70/27/< @3@3=?/<5 @32797A 0/<E/9 /9/< A3?>3<5/?B6 23<5/< >=:/ >=:/ >3;797?/< 2/< >3<27?7/< 93:=;>=9 E/<5 @/;/ :/A/? 03:/9/<5 930B2/E//<<E/ %3;797?/< 2/< >3<27?7/< E/<5 03?032/ /<A/? 930B2/E//< 7AB >/2/ /967?<E/ /9/< ;3<56/@7:9/< >3?032//< 7<27C72B E/<5 2/>/A ;3;71B 9=<4:79 % '3$'&##0 -'2'05+0)#0 #05#3# +0&+7+&6 #5#6 -'.1/21- "/<B@7/ ;3;7:797 >3?/@//< 2/< >3<27?7/< E/<5 03?032/ 0/79 /<A/? 7<27C72B ;/B>B< /<A/? 93:=;>=9 $:36 @30/0 7AB 2/:/; D/9AB E/<5 03?@/;//< ;/@7<5 ;/@7<5 =?/<5 /A/B 93:=;>=9 ;3;7:797 93>3<A7<5/< E/<5 03?032/ 032/ 3A79/ 93>3<A7<5/< 93>3<A7<5/< E/<5 03?032/ A3?@30BA @/:7<5 03?A3;B ;/9/ /9/< ;3<7;0B:9/< 9=<4:79 & '36$#*#0 2'36$#*#0 0+.#+ :#0) %'2#5 &#0 /'0&#&#- &#.#/ /#4:#3#-#5 %3?B0/6/< /2/:/6 @3@B/AB E/<5 :/F7; 2/< D/8/? A3?8/27 9/< A3A/>7 879/ >3?B0/6/< 7AB 03?:/<5@B<5 13>/A /A/B 0/69/< ;3<2/2/9 2/>/A ;3;71B A3?8/27<E/ 9=<4:79 @=@7/: "7@/:<E/ >/2/ ;/@E/?/9/A >3?23@//< E/<5 ;3<5/:/;7 >?=@3@ 7<2B@A?7/:7@/@7 E/<5 ;3<2/2/9 /9/< ;3;B<1B:9/< 9=<4:79 @=@7/: @30/0 <7:/7 <7:/7 :/;/ >/2/ ;/@E/?/9/A A?/27@7=</: E/<5 07/@/<E/ 03?1=?/9 >3?A/<7/< @31/?/ 13>/A 03?B0/6 ;3<8/27 <7:/7 <7:/7 ;/@E/?/9/A 7<2B@A?7 A/B <7:/7 <7:/7 9393?/0/A/< 03?53@3? ;3<8/27 6B0B<5/< @A?B9AB?/: E/<5 27@B@B< 2/:/; =?5/<7@/@7 4=?;/: >3?B@/6//< %3?B0/6/< >3?B0/6/< 7<7 879/ A3?8/27 @3/?/ 13>/A /A/B ;3<2/2/9 /9/< ;3;0B/A 935=<1/<5/< >?=@3@ >?=@3@ @=@7/: 27 ;/@E/?/9/A 0/69/< /9/< A3?8/27 B>/E/ >3<=:/9/< A3?6/2/> @3;B/ 03<AB9 >3?B0/6/< 9/?3</ 27/<55/> ;3<5/1/B9/< A/A/</< 93672B>/< ;/@E/?/9/A E/<5 A3:/6 /2/ "3<B?BA '7;=< 7@63? 9=<4:79 ;B<1B: 9/?3</ A72/9 /2/<E/ 93@37;0/<5/< ?3:/@7 939B/@//< 39=<=;7 2/< @=@7/: ;7@/:<E/ 93A72/9/27:/< @=@7/: 939/E//< E/<5 ;3?/A/ 2/< /9@3@ >/2/ @B;03? 2/E/ '3:/<8BA<E/ 93A72/9@37;0/<5/< 7<7 ;3;B<1B:9/< 03?0/5/7 >?=0:3;/ @3>3?A7 27@9?7;7</@7 >3<5/<55B?/< 93;7@97</< =>?3@7 2/< 938/6/A/< 7@63? 'B;03? A3?8/27<E/ 9=<4:79 03?/5/; #/;B< 03?2/@/?9/< @30/0 @30/0 E/<5 >/:7<5 0/<E/9 A3?8/27 B;/? &B>@67<53? ;3;0B/A A7>=:=57 >3<E30/0 9=<4:79 ;3<8/27 3;>/A '35#/# 9=<4:79 03?0/@7@ @B;03? 2/E/ /:/; 03?2/@/?9/< 9=;>3A7@7 B<AB9 939B/@//< 39=<=;7 2/< /9@3@ A3?6/2/> @B;03? 2/E/ /:/; '&6# 9=<4:79 ;3;>3?30BA9/< >3;3?7<A/6/< 2/< =A=?7A/@ 03?2/@/?9/< 9=;>3A7@7 939B/@//< >=:7A79 2/< >/?A7@7>/@7 2/:/; >?=@3@ >=:7A79 '5+)# 9=<4:79 03?2/@/?9/< >/2/ 9=;>3A7@7 /<A/?/ ?7C/: 723=:=57 2/< @7@A3; <7:/7 ''/2#5 9=<4:79 03?2/@/?9/<

'0)'35+#0 '13+ #-513 &#0 -+$#5 10(.+- 6AA> 8319>?=23@D78/E/ 0:=5@>=A 1=;

>3<53?A7/< 2/< A3=?7 9=<4:79 @=@7/: 6A;: 27B<2B6 A/<55/: "/?3A

217


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

>/2/ 9=;>3A7@7 /<A/?/ 723<A7A/@ 3A<79 /5/;/ 2/< 9=;B</: :/7<<E/ E/<5 03?:/D/</< B<AB9 /9@3@ 939B/@//< 39=<=;7 2/< 93/27:/< @=@7/: &B>@67<53? '$,*" & + *" '& $"# " . (,) "3<B?BA &7F/ '760B27 2/< "=16/;;/2 #B?6/@7; A3?8/27<E/ 9=<4:79 ;3?B>/9/< 6/: E/<5 A72/9 07@/ 2767<2/?7 </;B< E/<5 >/:7<5 >3<A7<5 /2/:/6 1/?/ B<AB9 ;3<E3:3@/79/< 9=<4:79 A3?@30BA 3<5/< /2/<E/ >3<E3:3@/7/< 9=<4:79 ;/9/ /<1/;/< 5*3'#5 07@/ ;3<8/27 93@3;>/A/< 12213560+5: 2/< 0/6/E/ E/<5 27A7;0B:9/< 2/?7 9=<4:79 A3?@30BA 2/>/A 27:=9/:7@/@7 23<5/< ;3;0/<5B< @B/AB ;=23: >3<135/6/< 2/< >3</<55B:/<5/< 27<7 '760B27 2/< #B?6/@7; 3?2/@/?9/< 0B9B >/<2B/< >3<53:=://< 9=<4:79 E/<5 2793:B/?9/< =:36 *' 3+5+4* 160%+. >3<E3:3@/7/< @B/AB 9=<4:79 E/<5 A3?8/27 2/>/A 27:/9B9/< 23<5/< A75/ 1/?/ E/9<7 <35=@7/@7 ;327/@7 2/< /?07A?/@7 >3?D/:7/< #35=@7/@7 /2/:/6 @B/AB >?=@3@ E/<5 ;3;B<597<9/< >76/9 >76/9 E/<5 03?9=<4:79 B<AB9 ;3<27@9B@79/< 03?0/5/7 93;B<597</< >7:76/< 2/< ;3<1/>/7 >3<E3:3@/7/< ;3:/:B7 7<A3?/9@7 A/A/> ;B9/ "327/@7 @B/AB >?=@3@ 7<A3?/9@7 2/< A/A/> ;B9/ E/<5 270/<AB =:36 >76/9 93A75/ @367<55/ >76/9 >76/9 E/<5 03?9=<4:79 ;3<3;B9/< >3<E3:3@/7/< E/<5 ;3?39/ @3>/9/A7 @3<27?7 2/>B< /?07A?/@7 /A/B >3?D/:7/< 2/:/; 9=<4:79 @3<593A/ A7<2/9/< =:36 >76/9 93A75/ E/<5 2703?7 D3D3</<5 B<AB9 ;3;BAB@9/< 2/< ;3<8/:/<9/< @B/AB >3<E3:3@/7/< ?7A7@6 =B<17: "3<B?BA B56 "7/:: 299 @31/?/ A?/27@7=</: AB5/@ >3<E3:3@/7/< 9=<4:79 /2/:/6 ;3;0/<AB >76/9 >76/9 E/<5 ;3?/@/9/< @7AB/@7 E/<5 ;3?39/ /:/;7 @30/5/7 @30B/6 @7AB/@7 ;'31 46/ 93B<AB<5/< 27?7 @3<27?7 /2/:/6 93?B57/< >76/9 :/7< 5/? ;3:76/A 9=<4:79 @30/5/7 93/2//< 010 ;'31 46/ 932B/ 03:/6 >76/9 2/>/A ;3;>3?=:36 6/@7: /A/B 932B/<E/ @/;/ @/;/ A72/9 ;3;>3?=:36 6/@7: 2/< 93;B27/< ;3;0/<AB >76/9 >76/9 E/<5 03?9=<4:79 03?>7<2/6 93 /?/6 6/@7: E/<5 >=@7A74 )<AB9 ;3<17>A/9/< 6/@7: 010 ;'31 46/ D/870 /2/<E/ >76/9 E/<5 03?4B<5@7 ;3<E3:3@/79/< 9=<4:79 "7/:: 299 +' %3<3:7A7/< 7<7 03?@74/A 9B/:7A/A74 9/?3</ :3076 ;3;4=9B@9/< >/2/ >3<2/:/;/< >=A3<@7 9=<4:79 2/< 93/?74/< :=9/: B<AB9 ;3?32/; 9=<4:79 A3?@30BA "3A=23 >3<5B;>B:/< 2/A/ 27:/9B9/< 23<5/< 1/?/ =0@3?C/@7 D/D/<1/?/ ;3<2/:/; +0&'25* +05'37+'8 27@9B@7 93:=;>=9 A3?>B;>B< ( 2/< @AB27 >B@A/9/ $0@3?C/@7 27:/9B9/< 23<5/< >3<5/;/A/< A3?6/2/> /9A7C7A/@ @=@7/: 2/< >=:7A79 E/<5 ;/@76 03?:/<5@B<5 >/2/ ;/@E/?/9/A 27 =A/ /E/>B?/ +/D/<1/?/ ;3<2/:/; 27:/9B9/< 23<5/< @/@/?/< ;3:7>BA7 A=9=6 /2/A />/?/AB? >3;3?7<A/6 2/3?/6 2/< ;/@E/?/9/A #/?/@B;03? E/<5 27D/D/<1/?/7 27>7:76 03?2/@/?9/< 93>3<A7<5/< ( 27:/9B9/< 23<5/< ;3<5B;>B:9/< 0303?/>/ >76/9 A3?9/7A E/<5 27/<55/> ;3;/6/;7 >=A3<@7 9=<4:79 2/< 1/?/ ;3<5/A/@7<E/ @3>3?A7 /9/23;7@7 2/?7 >3?5B?B/< A7<557 />/?/AB? >3;3?7<A/6/< 2/< A=9=6 /2/A 'AB27 >B@A/9/ 27:/9B9/< 0/79 @303:B; @3:/;/ ;/B>B< @3A3:/6 >3<3:7A/< :/>/<5/< 27:/9B9/< 'AB27 >B@A/9/ A3?@30BA 27:/9B9/< B<AB9 ;3;>3?=:36 2/A/ >3<2B9B<5 0/79 2/A/ :/>=?/< >3<3:7A7/< :/>=?/< 9357/A/< AB:7@/< :3>/@ /A/B /?A793: E/<5 >3?</6 27:/9B9/< =:36 7<@A/<@7 7<@A/<@7 A3?9/7A /A/B >3?=?/<5/< @3?A/ 2/A/ :/7< E/<5 27/<55/> ;3;>B<E/7 93A3?9/7A/< 23<5/< A=>79 >3<3:7A7/< /A/ E/<5 27>3?=:36 2/?7 6/@7: =0@3?C/@7 D/D/<1/?/ ;3<2/:/; 2/< ( 93;B27/< 27/</:7@7@ 23<5/< A3=?7 2/< 9/87/< :7A3?/AB? E/<5 27>3?=:36 2/?7 @AB27 >B@A/9/

'+ &*" '& $"# " '+ . (,) =A/ /E/>B?/ ;3?B>/9/< 9=A/ A3?0B9/ E/<5 ;3<3?7;/ >/?/ >3<2/A/<5 2/?7 03?0/5/7 2/3?/6 27 <2=<3@7/ 3?032/ 23<5/< 0303?/>/ 2/3?/6 :/7<<E/ 27 %/>B/ E/<5 >3?</6 ;3<5/:/;7 9=<4:79 /<A/?/ >3<2/A/<5 2/< ;/@E/?/9/A /@:7 @3>3?A7 "/<=9D/?7 '=?=<5 2/<

218


Budiana Setiawan - 1LODL 1LODL .HDULIDQ /RNDO XQWXN 0HUHGDP .RQÀLN GL .RWD -D\DSXUD 3URYLQVL 3DSXD

(=:79/?/ /:/; @38/?/6<E/ 27 =A/ /E/>B?/ 03:B; >3?</6 A3?8/27 9=<4:79 /<A/?/ >3<2/A/<5 23<5/< ;/@E/?/9/A /@:7 3<5/< 9/A/ :/7< 6B0B<5/< /<A/?/ >3<2/A/<5 2/< ;/@E/?/9/A /@:7 1B9B> 0/79 "3@97>B< 23;797/< /967? /967? 7<7 ;3;/<5 A3?8/27 9=<4:79 /<A/?;/@E/?/9/A </;B< 8B@A?B @3?7<5 A3?8/27 27 /<A/?/ @3@/;/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ "7@/:<E/ >/2/ A/<55/: B<7 A3?8/27 >3?7@A7D/ >3<E3?/<5/< D/?5/ 27 =;>:39@ %3?B;/6/< (# $?5/<2/ 7@A?79 3?/; 970/A >3<E3?/<5/< A3?@30BA 2B/ =?/<5 D/?5/ >3?B;/6/< A3D/@ 9/?3</ :B9/ A79/; @3<8/A/ A/8/; '3A3:/6 >3?@=<3: 93>=:7@7/< A70/ 27 :=9/@7 >3?B;/6/< D/?5/ >3?B;/6/< A3?@30BA ;3;03?/<79/< 27?7 ;3:/9B9/< >3<538/?/< 93 /?/6 >3?9/;>B<5/< 27 >3?0B97A/< 239/A >3?B;/6/< (# $?5/<2/ 2/< 03?B8B<5 >3;0/9/?/< ?B;/6 >/?/ >3:/9B 7@7<E/:7? ;=A74 >3<E3?/<5/< 7AB 279/?3</9/< D/?5/ E/<5 A7<55/: 27 >3?9/;>B<5/< 27 /A/@ 0B97A 239/A %3?B;/6/< $?5/<2/ A72/9 @3</<5 23<5/< 9357/A/< '7@9/;:7<5 =:36 D/?5/ %3?B;/6/< $?5/<2/ =<=< '7@9/;:7<5 A3?@30BA 27:/9B9/< 9/?3</ ;/?/9<E/ >3?7@A7D/ >3<1B?7/< E/<5 27/:/;7 D/?5/ >3?B;/6/< E/<5 27@7<E/:7? 27:/9B9/< =:36 D/?5/ E/<5 A7<55/: 27 >3?0B97A/< =<A=6 :/7< 27 @397A/? %/@/? ,=BA34/ 31/;/A/< 03>B?/ =A/ /E/>B?/ A3?8/27 >3<5/<7/E//< 67<55/ A3D/@ E/<5 27:/9B9/< =:36 D/?5/ '3<A/<7 93>/2/ 9=?27</A=? >3<8/5/ %/@/? ,=BA34/ 38/27/< A3?@30BA 272B5/ 03?9/7A/< 23<5/< >3<53?=E=9/< 2/:/; >3<3?A70/< :=9/@7 8B27 27 %/@/? ,=BA34/ 27 ;/</ >3:/9B A72/9 A3?7;/ 23<5/< B1/>/< 9=?0/< E/<5 ;3<B2B6<E/ A3:/6 ;3<2/</7 D/?5/ E/<5 03?8B27 27 9/D/@/< A3?@30BA %3:/9B 3;=@7 :/:B :/<5@B<5 ;3<B@B9 9=?0/< 23<5/< ;3<55B</9/< >7@/B 67<55/ 9=?0/< A3D/@ '0&#38#4+* 14 "/?3A /:/; 03?0/5/7 >3?7@A7D/ 9=<4:79 E/<5 @3?7<5 03?/967? 23<5/< >3;0B<B6/< A3?@30BA 0/79 9=?0/< ;/B>B< >3:/9B >/2/ B;B;<E/ /2/:/6 @/;/ @/;/ =?/<5 %/>B/ 3?9/7A/< 23<5/< >3?7@A7D/ 9=<4:79 /<A/?@3@/;/ ;/@E/?/9/A %/>B/ E/<5 @3?7<59/:7 ;3<7;0B:9/< 9=?0/< 87D/ A3?2/>/A 2B/ >3<2/>/A ;3<53</7 >=A3<@7 A3?8/27<E/ 9=<4:79 E/<5 ;3:70/A9/< =?/<5 %/>B/ %3<2/>/A >3?A/;/ ;3<E/A/9/< 0/6D/ @B;03? 2/E/ ;/<B@7/ ' " E/<5 27;7:797 ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ @3<27?7 E/<5 ?3:/A74 ?3<2/6 /<A/?/ :/7< 3A=@ 93?8/ ?3<2/6 9/?3</ 27;/<8/9/< /:/; A3?:/;0/A ;3<53</: A39<=:=57 2/?7>/2/ >3<2/A/<5 @367<55/ 2/E/ @/7<5 ?3<2/6 A7<59/A 9=<@B;A74 A7<557 A72/9 ;3<E7;>/< B<AB9 6/?7 6/?7 E/<5 /9/< 2/A/<5 (7<59/A ' " E/<5 ?3<2/6 A3?@30BA AB?BA ;3<8/27 4/9A=? >3<2=?=<5 A3?8/27<E/ 9=<4:79 /<A/? =?/<5 %/>B/ %/2/ 7<A7<E/ 9/?3</ 9/:/6 03?@/7<5 23<5/< >3<2/A/<5 2/:/; G;3;>3?30BA9/<H @B;03? 2/E/ @=@7/: :/>/<5/< >393?8//< 939B/@//< >3<27279/< 2/< :/7< :/7< ;3?39/ :/:B 03?@/7<5 23<5/< @3@/;/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ =<27@7 7<7 E/<5 ;3;71B A3?8/27<E/ 9=<4:79 /<A/? @3@/;/ =?/<5 %/>B/ #/;B< 27 @7@7 :/7< ;/@E/?/9/A %/>B/ ;3;>B<E/7 @74/A 9393?/0/A/< 2/< 5=A=<5 ?=E=<5 E/<5 A7<557 B5/ ;3;>B<E/7 @79/> ;B2/6 /9?/0 A3?6/2/> =?/<5 :/7< /: 7<7 ;3<8/27 >=A3<@7 B<AB9 >3<53;0/<5/< ' " ;/@E/?/9/A %/>B/ 2/< 23<5/< @3<27?7<E/ 2/>/A ;3<5B?/<57 A3?8/27<E/ 9=<4:79 @3@/;/ =?/<5 %/>B/ "3<B?BA A7; 2/?7 /87/< %3?2/;/7/< 2/< 3078/9/< >3?39=<=;7/< 27 =A/ /E/>B?/ >/2/ @//A 7<7 A3<5/6 ;3<5/:/;7 >3?AB;0B6/< E/<5 1B9B> >3@/A 2/< @32/<5 ;3<17>A/9/< >3?@/7<5/< E/<5 A7<557 B<AB9 ;3<2/>/A9/< @B;03? @B;03? 39=<=;7 E/<5 /2/ %76/9 >76/9 A3?A3<AB /9/< ;3<5B/@/7 @30/57/< @B;03? @B;03? 2/:/; @39A=? 39=<=;7 A3?@30BA @32/<59/< >76/9 :/7< E/<5 A72/9 ;/;>B 03?@/7<5 07/@/<E/ /9/< A3?@7<597? 23<5/< @3<27?7<E/ %3?@/7<5/< 7<7:/6 E/<5 27@30BA &B>@67<53 @30/5/7 9=<4:79 03?0/@7@ @B;03? 2/E/ /:/; 03?2/@/?9/< 9=;>3A7@7 B<AB9 939B/@//< 39=<=;7 2/< /9@3@ A3?6/2/> @B;03? 2/E/ /:/; :76/A &B>@67<53 '31/?/ B;B; >=:/ >3?@/7<5/< 2/:/; 9=<A39@ 27 =A/ /E/>B?/ /2/:/6 >3?@/7<5/< /<A/?/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ 23<5/< ;/@E/?/9/A >3<2/A/<5 E/<5 ;3<1/?7 93672B>/< E/<5

&=03?A @72=?B@ G%3?B;/6/< $?5/<2/ /E/>B?/ 7@3?/<5 B/ +/?5/ (3D/@H 6#3# '/$#36#0 '3:/@/ B<7 6AA> DDD 03?7A/@/AB 1=; </@7=</: >3?B;/6/< =?5/<2/ 8/E/>B?/ 27@3?/<5 2B/ D/?5/ A3D/@ 6A;: 27B<2B6 A/<55/: #=C3;03? &=03?A @72=?B@ G B<ABA %3;0B<B6/< +/?5/ %3?B;/6/< $?5/<2/ /E/>B?/ "3<5B<5@7H 6#3# '/$#36#0 '3:/@/ B<7 6AA> DDD 03?7A/@/AB 1=; </@7=</:

0B<ABA >3;0B<B6/< D/?5/ >3?B;/6/< =?5/<2/8/E/>B?/ ;3<5B<5@7 6A;: 27B<2B6 A/<55/: #=C3;03?

219


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

:3076 :/E/9 27 =A/ /E/>B?/ 3<5/< 23;797/< 39=<=;7 ;3?B>/9/< @/:/6 @/AB >3;71B 9=<4:79 03?<B/<@/ 7<23<A7A/@ 27 =A/ /E/>B?/ G%3A/ 393?/@/< 6B@B@<E/ =<4:79 23<A7A/@ 27 =A/ /E/>B?/ %/>B/ (/6B< H 2/:/; #,+#0 '3&#/#+#0 &#0 '$+,#-#0 %3<2/>/A 932B/ ;3<E/A/9/< 0/6D/ 23<5/< 270B9/<E/ 3?/ =A=<=;7 2/3?/6 ;/9/ A3?2/>/A 3A<7@ 3A<7@ ;/E=?7A/@ %/>B/ E/<5 03?@79/> 39@>/<@7 /<E/9 >38/0/A 27 >3;3?7<A/6/< E/<5 03?/@/: 2/?7 3A<7@ 3A<7@ ;/E=?7A/@ @3>3?A7 5B03?<B? 93AB/ %& "&% "/83:7@ &/9E/A %/>B/ >38/0/A 3@3:=< 2/< 27 27</@ 2/< :/7< :/7< "/@E/?/9/A 07/@/ 2/?7 3A<7@ 3A<7@ A3?@30BA ;3?/@/ G;3;>B<E/7 939B/A/< @31/?/ >=:7A79H @367<55/ 03?>3?7:/9B <35/A74 A<7@ 3A<7@ ;7<=?7A/@ %/>B/ E/<5 :/7<<E/ '3?B7 7/9 +/?=>3< #/07?3 '=?=<5 7;/@ 74/A 7<AB<7 /9 /9 2/< :/7< :/7< 93;B27/< 03?5/0B<5 23<5/< 3A<7@ 3A<7@ >3<2/A/<5 ;3;03<AB9 93:=;>=9 #B@/<A/?/ %3<2/>/A E/<5 932B/ 7<7 ;3<=:/9 /<55/>/< 0/6D/ A3?8/27 >=A3<@7 9=<4:79 /<A/?/ ;/@E/?/9/A /@:7 23<5/< >3<2/A/<5 ,/<5 A3?8/27 /2/:/6 9=<4:79 @3@/;/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ E/<5 03?032/ 3A<7@ * " % + ,&+,# " *'$,*" '& $"# "3<B?BA #B?16=:7@ ;/@E/?/9/A %/>B/ 27 =A/ /E/>B?/ ;3<53</: 2B/:7@;3 @7@A3; >3;3?7<A/6/< E/9<7 >3;3?7<A/6/< 4=?;/: 2/< >3;3?7<A/6/< <=< 4=?;/: %3;3?7<A/6/< 4=?;/: E/7AB @7@A3; >3;3?7<A/6/< E/<5 A3?@A?B9AB? 2/:/; @7@A3; >3;3?7<A/6/< #35/?/ 3@/AB/< &3>B0:79 <2=<3@7/ E/<5 03?@74/A 9=<@A7AB@7=</: /:/; 6/: 7<7 >3;3?7<A/6/< 4=?;/: E/<5 >/:7<5 0/D/6 2793>/:/7 =:36 @3=?/<5 93>/:/ 9/;>B<5 2/< 270/<AB >/?/ >3?/<59/A<E/ #B?16=:7@

2/>B< >3;3?7<A/6/< <=<4=?;/: ;3?B>/9/< @7@A3; >3;3?7<A/6/< /@:7 /A/B >3;3?7<A/6/< /2/A E/<5 27>7;>7< =:36 @3=?/<5 10&1#(+ 03@3?A/ >3?/<59/A<E/ /:/; @7@A3; >3;3?7<A/6/< <=<4=?;/: 7<7 E/<5 279323>/<9/< /2/:/6 ;B@E/D/?/6 B<AB9 ;B4/9/A 2/< 23;=9?/@7 +/71/<5 /:/; ;3<8/:/<9/< 939B/@//< /2/A @3=?/<5 10&1#(+ 270/<AB =:36 @3=?/<5 >3</@36/A 2/:/; 9/;>B<5 E/<5 03?4B<5@7 B<AB9 ;3<5/D/@7 ;3;3:76/?/ 2/< ;3:/9@/</9/< 6B9B; /2/A ,/?7@3A=B A A

%/2/ ;/@E/?/9/A /2/A 27 /E/>B?/ 2/:/; @3A7/> D7:/E/6 10&1#(+ ;3;7:797 @B/AB A3;>/A >3<E3:3@/7/< ;/@/:/6 /2/A E/<5 @3?7<5 27@30BA 23<5/< 7@A7:/6 #3# #3# &#5 #3# #3# &#5 /2/:/6 @B/AB A3;>/A >3?A3;B/< B<AB9 03?;B@E/D/?/6 ;/B>B< ;3<E3:3@/79/< @3<593A/ /2/A 0/79 B<AB9 @3<593A/ /2/A >72/</ ;/B>B< @3<593A/ /2/A >3?2/A/ #3# #3# &#5 7<7 ;3;7:797 0303?/>/ 4B<5@7 :/7< E/9<7 4B<5@7 @=@7/: 4B<5@7 /2/A 2/< 4B<5@7 >3?/27:/< ,/?7@3A=B A A

%3?/</< 10&1#(+ @/<5/A >3<A7<5 2/:/; >3<E3:3@/7/< @3<593A/ /2/A 9/?3</ @3;B/ 7AB ;3?B>/9/< 93D3</<5/< 2/?7 10&1#(+ A3?@30BA '3=?/<5 10&1#(+ ;3;>B<E/7 939B/@//< 93D3</<5/< ;3<5/AB? >3<E3:3<55/?//< 2/< >3?B<AB9/< /A/@ @3<593A/ /2/A 3<5/< 23;797/< #3# #3# &#5 ;3?B>/9/< @B/AB ;327/ >3<E3:3@/7/< @3<593A/ E/<5 03?A7<2/9 2/:/; ;3<8/:/<9/< 4B<5@7<E/ @30/5/7 :3;0/5/ >3?/27:/< /2/A '30/5/7 @B/AB 93@/AB/< ;/@E/?/9/A 6B9B; /2/A E/<5 672B> 2/< AB;0B6 27 A3<5/6 A3<5/6 ;/@E/?/9/A ;3?39/ 276/2/>9/< 23<5/< 03?0/5/7 >7:76/< 2/:/; >?=@3@ >3<E3:3@/7/< @3<593A/ 2/:/; 93@/AB/< ;/@E/?/9/A 6B9B; /2/A 7AB @3<27?7 /:/; >3<E3:3@/7/< 9=<4:79 /2/A E/<5 @32/<5 276/2/>7 051(31 6/97; /2/A 23<5/< ;3<55B</9/< >3<239/A/< 6B9B; /2/A 27 ;/</ 1051(31 6/?B@ 03?>35/<5 >/2/ A75/ /@/@ >=9=9 E/7AB 93?B9B</< 93>/ABA/< 2/< 93@3:/?/@/< E/<5 ;3<8/27 >32=;/< 2/:/; ;3<1/?79/< >3;31/6/< A3?6/2/> >3?@=/:/< /2/A E/<5 276/2/>7 @/@ 93?B9B</< /2/:/6 @B/AB /@/@ E/<5 7@7<E/ 03?6B0B<5/< 3?/A 23<5/< >/<2/<5/< 2/< @79/> =?/<5 ;3<56/2/>7 672B> 03?@/;/ 2/:/; :7<59B<5/< 23<5/< @3@/;/<E/ B<AB9 ;3<1/>/7 @B/@/</ 672B> 03?@/;/ E/<5 /;/< A3<A?/; 2/< @38/6A3?/ =3@<=3 @/@ 93>/ABA/< ;3?B>/9/< /@/@ E/<5 ;3<39/<9/< >3?6/A7/< 93>/2/ 1/?/ ;3<3;B9/< 8/D/0/< A3<A/<5 0/5/7;/</ 9B/:7A/@ @B/AB >3?9/?/ 2/< @A/AB@ >/?/ >76/9 2/>/A 27@3:/;/A9/< @30/79 0/79<E/ '7?A6/ @/@ 93@3:/?/@/<

220


Budiana Setiawan - 1LODL 1LODL .HDULIDQ /RNDO XQWXN 0HUHGDP .RQÀLN GL .RWD -D\DSXUD 3URYLQVL 3DSXD

/2/:/6 /@/@ E/<5 03?9/7A/< 23<5/< 1/?/ 0/5/7;/</ ;3:76/A @B/AB >3?@=/:/< 7AB @31/?/ 078/9@/</ @367<55/ >3;31/6/< E/<5 2703?79/< 2/>/A 27A3?7;/ =:36 >/?/ >76/9 2/< ;/@E/?/9/A @30/5/7 @B/AB E/<5 ;3:35/9/< >3?/@//< '/@/?/< BA/;/ 2/?7 /@/@ 7<7 /2/:/6 @B>/E/ >/?/ >76/9 2/< ;/@E/?/9/A 2/>/A ;3<3?7;/ 2/< ;3?/@/ >B/@ A3?6/2/> >3;31/6/< E/<5 2703?79/< #3# #3# &#5 93A79/ ;3:/9B9/< ;327/@7 A3?6/2/> 9=<4:79 /<A/?9=;B<7A/@ @3?7<59/:7 27/967?7 23<5/< A?/27@7 /9/? /AB /:/; A?/27@7 /9/? /AB ;/@E/?/9/A E/<5 A3?:70/A 2/:/; /1/?/ 9=<4:79 /9/< 03?@/;/ @/;/ ;3:/9B9/< /9A7C7A/@ ;3;/@/9 23<5/< ;3<55B</9/< 0/AB E/<5 270/9/? 23<5/< 9/EB 0/9/? (?/27@7 ;/9/< 03?@/;/ 7AB 27@30BA 23<5/< A?/27@7 /9/? /AB 9/?3</ 1/?/ ;3;/@/9<E/ 03</? 03</? ;3<55B</9/< 0/AB 0/AB /<23@7A E/<5 270/9/? 23<5/< 9/EB 0/9/? 67<55/ >/</@ ;3;0/?/ "/9/</< ;/9/</< E/<5 270/9/? /<A/?/ :/7< B;07 B;07/< @/EB? @/EB?/< 2/57<5 0/07 2/57<5 /E/; 2/< @30/5/7<E/ '3A3:/6 @3;B/ ;/9/</< ;/A/<5 ;/9/ @3:B?B6 /<55=A/ ;/@E/?/9/A ;3<79;/A7 672/<5/< A3?@30BA 03?@/;/ @/;/ (?/27@7 /9/? /AB A3?@30BA ;3;0BAB69/< D/9AB E/<5 1B9B> :/;/ 67<55/ @3:B?B6 ;/9/</< 1B9B> ;/A/<5 B<AB9 27672/<59/< $:36 9/?3</ 7AB 2/:/; A?/27@7 ;/@E/?/9/A %/>B/ 93@3;>/A/< 7<7 8B5/ ;3<8/27 /8/<5 B<AB9 >3</</;/< <7:/7 <7:/7 >3<27279/< 2/< 23;=9?/@7 93>/2/ D/?5/ E/<5 6/27? #7:/7 <7:/7 >3<27279/< /<A/?/ :/7< 93A//A/< >/2/ A3;>/A 2/< D/9AB ;/9/< ;3<3?7;/ 0/57/< E/<5 2703?79/< >/2/ @//A >3;0/57/< ;/9/</< #7:/7 <7:/7 23;=9?/@7 /<A/?/ :/7< @/:7<5 ;3<E/;>/79/< >3<2/>/A 2/< @/:7<5 ;3<56/?5/7 >3<2/>/A E/<5 27@/;>/79/< =?/<5 :/7< (?/27@7 /9/? /AB 2/>/A G27>3?:B/@H ;3<8/27 A?/27@7 ;/9/< 03?@/;/ E/<5 ;3:70/A9/< A72/9 6/<E/ ;/@E/?/9/A %/>B/ A3A/>7 8B5/ ;/@E/?/9/A >3<2/A/<5 (?/27@7 7<7 E/<5 8B5/ 2/>/A 2793;0/<59/< B<AB9 ;3<17>A/9/< 93?B9B</< /<A/?/ ;/@E/?/9/A %/>B/ 23<5/< ;/@E/?/9/A >3<2/A/<5 27 =A/ /E/>B?/

& " "# & )* % 7 %/>B/ @3A72/9<E/ A3?2/>/A 3A<7@ /@:7 %/>B/ 3@3:B?B6/< 3A<7@ A3?@30BA A3?67;>B< 2/:/; AB8B6 D7:/E/6 /2/A E/9<7 "/;A/ D7:/E/6 %/>B/ (7;B? !/BA '/3?3?7 D7:/E/6 %/>B/ )A/?/ (3:B9 3<23?/D/@76 =;03?/7 D7:/E/6 %/>B/ /?/A !/BA =;03?/7 D7:/E/6 %/>B/ /?/A <7; / D7:/E/6 %/>B/ '3:/A/< !/ %/5= D7:/E/6 %/>B/ (3<5/6 2/< "33>/5= D7:/E/6 %/>B/ (3<5/6 /?/A =A/ /E/>B?/ @3<27?7 03?/2/ 27 D7:/E/6 /2/A "/;A/ 27 ;/</ A3?2/>/A 8B;:/6 3A<7@ 27 D7:/E/6 /2/A 7<7 /2/:/6 E/<5 A3?03@/? 2/?7>/2/ D7:/E/6 /2/A :/7<<E/ ;3<1/>/7 3A<7@ %=?A #B;0/E '3<A/<7 '/?;7 "3;03?/;= &/E/ 33?=; 2/< :/7< :/7<

'B;03? !+.#:#* &#5 #26# 3@3;03? 6AA>@ DDD 9=;>/@7/</ 1=; 2/D/>/70= /0

4 23 2 D7:/E/6 /2/A >/>B/ 27B<2B6 5B@AB@

221


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

/;0/? %3;0/57/< AB8B6 D7:/E/6 /2/A 27 %/>B/

/<E/9<E/ 3A<7@ 27 %/>B/ A3?@30BA 96B@B@<E/ 27 =A/ /E/>B?/ 2/< @397A/?<E/ ;3<E30/09/< ;3?39/ A3?@35?35/@7 93 2/:/; 93:=;>=9 93:=;>=9 9=;B</: 2/:/; 8B;:/6 9317: /:/; 6/: 7<7 9=<4:79 /<A/? @3@/;/ =?/<5 %/>B/ @3?7<5 A3?8/27 9/?3</ 03<AB?/< 93>3<A7<5/< 27 /<A/?/ 9=;B<7A/@ 9=;B<7A/@ A3?@30BA '/:/6 @/AB 1/?/ B<AB9 ;3;0/<597A9/< 93@/2/?/< 0/6D/ ;3@97>B< 03?032/ 032/ 3A<7@ A3A/>7 27@/AB9/< @3;/<5/A @30/5/7 ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ /2/:/6 23<5/< >3<E3:3<55/?//< $1#3&+0) 4%*11. @39=:/6 03?/@?/;/ "3:/:B7 @39=:/6 03?/@?/;/ >/?/ @7@D/ 2/?7 03?0/5/7 3A<7@ 0/79 /@:7 %/>B/ ;/B>B< 3A<7@ 3A<7@ >3<2/A/<5 27@/AB9/< 2/:/; :7<59B<5/< @39=:/6 2/< G27>/9@/H B<AB9 672B> 03?@/;/ 2/< @/:7<5 03?7<A3?/9@7 /<A/? 3A<7@ E/<5 03?032/ 032/ /: 7<7 /9/< ;3<E30/09/< A3?03<AB9<E/ 9/?/9A3? </@7=</:7@;3 2/< 5=A=<5 ?=E=<5 E/<5 ;3?B>/9/< 2B/ 2/?7 :7;/ 9/?/9A3? 2/@/? ?3:757B@ 7<A35?7A/@ </@7=</:7@;3 5=A=<5 ?=E=<5 ;/<27?7 7 @39=:/6 03?/@?/;/ @7@D/ A72/9 :/57 ;3<8/:7< @=:72/?7A/@ A3?6/2/> @3@/;/ 3A<7@<E/ A3A/>7 ;3<8/:7< @=:72/?7A/@ @30/5/7 0/<5@/ <2=<3@7/ 3<5/< 23;797/< 93:/9 @3A3:/6 23D/@/ ;3?39/ A72/9 ;3:76/A 3A<7@ 3A<7@ :/7< A3?BA/;/ @3@/;/ 3A<7@ %/>B/ @30/5/7 @/7<5/< 2/:/; 9=;>3A7@7 ;3;>3?30BA9/< :/>/<5/< >393?8//< %/2/ @//A 7<7 03:B; 0/<E/9 @39=:/6 03?/@?/;/ 27 =A/ /E/>B?/ 303?/>/ 27 /<A/?/<E/ /2/:/6 '" #353?7 /E/>B?/ 2/< '" (/?B</ /9A7 3 23>/<<E/ 276/?/>9/< @3;/97< 0/<E/9 @39=:/6 03?/@?/;/ 27 =A/ /E/>B?/ E/<5 07@/ 275B<//< @30/5/7 ;327/ >3;03:/8/?/< @79/> </@7=</:7@;3 2/< 5=A=<5 ?=E=<5 @3?A/ ;3<8/:7< 7<A3?/9@7 /<A/?3A<7@

!+.#:#* &#5 #26# 3@3;03? 6AA>@ DDD 9=;>/@7/</ 1=; 2/D/>/70= /0

4 23 2 D7:/E/6 /2/A >/>B/ 27B<2B6 5B@AB@ ')'3+ #:#263# 6AA>@ 72 D797>327/ =?5 D797 '" .#353?7. . /E/>B?/ 27B<2B6 B:7

222


Budiana Setiawan - 1LODL 1LODL .HDULIDQ /RNDO XQWXN 0HUHGDP .RQÀLN GL .RWD -D\DSXUD 3URYLQVL 3DSXD

"*" "*" & '++' '+ . (,) %3;3?7<A/6 =A/ /E/>B?/ @303</?<E/ 2/>/A 03?>3?/< ;3?32B9@7 >=A3<@7 9=<4:79 ;3:/:B7 C7@7 ;7@7 2/< ;=AA= E/<5 2717>A/9/< B<AB9 ;3<2B9B<5 >3;0/<5B</< *7@7 =A/ /E/>B?/ /2/:/6 G(3?DB8B2<E/ =A/ /E/>B?/ E/<5 03?7;/< 03?@/AB @38/6A3?/ ;/<27?7 2/< ;=23?< 03?0/@7@ 93/?74/< :=9/:H 2/>B< ;7@7 =A/ /E/>B?/ /2/:/6 / "3<7<59/A9/< 9B/:7A/@ 672B> B;/A 03?/5/;/ 0 "3:/<8BA9/< >3</A//< 93>3;3?7<A/6/< E/<5 0/79 23<5/< 2B9B<5/< 9/>/@7A/@ 07?=9?/@7 E/<5 >?=43@7=</: 1 "3;0/<5B< 9=A/ E/<5 03?@76 7<2/6 /;/< 2/< <E/;/< 2 %3<7<59/A/< 9B/:7A/@ @B;03? 2/E/ ;/@E/?/9/A 3 "3<53;0/<59/< >=A3<@7 39=<=;7 9=A/ @30/5/7 =A/ /@/ 2/< %3?2/5/<5/< @3?A/ BA7:7A/@ >3?9=A//< 03?D/D/@/< :7<59B<5/< 4 "3<7<59/A9/< 9B/:7A/@ 6B9B; 2/< 23;=9?/@7 5 "3;>3?9B/A 6/9 6/9 /2/A 2/< ;3;03?2/E/9/< ;/@E/?/9/A 9/;>B<5 %3;3?7<A/6 =A/ /E/>B?/ 8B5/ ;3;>B<E/7 ;=AA= G '0 '%#*+ "1 01/+ =/#3 + #0#4'&< '/AB /A7 "3;0/<5B< =A/ B<AB9 3;B:7//< (B6/< "=AA= 7<7 0B9/< 27/<59/A 2/?7 >3>/A/6 A?/27@7=</: ;3:/7<9/< ;=AA= 0/?B E/<5 2717>A/9/< %3;3?7<A/6 =A/ /E/>B?/ "3@97>B< 23;797/< ;=AA= A3?@30BA 276/?/>9/< 2/>/A 275B</9/< B<AB9 ;3<17>A/9/< ;/@E/?/9/A =A/ /E/>B?/ E/<5 672B> 6/?;=<7@ '/:/6 @/AB B>/E/ ;3;0/<5B< 7<A3?/9@7 E/<5 6/?;=<7@ ;/@E/?/9/A =A/ /E/>B?/ /2/:/6 23<5/< ;3:/:B7 >3<E3:3<55/?//< 43@A7C/: 0B2/E/ 303?/>/ 43@A7C/: E/<5 27@3:3<55/?/9/< >3;3?7<A/6 /<A/?/ :/7< /2/:/6 3@A7C/: /</B '3<A/<7 27@3:3<55/?/9/< =:36 %3;3?7<A/6 /0B>/A3< /E/>B?/ 3@A7C/: (3:B9 B;0=:2 27@3:3<55/?/9/< =:36 %3;3?7<A/6 =A/ /E/>B?/ 2/< 3@A7C/: !3;0/6 /:73; 27 +/;3</ /0B>/A3< /E/D78/E/ 27@3:3<55/?/9/< %3;3?7<A/6 %?=C7<@7 %/>B/ /5/7;/</ >3?/< %3;3?7<A/6 =A/ /E/>B?/ A3?6/2/> !3;0/5/ #3# #3# &#5 /:/; )<2/<5 )<2/<5 &3>B0:79 <2=<3@7/ #=;=? (/6B< A3<A/<5 $A=<=;7 6B@B@ 0/57 %?=C7<@7 %/>B/ 27@30BA9/< 0/6D/ @/:/6 @/AB 9396B@B@/< =A=<=;7 0/57 %?=C7<@7 %/>B/ /2/:/6 /2/<E/ >3<E3:3<55/?//< >3<5/27:/< /2/A @30/5/7;/</ A3?1/<AB; 2/:/; %/@/: /E/A 2/< %/@/: /E/A @/;>/7 23<5/< /E/A &3>B0:79 <2=<3@7/ %/2/ 93<E/A//<<E/ 93672B>/< ;/@E/?/9/A /2/A 27 %/>B/ ;/@76 A3?B@ ;3;03?:/9B9/< ;3;>3?A/6/<9/< 2/< AB<2B9 >/2/ >3<5/27:/< /2/A<E/ ;/@7<5 ;/@7<5 A3?BA/;/ 2/:/; >3<E3:3@/7/< >3?9/?/ /2/A E/<5 A3?8/27 27/<A/?/ @3@/;/ D/?5/ ;/@E/?/9/A 6B9B; /2/A 3<E/A//< 7<7 ;/97< 27>3?9B/A 23<5/< >3<5/AB?/<<E/ 2/:/; %3?2/@B@ %3?/27:/< 2/A 2/:/; 93@/AB/< ;/@E/?/9/A 6B9B; /2/A 7AB @3<27?7 "/64B2 % ! * & 3?2/@/?9/< >3;/>/?/< 27 /A/@ 2/>/A 2793A/6B7 0/6D/ 9=<4:79 E/<5 A3?8/27 /<A/?/ @3@/;/ 3A<7@ %/>B/ @30/5/7;/</ 27@/;>/79/< =:36 '7;=< 7@63? 27@30/09/< =:36 4/9A=? /2/<E/ 93A72/9@37;0/<5/< ?3:/@7 939B/@//< 39=<=;7 2/< @=@7/: :76/A 7@63? 3A72/9@37;0/<5/< ?3:/@7 939B/@//< A3?@30BA 27@30/09/< =:36 A3?2/>/A<E/ >38/0/A >38/0/A 27 >3;3?7<A/6/< E/<5 272=;7</@7 =:36 3A<7@ 3A<7@ ;/E=?7A/@ A3?A3<AB 27 %/>B/ ;B:/7 2/?7 5B03?<B? %& 67<55/ 8/0/A/< 8/0/A/< 27 :7<59B> 27</@ 27</@ "3?/@/ ;3;7:797 ?3:/@7 23<5/< @3@/;/ 3A<7@ E/<5 03?9B/@/ ;/@E/?/9/A /D/; 2/?7 3A<7@ 3A<7@ A3?@30BA ;3?/@/ ;3;7:797 2B9B<5/< >=:7A79 @367<55/ 03?>3?7:/9B <35/A74 ;7@/:<E/ >3;/:/9/< >3<5B/@//< 93/;/</< 9307/@//< ;7<B; ;7<B;/< 93?/@ 8B27 2/< :/7< :/7< B<AB9 ;3<5B/@/7 @B;03? 2/E/ 39=<=;7 <=< 4=?;/: 27 ;/@E/?/9/A @3>3?A7 A3?;7</: >/@/? >3:/0B6/< 2/< :/7< :/7< /: 7<7 ;3<7;0B:9/< 53@39/< 23<5/< ;/@E/?/9/A =A/ /E/>B?/ @31/?/ B;B; 0/79 >3<2/A/<5 ;/B>B< >3<2B2B9 /@:7

223


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

%/>B/ "3@97>B< 23;797/< >/2/ B;B;<E/ @3@/;/ >3<2B2B9 /@:7 %/>B/ A3?BA/;/ E/<5 03?032/ 3A<7@ 23<5/< ;/E=?7A/@ E/<5 03?3/9@7 A3?6/2/> >3?7:/9B <35/A74 E/<5 27AB<8B99/< 3A<7@ 3A<7@ ;/E=?7A/@ /@:7 %/>B/ @367<55/ ;3<7;0B:9/< A3?8/27<E/ 9=<4:79 '3;3<A/?/ ;/@E/?/9/A >3<2/A/<5 13<23?B<5 ;3</6/< 27?7 93;B<597</< 9/?3</ ;3;/6/;7 >=@7@7 ;3?39/ @30/5/7 >3<2/A/<5 @367<55/ 9=<4:79 A3?0B9/ 07@/ 2767<2/?7 '30/5/7;/</ 27@/;>/79/< 2/:/; *' 3+5+4* 160%+. 0/6D/ >3<E3:3@/7/< 9=<4:79 2/>/A 27:/9B9/< 23<5/< 1/?/ <35=@7/@7 ;327/@7 2/< /?07A?/@7 >3?D/:7/< :76/A (63 ?7A7@6 =B<17: ;/9/ 4B<5@7 2/?7 :3;0/5/ #3# #3# &#5 /2/:/6 B<AB9 ;3:/9B9/< <35=@7/@7 /A/B 8B5/ ;327/@7 A3?6/2/> >76/9 >76/9 E/<5 03?9=<4:79 /:/; 6/: >3</<5/</< 9=<4:79 23<5/< 1/?/ <35=@7/@7 ;/9/ !3;0/5/ #3# #3# &#5 6/<E/ ;3:70/A9/< >76/9 >76/9 E/<5 03?9=<4:79 B<AB9 ;3;>3?=:36 8/:/< >3<E3:3@/7/<<E/ #/;B< 2/:/; 6/: >3</<5/</< 9=<4:79 23<5/< 1/?/ ;327/@7 ;/9/ >3</<5/</< 9=<4:79 A72/9 6/<E/ 27:/9B9/< =:36 #3# #3# &#5 A3A/>7 8B5/ ;3:70/A9/< B<@B? >3;3?7<A/6 2/3?/6 @3>3?A7 93>=:7@7/< (# 2/< />/?/A >3;3?7<A/6/< 93:B?/6/< 931/;/A/< %/2/ @//A ;3<8/27 ;327/A=? 0/57 >76/9 >76/9 E/<5 03?9=<4:79 7<7:/6 %3;3?7<A/6 =A/ /E/>B?/ 2/>/A ;3:/9B9/< /8/9/< 93>/2/ ;/@E/?/9/A B<AB9 03?@/;/ @/;/ ;3DB8B29/< C7@7 ;7@7 2/< ;=AA= E/<5 A3:/6 271/</<59/< =:36 %3;3?7<A/6 =A/ /E/>B?/ =<4:79 E/<5 @3?7<5 A3?8/27 >/2/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ 27 =A/ /E/>B?/ A72/9 A3?:3>/@ 2/?7 ;3<A/:7A/@ ;/@E/?/9/A<E/ E/<5 6/<E/ ;3;3<A7<59/< 93>3<A7<5/< 93:=;>=9<E/ 2/< ;3<5/0/79/< 93>3<A7<5/< 93:=;>=9 93:=;>=9 :/7< $:36 9/?3</ 7AB >3?:B /2/ :/<59/6 8/<59/ >/<8/<5 B<AB9 ;3<5B0/6 1/?/ >/<2/<5 ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ 2/:/; ;3<56/2/>7 3A<7@ 3A<7@ 27 :B/? 93:=;>=9<E/ 2/>B< 1/?/ ;3?32B9@7 9=<4:79 /<A/?3A<7@ %/>B/ 2/:/; 8/<59/ %/<8/<5 /2/:/6 ;3:/:B7 8/:B? >3<27279/< 2/:/; 6/: 7<7 >3<E3:3<55/?//< @39=:/6 03?/@?/;/ "3:/:B7 @39=:/6 03?/@?/;/ >/?/ @7@D/ 2/?7 03?0/5/7 3A<7@ 27@/AB9/< 2/:/; :7<59B<5/< @39=:/6 @367<55/ @/:7<5 03?7<A3?/9@7 /<A/? 3A<7@ 2/< A3?03<AB9 9/?/9A3? </@7=</:7@;3 2/< 5=A=<5 ?=E=<5 3<5/< 23;797/< 93:/9 ;3?39/ A72/9 A3?:70/A >3?@/7<5/< A72/9 @36/A 23<5/< @3@/;/ 3A<7@ %/>B/ &,+,( =A/ /E/>B?/ ;3?B>/9/< @/:/6 @/AB D7:/E/6 27 %?=C7<@7 %/>B/ E/<5 ?/D/< A3?8/27 9=<4:79 /: 7<7 27@30/09/< ;/@E/?/9/A<E/ E/<5 63A3?35=< 27 ;/</ A3?8/27 >3;0/B?/< /<A/?/ >3<2/A/<5 2/?7 03?0/5/7 D7:/E/6 27 <2=<3@7/ 23<5/< ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ @3<27?7 #/;B< ;3?B<BA @38/?/6<E/ 9=<4:79 E/<5 @3?7<5 A3?8/27 8B@A?B ;3:70/A9/< @3@/;/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ @3<27?7 2/ 2B/ >3<2/>/A ;3<53</7 >3<E30/0 A3?8/27<E/ 9=<4:79 @3@/;/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ %3?A/;/ ' " E/<5 27;7:797 ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ ?3<2/6 @367<55/ 9/:/6 03?@/7<5 23<5/< >/?/ >3<2/A/<5 2/:/; ;3;>3?30BA9/< @B;03? 2/E/ @=@7/: :/<A/@ 03?@/7<5 23<5/< @3@/;/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ %3<2/>/A 932B/ 03?9/7A/< 23<5/< 3?/ =A=<=;7 2/3?/6 /<E/9 8/0/A/< 27 >3;3?7<A/6/< E/<5 272B2B97 =:36 3A<7@ 3A<7@ ;/E=?7A/@ /@:7 %/>B/ A3?A3<AB @367<55/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ E/<5 ;3?/@/ @/AB 3A<7@ 23<5/< >3<5B/@/ ;3?/@/ G;3;>B<E/7 939B/A/< >=:7A79H B<AB9 ;3;/9@/9/< 9363<2/9 93:=;>=9<E/ )>/E/ B<AB9 ;3<5/A/@7 9=<4:79 23<5/< @3@/;/ ;/@E/?/9/A /@:7 %/>B/ 2/>/A 27:/9B9/< 23<5/< ;3:70/A9/< :3;0/5/ /2/A E/<5 27@30BA 23<5/< #3# #3# &#5 E/<5 27>7;>7< =:36 @3=?/<5 10&1#(+ "3:/:B7 #3# #3# &#5 >76/9 >76/9 E/<5 03?9=<4:79 27>3?A3;B9/< 2/< 03?;B@E/D/?/6 B<AB9 ;3<E3:3@/79/< >3?@3<593A//< A3?@30BA /:/; 6/: 7<7 9303?/2//< #3# #3# &#5 @31/?/ 6B9B; @/6 2/< 27/9B7 <35/?/ 9/?3</ @B2/6 27/AB? 2/:/; )<2/<5 )<2/<5 & #=;=? A/6B< A3<A/<5 $A=<=;7 6B@B@ 0/57 %?=C7<@7 %/>B/ 7 @/;>7<5 7AB 2/:/; ;3<5/A/@7 9=<4:79 A72/9 6/<E/ 27A/<5/<7 =:36 #3# #3# &#5 A3A/>7 8B5/ ;3:70/A9/< B<@B? >3;3?7<A/6 @3>3?A7 93>=:7@7/< (# 2/< />/?/A >3;3?7<A/6/< @3A3;>/A @30/5/7 ;327/A=? 2/>B< B<AB9 ;3?32B9@7 >=A3<@7 9=<4:79 2/:/; 8/<59/ >/<8/<5 /2/:/6 ;3:/:B7 >3<27279/< E/9<7 23<5/< ;3<E3:3<55/?/9/< @39=:/6 03?/@?/;/ 76/?/>9/< 23<5/< ;3:/:B7

224


Budiana Setiawan - 1LODL 1LODL .HDULIDQ /RNDO XQWXN 0HUHGDP .RQÀLN GL .RWD -D\DSXUD 3URYLQVL 3DSXD

@39=:/6 03?/@?/;/ ;/;>B ;3<5B0/6 1/?/ >/<2/<5 53<3?/@7 ;B2/ E/9<7 A72/9 ;3;/<2/<5 3A<7@ 3A<7@ /@:7 %/>B/ 27 :B/? 93:=;>=9<E/ @30/5/7 >3@/7<5 2/< 6/?B@ 27@7<597?9/< A3A/>7 @30/5/7 @3@/;/ >3<2B2B9 /@:7 %/>B/ 2/< @30/5/7 @/AB 0/<5@/ <2=<3@7/ 3<5/< 23;797/< >=A3<@7 9=<4:79 /<A/?3A<7@ /@:7 %/>B/ >/2/ ;/@/ E/<5 /9/< 2/A/<5 2/>/A 27;7<7;/:7@7? /<E/9 >3?@=/:/< 9=<4:79 >/2/ ;/@E/?/9/A E/<5 07@/ 27@3:3@/79/< ;3:/:B7 :3;0/5/ /2/A @367<55/ >3;3?7<A/6 >3?:B ;3;0B/A @7@A3; >3<27279/< 27 @39=:/6 E/<5 27?/179 23<5/< <7:/7 <7:/7 0B2/E/ E/<5 A3?2/>/A 27 :3;0/5/ /2/A %3;3?7<A/6 6/?B@ ;3<5672B>9/< >3:/8/?/< @38/?/6 0/<5@/ 96B@B@<E/ >3?8B/<5/< ;/@E/?/9/A %/>B/ B<AB9 ;3:/D/< >3<8/8/6 3:/<2/ 2/< 93>BAB@/< B<AB9 03?5/0B<5 23<5/< # & %3?8B/<5/< ;3:/D/< >3<8/8/6 27:/9B9/< =:36 03?0/5/7 3A<7@ 27 %/>B/ 0B9/< 6/<E/ @/AB 2B/ 3A<7@ @/8/ + ) ,*+ #

!+.#:#* &#5 #26# 3@3;03? 6AA>@ DDD 9=;>/@7/</ 1=; 2/D/>/70= /0

4 23 2 D7:/E/6 /2/A >/>B/ 27B<2B6 5B@AB@ #5# '0&6&6- 4.+ #&+ +013+5#4 &+ !+.#:#* #26# 6AA> DDD @/AB6/?/>/< 1=; ?3/2 23A/7: ?3/2 2/A/ 0>@ >3<2B2B9 /@:7 8/27 ;7<=?7A/@ 27 D7:/E/6 >/>B/ 27B<2B6 B:7 7@63? '7;=< G)<23?@A/<27<5 =<4:71A (=D/?2 / =<13>AB/: ?/;3D=?9H !13-+0) 8+5* 10(.+%5 -+..4 #0& 53#5')+'4 (13 %5+10 !=<2=< -32 ==9@ @72=?B@ &=03?A G%3?B;/6/< $?5/<2/ /E/>B?/ 7@3?/<5 B/ +/?5/ (3D/@H 6#3# '/$#36#0 '3:/@/ B<7 6AA> DDD 03?7A/@/AB 1=; </@7=</: >3?B;/6/< =?5/<2/ 8/E/>B?/ 27@3?/<5 2B/ D/?5/ A3D/@ 6A;: 27B<2B6 A/<55/: #=C3;03? #,+#0 '3&#/#+#0 &#0 '$+,#-#0 =3@<=3 "=6/;;/2 #5#5#0 #5#5#0 '3*#&#2 6-6/ &#5 '8#4# 0+ 'B?/0/E/ 7?:/<55/ )<7C3?@7AE %?3@@ 15# #:#263# &#.#/ 0)-# /E/>B?/ /2/< %B@/A 'A/A7@A79 "/64B2 " "=6/;;/2 G&3C7A/:7@/@7 "/@E/?/9/A B9B; 2/A /:/; 3?/<59/ ))

"3<E=<5@=<5 :=0/:7@/@7H '/+0#3 8+) 8+) /:7 '3>A3;03? "7/:: B56 299 '41.64+ #/#+ 10(.+- 105'/213'3 '0:'.'4#+-#0 '0%')#* &#0 '0)6$#* 10(.+- '346/$'3 1.+5+- 14+#. )#/# &#0 #4 /9/?A/ &/8/D/:7 %3?@ #B?16=:7@ '13+ &#0 3#-5'- '/'3+05#*#0 5101/+ #'3#* /9/?A/ ?/@7<2= '0)'35+#0 '13+ #-513 &#0 -+$#5 10(.+- 6AA> 8319>?=23@D78/E/ 0:=5@>=A 1=;

>3<53?A7/< 2/< A3=?7 9=<4:79 @=@7/: 6A;: 27B<2B6 A/<55/: "/?3A G%3A/ 393?/@/< 6B@B@<E/ =<4:79 23<A7A/@ 27 =A/ /E/>B?/ %/>B/ (/6B< H #,+#0 '3&#/#+#0 &#0 '$+,#-#0 27@7 >?7: /E/>B?/ %/%3 <@A7ABA3 3@0/<5 %=: 2/< !7<;/@ =A/ /E/>B?/ 2/< (63 /07073 3<A3? &3>B0:79 <2=<3@7/ 0&#0) 0&#0) '26$.+- 0&10'4+# 1/13 #*60 5'05#0) 5101/+ *6464 #)+ 317+04+ #26# /9/?A/ '39?3A/?7/A /07<3A & &7@;/ & G'7@A3; '=@7/: (3=?7 =<4:79H +4'35#4+ /9/?A/ B?B@/< %:/<=:=57 /9B:A/@ ?@7A39AB? !/<@39/> 2/< (39<=:=57 !7<59B<5/< )<7C3?@7A/@ (?7@/9A7 &B>@67<53? B;/? +7+. !#34 +7+. '#%' !=<2=< %:BA= %?3@@ '760B27 &7F/ 2/< "=16 #B?6/@7; 32 '3646*#0 14+#. &+ 0&10'4+# 56&+ #464 62#0) #5#3#/ &#0 #/$#4 /9/?A/ ?/@7<2= '7?A6/ #E=;/< 42'- 6-6/ #.#/ 10(.+- &#5 &+ #.+ 3<>/@/? )2/E/</ )<7C3?@7AE %?3@@ ')'3+ #:#263# 6AA>@ 72 D797>327/ =?5 D797 '" .#353?7. . /E/>B?/ 27B<2B6 B:7 '=39/<A= '=3?8=<= 14+1.1)+ 6#56 '0)#05#3 /9/?A/ &/8/D/:7 %3?@ 'BE=<= ?7E=<= #/64 053121.1)+ /9/?A/ 9/23;7 %3?@7<2=

225


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

(63 ?7A7@6 ==B<17: '0)'.1.# 10(.+- '5'3#/2+.#0 &#0 53#5')+ 6056- '35+0&#- !=<2=< -32 ==9 +/71/<5 ::E G'7@A3; %3;3?7<A/6/< 2/A 2/< !=9/: 27 <2=<3@7/ %3:B/<5 2/< (/<A/<5/<H .+#04+ #4:#3#-#5 &#5 64#05#3# /9/?A/ ,/?7@3A=B +79:74 A A +#5+-+ 104'2 &#0 3#-5'- /E/>B?/ ?79/ %B0:7@63? -/<23< /;3@ + */<23? *' 1%+#. 92'3+'0%' 0 0531&6%5+10 51 1%+1.1): #3D ,=?9 &/<2=; =B@3

226


" # )# # # $# ' ")& # # &! # )# # & & # # $# '

)!. !(84 3!-) !(-!3 !,%(

!3! $!1) !$!. !2)/.!, %.%-0!3!. $!. %1,).$4.'!. %.!'! %1*! .$/.%2)! -%.4.*4++!. "!(6! 0!$! 3!(4. 0%+%1*! -)'1!. .$/.%2)! "%1*4-,!(

/1!.' 8!.' -%.'!,!-) 0%.).'+!3!. $!1) $4! 3!(4. 2%"%,4-.8! !,!( 2!34 6),!8!( $%.'!. *4-,!( 0%.%-0!3!. 3%1"!.8!+ $) 6),!8!( .$/.%2)! "!')!. 3)-41 !$!,!( $) 42! %.''!1! )-41 %.).'+!3!. *4-,!( 8!.' "%1!2!, $!1) ).) 2!8!.'.8! 3)$!+ $))-"!.') $%.'!. 0%.).'+!3!. +4!,)3!2 24-"%1 $!8! -!.42)! 3%143!-! !.'+!3!. +%1*!.8! 2%().''! !2!, -%.*!$) 0!,).' "!.8!+ 8!.' -%.'!,!-) "%1"!'!) -!#!- +!242 3)$!+ -%.'%.!++!. %"%1!0! +!242 3%12%"43 $) !.3!1!.8! !$!,!( 0%.)04!. +%+%1!2!. &)2)+ 2%13! 8!.' 0!,).' "!.8!+ +!242 !2!, !$!,!( 0%-"%1!.'+!3!. 8!.' 3)$!+ 2%24!) 01/2%$41 8!.' "%1,!+4 !242 +!242 ).) -!2)( 3%142 3%1*!$) $) 1/5).2) $!. "!(+!. 3%,!( -%.*!$) +!242 0%1$!'!.'!. -!.42)! ,%( +!1%.! )34 !13)+%, ).) !+!. -%.'+!*) -%.'%.!) $!-0!+ $!1) +%3)-0!.'!. 0%-"!.'4.!. $) $)3).*!4 $!1) 2)2) 24-"%1 $!8! -!.42)!.8! 3%143!-! 0!$! !.'+!3!. +%1*!.8! %.%,)3)!. ).) -%.''4.!+!. $!3! 2%+4.$%1 $!. -%$)! !.!,)2)2 %1$!2!1+!. +!*)!. ).) $!0!3 $)+%3!(4) "!(6! 0%-"!.'4.!. $) 6),!8!( 3)-41 .$/.%2)! 2!,!( 2!34.8! )34 0%1,4 "%12)&!3 -%.8%,414( $!. -%.#!+40 0%12)!0!. !.'+!3!. +%1*!.8! %().''! -%2+)04. -%1%+! (!142 0%1') 4.34+ -%.*!$) "414( -)'1!. $) .%'!1! ,!). .!-4. $!0!3 "%1$!8! 2!).' $!. 3)$!+ !+!. -%.'!,!-) +!242 +!242 0%1$!'!.'!. -!.42)! # )!) # !->-8-4 17;:;95 0-: 95:59:D- 8-<-:3-: <171=6--: 05 :0;:1>5- 74@>@>:D- @:?@7 <1:0@0@7 01:3-: ?5:37-? <1:05057-: =1:0-4 9->54 91:6-05 2-7?;= @?-9- <1:0@0@7 :0;:1>5- .171=6- 05 8@-= :131=5 %;905-?5

6@3- 91:D1.@?7-: .-4B- 71>@85?-: 17;:;95 91:6-05 2-7?;= @?-9- 0-: >1.-857:D- 05 :13-=- ?@6@-: ?1=>105- 71>19<-?-: 71=6- 01:3-: @<-4 D-:3 =18-?52 .1>-= "-9@: .171=6- 05 8@-= :131=5 ?50-7 >19@0-4 D-:3 05.-D-37-: 0-: .-:D-7 >17-85 =1>57; D-:3 91:35:?-5 <-=- $171=6- !53=-: :0;:1>5- $! ?1=>1.@? 1=0->-=7-: 0-?- 0-=5 191:?1=5-: @-= "131=5 % 191:8@ >18-9- ?53- ?-4@: -.5:1? 1=6-

<191=5:?-4 918-8@5 191:8@ ?18-4 91:-:3-:5 7->@> *" 05 8@-= :131=5 05 9-:- >175?-= 7->@> 91=@<-7-: 7->@> <171=6- 953=-: -?52- 077

'5:335:D- 7->@> D-:3 ?1=6-05 ?50-7 9191:3-=@45 715:35:-: <1:0@0@7 @:?@7 .171=6- 05 8@-= :131=5 7-=1:- >-9<-5 ?-4@:

6@98-4 <1:19<-?-: $! 9->54 =18-?52 .1>-= >1<1=?5 D-:3 -0- 05 ?-.18 1=0->-=7-: 0-?- ?1=>1.@? 0571?-4@5 .-4B- <-0- ?-4@:

6@98-4 $! 91:3-8-95 <1:5:37-?-: :-9@: ?@=@: <-0- ?-4@:

91>75<@: 0-?- 05-9.58 <-0- .@8-: <=58 >145:33- .18@9 >19@- 0-?- 05 ?-4@:

?1=0;7@91:?->57-: -?- 6@98-4 <1:19<-?-: $! 5:5 6@3- .18@9 D-:3 ?1=9->@7 4.01/2%$41!, 05 9-:- .-:D-7 >17-85 05?19@7-: ?1=@?-9- 05 B58-D-4 <1=.-?->-: :0;:1>5- '-.18 @98-4 $171=6- !53=-: :0;:1>5- 0-=5 '-4@:

>-9<-5 '-4@:

)"! ;=9-8

:2;=9-8 $( !

&@9.1= "$ '

$=;A5:>5 "@>- '1:33-=- '59@= "'' 91:6-05 >-8-4 >-?@ 0-1=-4 ->-8 <1:19<-?-: $! D-:3 9->@7 0-8-9 .1>-= ?1=.-:D-7 05 :0;:1>5- $! ->-8 "'' 91:3-8-95 <1:5:37-?-: 0-=5 ?-4@:

>1.-:D-7 ;=-:3 :-57 91:6-05 <-0- ?-4@:

0-: <-0- .@8-: !-=1?

227


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

?18-4 91:/-<-5 ;=-:3 D-:3 ?1=0;7@91:?->57-: "-9@: 05 $=;A5:>5 "'' 5:5 .1=0->-=7-: 0-?- 0-=5 191:8@ % 91=@<-7-: <=;A5:>5 ?1=.-:D-7 05?19@7-: <1:19<-?-: $! .1=7-?13;=5 4.01/2%$41!, -?-@ ?-:<- 0;7@91: 1=0->-=7-: <1:@?@=-: 1<-8- 5:-> '1:-3- 1=6- 0-: '=-:>953=->5 $=;A5:>5 "'' >18-9- <1=5;01 -:@-=5 &1<?19.1=

>-?3-> ' ?18-4 91:/13-4 /-8;: ' 5813-8 9-:0-

-: 8-<;=-: ?1=.-=@ >18-9- ?53- .@8-: D-5?@ -:@-=5 !-=1?

?18-4 05?19@7-: 7->@> $! 5813-8 ->-8 "'' D-:3 91:5:33-8 05 :13-=- <1:19<-?-: '-;85:

-:D-7:D- 7->@> D-:3 ?1=6-05 01:3-: $! ?1=@?-9- ->-8 "'' 0-<-? 056-057-: =12817>5 .-4B- 9->54 7@=-:3:D- 7;:?=;8 >19@- <54-7 0-8-9 <=;>1> <1:19<-?-: $! 0-: .18@9 058-7@7-: <1=85:0@:3-: >1/-=- 91:D18@=@4 .-35 <-=- <-48-B-: 01A5>- ?1=>1.@? -8 5:5 -<-.58- ?1=@> 05.5-=7-: ?1:?@ >-6- -7-: ?1=@> 91:-9.-4 6@98-4 7;=.-: $! 0-: <19.-:3@:-: :0;:1>5- ?50-7 -7-: <1=:-4 ?1=6-05 01:3-: .-57 #814 7-=1:- 5?@ 05<1=8@7-: >;8@>5 >;8@>5 65?@ 0-: 7-65-: 81.54 91:0-8-9 91:31:-5 <=;>1> ?1=6-05:D- <1:35=59-: $! 5813-8 ?1=>1.@? 0-: .-3-59-:- /-=- 91:-:33@8-:35 -?- 91:5:37-?7-: <1=85:0@:3-: @:?@7 $! ($ # ! ( # $1:185?5-: 5:5 91:33@:-7-: 0-?- >17@:01= D-:3 .1=->-8 0-=5 <@.857->5 <@.857->5 5:>?-:>5 ?1=7-5? >1<1=?5 -0-: $@>-? &?-?5>?57- $& 191:?1=5-: @-= "131=5 191:8@ 0-: *1.>5?1 $191=5:?-4 $=;A5:>5 "'' &18-5: 5?@ <1:185?5-: 5:5 6@3- 91:33@:-7-: 91?;01 >?@05 85?1=-?@= -?-@ 0571:-8 01:3-: ,)3%1!341% 1%5)%6 @:?@7 91:3@9<@87-: 0-?- 0-?- ?1=7-5? D-:3 0-<-? .1=>@9.1= 0-=5 .1=.-3-5 9105- 0-<-? /1?-7 9-@<@: ;:85:1 &10-:37-: 91?;01 -:-85>5>:D- -0-8-4 -:-85>5> 01>7=5<?52 7@-85?-?52 05 9-:- /-=- 91:33-9.-=7-: 0-: 91:358@>?=->57-: 21:;91:- D-:3 ?1=6-05 05 0-8-9 <1:185?5-: 5:5 .1=0->-=7-: 0-?- D-:3 05<1=;814 >1/-=- 01>7=5<?52 D-:3 >18-:6@?:D- 05-:-85>5> >1/-=- 91:0-8-9 0-: 05>1>@-57-: 01:3-: 2-7?- D-:3 -0- ' ! # " ' # & & # ' ! )' # & ")& -?- 0-=5 -0-: "->5;:-8 $1:19<-?-: 0-: $1=85:0@:3-: '1:-3- 1=6- :0;:1>5- "$ ' 91:@:6@77-: .-4B- $=;A5:>5 "@>- '1:33-=- '59@= 91:6-05 >-8-4 >-?@ B58-D-4 <1:19<-?-: $171=6- !53=-: :0;:1>5- $! D-:3 6@3- 05>1.@? '1:-3- 1=6- :0;:1>5- ' ?1=.-:D-7 05 :0;:1>5- .-35-: ?59@= >1<1=?5 D-:3 -0- <-0- ?-.18 .1=57@?

228


Dian Wahyu Utami & Rahmat Saleh - Pembangunan Indonesia Timur dengan Perlindungan Pekerja Migran Indonesia

'-.18 @98-4 $171=6- !53=-: :0;:1>5- 1=0->-=7-: $=;A5:>5 05 :0;:1>5- '-4@:

>-9<-5 '-4@:

&@9.1= "$ '

1=0->-=7-: 0-?- <-0- ?-.18 0-<-? 05854-? 6@98-4 <1:19<-?-: $! 05 :0;:1>5- .1=0->-=7-: <=;A5:>5 &1/-=- @9@9 ?1=854-? .-4B- ?;?-8 $! 0-=5 ?-4@: 71 ?-4@: 91:3-8-95 ?=1: <1:@=@:-: D-:3 /@7@< >53:5257-: 135?@ 6@3- ?1=6-05 05 $=;A5:>5 "'' D-:3 91:19<-?5 <1=5:37-? 71 >1/-=- :->5;:-8 0-=5 <=;A5:>5 <@: 91:3-8-95 ?=1: <1:@=@:-: -8 5:5 >-:3-?8-4 .1=-8->-: 91:35:3-? <191=5:?-4 918-8@5 191:?1=5-: '1:-3- 1=6- 0-: -0-: "->5;:-8 $1=85:0@:3-: 0-: $1:19<-?-: ' "$ ' >10-:3 918-7@7-: <1:-?--: <1:19<-?-: $! 05 8@-= :131=5 1.56-7-: <1:-?--: $! 5:5 -?-@ D-:3 05>1.@? 9;=-?;=5@9 <1:35=59-: $! .1=8-7@ >16-7 ?-4@:

<-.58- 05/1=9-?5 05 0@- ?-4@: ?1=-745= 5:5 $=;A5:>5 "'' 91:19<-?5 <1=5:37-? 71 05 ?-4@:

0-: 91:19<-?5 <1=5:37-? 71 05 ?-4@:

-57 05 ?-4@:

9-@<@: 05 ?-4@:

"'' 91:3-8-95 ?=1: <1:@=@:-: !19-:3 01:3-: -0-:D- <1=-?@=-: 0-: <1:-?--: D-:3 058-7@7-: ;814 <191=5:?-4 0-<-? 91:17-: $! 05 :0;:1>5- >1/-=- <=;>10@=-8 :-9@: D-:3 ?1=6-05 05 8-<-:3-: >-:3-? .1=.10- 191:?1=5-: @-= "131=5 % 191:8@ ?18-4 91:37;:25=9->5 .-4B- 7->@> <1:19<-?-: $! 5813-8 -?-@ 4.01/#%$41!, ?1=@> 91:3-8-95 <1:5:37-?-: 0-=5 ?-4@: 71?-4@: &-8-4 >-?@ 5>@ D-:3 >1=5:3 9@:/@8 01:3-: $! ->-8 "'' -0-8-4 5>@ <1=0-3-:3-: 9-:@>5- (4-!. 31!&&)#+).' 1:;91:- 5:5 05>1.@? >1.-3-5 716-4-?-: D-:3 ?1=;=3-:5>5= 0-: ?1=@> 91:5:37-? -:518 077

!1>75<@: <1=0-3-:3-: 9-:@>5- 5:5 ?18-4 ?1=6-05 >16-7 .1=?-4@: ?-4@: D-:3 8-8@ :-9@: 45:33- >--? 5:5 9->54 ?1=@> 05?19@7-: 918-8@5 .1=.-3-5 /-=- 0-: <;8- D-:3 .1=.10- !1:@=@? -:518 077 21:;91:- <1=0-3-:3-: 9-:@>5- 5:5 9185.-?7-: 2-7?;= 31;3=-25> D-:3 05 :0;:1>5- @9@9:D- ?1=6-05 05 B58-D-4 <1=.-?->-: !1:@=@? (:0-:3 (:0-:3 ";9;= '-4@:

?1:?-:3 $19.1=-:?->-: '5:0-7 $50-:- $1=0-3-:3-: #=-:3

229


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

$'$$# 91:0125:5>57-: (4-!. 31!&&)#+).' >1.-3-5 ?5:0-7-: <1=17=@?-: <1:-9<@:3-: <1:3-:37@?-: <1:35=59-: <195:0-4-: -?-@ <1:1=59--: >1>1;=-:3 &18-:6@?:D- 059-:125>?->57-: 0-8-9 .1=.-3-5 .1:?@7 >1<1=?5 <1:/@857-: 7171=->-: <1:D17-<-: <1:5<@-: <19-8>@-: <1:D-8-43@:--: 717@->--: 45:33- <1:61=-?-: 4@?-:3 -:518 077

-8-@ <1:@85> /1=9-?5 >1/-=- >17>-9- >?@05 >?@05 ?1=7-5? ' 91:D59<@87-: .-4B- 91=17- D-:3 9195854 91:6-05 ' 9@8-:D- 057-=1:-7-: ?1=35@= 3-65 D-:3 .1>-= -8 5:5 6@3- D-:3 ?1=6-05 05 "'' >18-5: 7-=1:- 595:3 595:3 3-65 D-:3 .1>-= 9-D;=5?-> 91=17- 9195854 91:6-05 ' 7-=1:- >1.-3-5 6-8-: 718@-= 0-=5 <1:3-:33@=-: $=;<;=>5 0-=5 $! D-:3 .171=6- 05 8@-= :131=5 81.54 .-:D-7 D-:3 <1=19<@-: 05.-:05:37-: 01:3-: 8-75 8-75 -8 5:5 057-=1:-7-: 71>19<-?-: 71=6- D-:3 -0- 05 :13-=- ?@6@-: 81.54 .1>-= @:?@7 <1=19<@-: ?1=@?-9- <-0- <171=6--: <171=6--: 05 >17?;= 5:2;=9-8 >1<1=?5 <19.-:?@ =@9-4 ?-:33- $/-%23)# 6/1+%12 <1:3->@4 -:-7 "!"82)33%1 0-: <1:6-3- ;=-:3 ?@- #!1%')5%1 %-4-=?;

-8 5:5 05<1:3-=@45 <@8- ;814 ?=-:>2;=9->5 >;>5-8 <1=19<@-: D-:3 >19-75: 919->@75 0@:5- <->-= 71=6- 0-: 91:6-05 B-:5?- 7-=5= 05 :13-=- ?@6@-: D-:3 91:D1.-.7-: 7@=-:3:D- <1:33-:?5 <1=-: 91=17- 0-8-9 @=@>-: =@9-4 ?-:33- >5-: 1A18;<91:? -:7

0-8-9 %-4-=?;

! ! " ') ! " ( $& & # # #)' $1=0-3-:3-: 9-:@>5- (4-!. 31!&&)#+).' ?18-4 91:6-05 9->-8-4 >1=5@> <-0- >7-8- 38;.-8 05 0@:5- >--? 5:5 -47-: (4-!. 31!&&)#+).' 5:5 9->@7 71 0-8-9 7-?13;=5 716-4-?-: 8@-= .5->- 5:?1=:->5;:-8 31!.2.!3)/.!, 9%731! /1$).!189 #1)-% D-:3 >1:-:?5->- 91:6-05 <1=4-?5-: .-:D-7 <54-7 '50-7 ?-:33@:3 ?-:33@:3 .1=-3-9 @<-D- ?1=@> 058-7@7-: .-57 <-0- 81A18 5:?1=:->5;:-8 :->5;:-8 =135;:-8 9-@<@: 8;7-8 @:?@7 91:/13-4 0-: 91:-:33@8-:35:D- 5 :0;:1>5- 9->-8-4 (4-!. 31!&&)#+).' .5>- 057-?-7-: /@7@< ?5:335 7->@>:D- @7-: 91:6-05 =-4->5- 8-35 05 9-:- 71.-:D-7-: 7;=.-: (4-!. 31!&&)#+).' 05 :0;:1>5- .1=->-8 0-=5 7-:?;:3 7-:?;:3 ?1:-3- 71=6- :0;:1>5- ' >1<1=?5 05 $=;A5:>5 "'' $=;A5:>5 "'' 91=@<-7-: 0-1=-4 01:3-: 7->@> <1=0-3-:3-: ;=-:3 D-:3 >-:3-? ?5:335 05 :0;:1>5- &@/-4D;

->@> 7->@> <1:35=59-: $! 0-<-? 057-?13;=57-: >1.-3-5 716-4-?-: <1=0-3-:3-: 9-:@>5- 7-=1:- <-=- <18-7@ ?1=>1.@? ?18-4 91:317><8;5?->5 <-=- /-8;: $! 0-: 91:6@-8:D- @:?@7 91:0-<-?7-: @-:3 >1?18-4 91:D1=-47-: <-=- $! 1.-:D-7-: 91=17- <-=- <19.1=5 71=6- ?1=>1.@? 919.-D-=7-: @<-4:D- 918-8@5 -31: D-:3 91:35=597-: ?1=>1.@? (:?@7 7->@> 05 "'' >1:05=5 >@0-4 .-:D-7 05?19@7-: <-=- <18-7@ <18-7@ <1=0-3-:3-: 9-:@>5- .-47-: 91=17- ?18-4 919.1:?@7 6-=5:3-: -?-@ >5:057-? &1/-=- @9@9 ?1=0-<-? 4@.@:3-: D-:3 85:1-= -:?-=- ' 5813-8 ./. $/#4-%.3%$ -)'1!.3 6/1+%12 01:3-: (4-!. 31!&&)#+).' D-7:5 >19-75: .1>-= <18@-:3 ?1=6-05:D- ' 5813-8 9-7- 7->@> 7->@> (4-!. 31!&&)#+).' 6@3- >19-75: 91:5:37-? (( "; '-4@:

?1:?-:3 $19.1=-:?->-: '5:0-7 $50-:- $1=0-3-:3-: #=-:3 $'$$# 0-8-9 $->-8 91:0125:5>57-: <1=0-3-:3-: 9-:@>5- (4-!. 31!&&)#+).' -0-8-4 :3).$!+!. 0%1%+143!. 0%.'!.'+43!. 0%.!-04.'!. 0%.')1)-!. 0%-).$!(!. !3!4 0%.%1)-!!. 2%2%/1!.' $%.'!. !.#!-!. +%+%1!2!. 0%.''4.!!. +%+%1!2!. 0%.#4,)+!. 0%.8%+!0!. 0%-!,24!. 0%.)04!. 0%.8!,!('4.!!. +%+4!2!!. !3!4 0/2)2) 1%.3!. 0%.*%1!3!. 43!.' !3!4 -%-"%1) "!8!1!. !3!4 -!.&!!3 2%().''! -%-0%1/,%( 0%12%34*4!. $!1) /1!.' 8!.' -%-%'!.' +%.$!,) !3!2 /1!.' ,!). 3%12%"43 "!)+ 8!.' $),!+4+!. $) $!,!- .%'!1! -!404. !.3!1.%'!1! 4.34+ 34*4!. -%.'%+20,/)3!2) !3!4 -%.'!+)"!3+!. /1!.' 3%1%+20,/)3!2) : 18->8-4 .-4B- .1=0->-= (( ?1=>1.@? (4-!. 31!&&)#+).' 91=@<-7-: >@-?@ <=;>1> D-:3 91:/-7@< .1.1=-<- .1:?@7 ?5:0-7-: .1=-:?-5 D-:3 058-7@7-: -?-> >1>1;=-:3 -?-@ >16@98-4 ;=-:3 @:?@7 ?@6@-: 17><8;5?->5 0195 >@-?@ 71@:?@:3-: 0-<@: .1:?@7 .1:?@7 17><8;5?->5 D-:3 >1=5:37-85 ?1=6-05 -:?-=- 8-5: <=;>?5?@>5 71=6- 01:3-: @<-4 9@=-4 0-: ?-:<- <1=85:0@:3-: 4@7@9 <18-D-:-: <-7>- <1=.@0-7-: -?-@ <=-7?57 <=-7?57 D-:3 91:D1=@<-5:D- <1=0-3-:3-: -:-7 -0;<>5 58813-8 59<8-:?->5 ;=3-: ?@.@4 0-: >1.-3-5:D-

230


Dian Wahyu Utami & Rahmat Saleh - Pembangunan Indonesia Timur dengan Perlindungan Pekerja Migran Indonesia

&1.-3-59-:- ?18-4 05>1.@?7-: 05 -?-> .-4B- <1:35=59-: ' 71 8@-= :131=5 >-:3-? =1:?-: 01:3-: ?1=6-05:D- (4-!. 31!&&)#+).' '1=81.54 .-35 /-8;: ' D-:3 ?50-7 91958575 >@=-? >@=-? 0-: 0;7@91: 0;7@91: 81:37-< @:?@7 .171=6- >1/-=- 813-8 &?@05 D-:3 058-7@7-: ;814 !5=>18 0-: !-:145?@

91:@:6@77-: .-4B- "'' 91=@<-7-: 7-:?;:3 ?1=.1>-= <1=0-3-:3-: 9-:@>5- :0;:1>5- 71 8@-= :131=5 1!.2.!3)/.!, 9%731! /1$).!189 #1)-% 05 "'' 5:5 ?1=6-05 0-8-9 >-?@ 6-=5:3-: D-:3 8@-> 0-: ?1=;=3-:5>5= 01:3-: =-<5 >145:33- >@85? 0501?17>5 ;814 <54-7 71<;85>5-: 0-: <13-B-5 5953=->5 1?1=85.-?-: F;=-:3 0-8-9G >1<1=?5 <54-7 71<;85>5-: 0-: <13-B-5 5953=->5 ?@=@? 919<1=8-:/-= 6-8-::D- <=-7?57 ?1=>1.@? 0-: 4-8 5:5 ?1:?@ 919<1=>@85? @<-D- <19.1=-:?->-: (4-!. 31!&&)#+).' 05 "'' 1:3-: 019575-: <=-7?57 (4-!. 31!&&)#+).' 0-<-? ?1=@> .1=719.-:3 .5-7 $-0- >?@05 ?1=>1.@? 6@3- 91:D1.@?7-: .-4B- 71.-:D-7-: 7->@> (4-!. 31!&&)#+).' 05 "'' 91:59<- <-=- ' D-:3 .171=6- 05 !-8-D>5- $1:-:3-:-: 7->@> <1=0-3-:3-: 9-:@>5- ''$# 9->54 7@=-:3 9-7>59-8 .1.1=-<- 7->@> <18-7@ 4-:D- 056-?@45 4@7@9-: D-:3 6-@4 05.-B-4 0-=5 ?@:?@?-: 0-: 716-4-?-: 5:5 9->54 05>-9-7-: 01:3-: 01857 8-5::D- :0;:1>5- >1.1:-=:D- ?18-4 91958575 (( ";

?1:?-:3 $19.1=-:?->-: '$$# :-9@: 4-8 5?@ .18@9 /@7@< 7-=1:- 7;95?91: <191=5:?-4 @:?@7 919.->95:D- .18@9 9-7>59-8 -47-: ;7:@9 ;7:@9 >5:057-? ''$# 9->54 .-:D-7 D-:3 91=@<-7-: <13-B-5 <191=5:?-4 95>-8:D- 05 .50-:3 5953=->5 D-:3 919@0-47-: <-=- <18-7@ ''$# @:?@7 918;8;>7-: <-=- 7;=.-: ?1=>1.@? 9.5>5 @:?@7 >131=- .1=0-D- >-5:3 17;:;95 91:6-05 2-7?;= @?-9- 9-=-7:D- <=-7?57 <1=0-3-:3-: 9-:@>5- 05 "'' ;=.-::D- <-85:3 .-:D-7 -0-8-4 -:-7 05 .-B-4 @9@= 0-: <-85:3 .-:D-7 .-=@ 8@8@> &!$ @:?@7 9191:@45 -9.5>5 ;=-:3 ?@- -3-= /1<-? 91:0-<-?7-: @-:3 <-.58- 91:33@:-7-: 6-8@= <=;>10@= @>5- ?1=>1.@? .18@9 055E5:7-: ;814 -?@=-: D-:3 .1=8-7@ >145:33- ?50-7 -7-: 91:0-<-?7-: 565: 0-=5 71<-8- 01>- >1?19<-? &145:33- <-=- <18-7@ <1=0-3-:3-: 9-:@>5- ?1=>1.@? 9->@7 @:?@7 91:-:3-:5 4-8 ?1=>1.@? &! # )# # $1:5:37-?-: 6@98-4 ' ?1=:D-?- 91:34-05=7-: <1=9->-8-4-: .-=@ 9@8-5 0-=5 <=- <1:19<-?-: =17=@?91: >18-9- <1:19<-?-: 9-@<@: <->/- <1:19<-?-: @=-:3:D- <1:05057-: 0-: <1:31?-4@-: ' 91:6-05 >-8-4 >-?@ <1:D1.-. .1=.-3-5 <1=>;-8-: D-:3 9@:/@8 $-0- >--? <=;>1> =17=@?91: >1.-35-: /-8;: ' 91:D1=-47-: <=;>1> <1:19<-?-: 71<-0- /-8; 75.-?:D- .-:D-7 ?1=6-05 <19-8>@-: 0;7@91: <1:5<@-: 5:2;=9->5 61:5> <171=6--: 0-: <1=6-:65-: 7;:?=-7 *-4D@:5

-=5 >5:58-4 <1:@85> 91854-? /18-4 ?1=6-05:D- <=-7?57 (4-!. 31!&&)#+).' !->54 ?5:335:D- 7->@> 7->@> (4-!. 31!&&)#+).' 05 "'' 91:35:057->57-: .-4B- <1=85:0@:3-: ' .18@9 .1=6-8-: 01:3-: ;<?59-8 $191=5:?-4 ?18-4 918-7@7-: .1.1=-<- @<-D- @:?@7 91:5:37-?7-: <1=85:0@:3-: $171=6- !53=-: :0;:1>5- $! &-8-4 >-?@:D- -0- 01:3-: 05.@-?:D- @:0-:3 @:0-:3 74@>@> <1=85:0@:3-: $! D-5?@ (:0-:3 (:0-:3 ";9;= '-4@:

(:0-:3 @:0-:3 ?1=>1.@? 91=@<-7-: =1A5>5 0-=5 @:0-:3 @:0-:3 91:31:-5 <171=6- 953=-: >1.18@9:D- D-5?@ :; ?-4@:

-8-9 (( "; ?-4@:

?1=>1.@? ?18-4 056-.-=7-: 91:31:-5 <1=85:0@:3-: $! D-:3 0-<-? 05.-35 91:6-05 ?53- D-5?@ <=-<1:19<-?-: <1:19<-?-: 0-: <->/-<1:19<-?-: $54-7 <54-7 D-:3 .1=71B-65.-: @:?@7 918-7>-:-7-::D- 6@3- >@0-4 05618->7-: 01:3-: =5:/5 05 -:?-=-:D- -0-8-4 $191=5:?-4 $@>-? $191=5:?-4 -1=-4 $ ! 191:?1=5-: '1:-3- 1=6- 191:?1=5-: @-= "131=5 -?-@<@: "$ ' -8-9 7;:?17> 9-7=; <1:@85> 91854-? >1>1;=-:3 9195854 91:6-05 ' 057-=1:-7-: ?50-7 ?1=>105-:D- 8-<-:3-: <171=6--: 05 0-8-9 :131=5 1:3-: 7-?- 8-5: .-4B- <19.-:3@:-: .18@9 9-9<@ 91:>16-4?1=-7-: 9->D-=-7-? :0;:1>5- >1/-=- 91=-?- 9-:-4 (( >1/-=- 618-> -3-= <19.-:3@:-: 058-7>-:-7-: @:?@7 91:/-<-5 ?@6@-: :->5;:-8 D-5?@ 9185:0@:35 >131:-< .-:3>- :0;:1>5- 0-: >18@=@4 ?@9<-4 0-=-4 :0;:1>5- 919-6@7-: 71>16-4?1=--: @9@9 91:/1=0->7-: 71450@<-: .-:3>- 0-: 57@? 918-7>-:-7-: 71?1=?5.-: 0@:5- D-:3 .1=0->-=7-: 7191=017--: <1=0-9-5-: -.-05 0-: 71-058-: >;>5-8 1:3-: 019575-:

231


.RQÀLN GDQ ,QWHJUDVL GDODP 3HPEDQJXQDQ

<19.-:3@:-: 4-=@> -058 91=-?- 0-: 91:/-7@< >18@=@4 -><17 71450@<-: 9->D-=-7-? .-:3>- 0-: :13-=- "-9@: 71:D-?--::D- D-:3 ?1=6-05 -0-8-4 0-D- ?-=57 <1:34->58-: D-:3 .1>-= 0-=5 8@-= :131=5 91:3-75.-?7-: ;=-:3 :0;:1>5- .1=@>-4- @:?@7 0-<-? .171=6- 05 8@-= :131=5 1=.-3-5 /-=- <@: 05?19<@4 91>75<@: 4-=@> 918-8@5 6-8-: 5813-8 919-8>@7-: 0;7@91: .-47-: ?-:<- <1:05057-: 0-: 71?1=-9<58-: D-:3 919-0-5 &1/-=- ?1;=5?5> ?1=0-<-? 0@- -85=-: @?-9- D-:3 0-<-? 75?- 3@:-7-: @:?@7 91:3-:-85>5> <1=9->-8-4-: 5:5 D-5?@ -85=-: :1;78->57 0-: 45>?;=5> >?=@7?@=-85> 85=-: :1;78->57 919.1=5 ?17-:-: <-0- 71?59<-:3-: B58-D-4 0-: 71?59<-:3-: 17;:;95 >1<1=?5 <1=.10--: @<-4 71>19<-?-: 71=6- 0-: 71?59<-:3-: 05>?=5.@>5 8-4-: 0-: >@9.1= 0-D- -8-9 91=@<-7-: 01?1=95:-: 953=->5 =@> 953=->5 718@-= .-/- ' 0-8-9 6@98-4 .1>-= 0-=5 >-?@ B58-D-4 71 B58-D-4 8-5: -7-: .1=<1:3-=@4 <;>5?52 ?1=4-0-< 0-1=-4 ->-8 7-=1:- 9-9<@ 919.1=57-: 7;:?=5.@>5 .-35 <19.-:3@:-: 17;:;95 &1.-857:D- -85=-: 45>?;=5> >?=@7?@=-85> 81.54 91:17-:7-: <-0- .1:?@7 .1:?@7 <=;0@7>5 0-: -=@> 5:A1>?->5 >1.-3-5 01?1=95:-: @?-9- ?1=6-05:D- 953=->5 !1:@=@? -85=-: 5:5 953=->5 718@-= 91958575 0-9<-7 :13-?52 .-35 0-1=-4 ->-8 -75.-? <1=<5:0-4-: <1:0@0@7 0-8-9 6@98-4 .1>-= -=5>

#<?595>91 0-=5 -85=-: :1;78->57 <-?@? <1:@85> 719@7-7-: <-0- ?@85>-: 5:5 -8-9 7-5?-::D- 01:3-: ' D-:3 05<-:0-:3 >1.-3-5 6-8-: @:?@7 91:5:37-?7-: <19.-:3@:-: .-57 05 ?5:37-? 5:05A50@ 718@-=3- 0-1=-4 ->-8 9-@<@: :->5;:-8 D-7:5 918-8@5 <1:318;8--: =195?-:>5 D-:3 .-57 $-0- ?5:37-? 5:05A50@ 0-: 718@-=3- =195?-:>5 .1=2@:3>5 >1.-3-5 <1:;<-:3 71450@<-: >1/-=- 17;:;95 -?-@<@: >;>5-8 %195?-:>5 05 ?5:37-? 5:5 <19-:2--?-::D- @:?@7 5:A1>?->5 0-: 7;:>@9>5 $-0- ?5:37-? <19.-:3@:-: 0-1=-4 ->-8 =195?-:>5 D-:3 0575=59 ' 059-:2--?7-: @:?@7 <19.-:3@:-: 5:2=->?=@7?@= -:- .1=>-9- D-:3 057@9<@87-: 0-=5 <-=- ' 918-8@5 7;<1=->5 -?-@ 718;9<;7 >;>5-8 8-5::D- 95>-8:D- @:?@7 919.-:?@ <1=.-57-: 6-8-: 619.-?-: ?19<-? 5.-0-4 2->585?-> @9@9 ! 0-: >1.-3-5:D- $19.-:3@:-: 5:2=->?=@7?@= 5:5 ?1:?@ 91:6-05 ->1? >17-853@> -7>1> ?1=>1:05=5 >145:33- 5:?1=-7>5 01:3-: B58-D-4 8-5: 91:6-05 81.54 9@0-4 0-: ?1=.@7- $-0- 3585=-::D- <1=17;:;95-: 8;7-8 D-:3 055:5>5->5 ;814 ' -?-@ 718@-=3-:D- -7-: 81.54 ?@9.@4 .1=719.-:3 -8-9 7;:?17> 5:5 <191=5:?-4 0-1=-4 0-<-? .1=<1=-: 0-8-9 91:0;=;:3 <1:319.-:3-: <;?1:>5 <;?1:>5 17;:;95 8;7-8 918-8@5 <19.1=0-D--: 5:0@>?=5 =@9-4 ?-:33- 84->58 =195?-:>5 0-=5 ' "'' 95>-8:D- -7-: .1=0-9<-7 .1>-= .-35 <19.-:3@:-: "'' -<-.58- >1/-=- ?1<-? 05-=-47-: <-0- 17;:;95 <=;0@7?52 >145:33- 91:5:37-?7-: <1:0-<-?-: ->85 0-1=-4 $ 1:3-: <1:5:37-?-: $ 9-7- -7-: 919.@7- <18@-:3 <191=5:?-4 @:?@7 918-7@7-: <1:319.-:3-: 0-: 59<=;A5>->5 0-8-9 <18-7>-:--: <19.-:3@:-: 0-1=-4 ' "%)! # &-9<-5 >--? 5:5 91:6-05 $! 9->54 91:6-05 <171=6--: D-:3 0595:-?5 ;814 <1:0@0@7 :0;:1>5- ?1=@?-9- 01:3-: ?5:37-? <1:05057-: =1:0-4 $! 05-:33-< 91:6-05 <171=6--: D-:3 /1<-? 91:34->587-: @-:3 D-:3 0-<-? 053@:-7-: @:?@7 9191:@45 71.@?@4-: 91=17- 0-: -7>181=->5 <1=17;:;95-: -8 5:5 91:3-75.-?7-: .-:D-7 <1:0@0@7 D-:3 ?1=35@= 0-: 9->@7 0-8-9 <1=-:37-? ;7:@9 ;7:@9 D-:3 7@=-:3 .1=?-:33@:36-B-. 75.-?:D- 9->54 .-:D-7 >17-85 7->@> 0-: <1=9->-8-4-: D-:3 91:59<- <-=- $! 75?- #814 7-=1:- 5:5 <1:31?-4@-: ?1:?-:3 <=;>10@= 0-: 71-9-:-: $! 4-=@> 058-7@7-: ;814 >19@- <54-7 >145:33- >-9<-5 8-<5>-: ?1=.-B-4 <1:0@0@7 0-<-? 91:31?-4@5 .-3-59-:- <=;>10@= D-:3 .1:-= $1=85:0@:3-: ' .-57 <=- <1:19<-?-: >18-9- <1:19<-?-: 9-@<@: <@=:- <1:19<-?-: 4-=@> 05<1=7@-? >145:33- 7->@> 7->@> 7171=->-: D-:3 91:59<- ' 74@>@>:D- (4-!. 31!&&)#+).' 05 "'' 0-<-? 05/13-4 $1=8@ -0-:D- <1=85:0@:3-: D-:3 74@>@> 0-: 618-> >145:33- <1:0@0@7 D-:3 -7-: 91:6-05 $! -?-@ /-8;: $! .5>- >-0-= -7-: .-4-D- (4-!. 31!&&)#+).' &18-5: 5?@ <191=5:?-4 91:5:37-?7-: 7;9<1?1:>5 /-8;: ?1:-3- 71=6- -3-= 0-<-? .1=7;9<1?5>5 0-8-9 <->-= 71=6- D-:3 ?1=>105- &-8-4 >-?@:D- 918-8@5 <1:05057-: 0-: <18-?54-: .1=.->5> 7;9<1?1:>5 D-:3 >1>@-5 01:3-: ?@:?@?-: 71.@?@4-: <->-= 71=6- 05 8@-= :131=5

232


Dian Wahyu Utami & Rahmat Saleh - Pembangunan Indonesia Timur dengan Perlindungan Pekerja Migran Indonesia

$19.17-8-: ' 05 0-8-9 :131=5 ?50-7 4-:D- >1<@?-= /-=- .171=6- D-:3 .-57 05 8@-= :131=5 :-9@: 91:/-7@< <@8- >?=-?135 91:34-0-<5 <1=>;-8-: D-:3 9@:375: ?59.@8 05 :13-=- <1:19<-?-: !5>-8:D- 917-:5>91 <18-<;=-: 71 <54-7 ?1=7-5? 71?57- 91=17- 91:34-0-<5 <1=9->-8-4-: $1=8@ 6@3- 058-7@7-: @<-D- =14-.585?-?52 ?1=4-0-< 91=17- D-:3 91:3-8-95 /-/-? 25>57 91:?-8 -75.-? 7;=.-: (4-!. 31!&&)#+).' !1=17- 4-=@> 0585:0@:35 0-: 4-7 4-7 >1=?- 9-=?-.-?:D- 4-=@> 05<@8547-: -3-= 91=17- 0-<-? 719.-85 71 0-8-9 71450@<-: D-:3 :;=9-8 05 ?1:3-4 718@-=3- 0-: 9->D-=-7-? 101<-::D- 054-=-<7-: 6@98-4 <1:0@0@7 :0;:1>5- ?1=@?-9- 05 .-35-: ?59@= >1<1=?5 "'' D-:3 91:6-05 $! 5:5 0-<-? .1=7@=-:3 ( & )'( 9-:0-

!+3/1 +/./-) %.8%"!" 3!-! !1'! !$) @<-:3 %1<@.857- /; 50 -:518 / !@8D-:- " *5.4-B-

@9-: '=-225/75:3 05 "@>- '1:33-=- '59@= /#)!, /1+ /41.!, -=5> .0@8

@/@=-: 1=5:3-? 0-: 1=-< $19.-:3@:-: 16-7 !53=-: 0-8-9 $19.-:3@:-: -1=-4 +;3D-7-=?- $@>?-7- $18-6-= -=5> .0@8

18;9.-:3 !53=->5 0-: -=5:3-: $1=0-3-:3-: !-:@>5- +;3D-7-=?- $@>?-7- $18-6-= 4??<> 16;@=:-8 719>;> 3; 50 5:01C <4< &;>5;5:2;=9- -=?5/81 A51B 05-7>1> <-0- ?38 &1<?

<@7@8 * 4??<> 0;5 ;=3

5:2 A 5 4??<> BBB /::5:0;:1>5- /;9 :->5;:-8

6-:@-=5 -3@>?@> <171=6- 953=-: :?? D-:3 ?1B-> 05<@8-:37-: 05-7>1> <-0- ?38 &1<?

<@7@8 * 4??<> BBB -:?-=-:1B> /;9 .1=5?- <1=85:0@:3-: <171=6- 953=-: 5:0;:1>5- >16-8-: 71>1<-7-?-: <.., 05-7>1> <-0- ?38 &1<?

<@7@8 * -?52- 0

5<8;9->5 7;:;95 0-8-9 ;:?17> !;.585?-> $1:0@0@7 &?@05 ->@> $=;A5:>5 -B- '1:3-4 -B- '59@= 0-: 1<@8-@-: %5-@ -7-=?- $ $=1>> !5=>18 %;.1=? 0-: ;4: !-:145?@

;9;05?5 D-:3 5>1.@? !-:@>5- !19.-/- 1:;91:- $1=0-3-:3-: !-:@>5- 05 "'' 0-8-9 $19.1=5?--: !105- @=:-8 10-81=; );8 "; 1>19.1=

%-4-=?; >B-?5:5 -:0 !5?- ";A1=5-

0A;/-/D =;@<> 2;= :0;:1>5-: *;91: !53=-:? *;=71=>H $=;?1/?5;: @=:-8 1<1:0@0@7-: :0;:1>5- -7-=?- %-4-=?;

$1:3-9.58-: 1<@?@>-: '1:-3- 1=6- :0;:1>5- ' $1=19<@-: @:?@7 171=6- 05 @-= "131=5 ->@> -.@<-?1: 58-/-< @=:-8 1<1:0@0@7-: :0;:1>5- %;905-?5

!53=->5 '1:-3- 1=6- :0;:1>5- 0-=5 -.@<-?1: '@8@:3-3@:3 1/1:01=@:3-: 0-: =-4 !53=->5 >1=?- %195?-:>5 @=:-8 1<1:0@0@7-: :0;:1>5-

%1?=51A10 3@>?@>

&@/-4D; "

-:@-=5 $1:3-058-: );:5> $18-7@ $1=0-3-3-: #=-:3 05 "'' -7-=?- -7-=?- :0;:1>5- %1?=51A10 2=;9 4??<> BBB A;-5:0;:1>5- /;9 - <1:3-058-: A;:5> <18-7@ <1=0-3-:3-: ;=-:3 05 :?? 4?98 '-;85: (

!-=1? 13-4 ' 813-8 $19=;A "'' ;8-.;=->5 01:3-: -:8-:@0 0-: :37->- $@=- @<-:3 "@>- '1:33-=- '59@= :0;:1>5- (( "; '-4@:

?1:?-:3 $19.1=-:?->-: '5:0-7 $50-:- $1=0-3-:3-: #=-:3 $'$$# (( "; ?-4@:

?1:?-:3 $185:0@:3-: $171=6- !53=-: :0;:1>5- *-4D@:5 5:-=

:?1=:-?5;:-8 !53=-?5;: -:0 1A18;<91:? -65-: );8 "; 1>19.1=

233



! ! % & ! ! ! ! % & ! ! & % & $ ! '# % & $ ! '#



" "! "#! $ " %$! ()' *) ! # # * ! + # $# ' ")& ' ! !) " # # ' )' " # & ' ! )' ' ! !) " # % &'$ ! # + # ( % &# ()#( ' % # # # ##+ # & $! ' % # # * ! + # $# ' ")& # # & " % &'$ ! # '$' ! ) + ! ( $ & ' # & '(&) ()& # ( &)( " $# ' $#$" + # ' # ( ( "% # ( % &# " # % ( % & ( # # % # # # # ' & )')' ! " ( ( !$! # & # # * ! + # $# ' ")& ' ! !) " # % &'$ ! # & # ' & " # () ' # # % # # * ! + # $# ' & ( + # & #+ % &'% ( % # # # $# ' # )# ! & ( & * ! + # $# ' & ( # ")& ' # ( & & & '% #+ &)% #+ % &!) % & # ') () !) %& #( % # # + # ' # $# ' ")& * & # % # # &% &'% ( & # !$ ! " # % ! # & # # # () % # # ' ') # # # * ( # & ( & " #)' # $# ' ")& & !! # # # #+ ( #+ " # $"$# # " # ' ( ( % % &!) & #+ ( % &!) & # # ( % & % ( & ( ) &#)& )% ( ! $( '+ & ( )#() ) ) &' " " " # )# ') () !)& & !) %& #( &' " )! ' # # ! ' ! ' () )% + )#() " #) ) & ' #

% % %.3*<27@* 9.7-2-24*7 *-*5*1 =9*@* 6.7-*692702 6*;270 6*;270 6*7=;2* ;.,*:* 27-2>2-= =7<=4 6.73*-2 6*7=;2* =<=1 -*7 ;.69=:7* 72 +.:*:<2 .;.7;2 9.7-2-24*7 *-*5*1 =9*@* 9.7-*69270*7 9:2>*< @*70 -23*5*74*7 ;.,*:* ./2;2.7 -*7 ./.4<2/ @*70 ;.4*520=; 6.69.:1*<24*7 ;.5=4 +.5=4 ;2<=*;2 487-2;2 -*7 4.+=<=1*7 41*; 6*;270 6*;270 27-2>2-= .:.4* 6*;270 6*;270 -29*70025 -.70*7 7*6*7@* -2;*9* 5.704*9 -.70*7 9.:;8*5*7 -*7 4.=724*7 -2:27@* (.25 :<27@* 6.5*5=2 *4<2>2<*; 9.7-2-24*7 *-* 9:8;.; 1=6*72;*;2 *<* 1=6*72;*;2 -*5*6 *:<2 <.:<.7<= 6.6+.:2 0*6+*:*7 4.9*-* 42<* +*1?* ;.;=700=17@* 6*7=;2* -*:2 -2:27@* ;.7-2:2 +2;* +.5*3*: +*7@*4 1*5 <*79* 1*:=; -2-*692702 *7=;2* 6.625242 4.6*69=*7 27<.:7*57@* =7<=4 6.70.<*1=2 +*7@*4 1*5 @*70 +.:4*2<*7 -.70*7 9.70.6+*70*7 12-=97@* *4* 4.02*<*7 9.7-2-24*7 ;.;=700=17@* *-*5*1 4.02*<*7 @*70 -*<*70 -*:2 5=*: -.62 6.69.:,.9*< 9:8;.; +.5*3*: 72 +.:*:<2 <*79* 9.7-2-24*7 9=7 6*7=;2* +2;* 6.73*5*72 9:8;.; +.5*3*:7@* ;.7-2:2 ;.+*0*2 <*7-* *5*62 +*1?* 6*7=;2* ;.;=700=17@* +.:<*700=703*?*+ *<*; -2:27@* ;.7-2:2 %4277.: .70*7 -.6242*7 6.6*4;* *9* 9=7 -.70*7 4.4=*;**7 *-*5*1 ;*5*1 %.8:*70 *7*4 ;.1*:=;7@* <2-*4 6.5*4=4*7 *9* 9=7 ;*6*9*2 2* 6*69= +.:9.7-*9*< ;.7-2:2 !.25 *5*6 9:*4<247@* 9.7*70*7*7 9.7-2-24*7 ;.,*:* 9:2>*< @*70 2-.*5 2<= -29*7-*70 <2-*4 6=70427 4*:.7* +*7@*47@* 6*7=;2* @*70 6.6+=<=14*7 9.7-2-24*7 =7,=55*1 985* 9.7-2-24*7 -*5*6 68-.5 9.6+.5*3*:*7 485.4<2/ -2 -*5*6 4.5*; 12700* 5*12: 9:.-24*< ;2;?* *<*= 9.;.:<* -2-24 <*; 7*6* 9:.-24*< 2<= 7*6* *;52 ;2;?* *<*= 9.;.:<* -2-24 6=5*2 +.:0*7<2 6.73*-2 7868: 12700* *787262<*; 6=5*2 <=6+=1 -*7 *412:7@* +.:4.6+*70 12700* 42<* 6.70*700*97@* ?*3*: -*7 5=6:*1 ;.+*0*26*7* 42<* *5*62 ;**< 272 #.7-2-24*7 6=5*2 +.:=+*1 /=70;2 <2-*4 5*02 ;.+*0*2 *4<2>2<*; 9.70.7*5*7 -2:2 -.62 9.7-*69270*7 6*7=;2* =7<=4 6.7=3= 4.;.69=:7**7 12-=9 <.<*92 5.+21 <.:*:*1 4.9*-* 9.7@.;=*2*7 -2:2 9:2+*-2 6*7=;2* -.70*7 <=7<=<*7 52704=70*7 -2 5=*: -2:27@* .6*3=*7 <.4785802 -*7 .4;.; .4;.;7@* 6.73*-2 8:2.7<*;2 =<*6* 9.7-2-24*7 #.;.:<* -2-24 <2-*4 -2;2*94*7 -*:2 -*5*6 =7<=4 6.7@24*92 ;.0*5* 6*,*6 9.:4.6+*70*7 2<= .-=* *4<2>2<*; -*;*: 2725*1 @*70 6.73*-2 $& *4<2>2<*; 9.7-2-24*7 -*7 2<= 6.6*70 9.7<270 <.<*92 4.;.26+*70*7 9.7.4*7*7 -2 *7<*:* 4.-=*7@* 6.73*-2 5.+21 9.7<270 5*02 -*7 ;*70*< 6.7-*;*: .<2-*4;.26+*70*7 -2 *7<*:* 4.-=*7@* 2<=5*1 @*70 ;.3*<27@* 6.73*-2 %&$ ! " 9.7-2-24*7 -*:2 6*;* 4. 6*;*

237


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

.7.:*52;*;2 *4<2>2<*; 9.7-2-24*7 -2 ;*<= ;2;2 9.7<270 -*5*6 487<.4; 9.7-2-24*7 7*;287*5 <.<*92 7*;287*52<*; <2-*4 6.;<2 -2+*70=7 -*5*6 :=9* ;.+* ;.:*0*6 *9*5*02 7*;287*52<*; 4.27-87.;2**7 @*70 ;*70*< 6.7.4*74*7 4.+127.4**7 *4* /8:6*< -*;*: 9.7-2-24*7 -2 7-87.;2* ;.3*<27@* 9.:5= -2.>*5=*;2 <.:=; 6.7.:=; 0=7* 6.7.6=4*7 /8:6*< 2-.*5 @*70 6.70*4868-2: 95=:*52<*; %2*9* <*1= -.70*7 6.?*-*12 95=:*52<*; -*5*6 ;2;<.6 9.7-2-24*7 *4<2>2<*; 9.7-2-24*7 42<* ;.6*427 =<=1 -*7 2-.*5 9=5* %.5*6* 272 +.5=6 *-* -2;4=:;=; <.7<*70 /8:6*< 9.7-2-24*7 @*70 6.7045*;<.: 9.;.:<* -2-24 +.:-*;*:4*7 41*:*4<.: 0.80:*/2; ;8;2*5 +=-*@* .487862 -*7 9.70*:=1 4.6*3=*7 <.4785802 *5*= 1*5 272 -29.:1*<24*7 -*7 -24*32 -.70*7 ;.:2=; 6*4* *4<2>2<*; 9.7-2-24*7 -2 7.0*:* 42<* <2-*4 1*7@* 6.70.585* ;*<= 68-.5 4=:24=5=6 9.7-2-24*7 <.<*92 3=0* 5.+21 -*:2 2<= .62 6.70*4868-2: ;2<=*;2 -*7 487-2;2 @*70 6.73*-2 41*:*4<.: -*;*: -*:2 -*7 -2 6*7* 9*:* 9.;.:<* -2-24 2<= 12-=9 -*7 -2-2-24 *5 272 62:29 -.70*7 9.:3=*70*7 9.6+.-**7 *700*:*7 *7<*:* 9:8>27;2 9:8>27;2 4.9=5*=*7 -.70*7 9:8>27;2 9:8>27;2 -*:*<*7 @*70 6.6*70 +.:+.-* ;.,*:* ;2072/24*7 4.+=<=1*7 *700*:*77@* -*7 +.5=6 *-* :.*52;*;27@* ;*69*2 ;.4*:*70 24;2 A#.7-2-24*7 (25*@*1 7-87.;2* &26=:B 6.70*7-*24*7 +*1?* *-* A#.7-2-24*7 (25*@*1 7-87.;2* *:*<B *5 272 6.7027/8:6*;24*7 ;.,*:* <.:;2:*< +*1?* /8:6*< 9.7-2-24*7 @*70 +.:5*4= -2 7-87.;2* ;.5*6* 272 -2;*-*:2 *<*= <2-*4 5.+21 +*7@*4 6.69.:<26+*704*7 -*7 6.70*4868-2: 41*:*4<.: 0.80:*/2 ;8;2*5 +=-*@* .487862 -*7 <2704*< 4.6*3=*7 <.4785802 (25*@*1 7-87.;2* *:*< @*70 A-2*700*9B 5.+21 6*3= -*7 +.:4.6+*70 -*:29*-* (25*@*1 7-87.;2* &26=: $*;287*5 +*1?* -.70*7 *;=6;2 2<= /8:6*< 9.7-2-24*7 @*70 +.:5*4= -2 7-87.;2* -26*4;=-4*7 =7<=4 6.7-8:870 <.:+*70=77@* *4;.5.:*;2 #.7-2-24*7 (25*@*1 7-87.;2* &26=: *:2 ;2;2 272 9.6+.:5*4=*7 /8:6*< 9.7-2-24*7 7*;287*5 6.702-*64*7 *-*7@* ;=*<= 2-.*5 9.7-2-24*7 -2 (25*@*1 7-87.;2* &26=: #.:;8*5*77@* 985* 272 ;=-*1 +.:5*4= 9=5=1*7 <*1=7 -.70*7 487-2;2 9.7-2-24*7 ?25*@*1 7-87.;2* &26=: @*70 ;.,*:* 9.:6*7.7 <.:=; <.:<*<21 <*<21 =70427 ;=-*1 ;**<7@* =7<=4 -2.>*5=*;2 -*7 -2<.:*94*7 985* +*:= @*70 5.+21 ;.;=*2 -.70*7 41*:*4<.: 6*;@*:*4*< -*7 52704=70*7 9.;.:<* -2-247@* #.:;9.4<2/ 4.*:2/*7 584*5 6=70427 +2;* 6.73*-2 ;85=;2 =7<=4 6.7@=;=7 ;.+=*1 /8:6*< 9.7-2-24*7 @*70 41*; 7-87.;2* &26=: &=52;*7 272 +.:9:.<.7;2 6.7@8-8:4*7 ;.+=*1 4.:*704* +.:9242: <.7<*70 +*0*26*7* 5*704*1 5*704*1 6.:.*52;*;24*7 <.:;.-2*7@* !) %& #( 9.7-2-24*7 -.70*7 9.:;9.4<2/ 4.*:2/*7 584*5 -2 7-87.;2* &26=: -*9=7 *5=: <=52;*7 -2;*324*7 ;.,*:* +.:<=:=< <=:=< 9.:5=7@* ;<=-2 *4*-.624 @*70 6.7-*5*6 +.+*0*2 9.<* =6=6 6.6*1*62 487;.9 9.:;8*5*7 -*7 ;<:*<.02 ;<:*<.02 9.7*70*7*77@* 9.:5=7@* ;<=-2 9.6.<**7 98<.7;2 98<.7;2 4.*:2/*7 584*5 ;.+*0*2 3*5*7 6.7.6=4*7 9.<=73=4 9.7@=;=7*7 4=:24=5=6 +.:9.:;9.4<2/ 4.*:2/*7 584*5 9.:5=7@* 9.70=*<*7 :.0=5*;2 27<.:7*5 6*=9=7 .4;<.:7*5 ;.+*0*2 9.0*70*7 4.:3* +.:;*6* 9.:5=7@* 9.70=*<*7 ;<*4.185-.: 9.7-2-24*7 -.62 6.7-=4=70 @*70 -2 -*5*67@* +.:4*2<*7 -.70*7 9.70=*<*7 % 27/:*;<:=4<=: -*7 5*27 5*27 # $ $ # " # %" *5*6 4.:*704* 4.:3* 9:8/.;287*5 -*7 *0*: ;.+=*1 4.:3* @*70 6.52+*<4*7 4.9.7<270*7 +*7@*4 8:*70 -*9*< -29.:<*700=703*?*+4*7 -.70*7 +*24 6*4* ;.+.5=6 1*5 2<= -25*4=4*7 1*:=; *-* ;.+=*1 ;<=-2 6.7-*5*6 <.7<*70 ;.+=*1 :.7,*7* +.;*: 2<= *5*6 487<.4; 6.6242:4*7 /8:6*< 9.7-2-24*7 7-87.;2* &26=: ;<=-2 *4*-.624 2<= 9.:5= -25*4=4*7 -=5= ;.+.5=6 6.5*4=4*7 5*704*1 5*704*1 @*70 5*27 72 -26*4;=-4*7 =7<=4 6.6+.:2 0*6+*:*7 <.7<*70 *9* @*70 *4*7 -25*4=4*7 2<= .70*7 -.6242*7 7*;4*1 *4*-.624 ;.,*:* 0*:2; +.;*: ;.3*<27@* +.:2;2 *7*52;2; %("& @*70 =6=6 -24.7*5 -*5*6 <*<* 9.70.585**7 ;.+=*1 8:0*72;*;2 7*52;2; <.:1*-*9 4.4=*<*7 @*70 -2625242 -*5*6 487<.4; 9.7-2-24*7 7-87.;2* &26=: 6.73*-2 -*@* <*?*: =<*6* -*5*6 6.69.:3=*704*7 2-. 272 -2 <2704*< 7*;287*5 &*79* -2-=4=70 725*2 725*2 98;2<2/ ;.+*0*2 4.4=*<*7 2-. +*0=; 272 <2-*4 *4*7 <.:?=3=- 4*:.7* 6.6.7*704*77@* +.:*:<2 6.70=+*1 9.:;9.4<2/ +.:9242: 9.70.585* 7.0*:* <.7<*70 9.7*70*7*7 9.7-2-24*7

238


Hipolitus K. Kewuel - Memikirkan Blueprint Pendidikan Berperspektif Kearifan Lokal

7*;287*5 84=; 9*-* 4.*:2/*7 584*5 =7<=4 #.7-2-24*7 7-87.;2* &26=: *-*5*1 98277@* 87;.7<:*;2 =7<=4 6.700*52 4.4=*<*7 4.4=*<*7 9827 272 *4*7 ;*70*< 6.6+*7<= 98;2;2 <*?*: #.7.52<2*7 9.7.52<2*7 27<.7;2/ <.7<*70 9.7-2-24*7 +.:9.:;9.4<2/ 4.*:2/*7 584*5 6.625242 ;=6+*70*7 9.7<270 -*5*6 9.7@=;=7*7 7*;4*1 *4*-.624 272 !*6=7 9.:5= -29.:1*<24*7 +*1?* <2-*4 *-* ;.;=*<= 9=7 1*5 -2 6=4* +=62 272 @*70 1*-2: <*79* 4.4=:*70*7 "5.1 4*:.7* 2<= *7*52;2; <.:1*-*9 4.5.6*1*7 6.73*-2 9827 9.7<270 3=0* ;.5*27 6.7873854*7 4.4=*<*77@* .;*-*:*7 *4*7 4.5.6*1*7 ;=*<= 9:80:*6 6.7=73=44*7 4.;.26+*70*7 -*5*6 6.6*7-*70 ;.;=*<= -*7 <*79* -2;*-*:2 2<= *-*5*1 ;=*<= 4.4=*<*7 3=0* *5*6 487<.4; 6.6+*70=7 9.7-2-24*7 +.:9.:;9.4<2/ 4.*:2/*7 584*5 -2 (25*@*1 7-87.;2* &26=: 6.7@*-*:2 4.5.6*1*7 9.7085*1*7 4.*:2/*7 584*5 @*70 <.:3*-2 ;.5*6* 272 6.73*-2 927<= 6*;=4 @*70 +*24 -*5*6 6.7*<* 985* 9.7-2-24*7 +*:= @*70 -2<*?*:4*7 .5.6*1*7 4.5.6*1*7 2<= +2;* 6.7@*704=< /*4<8: 27<.:7*5 6*=9=7 .4;<.:7*5 .5.6*1*7 @*70 -2;.+*+4*7 85.1 /*4<8: 27<.:7*5 +2;* +.:=9* ;2/*< # &$)% @*70 4=*< -*5*6 486=72<*; <.:<.7<= @*70 <2-*4 6.6=704274*7 8:*70 5*27 6*;=4 =7<=4 6.6+.:2 27<.:>.7;2 -*7 .5*+8:*;2 -.62 9.:4.6+*70*7 +.:;*6* @*70 5.+21 +*24 -*5*6 487<.4; @*70 5.+21 5=*; .5.6*1*7 @*70 -2;.+*+4*7 85.1 /*4<8: .4;<.:7*5 +2;* +.:=9* ,*69=: <*70*7 @*70 +.:8:2.7<*;2 9.6*7/**<*7 *5 1*5 ;.6*,*6 272 9.:5= -2-*<* ;.,*:* 3.52 -.62 6.70*6+25 ;24*9 @*70 <.9*< -*5*6 9:8;.; 9.7*70*7*77@* .;*-*:*7 *4*7 4.4=*<*7 -*7 4.5.6*1*7 -2 *<*; ;.4*520=; 1*:=; 6.6+*70=7 9.:;9.4<2/ +*1?* 4.-=* 1*5 <.:;.+=< 1*692: ;.5*5= -224=<2 85.1 -=* 4.6=70427*7 @*70 ;.5*5= +.:0*7-.70*7 .4=*<*7 -*9*< 6.73*-2 9.5=*70 *<*= 3*5*7 6.7=3= 9.7,*9*2*7 <=3=*7 ;.4*520=; <*7<*70*7 <*<4*5* 2<= <2-*4 -285*1 -.70*7 +*24 -*7 6*5*1 6.73*-2 +=6.:*70 (=3=- 9*5270 7@*<* -*5*6 487<.4; 272 *-*5*1 ;24*9 6.70*0=70 *0=704*7 4.4=*<*7 5*5= <.:5.7* 12700* <2-*4 6.5*4=4*7 *9* *9* *52*; *+;.7 6.700=7*4*7 *<*= +.:278>*;2 6.70.6+*704*7 4.4=*<*7 4.4=*<*7 @*70 -2625242 %.+*5247@* 4.5.6*1*7 *4*7 6.73*-2 <*7<*70*7 <.:+.;*: -*5*6 =9*@* 9.7,*9*2*7 <=3=*7 ;.4*520=; +2;* +.:=+*1 6.73*-2 9.5=*70 324*5*= 4.5.6*1*7 2<= -2;24*92 -*7 -21*-*92 ;.,*:* +23*4 %2704*<7@* 7*;4*1 *4*-.624 *-*5*1 92:*7<2 9.7<270 -*5*6 6.7@=;=7 487;.9 9.7-2-24*7 -.70*7 9.:;9.4<2/ 4.*:2/*7 584*5 @*70 6.6+=<=14*7 ;<=-2 6.7-*5*6 -.62 9.700*6+*:*7 @*70 3.52 -*7 32<= ;.+*0*2 4.4=*<*7 6.7@=;=7 :.7,*7* 9.70.6+*70*7 9:80:*6 :*4;*;* #.7-2-24*7 7-87.;2* &26=: <.:;.+=< % $

% % $ # # # .:+2,*:* <.7<*70 9.7*70*7*7 ;.+=*1 9:80:*6 *9*5*02 9:80:*6 +.;*: ;.4.5*; 2-. 9.70.6+*70*7 9.7-2-24*7 41*; 7-87.;2* &26=: <2-*4 6=70427 -24.:3*4*7 ;.7-2:2 85.1 921*4 921*4 <.:<.7<= ;*3* #:80:*6 ;.6*,*6 2<= 9*;<2 6.6+=<=14*7 4.<.:52+*<*7 +.:+*0*2 921*4 -.62 9.7,*9*2*7 1*;25 @*70 6*4;26*5 #*:* 921*4 @*70 <.:4*2< 9.:5= -2-*<* ;.,*:* ,.:6*< *0*: <2-*4 *-* @*70 4.<2700*5*7 *5*= *-* @*70 4.<2700*5*7 1*5 2<= +2;* 6.73*-2 98<.7;2 487/524 @*70 ;2*9 6.700*700= 9:8;.; 5.+21 5*73=< .70*7 272 5*704*1 *?*5 9.7-*<**7 4.<.:52+*<*7 9*:* 921*4 6.73*-2 5*704*1 ;<:*<.02; @*70 9.:5= -29.:1*<24*7 -*7 -23*5*72 -.70*7 +*24 #.7-*<**7 9.:5= -2:.7,*7*4*7 ;.,*:* +*24 -*7 ./2;2.7 *0*: 4.:3* 9.7-*<**7 <2-*4 6.70=:*; +*7@*4 <.7*0* -*7 -*7* #.:5= -2+=*< 4*<.08:2 4*<.08:2 4.586984 '( $! &' 27<.:7*5 -*7 .4;<.:7*5 .586984 '( $! &' 27<.:7*5 9.:5= -29.<*4*7 <.:5.+21 -*1=5= ;.12700* 6*;270 6*;270 486=72<*; '( $! &' 2<=5*1 @*70 *4*7 +.:488:-27*;2 ;.7-2:2 =7<=4 6.5*4=4*7 9.7-*<**7 ;.,*:* 9.:;2; *5 272 9.7<270 -.62 6.7@.7<=1 ;.6=* .5.6.7 4.586984 -*7 <.:5.+21 5*02 4*:.7* 6.:.4* @*70 9*5270 <*1= 486=72<*; 486=72<*; @*70 <.:6*;=4 -*5*6 4.586984 '( $! &' 27<.:7*57@* 6*;270 6*;270 *5 272 +.:725*2 ;<:*<.02; 3=0* =7<=4 6.7@*9* ;.,*:* 6.7@.5=:=1 ;.6=* .5.6.7 '( $! &' 27<.:7*5 %.<.5*1 <.:+.7<=4 4.586984 '( $! &' 27<.:7*5 2<= 488:-27*;2 *4*7 6.73*-2 ./.4<2/ -.70*7 *-*7@* ;2;<.6 4.<.:?*425*7 -*:2 ;.<2*9 ;=+ 486=72<*; 2 -*5*6 486=72<*; 4.586984 '( $! &' 27<.:7*5 272 5*1 ;.0*5* ;.;=*<= @*70 +.:4*2<*7 -.70*7 9.70.6+*70*7 9.7-2-24*7 41*; 7-87.;2* &26=: -2+2,*:*4*7 -*7 -208-84 #85* 488:-27*;2 272 6.73*-2 4=7,2 @*70 ,=4=9 9.7<270 -*7 ;<:*<.02; =7<=4 6.6+*70=7

239


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

& # # %$' ( $# -2 <2704*< 7*;287*5 *<*= -2 <2704*< 5*27 @*70 5.+21 <27002 #.:=+*1*7 62;2 9.7-2-24*7 ;.5*5= 6.6+=<=14*7 6.8-.5 9.7-2-24*7 +*:= *:5270 *6687- .586984 '( $! &' .4;<.:7*5 9.:5= 3=0* 6.7-*9*< 9.:1*<2*7 =7<=4 -29.<*4*7 ;.,*:* +*24 -*7 <.9*< 0=7* .586984 '( $! &' .4;<.:7*5 2<= +2;* -24*<.08:24*7 -*5*6 +.+.:*9* 4.58694 +.;*: 3=0* -.62 6.7-*9*<4*7 >*:2*;2 -=4=70*7 @*70 -2+=<=14*7 -*5*6 9:8;.; 9.70.6+*70*7 9:80:*6 9.7-2-24*7 41*; 7-87.;2* &26=: %.,*:* 0*:2; +.;*: '( $! &' .4;<.:7*5 2<= +2;* -2+*02 4. -*5*6 -=* 4*<.08:2 +.;*: @*472 '( $! &' -*:2 ;2;2 9.6.:27<*1 -*7 '( $! &' -*:2 ;2;2 ;?*;<* .-=* '( $! &' .4;<.:7*5 272 ;.5*73=<7@* +2;* 5.+21 -.<*25 -2:=6=;4*7 +.7<=4 ;=6+*70*7 6*;270 6*;270 =7<=4 ;*5270 6.5.704*92 ;*<= ;*6* 5*27 ( $! &' .4;<.:7*5 -*:2 ;2;2 9.6.:27<*1 5.+21 -21*:*94*7 ;.+*0*2 9.70*<=: :.0=5*;2 ;.5*27 ;.+*0*2 9.7-=4=70 =<*6* 9.7-*7**7 ;.-*704*7 '( $! &' -*:2 ;2;2 ;?*;<* +2;* 5.+21 -21*:*94*7 6.7-=4=70 -*:2 ;2;2 9.70.6+*70*7 9:80:*6 -*7 3=0* 9.7-*7**7 #85* 4.:3* ;.6*,*6 272 ;=700=1 6.700*6+*:4*7 +*1?* 9.5*4= *<*= 9.7*700=703*?*+ =<*6* -*5*6 9:80:*6 9.70.6+*70*7 9.7-2-24*7 41*; 7-87.;2* &26=: ;.+*0*26*7* 0*0*;*7 272 *412:7@* *-*5*1 6*;@*:*4*< ;.7-2:2 #.6+*70=7*7 9.7-2-24*7 +.:+*;2; 6*;@*:*4*< 6.73*-2 <.:8+8;*7 6.7*:24 ;.4*520=; 92521*7 +23*4 @*70 9.:5= 6.7-*9*< :.;987 98;2<2/ -*:2 +.:+*0*2 921*4 <.:=<*6* 9.6.:27<*1 *5*6 9:80:*6 ;.6*,*6 272 9.6.:27<*1 3=;<:= ;*70*< -2+*7<= 4*:.7* ;.+*0*2 9.7*700=703*?*+ 9.7-2-24*7 7*;287*5 9.6.:27<*1 1*7@* 6.73*5*74*7 /=70;2 ;.+*0*2 '( $! &' @*70 ;2*9 6.6+.:2 ')%%$&( +*02 9.6.7=1*7 4.+=<=1*7 4.+=<=1*7 -*;*: ;.-*704*7 9.6242:*7 9.70.6+*70*7 -23*5*74*7 85.1 6*;@*:*4*< ;.7-2:2 -2+*7<= 85.1 '( $! & ;?*;<* *;@*:*4*< ;.;=700=17@* 6.73*-2 9.700.:*4 9.:<*6* -*7 =<*6* <.<*92 <.<*9 -*5*6 4.:*704* 9.7-2-24*7 7*;287*5 % $ % # % # ! %" % % "! # *5*6 487<.4; 9.7-2-24*7 7*;287*5 :.0=5*;2 ;*70*< -29.:5=4*7 =7<=4 6.70*<=: 6.4*72;6. 5*5= 527<*; 9.7-2-24*7 ;.,*:* 6.7@.5=:=1 %=-*1 ,=4=9 5*6* 9.7-2-24*7 42<* 12-=9 -*7 +.:4.6+*70 -*5*6 487;.9 4=:24=5=6 <=700*5 @*70 +.:5*4= =7<=4 ;.6=* ;2;?* -2 ;.5=:=1 <*7*1 *2: *:= 6=5*2 +.+.:*9* ?*4<= <.:*412: 272 *-* 4.,.7-.:=70*7 4=*< +*1?* 4=:24=5=6 @*70 -2+=*< +.+.:*9* 9.:28-. ;.+.5=67@* <2-*4 ;.:<* 6.:<* -2<2700*54*7 +.02<= ;*3* -* ;.6*,*6 92521*7 @*70 -.684:*<2; -2;.;=*24*7 -.70*7 487-2;2 ;.485*1 =7<=4 +85.1 6.700=7*4*7 4=:24=5=6 5*6* *<*= 6=5*2 6.70*-89;2 4=:24=5=6 +*:= <68;/.: 272 6=5*2 6.70=*< -*7 ;*70*< -2:*;*4*7 -*69*47@* +*1?* ;.485*1 -2 ;.<2*9 -*.:*1 ;**< 272 +85.1 6.7.7<=4*7 92521*77@* ;.7-2:2 =7<=4 6.7012-=92 -*7 6.70.6+*704*7 ;.485*17@* ;.7-2:2 ;.;=*2 4*9*;2<*; -*7 4869.<.7;2 @*70 *-* -2 -*5*67@* *5 272 ;*70*< :.*52;<2; -*7 6.7=:=< ;*@* ;=-*1 6=5*2 6.70*:*1 9*-* :.*52;*;2 2-.*5 9.70.585**7 9.7-2-24*7 6.;42 6*;21 +*7@*4 1*5 @*70 9.:5= -29.:3=*704*7 5*02 %*<= 1*5 @*70 9*5270 6.7-*;*: *-*5*1 +*0*26*7* 6.70=9*@*4*7 ;.12700* -*5*6 6.73*5*74*7 4=:24=5=6 4=:24=5=6 2<= 6*;270 6*;270 9.;.:<* -2-24 -2;*9* ;.,*:* 9:2+*-2 -.70*7 ;.0*5* +.7<=4 4.=724*77@* ;.+*0*26*7* 1.7-*4 -29.:3=*704*7 -*5*6 9:80:*6 9.7-2-24*7 41*; 7-87.;2* &26=: 272 .:+2,*:* <.7<*70 9.70=*<*7 :.0=5*;2 +2-*70 9.7-2-24*7 -*5*6 4*2<*7 -.70*7 <*?*:*7 9:80:*6 ;.6*,*6 272 6*4* 9.:5= -29242:4*7 92521*7 92521*7 =<*6* 4.+23*4*7 -*5*6 +2-*70 9.7-2-24*7 &8-*:8 #.:<*6* <.7<= ;*3* 9.:5= -29.:4=*< 4.+23*4*7 4.+23*4*7 27<.:7*5 ;2;<.6 9.7-2-24*7 700*:*7 9.7-2-24*7 7*;287*5 9.:5= 6.7-*9*< 9:28:2<*; -*5*6 9.7.7<=*7 4.+23*4*7 %.+*0*26*7* ;=-*1 -2;2700=70 -2 *<*; 4.+23*4*7 *700*:*7 9.:5= -29242:4*7 985* *584*;27@* *9*4*1 -2;*6*4*7 =7<=4 ;.6=* *<*= *-* 9.:<26+*70*7 9:28:2<*; ;.;=*2 487-2;2 4.+=<=1*7 6*;270 6*;270 ?25*@*1 9*4*1 9:80:*6 ;=+;2-2 6.73*-2 +*02*7 -*:2 *700*:*7 9.7-2-24*7 *<*= 6.73*-2 9:80:*6 <.:;.7-2:2 ;.+*0*2 9.:;2*9*7 6.701*-*92 ;2<=*;2 ;2<=*;2 <2-*4 <.:-=0* *5*6 487<.4; 272 ;=+;2-2 1.7-*47@* 5.+21 -29.:=7<=44*7 +*02 -*.:*1 -*.:*1 .4;<:.6 @*70 6.6+=<=14*7 9.:1*<2*7 41=;=; *02 -*.:*1 @*70 ;=-*1 6*3= -*7 +.:4.6+*70 1.7-*47@* ;=+;2-2 -2=9*@*4*7 -*:2 /8:=6 8:*70 <=* 6=:2- -.62 +.:5*4=7@*

240


Hipolitus K. Kewuel - Memikirkan Blueprint Pendidikan Berperspektif Kearifan Lokal

487;.9 ;=+;2-2 ;25*70 -*7 +=4*7 -*:2 98; ;=+;2-2 9.6.:27<*1 .70*7 ,*:* 272 98; ;=+;2-2 @*70 -2;2*94*7 85.1 9.6.:27<*1 5.+21 -26*4;=-4*7 =7<=4 487-2;2 0*?*< -*:=:*< -2 -*.:*1 -*.:*1 9.58;84 7=;*7<*:* @*70 ;=52< -*7 6.6*70 ;.:+* 4.4=:*70*7 .70*7 -.6242*7 +85.1 -2;.9*4*<2 +*1?* 2;<25*1 ;=+;2-2 1*7@* -29.:=7<=44*7 +*02 9.5*4;*7**7 9.7-2-24*7 -2 -*.:*1 -*.:*1 ;=52< -*7 ;.:+* 4.4=:*70*7 .6242*7 9=5* 4.+23*4*7 27<.:7*5 ;2;<.6 9.7-2-24*7 9.:5= 6.6242:4*7 ;.,*:* ;.:2=; 4.;.;=*2*7 4=:24=5=6 -.70*7 4.+=<=1*7 9.6+*70=7*7 -2 -*.:*1 -*.:*1 &8-*:8 .-=* ;.5*27 4.+23*4*7 27<.:7*5 9.7-2-24*7 9.:5= -29242:4*7 -*7 -2+.:2 :=*70 3=0* +*02 +.:4.6+*707@* 4.+23*4*7 4.+23*4*7 -2 5=*: ;2;<.6 9.7-2-24*7 %*5*1 ;*<= 1*5 @*70 -26*4;=-4*7 -2 ;272 *-*5*1 :=*70 4.+23*4*7 +*02 9.70.585* 9.70*585* 9.7-2-24*7 6*;@*:*4*< ;?*;<* @*70 <2-*4 1*7@* <.:4=704=70 -*7 -2+*<*;2 85.1 0*:2; 0*:2; 4.+23*4*7 9.6.:27<*1 2*:5*1 6.:.4* 6.625242 ;.;=*<= @*70 6.73*-2 625247@* ;.7-2:2 -*5*6 1*5 4.+23*4*7 -*7 4*5*= +85.1 4.+23*4*7 @*70 6.7-*;*:2 4.12-=9*7 41*; 6.:.4* 6*;270 6*;270 *69=: <*70*7 9.6.:27<*1 +2*:5*1 -2+*<*;2 9*-* 1*5 1*5 <.472; 9.7-=4=70 -*7 +=4*7 9*-* .;.7;27@* .70*7 ,*:* 272 9.7-2-24*7 -2 7-87.;2* 6.73*-2 9.7-2-24*7 @*70 +.:>*:2*;2 @*70 ;*5270 6.69.:4*@* ;*<= ;*6* 5*27 #.7-2-24*7 +.:9.:;9.4<2/ 4.*:2/*7 584*5 *-*5*1 ;*5*1 ;*<= <*?*:*7 9.70.585**7 ;.485*1 -*5*6 9.:;9.4<2/ 272 +*1?* ;.485*1 ;.485*1 -2 ?25*@*1 7-87.;2* &26=: +25* -26=704274*7 6.7-*9*< 9:.>25.;. =7<=4 6.5*4;*7*4*7 9.7-2-24*7 -.70*7 ?*:7* 41*; 4.*:2/*7 584*5 6*;270 6*;270 -*.:*1 -2 ;*7* .+21 ;9.;2/24 5*02 -.70*7 2-. 272 -26*4;=-4*7 +*1?* 4=:24=5=6 7*;287*5 -*5*6 <.7-.7;2 <.<*9 6.73*0* ?*:7* 7*;287*5 6=70427 +2;* -29242:4*7 *-*7@* 4=:24=5=6 41=;=; =7<=4 (25*@*1 7-87.;2* &26=: @*70 8:2.7<*;27@* 6.6+*70=7 7-87.;2* -*:2 4.4*@**7 4.*:2/*7 584*5 &8-*:8 %$%! %.+*0*2 9.7=<=9 -2;*69*24*7 -=* 1*5 =<*6* @*70 6.73*-2 27<2 <=52;*7 272 *4;=-7@* ;=9*@* 6.5*5=2 <=52;*7 272 *-* 1*5 4874:.< @*70 -2,*9*2 6.;429=7 6*;21 +.:=9* 0*0*;*7 *?*5 &.:5.9*; -*:2 2<= ;.6=* ;*@* ;*70*< @*427 +*1?* ;.4.,25 *9*9=7 ;=6+*70*7 -*5*6 487<.4; 9.70.6+*70*7 2-. +.;*: ;.6*,*6 272 9*;<2 *-* 6*7/**<7@* .7<*1 -2*4=2 *<*= <2-*4 &( " <=52;*7 272 6*;21 ;*70*< *?*5 6.70*704*< 2;= 9.6+*70=7*7 9.7-2-24*7 -.70*7 9.:;9.4<2/ 4.*:2/*7 584*5 -2 ?25*@*1 7-87.;2* &26=: -. 2-. @*70 -24.6=4*7*4*7 -*5*6 <=52;*7 272 +*:= +.:=9* .6+:28 .6+:28 9.6242:*7 =7<=4 6.6+*7<= 6.:*7,*70 ;.+=*1 !) %& #( @*70 5.+21 3.5*; @*70 -2+=<=14*7 -.62 :.7,*7* 9.6+*70=7*7 9.7-2-24*7 +.:9.:;9.4<2/ 4.*:2/*7 584*5 2<= !) %& #( 6.:=9*4*7 5*704*1 *?*5 6.7=3= :.*52;*;2 9:80:*6 ;.-*704*7 2-. 2-. -*5*6 <=52;*7 272 +*:= 6.7*?*:4*7 2-. 2-. *?*5 6.7=3= 9.6+.7<=4*7 !) %& #( 2<= .70*7 -.6242*7 ;.,*:* ;.927<*; 6=70427 +2;* -24*<*4*7 +*1?* *9* @*70 -2=<*:*4*7 -*5*6 <=52;*7 272 +=4*7 6.73*-2 1*5 @*70 ;.;=700=17@* -2+=<=14*7 !*6=7 +25* -2<2524 5.+21 3*=1 *9* ;*3* @*70 -24*<*4*7 -*5*6 <=52;*7 272 ;.;=700=17@* 6.73*-2 6*;=4*7 *?*5 @*70 9.7<270 -*7 +.:0=7* ) 27<.7;2 =<*6* <=52;*7 272 ;.;=700=17@* 27027 6.70=7-*70 9.:1*<2*7 -*7 -2;4=;2 42<* 9*-* 4.6=70427*7 6.7,29<*4*7 ;=*<= 4=:24=5=6 +*:= @*70 +.:921*4 9*-* 4.*:2/*7 584*5 6*;@*:*4*< -2 (25*@*1 7-87.;2* &26=: *5 272 9.7<270 -2-2;4=;24*7 5.+21 *?*5 ;.+.5=6 6.6242:4*7 5*704*1 5*704*1 4874:.< :.*52;*;27@* *<*= ;.+.5=6 9.6+=*<*7 +5=.9:27< 4*:.7* 2-. 272 6.70*3*4 42<* =7<=4 +.:9242: *0*4 5*27 -*:2 487<.4; 4=:24=5=6 @*70 ;.5*6* 272 -2+=*< -*7 <.5*1 5*6* -23*5*74*7 %.5*6* 272 9.6242:*7 <.7<*70 4=:24=5=6 -23*5*74*7 -*5*6 487;.9 ;.7<:*52;*;2 4.7-*52 9.7-2-24*7 -*:2 9=;*< .+.:*9* 4.6=70427*7 6*<.:2 +85.1 -2;.;=*24*7 -.70*7 487-2;2 -2 6*;270 6*;270 -*.:*1 <.<*92 ;.5*5= -*5*6 0*:2; 0*:2; 1*5=*7 @*70 <2-*4 +85.1 4.5=*: -*:2 *9* @*70 -2:*7,*70 -*5*6 ;*<= 9*4.< 4=:24=5=6 2<= #.70.6+*70*7 4=:24=5=6 -*7 ;.0*5* 6*,*6 4:.*<2>2<*; @*70 6.7024=<27@* 6.6*70 -2+.:2 :=*70 <.<*92 ;.3*=1 2<= <2-*4 6.7@269*70 -*:2 0*:2; 0*:2; 4=:24=5=6 @*70 ;*<= -*7 -*5*6 4.7-*52 9.6.:27<*1 9=;*< 2<= 9* @*70 27027 -2;*69*24*7 -*5*6 <=52;*7 272 +.7*: +.7*: +.:+.-* -*:2 487;.9 =6=67@* 2<= 87;.9 9.7-2-24*7 -.70*7 9.:;9.4<2/ 4.*:2/*7 584*5 @*70 27027 -2<*?*:4*7 -*5*6 <=52;*7 272 +.<=5 +.<=5 6.70270274*7 *-*7@* 8<87862 @*70 <2-*4 -23*-24*7 ;.+*0*2 9.:9*73*70*7 <*70*7

241


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

9.70.585* 9.7-2-24*7 <.:;.7<:*5 <.<*92 ;=700=1 ;=700=1 <*700=703*?*+ 9.7-2-24*7 @*70 -2;.:*14*7 4.9*-* 6*;@*:*4*< ;.+*0*2 9.5*4= =<*6*7@* .70*7 -.6242*7 9.70.585**7 9.7-2-24*7 @*70 -26*4;=- -2 ;272 *-*5*1 9.70.585**7 9.7-2-24*7 @*70 +.:+*;2; 6*;@*:*4*< 87;.9 272 6.70*7-*24*7 +*1?* 9.6.:27<*1 -*7 ;.0*5* +.7<=4 ,*69= <*70*7 -*7 <*700=703*?*+7@* *-*5*1 1*5 ;.4=7-.: *5 9.:<*6* -*7 =<*6* *-*5*1 6*;@*:*4*< #.:=+*1*7 9*:*-206* 272 6.6+=<=14*7 ?*4<= @*70 5*6* =7<=4 9.7@.;=*2*7 "5.1 4*:.7*7@* ;.+.5=6 6.7@=;=7 !) %& #( 1*5 1*5 @*70 9.:5= -29.:1*<24*7 ;.+*0*26*7* -2;*324*7 -*5*6 <=52;*7 6.73*-2 9.7<270 -*7 :.5.>*7 =7<=4 -29.:1*<24*7 $ " %#$ *:5270 *687- 27-* A$./:*6270 <1. %,1885 $./8:6 0.7-* .>.589270 <1. *9*,2<@ /8: %,1885 &:*7;/8:6*<287B #12 .5<* *99*7 =7. 9 !.25 % )"" & !! #.70=27 884; *:687-;?8:<1 %4277.: =::1=; :.-.:2, &( )! & $ + 5/:.- 789/ !.? )8:4 &8-*:8 2,1*.5 # " # )# # $#$" )# ( .- :5*700* *4*:<* (.25 %2687. ()& ' $# !$'$% + *6+:2-0. '72>.:;2<@ #:.;; *6+:2-0.

242


( ) )* "&# ) ), # )- ( " * % ( +) % ( $+( .%' ( )&#"#( ' (!.( ( # (! * ( # #% ( # /#& 0 " ( )( ,# #'.+ -# % .%.* ' (! ( &% ( '*.+ - (! ( * ' +#(- " +&. * + ( , +- ' ,0 + % - - +.- ' (! ( ' (!! &# ') & ,),# & ' ,0 + % - , - '* - !.( ' ( .%.(! * ' (!.( ( # # (! * ( # #% ( & " , -.(0 # & " ') & ,),# & 0 (! +,.' + +# %" 1 ( " -+ #,#)( & ( &#-# ( #(# +-.$. ( .(-.% ' (!.(!% * ') & ,),# & * ,- %)& " 0 (! & 1#' #, & (!! + % ( )& " ' ,0 + % - (!! + # # ., (!! + #'.+ ,- %)& " & " -+ #,# .(-.% ' (!.'*.&% ( # 0 %.&# " ,#,/ - ( &#-# ( & * (! ( #& %.% ( # , ' .+ .* - ( (!! + # #'.+ (! ( ' (!!.( % ( * ( % - ( ,%+#*-# %. &#- -# ,#& * ( &#-# ( ' (.($.%% ( "/ -+ #,# ,- %)& " ' '*. ' (!.'*.&% ( ( .(-.% ' ' (-. ' ,0 + % - ' + #" $ ($ (! * ( # #% ( -#(!!# , + ( ( 0 (! - +%.'*.& , (! - +! (-.(! % * ') & ,),# & 0 (! #'#&#%# (- + & #( $ +#(! ( % % + - ( % - - (!! ( ( , $ / - & ' * % +$ ( & &.# * ,- , %)& " (0 % ( % '. (!! + # %"#+(0 ' '*. ' + #" ! & + , +$ (

% +#+ % (>.16?6 ?A.@A :.?D.>.8.@ .0.= 8.96 16.;44.= :2;45.:/.@ 82:.7A.; 2>.= 16?2/A@8.; /.5C. :2;4561A=6 @>.16?6 @.8 7.>.;4 5.>A? :2;429A.>8.; /6.D. D.;4 0A8A= /2?.> ?256;44. :2:/2>.@8.; 28<;<:6 :.?D.>.8.@ (61.8 7.>.;4 82=2>9A.; 9.6; D.;4 @61.8 8.9.5 =2;@6;4 5.>A? 168<>/.;8.; :6?.9;D. /6.D. A;@A8 =2;16168.; %.1.5.9 =2;16168.; :2>A=.8.; ?.>.;. A;@A8 :2;42;@.?8.; :.?D.>.8.@ 1.>6 82@2>/29.8.;4.; 1.; 82:6?86;.; '@A16 D.;4 169.8A8.; <925 !.8?<;< 188 D.;4 @2>/6@ 1.9.: ,% " % '#% + -.+ ( + " .* - ( .' + - (- (! . 0 # .* ' - (!! + %% ( - & / ( )+), :2;4A;48.= /6.D. D.;4 ?.;4.@ /2?.> 4A;. :2;D292;44.>.8.; /2>/.4.6 A=.0.>. .1.@ 16 'A:/. .>.@ #A?. (2;44.>. (6:A> (.8 7.>.;4 /2?.>;D. /6.D. @2>?2/A@ 5.>A? 16=2;A56 12;4.; 7.9.; :2;7A.9 .?2@ /.58.; @2>72/.8 =.1. A@.;4 =6A@.;4 D.;4 ?2<9.5 @61.8 /2>82?A1.5.; .?69 612;@6368.?6 ;.?8.5 .8.12:68 6@A /2>@A7A.; A;@A8 :2;7.16 /.5.; =2;DA?A;.; >.;0.;4.; =2>.@A>.; 1.2>.5 .4.> @2>7.16 =2>A/.5.; /A1.D. :2;A7A =<9. 561A= 52:.@ !.8?<;< 188 #.:A; =.1. 8.?A? D.;4 9.6; @>.16?6 7A?@>A 1.=.@ 16:.;3..@8.; A;@A8 :2;1<><;4 .8?2? =2;16168.; %.1. :.?D.>.8.@ .7< 16 'A9.C2?6 (2;44.>. @2>1.=.@ @>.16?6 D.;4 16?2/A@ G%.?6=A=A8.;4H D.;4 ?20.>. 5.>36.5 /2>.>@6 /2>8A:=A9;D. :.?D.>.8.@ .7< A;@A8 :2;0.>6 ?<9A?6 1.>6 ?A.@A =2>:.?.9.5.; D.;4 165.1.=6 '2/.4.6:.;. 1.=.@ 16965.@ =.1. @.D.;4.; 369: 1<8A:2;@2> /2>7A1A9 ,#,/ & $) D.;4 :2;7.16 =2:2;.;4 8<:=2@6?6 .492 C.>1 ? "2@>< (* =.1. @>.16?6 %.?6=A=A8.;4 1.=.@ 16:.;3..@8.; A;@A8 :2;4A:=A98.; /2.?6?C. /.46 =2:A1. ?A8A .7< D.;4 .8.; :2;2:=A5 8A96.5 "29.9A6 369: 1<8A:2;@2> @2>?2/A@ @.:=.8 /.5C. :<1.9 ?<?6.9 D.;4 @2>7.96; 1.9.: @>.16?6 @2>;D.@. :.:=A :2:/.;@A 82@2>/.@.?.; 28<;<:6 4A;. :2;A;@.?8.; 72;7.;4 =2;16168.; <;@<5 9.6;;D. :<1.9 ?<?6.9 D.;4 /2>?A:/2> 1.>6 @>.16?6 7A4. :.:=A :2:/.;@A ?28<9.5 ?C.?@. ?256;44. :.:=A /2>7.9.; ?20.>. :.;16>6 %2;296@6.; D.;4 169.8A8.; '6:.>:.@. A;@A8 @2?6?;D. 16 '28<9.5 %.?0.?.>7.;. );6B2>?6@.? 'A:.@2>. )@.>. :2;42;.6 =2>.; :<1.9 ?<?6.9 1.9.: :2;1<><;4 ?28@<> =2;16168.; 16 ./A=.@2; '.:<?6> :2;A;7A88.; 82/2>5.?69.; @2>?2/A@ "2;4.:/69 8.?A? 16 '" % %.;4A>A>.; '6:.>:.@. :2;D6:=A98.; /.5C. 82/2>5.?69.; ?28<9.5 @2>?2/A@ 1.9.: :2:/6.D.6 ?20.>. :.;16>6 =><?2? /29.7.> :2;4.7.>

243


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

?27.8 @.5A; 168.>2;.8.; .1.;D. :<1.9 ?<?6.9 D.;4 8A.@ "<1.9 ?<?6.9 6;6 @2>/2;@A8 8.>2;. 1A. 3.8@<> D.6@A G:<1.9 ?<?6.9 8242>27.;6.;H ;69.6 ;69.6 42>27. 1.; :<1.9 ?<?6.9 D.;4 /2>?A:/2> 1.>6 ;69.6 /A1.D. :.?D.>.8.@ .@.8 (</. "<1.9 ?<?6.9 7A4. :.:=A :2;1A8A;4 =><4>.: 12?. B<8.?6 16 2?. 2:.C.;4 ./A=.@2; '2:.>.;4 "2;A>A@ =2;296@6.; (<5.;6 =><4>.: 12?. B<8.?6 ?2/.4.6 /2;@A8 =2;16168.; 82C6>.A?.5..; :.?D.>.8.@ /2>@A7A.; A;@A8 :2:/28.96 829<:=<8 ?.?.>.; 12;4.; 82:.:=A.; C6>.A?.5. D.;4 1.=.@ 164A;.8.; A;@A8 /2>A?.5. /.68 ?20.>. :.;16>6 :.A=A; /282>7. /2>?.:. <>.;4 9.6; 2/2>5.?69.; =><4>.: 6;6 @2>;D.@. 16@2;@A8.; <925 ?2/2>.=. /2?.> :<1.9 ?<?6.9 16:.;3..@8.; 1.9.: =2;D292;44.>..; =><4>.: @2>?2/A@ 246@A =A9. 16 1A;6. =2?.;@>2; :<1.9 ?<?6.9 :2;7.16 8A;06 /.46 82:.7A.; =2;16168.; 16 =2?.;@>2; .9.: 8.76.;;D. @2>5.1.= 1A. =2?.;@>2; D.;4 @2>1.=.@ 16 <@. .A .A 1.; -<4D.8.>@. &A16 1.; .68.9 :2;D6:=A98.; /.5C. :<1.9 ?<?6.9 D.;4 1.=.@ 16:.;3..@8.; 12;4.; /.68 1.=.@ :2;1A8A;4 82:.7A.; =2;16168.; 16 =<;1<8 =2?.;@>2; 2:.7A.; .8.; @2>7.16 .=./69. 86.6 A?@.E 1.; ?.;@>6 1.=.@ /282>7. ?.:. :2:/.;4A; ?A.@A 7.>6;4.; 4A;. :2;0.=.6 @A7A.; /2>?.:. 2>7. ?.:. @2>?2/A@ 16C.>;.6 <925 ?A.@A =<9. 5A/A;4.; D.;4 @6:/.9 /.968 1.; ?.96;4 :2;4A;@A;48.; ?2>@. 16/.;4A; .@.? 82=2>0.D..; D.;4 16@<=.;4 <925 ;<>:. 1.; ;69.6 ?<?6.9 =<?6@63 @2>A@.:. ;69.6 ;69.6 826?9.:.; 2;4.; 12:686.; :<1.9 ?<?6.9 :2:69686 =2>.; =2;@6;4 1.9.: :2:/.;4A; 82=2>0.D..; 82>7. ?.:. 1.; :2;4<;?@>A8?6 ;69.6 12:6 :2;0.=.6 @A7A.; /2>?.:. 16 =<;1<8 =2?.;@>2; )=.D. :2;44.96 :<1.9 ?<?6.9 D.;4 @A:/A5 1.9.: /2>/.4.6 @>.16?6 :.?D.>.8.@ 16 ;1<;2?6. A;@A8 :2;1A8A;4 =2;16168.; :2;7.16 =2;@6;4 :2;46;4.@ /6.D. =2;16168.; 16 =2>4A>A.; @6;446 @2>4<9<;4 :.5.9 1.; @61.8 ?2:A. <>.;4 @A. :.A=A; C.96 :.:=A :2;.;44A;4 /6.D. @2>?2/A@ %2;D216..; /2.?6?C. <925 =2:2>6;@.5 :.A=A; ?C.?@. ?A1.5 0A8A= :2:/.;@A ;.:A; 7.;48.A.;;D. @2>/.@.? =.1. 0.9<; :.5.?6?C. :6?86; 12;4.; ;69.6 =29.7.>.; 16 .@.? >.@. >.@. .46 ?6?C. D.;4 /2>.?.9 1.>6 1.2>.5 D.;4 @2>/29.8.;4 1.; 5.;D. :2:69686 82:.:=A.; .8.12:6? >.@. >.@. .8.; 82?A96@.; :2;4.8?2? /2.?6?C. @2>?2/A@ %.1. ;48. %.>@6?6=.?6 .?.> % %2>4A>A.; (6;446 6.9.5

=2>?2; !.=<>.; 6;2>7. 2:2;@2>6.; &6?@28168@6 >@6;D. ?2/.46.; /2?.> 9A9A?.; ?28<9.5 :2;2;4.5 @61.8 :29.;7A@8.; 82 =2>4A>A.; @6;446 $925 ?2/./ 6@A ?29.6; A=.D. D.;4 @29.5 169.8A8.; <925 =2:2>6;@.5 1.; ?C.?@. :29.9A6 /2>/.4.6 =><4>.: /2.?6?C. 16=2>9A8.; :28.;6?:2 1.; .9@2>;.@63 9.6; ?.9.5 ?.@A;D. :29.9A6 :<1.9 ?<?6.9 D.;4 @A:/A5 1.>6 85.E.5.5 @>.16?6<;.9 '2=2>@6 5.9;D. /2.?6?C. .9. <>.;4 .7< 1.9.: @>.16?6 %.?6=A=A8.;4 16 .@.? :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 16 #A?. (2;44.>. (6:A> 7A4. :2:69686 @>.16?6 :2;4A:=A98.; /6.D. 8A96.5 D.;4 /6.?. 16?2/A@ G%2?@. '28<9.5H '2=2>@6 =2=.@.5 1.9.: /.5.?. ".;44.>.6 D.6@A -)(! , - *)& - )2 ) (! ( (! *)& !. (.2 /.:/A ?2/.@.;4 16=68A9 /.;D.8 <>.;4 @61.8 /6?. 16=68A9 ?2;16>6 :2;D6>.@8.; /.5C. /2/.; /6.D. 8A96.5 1.=.@ 16?<8<;4 ?20.>. /2>?.:. ?.:. :29.9A6 =2?@. ?28<9.5 @A9.5 :2;4.=. =.1. /A9.; "26 56;44. '2=@2:/2> :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 /6.?. :2;D292;44.>.8.; %2?@. '28<9.5 A;@A8 :2;456:=A; 1.;. =2;16168.; /.46 .;.8 .;.8 :A1. D.;4 .8.; .@.A ?21.;4 :2;2:=A5 =2;16168.; 16 =2>4A>A.; @6;446 )'* , A:.@ 4A?@A? (>.16?6 %2?@. '28<9.5 :2>A=.8.; 0<;@<5 ;D.@. /.4.6:.;. :<1.9 ?<?6.9 1.>6 85.E.;.5 @>.16?6<;.9 1.=.@ :2;1A8A;4 6;16B61A :2>.65 72;7.;4 =2;16168.; @6;446 );@A8 6@A =2;296@6.; 6;6 /2>A=.D. :2;7.C./ /2/2>.=. =2>:.?.9.5.; =2;296@6.; .;@.>. 9.6; * +- ' /.4.6:.;. =><?2? =2;D292;44.>..; %2?@. '28<9.5 ?256;44. 1.=.@ :2;4A:=A98.; ?27A:9.5 1.;. A;@A8 /6.D. 8A96.5 % . /.4.6:.;. 727.>6;4 1.; :<1.9 ?<?6.9 16:.;3..@8.; 1.9.: %2?@. '28<9.5 1.; % -#! .=. 1.:=.8 1.>6 @>.16?6 6;6 @2>5.1.= 1A;6. =2;16168.; 85A?A?;D. /.46 :.?D.>.8.@ ".;44.>.6

244


Lukman Solihin - Tradisi Pesta Sekolah: Beasiswa ala Masyarakat Manggarai di Nusa Tenggara Timur

*& % # * % %2;296@6.; 6;6 169.8A8.; 16 2?. !2:/A> ./A=.@2; ".;44.>.6 (6:A> =.1. $8@</2> 1.; 2?2:/2> %2:6965.; 9<8.?6 =2;296@6.; 161.?.>8.; =.1. 3.8@. /.5C. 16 12?. 6;6 82>.= 16.1.8.; %2?@. '28<9.5 D.;4 /6.?. 16?292;44.>.8.; .;@.>. "26 56;44. '2=@2:/2> ?2@6.= @.5A;;D. 2>/21. 12;4.; C69.D.5 ".;44.>.6 9.6;;D. :6?.9;D. 16 ./A=.@2; ".;44.>.6 1.; ".;44.>.6 .>.@ 5.?69 D.;4 16=2><925 1.>6 =2?@. ?28<9.5 D.;4 16?292;44.>.8.; 16 ".;44.>.6 (6:A> >29.@63 92/65 /2?.> /2>86?.> .;@.>. 56;44. 92/65 1.>6 7A@. >A=6.5 ;48. @2>?2/A@ @61.8 5.;D. :2;44.:/.>8.; /2?.>;D. 1.;. D.;4 1.=.@ 16=2><925 1.>6 ?2/A.5 =2?@. 92/65 1.>6 6@A 6. :2:=2>965.@8.; 8A.@;D. :<1.9 ?<?6.9 D.;4 @2>/.;4A; %2;296@6.; 6;6 :2;44A;.8.; =2;128.@.; 12?8>6=@63 8A.96@.@63 .9.: =><?2? =2;4A:=A9.; 1.@. 169.8A8.; /2/2>.=. @28;68 =2;4A:=A9.; 1.@. D.;4 /6.?. 169.8A8.; 1.9.: =2;296@6.; 8A.96@.@63 D.6@A 8.76.; =A?@.8. </?2>B.?6 .@.A =2;4.:.@.; 1.; C.C.;0.>. :2;1.9.: .76.; =A?@.8. 16=2>9A8.; A;@A8 :2;729.?8.; @2:A.; @2:A.; D.;4 161.=.@ 1.>6 9.=.;4.; ?2>@. A;@A8 :2;1.=.@8.; 7.C./.; :2;42;.6 .=. D.;4 ?21.;4 16@296@6 '.;@.;. );@A8 82=2>9A.; .;.96?6? 8.76.; 6;6 :2;44A;.8.; 1A. @2<>6 A;@A8 :2:.5.:6 32;<:2;. D.;4 16@296@6 D.6@A :<1.9 ?<?6.9 1.; >2?6=><?6@.? '2=2>@6 168.@.8.; <5; 6291 8<;?2= :<1.9 ?<?6.9 :2>A7A8 82=.1. .1.;D. 6;B2?@.?6 .8A:A9.?6 1.; 28?=9<6@.?6 9.D.8;D. :<1.9 1.9.: :.8;. 36;.;?6.9 @2>5.1.= 7.>6;4.; ?<?6.9 D.;4 16:69686 &29.?6 ?<?6.9 :2>A=.8.; .?2@ D.;4 ?.;4.@ /2>;69.6 8.>2;. @61.8 5.;D. :2;4A.@8.; 8<52?6 ?<?6.9 @2@.=6 7A4. 1.=.@ :2;1<><;4 <>.;4 9.6; /2>?.@A =.1A :2:/2;@A8 7.>6;4.; 82=2;@6;4.; D.;4 ?.:. 4A;. :2;0.=.6 5.?69 D.;4 166;46;8.; <92:.; :2;2>.;48.; /.4.6:.;. :<1.9 ?<?6.9 1.=.@ /2>:.;3..@ A;@A8 :2;0.=.6 @A7A.; /2>?.:. D.;4 166;46;8.; %2>@.:. :<1.9 ?<?6.9 :2;06=@.8.; 6:.76;.?6 @2;@.;4 82C.76/.; 1.; 28?=28@.?6 82=.1. =.>. =29.8A;D. ?256;44. ?2?2<>.;4 1642>.88.; A;@A8 :29.8A8.; 82C.76/.; ?<?6.9;D. ?2/.4.6 /.46.; 1.>6 ?2/A.5 8<:A;6@.? 21A. :<1.9 ?<?6.9 :2;06=@.8.; ;<>:. 1.; ?.;8?6 D.;4 2328@63 >@6;D. ?2?2<>.;4 /2>.1. 1.9.: ?.@A 8<>61<> A;@A8 ?29.9A :2;42>7.8.; ?2?A.@A ?2/.4.6:.;. D.;4 165.>.=8.; <925 8<:A;6@.?;D. .4.6:.;. 82?.1.>.; @2;@.;4 82C.76/.; A;@A8 ?.96;4 :2:/.;@A :.?65 /2>@.5.; 1.9.: 1A;6. D.;4 ?2:.86; :<12>; 1.=.@ 16=.5.:6 :29.9A6 8<;?2= D.;4 821A. D.6@A >2?6=><?6@.? .9.: 8<;?2= 6;6 =>.8@68 :2;DA:/.;4 ?2/2@A9;D. /2>.1. 1.9.: >.;48.6.; @A8.> :2;A8.> 1.; @6:/.9 /.968 D.;4 @2>/.;4A; :29.9A6 >29.?6 ?<?6.9 '2=2>@6 1682:A8.8.; <925 ".>029 ".A?? @61.8 .1. =2:/2>6.; D.;4 /2>?63.@ 0A:. 0A:. '24.9. /2;@A8 =2:/2>6.; ?29.9A 16/.>2;46 12;4.; /.9.?.; =2:/2>6.; 82:/.96 .@.A 6:/.9 /.968 .9.: 8.0. :.@. ".A?? =2:/2>6.; D.;4 ?20.>. 82;@.>. @2>965.@ @.;=. =.8?..; @.;=. =.:>65 1.; /2>?63.@ ?=<;@.; ?2/2;.>;D. :2;D2:/A;D68.; 825.>A?.; 1.; ?63.@ =.:>65 16 1.9.:;D. '2?2<>.;4 :2;DA:/.;4 ?2?A.@A /A8.; @.;=. ?2/./ :29.6;8.; 8.>2;. /2>5.>.= 28?=28@.?6 /.;@A.; 6@A .8.; 82:/.96 =.1. C.8@A 16=2>9A8.; 829.8 27.>6;4 :<1.9 ?<?6.9 1.; =>.8@68 >2?6=><?6@.? 1.9.: =2;296@6.; 6;6 7A4. =2>9A 168.6@8.; 12;4.; ?6?@2: 8282>./.@.; D.;4 A:A: :2:2;4.>A56 8<;@28? ?<?6.9 16 8.C.?.; @6:A> ;1<;2?6. D.6@A ?6?@2: 8282>./.@.; /2>1.?.>8.; 7.>6;4.; 8282>./.@.; G=2:/2>6 C.;6@.H 829A.>4. 6?@>6 6/A 1.; G=2;2>6:. C.;6@.H 829A.>4. ?A.:6 .D.5 B.; +<A12; .9.: 6?@69.5 :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 829A.>4. .?.9 =2:/2>6 C.;6@. 16?2/A@ ( % +)( 1.; 829A.>4. =2;2>6:. C.;6@. 16?2/A@ ( % /#( #44<><

'6?@2: 8282>./.@.; 6;6 /6.?.;D. :2:24.;4 =2>.;.; =2;@6;4 1.9.: ?6?@2: ?<?6.9 82:.?D.>.8.@.; @2>:.?A8 1.9.: =2;D292;44.>..; ?2@6.= =2?@. .1.@ %2>@A8.>.; D.;4 @2>7.16 16 .;@.>. 1A. 829A.>4. 1.=.@ :2:/2>6 =2:.5.:.; 92/65 :2;1.9.: :2;42;.6 ?6.=. ?.7. D.;4 @2>96/.@ 1.; ?2=2>@6 .=. =2>.;;D. /2?.>.; ?A:/.;4.;;D. 1.; /.4.6:.;. 829.8 ?A:/.;4.; 6@A 1682:/.968.;

245


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

( " )* "&# A7.; /.>A ?.7. >21. 82@68. ?.D. ?.:=.6 16 %.?@<>.; '@.?6 &2;12 2?. !2:/A> 20.:.@.; <@. <:/. ./A=.@2; ".;44.>.6 (6:A> 6 ?2/29.5;D. @2>1.=.@ /.;4A;.; 42>27. .@<968 ?212>5.;. 1.; 16 ?2/29.5;D. 9.46 6.9.5 ' .@<968 &2;12 D.;4 ?A1.5 /2>16>6 ?27.8 F ' @2>@A. 1.; :2;7.16 =2;.;1. .C.9 :A9. =2;16168.; 3<>:.9 16 C69.D.5 6;6 &A:.5 D.;4 ?.D. @6;44.96 :2>A=.8.; I=2;46;.=.;J /.46 =.?@<> @2@.=6 ?.D. 16=2>/<9258.; :2;44A;.8.;;D. ?29.:. :.?. =2;296@6.; .@.? /.;@A.; &<:< '69B6.;A? "<;48< =.?@<> 16 '2:6;.>6 %6A? , 6?<9 .>6 /296.A =A9. ?.D. :2;1.=.@ @A:=.;4.; A;@A8 :2;46;.= 16 ?2:6;.>6 ?2/29A: /2>@<9.8 82 12?. 6;6 7A4. :2;1.=.@8.; 6;3<>:.?6 .C.9 @2>8.6@ @<=68 =2;296@6.; 1.; >232>2;?6 D.;4 16=2>9A8.; @2>A@.:. :2;42;.6 82/A1.D..; ".;44.>.6 %2>7.9.;.; 82 6?<9 16 ./A=.@2; ".;44.>.6 (6:A> :2:2>9A8.; C.8@A 5.:=6> 7.: 1.>6 !./A.; .7< /A <@. ".;44.>.6 .>.@ :292C.@6 1.@.>.; @6;446 &A@2;4 /A <@. ./A=.@2; ".;44.>.6 82:A16.; :292C.@6 .;.A &.;. "2?2 ?2/29A: @6/. 16 <><;4 /A <@. ./A=.@2; ".;44.>.6 (6:A> .>6 <><;4 '2:6;.>6 6?<9 :.?65 5.>A? 16@2:=A5 86>. 86>. ?2@2;4.5 7.: =2>7.9.;.; 9.46 !./A.; .7< 1682;.9 ?2/.4.6 @6@68 /2>.;48.@ :2;A7A %A9.A <:<1< ?2:2;@.>. &A@2;4 :2>A=.8.; =6;@A :.?A8 :2;A7A +.2 &2/< 12?. 12;4.; 82A;68.; .>?6@28@A> @>.16?6<;.9;D. A>.5 5A7.; :A9.6 :2;6;48.@ 16 /A9.; $8@</2> 82@68. 8.96 =2>@.:. ?.D. 1.@.;4 82 2?. !2:/A> 1.; 86.; :2;7.16 16 /A9.; 2?2:/2> 16 @.5A; D.;4 ?.:. A;@A8 8A;7A;4.; ?.D. D.;4 821A. 2?. 6;6 @2>92@.8 16 ?2/A.5 /A86@ 12;4.; 7.9.; ?2@.=.8 /28.? 16.?=.9 D.;4 :2;D6?.8.; 8<D.8 16 5.:=6> ?28A7A> 9.7A>;D. ?256;44. :2:2>9A8.; =2;42@.5A.; @2;@.;4 :21.; 1.; 82@2>.:=69.; :2;42:A16 D.;4 0.8.= .4.> @61.8 @2>=2><?<8 82 @2=6 7.9.; "A?6: 5A7.; :2;.:/.5 /2>.@ =2;42;1.96.; 82;1.>..; 8.>2;. 16 /2/2>.=. /.46.; 7.9.; @2>42;.;4 9A:=A> "2?86 /246@A 5A7.; .1.9.5 /2>8.5 @2>A@.:. /.46 >A:.5 >A:.5 D.;4 /29A: :2:69686 ?A:/2> .6> 1.; 5.;D. /2>4.;@A;4 82=.1. /.8 =2;.:=A;4.; 6 :A?6: 82:.>.A 9.D.;.; 7.?. @>A8 =2;D216. .6> /2>?65 .8.; 5696> :A168 :2;D.:/.;46 >A:.5 >A:.5 C.>4. 21.@.;4.; ?.D. 82 12?. 6;6 ?2/2@A9;D. 16=.;@68 <925 ?2/A.5 .>@6829 -.+ D.;4 16@A96? <925 >.;? '.><;4 16 5.9.:.; 12=.; 5.>6.; )'* , A:.@ 4A?@A? /2>@.7A8 G"2;4.;1.98.; (>.16?6 %<8. '.C.> !6:/.;4 '.:.H !6=A@.; 6@A :2;44.:/.>8.; =2>65.9 G%2?@. '28<9.5H D.;4 9.E6: 16?292;44.>.8.; 16 ".;44.>.6 A;@A8 :2;4A:=A98.; /6.D. 8A96.5 %2?@. ?28<9.5 :2>A=.8.; @>.16?6 A;@A8 :2;4A:=A98.; I/2.?6?C. .1.@J ?256;44. 1.=.@ 16965.@ ?2/.4.6 :.;632?@.?6 1.>6 82=21A96.; 1.; :<1.9 ?<?6.9 <>.;4 ".;44.>.6 4A;. :2;D<8<;4 82/2>5.?69.; 6;16B61A 1.9.: :2>.65 72;7.;4 =2;16168.; @6;446 %2?@. '28<9.5 :2>A=.8.; @>.16?6 D.;4 >29.@63 /.>A D.;4 16=2>86>.8.; :A9.6 :.>.8 16 @.5A; .@.A .; D.;4 .8.>;D. 1.=.@ 16@29A?A>6 :29.9A6 >6@A.9 .1.@ D.;4 :2;02>:6;8.; 82=21A96.; ?<?6.9 :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 2/2>.=. 6;3<>:.; :2;D2/A@8.; %2?@. '28<9.5 ?A1.5 .1. ?27.8 I?A:/.;4.; C.76/J ;D. :.?65 /2>7A:9.5 ?2>6/A >A=6.5 (>.16?6 6;6 168.@.8.; I/.>AJ 8.>2;. 3>.?. %2?@. '28<9.5 /.>A :A;0A9 ?2@29.5 :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 :A9.6 :2:=2>56@A;48.; =2;@6;4;D. :29.;7A@8.; =2;16168.; ?.:=.6 82 72;7.;4 =2>4A>A.; @6;446 8.> 1.>6 @>.16?6 6;6 .1.9.5 . - 2# D.;4 ?20.>. 5.>36.5 /2>.>@6 I/28.9J 1.; I8.86J "2;A>A@ #44<>< . - 2# .1.9.5 >6@A.9 /A1.D. A;@A8 :292=.? =2>468.; ?2?2<>.;4 82@68. 52;1.8 829A.> 1.>6 8.:=A;4 5.9.:.;;D. :2>.;@.A (A7A.; :2>.;@.A 6@A A:A:;D. A;@A8 :29.;7A@8.; =2;16168.; .@.A :2;0.>6 9.=.;4.; =2;4561A=.; D.;4 92/65 /.68 %2;@6;4;D. @>.16?6 6;6 /.46 :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 @.:=.8 1.>6 9.4A =<= 1.2>.5 12;4.; 7A1A9 . - 2# 06=@..; % >:6; 'A;.>@< '2/.@A D.;4 169.;@A;8.; <925 +693>61E 7.C. D.;4 0A8A= =<=A92> 1.; 1.=.@ 16?.8?68.; 16 8.;.9 -<A@A/2 !.4A 6@A :2;44.:/.>8.; ?2<>.;4 =2:A1. D.;4 .8.; :2>.;@.A A;@A8 :29.;7A@8.; =2;16168.; 16.;@.> <925 821A. <>.;4 @A. 1.; ?242;.= ?.;.8 ?.A1.>. ?2>@. 16>2?@A6 :29.9A6 A=.0.>. . - 2# )=.0.>. 6;6 169.8A8.; 12;4.; :2;4A>/.;8.; ?228<> .D.: 7.;@.; =A@65 ?2/.4.6 =2>:6;@..; >2?@A @2>5.1.= (A5.; 1.;

246


Lukman Solihin - Tradisi Pesta Sekolah: Beasiswa ala Masyarakat Manggarai di Nusa Tenggara Timur

929A5A> (2@A. .1.@ 1.; 5.;1.6 @<9.; .8.; :2;1<.8.; 1.; :2:/2>6 >2?@A A;@A8 >2;0.;. :2>.;@.A 6@A '.:=.6 ?..@ 6;6 +A.@ +.J6 :.?65 16=>.8@688.; <925 :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 @2>A@.:. 82@68. ?2<>.;4 .;.8 /.>A ?.7. 9A9A? 1.; 52;1.8 :29.;7A@8.; ?28<9.5 1.>6 72;7.;4 =2;16168.; 1.?.> 82 =2;16168.; :2;2;4.5 '2:2;@.>. A;@A8 :29.;7A@8.; 82 72;7.;4 =2;16168.; @6;446 @>.16?6 +A.@ +.J6 /2>@>.;?3<>:.?6 1.; /2>.965 >A=. :2;7.16 %2?@. '28<9.5 %2?@. 6;6 16529.@ A;@A8 :2;4A:=A98.; 1.;. /.46 .;.8 D.;4 .8.; .@.A ?21.;4 :2;2:=A5 72;7.;4 =2>8A96.5.; %29.8?.;..; =2?@. ?28<9.5 /.46 :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 16 ?.@A ?6?6 =2;@6;4 ?2/.4.6 /2;@A8 1A8A;4.; :<>.9 1.; :.@2>6.9 /.46 .;.8 .;.8 :2>28. A;@A8 :2>.65 72;7.;4 =2;16168.; D.;4 92/65 @6;446 #.:A; 16 ?6?6 9.6; =2?@. 6;6 7A4. /2>82;..; 12;4.; :<1.9 ?<?6.9 1.; >2?6=><?6@.? 1.9.: :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 )* # $ + # $ %2?@. ?28<9.5 7.:.8;D. 16?292;44.>.8.; .;@.>. "26 ?.:=.6 '2=@2:/2> .9 6@A /2>8.6@.; 12;4.; :.?. 829A9A?.; '" 1.; =2>?6.=.; :2;729.;4 8A96.5 ?2>@. /2>@2=.@.; 12;4.; :.?. =.;2; /2/2>.=. 5.?69 82/A; ?2=2>@6 0<89.@ 02;4825 1.; 82:6>6 ?256;44. 1.>6 5.?69 =.;2; 6@A C.>4. 1.=.@ @A>A@ :2;DA:/.;4 =.1. .0.>. =2?@. "2?86=A; A:A:;D. =2?@. ?28<9.5 169.8A8.; ?2/29A: ?6 .;.8 /2>.;48.@ 8A96.5 @2@.=6 .1. 8.9.;D. =2?@. 16?292;44.>.8.; 82@68. .;.8 ?21.;4 :2;2:=A5 =2>8A96.5.; %2:6965.; C.8@A .=.8.5 16 .C.9 .@.A 16 @2;4.5 :.?. =2>8A96.5.; ?.;4.@ /2>4.;@A;4 @2>5.1.= =2>@6:/.;4.; 829A.>4. 82/A@A5.; 1.;. D.;4 :2;12?.8 1.; 82?6.=.; =2;D292;44.>..; =2?@. '2/29A: :29.8?.;.8.; =2?@. @A.; =2?@. .8.; :2;4A;1.;4 82>./.@ @2@.;44. 1.; ?27.C.@ 1.9.: ?2/A.5 :A?D.C.>.5 %.>. A;1.;4.; 1.9.: :A?D.C.>.5 6;6 /6.?. 16?2/A@ ?2/.4.6 G829A.>4. 128.@H :2?86=A; @61.8 ?29.9A /2>.>@6 G128.@H 1.9.: =2;42>@6.; 4.>6? 8282>./.@.; '@.@A? 829A.>4. 128.@ 1.=.@ :2>A7A8 82=.1. 68.@.; ?<?6.9 D.;4 @2>7.96; :29.9A6 5A/A;4.; 8282>./.@.; 82@2@.;44..; .@.A ?27.C.@ 16 @2:=.@ 82>7. ?@69.5 G829A.>4. 128.@H :2:=2>965.@8.; .1.;D. 7.96;.; >29.?6 85A?A? .;@.>. @A.; =2?@. 1.; <>.;4 <>.;4 D.;4 16A;1.;4 1.9.: :A?D.C.>.5 6@A .9.: :A?D.C.>.5 @2>?2/A@ .8.; 16@2;@A8.; G?A:/.;4.; C.76/H D.;4 52;1.8 16/2>68.; <925 829A.>4. 128.@ 82=.1. @A.; =2?@. %2;2;@A.; 7A:9.5 ?A:/.;4.; :2:=2>@6:/.;48.; .;48. 82=.;@.?.; D.;4 /2>9.8A A:A: '2/.4.6 4.:/.>.; =.1. ?A:/.;4.; C.76/ 7.:.8;D. ?286>. >6/A >A=6.5 ?21.;48.; 1A. @.5A; /2>68A@;D. :2;6;48.@ :2;7.16 >6/A >A=6.5 .>6 8.98A9.?6 16 .@.? 82>@.? ?242>. 1.=.@ 1682@.5A6 .=./69. @A.; =2?@. 1.=.@ :2;7.>6;4 ?A:/.;4.; 1.>6 829A.>4. 128.@ :.8. 1.9.: =2;D292;44.>..; =2?@. :6;6:.9 .8.; @2>8A:=A9 A.;4 ?286@.> 7A@. >A=6.5 A:9.5 6@A /29A: 16@.:/.5 1.>6 A;1.;4.; 9.6; 16 9A.> 829A.>4. 128.@ @.16 '29.6; ?A:/.;4.; :A?D.C.>.5 6@A 7A4. :2;2;@A8.; 82=.;6@6..; D.6@A <>.;4 <>.;4 D.;4 /2>@A4.? :2;D6.=8.; =2;D292;44.>..; =2?@. .;@.>. 9.6; <>.;4 D.;4 /2>@A4.? :2;D216.8.; @2;1. /.:/A 1.; 8.DA 8A>?6 /.>.;4 =20.5 /29.5 1.; =2>92;48.=.; 9.6;;D. .9.: =><?2? 6@A @A.; =2?@. @61.8 :2;429A.>8.; /6.D. 820A.96 A;@A8 8<;?A:?6 :.8.; 1.; :6;A: ?2/./ =2>.;48.@ 1.; =2>.9.@.; D.;4 16=2>9A8.; :2>A=.8.; ?A:/.;4.; ?C.1.D. 1.>6 C.>4. '2@29.5 ?2:A. @A4.? 1.; =2>.; A;@A8 =2>?6.=.; =2?@. 16@2;@A8.; :A?D.C.>.5 82:A16.; :2:6965 @.;44.9 =29.8?.;..; =2?@. %2;2;@A.; C.8@A 16A?.5.8.; @61.8 /2>/.>2;4.; 12;4.; >2;0.;. =29.8?.;..; =2?@. ?28<9.5 9.6; 16 8.:=A;4 D.;4 ?.:. "2?86=A; 12:686.; 1.9.: /2/2>.=. 8.?A? @2@.= ?.7. @2>7.16 1A. .@.A @64. =2?@. ?28<9.5 D.;4 16?292;44.>.8.; ?20.>. /2>?.:..; ?256;44. C.>4. 7A4. 5.>A? :2;45.16>6 /2/2>.=. =2?@. ?28<9.5 ?28.964A?

247


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

%2?@. ?28<9.5 16.1.8.; ?29.:. 1A. 5.>6 1.; 4.96/;D. 169.8A8.; 16 .856> =28.; %2?@. 6;6 16:A9.6 C.8@A :.9.: ?.:=.6 16;6 5.>6 82:A16.; 169.;7A@8.; =.1. =.46 56;44. :.9.: 16 5.>6 /2>68A@;D. %.1. :.9.: =2>:A9..; =2?@. @.:A D.;4 5.16> 16A@.:.8.; 1.>6 829A.>4. 128.@ D.;4 ?2/.46.; 7A4. /2>=2>.; ?2/.4.6 =.;6@6. .9.: =2?@. 6;6 @.:A D.;4 1.@.;4 .8.; 16?.:/A@ 12;4.; ?A4A5.; :6;A:.; @2>92/65 1.5A9A '2@29.5 6@A 16=2>?69.8.; A;@A8 :2:6965 @2:=.@ 1A1A8 D.;4 166;46;8.; /6.?.;D. :2;429<:=<8 ?2?A.6 12;4.; 5A/A;4.; 82128.@.; :.?6;4 :.?6;4 @.:A '2@29.5 6@A =.>. A;1.;4.; .8.; 16@.C.>6 A;@A8 :2:/296 :.8.;.; :6;A:.; 1.; ><8<8 D.;4 167A.9 <925 @A.; =2?@. 12;4.; 5.>4. 1A. 8.96 96=.@ 1.>6 5.>4. =.?.>.; D.;4 /6.?. 16?2/A@ G929.;4H (A.; =2?@. .8.; G:2929.;4H ?.@2 :6;A:.; 1.; ><8<8 D.;4 1.=.@ 16/296 <925 =.>. A;1.;4.; (.:A A;1.;4.; D.;4 1A1A8 :2;429<:=<8 /6.?.;D. .8.; :2:/296 :.8.;.; 1.; :6;A:.; 12;4.; 0.>. =.@A;4.; 2;4.; 5.>4. D.;4 92/65 :.5.9 1.>6 5.>4. =.?.>.; @A.; =2?@. .8.; :2:=2><925 @.:/.5.; 1.;. ?A:/.;4.; %2>529.@.; =2?@. ?28<9.5 /6.?.;D. 16=.;1A <925 =2:.;1A .0.>. D.;4 @2>.:=69 /2>8<:A;68.?6 12;4.; =.>. @.:A %2>.; =2:.;1A @61.8 5.;D. 16=2>9A8.; A;@A8 :2;45.16>8.; ?A.?.;. D.;4 :2;456/A> @2@.=6 7A4. A;@A8 :2;4.69 ?A:/.;4.; D.;4 92/65 /2?.> .>.;D. /2>:.0.: :.0.: :A9.6 1.>6 G:2929.;4 9.4AH G:2;442;.=6 ?A:/.;4.;H .4.> 5.?69;D. /A9.@ .@.A :2:.6;8.; ?6?6 ?6?6 82/.;44..; .@.A =>2?@6?2 @.:A D.;4 5.16> ?256;44. :.A :2><4<5 8<028 ?A:/.;4.; 92/65 /.;D.8 9.46 (61.8 52>.; .=./69. 1.9.: =2?@. 6;6 @.:A @61.8 0A8A= 5.;D. :2:/.C. A.;4 ?A:/.;4.; C.76/ D.;4 160.@.@ 16 .C.9 821.@.;4.; 8.>2;. ?29.:. =2?@. /2>9.;4?A;4 .8.; .1. 72;6? 72;6? ?A:/.;4.; 9.6; 1.; =2929.;4.; :.8.;.; :6;A:.; .@.A 9.4A D.;4 @61.8 1.=.@ 1656;1.>6 "29.9A6 @64. ?A:/2> ?A:/.;4.; 6@A .;@.>. 9.6; ?A:/.;4.; C.76/ =2929.;4.; 1.; ?A:/.;4.; 9.6; 9.6; D.;4 16=.;1A =2:/.C. .0.>. =2;D292;44.>..; =2?@. ?28<9.5 1.=.@ :2:/A8A8.; 1.;. D.;4 0A8A= /2?.> $: 16 C.>4. !2:/A> D.;4 82>.= :2;7.16 =2:/.C. .0.>. 1.9.: /2>/.4.6 =2?@. ?28<9.5 :2:2>.4.8.; 82=.1. ?.D. ?20.>. ;.>.@63 /.4.6:.;. :2;4561A=8.; ?A.?.;. =2?@. ?28.964A? :2;4.69 @.:/.5.; ?A:/.;4.; 1.>6 =.>. A;1.;4.; G 2/2>?.:..; 86@. :.9.: 6;6 ?A1.5 :2;45.?698.; 7A@. >.@A? >6/A >A=6.5 '2/.4.6 <>.;4 D.;4 =21A96 @2>5.1.= =2;16168.; 86@. ?25.>A?;D. :.9A 8.>2;. :2965.@ .;48. D.;4 /246@A 4.;769 ".>6 86@. 8A:=A98.; ?A:/.;4.; 9.46 );@A8 :2;442;.=6;D. :2;7.16 7A@. >A=6.5 ?.D. /2>6 82=2>0.D..; 82=.1. .=.8 96 A;@A8 :2;DA:/.;48.; ?2/A.5 9.4A '.D. =2>0.D. /296.A .8.; /2>;D.;D6 A;@A8 86@. ?2:A. '.D. =.;4469 .=.8 96 82 12=.; 12;4.; :2:/.C. A.;4 >6/A >A=6.5 1668A@6 12;4.; ?A:/.;4.; 1.>6 @.:A A;1.;4.; D.;4 9.6; '69.58.; /2>68.; ?A:/.;4.; :29.9A6 I1A9.;4J D.;4 16?216.8.; =.;6@6. H (28;68 9.6; D.;4 169.8A8.; <925 $: 16 .1.9.5 :2;4A:=A98.; ?A:/.;4.; 12;4.; 1.965 A;@A8 G:2:/296 =A9?.H .@.A G:2:/296 @292=<; 42;44.:H /.46 0.9<; :.5.?6?C. D.;4 .8.; /2>.;48.@ 8A96.5 %A9?. 1.; @292=<; 42;44.: 16.;44.= ?2/.4.6 =2>8.8.? =2;@6;4 A;@A8 ?2;.;@6.?. :2;7.96; 8<:A;68.?6 12;4.; <>.;4 @A. 1.; ?.;.8 ?.A1.>. 16 8.:=A;4 '20.>. 12:<;?@>.@63 $: 16 :2;0<;@<58.; /.4.6:.;. 16. :2:.;06;4 =.>. A;1.;4.; A;@A8 :2;DA:/.;4 12;4.; 1.965 :2:/.;@A :2:/2968.; =A9?. G A;6. ?28.>.;4 6;6 ?A1.5 1A;6. 8<:A;68.?6 );@A8 /2>8<:A;68.?6 12;4.; .;.8 .;.8 86@. 16 >.;@.A ?A1.5 @61.8 ?A96@ 9.46 .16>6; ?2:A. ?2=.8.@ #.5 .4.> .;.8 86@. 6;6 ;.;@6 @2@.= /6?. /2>8<:A;68.?6 12;4.; <>.;4 @A.;D. :.>6 86@. /2>6 16. =A9?. >6/A >A=6.5 '69.58.; I1A9.;4J 167.9.;8.; .9.A 16 ?6;6 .1. <>.;4 :.8. .8.; @2>8A:=A9 7A@. >A=6.5 H "29.9A6 ?A:/.;4.; C.76/ =2929.;4.; 1.; ?6.?.@ 8>2.@63 D.;4 169.8A8.; =2:/.C. .0.>. ?A:/.;4.; 1.=.@ :2:/2;48.8 12;4.; ?2;16>6;D. '2/.4.6 0<;@<5 =2?@. D.;4 16.1.8.; $: 2;6 =.1. 4A?@A? @2>0.@.@ :.:=A :2;4A:=A98.; 1.;. 92/65 1.>6 7A@. >A=6.5 .;.

248


Lukman Solihin - Tradisi Pesta Sekolah: Beasiswa ala Masyarakat Manggarai di Nusa Tenggara Timur

6@A 16=2><9.5 1.>6 ?A:/.;4.; =.>. A;1.;4.; ?2/2?.> 7A@. >A=6.5 929.;4 :.8.;.; 1.; :6;A:.; ?2/2?.> 7A@. >A=6.5 1.; .0.>. 9.6; 9.6; D.;4 16=.;1A =2:/.C. .0.>. ?2/2?.>

7A@. >A=6.5

.:/.> .@.@.; ?A:/.;4.; =.1. %2?@. '28<9.5 D.;4 16?292;44.>.8.; <925 $: 2;6 'A:/2> 8<928?6 =>6/.16

2?.>;D. 1.;. D.;4 16=2><925 829A.>4. $: 2;6 @61.8 @2>92=.? 1.>6 ?@.@A? 1.; :<1.9 ?<?6.9 D.;4 16:69686;D. .>6 02>6@. $: 2;6 1.=.@ 16?6:=A98.; @2>1.=.@ 1A. 3.8@<> =2;@6;4 :2;4.=. =2?@. ?28<9.5 D.;4 16?292;44.>.8.;;D. :.:=A :2;456:=A; 1.;. D.;4 0A8A= /2?.> %2>@.:. =2;2;@A.; C.8@A D.;4 @2=.@ @2>A@.:. :2:=2>@6:/.;48.; :.?. =.;2; 1.; C.8@A =29.8?.;..;;D. @61.8 /2>?.:..; 12;4.; =2?@. ?28<9.5 16 @2:=.@ 9.6; 21A. ?@.@A? 1.; :<1.9 ?<?6.9 D.;4 16:69686 .;@.>. 9.6; =><32?6;D. ?2/.4.6 4A>A ' 16 12?. 9.6; 1.; 7.>6;4.; 8282>./.@.; /.68 16 96;48A;4.; 829A.>4. 6?@>6 829A.>4. =2:/2>6 C.;6@. .@.A .;.8 +)( :.A=A; 829A.>4. ?A.:6 829A.>4. =2;2>6:. C.;6@. .@.A .;.8 /#( 6 9A.> 1A. 3.8@<> 6@A =.@A@ 161A4. /.5C. 829A.>4. $: 2;6 ?A1.5 0A8A= 9.:. G/2>6;B2?@.?6H 12;4.; 0.>. :2;45.16>6 /.;D.8 =2?@. ?28<9.5 D.;4 16?292;44.>.8.; <925 829A.>4. 9.6;;D. /.68 D.;4 16529.@ 16 2?. !2:/A> :.A=A; 16 12?. 9.6; ?256;44. 82@68. :2;D292;44.>.8.; =2?@. 6@A /.;D.8 A;1.;4.; D.;4 1.@.;4 A;@A8 :2:/.D.> G5A@.;4 ?A:/.;4.;H D.;4 ?A1.5 16829A.>8.; $: 2;6 =.1. :.?. :.?. ?2/29A:;D. +"+ * * % % +# % +# % %+ +$ % % '2@6.= ?A:/.;4.; D.;4 :.?A8 82 1A9.;4 .8.; 160.@.@ <925 /2;1.5.>. =2?@. .@.@.; 6@A =2;@6;4 4A;. :2;2>.8.; ?6.=. 1.; /2>.=. 7A:9.5 ?A:/.;4.; D.;4 16/2>68.; ?28.964A? :2;7.16 =24.;4.; 16 82:A16.; 5.>6 A;@A8 :2:/.9.? ?A:/.;4.; 6@A 12;4.; 7A:9.5 D.;4 ?2@.>. .@.A ?21686@ 92/65 /.;D.8 "2;42;.6 /A8A 0.@.@.; 6;6 5.:=6> ?2:A. 829A.>4. 16 2?. !2:/A> :2:69686 =2:/A8A.; /2>8.6@.; 12;4.; ?A:/.;4.; D.;4 @29.5 16@2>6:. .@.A ?A:/.;4.; D.;4 @29.5 16/2>68.; 82=.1. 829A.>4. 9.6; .@.@.; 6@A :2>28.: ?A:/.;4.; 1.>6 @.5A; 82 @.5A; .>6 /A8A 0.@.@.; $: *6;?2; :6?.9;D. @<@.9 ?A:/.;4.; =.1.

@2>0.@.@ ?2/2?.> 7A@. >A=6.5 D.;4 16/2>68.; =.1. /2>/.4.6 .0.>. =2?@. ?.9.5 ?.@A;D. =2?@. ?28<9.5 6 @.5A; /2>68A@;D. @<@.9 ?A:/.;4.; D.;4 16829A.>8.; :2;6;48.@ :2;7.16 7A@. >A=6.5 'A:/.;4.; ?A:/.;4.; 6@A @2>0.@.@ 16/2>68.; .;@.>. "26 ?.:=.6 '2=@2:/2> %.1. /A9.; /A9.; 16 =2>@2;4.5.; @.5A; 6;69.5 >.:.6 16.1.8.; =2?@. ?28<9.5 1.; =2?@. =2;4A:=A9.;

249


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

1.;. 9.6;;D. ?2=2>@6 . - 2# >6@A.9 =2>:<5<;.; 1<. >2?@A 1.; ?A:/.;4.; A;@A8 :2;1A8A;4 =2;16168.; .;.8 16 72;7.;4 ?28<9.5 1.?.> ?.:=.6 ?28<9.5 :2;2;4.5 - (! =2;4A:=A9.; 1.;. A;@A8 82=2>9A.; .1.@ D.;4 16/A@A58.; <925 ?2/A.5 829A.>4. .'*.& &#, =2;4A:=A9.; /6.D. =2:/.D.>.; :.? 8.C6; .@.A /296? 1.; 9.6; ?2/.4.6;D.

.:/.> .@.@.; ?A:/.;4.; D.;4 16829A.>8.; =2> @.5A; 'A:/2> 8<928?6 =>6/.16

.9.: =2>?=28@63 >2?6=><?6@.? /2>/.4.6 72;6? =2?@. 16 .@.? 1.=.@ 16965.@ ?2/.4.6 ?.@A 0.>. A;@A8 :2;42:/.968.; ?A:/.;4.; ?A:/.;4.; D.;4 @29.5 16/2>68.; 82=.1. 829A.>4. 9.6; '2/.4.6 69A?@>.?6 ?2/A.5 829A.>4. D.;4 /29A: .@.A @61.8 1.=.@ :2;D292;44.>.8.; =2?@. ?28<9.5 :6?.9;D. 8.>2;. .;.8;D. :.?65 82069 @61.8 1.=.@ :2;2:=A5 8A96.5 8.>2;. =A@A? ?28<9.5 .@.A 8.>2;. .9.?.; .9.?.; 9.6; :.8. 829A.>4. 6@A 1.=.@ :2;.>68 82:/.96 ?A:/.;4.; D.;4 @29.5 16/2>68.; 12;4.; 0.>. :2;4.1.8.; =2?@. =2?@. 9.6; ?2=2>@6 .@.;4 .@.A A:=A9 296? .>6 ?6;6 @2>965.@ /.5C. ?A:/.;4.; D.;4 16/2>68.; @61.8 G=2>46H :29.6;8.; .8.; G82:/.96H 1.9.: /2;@A8 ?A:/.;4.; 1.9.: =2?@. =2?@. D.;4 9.6; A8A 0.@.@.; 6@A :2;24.?8.; 8.>.8@2> >2?6=><?6@.? 1.9.: @>.16?6 =2?@. .1.@ 16 ".;44.>.6 /.5C. ?2@6.= ?A:/.;4.; :2>A=.8.; G6;B2?@.?6H '2/A.5 829A.>4. D.;4 :2;4.1.8.; =2?@. .8.; :2;0.@.@ ?6.=. ?.7. D.;4 @29.5 :2;DA:/.;4 .=.8.5 :2>28. @2>:.?A8 8.9.;4.; D.;4 G:2;42:/.968.; ?A:/.;4.;H ?256;44. @61.8 =2>9A 16/.9.? .@.A 1.>6 829A.>4. D.;4 G/2>6;B2?@.?6H ?256;44. 829.8 @A.; =2?@. 5.>A? :2;42:/.968.;;D.

250


Lukman Solihin - Tradisi Pesta Sekolah: Beasiswa ala Masyarakat Manggarai di Nusa Tenggara Timur

2C.76/.; A;@A8 :2;42:/.968.; ?A:/.;4.; 6;69.5 D.;4 :2;7.16 =2>@6:/.;4.; :2;4.=. =2?@. ?28<9.5 A:A:;D. 5.;D. 16?292;44.>.8.; ?28.96 <925 ?.@A 829A.>4. ".:. ;.?@.?6. 0<;@<5;D. 6. :2;4.1.8.; =2?@. ?28<9.5 =.1. A;6 A;@A8 82=2>9A.; :2;A@A=6 828A>.;4.; /6.D. 8A96.5 .;.8 =2>@.:.;D. D.;4 ?A1.5 :2:.?A86 3.?2 A96.5 2>7. #D.@. # 1.; .8.; :2>.:=A;48.; @A4.? .856> 2@68. 16.1.8.; =2?@. .;.8 821A. /.>A 9A9A? '" 1.; A;@A8 ?2:2;@.>. :2;4.;44A> ?2:/.>6 :2;A;44A 8.8.8;D. 9A9A? @2>92/65 1.5A9A .>6 5.?69 =2?@. ?28<9.5 @2>8A:=A9 1.;. ?2/2?.> 7A@. >A=6.5 .;. 6@A 16@./A;4 1.; 16A?.5.8.; .4.> @61.8 5./6? ?.:=.6 ?6 8.8.8 9A9A? ?256;44. 1.=.@ 164A;.8.; A;@A8 :2:/6.D.6 .;.8 821A. :.?A8 82 =2>4A>A.; @6;446 2@68. 16@.;D. :2;4.=. @61.8 :2;D292;44.>.8.; =2?@. ?28<9.5 9.46 A;@A8 .;.8 821A. ".:. ;.?@.?6. :2;4.@.8.; 5A@.;4 ?A:/.;4.; ?2/29A:;D. /29A: ?2:A. @2>9A;.?6 ?256;44. .:.@ /2>.@ /69. :2;4.1.8.; =2?@. ?28<9.5 9.46 8.>2;. .8.; :2;.:/.5 0.@.@.; ?A:/.;4.; D.;4 5.>A? 169A;.?6 829.8 2>/.4.6 =2?@. D.;4 169.8A8.; .;@.>. "26 F '2=@2:/2> 12;4.; ?2;16>6;D. :2;.:/.5 =2;429A.>.; /.46 829A.>4. 829A.>4. 16 2?. !2:/A> (2;@A ?.7. 5.9 6;6 0A8A= :2:/2>.@8.; @2>A@.:. /.46 829A.>4. D.;4 /2>=2;45.?69.; >2;1.5 2/.;D.8.; C.>4. 2?. !2:/A> :2;4.;1.98.; =2;45.?69.; 1.>6 /2>@.;6 82/A; ?2=2>@6 0<829.@ D.;4 16=.;2; .;@.>. ".>2@ 4A?@A? 02;4825 =.1. A96 4A?@A? 1.; 82:6>6 16 /A9.; '2=@2:/2> .;A.>6 '2/.46.; 82069 C.>4. 9.6;;D. /2>=><32?6 ?2/.4.6 4A>A =24.C.6 ;242>6 1.; @2;.4. :216? "2?86 /246@A C.>4. A:A:;D. :2;4.;44.= =2?@. ?28<9.5 ?2/.4.6 @>.16?6 =2;@6;4 D.;4 5.>A? 161A8A;4 8.>2;. /2>:.;3..@ A;@A8 :2;D<8<;4 .;.8 .;.8 :A1. :2>.65 =2;16168.; ?256;44. ;.;@6;D. 1.=.@ :2;4.;48.@ :.>@./.@ 1.; 82?27.5@2>..; 829A.>4. '.9.5 ?.@A ?6.?.@ D.;4 9.E6: 16@2:=A5 .=./69. ?.@A 829A.>4. :2;1.=.@8.; 1A. A;1.;4.; =2?@. ?28.964A? .@.A ?21.;4 @61.8 :A7A> ?20.>. 28<;<:6 ?256;44. @2>=.8?. 5.;D. :2:/2>68.; ?A:/.;4.; C.76/ ?.7. 6.9.5 12;4.; 7.9.; :2;4A@A? 6?@>6 A;@A8 5.16> 16 =2?@. ?28<9.5 2;4.; :2;4A@A? =2>2:=A.; :.8. @61.8 =2>9A 9.:. 5.16> 1.9.: =2?@. @2>?2/A@ ?256;44. @61.8 @A>A@ 1.9.: =2929.;4.; :.8.;.; :6;A:.; 1.; ?A:/.;4.; ?A:/.;4.; 9.6; D.;4 16=.;1A <925 =2:/.C. .0.>. .9 6@A @2;@A /2>/21. .=./69. D.;4 1.@.;4 9.86 9.86 8.>2;. 4.96/;D. 5.>A? @A>A@ /2>/6;0.;4 :.8.; :6;A: 1.; :2:/2>68.; ?A:/.;4.; @.:/.5.; (! % ( ) ), * %2;D292;44.>..; %2?@. '28<9.5 @29.5 :2;6;48.@8.; 82?.1.>.; @2;@.;4 =2;@6;4;D. :2>.65 72;7.;4 =2;16168.; @6;446 ?256;44. 7.>.;4 .;.8 :A1. 16 2?. !2:/A> D.;4 :2;4.;44A> .@.A @61.8 :2;2>A?8.; =2;16168.; "2>28. D.;4 @61.8 8A96.5 A:A:;D. 16?2/./8.; =A@A? ?28<9.5 16 72;7.;4 ?28<9.5 1.?.> .@.A :2;2;4.5 ?256;44. :2:6965 A;@A8 /282>7. 6?.5 ".>96;. :6?.9;D. D.;4 @2>=.;@68 A;@A8 8A96.5 8.>2;. :2965.@ @2:.; ?2/.D.;D. /.;D.8 D.;4 :29.;7A@8.; =2;16168.; 82 =2>4A>A.; @6;446 '2@29.5 9A9A? '" 16. ?2:=.@ /282>7. ?2/.4.6 =2:/.;@A >A:.5 @.;44. 1.; 82:A16.; /2>.965 :2;7.16 =2:/.;@A 16 ?2/A.5 %A?82?:.? .>6 5.?69 @./A;4.;;D. 1.; 16/.;@A 1.;. 1.>6 <>.;4 @A. 16. 9.;@.? :29.;7A@8.; 8A96.5 6 @2;4.5 =2>7.9.;.; :2;2:=A5 =2>8A96.5.; <>.;4 @A.;D. 82:A16.; :2;4.1.8.; =2?@. ?28<9.5 A;@A8 :2;0A8A=6 /6.D. ?.:=.6 16. 9A9A?

251


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

.:/.> '.9.5 ?.@A ?.>7.;. D.;4 16?<8<;4 1.>6 I/2.?6?C. .1.@J 'A:/2> 8<928?6 =>6/.16

%2?@. '28<9.5 7A4. :2:A;486;8.; C.>4. @A>A@ :2;4.C.?6 =2;429<9..; 5.?69 =2?@. '2@6.= ?A:/.;4.; /2>.>@6 1A8A;4.; ?<?6.9 ?256;44. 12;4.; ?2;16>6;D. /2>9.8A ;<>:. 1.; 2@68. A;@A8 :2;44A;.8.; 1.;. 6@A ?2/.68 /.68;D. ;.8 :A1. D.;4 @61.8 :2;D292?.68.; 8A96.5 =.1.5.9 ?A1.5 16/.;@A :29.9A6 G/2.?6?C. .1.@H 6;6 .8.; 16.;44.= G4.4.9H "2?86=A; @61.8 .1. ?.;8?6 9.;4?A;4 ;.:A; 4A;76;4.; 1.; =.;1.;4.; :6>6;4 0A8A= :2:/2>6 =2?.; /.5C. =A@A? 8A96.5 .1.9.5 824.4.9.; 829A.>4. 1.9.: :2;429<9. 1A8A;4.; ?<?6.9 6@A "A1. :A16 2?. !2:/A> A:A:;D. :2:6965 A;@A8 8A96.5 16 /2>/.4.6 =2>4A>A.; @6;446 16 C69.D.5 #A?. (2;44.>. (6:A> ?2=2>@6 ;12 #4.1. 1.; A=.;4 %2:6965.; 9<8.?6 6@A 16?2/./8.; 7.>.8;D. D.;4 >29.@63 128.@ 1.; @2>1.=.@ 82:6>6=.; /A1.D. 2;1.@6 12:686.; .1. =A9. .;.8 .;.8 :A1. D.;4 8A96.5 16 ".@.>.: ".8.??.> ".9.;4 -<4D.8.>@. .8.>@. /.58.; 696=6;. !A.?;D. 7.;48.A.; =2>4A>A.; @6;446 D.;4 16@A7A :2:=2>965.@8.; 7.>6;4.; :2>28. D.;4 @29.5 @2>/2;@A8 0A8A= 9A.? 16 :.;. /.;D.8 :A1. :A16 1.>6 2?. !2:/A> D.;4 ?2/29A:;D. @29.5 :2;2:=A5 8A96.5 16 8<@. 8<@. @2>?2/A@ .>6 ?246 7A>A?.; 82/.;D.8.; 1.>6 :2>28. :2:6965 /61.;4 824A>A.; .@.A 82=2;16168.; 1.; 82?25.@.; A. 7A>A?.; 6@A :2;A;7A88.; 6;@2>2? :2>28. A;@A8 :2;7.16 4A>A .@.A @2;.4. :216? 1A. /61.;4 82>7. D.;4 :2;7.16 ?.9.5 ?.@A =2;.;1. ?@.@A? ?<?6.9 16 1.2>.5 6;6

& # &) # % ) '(&) * ) (>.16?6 %2?@. '28<9.5 :2;A;7A88.; 8A.@;D. :<1.9 ?<?6.9 1.; >2?6=><?6@.? 16 8.9.;4.; :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 .9.: =2>?=28@63 :<1.9 ?<?6.9 =2?@. ?28<9.5 :2>A=.8.; .>2;. 16 :.;. 7.>6;4.; ?<?6.9 16:.6;8.; 1.; 82=21A96.; ?<?6.9 16=2>@A;7A88.; 4A;. :2;4.8A:A9.?6 5.?69 /2>A=. G/2.?6?C. .1.@H '2?2<>.;4 D.;4 16A;1.;4 82:A16.; 5.16> 1.; :2:/2>68.; ?A:/.;4.; 1.9.: =2?@. 6;6 ?21.;4 :2;7.9.;8.; 82C.76/.; ?<?6.9 ?2/.4.6 .;44<@. 1.>6 ?A.@A 8<:A;6@.? 1.; 16 ?6?6 9.6; 7A4. ?21.;4 :2:/.;4A; 28?=28@.?6 16 :.;. ?A:/.;4.; D.;4 @29.5 16/2>68.; 6/.>.@ 6;B2?@.?6 D.;4 829.8 .8.; 82:/.96 ?..@ 16=2>9A8.; .>6 ?6;6 :<1.9 ?<?6.9 :2;729:. ?2/.4.6 @6;1.8.; >2?6=><?6@.? 16 :.;. =>.8@68 ?A:/.;4 :2;DA:/.;4 ?2/2@A9;D. /2>.1. 1.9.: >.;48.6.; @A8.> :2;A8.> D.;4 @2>/.;4A; :29.9A6 >29.?6 ?<?6.9

252


Lukman Solihin - Tradisi Pesta Sekolah: Beasiswa ala Masyarakat Manggarai di Nusa Tenggara Timur

27.>6;4 :<1.9 ?<?6.9 1.; =>.8@68 >2?6=><?6@.? 6;6 @61.8 1.=.@ 1692=.?8.; 1.>6 8A.@;D. 68.@.; 8282>./.@.; =.1. :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 D.6@A 68.@.; 8282>./.@.; /2>1.?.>8.; 829A.>4. G=2:/2>6 C.;6@.H .@.A .;.8 ><;. 1.; 829A.>4. G=2;2>6:. C.;6@.H .@.A .;.8 C6;. #44<>< '2@6.= =2;D292;44.>..; =2?@. .1.@ @2>:.?A8 %2?@. '28<9.5 161A8A;4 =2;A5 <925 7.>6;4.; 8282>/.@.; 6;6 2>./.@ 128.@ :2>A=.8.; 7.>6;4.; D.;4 =2>@.:. 8.96 16:6;@.6 =2>@6:/.;4.; ?2>@. 1A8A;4.; $925 8.>2;. 6@A 821A1A8.; 7.>6;4.; 8282>./.@.; :2;7.16 =2;@6;4 4A;. :2;?A8?2?8.; =2?@. 6;6 6 9A.> 7.>6;4.; 8282>./.@.; 6@A 5.:=6> ?2:A. 829A.>4. 16 2?. !2:/A> @2>68.@ 1.9.: 7.>6;4.; :<1.9 ?<?6.9 1.; >2?6=><?6@.? 1.9.: /2;@A8 =2?@. .>6 ?6?6 =2;D292;44.>. =2?@. ?2:A. 8.9.;4.; D.;4 :2>.?. =2>9A :2:/6.D.6 8A96.5 .;.8;D. /.68 D.;4 :.:=A ?20.>. 28<;<:6 :.A=A; D.;4 @61.8 .8.; @2@.= :2;D292;44.>.8.; =2?@. ?28<9.5 29A.>4. $: *6;?2; :6?.9;D. D.;4 ?A.:6 6?@>6 /282>7. ?2/.4.6 4A>A %#' :2:69686 82/A; D.;4 0A8A= 9A.? 1.; @61.8 828A>.;4.; 1.;. A;@A8 :2:/6.D.6 8A96.5 .;.8;D. @2@.= :2;D292;44.>.8.; =2?@. A;@A8 :2;42:/.968.; 6;B2?@.?6 ?A:/.;4.; D.;4 @29.5 16829A.>8.; ?29.:. /2>@.5A; @.5A; '2:2;@.>. 1.>6 ?6?6 =.>. =2;DA:/.;4 D.;4 @61.8 /6?. :2;D292;44.>.8.; =2?@. ?28<9.5 @2@.=6 @29.5 /.;D.8 /2>6;B2?@.?6 :2>28. @2@.= 1.=.@ :2;.>68 82:/.96 ?A:/.;4.; ?A:/.;4.; 6@A 12;4.; 0.>. :2;4.1.8.; =2?@. .1.@ 9.6;;D. ?2=2>@6 A;@A8 :2;4A:=A9 /296? .>6 ?6;6 @.:=.8 /.5C. =2?@. ?28<9.5 1.; =2?@. =2?@. 9.6;;D. @2>68.@ 1.9.: ?.@A 727.>6;4 >2?6=><?6@.? D.;4 @61.8 /2>82?A1.5.; '2/A.5 829A.>4. D.;4 :2;D292;44.>.8.; =2?@. ?28<9.5 16 ?.@A =65.8 ?2/2@A9;D. ?21.;4 :2;.>68 82:/.96 ?A:/.;4.; ?A:/.;4.; D.;4 @29.5 16. /2>68.; ;.:A; 16 =65.8 9.6; 16. 7A4. ?21.;4 :2:/A8. 16>6 /.46 6;B2?@.?6 ?A:/.;4.; 1.>6 829A.>4. 829A.>4. 9.6; ?256;44. 829.8 16. @2@.= 5.>A? :2;42:/.968.; ?A:/.;4.; ?A:/.;4.; 6@A 246@A ?2@2>A?;D. "2?86=A; :2;7.9.> 82 ?2:A. 8.9.;4.; 727.>6;4 >2?6=><?6@.? 1.9.: =2?@. ?28<9.5 @2>A@.:. :2;D.?.> 82=.1. 9.86 9.86 @A9.5 :2;4.=. 16 8.9.;4.; <>.;4 ".;44.>.6 ?2>6;4 8.96 16.1.8.; @>.16?6 .'*.& )* '20.>. 5.>36.5 %)* /2>.>@6 =.>.;4 D.;4 :2>A=.8.; 86.?.; A;@A8 9.86 9.86 .'*.& )* 7.:.8;D. 16529.@ A;@A8 /2>/.4.6 82=2>9A.; ?.9.5 ?.@A;D. D.;4 @2>=2;@6;4 6.9.5 A;@A8 :2;4A:=A98.; ?A:/.;4.; 4A;. :2:/.D.> /296? 16 2?. !2:/A> /6.?. 16?2/A@ .'*.& &#, .9.: /A1.D. ".;44.>.6 9.86 9.86 16.;44.= ?2/.4.6 - )( <>.;4 1.9.: D.6@A 6;16B61A D.;4 16.;44.= ?2/.4.6 /.46.; 1.>6 829A.>4. /2?.> .@.A 89.; ?21.;48.; .;.8 =2>2:=A.; 16?2/A@ - * (! <>.;4 9A.> 8.>2;. 829.8 16. .8.; 68A@ 1.; 16?2>.58.; 82=.1. 829A.>4. =65.8 9.86 9.86 #44<>< ;.8 :A1. D.;4 @29.5 16.;44.= 12C.?. 1.; :2:69686 =2;45.?69.; /6.?.;D. .8.; ?242>. @A>A@ ?2>@. 1.9.: 727.>6;4 =2?@. ?28<9.5 1.; :A9.6 :2:/2>68.; ?A:/.;4.; =./69. .1. 829A.>4. D.;4 A?.6 :2;D292;44.>.8.; =2?@. ?28<9.5 82:A16.; :2;4.9.:6 821A8..; 8.>2;. <>.;4 @A. :2>28. :2;6;44.9 :.8. @.;44A;4 7.C./ 6@A .8.; /2>.965 82=.1. .;.8 9.86 9.86;D. D.;4 ?A1.5 12C.?. "2:2>5.@68.; 727.>6;4 D.;4 /2>=A@.> 1.; ?2=2>@6 @.8 /2>82?A1.5.; 6;6 :.8. ?A96@ :2:/.D.;48.; /.5C. @>.16?6 =2?@. ?28<9.5 D.;4 :2;7.16 ?.9.5 ?.@A 27.C.;@.5 1.>6 8A.@;D. :<1.9 ?<?6.9 :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 6;6 .8.; 92;D.= 1.9.: C.8@A 128.@ ) $'+# % .?69 =2;296@6.; 6;6 @29.5 :2;A;7A88.; /.5C. :<1.9 ?<?6.9 1.>6 85.E.;.5 @>.16?<;.9 :.:=A :2:/.;@A :.?D.>.8.@ A;@A8 :2>.65 72;7.;4 =2;16168.; @6;446 2>/21. 12;4.; =2?@. .1.@ 9.6;;D. D.;4 <925 ?2/.46.; 8.9.;4.; 16=2>?2=?6 ?2/.4.6 =>.8@68 =2:/<><?.; @>.16?6 %2?@. '28<9.5 7A?@>A :2:A;486;8.; :.?D.>.8.@ A;@A8 :2;1.=.@8.; G/2.?6?C. .1.@H D.;4 :.:=A :2:/.;@A 828A>.;4.; /6.D. 8A96.5 .;.8 .;.8 :2>28. .>6 @29..5 D.;4 @29.5 169.8A8.; @2>5.1.= @>.16?6 %2?@. '28<9.5 1.=.@ 16?6:=A98.; /2/2/2>.=. 5.9 +- ' =2;D292;44.>..; @>.16?6 %2?@. '28<9.5 A:A:;D. 16?292;44.>.8.; ?29.:. 1A. :.9.: '29.:. =><?2? =2?@. 6@A @A.; =2?@. 1.=.@ :2;456:=A; 1.;. :29.9A6 ?A:/.;4.;

253


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

C.76/ =2929.;4.; 9.4A :.8.;.; 1.; :6;A:.; ?2>@. ?A:/.;4.; 9.6; 9.6; D.;4 16=.;1A <925 =2:/.C. .0.>. A:9.5 1.;. D.;4 168A:=A98.; ?.;4.@ /2>4.;@A;4 82=.1. 727.>6;4 ?<?6.9 D.;4 16:69686 ?2>@. G6;B2?@.?6 ?A:/.;4.;H D.;4 @29.5 16/2>68.; <925 @A.; =2?@. 16 :.?. :.?. ?2/29A:;D. '29.6; 6@A =2>.; =2:/.C. .0.>. :2>A=.8.; ?.9.5 ?.@A 8A;06 A;@A8 :2;1.=.@8.; @.:/.5.; ?A:/.;4.; :29.9A6 8>2.@6B6@.?;D. 1.9.: :2:.6;8.; ?6?6 ?6?6 82/.;44..; 1.; =>2?@6?2 @.:A D.;4 5.16> ?256;44. :.A :2:/2>68.; ?A:/.;4.; 92/65 /2?.> . 727.>6;4 :<1.9 ?<?6.9 1.; >2?6=><?6@.? =.1. :.?D.>.8.@ ".;44.>.6 1.=.@ 1682@.5A6 :29.9A6 .1.;D. /A8A 0.@.@.; ?A:/.;4.; '2@6.= 829A.>4. 9.E6:;D. :2:69686 0.@.@.; =2;429A.>.; ?A:/.;4.; 1.9.: ?.@A @.5A; A8A 6;6 :2;7.16 .0A.; 82@68. ?2?2<>.;4 .8.; :2:/2>68.; ?A:/.;4.; .@.A ?2/.968;D. :2;.>68 82:/.96 ?A:/.;4.; D.;4 @29.5 16/2>68.; 12;4.; 0.>. :2;D292;44.>.8.; =2?@. "<1.9 ?<?6.9 :.?D.>.8.@ :.;44.>.6 A:A:;D. 16=2;4.>A56 <925 ?6?@2: 8282>./.@.; D.6@A 7.>6;4.; 8282>./.@.; ?2/.4.6 ( % /#( 1.; ( % +)( '29.6; 7.>6;4.; 8282>./.@.; >29.?6 ?<?6.9 82@2@.;44..; 1.; ?27.C.@ 1.9.: =282>7..; 7A4. 1.=.@ 16.8A:A9.?6 ?2/.4.6 :<1.9 ?<?6.9 4A;. :2;1A8A;4 @>.16?6 %2?@. '28<9.5 -#! @>.16?6 %2?@. '28<9.5 ?20.>. ;D.@. @29.5 :2:A;486;8.; .;.8 .;.8 :A1. 16 ".;44.>.6 A;@A8 :2;420.= =2;16168.; @6;446 2@2>/.@.?.; 1.;. @29.5 16=20.58.; :29.9A6 @>.16?6 %2?@. '28<9.5 !2C.@ =2?@. 6;6 @A.; =2?@. 1.=.@ :2;4A:=A98.; I/2.?6?C. .1.@J 4A;. :2;D<8<;4 /6.D. 8A96.5 D.;4 16=2>9A8.; '2/.4.6 G/2.?6?C. .1.@H :.8. =2;44A;..;;D. ?21.=.@ :A;486; 16829<9. 12;4.; /.68 8.>2;. :.?D.>.8.@ @A>A@ :2;D.8?68.; .=.8.5 1A8A;4.; ?<?6.9 D.;4 @29.5 16/2>68.; 16:.;3..@8.; 12;4.; ?2/.68 /.68;D. '29.6; 6@A 1.=.@ 16?6:=A98.; =A9. /.5C. @>.16?6 %2?@. '28<9.5 .4.8;D. .8.; @2@.= /2>@.5.; :2;46;4.@ 8A.@;D. 727.>6;4 >2?6=><?6@.? 1.9.: =2?@. .1.@ 6;6 '2@6.= ?A:/.;4.; D.;4 16/2>68.; /2>:.8;. 5A@.;4 .@.A 6;B2?@.?6 ?256;44. 16 82:A16.; 5.>6 .8.; 1682:/.968.; 2:686.; ?2@2>A?;D.

( % .?69 =2;296@6.; 6;6 :2:/2>68.; 4.:/.>.; =2>65.9 =<@2;?6 :<1.9 ?<?6.9 1.>6 85.E.;.5 @>.16?6<;.9 A;@A8 :2;1A8A;4 1A;6. =2;16168.; %2?@. .1.@ D.;4 :2>A=.8.; :.;632?@.?6 1.>6 :<1.9 ?<?6.9 :.?D.>.8.@ .=./69. 16.>.58.; A;@A8 :2;1A8A;4 =2;16168.; @2>;D.@. :.:=A :2;D<8<;4 82@2>/.@.?.; 82@2>/.@.?.; D.;4 ?29.:. 6;6 :2:/296@ ?2/.46.; C.>4. $925 8.>2;. 6@A @2>1.=.@ /2/2>.=. ?.>.; D.;4 1.=.@ 169.8A8.; A;@A8 :2;1<><;4 =<@2;?6 @2>?2/A@ +- ' =2:2>6;@.5 =2:2>6;@.5 1.2>.5 ?2>@. 92:/.4. =2;296@6.; =2>9A :29.8A8.; 6;B2;@.>6?.?6 1.; 8.76.; D.;4 92/65 :2;D29A>A5 :2;42;.6 :<1.9 ?<?6.9 16 8.9.;4.; 8<:A;6@.? 1.; ?A8A /.;4?. 16 ;1<;2?6. D.;4 ?20.>. ;D.@. @29.5 :2;1A8A;4 1A;6. =2;16168.; . =2:2>6;@.5 1.; =2:2>6;@.5 1.2>.5 =2>9A :2;D.1.>6 1.; :2;44A;.8.; 828.D..; :<1.9 ?<?6.9 D.;4 /2>?A:/2> 1.>6 85.E.;.5 @>.16?6<;.9 @2>?2/A@ A;@A8 1.=.@ 16:.;3..@8.; 4A;. :2;D<8<;4 .8?2? @2>5.1.= =2;16168.; -#! ?.9.5 ?.@A A=.D. A;@A8 :29A.?8.; =>.8@68 /.68 :<1.9 ?<?6.9 D.;4 ?20.>. ;D.@. @29.5 :2:/.;@A :2;6;48.@8.; 1.; :29A.?8.; .8?2? =2;16168.; :.8. 16=2>9A8.; ?<?6.96?.?6 @2>A@.:. :29.9A6 /2>/.46 ?.>.;. 6;3<>:.?6 ?256;44. :.?D.>.8.@ 9.6; :2;1.=.@ 6;?=6>.?6 1.>6 =>.8@68 /.68 @2>?2/A@

254


Lukman Solihin - Tradisi Pesta Sekolah: Beasiswa ala Masyarakat Manggarai di Nusa Tenggara Timur

* ( +)* " 16 " #44<>< . 0 (!! + # & 0 (! ( (! ;12 %2;2>/6@ #A?. ;1.5 ;@<5 (<5.;6 %2:.;3..@.; "<1.9 '<?6.9 '<06.9 .=6@.9 1.9.: %><4>.: %2;16168.; 2?. *<8.?6 16 2:.C.;4 ./A=.@2; '2:.>.;4 .+( & ( &#-# ( &'. ( # #% ( *<9A:2 #<:<> ".>2@ B.; +<A12; & ( #-), ( %. , ( .8.>@. %( >.36@6 %2>? >.;? '.><;4 "2;4.;1.98.; (>.16?6 %<8. '.C.> !6:/.;4 '.:. .>6.; )'* , 59: 4A?@A? .:2? ' <92:.; , + , + )+# ),# & .;1A;4 %2;2>/6@ #A?. "216. <5; 6291 ) & ),# & -<4D.8.>@. >2.?6 +.0.;. '., , + " , ( )( ,# 1.>6;4 5@@=? 8//6 82:168/A1 4< 61 2:2;>6?@28168@6 *)+ ( #( +$ ' (- +# ( #,- % #%-# .8.>@. 2:2;@2>6.; &6?2@ (28;<9<46 1.; %2;16168.; (6;446 !. &A16 1.; A?.6; .68.9 "<1.9 '<?6.9 %2;16168.; %<;1<8 %2?.;@>2; .+( & +')(# ),# & *<9A:2 #<:<> ".>029 ".A?? ' +# ( .8.>@. -.D.?.; $/<> ;1<;2?6. % " !.8?<;< 188 ,% " % '#% + -.+ ( + " .* - ( .' + - (- (! . 0 # .* ' - (!! + %% ( - & / ( )+), -<4D.8.>@. !./<>.@<>6A: ;@><=<9<46 A;@A8 &6?2@ 1.; 8?6 !.A>. ) " /282>7. ?.:. 12;4.; .1.; %2;296@6.; 1.; %2;42:/.;4.; ./A=.@2; 'A:/. .>.@ &.7<86 '6:.>:.@. + ( ) & ),# & & ' ( )+)(! %-)+ ( # #% ( ( (! ' (! ( #& 0 " # .* - ( '),#+ -. # * (!.+.+ ( (2?6? =.1. '28<9.5 %.?0.?.>7.;. );6B2>?6@.? 'A:.@2>. )@.>. "21.; '2=@6.C.; '.;@.;. (.&#, &'# " -) )&)!# ( &#-# ( . &#- -# .8.>@. -.D.?.; %A?@.8. $/<> ;1<;2?6.

255



2 *&. , )*' & /& )" ,* . ,.$) &3 ) '$-$- ) ' ( %$ ) ).,*+*'*"$ - # . ) + )*( ) / )""$ $ *. /- )"" , $(/, %2-*%786 %0:%

326)4 6),%7 (%2 6%/-7 (%0%1 -018 %27534303+- /)6),%7%2 1)584%/%2 /326758/6- &8(%<% <%2+ &)59%5-%6- (%5- /80785 /) /80785 326)4 -2- 1)0-487- 4)2+)7%,8%2 4)2')+%,%2 (%2 4)2<)1&8,%2 <%2+ 1)2.%(- :%5-6%2 &8(%<% 78582 7)18582 )5,%7-%2 87%1%2<% (-78.8/%2 4%(% 4)5%2%2 7-2+/%, 0%/8 (%2 '-5- '-5- /)45-&%(-%2 4)2<)1&8, 232 %5%7 <%2+ (-()6/5-46-/%2 (%0%1 /327)/6 /)&8(%<%%2 (%2 6-67)1 1)(-6 )0%08- %2%0-6-6 6758/785%0 *82+6-32%0 4)2()/%7%2 -2- 1)2+%&85/%2 '-5- '-5- 8181 4%5% 4)2<)1&8, 6)&%+%- 68%78 7-4) 453*)6-32%0 )5(%6%5/%2 /%.-%2 (- %7%6 4%5% 4)0%/8 4)2+3&%7%2 1)(-6 1)1-0-/- 4)563%0%2 7)5/%-7 430% 4-/-5 1%6<%5%/%7 6)&%+%- 4%6-)2 %6-)2 1)2+%0%1- (-0)1% ()2+%2 4-/-5%2 1-2( (%2 78&8, &3(< 1)5)/% (- 1%2% 4-/-5%2 <%2+ 68(%, 7)5&)278/ (%5- 2-0%- 68%78 1%6<%5%/%7 1)1)2+%58,- 78&8, 4%6-)2 6),-2++% ,%586 6%1% ()2+%2 4)1-/-5%2 6%78 1%6<%5%/%7 7)56)&87 %0 -2- 6)68%- ()2+%2 ,%6-0 7)18%2 <%-78 %(%2<% *)231)2% >68%2++-? 4%(% 1%6<%5%/%7 37) !! 5%2+ <%2+ 1)2()5-7% 6%/-7 6)'%5% 7-&% 7-&% 4%(% 4)587 (%(% 482++82+ %7%8 /)4%0% ()2+%2 (-6)57%- .)5-7%2 0%08 4)78+%6 1)(-6 7-(%/ &-6% 1)1&)5-/%2 /)4%67-%2 %7%6 4)2<%/-7 <%2+ (-()5-7% 1%/% 6)/)7-/% 4%6-)2 (-932-6 7)5/)2% 68%2++- %1% 6)4)57- 6)7-%4 6%/-7 %(% 3&%72<% (%2 6)7-%4 5%'82 %(% 4)2%:%52<% 1%/% 4%6-)2 68%2++- .8+% %(% 4)2<)1&8,2<% <%-78 @78/%2+ &%53&%7A )50%:%2%2 ()2+%2 /)5.% 453*)6-32%0 (3/7)5 78/%2+ &%53&%7 1)2.%0%2/%2 45%/7-/ 4)5(8/82%2 ()2+%2 1)(-% 4)2+3&%7%2 %-5 .%14- .%14- 3&%7 ,)5&%0 6)57% 4-.%7%2 )5(%6%5/%2 7)18%2 (- %7%6 780-6%2 -2- 1)1&%,%6 *)231)2% 68%2++- (-/%.- (%5- 6)+- 1-2( (%2 &3(< 4%6-)22<% ()2+%2 (-%2%0-6-6 1)2++82%/%2 7)35- )%07, )0-)* 3()0 326)4 %60- <%2+ 1)2(%6%5- %(%0%, &%,:% 4)5-0%/8 /)6),%7%2 (-7)278/%2 30), /)<%/-2%2 45-&%(- %7%8 4)56)46- 7)27%2+ 4)2<%/-7 (%2 675%7)+- <%2+ 7)56)(-% 8278/ 1)2+85%2+- 7)5.%(-2<% 4)2<%/-7 )2+%2 1)2++82%/%2 7)35- 4)2+3&%7%2 68%2++- (%4%7 (-.)0%6/%2 &%,:% 4)5-0%/8 (%2 7-2(%/%2 4%6-)2 6)57% /)4)5'%<%%22<% %/%2 /)48786%2 &)57-2(%/ (%0%1 ,%0 /)6),%7%2 6%2+%7 (-4)2+%58,- 30), 430% 4-/-52<% 1-2( 6),-2++% /)18(-%2 1)1)2+%58,- '%5% 78&8, &3(< 2<% 1)5)6432 5%6% 6%/-7 (%2 1)1)2+%58,- 4)5-0%/8 4)2'%5-%2 4)2<)1&8,%22<% ) #/'/ ) *531A1 ?2:5;C96 B5C91@ ;5<?=@?; =1BH1A1;1C =5=@D>H19 @5AB5@B9 ;5B581C1> ;?>B5@ B581C B1;9C H1>7 25A2541 1< 9>9 B1>71C 49C5>CD;1> ?<58 8D2D>71> ;52D41H11> 41> ;5@5A31H11> =1BH1A1;1C H1>7 25AB1>7;DC1> *5C91@ ?A1>7 H1>7 C5A71>77D ;5B581C1>>H1 1;1> =5>31A9 :1<1> D>CD; =5>H5=2D8;1> 49A9 41A9 71>77D1> ;5B581C1> 1C1D @5>H1;9C H1>7 4945A9C1>H1 (5>31A91> @5>7?21C1> 45>71> 6)0* 75)%71)27 1C1D 45>71> =5>31A9 C5>171 ;5B581C1> =5AD@1;1> D@1H1 =1>DB91 =5>71C1B9 @5A=1B1<181> ;5B581C1>>H1 D41H1 =1BH1A1;1C H1>7 =5>:149 39A9 ;81B @?<1 ;5894D@1> 41> C5<18 =5>:149 CA149B9 CDAD> C5=DAD> =5=9<9;9 @?C5>B9 H1>7 25B1A D>CD; =5=5>71AD89 @?<1 @5>31A91> ;5B581C1> ,)%07, 6))/-2+ &),%9-385 %5=181=9 BC1CDB ;5B581C1> =1BH1A1;1C 25A41B1A;1> 2D41H1 =5AD@1;1> B1<18 B1CD D@1H1 =5>9>7;1C;1> BC1CDB ;5B581C1> 9CD B5>49A9 89=B1 (DCA1 %1B1<18 ;5B581C1> C941; C5A<5@1B 41A9 61;C?A B?B91< 2D41H1 41> <9>7;D>71> 49 41<1= =1BH1A1;1C 49 =1>1 =5A5;1 25A141 1;C?A 61;C?A ;5@5A31H11> 41> @5>75C18D1> 2D41H1 1>C1A1 <19> ;5@5A31H11> @5>75C18D1> @A1;C9; 1C1D @5A9<1;D =5>75>19 25A21719 @1>C1>71> 8D2D>71> B5212 1;921C 1>C1A1 @5A1F1C1> ;5B581C1> 41> ;?>49B9 B581C B1;9C ;5291B11> 41> @5>75C18D1> C5>C1>7 ;5B581C1> 41@1C =5=21F1 @5>71AD8 B97>969;1> C5A8141@

257


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

;5B581C1> )181HD 4;; *5=5>C1A1 41<1= 25A21719 ;5@DBC1;11> 5C>?7A169 2941>7 ;54?;C5A1> CDADC =5>71=29< 21791> ;8DBDB>H1 41<1= A1>18 @5>H5=2D81> 1C1D @5>7?21C1> (5A81C91> DC1=1 49CD:D;1> @141 @5A1>1> C9>7;18 <1;D 41> 39A9 39A9 ;5@A921491> @1A1 @5>H5=2D8 >?> 1A1C 91B1>H1 =5A5;1 4945B;A9@B9;1> 41<1= ;?>C5;B ;52D41H11> 41> B9BC5= B9BC5= =549B *5@5>41@1C 45>71> .9<B?> 218F1 9>C5A1;B9 41<1= 4D>91 =549B C5AB52DC 141<18 BD1CD M@?;?; @5>C9>7 41A9 @5>7?21C1>N 41> 81< 9CD =5AD@1;1> ;5;D1C1> H1>7 =5>78D2D>7;1> B5=D1 B9BC5= =549B ?BC5A 41> >45AB?> 'A1>7 ?A1>7 H1>7 =1B98 894D@ 41<1= B9CD1B9 MCA149B9?>1<N 41> =1B98 =5>41@1C 35A9C1 35A9C1 41A9 @5>418D<D>H1 @1BC9 H1;9> 218F1 65>?=5>1 @5>H1;9C @141 =1BH1A1;1C H1>7 C941; ;D>:D>7 B5=2D8 49 C1>71> @5>H5=2D8 =?45A> <1<D 491>771@ 49B5212;1> ?<58 9<=D 89C1= B5@5AC9 BD1>779 25CD< 25CD< 141 41<1= 25>CD; 41> AD@1 H1>7 =5>1;DC;1> H1>7 =5=21F1 =1<1@5C1;1 2179 ;5894D@1> ?A1>7 <19> +5C1@9 41<1= 4D>91 @?BC=?45A> ?A1>7 C941; 41@1C =5=21H1>7;1> 2579CD B1:1 B?B?; 2141>9 &3(< BD1>779 (1A1 1>CA?@?<?7 41> B?B9?<?7 @D> C941; 25A;5H1;9>1> 45=9;91> +D<9B1> =5A5;1 81>H1 =5>7545@1>;1> 35A9C1 35A9C1 H1>7 BD418 =5>:149 2D41H1 =1BH1A1;1C MCA149B9?>1<N C1>@1 =5=25>1A;1> 1C1D =5>H1<18;1> *531A1 9<=918 5;B9B9C5>B9 BD1>779 C941; 49C5A9=1 45>71> 1;1< B581C 1-2( B589>771 ;5@5A31H11> 9CD 49B52DC B521719 BD@5ABC9B9 0?331 41> ,A1=5 .131>1 H1>7 =5>71>771@ ?A1>7 H1>7 =5=9<9;9 9<=D 89C1= BD1>779 41@1C =5>35<1;19 ?A1>7 <19> 41@1C 25A41=@1; @141 @A?B5B @5<1;B1>11> ;5171=11> (5>75C18D1> ;5171=11> =5=9<9;9 1AC9 @5>C9>7 41<1= =5>9>7;1C;1> ;59=1>1> =1BH1A1;1C B589>771 =5>9=2D<;1> 5)0-+-386 )137-32 =5>4?A?>7 ?A1>7 =5<1;D;1> C9>41;1> H1>7 25AB961C A5<979 D>CD; =5>7?21C9 @5>H1;9C 5A;5=21>7>H1 =9C?B C5AB52DC C5>CD>H1 49@5>71AD89 ?<58 <9>7;D>71> %9C?B 25A;5=21>7 41A9 35A9C1 B5A5>C1; H1>7 491F1<9 45>71> =D>3D<>H1 B5212 1F1< H19CD ;5=1C91> =5>4141; 41A9 F1A71 =1BH1A1;1C ;5=D491> 25AC521A1><18 9BD C5>C1>7 ;5@5=9<9;1> BD1>779 @141 B5B5?A1>7 H1>7 49CD:D &1F9A 4;;

*521719=1>1 @141 @5>5<9C91> B525<D=>H1 BD1>779 H1>7 49945>C9;1> 45>71> 1@9 49@5A31H19 B521719 =1>DB91 :181C H1>7 =5=9<9;9 B5:D=<18 ;5:181C1> 41> BD>77D8 =5>1;DC;1> (D> 1@129<1 49C9>:1D 41A9 69<?B?69 141C =5>DADC @5>5<9C91> +1A1 BD1>779 491>771@ =5>7141;1> H1>7 C941; 141 =5>:149 141 /)A68 :)A5% #5@5A31H11> ;5@141 BD1>779 C5<18 =5>:149 B5=131= M171=1 ;54D1N 41<1= =1BH1A1;1C C5ADC1=1 49 &++ B5=5>C1A1 81=@9A B575>1@ @5>4D4D;>H1 25A171=1 *C97=1C9B1B9 BD1>779 41@1C 25A1B1< 41A9 @1>41>71> =1BH1A1;1C ;1A5>1 4935A9C1;1> B531A1 CDAD> C5=DAD> 41> 49@5A;D1C 45>71> @A1;C9; @A1;C9; 4D;D> H1>7 =5>H52DC 218F1 B5C91@ ;5=1<1>71> @5>45A9C11> @5>H1;9C 41> ;5=1C91> 49B5212;1> ?<58 ?A1>7 <19> H1>7 49:D<D;9 BD1>779 5=5 %5B;9 41<1= @5>5<9C91> D21>4C 49:5<1B;1> 218F1 ?A1>7 1A1C B5@5AC9>H1 @D> 49;?>BCAD;B9 D>CD; =5=@5AC1>H1;1> 141>H1 @5>H989A BD1>779 M"149 1@1;18 141 N 219; B531A1 5=?B9?>1< =1D@D> B531A1 @5=9;9A1> 1-2( (5>5<9C91> C5A418D<D =5>75>19 65>?=5>1 BD1>779 C5<18 49;1:9 41A9 @5AB@5;C96 C5?<?79 #1C?<9; +1A1 "5214D C1@9 B549;9C B5;1<9 H1>7 =5=2181B>H1 41A9 B579 =549B @5>H5=2D81>>H1 *5<19> 9CD @5>5<9C91> B525<D=>H1 :D71 <5298 21>H1; =5>75>19 65>?=5>1 BD1>779 H1>7 49AD=DB;1> 41<1= ;?>B5@ 8D;D= @941>1 219; =1C5A99< =1D@D> 6?A=1< :D71 =5>75>19 BD2:5; 45<9; 41> @5AC1>77D>7:1F121> @941>1 C5A8141@ ?A1>7 H1>7 49;1C1;1> 25ABD1>779 1>:? 41> %19>1BBH 9 B1=@9>7 :D71 =5>75>19 @5>71AD8 ;5@5A31H11> C5>C1>7 BD1>779 C5A8141@ ;5894D@1> B?B91< 5;?>?=9 H1>7 <5298 ;8DBDB @141 @5AB?1<1> @5>4949;1> 49 B5;?<18 41> ;1>C?A B5AC1 1;C9E9C1B 5;?>?=9 49 ;52D> H?A2121 5A41B1A;1> ;1:91> 49 1C1B @1A1 @5<1;D @5>7?21C1> =549B =5=9<9;9 2525A1@1 @5AB?1<1> C5A;19C 45>71> 1-2(6)7 1C1D @?<1 @9;9A =1BH1A1;1C H1>7 =5>:149 @1B95> =5A5;1 1>H1; 49 1>C1A1 @1A1 @1B95> H1>7 =5>71<1=9 B52D18 49<5=1 45>71> CD2D8 H1>7 B1;9C 41> @9;9A1> =5A5;1 49 =1>1 @9;9A1> =5=21F1 =5A5;1 @141 @1>41>71> 1C1B BD1CD @5>H1;9C

258


Hanifatus Salwa - “Dokter Menolak, Tukang Barobat Bertindak”: Analisis Mind dan Body

1;921C 21F11> ;D<CDA1< '<58 ;1A5>1 9CD =5>1A9; 492181B 21719=1>1 65>?=5>1 @5>H1;9C H1>7 49@5A31H1 25A1B1< 41A9 BD1>779 49 415A18 !>4?>5B91 +9=DA B1<18 B1CD>H1 49 (D<1D )?C5 D>CD; 49;1:9 41A9 B579 1-2( 41> &3(< @1A1 @1B95>>H1 25A41B1A;1> @5AB@5;C96 B?B9? ;D<CDA1< C5>CD>H1 45>71> 491>1<9B9B =5>77D>1;1> C5?A9 B?B9? =549B H1>7 C941; 1B9>7 41<1= 4D>91 ;54?;C5A1> H19CD C5?A9 51<C8 5<956 %?45< % / )" / 1 ) $-. ( $- ' ( ( )"/) ) $ ) *) -$ $(/, (5>5<9C91> 9>9 25AB961C 1>CA?@?<?79B ;1A5>1 4D1 81< @5AC1=1 25A@DB1C @141 >9<19 >9<19 ;5=1>DB911> %2753436 H19CD B521719 =1>DB91 ;54D1 =5>713D @141 F1F1B1> 9<=D B?B91< 2D41H1 41> ;5B581C1> ;8DBDB>H1 9<=D 1>CA?@?<?79 ;5B581C1> 5E1>B 1<1= ;1:91> 1>CA?@?<?79 ;5B581C1> C5A41@1C E1A91B9 C9>7;1C ?A71>9B1B9 @141 B9BC5= ;5B581C1> 9=D<19 41A9 C9>7;1C H1>7 @1<9>7 A5>418 H19CD AD=18 C1>771 49 =1>1 ?A1>7 =5>75<?<1 945 41> 1;C9E9C1B D>CD; =5>75=21<9;1> ;5B581C1>>H1 ;5=D491> C9>7;1C ;?=D>9C1B <?;1< ;12D@1C5> >1B9?>1< 41> 9>C5A>1B9?>1< #5;D1C1> @?<9C9; 41> BD=25A 5;?>?=9 1;1> =5>9>7;1C;1> ;5B581C1> =5B;9 B531A1 5;BCA5= ;54D1 81< 9CD C941; 41@1C C5A49BCA92DB9 B531A1 =5A1C1 1A4?> 5C 1< *5=5>C1A1 41A9 @5AB@5;C96 29?=549B 9<=D ;5B581C1> =5AD@1;1> @A?B5B 9>49E94D1< H1>7 492D1C ?<58 @1B95> H1>7 =5=1CD89 9>BCAD;B9 41A9 18<9 =549B %1CC5? *891E? *5<19> 9CD B5=1;9> 49B141A9 218F1 2D41H1 C941; 29B1 491219;1> 41<1= =5=5>71AD89 BC1CDB ;5B581C1> =1BH1A1;1C 9=5>B9 2D41H1 =5AD@1;1> 1B@5; @5>C9>7 41<1= =5>5>CD;1> BC1CDB ;5B581C1> B5B5?A1>7 =1BH1A1;1C 41> 218;1> BD;D 21>7B1 *571<1 D>BDA 41<1= =1BH1A1;1C C5A=1BD; @5A9<1;D ;5B581C1> 49@5>71AD89 ?<58 ;52D41H11> %1>>5AB #57171<1> 9>C5AE5>B9 =1B1<18 ;5B581C1> 1>C1A1 <19> ;1A5>1 C941; =5=181=9 B5@5>D8>H1 ;525A1411> =1>DB91 B531A1 8D=1>9B C5A=1BD; B9B1 2D41H1 H1>7 491>DC 5A21719 D@1H1 49<1;D;1> C5C1@9 =1B1<18 25<D= 41@1C 49B5<5B19;1> 45>71> ?@C9=1< ;1A5>1 =1B98 141 61;C?A 2D41H1 H1>7 =5=5>71AD89 ;5B581C1> =1BH1A1;1C H1>7 25<D= 49B5>CD8 )1C>1 *D1CD @5>5<9C91> ;5B581C1> 41<1= @5AB@5;C96 ;52D41H11> H19CD A9B5C 5C>?7A169 2D41H1 ;5B581C1> =1BH1A1;1C 25ACD:D1> =5>H9;1@9 ;5=21<9 41> =5>771<9 >9<19 >9<19 H1>7 BD418 C5AC9=2D> 171A 41@1C 49D:9 41> 49=1>611C;1> 2179 @5>9>7;1C1> BC1CDB ;5B581C1> 41> D@1H1 @5<1H1>1> ;5B581C1> #?>B5;D5>B9 <?79B H1>7 81ADB 49B141A9 218F1 ;5A1>5;1A171=1> 2D41H1 H1>7 C5A41@1C 49 !>4?>5B91 =5=5A<D;1> @5=181=1> H1>7 35A=1C D>CD; B5C91@ 415A18 45>71> 5C>9B H1>7 141 49 F9<1H18 C5AB52DC (5=181=1> 2D41H1 B531A1 B@5B969; 45>71> =5>771<9 ;51A961> <?;1< 1;1> 41@1C 497D>1;1> B521719 BCA1C579 D@1H1 ;5B581C1> 45>71> C5@1C B531A1 <?;1< B@5B969; >7;1B1F1C9 !>6?A=1B9 9>9 @5>C9>7 171A C941; =5>:149 MCD>1 2D41H1N ;5B581C1> 21>7B1 ;9C1 B5>49A9 5>71> =5>75C18D9 2D41H1 B5C91@ 5C>9B 4981A1@;1> 41@1C =5=21>CD ;5<1>31A1> 41> ;525A<1>7BD>71> B5C91@ @A?7A1= ;1A5>1 B5>CD81> 2D41H1 B521719 ;1C1<9B1C?A 1C1D @5<D=1B 9>C5AE5>B9 1C1D @5AD2181> /D>9C1 4;; (141 2941>7 ;54?;C5A1> 141 D@1H1 D>CD; =5=25A9;1> @54?=1> C5>C1>7 BC1>41A ;?=@5C5>B9 219; 2179 @5>4949;1> ;54?;C5A1> =1D@D> 2179 @5>75=21>71> BD=25A 41H1 49 2941>7 ;54?;C5A1> #?>B5@ ;?>B5@ @5>C9>7 H1>7 497D>1;1> B521719 @54?=1> D>CD; =5=21>7D> BC1>41A ;?=@5C5>B9 41<1= @5>4949;1> ;54?;C5A1> 41@1C 49<981C 41<1= 4D1 4?;D=5> H19CD %6-' )(-'%0 (8'%7-32 . % 03&%0 7%2(%56 *35 8%0-7< 14539)1)27 ?@5>8175> 5>=1A; . % ,>9E5AB9CH ?6 ?@5>8175> 41> *C1>41A #?=@5C5>B9 ?;C5A "1;1AC1 #?>B9< #54?;C5A1> !>4?>5B91 ?54

.131>1 @5>5C1@1> BC1>41A H1>7 B5BD19 45>71> CD>CDC1> >H1C1 =1BH1A1;1C ;9C1 H1>7 =D<C9;D<CDA1< 9>9 =5>D>:D;;1> 218F1 B531A1 9>C5A>1B9?>1< @5>4949;1> ;54?;C5A1> C5A=1BD; 49 !>4?>5B91 C5<18 =5>79;DC9 M=?45<N H1>7 4939@C1;1> 49 1A1C B5<1=1 2525A1@1 1214 &1=D> ;9C1 @5A<D =5<981C 1@1 H1>7 C5A:149 @141 @A1;C9; @5>H5=2D81> H1>7 25A;5=21>7 49 !>4?>5B91 H1>7 @A1;C9B <D@DC 41A9 @5A81C91> 9<=D ;54?;C5A1> ,>BDA F131>1 M=1BH1A1;1C =D<C9;D<CDA1<N 49 B9>9 B531A1 9=@<9B9C 49 ;1<1>71> ;54?;C5A1> 49@181=9 B521719 MB571<1 B5BD1CD 49 <D1A 9<=D ;54?;C5A1> H1>7 D>9E5AB1< C149N ?54

5>71>

259


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

45=9;91> 25A21719 31A1 @5>7?21C1> 1<C5A>1C96 H1>7 894D@ 49 =1BH1A1;1C =D<C9;D<CDA1< =5AD@1;1> B5BD1CD H1>7 49 <D1A 9<=D ;54?;C5A1> B5@5AC9 :9;1 49 !>4?>5B91 C5A;5>1< 45>71> @5>7?21C1> 1;D@D>;CDA @5>H5=2D81> B1>7;1< @DCD>7 @5>H5=2D81> 1<1 4D;D> @5>7?21C1> 45>71> 9<=D 89C1= 41> B521719>H1 (14181< 41<1= BCD49 =549;? 1>CA?@?<?79 @5>7?21C1> 49 ;1<1>71> A1;H1C 45B1 H1>7 25AB961C M=5>H1CD 45>71> 1<1=N @5A<D =5>41@1C @5A81C91> 41<1= @5>4949;1> 41> @A1;C9; ;54?;C5A1> +5C1@9 B1H1>7>H1 :DBCAD 21>H1; ?A1>7 C941; @181= =5>75>19 7%2(%5 4)5%7-2+ 53')(85) *'( =549B C5A=1BD; 49 !>4?>5B91 )(-'%0 -00-7)5%7) 141<18 9BC9<18 D>CD; B5B5?A1>7 H1>7 M2DC1 =549BN 18;1> B521719=1>1 H1>7 C5AC1>1= 41<1= @9;9A1> 1-2(6)7 =5A5;1 C941; B549;9C ?A1>7 H1>7 =5>71<1=9 ;5C1;DC1> 45>71> 81< 81< H1>7 25A21D =549B 4?;C5A 41> 25418 41 :D71 H1>7 25A1>771@1> 218F1 41C1>7>H1 B1;9C 9CD 41A9 +D81> B589>771 ;5C1;DC1> =5A5;1 @141 4?;C5A B5=1;9> =5=2D1C =5A5;1 @5A31H1 218F1 ;5<1; H1>7 =5>71=29< @5>H1;9C 9CD 41A9 41<1= CD2D8>H1 141<18 +D81> C1>@1 =5A5;1 25AD@1H1 =5<1;D;1> C5A1@9 @5>7?21C1> 1C1D A58129<9C1B9 $5298 5;BCA5=>H1 C941; B549;9C H1>7 =5=5A31H19 218F1 41C1>7>H1 B1;9C 141<18 41A9 =179B =1;1 D@1H1 @5>31A91> @5>7?21C1>>H1 @D> :D71 =5<1<D9 =179B 9<=D 89C1= (5A25411> 31A1 @1>41>7 =5>75>19 B581C 41> B1;9C 9>9<18 H1>7 ;5=D491> A5<5E1> D>CD; 491>1<9B9B B5;1<97DB 49;A9C9B9 45>71> C5?A9 O 51<C8 5<956 %?45<P % 1C1D C5?A9 %?41< #5@5A31H11> #5B581C1> " $( ) / /# $&*).,/&-$ *' # $&$, ) 5A171= ;?>B5@ 41A9 @1A1 69<BD6 C5A418D<D H1>7 B1=1 B5;1<9 C941; 41@1C ;9C1 <5@1B;1> 218;1> B1>71C @5>C9>7 41<1= ;5894D@1> B581A9 81A9 141<18 ;?>B5@ =5>75>19 :9F1 @9;9A1> 41> A171 CD2D8 *D1CD 81< H1>7 =5>1A9; 2179 @5>D<9B 91<18 =5>75>19 @5>75=21>71> C5?A9 ;1A1;C5A =1>DB91 H1>7 491>1<9B9B ?<58 B5?A1>7 @5>H19A B9=2?<9B *C561> 5?A75 41<1= C971 49=5>B9 )-& CD2D8 )-67 A?8 41> ))0) :9F1 ?FA1 1< 9>9 B1>71C 25A;19C1> 45>71> @5=2181B1> 69B9; 41> >?> 69B9; +5A41@1C 2525A1@1 @5>71C57?A9B1B91> C5A8141@ ;?>B5@ @9;9A1> 1-2( 41> CD2D8 &3(< 9>9 49 1>C1A1>H1 % -2( 3(< 49 =1>1 CD2D8 =1>DB91 49;?>BCAD;B9 ?<58 @9;9A1> 41> % 3(< -2( ;521<9;1>>H1 49 =1>1 CD2D8 =1>DB91 =5=@5>71AD89 @9;9A1> 1<1= 81< 9>9 1@1;18 =9>4 =5>:149 ;?>B5@ @9;9A1> @5A1B11> 1C1D;18 :9F1 H1>7 25A8D2D>71> 45>71> CD2D8 69B9; &3(< =1;1 1;1> 49:5<1B;1> 25A41B1A;1> @5=9;9A1> 2525A1@1 @1A1 18<9 B?B91< 2D41H1 41> @1A1 69<BD6 25A9;DC 9>9 %1>DB91 C5<18 =5=9;9A;1> =1B1<18 1-2( &3(< B5<1=1 =5A5;1 =5=9<9;9 @9;9A1> 41> CD2D8 -5AB9 =?45A> 49=D<19 B11C )5>5 5B31AC5B 25A@5>41@1C 218F1 B1CD B1CD>H1 81< H1>7 =5H1;9>;1> 41@1C 49;5C18D9 141<18 '3+-73 )5+3 681 B1H1 25A@9;9A =1;1 B1H1 141 91 =5>75=D;1;1> 4D1<9B=5 CD2D8 41> @9;9A1> H1>7 B1<9>7 498D2D>7;1> ?<58 +D81> #A?> *521719=1>1 175A 41<1= +85 A9C9B8 1>4 %54931< "?DA>1< :D71 =5>5A1>7;1> 218F1 6D>7B9 41> ;5=1=@D1> CD2D8 2?4H 49;<1B969;1B9;1> 41<1= 9BC9<18 @9;9A1> 1-2( 41> C941; 141 81< H1>7 49;5>1< B521719 @9;9A1> H1>7 C5A@9B18 41A9 CD2D8 H1>7 25A75A1; B5=D1>H1 B1<9>7 C5A;19C #535>45AD>71> ;8DBDB 9>9 C5@1C>H1 41<1= ;5A1>7;1 3(< -2 -2( 41@1C 492D;C9;1> B1<18 B1CD>H1 45>71> D>7;1@1> B5?A1>7 18<9 H19CD M7,) 1-2( -6 7,) 03'%7-32 3* 7,38+,7 %2( 7,) &3(< -6 7,) 03'%7-32 3* % *-;)( 6)7 3* 4,<6-303+-'%0 453')66)6N >C8?>H 1<1= 81< 9>9 @5>D<9B =5=1;>19 ;1<9=1C C5AB52DC 45>71> =5=1>41>7 ;?>B5@ 1-2( H1>7 <5298 49C5;1>;1> 49 =1>1 @5=9;9A1> H1>7 =5>:149 61;C?A DC1=1 41<1= @A?B5B @B9;?<?79 H1>7 ;5=D491> 49@A?B5B B531A1 69B9; 41<1= 25>CD; @5A9<1;D CD2D8 B581A9 81A9 *5:1; 1F1< 1214 ;5 9<=D 29?<?79 ;54?;C5A1> @B9;?<?79 41> 69<B161C =5>5=D;1> C9C9; @5AB5CD:D1> H1>7 B1>71C 25B1A 41<1= ;?>B5@ @5=9;9A1> =1C5A91<9B=5 218F1 ;?>BCAD;B9 CD2D8 =5;1>9B 141<18 B571<1>H1 +D2D8 45>71> B571<1 5;B9BC5>B9>H1 8149A 41<1= 25A21719 @1A1497=1 H1>7 M=5>:D1<N +D2D8 494569>9B9;1> 45>71> 25A21719 @1>41>71> H1>7 25A2541 41A9 9>49E94D B1CD 45>71> 9>49E4D H1>7 <19> 219; B531A1 69B9; B?B91< =?A1< >1CDA1< ;D<CDA1< =1D@D> 9>4DBCA91< *521719=1>1 2179 *1ACA5 CD2D8 141<18 49A9 2179 5B31AC5B CD2D8 =5AD@1;1> =5B9>

260


Hanifatus Salwa - “Dokter Menolak, Tukang Barobat Bertindak”: Analisis Mind dan Body

=5>DADC *1>C? (1D<DB CD2D8 B1=1 45>71> 81< B@9A9CD1< =5>DADC (<1C? CD2D8 91<18 =1;1= ;D2DA1> :9F1 B541>7;1> 2179 %1A;DB DA5<9DB CD2D8 141<18 C1>18 <91C 1C1D B5BD1CD H1>7 ADB1; +D2D8 41<1= @1>41>71> D=D= 9>9 C941; <179 49C1;DC9 1C1D B531A1 @?C5>B91< 25A2181H1 B589>771 81ADB 491F1B9 B5@1>:1>7 F1;CD =5<19>;1> CD2D8 BD418 =5>:149 B5BD1CD H1>7 41@1C 49>9;=1C9 *H>>?CC 1< 9>9 B5:1<1> 45>71> B1<18 B1CD @1A1497=1 CD2D8 H19CD -2(-9-(8%0 &3(< H1>7 =5>H1C1;1> 218F1 H1>7 25A81; 1C1B CD2D8 H19CD @5=9<9; CD2D8 9CD B5>49A9 5>71> 45=9;91> CD2D8 9>49E94D =5=9<9;9 5;B9BC5>B9>H1 B5>49A9 (1A1497=1 @1A1497=1 <19> C5>C1>7 CD2D8 H1>7 CDADC 49B9>77D>7 ?<58 *H>>?CC 91<18 =5>75>19 CD2D8 @<1BC9B 29?>9; 8?<9BC9; 5418 @<1BC9; 41> @5>31>7;?;1> =5AD@1;1> B1<18 B1CD @5A;5=21>71> @1<9>7 35@1C 41<1= ;54?;C5A1> 49 =5A9;1 *5A9;1C 45>71> <5298 41A9 4D1 :DC1 ?@5A1B9 49<1;D;1> B5C91@ C18D>>H1 +D2D8 2D;1> <179 @5=25A91> B531A1 MCA149B9?>1<N 814918 41A9 +D81> 91 25AB961C @<1BC9B 41@1C 4925>CD; 41> 49@9<98 25A41B1A;1> ;52DCD81> 1C1D C9>7;18 <1;D>H1 5>71> ;1C1 <19> CD2D8 49 B9>9 89<1>7 =1;>1>H1 41<1= @1A1497=1 2%785%0 &3(< $5298 41A9 9CD *H>>?CC =5>D>:D;;1> CD2D8 =5AD@1;1> B5BD1CD H1>7 ;?=D>1< 45>71> 21791> 21791>>H1 H1>7 41@1C 4971>C9 71>C9 9 B9>9 @1A1497=1 135%0 &3(< :D71 =D<19 ;589<1>71> ;54D4D;1>>H1 +D2D8 H1>7 =5AD@1;1> 39@C11> +D81> =D<19 ;589<1>71> >9<19 >9<19 5C9;1 H1>7 49;1>4D>7>H1 +D2D8 69B9; :D71 25AB961C B?B91< =5>78D2D>7;1> 9>49E94D 45>71> 4D>91 41> 41@1C 49;?>BCAD;B9 B531A1 B?B91< B589>771 41<1= 81< 9>9 H1>7 25A@5A1> 141<18 @1A1497=1 63'-%0 &3(< *H>>?CC *89<<9>7 #5C9;1 .525A 41<1= %1<9;9 25A@5>41@1C 218F1 1-2( <5298 =5>5>CD;1> 1C1D =5>4?=9>1B9 ;5C9=21>7 &3(< =1;1 ;?>B5;D5>B9>H1 141<18 81ADB 141 D@1H1 D>CD; 9)567),)2 H19CD D@1H1 =5=181=9 >9<19 =?C9E1B9 ;?>C5;B =1;>1 41> 1@1 H1>7 141 49 21<9; C9>41;1> 9>49E94D BD1CD =1BH1A1;1C @1 B1:1 H1>7 1-2( @9;9A;1> 41> 21719=1>1 1-2( 25A1;B9 1;1> =5<1C98 ;5;D1C1> @5>71AD8 @9;9A1> @141 CD2D8 +5>CD ;5C9;1 =5>H141A9 218F1 @9;9A1> =5A57D<1B9 @5A75A1;1> CD2D8 81< 9CD =1=@D =5>7?>CA?< B5=D1 6D>7B9 6D>7B9 41<1= CD2D8 =9B1<>H1 21719=1>1 B581ADB>H1 =5>:149 B581C *1<18 B1CD 65>?=5>1 >H1C1 91<18 =5>75>19 ;9B18 =1BH1A1;1C @D<1D +A?2A91>4 1<1= 1AC9;5<>H1 H1>7 =5>35A9C1;1> C5>C1>7 =1;>1 CD2D8 41> @9;9A1> ?<58 =1BH1A1;1C @D<1D +A?2A91>4 *5>6C =5>H9=@D<;1> =5<1<D9 41C1 <9>7D9BC9; H1>7 91 41@1C;1> B5<1=1 @5>5<9C91> 218F1 =1BH1A1;1C +A?2A91>4 B1>71C H1;9> ;5C9;1 CD2D8 =5A5;1 C941; B581C 45>71> =5=2131 =1>CA1 =1>CA1 49C1=218 45>71> ?21C 85A21< =1;1 CD2D8 1;1> =5>:149 B581C ;5=21<9 5A;131 @141 @5>5<9C91> *5>6C =1;1 41<1= ;?>C5;B CD<9B1> 9>9 ;5B581C1> CD2D8 &3(< =1BH1A1;1C 49 (D<1D )?C5 :D71 B1>71C 25A71>CD>7 @141 ;5@5A31H11> 81< =179B H1>7 25A;19C1> 45>71> @?<1 @9;9A 1-2( =1BH1A1;1C>H1 / # , $ ) .)*", !$- / )""$ ' ( / )""$ ' ( #?5>C:1A1>9>7A1C =5>71C1;1> 218F1 41<1= 25A21719 =1BH1A1;1C @545B11> 49 B5<DAD8 4D>91 49;5>1< ?A1>7 ?A1>7 H1>7 =5=9<9;9 B961C B961C 7192 H1>7 491>771@ =5AD79;1> =1BH1A1;1C %5>DADC @1A1 18<9 1>CA?@?<?79 41> B?B9?<?79 ?A1>7 ?A1>7 B5@5AC9 9CD B525>1A>H1 =5AD@1;1> ?2:5; @5<1=@91B1> A1B1 C941; @D1B ;525>391> ;5;535F11> 17A5B969C1B 41> ;5C571>71> H1>7 C5<18 =5>D=@D; 41> 141 41<1= B5C91@ =1BH1A1;1C 49 B5<DAD8 4D>91 @129<1 BD1CD =1BH1A1;1C C941; =5=9<9;9 @A1>1C1 D>CD; =5>H1<DA;1> 25A21719 ;51411> C5AB52DC =1;1 ?A1>7 ?A1>7 45>71> @5A9<1;D H1>7 491>771@ C941; F1:1A =9B1<>H1 ?A1>7 ?A1>7 H1>7 BD;1 =5>H5>49A9 ?A1>7 ?A1>7 H1>7 =5=@D>H19 ;5291B11> 1C1D @5A9<1;D H1>7 =5>3DA971;1> 41@1C 4941;F1 B521719 O:-7',P @5>H989A 41> =5>:149 ?2:5; @5<1=@91B11> ;5=1A181> =1BH1A1;1C H?A2121 1> ;5>H1C11> 41<1= =1BH1A1;1C &++ =5>D>:D;;1> 218F1 B5C91@ ;5=1<1>71> 1C1D C5A:149>H1 BD1CD @5>H1;9C B5<1<D 49;19C;1> 45>71> @5A981< 9<=D 89C1= *D1>779 141<18 B52DC1> C5A8141@ B5BD1CD H1>7 25A;19C1> 45>71> 9<=D 89C1= 9 2525A1@1 415A18 49 !>4?>5B91 +9=DA :D71 =5>75>1< 141>H1 @5>71>DC 9<=D 89C1= >1=D> 45>71> >1=1 H1>7 25A2541 2541 9 (D<1D )?C5 B5BD1CD H1>7 25A;19C1> 45>71> 9<=D 89C1= 219; 25AFD:D4 =1>DB91 =1D@D> 25>41 49B52DC BD1>779 .D:D4 BD1>779 :D71 25A=131= =131=

261


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

#5C9;1 B5B5?A1>7 C5A;5>1 BD1>779 =1;1 41@1C =5>H5212;1> ;5BDAD@1> 218;1> :9;1 C941; 29B1 =5>71C1B9>H1 29B1 25A1;921C 61C1< B5@5AC9 ;5=1C91> *589>771 21>H1; ?A1>7 H1>7 ;5=D491> 25ADB181 =5>789>41A D>CD; 25AC5=D 1C1D =5>771>77D BD1>779 *D1>779 4971=21A;1> B521719 B?B?; H1>7 41@1C 25AD218 FD:D4 =5>H5A1=;1> 29B1 C5A21>7 45>71> =5>77D>1;1> @5<5@18 41D> ;5<1@1 41> 49@5A31H1 =5=9<9;9 85F1> @5<981A11> B5@5AC9 ;DB;DB *5CH1>9>7B98 *D1>779 =5>DADC *1<1219 =5AD@1;1> B?B?; =1>DB91 @5=571>7 ?21C A13D> H1>7 49@5A?<58 41A9 BD1CD CD=2D81> 25A13D> *5AD@1 45>71> 9CD $1;B?>? 4;; =5>71C1;1> 218F1 BD1>779 141<18 B52DC1> 2179 ?A1>7 H1>7 4921H1A D>CD; =5=2D>D8 ?A1>7 <19> 1@129<1 91 =5=@D>H19 45>41= 1C1D 1=1A18 C5A8141@ ?A1>7 H1>7 =5>:149 B1B1A1> @5=2D>D81> 9CD *D1>779 35>45AD>7 25AB9;1@ 17A5B96 41> 45BCAD;C96 "5214D *9;1@ B9;1@ B5@5AC9 9>9 41<1= ;?>C5;B ;5894D@1> B?B91< B1>71C =5A5B18;1> =1BH1A1;1C 18;1> =5>:149 M=?=?;N 2179 =1BH1A1;1C ;1A5>1 491>771@ 2D;1> B521719 BD1CD C9>41;1> H1>7 291B1 C5C1@9 =5AD@1;1> B52D18 C9>41;1> H1>7 49=D1C9 45>71> ;5;D1C1> 7192 1C1D =1793 H1>7 B961C>H1 D>CD; =5>H5A1>7 1C1D =5=DB>18;1> <1F1> 5>CD; =179B H1>7 49@A1;C9;;1> B5@5AC9 9>9 49B52DC =579 89C1= 1C1D 2DAD; &0%'/ 1%+-' *H1A96D49> A1I5A 41<1= 81I1<9

H?A2121 =5>H52DC>H1 B521719 2)+%7-9) 1%+-' ;1A5>1 491>771@ =5AD79;1> *531A1 D=D= ;1C1 BD1>779 B5<1<D 49;19C;1> 45>71> B5C1> 81>CD ()132 41> :181C 2DAD; )9-0 AC9>H1 =1;8<D; 81<DB H1>7 =5=@D>H19 AD@1 :5<5; H1>7 :1D8 25A2541 45>71> AD@1 B5?A1>7 =1>DB91 291B1 *541>7;1> @5A2D1C1>>H1 B5<1<D 49;19C;1> 45>71> 81< 81< H1>7 :181C 71A1>7 41> ;5:9 45E9< 1<1= #1=DB 5B1A 181B1 !>4?>5B91 . " * (?5AF141A=9>C1 ;1C1 MBD1>779N 491AC9;1> B521719 81>CD H1>7 :181C 1C1D 2DAD>7 2DAD>7 81>CD 41> :D71 49B52DC 4D;D> H1>7 25;5A:1 45>71> @5AC?<?>71> ?A1>7 81<DB 1C1D H1>7 49B52DC 45>71> =1;8<D; 81<DB 1A9 9BC9<18 41> @5>75AC91> C5AB52DC 41@1C 49;1C1;1> 218F1 BD1>779 =5AD@1;1> 81>CD 1C1D B5C1> H1>7 =5=@D>H19 B961C :181C :5<5; 41> B5<1<D =5<1;D;1> 81< 81< H1>7 C941; 219; =5>35<1;1;1> 1C1D 218;1> =5<D;19 ?A1>7 1C1D :D71 C1; @54D<9 41> =1B1 2?4?8 45>71> 81< 81< H1>7 25>1A *589>771 B5B5?A1>7 49;1C1;1> B521719 B5C1> 1C1D BD1>779 25A1AC9 ?A1>7 C5AB52DC 491>771@ C941; 219; =5<1;D;1> 81< 81< H1>7 :181C 41> B5<1<D =5>41C1>7;1> ;535<1;11> B1;9C @5>H1;9C 41> =1DC 2179 ?A1>7 <19> 1>:? 41> %19>1BBH #9A3825A75A "5214D *5=5>C1A1 ?A1>7 H1>7 493DA9719 MBD1>779N 4941B1A;1> @141 @?<1 A5<1B9 B?B91< H1>7 C941; B581C 49 1>C1A1 =5A5;1 9B52DC>H1 A5<1B9 B?B91< ;1A5>1 4941B1A;1> @141 @5AB19>71> 894D@ B1CD C5A8141@ H1>7 <19>>H1 (?<1 @5AB19>71> 894D@ H1>7 45=9;91> ;5=D491> 49A1B9?>1<9B1B9 25A41B1A;1> BD1CD @5>71<1=1> H1>7 =5>H5498;1> =5>3DA9719 C5A<5@1B 1@1;18 25>1A ?A1>7 H1>7 493DA9719 BD1>779 9CD =5=9<9;9 @5>71AD8 A?8 :181C 1C1D C941; DB5<1F 41<1= 1>:? 41> %19>1BBH 1< 9>9 C5A:149 B521719=1>1 49 )?C5 218F1 BD1>779 B5A9>7 49B5212;1> ?<58 141>H1 @A9>B9@ M=1;1>1> ;1<? =1B98 @1>1B C941; 2?<58 <1>7BD>7 49=1;1> C5C1@9 81ADB =5>D>77D 89>771 =1;1>1> 9CD 49>79>N &1DF (A9>B9@ 9>9 =5>71>4D>7 1AC9 218F1 :9;1 B5B5?A1>7 =5=2D1C BD1CD ;5B1<181> ;5@141 ?A1>7 <19> =1;1 @5A2D1C1> 9CD 1;1> 4921<1B ?<58 ;?A21> 49 =1B1 H1>7 1;1> 41C1>7 (5=21<1B1> 45>41= 49 ;1<1>71> =1BH1A1;1C )?C5 49<1;D;1> 45>71> =5>7D@18 B5B5?A1>7 H1>7 =5=@D>H19 ;5;D1C1> BD@A1>1CDA1< 1C1D =179B BD1>779 D>CD; =5=2D>D8 ;?A21>>H1 *1B1A1> 21<1B 45>41= 291B1>H1 C941; B1:1 @141 @5<1;D DC1=1 41A9 @5AB5<9B981> 49 =1B1 <1<D C5C1@9 29B1 =5A1=21C ;5 ;5<D1A71 25B1A %1CD1<175 4;; 9 (D<1D )?C5 C5A;5>1< 4D1 C5;>9; C5A:149>H1 B1;9C 1;921C BD1>779 (5AC1=1 ;5;D1C1> 9<=D BD1>779 C5AB52DC 49@5A?<58 41A9 25<1:1A 41A9 ?A1>7 <19> 1C1D 291B1>H1 45>71> 25A@D1B1 #54D1 ;5;D1C1> 9<=D BD1>779 H1>7 41@1C 25;5A:1 B531A1 ?C?=1C9B 41> C941; 49;585>41;9 (1A1 18<9 =5>H52DC>H1 H1>7 @5AC1=1 B521719 635')5< B5=5>C1A1 H1>7 ;54D1 B521719 :-7','5%*7 0?331 1>4 ,A1=5 "5214D 91B1>H1 635')5< 49;5>1;1> @141 <1;9 <1;9 41> :-7','5%*7 49CD:D;1> @141 @5A5=@D1> 1<1= @5=1@1A1> C5ACD<9B @141 D=D=>H1 49 A?@1

262


Hanifatus Salwa - “Dokter Menolak, Tukang Barobat Bertindak”: Analisis Mind dan Body

H1>7 =5=9<9;9 ;5;D1C1> =179B 141<18 @5A5=@D1> B589>771 21>H1; B5;1<9 @5A5=@D1> H1>7 49149<9 41> 492D>D8 ;1A5>1 49CD4D8 B521719 BD1>779 H1>7 =5=21F1 =1<1@5C1;1 @5>H1;9C 41> ;5B91<1> D>CD; ?A1>7 <19> 0?331 1>4 ,A1=5 <8141A 41> +1F1A9 1<1= 8D2D>71> 45>71> 4D1 ;1C57?A9 BD1>779 49 1C1B (1=5<1 " *C5F1A4 41> >4A5F *CA1C85A> B531A1 A9>7;1B =5>D<9B M#-7','5%*7 141<18 5;B@A5B9 ;5;D1C1> 71>1B 41<1= CD2D8 &3(< B5B5?A1>7 41> 635')5< =5AD@1;1> @5>77D>11> B1A1>1 ;5C5A1=@9<1> 1C1D @5>75C18D1> 1-2( =179B 91B1>H1 H1>7 4925A9 <125< :-7','5%*7 B5A9>7 491>771@ B521719 ;5;D1C1> =5=1;1> B5BD1CD '32681-2+ *35') .9C38 49H1;9>9 =5=1;1> ;5;D1C1> 894D@ 41A9 ;?A21>>H1 7,) 0-*) 43:)5 3* 7,) 9-'7-1 N "5214D )?8 :181C H1>7 25;5A:1 B1=1 45>71> @5<1;D @A1;C9; BD1>779 9CD C9>771< 49 41<1= CD2D8 @5<1;D>H1 B5<1=1 :1= B581A9 "149 A?8 :181C 9>9 BD418 =5>:149 :9F1 ;54D1 2179>H1 7,) 6)'32( 6380 41> 81>H1 ;5<D1A 41A9 CD2D8 ?A1>7 C5AB52DC @141 =1<1= 81A9 =5<1<D9 @1>C1C =5=21F1 AD@1 ?A1>7 C5AB52DC 41> 25A:1<1> 41<1= ;51411> C5<1>:1>7 B1=29< =5=1>31A;1> 3181H1 25AF1A>1 =5A18 8D2D>71> 1>C1A1 ;54D1>H1 H19CD 1>C1A1 A?8 :181C 41> @5<1;D BD1>779 2579CD 9>C9= B1=1 B5@5AC9 8D2D>71> 1>C1A1 BD1=9 41> 9BCA9 "5214D 1>:? 41> %19>1BBH *1<18 B1CD H1>7 C5A;5>1< @141 =1BH1A1;1C )?C5 91<18 218F1 71>77D1> A?8 81<DB 6845% ,81%2 &)-2+ 1C1D BD1>779 H1>7 41@1C =5=2D>D8 141<18 =5<1<D9 @5A1>C1A1 1>79> %1AH?>5 %1>DB91 141<18 =1;8<D; @5=2D1C ;5@DCDB1> ()'-6-32 1%/-2+ 1%2 @5>71=29< ;5@DCDB1> @5>5>CD 1C1B B52D18 @9<981> 41A9 B5:D=<18 @9<981> ,B=1> '<58 B5212 9CD @5>75C18D1> 1C1D ;?7>9C96 1-2( =5>:149 4?=19> H1>7 B1>71C @5>C9>7 2179 C5A25>CD;>H1 C9>41;1> B5B5?A1>7 39)57 &),%9-35 41<1= =5>78141@9 BD1CD ;?>49B9 41> B9CD1B9 &?C?1C=?4:? +5A=1BD; 41<1= 81< 9>9 #1A< "1B@5AB 41<1= <1B =5>H52DC @5>71<1=1> @5>71<1=1> H1>7 29B1 =5=D>3D<;1> ;A9B9B 5;B9BC5>B9 =1>DB91 B521719 B9CD1B9 21C1B 41> 49 1>C1A1>H1 H1>7 @1<9>7 @5>C9>7 91<18 @5>71<1=1> =5>78141@9 @5A9BC9F1 ;5=1C91> (5AD2181> 9CD 29B1 49<1;D;1> <5F1C 31A1 =5A?=21; 31A1 25A@9;9A =5<981C 41> =5=25A9 3?>C?8 D>CD; 25AD218 #1B1<9 %5B;9 @141 =1B1 ;9>9 C1>C1>71> H1>7 C5ABD<9C 141<18 49B5212;1> B1CD 81< H1>7 BD418 C5A@1CA9 41<1= @9;9A1> =1BH1A1;1C )?C5 141<18 ?A1>7 ;5A1@ C1;DC BD1>779 "5214D /D>91AC? *589>771 81< 9CD<18 H1>7 B5=1;9> =5>:149;1> =1BH1A1;1C )?C5 41<1= =5>78141@9 B571<1 ;?>49B9 B1;9C <5298 498D2D>7;1> 45>71> ;5@5A31H11>>H1 ;5C9=21>7 =549B>H1 B5212 D>BDA @9;9A1> 1-2( =5A5;1 <5298 ;D1C 41A9@141 D>BDA CD2D8 &3(< =5A5;1 1;C?A 9>9 @D<1<18 H1>7 =5>H5212;1> =?45< ;5@5A31H11> ;5B581C1> ,)%07, &)0-)* 13()0 =5A5;1 <5298 =5>5>CD;1> 21719=1>1 =5A5;1 =5>31A9 @?<1 @5>7?21C1> ,)%07, 6))/-2+ &),%9-385

*&. , 0- /& )" ,* . ) '$-$- *,$ '.# '$ ! * ' ,# + )1 (+/# ) / )""$ 51<C8 5<956 %?45< % 141<18 C5?A9 H1>7 @1<9>7 D=D= 497D>1;1> 41<1= @5>4949;1> ;5B581C1> 41> @A?=?B9 ;5B581C1> <1>I )9=5A 41> $5F9B &1C9?>1< 1>35A !>BC9CDC5 % 141<18 @5AD2181> @5A9<1;D ;5B581C1> 41> =?45< @B9;?<?79B H1>7 49;5=21>7;1> ?<58 % )?B5>BC?3; @141 C18D> D>CD; =5=@5<1:1A9 41> =5=@A?=?B9;1> @5>9>7;1C1> @5<1H1>1> ;5B581C1> %?45< 9>9 49C9>41;<1>:DC9 ?<58 53;5A 41> A5;1>>H1 @141 C18D>

1> #?>B5@ 1B<9 H1>7 =5>41B1A9 % 141<18 218F1 @5A9<1;D ;5B581C1> 49C5>CD;1> ?<58 ;5H1;9>1> @A92149 1C1D @5AB5@B9 C5>C1>7 @5>H1;9C 41> BCA1C579 H1>7 C5AB5491 D>CD; =5>7DA1>79 C5A:149>H1 @5>H1;9C ?3821D= (5AB5@B9 @A92149 49@5>71AD89 ?<58 25A21719 =131= 61;C?A H1>7 =5=5>71AD89 @5A9<1;D ;5B581C1> 9>CA1@5AB?>1< +5?A9 51<C8 5<956 %?45< 4941B1A;1> @141 @5=181=1> 218F1 B5B5?A1>7 1;1> =5>71=29< C9>41;1> H1>7 25A8D2D>71> 45>71> ;5B581C1> +5?A9 9>9 49CD1>7;1> 41<1= <9=1 B579 @5=9;9A1> 1-2( H1>7 =5=@5>71AD89 D@1H1 H1>7 141 41<1= 49A9 9>49E94D D>CD; =5>5>CD;1> 1@1 H1>7 219; 2179 49A9>H1 H19CD 4)5')-9)( 686')47-&-0-7< ;5A5>C1>1> H1>7 49A1B1;1> 1C1D

263


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

49;5C18D9 4)5')-9)( 6)9)5-7< 2181H1 1C1D ;5B1;9C1> H1>7 49A1B1;1> 4)5')-9)( &)2)*-7 3* %'7-32 =1>611C H1>7 49A1B1;1> 41A9 C9>41;1> H1>7 491=29< 4)5')-9)( &%55-)5 73 %'7-32 81=21C1> H1>7 49A1B1;1> 1;1> C9>41;1> H1>7 491=29< '8)6 73 %'7-32 9BH1A1C D>CD; =5<1;D;1> C9>41;1> 1< C5AB52DC 49<1;D;1> 45>71> CD:D1> 6)0* )**-'%'< 1C1D D@1H1 49A9 B5>49A9 D>CD; =5>5>CD;1> 1@1 H1>7 219; 2179 49A9>H1 <1>I 5C 1< ;40%2%735< 13()06 H1>7 49;5=D;1;1> ?<58 #<59>=1> #<59>=1> 1A4?> 5C 1<

=5>:5<1B;1> C5>C1>7 CD=@1>7 C9>498>H1 945 945 ;5B581C1> 41> @A1;C9;>H1 41<1= BD1CD 2D41H1 *5;C?A @5<1H1>1> ;5B581C1> B5@5AC9 B5;C?A *30/ A1;H1C 49 =1>1 =5A5;1 C5A49A9 41A9 @5>H5=2D8 <?;1< B5@5AC9 18<9 :1=D @1C18 CD<1>7 4D;D> 21H9 4D;D> B@9A9CD1< B5;C?A @?@D<5A ?A1>7 1F1= >?> @A?65B9?>1< 41> B5;C?A @A?65B9?>1< 4?;C5A @1A1=549; B1<9>7 25A@5A1> 49 =1BH1A1;1C 30/ 1)(-'-2) 41> @5<1H1>1> B5;C?A A1;H1C B5@5AC9 4D;D> 21H9 4D;D> 18<9 CD<1>7 4D;D> BD1>779 A?8 81<DB C5C1@ =5=19>;1> @5A1> DC1=1 41<1= =5>7?21C9 @5>H1;9C @5>4D4D; %5A5;1 :D71 =5>71>41<;1> C1>1=1> ?21C 85A21< 2181> 1<1=9 D>CD; =5>H5=2D8;1> 1>5;1 @5>H1;9C #5C5A71>CD>71> =1BH1A1;1C @141 4D;D> BD1>779 3D;D@ C9>779 219; D>CD; =5>?<?>7 @5>H1;9C 41> ;?>49B9 ;5B581C1> <19>>H1 +A9A1C>1F1C9 #9B18 H1>7 21>H1; C5A:149 91<18 =1BH1A1;1C )?C5 H1>7 :1CD8 B1;9C ;5=D491> ;5C9;1 =5A5;1 @5A79 ;5 AD=18 B1;9C @1A1 4?;C5A =5>71C1;1> 218F1 =5A5;1 C941; =5=9<9;9 =1B1<18 45>71> ;5B581C1> @14181< 41<1= ;5>H1C11>>H1 =5A5;1 =5A1B1 B1>71C ;5B1;9C1> 1C1D 4?;C5A 81>H1 =5>71C1;1> 218F1 91 C941; 41@1C =5>7945>C969;1B9 =1B1<18 @5>H1;9C>H1 (1B95> 9>9 @D<1>7 ;5 AD=18 B1;9C C941; ;D>:D>7 B5=2D8 41> 1;89A>H1 =5>9>771< *5C5<18 9CD F1A71 =1BH1A1;1C 291B1>H1 21AD =5>7141;1> @5AC5=D1> D=D= D>CD; =5>31A9 B?<DB9 =5B;9 9CD BD418 C5A<1=21C "5214D 'A1>7 25A@5>4949;1> B5@5AC9 4?;C5A 41> @5A1F1C 35>45AD>7 C941; @5A31H1 218F1 @A1;C9; BD1>779 =5AD@1;1> B1<18 B1CD @5>H5212 H1>7 =5=2D1C ?A1>7 :1CD8 B1;9C 5A;5>11> 45>71> 81< 9>9 B5?A1>7 4?;C5A @5A>18 =5>71C1;1> M*1H1 =5=5A9;B1 B5?A1>7 @1B95> 49 B52D18 AD=18 B1;9C 41> ?A1>7 C5AB52DC B531A1 @?B9C96 =5=9<9;9 =1B1<18 81C9L 85@1C9C9B 1;DC +971 81A9 ;5=D491> 491 =5>9>771< +1@9 ;5<D1A71>H1 =5>7;<19= 218F1 @A1;C9; BD1>779<18 H1>7 =5>:149 @5>H5212 ;5=1C91>>H1 89>771 ;5=D491> =5A5;1 =5>D4D8 B5?A1>7 <1;9 <1;9 H1>7 493DA9719 B521719 ?A1>7 H1>7 25ABD1>779N "5214D *5=5>C1A1 @1A1 @5>45A9C1 BD1>779 :D71 B5A9>7;1<9 =5>71>771@ 4?;C5A 945>C9; 45>71> ;5B91 B911> +D;1>7 21A?21C H1>7 C5A=1BD; ;1C57?A9 @5>7?21C1> CA149B9?>1< 491>771@ <5298 C941; =5A17D;1> 41<1= 1<C5A>1C96 @5>H5=2D81> B5212 =5A5;1 =5<921C;1> ;5;D1C1> =179B B11C =5>1>71>9 @1B95> 41> 9CD <5298 49@5A31H1 ?<58 @1B95> 41> ;5<D1A71>H1 5A41B1A;1> ;5;D1C1> =179B @1A1 @5>H5=2D8 CD;1>7 21A?21C =5=1>611C;1>>H1 45>71> 31A1 ,31)34%7,-' 1%+-' H1>7 49B52DC :D71 -1-7%7-9) 1%+-' =179 =5>9AD 41> '327%+-326 1%+-' =179 H1>7 =5>D<1A H1>7 49B52DC :D71 1%+-' 3* 738', =179 B5>CD81> 1A1 @5AC1=1 49<1>41B9 @5>71>4191> 218F1 B571<1 B5BD1CD H1>7 =5=9<9;9 ;5=9A9@1> 41@1C 49=1>611C;1> D>CD; =5>H1<DA;1> ;5;D1C1> =179B B541>7;1> H1>7 ;54D1 49<1>41B9 @5>71>4191> 218F1 B571<1 B5BD1CD H1>7 @5A>18 25AB5>CD81> C5C1@ =5=9<9;9 8D2D>71> =179B 65;C9E9C1B ;5;D1C1> =179B C5AB52DC B5C941; C941;>H1 =5=5A<D;1> C971 D>BDA H19CD BD2:5; ?2:5; 41> 2941>7 7A1E9C1B9 *D2:5; 49F1;9<9 4D;D> ?2:5; 49F1;9<9 ?A1>7 H1>7 =5>:149 B1B1A1> @1B95> 1C1D @5>45A9C1 41> 2941>7 7A1E9C1B9 1C1D @5A1>C1A1 41@1C 25AD@1 B1A1>1 H1>7 497D>1;1> 1C1D B9CD1B9 ;5<?=@?; =1BH1A1;1C H1>7 ;?>4DB96 >4A1BF1A1 +D;1>7 21A?21C 491>771@ B521719 ?A1>7 H1>7 =5=9<9;9 ;5;D1C1> BD@A1>1CDA1< H1>7 =1=@D =5>H5=2D8;1> ?A1>7 41A9 25A21719 @5>H1;9C H1>7 4945A9C1 1C1D H1>7 =1=@D =5>H5212;1> B1;9C ;5@141 B5B5?A1>7 H1>7 49CD:D (1A1 CD;1>7 21A?21C =5>71>771@ B521791> 25B1A @5>H1;9C H1>7 4945A9C1 B5B5?A1>7 1;921C 41A9 @5A2D1C1> :181C H1>7 49<1;D;1> ?A1>7 <19> 219; C5C1>771 =1D@D> ?A1>7 :1D8 H1>7 =5=9<9;9 45>41= ;5@141 B9 @1B95> 'A1>7 81>H1 =5>71>41<;1> CD;1>7 21A?21C D>CD; =5>7?21C9 25A21719 @5>H1;9C 41> F1A71 25A1>771@1> 218F1 B5C91@ @5>H1;9C H1>7 C9=2D< 1;921C 41A9 @5A2D1C1> B5B5?A1>7 =D>3D< 69C>18 B531A1 ;?<5;C96 C5A8141@ ?A1>7 <19> H1>7 41@1C 49;1C1;1> B1CD 81< 1;1> 4921<1B 45>71> H1>7 B5AD@1

264


Hanifatus Salwa - “Dokter Menolak, Tukang Barobat Bertindak”: Analisis Mind dan Body

45>71>>H1 41> 49 B9B9 <19> 49;1C1;1> B521791> 1;1> 25A1;921C @141 B521791> @D<1 H1>7 =5>71;921C;1> B961C 21<1B 45>41= H1>7 C5A;141>7 C941; 25AD:D>7 B5<5B19 &1F9A /DBD6 41> #149A

*H1A96D49> *521791> 25B1A ?A1>7 )?C5 49 415A18 @545B11> 41> @541<1=1> @5A31H1 218F1 @5>H1;9C 49B5212;1> ?<58 9>C5AE5>B9 ;5;D1C1> 7192 1C1D =179B B5C1> 1C1D BD1>779 41> 218F1 B5=D1>H1 41@1C 49B5<5B19;1> ;5=21<9 ;5 B9BC5= @5>7?21C1> CA149B9?>1< :D71 !>9<18 H1>7 =5>:149 851<C8 25<956 =?45< 2179 =1BH1A1;1C )?C5 ;521>H1;1> %5B;9 ?A1>7 (D<1D )?C5 49 415A18 @5A;?C11> C5<18 =1=@D =5>7712D>7;1> @5>75C18D1> CA149B9?>1< 45>71> @5>75C18D1> =?45A> 41<1= =5>71C1B9 =1B1<18 ;5B581C1> +5A<5@1B 41A9 B525A1@1 =?45A> =1BH1A1;1C DA21>>H1 =1B1<18 BC97=1 41> 49B;A9=9>1B9 =1B98 =5>:149 =1B1<18 DC1=1 :?8C 41<1= +A9B>1F1C9 41> +812A1>H 41>H1 ;5@5A31H11> C5>C1>7 A?8 H1>7 =5>771>77D =1>DB91 =5=2D1C =1BH1A1;1C B5<1<D =5>719C;1> B52D18 @5>H1;9C 45>71> A?8 41> H1>7 29B1 =5>7?21C9 141<18 B5?A1>7 CD;1>7 21A?21C !A=1F1C9 #545;1C1> 8D2D>71> =1BH1A1;1C 45>71> @5>H5=2D8 B5@5AC9 CD;1>7 21A?21C 81=@9A C1>@1 :1A1; ;1A5>1 =5A5;1 =5=9<9;9 @5AB1=11> 2D41H1 (5AB1=11> 2181B1 B581A9 81A9 1>C1A1 @1B95> 41> CD;1>7 21A?21C :D71 =5>:149 9;1C1> H1>7 ;D1C 49 1>C1A1 =5A5;1 <5B938 *531A1 2D41H1 @D> @5>71AD8 A5<1B9 ;D1B1 1>C1A1 CD;1>7 21A?21C C5A8141@ @1B95> =1B98 ;D1C +D;1>7 21A?21C 491>771@ B521719 ?A1>7 CD1 H1>7 B1>71C 498?A=1C9 49 =1BH1A1;1C B589>771 B5C91@ @5A;1C11> 41> >1B981C>H1 @D> 49CDADC9 ?<58 @1B95> +A9A1C>1F1C9 *D1>779 :D71 49@5A31H1 41@1C 49B5=2D8;1> B5AC1 4989<1>7;1> 41A9 9<=D B989A 45>71> ?21C ?21C1> 85A21< =5>77D>1;1> 41D> ;5<?A %?A9>71 ?<5965A1 B521719 B1<18 B1CD 5<5=5> C5A1@5DC9; 49 F9<1H18 )?C5 &++ *D<9BCH?F1C9 "D<91 41> %D49C1

-$(+/' ) 5>?=5>1 141>H1 BD1CD @5>H1;9C @141 =1BH1A1;1C !>4?>5B91 +9=DA H1>7 C941; 41@1C 494917>?B9B ?<58 @1A1 @A?65B9?>1< =549B B5@5AC9 4?;C5A 1C1D @5A1F1C B5A9>7;1<9 491>771@ B521719 @5>H1;9C 1;921C ;9A9=1> 9<=D 89C1= 41A9 B5B5?A1>7 H1>7 49B5212;1> ?<58 ;5C9=@1>71> A5<1B9 B?B91< 49 1>C1A1 ;54D1>H1 *D1CD ;5H1;9>1> H1>7 =5>7D1C B531A1 CDAD> C5=DAD> 9>9 @141 =1BH1A1;1C )?C5 49;5>1< 45>71> >1=1 MBD1>779N B@5; )1&3(-1)27 49 41<1= 65>?=5>1 BD1>779 9>9 25A@5>71AD8 @141 ;5B141A1> @1B95> 1C1B @5>H1;9C H1>7 4945A9C1>H1 1<1= ;1BDB 9>9 1B@5; C5AB52DC B1>71C 25A71>CD>7 @141 ;?>BCAD;B9 CD2D8 &3(< 41> @9;9A1> 1-2( @141 =1BH1A1;1C )?C5 5A41B1A;1> C5?A9 51<C8 5<956 %?45< % 41@1C 49:5<1B;1> 218F1 @5A9<1;D 41> C9>41;1> B5B5?A1>7 B5AC1 ;5@5A31H11>>H1 1;1> ;5@DCDB1> 25AC9>41; 41<1= @5>7?21C1> 41> @5>H5=2D81> @5>H1;9C <5298 49C5>CD;1> ?<58 ;5@5A31H11>>H1 C5A8141@ B9BC5= =549B CA149B9?>1< 41> @5>H5=2D8 CA1>49B9?>1< H19CD CD;1>7 21A?21C 41A9@141 45>71> @5>H5=2D8 =?45A> B5@5AC9 4?;C5A 1C1D @5A1F1C (5A981< ;5B581C1> 2179 =1BH1A1;1C )?C5 @141 D=D=>H1 B1>71C 49@5>71AD89 ?<58 @?<1 @9;9A =1BH1A1;1C>H1 1-2( 1719=1>1 =1BH1A1;1C @1B95> 25A@9;9A =1;1 9CD<18 H1>7 =5=5>71AD89 31A1 CD2D8>H1 &3(< =5A5B@?> A1B1 B1;9C 89>771 =5>5>CD;1> D@1H1 @5>H5=2D81> H1>7 49C5=@D8>H1 1@1;18 =5=9<98 4917>?B9B B571<1 =131= A1B1 B1;9C 25A41B1A;1> =549B 1C1D;18 >?> =549B 1<1= ;?>C5;B CD<9B1> 9>9 =1;1 @<DA1<9B=5 =549B =5>:149;1> @A?B5B @5>7?21C1> C941; <179 25AB961C 945?<?79B =5<19>;1> H1>7 @1<9>7 @5>C9>7 141<18 =?45< @5=9;9A1> 1-2( 1@1 H1>7 @1B95> H1;9>9 ,)%07, &)0-)* 13()0 D>CD; =5>71=29< <1>7;18 @?<1 @5>31A91> ;5B581C1> ,)%07, 6))/-2+ &),%9-385 89>771 @1B95> =5>71<1=9 ;5B5=2D81> !=@<9;1B9 25B1A>H1 ;5=D491> 141<18 =5=9;9A;1> D@1H1 D@1H1 171A B9BC5= =549B ;54?;C5A1> 49 !>4?>5B91 41@1C =5>:1>7;1D B9BC5= B9BC5= =549B CA149B9?>1< 49 25A21719 F9<1H18 49 !>4?>5B91 +9=DA 45>71> B571<1 ;?>BCAD;B9 @?<1 @9;9A =1BH1A1;1C 41> 2D41H1 5C>9B>H1

265


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

!. , /-. & 89=B1 (DCA1 * M#5B581C1> 41<1= (5AB@5;C96 <<=D *?B91< D41H1N 1<1= 544H *8A9 89=B1 (DCA1 54 %6%0%, )6),%7%2 (%0%1 %.-%2 018 36-%0 8(%<% /?7H1;1AC1 #5@5< (A5BB <5B938 * M D;D> 1>4 941> +85 .?A; ?6 +A149C9?>1< 1>4 ?E5A>=5>C %94F9E5B 9> *?DC851BC *D<1F5B9N !> ?A4 % (1A;5A $ 54B #31)2 %2( #35/ -2 2(32)6-% $?>4?> )?DC<5475 <8141A 41> ) * +1F1A9 M ?B? 41> ?2?B? !;8C91A %1BH1A1;1C +5A>1C5 %5A1F1C (5A14121>N 852%0 723,-6735- !- >7;1B1F1C9 + " M*CD49 #1BDB #5B581C1> %1C5A>1< *D;D %DHD 49 9BCA9; %9>49@C1>1 #12D@1C5> ?E5> 97?5<N 852%0 )6),%7%2 )453(8/69 H?A2121 % M#5@5A31H11> *D;D %59H1;8 %5>75>19 *D1>779 41> 1=@1;>H1 C5A8141@ #5894D@1> *?B91< ;?>?=9N +! 852%0 01-%, 723+5%*- %48% 1>:? 41> %19>1BBH M*D1>779 41<1= (5AB@5;C96 D;D= (941>1 *CD49 #1BDB 49 5B1 D<9 #531=1C1> %121 #12D@1C5> 1<=185A1 +9=DAN 852%0 " !**& 5E1>B * 3()0 13()0 !)303+- 327)/678%0 %1D=5A5 (5>5A29C $541<5A? D21>4C & M.85> 9> ?D2CJ )5@<HN , 3852%0 3* 7,23+5%4,-' !,)35< K '! 8CC@

4G 4?9 ?A7

81D 5=5 )5=979DB (5A:D1>71> %5<1F1> *C97=1C9B1B9 *D1>779 41<1= %1BH1A1;1C 71% )/6% 852%0 %6735%0 (%2 %7)/)7-/ :?8C ) @@<931C9?> ?6 >C8A?@?<?7H ?6 51<C8 9> ?==D>9CH 51<C8 5E5<?@=5>C ?6 (1@D1 27,534303+< 3* %48% !**& <1B #5D>9;1> 31A1 41C 1;1A 1CD 41> &?;5> B521719 1H1 +1A9; .9B1C1 D41H1 %1BH1A1;1C (1@D1 852%0 31)67-' %6) 78(< /?7H1;1AC1 *5;?<18 +9>779 (1A9F9B1C1 =21AAD;=? /?7H1;1AC1 >4A1BF1A1 * 30/035 %:% %'%1 )278/ (%2 -0%-2<% "1;1AC1 (5>1;D ?BC5A % 41> >45AB?> )(-'%0 27,534303+< "?8> .9<5H *?>B !>3 81I1<9 %

27534303+- +%1% "4%<% )1%,%1- )4)5'%<%%2 )<%/-2%2 (%2 +%1% 1>4D>7 <6125C1 <1>I # )9=5A 41> $5F9B )%07, ),%9-35 %2( )%07, (8'%7-32 !,)35< )6)%5', %2( 5%'7-') 5( *1> A1>39B3? "?BB5H 1BB DB5<1F - %01%,)5% )&%6 (%5- > 8%2++-? 82+/-2/%, )0%.%5 %5- %686 )6% )1%%7 > 38 A %0- 7? 80- 6%0 #%<%*0- %&84%7)2 %01%,)5% !-185 = 539-26- %08/8 +?=?8?> +5B9B ((B+ ,#!+ 1A4?> 5C 1< 440-)( )%07, )6)%5', %28%0 27,534303+< 3* )%07, %2( )%07, %5) =BC5A41= 5C *@9>8D9B ?54

M.131>1 41> !45?<?79 (1>41>71> 1C1B +5;B 49 941>7 #54?;C5A1>N 1<1= )1-37-/ -2%1-/% 36-%0 8(%<% "1;1AC1 #?=D>9C1B 1=2D !A=1F1C9 %9C?B %1BH1A1;1C (1@D1 41<1= &?E5< !B9>71 #1AH1 ?A?C815 )?B1 5A<91>H 852%0 %675% %1A5C "5214D 1;C1 (A1;C9; !<=D 9C1= 49 <?A5B 41> 1H1 !<189 9A 5A;1C 852%0 )(%0)53

"D>9 #1B1<9 ) ) 3() $385 ,%2+) "1;1AC1 A1=5491 (DBC1;1 ,C1=1 #9A3825A75A 00%, )2++8+%7 )&8%, 3+1%7-/ 5-67-%2- %1D=5A5 $541<5A? #<59>=1> !,) 002)66 %55%7-9)6 8**)5-2+ )%0-2+ !,) 81%2 32(-7-32 ,* 1B93 ??;B %5=25A ?6 C85 (5AB5DB ??;B A?D@ #?5>C:1A1>9>7A1C ) % ).%5%, !)535- 27534303+- "1;1AC1 ,!(A5BB #A?> * * M+85 %9>4 ?4H (A?2<5=N 2)67,)6-303+<

K 8CC@B

4?9 ?A7

$& 2 5 $1;B?>? (% 4;; !7H1 *5A 1>:?@ %6<%5%/%7 5*%/ %2 326)4 326)59%6- /?7H1;1AC1 (DB1C *CD49 B91 (1B969; ,>9E5AB9C1B 14:18 %141 25;5A:1 B1=1 45>71> /1H1B1> 9>1 $5BC1A9 D=9 5>45A1F1B98 41> /1H1B1> #51>5;1A171=1> 1H1C9

266


Hanifatus Salwa - “Dokter Menolak, Tukang Barobat Bertindak”: Analisis Mind dan Body

%1<9;9 0 )/326758/6- !)35- 36-%0 3()52 /?7H1;1AC1 14:18 %141 ,>9E5AB9CH (A5BB %1>>5AB ) 53*)66-32%0 31-2%2') !,) 3'-%0 758'785) 3* )(-'%0 %5) $?>4?> )?DC<5475 %1AH?>5 ) )D=18 (?8?> *D;D %?=D>1 /18D;9=? 852%0 5/)303+- %48% &?E5=25A %1CD1<175 * * 1A9149 41> ( .9AH?>? (5>75<?<11> #52D> #5<1@1 *1F9C 41<1= (?<1 #5=9CA11> !>C9 (<1B=1 (+(& !! (A169 45>71> (5C1>9 *D;D A61; 49 %1>?;F1A9 (1@D1 1A1C 852%0 36-%0 /3231- )57%2-%2 %1A5C &1F9A * % /DBD6 41> #149A !B<1= )1:1 =@1C 41> %9C?B 1>CD DF97 852%0 01-%, %48% &?C?1C=?4:? * 018 )5-0%/8 )6),%7%2 )5E9B9 54 "1;1AC1 )9>5;1 9@C1 )181HD ! * %D41CB9A 41> # 1B21<<18 1;C?A D41H1 1<1= (5A1F1C1> !2D &961B 852%0 018 )4)5%:%7%2 )1C>1 & # )73(303+- )2)0-7-%2 %.-%2 8(%<% (%2 018 36-%0 81%2-35% 4%(% "1812<% /?7H1;1AC1 (DBC1;1 (5<1:1A *1<1219 129 (5A41=191> )2+-2.-0%2 327)/678%0 8/8 5*%/ (DBC1;1 +85A1B91 *5>6C M%9>4 1>4 ?4H 9> +A?291>4 !B<1>4N 7,36 *5CH1>9>7B98 %1;>1 *9=2?<9B ;B@A5B9 D41H1 41<1= 9<= 5>91B *5>1>4D>7 49 C1B F1> 852%0 )2(-(-/%2 (%2 )&8(%<%%2 -66-3

"D<9 *89<<9>7 !,) 3(< %2( 3'-%0 !,)35< $?>4?> * (D2<931C9?>B *C5F1A4 ( " 41> *CA1C85A> #-7','5%*7 35')5< 81356 %2( 366-4 &5F /?A; 1=2A9475 ,>9E5AB9CH (A5BB *D<9BCH?F1C9 ) "D<91 41> %D49C1 (5=25A91> +5@D>7 1D> #5<?A C5A8141@ #141A +A1B65A9> 1A18 +9;DB (DC98 %?45< # ( 2(32)6-%2 3852%0 3* 81%2 875-7-32 5B5=25A

*H1A96D49> BCA?<?79 !B<1= #5@D<1D1> 49 #5BD<C1>1> +94?A5 -%0)/7-/%

*H>>?CC !,) 3(< 3'-%0 $?>4?> )?DC<5475 +1A1 M%5=181=9 %?45< %?45< +5?<?79 #?>BC5;BCD1< *C5@85> 5E1>B 41<1= #?>C5;B D41H1 >45 $9? B521719 1791> 41A9 #5:D:DA1> 5AC5?<?79N 71% )/6% 852%0 %6735%0 (%2 %7)/)7-/ +85 A9C9B8 1>4 %54931< "?DA>1< M%9>4 1>4 ?4HN DC8?A * )9381A4 175A (D2<9B854 K

8CC@

FFF :BC?A ?A7 BC12<5 +A9A1C1F1C9 M ?=9>1B9 %549B %?45A> C1B %549B +A149B9?>1< *D;D *D=DA9 +5<D; 9>CD>9 (1@D1 1A1CN %6<%5%/%7 )&8(%<%%2 (%2 30-7-/ +A9B>1F1C9 $ % 41> +812A1>H M+85 )?<5 ?6 51<C8 *HBC5= C? BD@@?AC (%+ + (A?7A1= !=@<5=5>C1C9?> 9> "1H1F9:1H1 )575>3HN 3852%0 3* 2(32)6-%2 )%07, 30-'< %2( (1-2-675%7-32 ,B=1> * M(5=1>611C1> D41H1 (?B?A?@D 41<1= (5A1F1C1> %1B1 &961B ?<58 (5A5=@D1> DC?> ,C1A1N " *5@C5=25A /D>91AC? ( ) M*CA1C1 *?B91< 41> (1AC9B9@1B9 %1BH1A1;1C 41<1= (A?7A1= (5=21>7D>1> 5A21B9B #?=D>9C1B *CD49 #1BDB (&(% ) *( # 49 #12D@1C5> %5A1D;5N 852%0 %6<%5%/%7 8(%<% /D>9C1 !38F1>BH18 .18HD49 *196D<<18 (A1C9F9 & $ 72-/ %<3 )6% !)7-2+- )'%1%7%2 0%2+ )+%<32 %&84%7)2 %<3 8)6 539-26- %2++53) '), %5866%0%1 "1;1AC1 (5A35C1;1> #1>9B9DB 0?331 41> " ,A1=5 35')5< #-7','5%*7 %2( ,5-67-%2-7< -2 )0%2)6-%

267



$.3.3 &91.)=& &++&3&- &.>&1 963.&;&3 &)& 7*/921&- 2&-&7.7;& '*0*6/& 2*3/&). (&6& 2*6*0& 93890 2*3=&2'93, -.)95 7*68& 2*2'.&=&. 5*3).).0&3 2*6*0& &6& .3. '.&7&3=& ).1&090&3 '*67&2&&3 )*3,&3 2&7& 5*6091.&-&3 &8&9593 0*8.0& 1.'96&3 7*2*78*6 !*6)&5&8 7*/921&- 5*0*6/&&3 =&3, '.7& ).5.1.- 41*- 2&-&7.7;& 7&1&- 7&89 =&3, (9095 8.)&0 '.&7& &)&1&- 7*'&,&. '969- '&3,93&3 &)& 7*/921&- 2&-&7.7;& 9). "8424 &1&3, 0-97973=& &7&1 591&9 92'& 5*0*6/&&3 7*'&,&. '969- '&3,93&3 .3. 2*695&0&3 5.1.-&3 2*6*0& 93890 2*3)&5&8 5*3,-&7.1&3 8&2'&-&3 8*698&2& 7&&8 1.'96&3 7*2*78*6 *'&,.&3 2&-&7.7;& .3. 2*2.1.- '*0*6/& 7*'&,&. '969- '&3,93&3 )*3,&3 140&7. =&3, '.&7&3=& ). 19&6 048& 7*5*68. ). 96&'&=& &8&9 ). &1. .1.-&3 '*0*6/& 7*'&,&. '969- '&3,93&3 .3. 8*6,4143, 93.0 0&6*3& 1&8&6 '*1&0&3, 2*6*0& =&3, 7*1969-3=& 7*'&,&. 2&-&7.7;& 0*,969&3 )&3 '90&3 )&6. /9697&3 8*03.0 *0*6&'&8&3 &38&65*6&38&9 7*7&2& 92'& '.&7&3=& 2*3/&). /&6.3,&3 747.&1 =&3, 2*1&8&6'*1&0&3,. 5.1.-&3 2*6*0& .3. *1&.3 .89 0*8*6&25.1&3 7*'&,&. '969- '&3,93&3 .3. /9,& 7*'&,.&3 '*7&6 -&3=& )./&1&3. 41*- 2&-&7.7;& 5*6&38&9 &7&1 591&9 92'& )&3 8.)&0 '&3=&0 ).8*093. 2&-&7.7;& &7&1 97& !*3,,&6& !.296 1&.33=& *3*1.8.&3 .3. '*62&079) 2*3=4648. '&,&.2&3& 5*6&3 /&6.3,&3 747.&1 =&3, ).2.1.0. 7*7&2& 5*6&38&9 &7&1 92'& .3. 2*3/&). +&0846 =&3, 2*3)4643, )&3 2*3=4043, 5.1.-&3 2&-&7.7;& 8*67*'98 2*3/&). '969- '&3,93&3 *3)*0&8&3 =&3, ).,93&0&3 5&)& 5*3*1.8.&3 .3. &)&1&- 09&1.8&8.+ 789). 0&797 ( ".&. ( .9.: :2:2;A56 82/A@A5.; ?25.>6 5.>6 :.A=A; A;@A8 :2:/6.D.6 =2;16168.;;D. /282>7. :2>A=.8.; ?.9.5 ?.@A 0.>. D.;4 1.=.@ 169.8A8.; <925 :.5.?6?C. 282>7. ?2;16>6 /A8.;9.5 5.9 D.;4 .?6;4 169.8A8.; <925 :.5.?6?C. /.68 16 ;24.>. :.7A :.A=A; 16 ;24.>. /2>82:/.;4 2@2>/.@.?.; 1.;. D.;4 16:69686 <925 :.5.?6?C. @2>?2/A@ :2:/A.@ :2>28. :2:6965 A;@A8 /282>7. 12:6 :2;2>A?8.; =2;16168.; :2>28. 2>.4.: =282>7..; 1.=.@ :2;7.16 =6965.; /.46 :.5.?6?C. A;@A8 :2;1.=.@ @.:/.5.; 1.;. /.46 561A= :2>28. A:9.5 :.5.?6?C. D.;4 /282>7. @2>A? :2;6;48.@ /29.8.;4.; 6;6 69.;?6> 1.>6 ?2/A.5 =2;296@6.; 16 ;44>6? D.;4 169.8A8.; <925 ;1?92645 .;1 @52 #.@6<;.9 );6<; <3 '@A12;@? :2;2:A8.; /.5C. 7A:9.5 :.5.?6?C. =282>7. =.1. @.5A;

:2;6;48.@ 16/.;16;4 @.5A;

!2/65 1.>6 ?2=.>A5 ;.>.?A:/2> =2;296@6.; @2>?2/A@ :2;4.@61.8.; /.5C. /282>7. :2;7.16 =6965.; :2>28. 8.>2;. :.?.9.5 28<;<:6 /2>A=. ?.9.5 =2>86>..; /6.D. 8A96.5 1.; .8<:<1.?6 .68 :2:6965 =282>7..; D.;4 :2:.;4 /2>5A/A;4.; 12;4.; 16?6=96; 69:A D.;4 :2>28. =29.7.>6 .@.A=A; =282>7..; D.;4 ?.:. ?28.96 @61.8 /2>5A/A;4.; 12;4.; 5.9 @2>?2/A@ @2>1.=.@ /.;D.8 =6965.; D.;4 1.=.@ 16@2:=A5 <925 :.5.?6?C. 2/2>.=. =282>7..; D.;4 1.=.@ 16?2/A@ /2>5A/A;4.; 12;4.; /61.;4 8A96.5 1.=.@ /2>.4.: ?2=2>@6 :2;7.16 C.>@.C.; 4A>A 92? 1.; 9.6; ?2/.4.6;D. #.:A; :.5.?6?C. D.;4 :2:6965 =282>7..; D.;4 @61.8 /2>5A/A;4.; 12;4.; /61.;4 69:A D.;4 16=29.7.>6 7A4. @61.8 ?21686@ ?2=2>@6 :2;7.16 =2;7.4. C.>;2@ =2;7.4. @<8< =29.D.; 16 >2?@<>.; 1.; 9.6; ?2/.4.6;D. +.9.A=A; /.;D.8 =6965.; =282>7..; D.;4 1.=.@ 169.8A8.; <925 :.5.?6?C. 6;6 ;.:A; ?6.=. ?.;48. /.5C. @2>1.=.@ /2/2>.=. D.;4 :2:6965 =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; A;@A8 :2;1.=.@ @.:/.5.; 1.;. 82@68. 96/A>.; .9 6;6 9.5 D.;4 169.8A8.; <925 ?27A:9.5 :.5.?6?C. % A16 )@<:< D.;4 ?2/.46.; /2?.> 1.>6;D. /2>.?.9 1.>6 C69.D.5 #A?. (2;44.>. (6:A>

269


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

%6965.; /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; ?2/2;.>;D. 8A>.;4 =<=A92> 16 8.9.;4.; :.5.?6?C. 9.6; 8.>2;. @2>:.?A8 =282>7..; 8.?.> D.;4 :2:/A@A58.; /.;D.8 @2;.4. ?2>@. C.8@A 82>7. D.;4 8A>.;4 3928?6/29 !2/65 A;68 9.46 =6965.; ?27A:9.5 :.5.?6?C. % A16 )@<:< A;@A8 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 ?.;4.@ 7.A5 /2>/21. 1.>6 16?6=96; 69:A :2>28. D.;4 1616168 ?2/.4.6 0.9<; 4A>A '.9.5 ?.@A 5.9 D.;4 :2;7.16 .9.?.; :.5.?6C. % A16 )@<:< .?.9 %A9.A 'A:/. /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 .1.9.5 8.>2;. 7.>6;4.; ?<?6.9 D.;4 :2>28. :69686 2/2>.1..; .;44<@. 829<:=<8 1.>6 1.2>.5 .?.9 1.; 9.@.> /29.8.;4 D.;4 ?.:. :2;7.16 9.@.> /29.8.;4 82=A@A?.; D.;4 :2>28. /A.@ 6;6 .9 6;6 .856>;D. :2;1<><;4 :2>28. A;@A8 :2:A@A?8.; :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 82@68. :.?. 96/A>.; C.9.A=A; 5.>A? :2;D2/2>.;4 56;44. 82 9A.> =A9.A .C. "2965.@ A;68;D. =6965.; :.5.?6?C. % A16 )@<:< .?.9 %A9.A 'A:/. 1.; 165A/A;48.; 12;4.; 7.>6;4.; ?<?6.9 D.;4 :2>28. :69686 6;69.5 :.8. =2;296@6 /2>:.8?A1 A;@A8 :2;296@6 :2;42;.6 1 +#(! ( ),# & " ,#,/ & ' % +$ ! # .+." (!.( ( -. # ,., * " ,#,/ . # -)') & (! , & .& . .' 2 -) ( &#-# ( %2;296@6.; 6;6 :2;44A;.8.; :2@<12 8A.96@.@63 12;4.; =2;128.@.; ?@A16 8.?A? %2:6965.; =2;44A;..; =2;128.@.; 6;6 .1.9.5 A;@A8 :2965.@ ?20.>. 729.? 1.; :2:.=.>8.; =2>.;.; 7.>6;4.; ?<?6.9 1.9.: 82=A@A?.; /2/2>.=. :.5.?6?C. % A16 )@<:< ".9.;4 @2>A@.:. D.;4 /2>.?.9 1.>6 %A9.A 'A:/. /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; %2;128.@.; 8A.96@.@63 .1.9.5 E:2@<12 =2;296@6.; D.;4 :2;28.;8.; =2>?=28@63 </728 =2;296@6.; 1.9.: :2:=2><925 @2:A.; @2;@.;4 </728 =2;296@6.;F +6D<;<

.9.: =2;296@6.; 6;6 =2;296@6 6;46; :2;0</. :2;.;48.= ?20.>. ;.@A>.9 32;<:2;. D.;4 @2>7.16 16 96;48A;4.; 561A= 82?25.>6.; #.>.?A:/2> =.1. =2;296@6.; 6;6 16=6965 ?20.>. 85A?A? 1.; 16/.@.?6 =.1. :.5.?6?C. 'A:/. %.1. .C.9;D. =2;296@6 .8.; :2:6965 :.5.?6?C. D.;4 @29.5 1682@.5A6 :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; ?2/.4.6 =282>7..; ?.:=6;4.; D.;4 :2>28. 7.9.;6 "29.9A6 ;.>.?A:/2> D.;4 @29.5 1682@.5A6 6;6 =2;296@6 82:A16.; .8.; :2;0.>6 ;.>.?A:/2> 9.6; A;@A8 :2:=2>8.D. 1.@. =2;296@6.; 65.>.=8.; @2>1.=.@ 96:. ;.>.?A:/2> =.1. =2;296@6.; 6;6 A;@A8 :2;7.C./ =2>@.;D..; 1.>6 =2;296@6.; D.;4 169.8A8.; 6;6 %2;4A:=A9.; 1.@. =.1. =2;296@6.; 6;6 169.8A8.; :29.9A6 C.C.;0.>. </?2>B.?6 ?2>@. 1<8A:2;@.?6 @2>5.1.= 6;3<>:.; D.;4 @29.5 16=6965 'A:/2> 1.@. =>6:2> 1.9.: =2;296@6.; 6;6 .1.9.5 1.@. 9.;4?A;4 1.>6 ?A:/2> D.;4 16@296@6 :29.9A6 =><?2? C.C.;0.>. </?2>B.?6 :.A=A; 1<8A:2;@.?6 @2>5.1.= 6;3<>:.; =2;296@6.; @2>?2/A@ ?20.>. 9.;4?A;4 +.C.;0.>. 38*6:.*; .1.9.5 ?A.@A =2>0.8.=.; @.;D. 7.C./ 96?.; .;@.>. 1A. <>.;4 .@.A 92/65 D.;4 1A1A8 /2>5.1.=.; ?20.>. 36?68 1.; 16.>.58.; =.1. ?A.@A :.?.9.5 @2>@2;@A !2/65 9.;7A@ :2;A>A@ 'A46D<;<

@28;68 C.C.;0.>. 1.9.: =2;296@6.; 6;6 .1.9.5 :2;44A;.8.; @28;68 C.C.;0.>. @61.8 @2>?@>A8@A> .4.> =.1. ?..@ C.C.;0.>. /2>9.;4?A;4 ?A.?.;. D.;4 @2>7.16 /6?. ?.;@.6 1.; @2>82?.; C.7.> +.C.;0.>. @61.8 :2;44A;.8.; =21<:.; ?20.>. ?6?@2:.@6? .4.> =><?2? C.C.;0.>. /2>7.9.; .=. .1.;D. @2@.=6 :.?65 1.9.: 8<;@28? @2:. D.;4 16.;48.@ 1.9.: =2;296@6.; 6;6 +.C.;0.>. 164A;.8.; =.1. =2;296@6.; 6;6 A;@A8 :2;44.96 65C.9 /2>/.4.6 5.9 @2;@.;4 =6965.; :.5.?6?C. @2>?2/A@ :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; ?2/.4.6 =282>7..; ?.:=6;4.; "2;A>A@ .>@<;< .>@6;6 1.9.: 1>A?

</?2>B.?6 D.6@A ?@A16 D.;4 ?2;4.7. 1.; ?6?@2:.@6? @2;@.;4 32;<:2;. ?<?6.9 1.; 427.9. 427.9. .9.: 12;4.; 7.9.; =2;4.:.@.; 1.; =2;0.@.@.; $/?2>B.?6 164A;.8.; A;@A8 :2965.@ /.4.6:.;.8.; =.>. :.5.?6?C. D.;4 /282>7.

270


:LQLQ 0DXOLG\D 6D௺DQDK )DL]DO .XUQLDZDQ -DULQJDQ 6RVLDO 0DKDVLVZD GDODP %HNHUMD VHEDJDL %XUXK %DQJXQDQ

?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 :2;7.9.;8.; =282>7..; :2>28. ?2>@. /2>/.A> 12;4.; 96;48A;4.; 82>7. :2>28. @2>?2/A@ <8A:2;@.?6 :2;A>A@ 'A5.>?6:6 >68A;@<

.1.9.5 ?.9.5 ?.@A @28;68 =2;4A:=A9.; 1.@. 12;4.; 0.>. :2;0.@.@ 1.@. D.;4 /2>?A:/2> 1.>6 0.@.@.; .42;1. /A8A =A?@.8. =2>.@A>.; =2>.@A>.; @2>@A96? ?2>@. :2>28.: 5.9 5.9 D.;4 /2>8.6@.; 12;4.; =2>:.?.9.5.; =2;296@6.; .9.: =2;296@6.; 6;6 ?A:/2> 1<8A:2;@.?6 .1.9.5 1.@. :<;<4>.36 D.;4 .1. =.1. 9<8.?6 =2;296@6.; .@.A=A; 1.@. 1<8A:2;@.?6 D.;4 /2>A=. 4.:/.> 1.; 1<8A:2; 9.6;;D. 1.=A; :2@<12 6;6 164A;.8.; A;@A8 "2;.:/.5 8292;48.=.; 1.@. "2;42@.5A6 82.1..; D.;4 ?.;4.@ 8<:=928? "2;46;4.@ 82:.:=A.; 86@. D.;4 @2>/.@.? "2;42@.5A6 82.?96.; 1.@. " * ( ( &#-# ( %2;296@6.; 6;6 .8.; 16.C.96 12;4.; ?@A16 =2;1.5A9A.; A;@A8 :2;0.>6 :.5.?6?C. % A16 )@<:< D.;4 :29.8A8.; =282>7..; ?.:=6;4.; '20.>. 92/65 85A?A? =2;0.>6.; 6;6 .8.; 92/65 1685A?A?8.; =.1. :.5.?6?C. D.;4 :2:69686 =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; /.68 =.1. C.8@A 96/A>.; .@.A ?25.>6 5.>6 16 ?29. ?29. C.8@A 8A96.5 %2;296@6 .8.; :2;0.>6 ?2/.;D.8 2;.: ;.>.?A:/2> 12;4.; 0.>. 734;'&11 7&251.3, 1.>6 :.5.?6?C. D.;4 16@2:A8.; =2>@.:. '29.;7A@;D. =2;296@6 .8.; :2;4A:=A98.; 1.@. 1.>6 ;.>.?A:/2> 12;4.; :2;44A;.8.; C.C.;0.>. </?2>B.?6 1.; 1<8A:2;@.?6 +.C.;0.>. .8.; 169.8A8.; =.1. :.?6;4 :.?6;4 ;.>.?A:/2> ?20.>. =>6/.16 ?2?A.6 =21<:.; C.C.;0.>. D.;4 @29.5 16=2>?6.=8.; ?2/29A:;D. $/?2>B.?6 .8.; 169.8A8.; =2;296@6 12;4.; :2;1.@.;46 9.;4?A;4 9<8.?6 =.>. :.5.?6?C. D.;4 :2;7.16 ;.>.?A:/2> 1.9.: =2;296@6.; 6;6 /282>7. <8A:2;@.?6 .8.; 168A:=A98.; =2;296@6 1.>6 3<@< :.5.?6?C. 82@68. ?21.;4 /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; .@.A 7A4. @A96?.; 1.; ?@.@A? 16 :216. ?<?6.9 :2>28. D.;4 /2>8.6@.; 12;4.; =282>7..; :2>28. ?2/.4.6 ?A:/2> @2>?2/A@ '2@29.5 1.@. @2>8A:=A9 .8.; 169.8A8.; >21A8?6 1.@. @2>92/65 1.5A9A ?2/29A: 16.;.96?6? '29.;7A@;D. 169.8A8.; .;.96?6? @2>5.1.= ?27A:9.5 1.@. D.;4 @29.5 161.=.@ <925 =2;296@6 1.>6 ;.>.?A:/2> .@. 6;6 .8.; 16@>6.;4A9.?6 A;@A8 :2D.86;8.; 82./?.5.; 1.>6 @2:A.; =2;296@6 6;6 ,#& ( ' " , (

%6965.; ?2/.46.; :.5.?6?C. % A16 )@<:< A;@A8 /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; ?.;4.@ :2;.>68 A;@A8 16@296@6 %2>@.:. =2>/21..; 16?6=96; 69:A .;@.>. :.5.?6?C. 824A>A.; 12;4.; =6965.; :2>28. /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; @2;@A :2>A=.8.; 1A. 5.9 D.;4 7.A5 5A/A;4.;;D. 21A. 8202;12>A;4.; :.5.?6?C. .?.9 'A:/. :2:6965 =282>7..; 6;6 7A4. 0A8A= :2;.>68 =2>5.@6.; .8@<> 82@64. .1.9.5 =6965.; C.8@A :.5.?6?C. D.;4 :29.8A8.; =282>7..; 6;6 82@68. 96/A> ?2:2?@2> %.1. =2;296@6.; 6;6 =2;296@6 @2>@.>68 :2;D<><@6 ?27A:9.5 5.9 16.;@.>.;D. .9.?.; :.5.?6?C. :2:6965 /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 82;1.9. D.;4 :2>28. 5.1.=6 82@68. /282>7. .9.?.; :2;4.=. /.;D.8 :.5.?6?C. .?.9 'A:/. /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; ?2>@. 82:A;486;.; :2>28. :29.8A8.; =282>7..; D.;4 ?.:. .@.A /2>/21. 16 :.?. :2;1.@.;4 :=.@ @2:. @2>?2/A@ :2;.>68 A;@A8 :2965.@ /.4.6:.;. :.5.?6?C. 6;6 :2:A@A?8.; A;@A8 /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; (2>1.=.@ 2;.: ;.>.?A:/2> =.1. =2;296@6.; 6;6 D.;4 ?2:A.;D. /2>.?.9 1.>6 'A:/. 1.; /2>?@.@A? ?2/.4.6 :.5.?6?C. % A16 )@<:< ".9.;4 ;.: ;.>.?A:/2> @2>?2/A@ .1.9.5 "" # $( , 1.; ( !6:. 1.>6 2;.: ;.>.?A:/2> @2>?2/A@ ?20.>. 85A?A? /2>.?.9 1.>6 =A9.A 'A:/. '21.;48.; ?.@A ;.>.?A:/2> /2>.?.9 1.>6 ./A=.@2; (6:<> (2;4.5 )@.>. ;.:A; :2:69686 7.>6;4.; =2>@2:.;.; 12;4.; /A>A5 /.;4A;.; .?.9 'A:/. $925 8.>2;. 6@A

271


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

5A/A;4.; 8282>./.@.; 16=2>86>.8.; @A>A@ :2:.6;8.; =2>.; 1.9.: =6965.; :2>28. A;@A8 /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 6;6

& , ( " ,#,/ .' ($ # .+." (!.( ( %2>/21..; D.;4 ?.;4.@ :2;0<9<8 .;@.>. ?@.@A? ?2/.46.; ;.>.?A:/2> =.1. =2;296@6.; 6;6 ?2/.4.6 :.5.?6?C. 12;4.; =282>7..; :2>28. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; :2;7.168.; 5.9 6;6 9.D.8 A;@A8 16=29.7.>6 92/65 1.9.: %.>. ;.>.?A:/2> .1.9.5 :.5.?6?C. % A16 )@<:< ".9.;4 D.;4 /29.7.> A;@A8 :2;7.16 4A>A 1.; @61.8 ?.@A =A; D.;4 :2;1.9.:6 69:A @28;68 ?6=69 D.;4 ?2/2;.>;D. 128.@ 12;4.; /61.;4 =282>7..; 8<;?@>A8?6 6;6 .:=6> ?2:A. ;.>.?A:/2> =.1. =2;296@6.; 6;6 =2>;.5 :2;7.9.;6 =282>7..; ?.:=6;4.; 9.6; ?2/29A: .@.A ?2?A1.5 :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; #.:A; ?2/.46.; :2:6965 A;@A8 @2>A? :29.8A8.; =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 8.>2;. :2>28. :2;4.;44.= 5.9 6;6 92/65 :2;4A;@A;48.; /.46 16>6 :2>28. (2>1.=.@ /2>/.4.6 .9.?.; :2>28. A;@A8 :2:6965 =282>7..; 6;6 ;.:A; ?.@A /2;.;4 :2>.5 D.;4 16@2:A8.; =2;296@6 .1.9.5 8.>2;. =2;45.?69.; D.;4 92/65 :2;7.;768.; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; :2;4.8A /.5C. 16. /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; A;@A8 :2:2;A56 82/A@A5.; 561A= 6. :2;4.8A /.>A :A9.6 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; ?2@29.5 /2>.1. 16 ".9.;4 '29.6; 6@A =6965.; :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 /A8.; 169.;1.?6 <925 82@2>=.8?..; ;.:A; 8.>2;. 82?A8..; &0846 *04342. 2*3(9095. 0*'989-&3 -.)95 &=& .3,.3 2&3).6. *1&.3 .89 2*2&3, 7*3&3, 0*6/& 564=*0 &77.43 7&=& 2*2&3, 0*6/& ). '&3,93&3 :2;4.8A :2;1.=.@ 6;3<>:.?6 :2;42;.6 =282>7..; 6;6 1.>6 @2:.; ?2?.:. :.5.?6?C. ;.:A; /2>.?.9 1.>6 7A>A?.; /2>/21. #.:A; @2;@A ?.7. ?2=2>@6 =2;A@A>.;;D. 16 .;@.>. =282>7..; 9.6; D.;4 =2>;.5 167.9.;6;D. 16. :2;4.8A =.96;4 ?2;.;4 /282>7. 16 =><D28 :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; &=& 3.&8 7*3).6. 7*3&3, 0*6/& 564=*0 ).'&3).3,0&3 0*6/& =&3, 1&.3 '.:. ?2=2>@6 =.1. "" :2;4.8A /.5C. 16. /.>A /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 82@68. /2>8A96.5 16 ".9.;4 6. :2;D2/A@ /.5C. 5.9 6;6 :A9.6 167.9.;6;D. 82@68. =6;1.5 82 ".9.;4 +.9.A /246@A 82>7..; @2>?2/A@ 7A4. @61.8 ?2=2;A5;D. .?6;4 ?2/./ 16. ?2>6;4 :2:/.;@A =2:/.;4A;.; 82@68. /2>.1. 16 8.:=A;4;D. '29.6; 6@A C.8@A 82>7. D.;4 02=.@ 1.; =2;45.?69.; D.;4 9A:.D.; 7A4. :2;7.16 3.8@<> =2;1<><;4;D. *6/& /&). 091. '90&3 7*79&89 =&3, '&69 0&6*3& ). 0&2593, 7&=& 8.)&0 &7.3, )*3,&3 5*0*6/&&3 .3. 0&6*3& 5*63&- 1.-&8 )&3 7*7*0&1. 2*2'&389 5*0*6/&&3 '&3,93&3 &6*3& 0*6/& '&3,93&3 ;&089 0*6/&3=& (92& 7*'*38&6 ,&/.3=& 192&=&3 .7& ).'.1&3, (&6& (*5&8 93890 2*3)&5&80&3 9&3, "" :2;4.8A /.5C. 16. :2;7.9.;6 =282>7..; 6;6 ?29.:. 96/A>.; 8A96.5 $925 8.>2;. 6@A ?2/29A: 96/A>.; @6/. 16. /6.?. :2;45A/A;46 ?.A1.>.;D. A;@A8 16/.;@A :2;0.>6 =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 9& &8&9 8.,& 2.3,,9 7*'*192 1.'96 5&3/&3, 7&=& 2*3,.3+462&7.0&3 0*5&)& 7&9)&6& =&3, 79)&- ). &1. *6*0& =&3, (&6.0&3 &). 7&=& 7&25&. &1. 1&3,793, 0*6/& 8.)&0 2*3,&3,,96 &8& 6&8& 0&2. ). 7.3. 7*5*68. .89 &8&3, 1&3,793, 0*6/& "" :2;4.8A /.5C. 3.8@<> /.;D.8;D. @2:.; 1.>6 1.2>.5 ?.:. /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 7A4. :2>A=.8.; 3.8@<> =2;1<><;4;D. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; '29.6; 6@A 16. :2;4.;44.= /.5C. =282>7..; 6;6 7A4. @61.8 @2>9.9A ?A96@

272


:LQLQ 0DXOLG\D 6D௺DQDK )DL]DO .XUQLDZDQ -DULQJDQ 6RVLDO 0DKDVLVZD GDODP %HNHUMD VHEDJDL %XUXK %DQJXQDQ

&3=&0 8*2&3 7&=& =&3, )&6. 92'& 2*2&3, '&3=&0 =&3, 0*6/& 7*5*68. .3. 9,& 0&6*3& 0*6/& '&3,93&3 2*39698 7&=& 8.)&0 8*61&19 791.8 0&6*3& '.&7& ). 0&2593, '&389 '&389 0*6/& '&3,93&3 "" :2;D2/A@ ?.9.5 ?.@A 3.8@<> D.;4 :2;1<><;4 :6;.@;D. A;@A8 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; .1.9.5 8.>2;. =2;45.?69.; D.;4 92/65 >2;1.5 .9 9.6; D.;4 :2;1<><;4;D. .1.9.5 /.5C. .;44.=.;;D. /.5C. 16. @61.8 :2;4.;44.= :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; ?2/.4.6 =282>7..; >2;1.5 &1&9 2*39698 56.'&).3=& 7&=& 0&1&9 '&3,93&3 )*3,&3 0*6/& 0*6/& =&3, 1&.3 7&=& 8.)&0 2.0.6 '&-;& 091. .3. 0*6/& 0&7&6 &=& 3,,&0 8*65.0.60&3 '&-;& 091. .3. 5*0*6/&&3 =&3, 6*3)&- %& 293,0.3 0&6*3& '&3=&0 /9,& 8*2&3 =&3, 0*6/& 7*5*68. .3. &). 7&=& 3,,&0 5*63&- 2.0.6 282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; /.46 # /A8.;9.5 5.9 D.;4 .?6;4 6. :2;4.8A ?A1.5 :29.8A8.; =282>7..; D.;4 ?.:. 82@68. :.?65 /2>.1. 16 8.:=A;4 5.9.:.;;D. 16 'A:/. 2@68. 16 ".9.;4 16. /6.?. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 82@68. :A?6: 96/A>.; @6/. &=& 5*63&- ). 92'& /9,& 0*6/& '&3,93&3 2*2'&3,93 ,*)93, 7*041&- ! &6*3& 0*'*891&3 ).&/&0 42 7*3).6. &1&9 ). 5&7 091.&- =& 7*/&0 ). &1&3, .89 0*8.0& 1.'96 7*1&19 0*6/& 7*'&,&. 091. '&3,93&3 !.)&0 5*63&- 2*3,&3,,96 7*1&2& 1.'96 5&3/&3, 091.&- # :2;4.8A /.5C. =6965.; /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 161.?.>6 826;46;.;;D. :2:=2><925 A.;4 ?20.>. 02=.@ ;3< =282>7..; 6;6 /6.?. 16=2><925;D. 1.>6 ?.A1.>. D.;4 /2>.?.9 1.>6 'A:/. &1&9 )&6. 7&=& 7*3).6. 0*6/& ). '&3,93&3 7&3,&8 (*5&8 7*0&1. 93890 2*3)&5&80&3 9&3, "3890 '.7& 29)&- &5& =&3, 7&=& '989-0&3 ). 0&2597 .3. 2*2'&=&6 0*'989-&3 091.&- $( :2;4.8A /.5C. ?2/29A:;D. 16. @61.8 :2:69686 =2;4.9.:.; /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; '2/29A: :2;7.9.;6 =282>7..; @2>?2/A@ 16. =2>;.5 :2;0</. =282>7..; 9.6;;D. %6965.; =282>7..; ?.:=6;4.; =2>@.:.;D. .1.9.5 :2;7.4. @<8< ;.:A; 16. :2;4.8A ?A96@ :2;2:A8.;;D. *'*3*63=& 2&9 (&6. /&,& 8404 8&5. 791.8 &6. =&3, ,&25&3, '*'*6&5& '91&3 -&7.13=& 192&=&3 0*6/& 3,,&0 1&2& -&7.1 192&=&3 %6965.; A;@A8 /282>7. 169.8A8.;;D. A;@A8 :2;46?6 C.8@A 9A.;4 16/.;16;4 5.;D. /2>16.: 16 8.:.> 8<? %282>7..; :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 169.8A8.;;D. 16 .96 1.; 166;3<8.; <925 @2:.;;D. '.:. 12;4.; 5.:=6> ?2:A. =.>@6?6=.; , :2;4.8A /.>A :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 82@68. /2>8A96.5 16 ".9.;4 +.9.A /246@A ?2/29A:;D. 16. @29.5 :2;7.9.;6 =282>7..; 9.6;;D. %6965.; :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 8.>2;. =2;45.?69.;;D. D.;4 9A:.D.; 1.; C.8@A 82>7. D.;4 @61.8 @2>9.9A 9.:. &6*3& 95&- 2*3/&). 091. 192&=&3 $&089 0*6/& /9,& -&3=& 7*'*38&6 8&5. 5*3,-&7.1&33=& 192&=&3 A/A;4.; ?<?6.9 D.;4 167.96; 7A4. 7.16 =2;D2/./ , :2;1.=.@ =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 ?.:. ?2=2>@6 =.1. ;.>.?A:/2> 9.6;;D. 6. :2;4.8A :2;1.=.@ 6;3< =282>7..; 6;6 1.>6 ?.A1.>. ?2?.:. 'A:/. D.;4 /2>8A96.5 16 % A16 )@<:<

273


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

&6. 8*2&3 &8&9 0&0&0 7&9)&6& =&3, )&6. 92'& 091.&- ). 9). "8424 /9,& "2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; :2>A=.8.; 5.9 D.;4 /.>A =2>@.:. 8.96 167.9.;6 <925 ( 82@68. 16. /2>8A96.5 16 ".9.;4 %282>7..; 6;6 169.8A8.;;D. 82@68. 96/A> 8A96.5 1.; 16. :2;4.;44.= /.5C. /282>7. 92/65 /.68 16/.;16;4 :2;4.;44A> ;3< =282>7..; 6;6 161.=.@ 1.>6 @2:.; ?2?.:. :.5.?6?C. 'A:/. D.;4 92/65 1.5A9A ?A1.5 /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; *'*891&3 &)& 8*2&3 =&3, 2*2'*6. .3+4 091. '&3,93&3 )&6.5&)& 2*3,&3,,96 ( & 0 (! # & '# & ' ($ # .+." (!.( ( ?.9 =.>. :.5.?6?C. 1.>6 #A?. (2;44.>. (6:A> D.;4 /2>/21. ?20.>. /.5.?. 1.; /A1.D. 16=2>86>.8.; /6?. :2;45.16>8.; 82;1.9. =.1. 16>6 :2>28. 82@68. /282>7. 29A: 9.46 16@.:/.5 12;4.; ?@.@A? :2>28. ?2/.4.6 :.5.?6?C. D.;4 :2:69686 1A;6. ?.;4.@ /2>/21. 12;4.; =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; ".?.9.5 D.;4 16.9.:6 <925 82@68. /2>.1. 16 @2:=.@ 82>7. /A8.; /2>.?.9 1.>6 =2>/21..; D.;4 16.9.:6;D. ?2/.4.6 :.5.?6?C. ?28.964A? /A>A5 /.;4A;.; .>2;. ?2=2>@6 =2;4.8A.;;D. /.5C. 16. ?2;.;4 /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; ".?.9.5 D.;4 16.9.:6;D. 92/65 /2>.?.9 1.>6 82;1.9. 8<:A;68.?6 @2>A@.:. 8.>2;. 5.;D. 16. 1.; ?.@A 8.C.;;D. D.;4 /2>.?.9 1.>6 'A:/. ?21.;48.; >28.; 82>7.;D. ?2/.46.; /2?.> <>.;4 .C. . 564=*0 =&3, 46&3, 92'& (92& 7&89 46&3, 0&1&9 5&7 ).& 3,,&0 2&790 ,.2&3& 6&7&3=& =&3, 1&.33=& &;& &). 0*3)&1&3=& ). '&-&7& ). 8*25&8 564=*0 '2>A=. 12;4.; 82;1.9. D.;4 165.1.=6 <925 "" /A8.;9.5 82@68. /282>7. ;.:A; =.1. 3.8@<> 8<:A;68.?6 %&3, 5*68&2& 0&1&9 3,,&0 &)& 8*2&3 0*6/& =&3, &7&13=& 7&89 )&*6&- &6*3& 797&- 74&1 '&-&7& .3.2&1 7&89 )9& 46&3, =&3, 7&=& 0*3&1 &0&3 1*'.- 29)&- &1&9 2&7&1&- 0*2&259&3 5*0*6/&&3 2*2&7&3, '&89 8*2'40 7*(&6& 56.'&). 593=& 3.&8 !*2'403=& 3,,&0 19697 8.)&0983=& '*6.7.04 &1&9 &)& 3.&8 5*61&-&3 1&-&3 -&697 &)& 46&3, )*0&8 0.8& 1&3,793, 0438641 68. =.1. 1A. ;.>.?A:/2> ?2/29A:;D. :.?.9.5 D.;4 :2>28. .9.:6 ?29.:. /282>7. 92/65 16?2/./8.; 8.>2;. 8<:A;68.?6 =.1. # :.?.9.5 12;4.; .@.? 7A4. 16. .9.:6 6. :2;4.8A =2>;.5 :2:69686 /<? D.;4 82>.? 1.; :2;4.;44.=;D. /29A: /6?. 82>7. +.9.A /246@A 82;1.9. 8<:A;68.?6 12;4.; >28.; 82>7. 7A4. 16.9.:6 <925 # &7&1&-3=& 7&=& 0&1&9 0*3&1 '47 =&3, 0*6&7 '.&6 0.8& 39698 &5& =&3, ).& 7969- 0&=&0 0.8& 2&7.- '*192 '.7& 0*6/& &1&9 8.)&0 7&1&- 5&7 .098 )*3,&3 2&3)46 46&3, &;& 564=*0 6904 ). 96&'&=& *1&.3 74&1 '47 /9,& 74&1 '&-&7& 0&)&3, 7&=& 2*6&7& 0&=&0 ).4243,0&3 7&2& 8*2&3 0*6/& =&3, )&6. &;& $( :2;4.8A /.5.?. .1.9.5 ?.9.5 ?.@A 82;1.9. D.;4 16.9.:6;D. 82@68. /282>7. .9 6;6 @2>A@.:. 16.9.:6;D. @2>8.6@ 6?@69.5 . .C. A;@A8 /2/2>.=. /2;1. 82@68. /282>7. %&3, 5*68&2& 0*3)&1& &)&58&7. 0&6*3& ;&089 5*68&2& 0&1. 8*6&7& &7.3, '*192 8*6'.&7& 1.3,093,&3 !*698&2& '&-&7& '.&7&3=& 0&1&9 ).7969- &2'.1 4384- 5&19 ). 7.3. 5*8-*1 !&5. ).0&7.- 8&-9 8*2&3 1&2& 1&2& 8&-9 /9,& 0&6*3& 3&3=& 8*2&3 4384- 1&.3 ). 7&3& (&2596&3 &)90&3 7*2*3 &1&9 ). 7.3. 1919- *5*68. 5&(91 &68.3=& (&3,091 %2;4.9.:.; D.;4 :6;6: /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 7A4. :2;7.16 :.?.9.5 /.46 $( 6. :2;D2/A@ @2>1.=.@ /2/2>.=. 5.9 D.;4 ?A96@ 169.8A8.;;D.

274


:LQLQ 0DXOLG\D 6D௺DQDK )DL]DO .XUQLDZDQ -DULQJDQ 6RVLDO 0DKDVLVZD GDODP %HNHUMD VHEDJDL %XUXK %DQJXQDQ

)& /9,& 0*3)&1& )&1&2 5*0*6/&&3 2*2'9&8 (&2596&3 (46 0&6*3& -&697 (*5&8 &7&3, '&,*78.3, 09)& 09)& 2*6&3,0&. 6&3,0& '*7. &1.3, 797&- ;&089 51*78*6 0&6*3& &697 6&8& )&3 6&5. 8&5. 7*0&6&3, 79)&- &,&0 '.7& &7&3, 0147*8 /9,& 2&7.- 0*791.8&3 ".?.9.5 8<:A;68.?6 82:/.96 :2;7.16 82;1.9. A@.:. 1.9.: :2;7.9.;6 =282>7..; %.1. , 82@61.8:.:=A.;;D. A;@A8 /2>/.5.?. .C. 6;6 16.8A6 :2:/A.@;D. 8.1.;4 :2>.?. :2;1.=.@ =2>9.8A.; /21. *68&2&3=& 791.8 &)&58&7. &6*3& =&3, )&6. 92'& -&3=& 7&=& )*3,&3 8*2&3 &)&3, 7&=& 2*6&7& &)& 5*61&09&3 =&3, '*6'*)& 93,0.3 0&6*3& 7&=& 8.)&0 5&-&2 &-&7& &;& .>6 ?246 =282>7..; D.;4 5.>A? 167.9.;6 , :2;4.8A @61.8 .1. 82;1.9. 8.>2;. ?A1.5 @2>/6.?. :2:/.;@A =2:/.;4A;.; 16 8.:=A;4;D. &1&9 74&1 5*0*6/&&3 8.)&0 &)& 0&6*3& ). 0&2593, 79)&- 8*6'.&7& '&389 '&389 '&3,93 2>/21. 1.>6 ;.>.?A:/2> 9.6; ( :2>.?. /.5C. 8<:A;68.?6 /A8.; :2>A=..; :.?.9.5 /.46;D. 6. :2;D2/A@ /.5C. =2;D2?A.6.; =282>7..; D.;4 92/65 :2;4212=.;8.; 828A.@.; 36?68 :2>A=.8.; :.?.9.5 D.;4 =.96;4 /2>.@ 16.9.:6;D. &=& 2*6&7& 791.8 8.)&0 5*63&- 0*6/& '*6&8 '*,.89 .7.03=& =&3, '*6&8 &1&9 74&1 &)&58&7. &;&13=& 2&7.- '*192 &06&' *8*1&- 8.,& -&6. 79)&- &06&'

(0 %(0 " ,#,/ , & .& . .' 0 (! ($ # .+." (!.( ( '20.>. 85A?A? /.;D.8 :.5.?6?C. .?.9 #A?. (2;44.>. (6:A> 16 % A16 )@<:< :2:6965 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; .2>.5 16 #(( D.;4 ?20.>. 85A?A? /.;D.8 :2;DA:/.;4 :.5.?6?C. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; .1.9.5 %A9.A 'A:/. '2/.46.; :.5.?6?C. D.;4 :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 :2;4.8A :2;1.=.@ 6;3<>:.?6 =282>7..; :2>28. 1.>6 @2:.; D.;4 ?21.2>.5 '20.>. @24.? ?27A:9.5 ;.>.?A:/2> 7A4. :2;2>.;48.; /.5C. :2>28. :2;42@.5A6 /.;D.8 :.5.?6?C. .?.9 'A:/. D.;4 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; '.9.5 ?.@A 6;3<>:.; :2;4.8A /.5C. 16. :2;42@.5A6 /.;D.8 :.5.?6?C. .?.9 #(( 85A?A?;D. 'A:/. D.;4 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; =& 7&=& 8&-9 '&3=&0 2&-&7.7;& &7&1 !! 8*698&2& 92'& 2*2.1.- 5*0*6/&&3 .3. 2;1.@6 /.;D.8 :.5.?6?C. .?.9 'A:/. D.;4 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; ;.:A; :2;4.8A /.5C. /A8.; 9.@.> /29.8.;4 6@A D.;4 :2;1<><;4;D. /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; .58.; 16. /2>;6.@ @2@.= :29.8A8.; =282>7..; 6;6 1.; /2>5.>.= .4.> 1.=.@ :2;7.16 :.;1<> !.)&0 7&=& 2*2&3, 7*3&3, 0*6/& '&3,93&3 *3,*3 /&). 2&3)46 .;D.8;D. :.5.?6?C. .?.9 #(( D.;4 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 :2>A=.8.; ?.9.5 ?.@A =2;D2/./ ;.>.?A:/2> "" :29.8A8.; =282>7..; @2>?2/A@ 6. :2;D2/A@ /.5C. /.;D.8;D. @2:.; D.;4 ?21.2>.5 12;4.;;D. :29.8A8.; =282>7..; @2>?2/A@ 161<><;4 8.>2;. 3.8@<> =282>7..; D.;4 :2>28. .;44.= :A1.5 ?2>@. =2;1.=.@.; D.;4 92/65 /2?.> %&3, 5*68&2& 7&=& 7&3,&8 5&-&2 '&-;& '&3=&0 8*2&3 )&6. 92'& =&3, '*0*6/& 7*'&,&. 091. *39698 7&=& 091. 1*'.- 29)&- 91. '&3,93&3 2*39698 7&=& 7&=& /&9- 1*'.- 2*3,93893,0&3 0*6/& 091. .3.

275


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

.8@<> A.;4 :2;7.16 ?.9.5 ?.@A 1.D. @.>68 D.;4 16.8A6 # :2;7.16 =2;1<><;4;D. A;@A8 /282>7. ?2/.4.6 8A96 /.;4A;.; 6. :2;D2/A@ /.5C. .9.?.; D.;4 ?.:. :2:/A.@ /.;D.8 :.5.?6?C. .?.9 'A:/. :29.8A8.; =282>7..; 6;6 &3=&0 8*2&3 =&3, )&6. 92'& =&3, 0*6/& '&3,93&3 &6*3& 2*1.-&8 '&3=&0 /9,& 8*2&3 =&3, 0*6/& .3. )&3 (*5&8 2*3)&5&80&3 9&3, $( :2;4.8A 16. ?2@A7A /.5C. /.;D.8 :.5.?6?C. .?.9 'A:/. D.;4 /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 +.9.A /246@A 16. @61.8 :2;D2/A@ .=. =2;D2/./ :2>28. :29.8A8.; 5.9 D.;4 ?.:. @2>?2/A@ %& '&3=&0 8*2&3 &7&1 92'& =&3, '*0*6/& 7*'&,&. '969- '&3,93&3 282>./.@.; :.5.?6?C. .?.9 'A:/. 1.; 8202;12>A;4.; :2>28. :2;7.9.;6 =282>7..; 6;6 :2;7.16 3.8@<> /.46 , A;@A8 /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 6. :2;4.8A /.5C. :.5.?6?C. .?.9 'A:/. ?A1.5 @2>/6.?. 12;4.; =282>7..; 6;6 @2>A@.:. 8.>2;. A=.5 D.;4 0A8A= /2?.> =& 7&=& 8&-9 &6*3& 8*2&3 8*2&3 )&6. 92'& 2*2&3, '.&7& )*3,&3 0*6/&&3 .3. 0&6*3& &)& 95&-3=& =&3, 192&=&3 6 .;@.>. 2;.: ;.>.?A:/2> =2;296@6.; 6;6 ( :2>A=.8.; ?.@A ?.@A;D. D.;4 @61.8 /2>.?.9 1.>6 'A:/. ( /2>.?.9 1.>6 23.:2;.;A ./A=.@2; (6:<> (2;4.5 )@.>. ?256;44. 7.>6;4.; ?<?6.9 D.;4 16:69686;D. @2;@A /2>/21. 16/.;16;4 @2:.; @2:.;;D. #.:A; ( :2;1.=.@8.; 6;3<>:.?6 9<C<;4.; =282>7..; :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 1.>6 ?2<>.;4 @2:.; .?.9 'A:/. D.;4 16. 82;.9 :29.9A6 ?<?6.9 :216. &(*'440 6. :2;4.8A /.5C. :2:.;4 @2>1.=.@ /.;D.8 :.5.?6?C. .?.9 #(( @2>A@.:. D.;4 /2>.?.9 1.>6 =A9.A 'A:/. /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; &=& 2*1.-&8 '&3=&0 8*2&3 )&6. !! !*698&2& 92'& 0&6*3& ). 8*25&8 564=*0 '&3=&0 )&6. 92'& &=&593 2*3)&5&8 .3+4 14;43,&3 2*3/&). 091. '&3,93&3 )&6. 8*2&3 &7&1 92'& *'*891&3 7&=& 0*3&1 )*3,&3 0&0&0 8*67*'98 )&6. 2*).& +&(*'440 *29).&3 0&0&0 8*67*'98 2*3&;&6. 5*0*6/&&3 091. ). &1. #&#" ( " ,#,/ .(-.% % +$ , ! # .+." (!.( ( %.1. ?29A>A5 ;.>.?A:/2> =2;296@6.; 6;6 =6965.; :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; :A>;6 161.?.>6 8.>2;. .9.?.; =2;45.?69.; 92/65 @6;446 D.;4 /6?. :2>28. =2><925 9.?.; 6;69.5 D.;4 :2:/A.@ :2>28. >29. /282>7. ?20.>. 36?68 =.1.5.9 5.9 D.;4 169.8A8.; @2>?2/A@ ?.;4.@ /2>/21. 1.>6 7A>A?.; 8A96.5 1.; @A7A.; :2>28. A;@A8 :2;7.16 4A>A %.1. 2;.: ;.>.?A:/2> D.;4 @2>96/.@ 16 =2;296@6.; 6;6 ?2/.46.; ?2@61.8;D. =2>;.5 @2>96/.@ .8@63 1.9.: =2:/.;4A;.; ?2/29A:;D. C.9.A=A; :2>28. @61.8 16/.D.> =.1. ?..@ 6@A "2;7.168.; 5.9 @2>?2/A@ ?2/.4.6 =282>7..; D.;4 :2;45.?698.; /.>A :2>28. 9.8A8.; 82@68. :A9.6 /2>8A96.5 1.; @6;44.9 16 ".9.;4 .9 :2;.>68 D.;4 :A;0A9 1.>6 :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 .1.9.5 =2:6965.; C.8@A 82>7. D.;4 169.8A8.; =.1. ?..@ 96/A> 8A96.5 '29.6; 6@A =.>. ;.>.?A:/2> 7A4. ?2/.46.; :29.8A8.; =282>7..; 16 9A.> 8<@. /.58.; 9A.> =A9.A ?2=2>@6 16 =A9.A .96 '.9.5 ?2<>.;4 ;.>.?A:/2> "" :2;4.8A /.5C. 16. :2;7.9.;6 =282>7..; 6;6 ?29.:. 96/A>.; 8A96.5 $925 8.>2;. 6@A ?2/29A: 96/A>.; @6/. 16. /6.?. :2;45A/A;46 ?.A1.>.;D. A;@A8 16/.;@A :2;0.>6 =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.;

276


:LQLQ 0DXOLG\D 6D௺DQDK )DL]DO .XUQLDZDQ -DULQJDQ 6RVLDO 0DKDVLVZD GDODP %HNHUMD VHEDJDL %XUXK %DQJXQDQ

9& &8&9 8.,& 2.3,,9 7*'*192 1.'96 5&3/&3, 7&=& 2*3,.3+462&7.0&3 0*5&)& 7&9)&6& =&3, 79)&- ). &1. *6*0& =&3, (&6.0&3 &). 7&=& 7&25&. &1. 1&3,793, 0*6/& 8.)&0 2*3,&3,,96 &8& 6&8& 0&2. ). 7.3. 7*5*68. .89 &8&3, 1&3,793, 0*6/& 9.?.; =2;45.?69.; D.;4 7.A5 92/65 @6;446 16/.;16;4 :29.8A8.; =282>7..; 9.6; :29.@.>/29.8.;46 .9.?.; :2>28. 56;44. >29. /282>7. 16 9A.> 8<@. .58.; :2>28. >29. :29.8A8.; =282>7..; 36?68 D.;4 ?2/29A:;D. @61.8 =2>;.5 :2>28. 9.8A8.; ?20.>. =><32?6<;.9 16 8.:=A;4 5.9.:.; '.9.5 ?2<>.;4 ;.>.?A:/2> $( :2;4.8A /.5C. ?2/29A:;D. 16. @61.8 :2:69686 =2;4.9.:.; /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; '2/29A: :2;7.9.;6 =282>7..; @2>?2/A@ 16. =2>;.5 :2;0</. =282>7..; 9.6;;D. %6965.; =282>7..; ?.:=6;4.; =2>@.:.;D. .1.9.5 :2;7.4. @<8< ;.:A; 16. :2;4.8A ?A96@ :2;2:A8.;;D. *'*3*63=& 2&9 (&6. /&,& 8404 8&5. 791.8 &6. =&3, ,&25&3, '*'*6&5& '91&3 -&7.13=& 192&=&3 0*6/& 3,,&0 1&2& -&7.1 192&=&3 9.?.; :.5.?6?C. :2:6965 =282>7..; 12;4.; =2;45.?69.; D.;4 92/65 /2?.> C.9.A @61.8 ?2?A.6 12;4.; /61.;4 =2;16168.; :2>28. 6;6 ?2/2;.>;D. /A8.;9.5 5.9 D.;4 :2;427A@8.; '2/A.5 =2;296@6.; D.;4 169.8A8.; 16 ;44>6? <925 2C29

:2;D2/A@8.; /.5C. /A8@6 D.;4 16. 1.=.@ 1.>6 =2;296@6.; D.;4 169.8A8.; @2>5.1.= :.5.?6?C. 16 ;44>6? :2;D2/A@ /.5C. :2>28. /282>7. .@.? 1.?.> 36;.;?6.9 16/.;16;4 6;B2?@.?6 82:.:=A.; 7.;48. =.;7.;4 '2/.46.; /2?.> :.5.?6?C. 6;6 /282>7. =.1. C.8@A 96/A>.; 12:6 .9.?.; 36;.;?6.9 %.1. =2;296@6.; @2>?2/A@ 1682@.5A6 /.5C. :.5.?6?C. 1.>6 829<:=<8 ?<?6.9 28<;<:6 :2;2;4.5 82 /.C.5 02;12>A;4 92/65 ?2>6;4 /282>7. 8.>2;. :.?.9.5 28<;<:6 D.;4 :2>28. .9.:6 %.>. :.5.?6?C. =.1. =2;296@6.; 6;6 :2;D2?A.68.; 7.: 82>7. :2>28. 12;4.; 7.: ?28<9.5 12;4.; 0.>. :2;4A>.;46 7.: 82>7. 82@68. :2;128.@6 ?..@ ?..@ A76.; .@.A =2;@6;4 9.6;;D. ".;3..@ D.;4 16=2><925 1.>6 82>7. ?.:=6;4.; 6;6 .1.9.5 :2>28. :2;1.=.@ =2;4.9.:.; 82>7. :2:69686 82@2>.:=69.; /.>A =2>0.D. 16>6 D.;4 :2;6;48.@ ?2>@. :2:69686 82:.:=A.; A;@A8 :2;429<9. C.8@A 68. :2:/.;16;48.; 5.?69 =2;296@6.; 16 ;44>6? @2>?2/A@ 12;4.; @2:A.; =2;296@6.; 6;6 1.9.: :2:6965 =282>7..; :.5.?6?C. ?.;4.@ 16=2;4.>A56 <925 3.8@<> 36;.;?6.9 2?.>;D. =2;1.=.@.; D.;4 :A;486; 16=2><925 /2>/.;16;4 9A>A? 12;4.; :6;.@ :2>28. :2;7.9.;6 =282>7..; @2>?2/A@ C.9.A /61.;4 D.;4 1682>7.8.; /2>/21. 7.A5 1.>6 D.;4 :2>28. =29.7.>6 "2;42;.6 =6965.; :.5.?6?C. D.;4 :2:2;@6;48.; ?246 36;.;?6.9 6;6 +2/2> 1.9.: ;496?

:2;44<9<;48.;;D. ?2/.4.6 ?A.@A /2;@A8 >.?6<;.96@.? D.;4 /2>;.:. >;*(06&8.43&1 -C208>.@6<;.9 92/65 /2>=A?.@ =.1. 82561A=.; :<12>; 1.; @61.8 :296/.@8.; ;69.6 ?=6>6@A.9 16 1.9.:;D. ?2>@. 92/65 /2>@A:=A =.1. =2;0.=.6.; =>.4:.@6? (6;1.8.; -C208>.@6<;.9 /2>9.;1.?8.; 4.4.?.; 1.; =2>/A.@.; D.;4 :296/.@8.; 28<;<:6 8.=6@.96? (6;1.8.; =.1. =2:686>.; 6;6 :2;42?.:=6;48.; ;69.6 ;69.6 :<>.9 1.; ?=6>6@A.9 D.;4 .1. 16 :.?D.>.8.@ !2/65 9.;7A@ 5.9 =.96;4 A@.:. 16 ?6;6 .1.9.5 /.4.6:.;. :2:=2><925 @A7A.; 85A?A? ?2=2>@6 :2;02@61.8 9./. 12;4.; :2;42?.:=6;48.; 8<;?28A2;?6 D.;4 161.=.@ 1.>6 ?A1A@ =.;1.;4 :<>.9 '20.>. A:A: /.46 +2/2> /A1.D. :<12>; .1.9.5 :2;42;.6 6;?@>A:2;@.9 1.9.: :2;427.> @A7A.; D.;4 16:69686 :29.9A6 .@A>.; >.?6<;.9 D.;4 .1. ?2>@. =><?21A> D.;4 166;0.> 1.9.: :2;0.=.6 @A7A.; @2>?2/A@ ?22328@63 :A;486; .9.: :2;0.=.6 @A7A.; 6;6 =24.;4.; =.1. :<>.96@.? :2;7.16 ;<:<> 1A. .@.A /.58.; 1682?.:=6;48.; ?.:. ?28.96 %6965.; D.;4 /2>.@ @2>5.1.= 82A;@A;4.; 36;.;?6.9 6;6 :2>A=.8.; ?.9.5 ?.@A 5.9 D.;4 ?.;4.@ :2;0<9<8 =.1. :.?D.>.8.@ ?..@ 6;6 1.; :29.@.>/29.8.;46 .9.?.; ?2?2<>.;4 A;@A8

277


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

/282>7. .9 6;6 =A9. D.;4 :2:/A.@ :.5.?6?C. =2>.;@.A :2:6965 A;@A8 /282>7. 8.>2;. /2/2>.=. 5.9 ?2=2>@6 8A>.;4;D. 86>6:.; A.;4 1.>6 <>.;4 @A. .@.A A;@A8 @.:/.5.; /6.D. 561A= ?25.>6 5.>6 %6965.; :.5.?6?C. /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; =.1. ?..@ 96/A>.; 6;6 7A4. 0A8A= :2;.>68 8.>2;. /2>.>@6 ?2/.@.? =282>7..; ?.:/69.; "2;A>A@ &602 1.; <946;

.1. 1A. =.;1.;4.; :2;42;.6 8A96.5 ?.:/69 /282>7. %.;1.;4.; =2>@.:. 8A96.5 ?.:/69 /282>7. .8.; :2;7.16 5.9 D.;4 /A>A8 .=./69. :2:/2>68.; 7.>.8 .;@.>. :.5.?6?C. 12;4.; 8246.@.; =2;@6;4 9.6;;D. ?2=2>@6 .8@6B6@.? =2>8A96.5.; 1.; C.8@A 12;4.; 829A.>4. %.;1.;4.; 821A. 8A96.5 ?.:/69 /282>7. .1.9.5 5.9 D.;4 /.68 .=./69. 167.9.;8.; 1.9.: 1<?6? D.;4 82069 8.>2;. @2>9.9A /.;D.8 /282>7. .8.; ?.;4.@ /2>6?68< /.46 =2>.; 6;16B61A @2>?2/A@ ?2/.4.6 :.5.?6?C. 2;4.; :2:/.@.?6 C.8@A 82>7. 5.;D. =.1. 96/A> =.;7.;4 8A96.5 :.5.?6?C. @61.8 .8.; 82?A96@.; :2:/.46 C.8@A A;@A8 /282>7. 1.; 8A96.5 $925 8.>2;. 6@A 0.>. 6;6 :2:/A.@ :2>28. /6?. :29.8A8.;;D. 16 9A.> 8<@. 1.9.: 7.;48. 0A8A= =.;7.;4 D.6@A ?286@.> 1A. 56;44. @64. /A9.; ) & ( +#(! ( ),# & , ! # %-)+ ( )+)(! '29.6; 8.>2;. 3.8@<> 28<;<:6 9.@.> /29.8.;4 9.6; /2>A=. ?<?6.9 ?.;4.@ /2>=2;4.>A5 @2>5.1.= =6965.; ;.>.?A:/2> =.1. =2;296@6.; 6;6 #.>.?A:/2> =.1. =2;296@6.; 6;6 /2>.?.9 1.>6 =><B6;?6 #A?. (2;44.>. (6:A> .2>.5 16 #(( D.;4 ?20.>. 85A?A? /.;D.8 :2;DA:/.;4 :.5.?6?C. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; .1.9.5 %A9.A 'A:/. '2/.46.; :.5.?6?C. D.;4 :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 :2;4.8A :2;1.=.@ 6;3<>:.?6 =282>7..; :2>28. 1.>6 @2:.; D.;4 ?21.2>.5 282>./.@.; :.5.?6?C. .?.9 'A:/. 1.; 8202;12>A;4.; :2>28. :2;7.9.;6 =282>7..; 6;6 :2;7.16 3.8@<> /.46 ?.9.5 ?.@A ;.>.?A:/2> , A;@A8 /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 6. :2;4.8A /.5C. :.5.?6?C. .?.9 'A:/. ?A1.5 @2>/6.?. 12;4.; =282>7..; 6;6 @2>A@.:. 8.>2;. A=.5 D.;4 0A8A= /2?.> =& 7&=& 8&-9 &6*3& 8*2&3 8*2&3 )&6. 92'& 2*2&3, '.&7& )*3,&3 0*6/&&3 .3. 0&6*3& &)& 95&-3=& =&3, 192&=&3 .;D.8;D. :.5.?6?C. .?.9 #(( D.;4 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 :2>A=.8.; ?.9.5 ?.@A =2;D2/./ ;.>.?A:/2> "" :29.8A8.; =282>7..; @2>?2/A@ 6. :2;D2/A@ /.5C. /.;D.8;D. @2:.; D.;4 ?21.2>.5 12;4.;;D. :29.8A8.; =282>7..; @2>?2/A@ 161<><;4 8.>2;. 3.8@<> =282>7..; D.;4 :2>28. .;44.= :A1.5 ?2>@. =2;1.=.@.; D.;4 92/65 /2?.> %&3, 5*68&2& 7&=& 7&3,&8 5&-&2 '&-;& '&3=&0 8*2&3 )&6. 92'& =&3, '*0*6/& 7*'&,&. 091. *39698 7&=& 091. 1*'.- 29)&- 91. '&3,93&3 2*39698 7&=& 7&=& /&9- 1*'.- 2*3,93893,0&3 0*6/& 091. .3. "" :2;4.8A /.5C. 3.8@<> /.;D.8;D. @2:.; 1.>6 1.2>.5 ?.:. /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 7A4. :2>A=.8.; 3.8@<> =2;1<><;4;D. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; '29.6; 6@A 16. :2;4.;44.= /.5C. =282>7..; 6;6 7A4. @61.8 @2>9.9A ?A96@ &3=&0 8*2&3 7&=& =&3, )&6. 92'& 2*2&3, '&3=&0 =&3, 0*6/& 7*5*68. .3. 9,& 0&6*3& 0*6/& '&3,93&3 2*39698 7&=& 8.)&0 8*61&19 791.8 0&6*3& '.&7& ). 0&2593, '&389 '&389 0*6/& '&3,93&3 2?.:..; 9.@.> /29.8.;4 1.; 5A/A;4.; ?<?6.9 D.;4 16:69686 6;6 :2;7.16 ?.9.5 ?.@A .9.?.; /.46 =.>. =.>@6?6=.; 6;6 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; .>6 5A/A;4.; =2>@2:.;.; 1.; 8282>./.@.; 6;6 =.>. :.5.?6?C. 6;6 82:A16.; :2;1.=.@ 7.>6;4.; D.;4 :2:/.;@A :2>28. /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; .9 6;6 82:A16.; .8.; :2;45.?698.; 2328 /<9. ?.97A @2>A? :2;2>A? 82=.1. >28.; 1.; 82>./.@ :2>28. D.;4 /2>8A96.5

278


:LQLQ 0DXOLG\D 6D௺DQDK )DL]DO .XUQLDZDQ -DULQJDQ 6RVLDO 0DKDVLVZD GDODP %HNHUMD VHEDJDL %XUXK %DQJXQDQ

282>./.@.; 829<:=<8 D.;4 2>.@ 6;6 :2;7.16 3.8@<> D.;4 :2:/A.@ =6965.; /282>7. :2;7.16 /A>A5 6;6 :A;486; 16=6965 1.; 169.8A8.; <925 =.>. :.5.?6?C. 6;6 .;A>.C.;

:2;729.?8.; /.5C. 16@6;7.A 1.>6 .>@6 =2;@6;4 829<:=<8 /.46 ?2?2<>.;4 :.8. 829<:=<8 1.=.@ 16/.46 :2;7.16 829<:=<8 =>6:2> 1.; 829<:=<8 ?28A;12> 29<:=<8 =>6:2> .1.9.5 /2>8A:=A9;D. 1A. <>.;4 .@.A 92/65 1.9.: ?A.@A =<9. 5A/A;4.; D.;4 /2>?63.@ 9.;4?A;4 6;@6: 1.; /2>?63.@ =>6/.16 (2>/2;@A8;D. 829<:=<8 =>6:2> /6.?.;D. 16?2/./8.; <925 8<;16?6 8<;16?6 ?2=2>@6 82128.@.; 36?68 D.;4 :296/.@8.; 6;@2>.8?6 36?68 D.;4 ?20.>. >29.@63 /2>?63.@ 9.;4?A;4 2128.@.; 36?68 ?.;4.@ :2:A;486;8.; @2>7.16;D. 8<:A;68.?6 D.;4 /2>?63.@ 6;@2;? <:A;68.?6 D.;4 /2>?63.@ 6;@2;? 1.=.@ 166;168.?68.; 12;4.; ?.96;4 /2>@A8.>;D. =2>.?..; .@.A =2;1.=.@ 16 .;@.>. :2>28. 7A:9.5 <>.;4 D.;4 >29.@63 @2>/.@.? 1.; ;@2>.8?6 D.;4 >29.@63 928.@ 1.; 6;@2;? 29<:=<8 =>6:2> 6;6 :2:69686 @64. 3A;4?6 A@.:. A;4?6 =2>@.:. 829<:=<8 =>6:2> .1.9.5 ?2/.4.6 .42; ?<?6.96?.?6 A;4?6 821A. 829<:=<8 =>6:2> .1.9.5 =2>.;;D. ?2/.4.6 6;?@>A:2; A;@A8 :2:2;A56 82/A@A5.; 82/A@A5.; ?<?6.9 =.>. .;44<@.;D. A;4?6 82@64. 829<:=<8 =>6:2> .1.9.5 =2>.;;D. ?2/.4.6 6;?@>A:2; 8<;@><9 ?<?6.9 A/A;4.; 8282>./.@.; D.;4 16:69686 <925 =.>. :.5.?6?C. 6;6 :2>28. 9.8A8.; 1.9.: 8<;@28? 829<:=<8 =>6:2> D.;4 :2:.;4 128.@ ?20.>. 36?68 ?2>@. 6;@6: .>6 829<:=<8 =>6:2> D.;4 :2>28. :69686 6;6 82:A16.; /2>82:/.;4 :2;7.16 ?2/A.5 829<:=<8 ?28A;12> D.;4 :2>A=.8.; 72;6? 829<:=<8 D.;4 16@6:/A98.; <925 5A/A;4.; .;@.>. 1A. <>.;4 .@.A 92/A5 1.9.: 0.>. 0.>. D.;4 /2>?63.@ @61.8 9.;4?A;4 8A>.;4 .8>./ 1.; @61.8 @2>9.9A =>6/.16 .9.: 6;@2>.8?6 .;@.>6;16B61A 1.9.: 829<:=<8 ?28A;12> <>.;4 92/65 7.>.;4 :2;42;.9 ?20.>. /.68 <>.;4 9.6; .;A>.C.;

%2>/21..; /A1.D. ?2>@. 829<:=<8 =>6:2> D.;4 161<:6;.?6 <925 >28.; ?.@A 1.2>.5 6;6 :2:/A.@ =.>. :.5.?6?C. ?21686@ 82?A96@.; 82@68. /2>8<:A;68.?6 16 96;48A;4.; 82>7. D.;4 :2>A=.8.; 96;48A;4.; ?28A;12> :2>28. .9 6;6 02;12>A;4 16=60A 8.>2;. =2>/21..; /.5.?. D.;4 16:69686 <925 :.5.?6?C. 12;4.; >28.; 82>7. :2>28. D.;4 /2>.?.9 1.>6 1.2>.5 /2>/21. ".?.9.5 8<:A;68.?6 6;6 :2;7.16 82;1.9. A@.:. 1.9.: :2;7.9.;6 =282>7..; :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; /.46 ;.>.?A:/2> %.1. , 82@61.8:.:=A.;;D. A;@A8 /2>/.5.?. .C. 6;6 16.8A6 :2:/A.@;D. 8.1.;4 :2>.?. :2;1.=.@ =2>9.8A.; /21. *68&2&3=& 791.8 &)&58&7. &6*3& =&3, )&6. 92'& -&3=& 7&=& )*3,&3 8*2&3 &)&3, 7&=& 2*6&7& &)& 5*61&09&3 =&3, '*6'*)& 93,0.3 0&6*3& 7&=& 8.)&0 5&-&2 &-&7& &;& .>6 ?246 =282>7..; D.;4 5.>A? 167.9.;6 , :2;4.8A @61.8 .1. 82;1.9. 8.>2;. ?A1.5 @2>/6.?. :2:/.;@A =2:/.;4A;.; 16 8.:=A;4;D. &1&9 74&1 5*0*6/&&3 8.)&0 &)& 0&6*3& ). 0&2593, 79)&- 8*6'.&7& '&389 '&389 '&3,93 .>6;4.; ?<?6.9 D.;4 16:69686 <925 ;.>.?A:/2> 6;6 :2>A=.8.; 3.8@<> =2;D2/./ :2>28. :.A 1.; /6?. :2;1.=.@ =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 "2;42;.6 7.>6;4.; ?<?6.9 6;6 &</2>@ " - !.C.;4

:2;729.?8.; ?27A:9.5 5.9 :2;4.=. 5.9 6;6 :.:=A :2:/.C. :.5.?6?C. .?.9 #(( A;@A8 :29.8A8.; =282>7..; 6;6 1. 68.@.; .;@.> ?6:=A9 <>.;4 .@.A 829<:=<8 D.;4 165A/A;48.; 12;4.; :216. 5A/A;4.; ?<?6.9 A/A;4.; ?<?6.9 6;6 1668.@ 12;4.; 82=2>0.D..; 2=2>0.D..; 6@A 16=2>@.5.;8.; <925 ;<>:. D.;4 :2;468.@ 821A. /29.5 =65.8

1. 82>7. .;@.> ?6:=A9 <>.;4 .@.A 829<:=<8 D.;4 :29.9A6 :216. 5A/A;4.; ?<?6.9 :2;7.16 ?.@A 82>7.?.:. /A8.; 82>7. /2>?.:. ?.:.

279


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

'2=2>@6 5.9;D. ?2/A.5 7.>6;4 D.;4 @61.8 =A@A? 82>7. D.;4 @2>7.96; .;@.> ?6:=A9 6@A =.?@6 8A.@ :2;.5.; /2/.; /2>?.:. 1.; :.9.5 1.=.@ E:2;.;48.= 68.;F 92/65 /.;D.8 .9.: 82>7. 7.>6;4 6@A .1. 68.@.; ?6:=A9 D.;4 @61.8 1.=.@ /2>16>6 ?2;16>6 ".9.5 8.9.A ?.@A ?6:=A9 ?.7. =A@A? :.8. 82?29A>A5.; 7.>6;4 6@A @61.8 /6?. /2>3A;4?6 9.46 ?.:=.6 ?6:=A9 6@A 16=2>/.686 '2:A. ?6:=A9 :2;7.16 ?.@A 82?.@A.; 1.; 68.@.; D.;4 8A.@ .9.: 5.9 6;6 .;.9<46 @61.8 ?29A>A5;D. @2=.@ @2>A@.:. 8.9.A <>.;4 D.;4 :2:/2;@A8 7.>6;4 6@A 5.;D. 1A. ?.7. "216. /2;.;4 .@.A 8.C.@ 1.; ?6:=A9 @61.8 1.=.@ 16=6?.58.; .@.A .;@.>. <>.;4 <>.;4 1.; 5A/A;4.;;D. @61.8 1.=.@ 16=6?.58.; 8.@.; .@.A =2;468.@ ?6:=A9 .1.9.5 ;<>:. D.;4 :2;4.@A> 1.; :2;7.4. /.4.6:.;. 68.@.; 1.; :216.;D. 6@A 16=2965.>. 1.; 16=2>@.5.;8.; .>6 82/2>.1..; 7.>6;4.; ?<?6.9 6;6 :.5.?6?C. :2;7.16 :2:69686 :<1.9 ?<?6.9 D.;4 0A8A= /2>5.>4. A;@A8 /282>7. %A@;.: :2;729.?8.; /.5C. :<1.9 ?<?6.9 :6>6= /2;@A8 /2;@A8 :<1.9 9.6;;D. 1.9.: .>@6 6. 7A4. /2>?63.@ =><1A8@63 "<1.9 ?<?6.9 1.=.@ 16729.?8.; ?2/.4.6 =><1A8 >29.?6 :.;A?6. ?.@A ?.:. 9.6; 85A?A?;D. >29.?6 D.;4 6;@6: 1.; 8<;?6?@2; "<1.9 ?<?6.9 :2;A;7A8 =.1. 7.>6;4.; ;<>:. 1.; 82=2>0.D..; D.;4 /2>=<@2;?6 =.1. =><1A8@6B6@.? :.?D.>.8.@ #.:A; 12:686.; :<1.9 ?<?6.9 /2>/21. 12;4.; :<1.9 36;.;?6.9 8.>2;. :<1.9 ?<?6.9 /2>?63.@ 8A:A9.@63 1.; /2>@.:/.5 12;4.; ?2;16>6;D. 7*1+ 6*.3+46(.3, 2/2>.1..; :<1.9 ?<?6.9 /2>A=. 7.>6;4.; =2>@2:.;.; 1.; 8282>./.@.; 6;6 :2:/A.@ ;.>.?A:/2> /6?. :2;1.=.@8.; =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 2@2>.:=69.; D.;4 :2>28. :69686 @2>A@.:. =.1. :.5.?6?C. .?.9 =A9.A 'A:/. A;@A8 :29.8A8.; =282>7..; 16 /61.;4 8<;?@>A8?6 :2>A=.8.; :<1.9 /2>5.>4. 9.6; D.;4 :2;D2/./8.; :2>28. >29. /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; .>6;4.; =2>@2:.;.; D.;4 @2>A? /2>@.:/.5 ?26>6;4 C.8@A 6;6 :2:/A.@ :<1.9 ?<?6.9 /2>@.:/.5 /2?.> ?26>6;4 C.8@A 1.; :2;D2/./8.; :2>28. :2:69686 7.>6;4.; D.;4 /2>5.>4. 16 :.?. 12=.; %.1. 7.;48. =.;7.;4 5.9 6;6 7A4. /6?. ?.;4.@ :2;4A;@A;48.; :2>28. @2>A@.:. 768. 6;46; @2@.= /282>7. =.1. /61.;4 D.;4 ?.:. '.9.5 ?.@A ;.>.?A:/2> .==. .1A :2;4.8A /.5C. /A8.; 9.@.> /29.8.;4 821.2>.5.; ?2:.@. D.;4 :2;1<><;4;D. /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; .58.; 16. /2>;6.@ @2@.= :29.8A8.; =282>7..; 6;6 1.; /2>5.>.= .4.> 1.=.@ :2;7.16 :.;1<> !.)&0 7&=& 2*2&3, 7*3&3, 0*6/& '&3,93&3 *3,*3 /&). 2&3)46 %.1. ?..@ </?2>B.?6 :2;1.=.@ ?.:/A@.; D.;4 /.68 1.>6 ?2?.:. >28.; 82>7.;D. 82;1.@6 @61.8 /2>.?.9 1.>6 1.2>.5 D.;4 ?.:. @.?.; 16 @2:=.@ 82>7. /.58.; :2;D2/A@ /.5C. 16. 0A8A= /.68 1.9.: /282>7. 1.; 6;46; :2;4.;48.@ =<?6?6;D. 82@68. /282>7. 16 =><D28 =2:/.;4A;.; 9.6; ,#'*.& ( 2?6:=A9.; D.;4 161.=.@ =2;296@6 A?.6 :29.8A8.; =2;296@6.; 6;6 .1.9.5 9.?.; A@.:. D.;4 :29.@.>/29.8.;46 :.5.?6?C. % A16 )@<:< .?.9 #(( /282>7. ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; .1.9.5 8.>2;. .9.?.; 28<;<:6 "2>28. :2965.@ /.5C. =2;1.=.@.; 1.>6 /282>7. :2;7.16 /A>A5 /.;4A;.; 92/65 /2?.> 16/.;16;4 82@68. :29.8A8.; =282>7..; 9.6;

282>./.@.; .@.A 7.>6;4.; ?<?6.9 /2>A=. 82?.:..; 1.2>.5 .?.9 :2;7.16 ?.9.5 ?.@A 3.8@<> D.;4 :2:/.;@A :.5.?6?C. % A16 )@<:< .?.9 #(( :2;1.=.@ =282>7..;

280


:LQLQ 0DXOLG\D 6D௺DQDK )DL]DO .XUQLDZDQ -DULQJDQ 6RVLDO 0DKDVLVZD GDODP %HNHUMD VHEDJDL %XUXK %DQJXQDQ

?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; "2>28. :2;4.8A :2;1.=.@ 6;3<>:.?6 :2;42;.6 =282>7..; 6;6 1.>6 @2:.; .@.A ?.A1.>. D.;4 /2>.?.9 1.>6 1.2>.5 D.;4 ?.:. 12;4.; :2>28. +.9.A :2;4.;44.= =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 0A8A= :2;45.?698.; ;.:A; :.5.?6?C. % A16 )@<:< .?.9 #(( 6;6 :2;4.8A .8.; 82:/.96 :2;7.16 4A>A 82@68. 82:/.96 82 8.:=A;4 5.9.:.; "2>28. :2;4.;44.= /.5C. =282>7..; ?2/.4.6 /A>A5 /.;4A;.; 6;6 5.;D. 169.8A8.; ?2:2;@.>. 82@68. /2>.1. 16 =2>.;@.A.; - + .,- % 192> % C<; '

4(.&1 &5.8&1 8-* ,44) 8-* '&) &3) 8-* 9,1= 3 *77*6 ) 34;1*),* &3) 4(.&1 &5.8&1 493)&8.437 &3) 551.(&8.437 A@@2>C<>@5 26;2::.;; >68A;@< 'A5.>?6:6

647*)96 *3*1.8.&3 9&89 *3)*0&8&3 6&08*0 .8.>@. &6;28. 6=@. <A>162A % !-* 462 4+ &5.8&1 3 .(-&6)743 ) &3)'440 4+ !-*46= &3) *7*&6(- +46 4(.414,= 4+ )9(&8.43 #2C ,<>8 >22;C<<1 %>2?? A>@ & ' <(*658 +642 !-* 47.&1 869(896* 4+ 425*8.8.43 .3 869(896* 41*7 !-* 4(.&1 869(896* 4+ 425*8.8.43 &2'6.),* " .;1 !<;1<; .>B.>1 );6B2>?6@D <92:.; 4(.&1 &5.8&1 .3 8-* 6*&8.43 4+ 92&3 &5.8&1 &2'6.),* ".?? .>B.>1 );6B2>?6@D %>2?? <92:.; 493)&8.437 4+ 4(.&1 !-*46= .:/>6142 ".?? .>B.>1 );6B2>?6@D %>2?? .?4A=@. % ?:.69 ' 4(.&1 &5.8&1 918.+&(*8*) *675*(8.:* +.?56;4@<; +<>91 .;8 6@72; %2;16168.; .?.> 1.; "2;2;4.5

"3)&3, "3)&3, 4 !&-93 !*38&3, .78*2 *3).).0&3 &7.43&1 .8.>@. 6@72; 68@6 2=168/A1 A8AD.:. !-* 3) 4+ .7846= &3) !-* &78 &3 #2C ,<>8 >22 %>2?? A8AD.:. !6978 !-* 4(.&1 #.689*7 &3) !-* 6*&8.43 4+ 6475*6.8= #2C ,<>8 >22 %>2?? A8AD.:.

4(.&1 &5.8&1 &3) .:.1 4(.*8= " +<>86;4 %.=2> .;A>.C.; .@@.5

%?68<9<46 '<?6.9 'A.@A %2;4.;@.> .;1A;4 &<?1. .>16:.; A16 16@<>

69?.3.@ A;@A8 %.>. %><32?6<;.9 .8.>@. <:=.? 1>A? "A5.::.1

*84)* *3*1.8.&3 129 47.&1 *3)*0&8&3 9&1.8&8.+ )&3 9&38.8&8.+ .8.>@. >9.;44. ;496? .B61

91896* &3) :*6=)&= .+* #2C ,<>8 &<A@92142 2C299 '

(52 :=.0@ <3 +<>86;4 +5692 '@A1D6;4 <;< 1A0.@6<;.9 .;1 !./<> ".>82@ $A@0<:2? A?6;2?? .;1 0<;<:60 <A>;.9 *<9A:2 ??A2? !.C.;4 & " -

.=6@.9 '<?6.9 1.9.: %2>?=28@63 '<?6<9<468 'A.@A %2;4.;@.> 2=<8 ' % ) %>2?? %2>.@A>.; %2:2>6;@.5 &2=A/968 ;1<;2?6. #<:<> (.5A; %A@;.: & E <C96;4 9<;2 :2>60.G? 2096;6;4 '<06.9 .=6@.9F 1.9.: 4963&1 4+ *24(6&(= *<9 #< 5.9.:.; &602 % <946;

!-* )4 1*7(*38 *:*1452*38 *1&8.437-.57 &3) 91896* 8- *).8.43 <?@<; %2.>?<; 99D; .;1 .0<; '.>.42916; >6?@6..; *+.3.3, 4(.&1 &5.8&1 & .38*,6&8.3, :.*; .?4A=@. % '.>C<;< ' + *3,&38&6 "292 7.0414,. .8.>@. A9.; 6;@.;4 'A46D<;<

*84)414,. *3*1.8.&3 *3).).0&3 *3*1.8.&3 9&38.8&8.+ 9&1.8&8.+ )&3 .;1A;4 %( &2:.7. &<?1.8.>D. +6D<;<

*84)414,. *3*1.8.&3 9&38.8&8.+ 9&1.8&8.+ )&3 (8.43 *7*&6(- ".9.;4 );6B2>?6@.? #242>6 ".9.;4 +<<90<08 " #.>.D.;

4(.&1 &5.8&1 251.(&8.43 +46 *:*1452*38 !-*46= *7*&6(- &3) 41.(= $461) &30 *7*&6(- '7*6:*6 9,978

3 1.346 78642

281


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

&3) ! -3 493)&8.43 4+ 4(.&1 &5.8&1 ".??.05A?2@@? 1C.>1 94.> %A/96?56;4 !6:6@21 5@@= 8//6 82:168/A1 4< 61

282


# !$ " 0) -$3 -$ 0 -3 )/* $-) $

*&*# " ( ( ( " )" + - ) ) ./- / "$. & - ) ( ($'$&$ (* ' .+$-$/0 ' ) .*.$ ' ' ( & $/ ))3 )" ) ( )" ( ) /0" . /0" . -$ .$.$ " ( ) & #$ 0+ ) -( .3 - & / " ( 0 # /*&*# " ( + / $' '& ) & + . *- )" #$&&#0 #$&&#0)$ . ( ) - //# .$' )$ -*(* + ) $/ . -/ - ( )$ ) '$/$ ) $)$ -!*&0. + + - ) /*&*# " ( 0 # ' ( ( ( )"0) ( .3 - / ) *) .$ $(0- &#0.0.)3 $ *( *& " $ + )0/ ) ( .3 - & / /*&*# " ( -+ - ) . - /$ & # )3 ' ( & #$ 0+ ) .+$-$/0 ' # (( !*- #$' - ) $ $#8- 0 # 1 <. ) & /$ & # )3 ( -0+ & ) - -0/$) + ( $) ) .+$-$/0 ' "$ ) & ) & $ *( *& / - / +$ %0" ( )% $ . - ) + )$)"& / ) / - ! & #$ 0+ ) ' ( $ )" + ) $ $& ) ) & . # / ) - ' $# '0 . /*&*# " ( $ *( *& / ' # / - 0&/$ ( )" ( )"& ) /$)"& / + ) $ $& ) " ) - .$ (0 ( ' '0$ +-*"- ( .$.2 & '0 - - # -$ % )% )" #$)"" + -"0-0 ) /$)""$ ' $) $/0 /*&*# " ( 0 # %0" ( ) *-*)" " ) - .$ (0 0)/0& ( ' ./ -$& ) 0 3 /- $.$*) ' )" ) - " $ -$/0 ' 0 #$. 3 )" - *- & '*& ' . + -/$ + )" ( $' ) $- .0 $ ( )% ' )" + - 3 ) # -$ - 3 & " ( ) ($. ')3 # -$ - 3 2 $. & + - + '$(+ # ) % . & + ( ) $ )" . ) & & '0 -" 3 )" / ' # ( )$)"" ' ( -* # %0" $' &. ) & ) )" ) /0)/0) ) -$ /*&*# " ( - &#0.0. /*&*# " ( 0 # %0" -+ - ) ( ) *-*)" .*'$ -$/ . ( .3 - & / + . ) ) $ *( *& )" ) ($&$ ) + + - $)$ ( )"& %$ + - ) /*&*# " ( 0 # ' ( + )" ( )" ) ( .3 - & / $ *( *& &#0.0.)3 $ )" + ) $ $& ) .*.$ ' &*)*)*($ & . # / ) ) 0 3 %$ ) $)$ $' &0& ) ( ' '0$ * . -1 .$ ) 2 2 ) - $& / -# + ( .3 - & / *( *& $ - #)3 . ) $-$ ( 0+0) ( .3 - & / *( *& 3 )" - $ '0 - - #)3

# # $>6+> 97,95 7/;>:+5+8 <+6+2 <+=> :>6+> ,/<+; B+81 =/;.+:+= .3 $;9?38<3 "><+ '/811+;+ +;+= $>6+> 383 7/736353 :9=/8<3 5/38.+2+8 +6+7 B+81 ->5>: ,/;+1+7 7>6+3 .+;3 :+8=+3 23811+ :/1>8>81+8 </;=+ 7/736353 5/5+B++8 ,>.+B+ =;+.3<3 .+8 5/,/;+1+7+8 +1+7+ /5+B++8 :9=/8<3 +6+7 .+8 ,>.+B+ B+81 .3736353 $>6+> 97,95 7/84+.3 <+6+2 <+=> 0+5=9; >=+7+ :/7,+81>8+8 .3 97,95 &/6+38 0+5=9; <>7,/; .+B+ +6+7 :/;6> 4>1+ 7/736353 <>7,/; .+B+ 7+8><3+ B+81 7>7:>83 >8=>5 7/8196+2 <>7,/; .+B+ +6+7 =/;</,>= #6/2 5+;/8+ 3=> :/7/;38=+2 .+/;+2 :/;6> 7/83815+=5+8 .+8 7/81/7,+815+8 <>7,/; .+B+ =/;</,>= ./73 5/</4+2=/;++8 7+<B+;+5+= $/7/;38=+2 .+6+7 ><+2+ 7/83815+=5+8 5/</4+2=/;++8 7+<B+;+5+= </6+6>3 7/8/7>3 ,/;,+1+3 7+-+7 :/;7+<+6+2+8 </:/;=3 ,/8-+8+ +6+7 7/83815+=8B+ 7+<+6+2 5/73<538+8 5/;><>2+8 +=+> 5980635 <9<3+6 5/5>;+81:/.>63+8 7+<B+;+5+= =/;2+.+: :/7/632+;++8 63815>81+8 23.>: 7/6>8=>;8B+ 836+3 836+3 5/7+<B+;+5+=+8 +=+>:>8 7/6/7+28B+ :/;+8 .+8 0>81<3 :;+8+=+ <9<3+6 </;=+ 7+<+6+2 <9<3+6 6+388B+ $/7/;38=+2 .+/;+2 </,+1+3 :/81/696+ 6+81<>81 @36+B+28B+ 7/812+.+:3 ,+8B+5 5/8.+6+ .+6+7 7/81+=+<3 ,/;,+1+3 :/;7+<+6+2+8 =/;</,>= #6/2 5+;/8+ 3=> :/7/;38=+2 .+/;+2 :/;6> ,/5/;4+ <+7+ ./81+8 =9592 +1+7+ .+8 =9592 7+<B+;+5+= </6+5> +1/8 :/;>,+2+8 <9<3+6 B+81 ,/;</8=>2+8 6+81<>81 ./81+8 7+<B+;+5+= /;5+3=+8 ./81+8 2+6 =/;</,>= =/6+2 .3+7+8+=5+8 .+6+7 (8.+81 (8.+81 % "979;

'+2>8 :+.+ $+<+6 +B+= B+81 7/8B+=+5+8 ,+2@+ E:/8B/6/811+;++8 5/</4+2=/;++8 <9<3+6 +.+6+2 >:+B+ B+81 =/;+;+2 =/;:+.> .+8 ,/;5/6+84>=+8 B+81 .36+5>5+8 :/7/;38=+2 :/7/;38=+2 .+/;+2 .+8 7+<B+;+5+= .+6+7 ,/8=>5 :/6+B+8+8 <9<3+6 1>8+ 7/7/8>23 5/,>=>2+8 .+<+; </=3+: @+;1+ 8/1+;+ B+81 7/63:>=3 ;/2+,363=+<3 <9<3+6 4+738+8 <9<3+6 :/7,/;.+B++8 <9<3+6 .+8 :/;638.>81+8 <9<3+6F

283


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

$+.+ =+811+6 1><=>< 1/7:+ ,>73 7/6+8.+ $>6+> 97,95 +/;+2 =/;.+7:+5 B+81 :+6381 :+;+2 +.+6+2 +,>:+=/8 97,95 (=+;+ .+8 97,95 '37>; .>+ .+/;+2 383 4>1+ 7/84+.3 :><+= :/;5/7,+81+8 +1+7+ >..2+ .3 $>6+> 97,95 &/6+38 ,/;+53,+= 5/;><+5+8 03<35 1/7:+ 4>1+ 7/8B/,+,5+8 1+811>+8 :<3596913 7+<B+;+5+= !/8>;>= +263 :<3596913 .+;3 !+=+;+7 ; !>+C+; +,3,3/ 2+7:3; 7+<B+;+5+= 97,95 7/81+6+73 +# )/*( ,0 & .3) -*( +=+> 1/7:+ 52+B+6+8 +6 3=> 7>8->6 </,+1+3 ;/+5<3 <3<=/735 B+81 .3:/81+;>23 5/=3.+5<+.+;+8 38.3?3.> =/;</,>= 5+;/8+ </;3818B+ 1/7:+ <><>6+8 B+81 =/;4+.3 .3 97,95 2==:< @@@ ?3?+ -9 3. ,/;3=+ 8+<398+6 .3+5</< =+811+6 1><=>< /81+8 =/;4+.38B+ ,/;,+1+3 :/;3<=3@+ =/;</,>= =/8=> :/7/;38=+2 =3.+5 .+:+= 7/7,/;35+8 :/;2+=3+8 </-+;+ 6+81<>81 5/:+.+ 7+<B+;+5+= .3 <3836+2 :/;+8 =9592 +1+7+ >..2+ </6+5> :32+5 B+81 7/736353 5/./5+=+8 </-+;+ <:3;3=>+6 .+8 <9<3+6 >8=>5 7/7,/;35+8 79=3?+<3 </-+;+ 6+81<>81 5/:+.+ >7+= >..2+ .3 .+/;+2 ,38++8 '9592 +1+7+ 7/7/1+81 :/;+8+8 B+81 <=;+=/13< 5+;/8+ 7/736353 79.+6 <:3;3=>+6 .+8 <9<3+6 .+6+7 5+3=+88B+ 7/81/7,+8 =>1+< =>1+< .+;3 <3<3 +1+7+ .+8 5/23.>:+8 ,/;7+<B+;+5+= $+.+ +1+7+ >..2+ =9592 +1+7+ .+:+= .36+,/65+8 5/:+.+ </9;+81 #$&&#0 #$&&#0)$ . ( ) - ==# .9' )$ -*(* + ) $/ .+8 - ( )$ &/6+38 7/7,/;35+8 ,38++8 .+6+7 2+6 <:3;3=>+6 =9592 +1+7+ >..2+ 4>1+ ,/;:/;+8 .+6+7 5/23.>:+8 <9<3+6 ,>.+B+ .3 7+<B+;+5+= </:/;=3 7/8.>5>81 .+8 7/79=3?+<3 :+;+ :/7>.+ ,>..23< >8=>5 7/6+84>=5+8 :/8.3.35+8 .+8 7/7:/;=+2+85+8 =;+.3<3 .+/;+2 B+81 .3.+6+78B+ .37+<>55+8 836+3 836+3 ,>..23< +6 383 ,/;=>4>+8 </,+1+3 <+6+2 <+=> -+;+ +1+; +1+7+ >..2+ =/=+: ,/;5/7,+81 .+8 =;+.3<3 .+/;+2 4>1+ ,/;=+2+8 .3 =/81+2 +;>< 79./;83<+<3 #6/2 5+;/8+ 3=> 7/6+6>3 :/8/63=3+8 B+81 ,/;4>.>6 E - ) *&*# " ( 0 # ' ( )" ( )" ) .3 - & / $ *( *&F :/8/63=3 +5+8 7/815+43 :/;+8 =9592 +1+7+ >..2+ .+6+7 :/81/7,+81+8 7+<B+;+5+= .3 97,95 .+6+7 ,3.+81 :/8.3.35+8 5/</2+=+8 <9<3+6 .+8 ,>.+B+ /;.+<+;5+8 <=+=>< B+81 .3736353 =9592 +1+7+ =/;5+.+81 2+8B+ .3+811+: </,+1+3 <9<95 B+81 2+8B+ +263 .+6+7 ,3.+81 +1+7+ +5=+8B+ ,/;.+<+;5+8 ,/,/;+:+ :/8/63=3+8 B+81 =/6+2 .36+5>5+8 =9592 +1+7+ 4>1+ =/;63,+= 7/7,+81>8 7+<B+;+5+= .+6+7 ,3.+81 :/8.3.35+8 <9<3+6 ,>.+B+ .+8 5/</2+=+8 $/;=+7+ :/8/63=3+8 B+81 .36+5>5+8 96/2 &>:;+:=9 ./81+8 4>.>6 '$"$*0. -. ) 0$' $)" /# *' . *! 0 ) 0-0 ) ) $) *)!'$ / .*'0/$*) $) *( *& 4 ) *) .$ +<36 :/8/63=3+8 B+81 .36+5>5+8 96/2 &>:;+:=9 +.+6+2 7/8./<5;3:<35+8 </4>76+2 >:+B+ B+81 .35/7,+815+8 96/2 '>+8 >;> .+8 $/.+8.+ 7/6+6>3 9=9;3=+< B+81 .3736353 >8=>5 7/7,38+ .+7+3 .3 97,95 7/695+63<+<3 3<> 5980635 +1+; 7+<<+ =3.+5 :+835 7/8B9<3+63<+<35+8 836+3 836+3 2+;7983 .+6+7 +1+7+ 7/7:;979<35+8 598</: E&/7/=98 &+<+5 +8. +=>; +63F </,+1+3 </,>+2 836+3 :/;<+>.+;++8 +8=+;+ 9;+81 38.> +63 .+8 &+<+5 !><637 7/8-3:=+5+8 <+85<3 <9<3+6 ,+13 7/;/5+ B+81 7/6+811+; 5/</:+5+=+8 ,/;<+7+ .+8 7/83815+=5+8 /0/5=303=+< 2>5>7 +.+= B+81 .35/8+6 ./81+8 </,>=+8 +@35 +@35 /.>+ :/8/63=3+8 B+81 .36+5>5+8 96/2 &>:;3B+8=9 ./81+8 4>.>6 E - ) *&*# " ( .' ( ' ( $) ($& ( )"0) ) .3 - & / $ . / )*) " )" ( / ) - "$ 0+ / ) & '*)" )5 /;.+<+;5+8 2+<36 :/8/63=3+8 &>:;3B+8=9 7/84/6+<5+8 ,+2@+ :/;+8 =9592 +1+7+ </6+38 .+6+7 ,3.+81 <:3;3=>+6 898 03<35 =/=+:3 4>1+ 7+7:> =/;63,+= .+6+7 :/7,+81>8+8 03<35 B+3=> 7/7,+81>8 7+.;+<+2 &/596+2 +<+; /=31+ :/8/63=3+8 B+81 .36+5>5+8 96/2 &3=3 !+;63B+2 ./81+8 4>.>6 &.$./ ).$ #$&&#0 ' ( " ( 0 # /0 $ / -# + - ) ) #$&&#0 $ $+ .. ) - # ( )" 0+ / ) ) 0)" - / /;.+<+;5+8 2+<36 :/8/63=3+8 #$&&#0 7/736353 :/;+8 1+8.+ B+583 :/;+8 ,+13 .3;38B+ </8.3;3 .+8 :/;+8 <9<3+6 &/9;+81 #$&&#0 ,/;:/;+8 ,+13 .3;38B+ .3 7+8+ 3+ ,/;><+2+ 7/81/7,+815+8 :9=/8<3 B+81 .37363538B+ >8=>5 7/8-+:+3 :/-/;+2+8 7/84+.3 :;3,+.3 B+81 <>-3 =/;,/,+< .+;3

0&&# ./81+8 -+;+ 7/6+5>5+8 7/.3=+<3 </,+1+37+8+ =/6+2 =/;-+8=>7 .+6+7 $+==37952+ <36+ B+81 7/84+.3 79;+63=+< +=+> .3<3:638 :+;+ 23552> &/.+815+8 :/;+8 <9<3+6 </9;+81 #$&&#0 B+3=> :/;+8 ,+13 >7+= >..2+ </8.3;3 .+8 >7+= 898 >..2+ .3 7+8+ </9;+81 #$&&#0 7/84+.3 :/7,37,381 </;=+ 7/84+.3 <>;3 =+>6+.+8 ,+13 >7+=8B+ &/6+38 .+;3 3=> #$&&#0 4>1+ ,/;:/;+8

284


Uun Triya Tribuce & Aryanto Firnadi - Peran Tokoh Agama Buddha dalam Pengembangan Masyarakat di Lombok

,+13 >7+= 898 >..2+ B+81 ,3+<+8B+ .33<3 ./81+8 7/6+5>5+8 5/13+=+8 5/13+=+8 <9<3+6 .3 6>+; ?32+;+ </:/;=3 7/6+5>5+8 ,+5=3 <9<3+6 =/;2+.+: 7+<B+;+5+= </53=+; )3:+<<+8+ ;+2+ " " 95+<3 :/8/63=3+8 .36+5>5+8 .3 +,>:+=/8 97,95 (=+;+ .+8 97,95 +;+= ./81+8 7/=9./ ./<5;3:=30 5>+63=+=30 $/81>7:>6+8 .+=+ :+.+ :/8/63=3+8 383 7/811>8+5+8 =/5835 @+@+8-+;+ 5/:+.+ ,/,/;+:+ 3809;7+8 (+'$)" B+81 .31>8+5+8 +.+6+2 +0-+*.$1 . (+'$)" B+3=> :/73632+8 3809;7+8 ,/;.+<+;5+8 5;3=/;3+ =/;=/8=> +=+ B+81 =/6+2 .35>7:>65+8 .3+8+63<3< ./81+8 7/811>8+5+8 +8+63<3< .+=+ 79./6 !36/< .+8 >,/;7+8 B+583 :/81>7:>6+8 .+=+ / *'' /$*) ;/.>5<3 .+=+ / - 0 /$*) :/8B+43+8 .+=+ / $.+' 3 .+8 :/8+;35+8 5/<37:>6+8 +=+> ?/;3035+<3 *) '0/$*) " # "# # ! !/8>;>= !/;=98 :+;+.317+ +8+63<3< 0>81<398+6 2+;>< 7/736353 38=/1;+<3 B+81 5>+= +8=+;+ ;3</= /7:3;3< .+8 =/9;3 '/9;3 .3:/;96/2 ,/;.+<+;5+8 5+43+8 ;3</= .+8 .35+43 7/811>8+5+8 =/9;3 </,/6>78B+ </23811+ =/;.+:+= :/7,+2+;>+8 =/9;3 B+81 .+:+= .31>8+5+8 7/81+8+63<+ <>+=> :/;3<=3@+ +=+> 0/897/8+ %3=C/;

+43+8 <=;>5=>;+6 0>81<398+63< +@+6 7/736353 :/;,/.++8 ./81+8 5+43+8 <=;>5=>;+6 0>81<398+63< B+81 .35/7,+815+8 96/2 !/;=98 +6+7 7/81+8+63<+ <=;>5=>;+6 0>81<398+6 !/;=98 6/,32 <:/<3035 7/8B9;9=3 <+<+;+8 +8+63<3< <=;>5=>;+6 0>81<398+6 B+3=> :/;+8 <9<3+6 :96+ 38<=3=><398+6 :;9</< <9<3+6 :96+ 5>6=>; /79<3 B+81 =/;:96+ </-+;+ 5>6=>;+6 89;7+ <9<3+6 9;1+83<+<3 5/697:95 <=;>5=>; <9<3+6 :/;6/815+:+8 >8=>5 :/81/8.+63+8 <9<3+6 .+8 </,+1+3+8B+ !/;=98 .+6+7 %3=C/;

+43+8 <=;>5=>;+6 0>81<398+6 7/4+.3 6/,32 =+4+7 </,+, .3.+<+;5+8 :+.+ ;3</= /7:3;3< ,+2@+ =3.+5 </7>+ <=;>5=>; .+:+= .35+43 7/811>8+5+8 +8+63<3< <=;>5=>;+6 0>81<398+6 ,/;.+<+;5+8 9,4/58B+ 7+<381 7+<381 98</: >=+7+ B+81 !/;=98 5/7,+815+8 .+6+7 =/9;38B+ :/;=+7+ +.+6+2 =/8=+81 0>81<3 8+63<3< <=;>5=>;+6 0>81<398+6 </2+;><8B+ 6/,32 7/83=35,/;+=5+8 :+.+ 0>81<3 <9<3+6 .3,+8.3815+8 :+.+ 79=30 38.3?3.>+6 B+81 7/8.9;981 :/6+5> <9<3+6 7/6+5<+8+5+8 :/;+88B+ >81<3 .+:+= .3./0383<5+8 </,+1+3 598</5>/8<3 B+81 .+:+= .3+7+=3 B+81 7/837,>65+8 +.+:=+<3 +=+> :/8B/<>+3+8 .+;3 <3<=/7 =/;=/8=> %3=C/;

98</5>/8<3 B+81 7>8->6 .+;3 <>+=> 0>81<3 <3<=/7 +5+8 7/7,/;35+8 :/81+;>2 5/:+.+ 5/,/;6+81<>81+8 <3<=/7 B+81 6+38 #6/2 5+;/8+ 3=> !/;=98 4>1+ 7/81/7>5+5+8 598</: )*) !0) /$*) B+81 .+:+= .3./0383<35+8 </,+1+3 +53,+= B+81 =3.+5 ;/6/?+8 .+;3 ,/;4+6+88B+ <>+=> <3<=/7 B+81 </.+81 .3:/;2+=35+8 %3=C/;

!/<53:>8 <3<=/7 383 .34+6+85+8 =/=+:3 =3.+5 7/7,/;35+8 :/;>,+2+8 <9<3+6 .3 7+<B+;+5+= .+8 5/,3+<++8 B+81 =/6+2 ,/;5/7,+81 .3 7+<B+;+5+= =/=+: ,/;6+5> =+8:+ +.+ :/;>,+2+8 &/6+84>=8B+ 0>81<3 4>1+ .+:+= .31969815+8 .>+ 4/83< B+3=> 0>81<3 8B+=+ .+8 0>81<3 6+=/8 =/;</7,>8B3 /.>+ 4/83< 0>81<3 383 7/7,/;35+8 =+7,+2+8 :/8=381 ,+13 +8+63<3< 0>81<398+6 </,+, .+6+7 </=3+: <3<=/7 ,3+<+8B+ .>+ 0>81<3 383 +5+8 7>8->6 </-+;+ ,/;3;381+8 7/<53:>8 =3.+5 =/;632+= ./81+8 4/6+< >81<3 8B+=+ +.+6+2 0>81<3 B+81 .32+;+:5+8 5/,/;+.++88B+ .+8 0>81<3 6+=/8 +.+6+2 0>81<3 B+81 =3.+5 .32+;+:5+8 %3=C/;

>81<3 B+81 =3.+5 .32+;+:5+8 =3.+5 ,/;+;=3 0>81<3 =/;</,>= ,/8+; ,/8+; =3.+5 7/7,/;35+8 7+80++= >8=>5 <>+=> <3<=/7 =/=+:3 6/,32 .37+58+3 </,+1+3 0>81<3 B+81 7/736353 7+80++= =3.+5 6+81<>81 ./81+8 =>4>+8 B+81 2/8.+5 .3-+:+3 # # ! !$ " # ! '9592 +1+7+ >..2+ </6+38 7/736353 :/;+8 .+6+7 7/7,38+ 7+<B+;+5+= .+6+7 ,3.+81 <:3;3=>+6 =/=+:3 4>1+ 7/736353 :/;+8 B+81 ->5>: <3183035+8 .+6+7 ,3.+81 :/8.3.35+8 5/</2+=+8 <9<3+6 .+8 ,>.+B+ 7+<B+;+5+= ,>..23< .3 97,95 &=+=>< =/;</,>= 7/84+.35+8 :+;+ =9592 +1+7+ 7/736353 5/.>.>5+8 =/;</8.3;3 .+6+7 5/23.>:+8 7+<B+;+5+= </23811+ ,/;:/81+;>2 =/;2+.+: 598.3<3 <9<3+6 7+<B+;+5+=

285


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

$/;+8 =9592 +1+7+ >..2+ .+6+7 ,3.+81 :/8.3.35+8 .+:+= .3632+= :+.+ 5/13+=+8

# (( !*- #$' - ) B+81 ;>=38 .3+.+5+8 </=3+: 63,>;+8 </596+2 .3 )32+;+ >.2+?+7<+ 97,95 (=+;+ /13+=+8 383 .3,+13 7/84+.3 .>+ 5/6+< B+3=> 5/6+< ,/<+; .+8 5/6+< 5/-36 B+81 ,/;=>4>+8 >8=>5 7/8>7,>25+8 .+8 7/81/7,+815+8 836+3 79;+6 .+6+7 .3;3 +8+5 7363+ /13+=+8 # (( !*- #$' - ) =/;.3;3 .+;3 7/.3=+<3 # )/$)" :+13 .+8 # )/$)" <9;/ 7/7,/;<325+8 63815>81+8 ?32+;+ .+8 7/81+4+;5+8 +8+5 +8+5 >8=>5 .3<3:638 7/6+6>3 ;+815+3+8 5/13+=+8 B+81 .36+5<+8+5+8 &/6+38 ,/;7+80++= >8=>5 :/</;=+ 5/13+=+8 383 4>1+ ,/;7+80++= >8=>5 :+;+ :/=>1+< B+81 ,3+<+8B+ .3</,>= ./81+8 ?969>8=/; >8=>5 7/7,+8=> 5/6+8-+;+8 5/13+=+8 # (( !*- #$' - ) &/6+38 .3+4+;5+8 >8=>5 7/737:38 9;+81 6+38 :+;+ 1*'0)/ - 4>1+ .3+4+;+5+8 ,+1+37+8+ 7/84+.3 :/737:38 >8=>5 .3;3 </8.3;3 &/6+38 3=> =9592 +1+7+ >..2+ .3 97,95 4>1+ 7/813;375+8 :+;+ :/7>.+ B+81 =/6+2 6>6>< &! &! >8=>5 7/6+84>=5+8 :/8.3.35+88B+ .3 $/;1>;>+8 '38113 1+7+ >..2+ ./81+8 =>4>+8 7/8-3:=+5+8 -+698 ,23552> $+;+ :/7>.+ 383 .3,/;35+8 8+<32+= .+8 79=3?+<3 +1+; 7/8/;><5+8 :/8.3.35+88B+ 5+;/8+ $/8.3.35+8 </,+1+3 79.+6 5/</4+2=/;++8 7+<B+;+5+= 52><><8B+ ,+13 :/7>.+ 3=> </8.3;3 '3.+5 2+8B+ ,23552> B+81 ,/;+<+6 .+;3 97,95 <+4+ =/=+:3 +.+ 4>1+ 23552> (11+</89 B+81 </=3+: =+2>88B+ 4>1+ 7/7,+8=> :/7>.+ ,>..23< 97,95 >8=>5 7/8/;><5+8 :/8.3.35+88B+ .3 6>+; 59=+ /;.+<+;5+8 2+<36 @+@+8-+;+ ./81+8 23552> (11+</89 :+;+ :/7>.+ ,>..23< .3 97,95 :/;6> =/;,>5+ ./81+8 5/,>.+B++8 6+38 </6+38 5/,>.+B++8 97,95 7/;/5+ :/;6> 7/632+= 79./;83<+<3 .3 6>+; </,+1+3 @+@+<+8 .+8 :/81/=+2>+8 7/;/5+ >8=>5 35>= </;=+ 7/7,+8=> :/7,+81>8+8 .3 ./<+ ! " $/;+8+8 :+;+ =9592 +1+7+ .+6+7 ,3.+81 5/</2+=+8 ,/6>76+2 7+5<37+6 +6 383 =+7:+5 :+.+ ,/6>7 +.+8B+ 5/13+=+8 ;>=38 B+81 .36+5<+8+5+8 >8=>5 7/83815+=5+8 5/</2+=+8 7+<B+;+5+= 5+8 =/=+:3 =/;.+:+= :;91;+7 .989; .+;+2 B+81 7>6+3 .31+1+< 96/2 :/7>.+ ,>..23< +6 383 7+<32 .+6+7 =+2+: :/;/8-+8++8 7/<53:>8 ./7353+8 2+6 383 .32+;+:5+8 7/84+.3 <+6+2 <+=> 0+5=9; :/8.9;98 >8=>5 7/811+1+< .+8 7/@>4>.5+8 :;91;+7 :;91;+7 5/</2+=+8 6+38 </-+;+ 8B+=+ </,+1+3 ,/8=>5 :/81+,.3+8 5/:+.+ 7+<B+;+5+= ! $+.+ ,3.+81 <9<3+6 :/;+8 =9592 +1+7+ 6/,32 7/81>=+7+5+8 5/:+.+ :/7,+81>8+8 :+;+ :/7>.+ +6 383 .3</,+,5+8 :/7>.+ ,>..23< </,91+3 =9811+5 1/8/;+<3 +1+7+ >..2+ </23811+ :/;6> .3,+81>8 5/<+.+;+88B+ 43@+ <9<3+6 </4+5 .383 ./73 5/6+81><81+8 :/;5/7,+81+8 +1+7+ >..2+ +6 383 =3.+5 ,/;+;=3 7/81/<+7:3815+8 7+<B+;+5+= ,>..23< B+81 6+38 $/;+8 =9592 +1+7+ >..2+ .+6+7 ,3.+81 <9<3+6 =+7:+5 :+.+ 5/13+=+8 :/8+8+7+8 :9298 ;/,93<+<3 .3 2>=+8 ,>+83 !/8>;>= 23552> (:+<369 2+6 383 :/8=381 .36+5>5+8 </,+, .3 .+6+7 2>=+8 ,>+83 =/;.+:+= <>7,/; 7+=+ +3; B+81 7/84+.3 <>7,/; 5/23.>:+8 ,+13 7+<B+;+5+= ,>+83 52><><8B+ &/6+38 3=> ,3+<+8B+ .3+.+5+8 # (( (+ .3 :38113; :+8=+3 .+8 <+6+2 <+=> 5/13+=+88B+ +.+6+2 7/7,/;<325+8 :+8=+3 .+;3 <+7:+2 <+7:+2 >+ 4/83< 5/13+=+8 =/;</,>= 6/,32 7/83=35,/;+=5+8 5/:+.+ :/7>.+ ,>..23< </6+38 ,/;7+80++= >8=>5 5/</4+2=/;++8 <9<3+6 5/13+=+8 =/;</,>= 4>1+ ,/;7+80++= >8=>5 7/81/8+6 6/,32 ./5+= </<+7+ 1/8/;+<3 ,>..23< +1+; 5/6+81<>81+8 +1+7+ >..2+ .+:+= .3:/;=+2+85+8 $>8 :+;+ :/7>.+ ,>..23< 52><><8B+ .3 ><>8 >+83 .3+4+;5+8 >8=>5 7/81/696+ /598973 #6/2 ,23552> :/7,38+ 7/;/5+ .3,/;35+8 79.+6 >8=>5 ,/;4>+6+8 .3 ./:+8 ?32+;+ &/-+;+ =3.+5 6+81<>81 :+;+ =9592 +1+7+ 7/81+4+;5+8 7+8+4/7/8 5/>+81+8 .+8 5/4>4>;+8 </;=+ ;+<+ <+6381 :/;-+B+ +8=+; =/7+8 /13+=+8 ,+5=3 <9<3+6 4>1+ </;381 .36+5>5+8 96/2 :+;+ =9592 +1+7+ .3,+8=> 96/2 7+<B+;+5+= ,>..23< /13+=+8 383 =3.+5 2+8B+ .36+5>5+8 >8=>5 7+<B+;+5+= ,>..23< B+81 5>;+81 7+7:> <+4+ =/=+:3 7+<B+;+5+= ./<+ </-+;+ 5/</6>;>2+8 &/:/;=3 <++= =/;4+.3 1/7:+ .3 97,95 =+2>8 ,+8=>+8 B+81 .3:/;96/2 96/2 :+;+ ,23552> </6+5> 599;.38+=9; ,+8=>+8 =3.+5 2+8B+

286


Uun Triya Tribuce & Aryanto Firnadi - Peran Tokoh Agama Buddha dalam Pengembangan Masyarakat di Lombok

.3,+135+8 >8=>5 7+<B+;+5+= ,>..23< =/=+:3 4>1+ 7+<B+;+5+= 6+38 </<>+3 ./81+8 5/7+7:>+8 *+@+8-+;+ ./81+8 ,23552> (:+<369 &/-+;+ =3.+5 6+81<>81 :+;+ ,23552> 7/81+4+;5+8 :;+5=35 -38=+ 5+<32 =3.+5 2+8B+ </-+;+ 38=/;8+6 =/=+:3 4>1+ </-+;+ /5<=/;8+6 >8=>5 </7>+ 7+256>5 $+;+ =9592 +1+7+ 4>1+ ,/;:/;+8 >8=>5 7/84+1+ <963.+;3=+< ./81+8 7+<B+;+5+= B+81 ,/;+1+7+ 6+38 $/;+8 383 .3@>4.>5+8 7/6+6>3 8+<32+= .+8 2+<368B+ =+7:+5 :+.+ 5/13+=+8 +.+= .3 ./<+ &++= .36+5<+8+5+8 >:+-+;+ +.+= +:+,36+ =/;.+:+= =+7> >8.+81+8 B+81 ,/;+1+7+ 3<6+7 7+5+ :+83=3+ =3.+5 7/7,/;35+8 .+1381 ,+,3 B+81 ,3+<+8B+ .3<1>25+8 =/=+:3 7/811+8=38B+ ./81+8 .+1381 +B+7 +=+> <+:3 OO2+<L6+83 2+8=3-K;38L # $ (7+= >..2+ .3 97,95 ,/;=+2+8 5+;/8+ =;+.3<3 (:+-+;+ +.+= B+81 .36+5<+8+5+8 96/2 7+<B+;+5+= ,>..23< .3 97,95 7/84+.3 <+6+2 <+=> ;3=>+6 B+81 7/84+1+ +1+; +1+7+ >..2+ =/=+: ,/;5/7,+81 .3 97,95 ,/13=> 4>1+ </,+6358B+ +1+7+ >..2+ 4>1+ 7/84+1+ =;+.3<3 +1+; =/;>< ,/;=+2+8 .+8 ,/;5/7,+81 .3 =/81+2 +;>< 79./;83<+<3 !/8>;>= 23552> (:+<369 2352> .+6+7 +1+7+ >..2+ 2>,>81+8 =;+.3<3 ./81+8 +1+7+ >..2+ <+81+=6+2 /;+= +1+7+ >..2+ ,/;=+2+8 .3</,+,5+8 5+;/8+ +.+8B+ =;+.3<3 .+8 :+;+ :/81+8>= +1+7+ ,/;5/@+43,+8 7/84+1+ =;+.3<3 ,>.+B+ 6/6>2>; 23552> (:+<L69 !/8>;>= 5+7>< 3<=36+2 +8=;9:96913 =;+.3<3 .3+;=35+8 </,+1+3 597:6/5< 598</: </;=+ +=>;+8 B+81 7+8=+: .+8 =/;38=/1;+<3 5>+= .+6+7 <3<=/7 ,>.+B+ .+;3 <>+=> 5/,>.+B++8 B+81 7/8+=+ =38.+5+8 7+8><3+ .+6+7 5/23.>:+8 <9<3+6 5/,>.+B++8 3=> 9/8=4+;+8381;+= .55 +6 383 7/84/6+<5+8 ,+2@+ +8=+;+ =;+.3<3 .+8 +1+7+ 7/736353 2>,>81+8 B+81 /;+= .+8 ,/;:/81+;>2 =/;2+.+: 5/23.>:+8 <9<3+6 7+<B+;+5+= B+81 7/84+6+85+8 =;+.3<3 '/;.+:+= ,/,/;+:+ =;+.3<3 B+81 ,/;5/7,+81 .3 7+<B+;+5+= ,>..23< .3 97,95 B+3=> =;+.3<3 !>4+ *+63 +.+6+2 =;+.3<3 B+81 .+:+= .37+58+3 </,+1+3 >815+:+8 ;+<+ <B>5>; =/;2+.+: 2+<36 :+8/8 B+81 =/6+2 .3:/;96/2 </;=+ 3;381+8 .9+ .9+ +1+; =+8+7+8 ,/;35>=8B+ B+81 +5+8 .3=+8+7 .+:+= =>7,>2 .+8 7/7:/;96/2 2+<36 ./81+8 ,+35 *+@+8+-+;+ ./81+8 OO2+<L6+83 2+8=3-K;38L $/;+8 =9592 +1+7+ >..2+ .+6+7 2+6 383 +.+6+2 7/7,/;35+8 79=3?+<3 .+8 .>5>81+8 =/;>=+7+ >8=>5 :/7>.+ >..23< +1+; 7/6+84>=5+8 =;+.3<3 6/6>2>; ./81+8 ,+35 $+;+ =9592 +1+7+ 4>1+ 7/81+4+;5+8 7+58+ B+81 </<>+3 =;+.3<3 383 ./81+8 .359;/6+<35+8 =/;2+.+: +4+;+8 >..2+ &/6+38 3=> =/;.+:+= 4>1+ =;+.3<3 :/81+7,36+8 =3;=+ .3 $+@+81 >@+83 7/84/6+81 2+;3 ;+B+ *+3<+5 %3=>+6 :/81+7,36+8 +3; .3 <>7>; :+@+81 >+83 =/6+2 .36+5>5+8 </4+5 C+7+8 8/8/5 79B+81 =/;.+2>6> </.+815+8 $/81+7,36+8 '3;=+ *+3<+5+ $>4+ 7/;>:+5+8 =;+.3<3 B+81 ,+;> ,/;5/7,+81 ,/6+5+81+8 2+;7+ A $/;+8 =9592 +1+7+ .+6+7 ;3=>+6 383 +.+6+2 </,+1+3 4/7,+=+8 :;9</< +5>6=>;+<3 +8=+;+ ;3=>+6 +.+= ./81+8 5/13+=+8 5/+1+7++8 /81+8 +.+8B+ +5>6=>;+<3 383 7+5+ ;3=>+6 +.+= B+81 =/6+2 ,/;5/7,+81 </7/84+5 C+7+8 8/8/5 79B+81 =/=+: ,/;=+2+8 23811+ </5+;+81 5+;/8+ .3,3815+3 ./81+8 5/13+=+8 5/+1+7++8 </23811+ 7/8+7,+2 836+3 ;/6313>< .+;3 ;3=>+6 383 $/;+8 =9592 +1+7+ B+81 ->5>: :/8=381 .+6+7 =;+.3<3 :/81+7,36+8 =3;=+ .3 &>7>; $+@381 >+83 +.+6+2 </-+;+ :/;6+2+8 7/81>,+2 ,/8=>5 </<+43+8 @+68B+ </<+43+8 <++= >:+-+;+ +.+= +.+6+2 7/811>8+5+8 .+1381 .+8 </<+43+8 6+38 B+81 ,36+ .323=>81 </-+;+ /598973 ->5>: 7+2+6 '/=+:3 ,/,/;+:+ =+2>8 =/;+523; =/;4+.3 8/193<+<3 ;3=>+6 &/<+43+8 .+:+= .31+8=35+8 ./81+8 ,>+2 ,>+2+8 ,>81+ .+8 <3;32 </;=+ :38+81 +6 383 .+:+= .36+5>5+8 </=/6+2 .36+5>5+8 597>835+<3 +8=+;+ :/7+815> +.+= ./81+8 6/6>2>; @+@+8-+;+ ./81+8 23552> (:+<369 &/6+38 3=> <++= >:+-+;+ +.+= 4>1+ =/6+2 .3=+7,+25+8 5/13+=+8 ,+-+ :+;3==+ .+8 2+77+./<+8+ -/;+7+2 .2+77+ B+81 .36+5>5+8 96/2 :+;+ ,23552> </=/6+2 :+;+ :/7+815> 7/8B/6/<+35+8 =>1+<8B+ 7/737:38 +-+;+ +.+= +6 B+81 ,/;,/.+ =/;4+.3 :+.+ /<+ +;> /;.+<+;5+8 @+@+8-+;+ ./81+8 OO2+<L6+83 2+.++-K;38L 5/13+=+8 5/+1+7++8

287


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

./81+8 +.+= 3=> ,/;,/.+ <++= .36+5>5+8 >:+-+;+ +.+= 7+5+ B+81 7/737:38 +.+6+2 :/7+815> .+8 +1+7+ =3.+5 =/;6+6> 7/736353 :/;+8 .+6+7 2+6 383 $/;+8 =9592 +1+7+ .3 97,95 +;+= .+:+= =/;632+= 4/6+< :+.+ =;+.3<3 "+7,981 "+7,981 7/;>:+5+8 +-+;+ B+81 ,/;=>4>+8 >8=>5 7/6+5>5+8 :/637:+2+8 4+<+ B+81 .3=>4>5+8 5/:+.+ <+8+5 5/6>+;1+ B+81 =/6+2 7/83811+6 %/8+2 $/;+8 .+;3 =9592 +1+7+ +.+6+2 7/7,/;35+8 79=3?+<3 5/:+.+ 7+<B+;+5+= >8=>5 =/=+: 7/7/632+;+ =;+.3<3 B+81 ,/;5+3=+8 ./81+8 +4+;+8 >..2+ </7/8=+;+ B+81 ,/;=/8=+81+8 ./81+8 2+77+ .379.3035+<3 +=+> .3=3811+65+8 </-+;+ :/6+8 :/6+8 </,+1+3 -98=92 7/81238.+;3 :+6381 =3.+5 7/81>;+813 :/7,>8>2+8 7+526>5 23.>: :+.+ <++= :/6+5<+8++8 >:+-+;+ ,/;6+81<>81 %/8+2 ! ! # !$ " # ! $/;+8+8 <9<3+6 .+:+= .3./0383<35+8 </,+1+3 :96+ :96+ +=+> 89;7+ 89;7+ :/;36+5> B+81 .32+;+:5+8 .+;3 9;+81 B+81 7/8.>.>53 <>+=> :9<3<3 =/;=/8=> .+6+7 <=;>5=>; <9<3+6 >;5/ $/;+8+8 7>8->6 </3;381 ./81+8 <=+=>< B+81 7/6/5+= :+.+ .3;3 38.3?3.> .3</;=+3 ./81+8 89;7+ 89;7+ </,+1+3 35+=+8 +,<=;+5 B+81 7/7,/8=>5 :/;36+5> 38.3?3.> </<>+3 ./81+8 <=+=>< B+81 .3736353 $/;+8+8 7/;>:+5+8 +<:/5 .38+73< 5/.>.>5+8 +:+,36+ </</9;+81 7/84+6+85+8 2+5 .+8 5/@+43,+8 </<>+3 ./81+8 <=+=>< B+81 .3736353 7+5+ .3+811+: 38.3?3.> =/;</,>= =/6+2 7/84+6+85+8 :/;+8+88B+ &9/5+8=9 &=+=>< =9592 +1+7+ B+81 7/6/5+= .+6+7 .3;3 38.3?3.> 7+5+ 38.3?3.> =/;</,>= .3=>8=>= :/;+8+88B+ .+6+7 5/23.>:+8 <9<3+6 +6 383 ,/;2>,>81+8 /;+= ./81+8 :/;+8+8 =9592 +1+7+ </6+38 </,+1+3 :/737:38 <:3;3=>+6 =/=+:3 4>1+ .3=>8=>= >8=>5 7/737:38 .+6+7 5/23.>:+8 <9<3+6 +6 383 ,/;5+3=+8 ./81+8 <=+=>< B+81 7/6/5+= B+81 .3+811+: 96/2 7+<B+;+5+= </,+1+3 <9<95 :+8>=+8 .+8 7/736353 :/81/=+2>+8 6/,32 .3,+8.3815+8 7+<B+;+5+= :+.+ >7>78B+ 23552> &+7+8/;+ OO2+<L6+83 .+8 ;979 :+8.3=+ 7/736353 :/;+8+8 <9<3+6 B+81 ->5>: 5>+= .3 7+<B+;+5+= &/,+1+3 </9;+81 B+81 7/736353 6+,/6 =9592 7+5+ .32+;+:5+8 7+7:> 7/84+.3 :/8>=+8 ,+35 .+;3 </13 79;+63=+< .+8 <9<3+6 #6/2 5+;/8+ 3=> 7/6+6>3 =/9;3 +8+63<3< <=;>5=>;+6 0>81<398+6 !/;=98 +5+8 .34/6+<5+8 :/;+8 :+;+ =9592 +1+7+ .3 7+<B+;+5+= &/<>+3 ./81+8 7+58+ :/;+8+8 B+81 .3>815+:5+8 96/2 >;5/ 5/,/;+.++8 =9592 +1+7+ >..2+ 7/84+.3 :+8>=+8 ,+13 7+<B+;+5+= .+8 .3@>4>.5+8 .+6+7 ,/8=>5 $/8.3.35+8 >81<3 8B+=+ .+;3 :/;+8 383 +.+6+2 +.+8B+ 5/13+=+8 # (( !*- #$' - ) B+81 .3+.+5+8 .3 ?32+;+ >..2+?+7<+ +6 383 =/;5+3= ./81+8 :/;+8+8 =9592 +1+7+ >..2+ B+3=> </,+1+3 :/737,381 >7+= 7+5+ 6+815+2 +@+6 B+81 .36+5>5+8 +.+6+2 7/8.3.35 7>6+3 </4+5 5/-36 !/6+6>3 5/13+=+8 # (( !*- #$' - ) .3=+8+75+8 836+3 836+3 6>2>; 7>6+3 .+;3 836+3 ;/63139>< =+811>81 4+@+, .3<3:638 .+8 4>4>; '3.+5 2+8B+ 7/8+8+75+8 .+6+7 ,/8=>5 =/9;3 =/=+:3 4>1+ 7/6+6>3 :;+5=35 7/81381+= </6+7+ 7/8135>=3 5/13+=+8 # (( !*- #$' - ) :/</;=+ .32+;><5+8 >8=>5 =3811+6 .3 ?32+;+ "36+3 836+3 B+81 7>8->6 3836+2 </,+1+3 0>81<3 8B+=+ 5/,/;+.++8 :+;+ =9592 +1+7+ </,+1+3 :/737:38 7+<B+;+5+= ,>..23< &/6+38 7/736353 7+80++= >8=>5 :/</;=+ 5/13+=+8 # (( !*- #$' - ) 5/13+=+8 383 4>1+ 7/736353 7+80++= 6+38 B+3=> 7/8>7,>25+8 ;+<+ :/;-+B+ .3;3 .+8 :/;<+>.+;++8 +8=+; </<+7+ :/7>.+ ,>..23< &/7+538 ,+8B+58B+ >7+= >..2+ B+81 7/6+5>5+8 598?/;<3 +1+7+ 7/7,>+= 7+<+6+2 =/;</8.3;3 ,+13 :+;+ =9592 +1+7+ +6 383 7/8-/;7385+8 :/;+8 =9592 +1+7+ =/;8B+=+ =3.+5 </:/8>28B+ 7+<>5 5/ .+6+7 43@+ >7+= >..2+ !/6+6>3 5/13+=+8 # (( !*- #$' - ) 836+3 836+3 .+8 ;+<+ ,+811+ .+8 :/;-+B+ ./81+8 +1+7+ >..2+ .3=>7,>25+8 .+8 .35/7,+815+8 $/8.3.35+8 +.+6+2 :;9</< :/81>,+2+8 <35+: .+8 =+=+ 6+5> </</9;+81 +=+> 5/697:95 9;+81 .+6+7 ><+2+ 7/8./@+<+5+8 7+8><3+ 7/6+6>3 >:+B+ :/81+4+;+8 .+8 6+=32+8 :;9</<

288


Uun Triya Tribuce & Aryanto Firnadi - Peran Tokoh Agama Buddha dalam Pengembangan Masyarakat di Lombok

:/;,>+=+8 -+;+ 7/8.3.35 &/,+, 383 4>1+ B+81 7/6+=+;,/6+5+813 :+;+ =9592 +1+7+ >..2+ .3 97,95 7/8.9;981 +8119=+8B+ =/;>=+7+ :/7>.+ >..23< >8=>5 7/6+4>=5+8 :/8.3.35+8 .3 6>+; 97,95 /;.+<+;5+8 @+@+8-+;+ ./81+8 23552> (11+</89 :/7>.+ ,>..23< .3 97,95 :/;6> 7/632+= 5/,>.+B++8 .+8 5/23.>:+8 .3 6>+; ./81+8 ./7353+8 7/;/5+ +5+8 7/736353 :+8.+81+8 ,>.+B+ .+8 <>+=> <++= .+:+= 5/7,+63 5/ 5+7:>81 >8=>5 7/7,+81>8 ,>.+B+ 5+8 =/=+:3 =/;.+:+= 0>81<3 6+=/8 .+6+7 2+6 383 B+3=> +5+8 =/;4+.3 ,/8=>;+8 ,>.+B+ .+6+7 .3;3 38.3?3.> =/;</,>= :+,36+ ,/8=>;+8 ,>.+B+ 6/,32 5>+= =/;2+.+: ,>.+B+ ,+;> B+81 7+<>5 7+5+ ,>.+B+ +<63 97,95 </-+;+ :/;6+2+8 +5+8 .3=3811+65+8 &/<>+3 ./81+8 :/;+8 =9592 +1+7+ >8=>5 7/83815+=5+8 5>+63=+< <>7,/; .+B+ 7+8><3+ 7+<B+;+5+= ,>..23< .3 97,95 :+;+ =9592 +1+7+ 7/813;375+8 :/7>.+ ,>..23< >8=>5 7/8135>=3 :/8.3.35+8 .3 :/;1>;>+8 =38113 5+8 =/=+:3 7>8->6 +53,+= 6+38 B+81 ,3<+ .35+=+5+8 </,+1+3 0>81<3 6+=/8 :/;+8 =9592 +1+7+ B+3=> 7>8->6 5980635 5/<>5>+8 B+81 ->5>: 5>+= &+6+2 <+=> :/8B/,+, 7>8->68B+ 5980635 =/;</,>= +.+6+2 :/;,/.++8 836+3 .+8 :/;</:<3 .+;3 ,>.+B+ 6+7+ 5/ ,>.+B+ ,+;> $/7>.+ B+81 ,/6>7 <3+: 7/812+.+:3 :/;>,+2+8 =/;</,>= 7/7,/;35+8 ;/+5<3 ;/+5<3 B+81 7/8B/,+,5+8 :/7>.+ .+;3 .+/;+2 6+38 7/;+<+ 5>;+81 8B+7+8 </:/;=3 7/81>7:>6 5/ <+=> 5/697:95 B+81 <+=> <>5> <+4+ </;=+ 7/811>8+5+8 ,+2+<+ &+<+5 7/<53:>8 =/;.+:+= =/7+8 .+;3 .+/;+2 6+38 ! " $+.+ ,3.+81 5/</2+=+8 :/;+8+8 :+;+ =9592 +1+7+ ,/6>7 7+5<37+6 +6 383 =+7:+5 :+.+ ,/6>7 +.+8B+ 5/13+=+8 ;>=38 B+81 .36+5<+8+5+8 >8=>5 7/83815+=5+8 5/</2+=+8 7+<B+;+5+= 5+8 =/=+:3 =/;.+:+= :;91;+7 .989; .+;+2 B+81 7>6+3 .31+1+< 96/2 :/7>.+ ,>..23< +6 383 7+<32 .+6+7 =+2+: :/;/8-+8++8 7/<53:>8 ./7353+8 2+6 383 .32+;+:5+8 7/84+.3 <+6+2 <=+> 0+5=9; :/8.9;981 >8=>5 7/811+1+< .+8 7/@>4>.5+8 :;91;+7 :;91;+7 5/</2+=+8 6+38 </-+;+ 8B+=+ </,+1+3 ,/8=>5 :/81+,.3+8 5/:+.+ 7+<B+;+5+= ! /23.>:+8 :+;+ ,23552> <+7+8/;+ +OO2+<L6+83 6/,32 7/83=35,/;+=5+8 :+.+ ,3.+81 <:3;3=>+6 5+8 =/=+:3 </,+1+3 7+256>5 <9<3+6 .+8 </,+1+3 =9592 +1+7+ 7+5+ </-+;+ =3.+5 6+81<>81 4>1+ .3=>8=>= >8=>5 =/;63,+= .+6+7 ,3.+81 <9<3+6 =/;>=+7+ .+6+7 7/7,/;35+8 ,37,381+8 5/:+.+ 7+<B+;+5+= /;.+<+;5+8 2+<36 @+@+8-+;+ ./81+8 23552> (:+<L69 5/13+=+8 .+6+7 ,3.+81 <9<3+6 7/63:>=3 ,+5<9< 5/:+.+ 7+<B+;+5+= +5<9< =3.+5 2+8B+ .3,/;35+8 5/:+.+ 7+<B+;+5+= ,>..23< =/=+:3 4>1+ 7+<B+;+5+= 898 ,>..23< B+81 .3;+<+ 5>;+81 7+7:> .+6+7 </13 /598973 &++= =/;4+.3 1/7:+ .3 97,95 =+2>8 0>81<3 :+;+ =9592 +1+7+ <+81+= =/;632+= 2>,>81+88B+ ./81+8 .98+<3 B+81 .3.+:+=5+8 .+;3 :+;+ .98+=>; '/;.+:+= ,/,/;+:+ 0>81<3 =+6/8 :+;+ =9592 +1+7+ B+81 7>8->6 <++= :/;3<=3@+ =/;4+.3 B+3=> :+;+ =9592 +1+7+ B+81 :+.+ >7>78B+ 23.>: ./81+8 <:3;3=>+63=+< 7/84+>23 2+6 2+6 B+81 ,/;5+3=+8 ./81+8 7+=/;3 =/=+:3 :+.+ <++= =/;4+.3 ,/8-+8+ 4><=;> ,+8=>+8 B+81 7+<>5 6/,32 ,+8B+5 .3+;+25+8 5/:+.+ :+;+ ,23552> &/6+38 3=> :+;+ ,23552> B+81 23.>:8B+ ->5>: 7/8/;37+ .+8 6/,32 7/81>=+7+5+8 <:3;3=>+6 .3=>8=>= 4>1+ >8=>5 7/81>;>< ,/;,+1+3 2+6 5/=35+ :+;+ ,23552> +5+8 7/81+.+5+8 <>+=> 5/13+=+8 +.3 =/;632+= 4/6+< 0>81<3 B+81 7>8->6 .+6+7 5/23.>:+8 :+;+ ,23552> 52><><8B+ B+81 ,/;5+3=+8 ./81+8 0>81<3 8B+=+ .+8 0>81<3 =+6/8= $/;+8 6+38 B+81 .36+5>5+8 96/2 :+;+ =9592 +1+7+ +.+6+2 7/6+5>5+8 ;/,93<+<3 .3 2>=+8 638.>81 $+@+81 >+83 +6 383 .+:+= .35+=+5+8 </,+1+3 0>81<3 8B+=+ :+;+ =9592 +1+7+ B+3=> 35>= 7/84+1+ 5/6/<=+;3+8 +6+7 "+7>8 5/13+=+8 383 4>1+ ,3<+ .37+<>55+8 5/ .+6+7 .3<0>81<3 :/;+8 =9592 +1+7+ </,+, +:+,36+ =9592 +1+7+ =3.+5 7/6+5>5+8 ;/,93<+<3 7+5+ +5+8 +.+ :32+5 :32+5 6+38 B+81 7/6+5>5+8 7/81381+= <=+=>< 2>=+8 383 </,+1+3 2>=+8 638.>81

289


Pendidikan, Kesehatan, dan Kesejahteraan Hidup

! # $ 1+7+ >..2+ .3 97,95 ,/;=+2+8 5+;/8+ =;+.3<3 383 .3</,+,5+8 7+B9;3=+< >7+= >..2+ .3 97,95 +.+6+2 <>5> &+<+5 B+81 7+<32 7/7/1+81 =/1>2 =;+.3<3 +6 383 .+:+= .3,>5=35+8 ./81+8 8/193<+<3 +8=+;+ +4+;+8 >..2+ ./81+8 =;+.3<3 </=/7:+= +8=+;+ 6+38 =;+.3<3 :/81+7,36+8 =3;=+ @+3<+5 .3 $+@+81 2>=+8 5/-36 B+81 ,/;3<3 :9298 :9298 ,/<+; ,/;><3+ :>6>2+8 23811+ ;+=><+8 =+2>8 >+83 97,95 (=+;+ &/,/6>7 5/.+=+81+8 :+;+ ,23552> 7+<B+;+5+= </;381 5+63 7/8.+=+813 :/7+815> 4>;> 5>8-3 >8=>5 7/738=+ +3; .+;3 :+@+81 =/;</,>= >8=>5 <+;+8+ :/8B/7,>2+8 2+;7+ &/23811+ :/;+8 =9592 +1+7+ .+6+7 2+6 383 =3.+5 =/;6+6> 7/898496 5+;/8+ 7+<B+;+5+= </4+5 +@+6 =/6+2 7/736353 5/:/;-+B++8 ,+2@+ <>7,/; 7+=+ +3; .3 $+@+81 >+83 7/736353 52+<3+= </,+1+3 <+;+8+ :/8B/7,>2+8 5+8 =/=+:3 </7/84+5 5/.+=+81+8 67 23552> ==2+5+;9 '2/;+ .+;3 +63 .+8 ,/;.973<363 .3 )32+;+ 3;3 !/==+ 2+?+8+ ;+7+ >+83 =;+.3<3 =/;</,>= .3=+7,+25+8 5/.+6+7 :;+5=35 :>4+ 7+<B+;+5+= ,>..23< 5+,>:+=/8 97,95 (=+;+ <++= 7/84/6+81 @+3<+5 $+.+ =;+.3<3 3836+2 :/;+8 ,23552> =/;632+= 8B+=+ </,+1+3 0+<363=+=9; >8=>5 7/83815+=5+8 5/;>5>8+8 .+8 5/2+;7983<+8 >7+= >..2+ .3 97,95 (=+;+ 7/6+6>3 =;+.3<3 :>4+ 5+8 =/=+:3 =/;.+:+= 0>81<3 6+=/8 .+;3 =;+.3<3 :>4+ 7/84/6+81 @+3<+5 .3 $+@+81 >+83 B+3=> =;+.3<3 7>;83 &>5> &+<+5 :/;6+2+8 +5+8 :>8+2 </,+, =/6+2 =/;4+.3 8/193<+<3 ./81+8 ,>.+B+ 6>+; $+;+ :/7>.+ &>5> &+<+5 =3.+5 +5+8 6+13 7/81/8+63 =;+.3<3 7>;83 ,>.+B+ &+<+5 :+.+2+6 =;+.3<3 :/81+7,36+8 =3;=+ =/6+2 +.+ </4+5 C+7+8 8/8/5 79B+81 </,/6>7 5/.+=+81+8 :+;+ =9592 +1+7+ 36+818B+ 7+58+ =;+.3<3 383 =/;632+= .+;3 ,/8=>5 </<+43+8 B+81 7>6+3 ,/;>,+2 /;.+<+;5+8 2+<36 @+@+8-+;+ ./81+8 23552> (:+<L69 :+.+ C+7+8 .+2>6> </<+43+8 5/:+.+ 6/6>2>; ,/;>:+ +B+7 .+8 :/;6/815+:+8 6+38 B+81 ->5>: 7+2+6 2+;1+8B+ <++= 383 </<+43+8 <>.+2 7/81+6+73 8/19<3+<3 ./81+8 ,>81+ .+8 :/;</7,+2+8 6+38 B+81 6/,32 5/ ,>..23< 5+8 =/;4+.3 :/;1/</;+8 7+58+ 7>;83 =;+.3<3 B+81 7/81+;+2 5/ 5/:>8+2+8 =;+.3<3 !/<53:>8 ./7353+8 =/;.+:+= :>6+ =;+.3<3 B+81 7+<32 7>;83 .34+6+85+8 </7/84+5 C+7+8 8/8/5 79B+81 B+3=> =;+.3<3 ( *)" .+8 0% '$ /.>+ =;+.3<3 =/;</,>= 7+<32 ,/;=+2+8 </<>+3 ./81+8 7+58+ =;+.3<38B+ .+8 :/;+8 =9592 +1+7+ .3<383 +.+6+2 7/79=3?+<3 7+<B+;+5+= ,>..23< >8=>5 =/;>< 7/7:/;=+2+85+8 =;+.3<38B+ 5+;/8+ .3+811+: 7+<32 7/736353 =>4>+8 B+81 <+7+ ./81+8 +4+;+8 &+81 >..2+ </:/;=3 =;+.3<3 ( *)" 7/<53:>8 :+.+ :/6+5<+8++88B+ =/;.+:+= 2+6 2+6 B+81 =3.+5 </<>+3 ./81+8 +4+;+8 >..2+ B+3=> :+.+ =+2+: :/7,>8>2+8 2/@+8 >8=>5 </<+43+8 =/=+:3 7+<32 .3=96/;3; </,+, 7/736353 =>4>+8 B+81 <+7+ B+3=> 7/7,/;35+8 :/8129;7+=+8 5/:+.+ 6/6>2>; .37+8+ 2+6 383 7/;>:+5+8 <+6+2 <+=> <B+;+= 5/</4+2=/;++8 7+<B+;+5+= .+6+7 +4+;+8 +1+7+ >..2+ %/8+2 ! # $/;+8 =9592 +1+7+ ->5>: <=;+=/13< .3 7+<B+;+5+= 79.+6 <9<3+6 </,+1+3 =9592 <:3;3=>+6 7/7,>+= =9592 +1+7+ 7/84+.3 :+8>=+8 ,+25+8 .+6+7 </13 <9<3+6 '/;.+:+= .>+ 2+6 B+81 ,/;=/8=+81+8 .+6+7 2+6 383 B+3=> .>83+ <:3;3=>+6 .+8 <9<3+6 =/=+:3 7/811>8+5+8 +8+63<3< <=;>5=>;+6 0>81<398+6 !/;=98 5/.>+8B+ .+:+= .31+,>815+8 .+8 .3+8+63<3< ,/;.+<+;5+8 0>81<38B+ '9592 +1+7+ 7/736353 :/;+8 .+8 0>81<3 B+81 =/;632+= 8B+=+ .+6+7 5/23.>:+8 7+<B+;+5+= </:/;=3 :/83815+=+8 5>+63=+< <>7,/; .+B+ 7+8><3+ 7/6+6> 5/13+=+8 # (( !*- #$' - ) 5/13+=+8 .989; .+;+2 ,+5=3 <9<3+6 </-+;+ 7/8B/6>;>2 =3.+5 2+8B+ >8=>5 5+6+81+8 7+<B+;+5+= ,>..23< .+8 7/81+.+5+8 5/13+=+8 :/81+7,36+8 =3;=+ @+3<+5 .3 <>7,/; 7+=+ +3; $+@+81 >+83 5+8 =/=+:3 =/;.+:+= 0>81<3 6+=/8 .+;3 +.+8B+ 5/13+=+8 =/;</,>= </:/;=3 =/;4+.3 :/;1/</;+8 7+58+ 7>;83 =;+.3<3 B+81 7/81+;+2 5/ 5/:>8+2+8 =;+.3<3 5+;/8+ </<+43+8 >8=>5 6/6>2>; =/6+2 .31+8=35+8 7/811>8+5+8 <+;+8 :>4+ B+81 6/,32 5/ ,>..23<

290


Uun Triya Tribuce & Aryanto Firnadi - Peran Tokoh Agama Buddha dalam Pengembangan Masyarakat di Lombok

" #!" &>:;+:=9 6 K73G+2 %/63139>< /+./;< 8. $/+-/ >36.381 '2/ %96/< #0 '>+8 >;> 8. $/.+8.+ 8 98063-= %/<96>=398 8 97,95 D 8.98/<3+ 6 K73G+2 9>;8+6 90 <6+73- &=>.3/< )96 89

.93

2==:< +64+73+2 9; 3. 38./A :2: & +;=3-6/ ?3/@

&>:;3B+8=9 $/;+8 '9592 1+7+ <6+7 +6+7 38+735+ $/7,+81>8+8 !+<B+;+5+= 3 /<+ /=+898+1/81 /-+7+=+8 &;+13 +,>:+=/8 $/5+6981+8 &5;3:<3 &/7+;+81 +5>6=+< 67> &9<3+6 (83?/;<3=+< "/1/;3 &/7+;+81 !+;63+2 &3=3 5<3<=/8<3 23552> .+6+7 1+7+ >..2+ <=>.3 =/;2+.+: :/;+8+8 23552> .3 )3:+<<+8+ ;+2+ /7,+81 +,>:+=/8 +8.>81 +;+= &5;3:<3 >;><+8 $/;,+8.381+8 1+7+ (83?/;<3=+< <6+7 "/1/;3 &>8+8 >8>81 4+=3 %3=C/; /9;1/ '/9;3 &9<396913 !9./;8 +5+;=+ $;/8+.+7/.3+ ;9>: 7363+ 7:6/7/8=+<3 /13+=+8 2+77+ 09; 236.;/8 =/;2+.+: $/7,/8=>5+8 +;+5=/; >..23< :+.+ 8+5 &/596+2 !3811> >..2+ .3 )32K;+ >..2+?+N<+ /8/5 /<+ /8=/5 /-+7+=+8 +811+ 97,95 (=+;+ &5;3:<3 $;91;+7 &=>.3 2+;7+ -+;B+ &/596+2 '38113 1+7+ >..2+ /;=+;+4+<+ +;7+ %/8<3 ><8+.3 $/;+8 ';+.3<3 $/81+7,36+8 '3;=+ *+3<+5+ $>4+ 3 $+@+81 >+83 +6+7 !/83815+=5+8 /;>5>8+8 (7+= >..2+ 3 97,95 (=+;+ &5;3:<3 $;91;+7 &=>.3 2+;7+ -+;B+ &/596+2 '38113 1+7+ >..2+ /;=+;+4+<+ %/8+2 5>6=>;+<3 >..2+.2+77+ .+6+7 ';+.3<3 "+7,981 &5;3:<3 $;91;+7 &=>.3 2+;7+ -+;B+ &/596+2 '38113 1+7+ >..2+ /;=+;+4+<+ 2==:< @@@ ?3?+ -9 3. ,/;3=+ 8+<398+6 :<3596913< =/;1+811> @+;1+ 697,95 +6+73 1/7:+ 52+B+6+8 .3+5</< =+811+6 1><=>< :>5>6 *

291



"( - '.%", , ! %", +" $,('( ,/,7,3 ?<? 0=,< 9><:;:7:24 ,6?7>,= 78? ?/,C, '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/, , 7,34< /4 +:2C,6,<>, ;,/, >,922,7 ;<47 , 80908;?3 ;<:2<,8 %,<5,9, ?/, 9><:;:7:24 /4 '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/, /,9 %,<5,9, /4 '94@0<=4>,= 9/:90=4, , 608?/4,9 808;0<:703 207,< ,=>0< /,7,8 9><:;:7:24 /,<4 '94@0<=4>,= 9/:90=4, =0>07,3 809246?>4 6?74,3 /4 '94@0<=4>04> 04/09 07,9/, ;,/, 34922, 07,< #3 /4;0<:7039C, /,<4 :<9077 '94@0<=4>C ;,/, >,3?9 %07,49 4>? ;0<9,3 8092,5,< /4 -0-0<,;, ?94@0<=4>,= /4 9/:90=4, =0;0<>4 '94@0<=4>,= 09/<,A,=43 '94@0<=4>,= >8, ,C, +:2C,6,<>, '94@0<=4>,= %,9,>, 3,<8, /,9 9=>4>?> %094 9/:90=4, +:2C,6,<>, #,/, >,3?9

34922, 4, 808;0<:703 %.3:7,< 49 $0=4/09.0 A,</ /,<4 ?7-<423> ?9>?6 8092,5,< 9><:;:7:24 #:74>46 /,9 9><:;:7:24 2,8, /4 ,1,C0>>0 :77020 ,=>:9 #099=C7@,94, 80<46, %0<46,> %07,49 =0-,2,4 ;092,5,< 4, 5?2, 80847464 -0-0<,;, ;092,7,8,9 60<5, 7,499C, ,9>,<, 7,49 =0-,2,4 ),647 46<06>?< /4 #?=,> %>?/4 =4, #,=4146 #% # ' =06,742?= =0-,2,4 0;,7, '94> ,3,=, /,9 ?/,C, /4 /,7,89C, , 5?2, 8095,-,> =0-,2,4 ::</49,>:< ;<:2<,8 -0,=4=A, 9>0<.?7>?<,7 %>?/40= ;,/, 708-,2, C,92 =,8, 0-0<,;, 6,54,9 =>?/49C, ,/,7,3 ;0<?-,3,9 =:=4,7 /,9 60-?/,C,,9 ! " %" 8,=C,<,6,> /4 A47,C,3 &48?< 9/:90=4, 06:7:24 8,9?=4, ;0<>,8-,92,9 /,9 209/0< ,9><:;:7:24 @4=?,7 =0<>, =>?/4 =4, &0922,<, %07,49 =0-,2,4 =>,1 ;092,5,< /,9 ;09074>4 4, 5?2, 8095,/4 ,922:>, :949607456 9=>4>??> @::< &,,7 ,9/ 09 (:76096?9/42 =0<>, 8095,-,> =0-,2,4 0A,9 #09,=03,> =:=4,=4 9><:;:7:24 9/:90=4,

-" .% "+ 809/,;,>6,9 207,< =,<5,9, ,9><:;:7:24 /,<4 '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/, >,3?9

/,9 ;,/, >,3?9 4, 809/,;,>6,9 207,< 8,=>0< /4 $07424:?= ,9/ <:== .?7>?<,7 %>?/40= /4 ?94@0<=4>,= C,92 =,8, %07,95?>9C, 4, 809/,;,>6,9 207,< /4 -4/,92 9><:;:7:24 /,<4 '94@0<=4>C :1 ,741:<94, %,9>, <?D 80<46, %0<46,> ;,/, 494 4, >07,3 809C070=,46,9 207,< #3 5?2, /4 -4/,92 9><:;:7:24 '94@0<=4>C :1 ,741:<94, %,9>, <?D 4=0<>,=49C, ;,/, >:;46 ;0<>?6,<,9 6:8:/4>,= /,9 8:-474>,= 60 ,>,= 0B.3,920/ .:88:/4>40= ,9/ ?;A,</ 8:-474>C /4 ,9>,<, ;,<, 842<,9 ;,/, ;0923?5?92 6:9146 =06>,<4,9 /4 #<:@49=4 ,7?6? 9/:90=4, ,>4- ,/,7,3 ;090<48, ?7-<423> :.>:< 077:A=34; ;,/, >,3?9 , 5?2, ;090<48, >39:2<,;34. %?880< 407/ %.3::7 &,77,3,==00 7:<4/, /4-4,C,4 :703 !% !,>4:9,7 %.409.0 :?9/,>4:9 4, 5?2, /4,9?20<,34 4==0<>,>4:9 077:A=34; A,</ /,<4 3,9.077:< 7?809>3,7 %,,> 494 /4, 5?2, 8095,/4 ;092,5,< /4 0;,<>0809 9><:;:7:24 '94@0<=4>,= <,A45,C, 9/:90=4, #09074>4,9 >0<64949C, ,/,7,3 >0<6,4> >:;46 >30 ,==08-7,20 :1 9,>?<0 .:9=0<@,>4:9 ,9/ 8,<60> 49>02<,>4:9 =07,8, 0<, ;:= /0=09><,74=,=4 /4 $,5, 8;,> #,;?, ,<,> "' 2( . " .&(+( ,>,? :94 ,/,7,3 ;092,5,< >0>,; /,9 ;09074>4 /4 0;,<>0809 %094 /,9 9><:;:7:24 ?/,C, '94@0<=4>,= <,A45,C, ,7,92 , 809C070=,46,9 ;09/4/46,9 =,<5,9, /,9 ;,=.,=,<5,9, /4 9><:;:7:24 ?/,C, '94@0<=>,= ,/5,3 ,/, +:2C,6,<>, 4/,92 6,54,9 C,92 >092,3 /4>06?94 ,/,7,3 ,9><:;:7:24 8?=0?8 49/4209:?= <07424:9 6,54,9 9/:90=4, &48?< /,9 =094 ;:;?70< /4 9/:90=4, +"* .+0"% . " +-" ,/,7,3 8,3,=4=A, ,54,9 #,<4A=,>, %06:7,3 #,=.,=,<5,9, '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/, +:2C,6,<>, & ' +- '-( /,9 %, +%" ' ,/,7,3 ;092,8;? 4=? ;0923,C,> 60;0<.,C,,9 /,7,8 #<:2<,8 #0/?74 /4 &30 =4, :?9/,>4:9 #<:2<,8 494 =?/,3 -0<5,7,9 =05,6 C,92 807,6?6,9 ;08-0</,C,,9 60;,/, 607:8;:6 8,<549,7 /4 =07?<?3 9/:90=4, . " ' -" 0 ' ,/,7,3 ;09074>4 /4 #?=,> #09074>4,9 0-45,6,9 #09/4/46,9 /,9 0-?/,C,,9 ,74>-,92 0809>0<4,9 #09/4/46,9 /,9 0-?/,C,,9 293


" ' !2. - &" 80<?;,6,9 ;09074>4 /4 #?=,> #09074>4,9 0;09/?/?6,9 # ;,/, >48 :-474>,= ;09/?/?6 -,.62<:?9/ =>?/4 0:2<,14 4926?92,9 #($( .%",-2('( /,9 (-'" + ") !.- + ,/,7,3 ;09074>4 /4 #?=74>-,92 9:@,=4 ,0<,3 ,/,9 #09074>4,9 /,9 #09208-,92,9 ## 0809>0<4,9 ,7,8 !020<4 + ' %"' ' " ,/,7,3 8,3,3,=4=A4 % 9><:;:7:24 ?/,C, ,6?7>,= 78? ?/,C, '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/, -! % + %2 .'" .3 ! ''2 ' (' $ + ,/,7,3 8,3,=4=A4 % ,6?7>,= ?6?8 '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/, . - " .+'" 0 ' ,/,7,3 ;09074>4 /4 #?=,> #09074>4,9 0;09/?/?6,9 08-,2, 78? #0920>,3?,9 9/:90=4, # 0847464 49>0<0=> ;,/, 4=? % /,9 0>09,2,60<5,,9

'" -., %0 7,34< /4 ,7,92 04 ,/,7,3 8,3,=4=A, #,=.,=,<5,9, #<:2<,8 %>?/4 ,24=>0< 9><:;:7:24 0;,<>0809 9><:;:7:24 ,6?7>,= 78? ?/,C, '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/,

")(%"-., 0. % ,/,7,3 :=09 ;,/, #<:2<,8 %>?/4 9><:;:7:24 ,6?7>,= 78? ?/,C, '94@0<=4>,= <,A45,C, ,7,92 #09/4/46,9 % 47=,1,> /,<4 '!# $ ,9/?92 % /,9 % 78? 47=,1,> /,<4 '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/, +:2C,6,<>, :6?= -4/,92 6,54,9 9><:;:7:24 47=,1,> %>?/4 2,8, /,9 ?/,C, #08-0</,C,,9 #09/4/46,9

"'" ,- + %0 ' ,/,7,3 /:=09 ,6?7>,= 0=03,>,9 ,=C,<,6,> '9=<,> ,9,/: 1&" !& - 2 &,.& +%"' /,9 +", ,/,7,3 ;092,5,< ;,/, ?<?=,9 9><:;:7:24 ,6?7>,= 78? ?/,C, '94@0<=4>,= ,7? "70: 09/,<4 .$& ' (%"!"' ,/,7,3 ;09074>4 8?/, /4 #?=,> #09074>4,9 0-45,6,9 #09/4/46,9 /,9 0-?/,C,,9 ,/,9 #09074>4,9 /,9 #09208-,92,9 0809>0<4,9 #09/4/46,9 /,9 0-?/,C,,9 ,6,<>, #09/4/46,9 % 7?7?= /,9 % 7?7?= -4/,92 ,9><:;:7:24 /4>08;?3 /4 '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/, 49,> ;09074>4,99C, 4,7,3 809209,4 20<,6,9 74>0<,=4 /49,846, ;0<-?6?,9 /,9 ;09/4/46,9 /4 9/:90=4, #09?74= /,;,> /43?-?924 /4 7?68,9 ,/,7,3 28,47 .:8 ' % ,& '-( ,/,7,3 7?7?=,9 % /,9 % 9><:;:7:24 /,<4 ,6?7>,= 78? ?/,C, '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/, +:2C,6,<>, 494 8095,/4 :=09 ;,/, #<:2<,8 %>?/4 9><:;:7:24 ,6?7>,= 78? ?/,C, '94@0<=4>,= <,A45,C, ,7,92 .! -('" (!& ' /:=09 ;,/, #<:2<,8 %>?/4 #09/4/46,9 ,3,=, /,9 %,=><, 9/:90=4, ,6?7>,= 78? ?/,C, '94@0<=4>,= <,A45,C, #09/4/46,9 % /,9 % /,<4 '94@0<=4>,= !020<4 ,7,92 ,7,92 "-" .+"' '" ,/,7,3 /:=09 ;,/, #<:2<,8 %>?/4 9><:;:7:24 ,6?7>,= 78? ?/,C, '94@0<=4>,= <,A45,C, ,7,92 #09/4/46,9 % /,9 % /,<4 9><:;:7:24 ' +:2C,6,<>, .! && !, ' !& '-( ,/,7,3 /:=09 >0>,; /4 ?<?=,9 9><:;:7:24 '94@0<=4>,= 09/<,A,=43 ,C,;?<, .! && +,2 =,,> 494 =0/,92 807,95?>6,9 ;09/4/46,9 % /4 ,54,9 #,<4A4=,>, ' %0-07?89C, 809/,;,>6,9 207,< %,<5,9, /8494=><,=4 4=94= /,<4 '94@0<=4>,= <,A45,C, 0847464 ;092,7,8,9 /4 =06>:< ;,<4A4=,>, ;0<9,3 8095,/4 ;092?<?= ;?=,> ,=:=4,=4 ;,<4A4=,>, 9,=4:9,7 ;09074>4 ;,<4A4=,>, /,9 >09,2, ,374 ;,<4A4=,>, -0<607,95?>,9 )) 9/:90=4, (/"- ,-" -" /,9 +" (! ' ,/,7,3 8,3,=4=A, /,<4 '94@0<=4>,= ,/5,3 ,/, $, +" '" . +" .& &)(.0 /:=09 /4 '94@0<=4>,= %,8 $,>?7,924 ,9,/: 294


+. ',"., +"' ,/,7,3 /:=09 /4 ,6?7>,= 78? :8?946,=4 '94@0<=4>,= ?/4 ?3?< /,9 * %?A,<>: ,/,7,3 ?<? 0=,< ,6?7>,= 6:9:84 /,9 4=94= '94@0<=4>,= ?/4 ?3?< 3 & ! '" /,9 &"' ! + -"0" ,/,7,3 8,3,=4=A, 9><:;:7:24 '94@0<=4>,= <,A45,C, ,7,92 "-" +"2 '-" 7,34< /4 ,9>?7 0-<?,<4 09C070=,46,9 ;09/4/46,9 % /,9 % ,9><:;:7:24 /4 ' %,,> 494 =0/,92 -0<?;,C, 808,9?=4,6,9 8,9?=4, /4 C,C,=,9 C,92 =?/,3 /4-0<=,8,49C, =05,6 =,8-47 8095,/4 ;09074>4 70;,= /4 #?=,> %>?/4 6:9:84 0<,6C,>,9 ' &4.' .$+ &"' % ! ;092,5,< /4 #<:/4 #09/4/46,9 %:=4:7:24 # '94@0<=4>,= ?3,88,/4C,3 ,6,==,< "-" $" ! ,/,7,3 /,<4 '94@0<=4>,= )49,C,8?6>4 ,9/?92 !"(/"%" " ! 2 ,/,7,3 7?7?=,9 /,<4 #<:2<,8 %>?/4 9><:;:7:24 ,6?7>,= 78? ?/,C, '94@0<=4>,= <,A45,C, ,7,92 "'"' .%" 2 ' ! ,/,7,3 ;092,5,< ;,/, ;<:2<,8 =>?/4 #09/4/46,9 %05,<,3 # ?/4 '>:8: ,7,92 '-" ,-+ %"' .+ ,/,7,3 ;09074>4 /4 08-,2, #0920>,3?,9 9/:90=4, # .%"' .+.% "'" 80<?;,6,9 ;09074>4 /4 #?=,> #09074>4,9 0;09/?/?6,9 08-,2, 78? #0920>,3?,9 9/:90=4, # 0847464 60;,6,<,9 ;,/, 08:2<,14 &0694=

295




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.