Auszeichnung für Gestaltung & Tischlerhandwerk Tirol 2021
Auszeichnungen
Anerkennungen
Nominierungen
Inhalt Die Jury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Vorworte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Auszeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 – 15 Anerkennungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 22 Nominierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – 29 Einreichungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – 49 Der Wettbewerb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Projektpartner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Vorstellung Jury
Die Jury
Prof. DI Monika Smetana Abteilungsvorständin Innenarchitektur und Holztechnologie, HTL Mödling
BIM-Stv. KommR Ing. Peter Pauschenwein, MSc Bundesinnung der Tischler und Holzgestalter
FH-Prof. Mag. Dr. Günther Grall – Juryvorsitzender Professor für Design, FH Salzburg
CR Dr. Christine Müller Chefredakteurin Architektur & Bau Forum, Wien
(v. l. n. r.)
Die Jurierung der Auszeichnung für Gestaltung & Tischler handwerk Tirol 2021war in mehrfacher Hinsicht neu und außergewöhnlich: Damit meinen wir nicht nur das Virus, das vieles in diesem Jahr gehörig durcheinandergewirbelt hat – so natürlich auch die Jury-Sitzung. Da bis zuletzt unklar war, ob die eingereichten Arbeiten vor Ort begutachtet und beraten werden können, wurden die eingereichten Unterlagen seitens des Organisators proHolz Tirol parallel auch online vorbereitet. Schon im Vorfeld hatte jedes Jury-Mitglied mehr als nur eine bloße Übersicht erhalten und konnte einen genauen Eindruck der Arbeiten gewinnen. Besten Dank dafür! Bei der eigentlichen Jury-Sitzung konnte glücklicherweise die Hälfte der Juroren vor Ort die offenen Fragen klären, während die andere Hälfte, die beiden Jurorinnen, in einer gut funkti
onierenden Arbeitsteilung online übrige Kriterien eingehend recherchierte. Mittels einer guten Online-Verbindung konnten alle eingereichten Projekte anschließend gemeinsam ausführ lich diskutiert und bewertet werden. Und zu diskutieren gab es diesmal viel! Denn auch Einreichungen gab es heuer viele! Sie sind zahlenmäßig erneut kräftig gestiegen. Und die Qualität der eingereichten Projekte war eine wirklich sehr, sehr hohe! Eine Jury, welche über Jahre diesen Preis begleiten durfte und teilweise von weit weg auf die handwerklichen Leis tungen in Tirol blickt, kann unabhängig und objektiv bestätigen: Es entwickelte sich eine Qualität, welche über den regionalen Raum hinaus Strahlkraft zeigt. Die notwendig gewordene eigene Wettbewerbs-Kategorie „Export“ mit den dort durchwegs hervorra genden Beispielen ist mehr als ein Beweis dafür. Am schwierigsten war es aufgrund des allgemein hohen Niveaus, den Sieger in den jeweiligen Kategorien zu küren. Denn auch die Qualität der eingereichten Texte und vor allem der Fotos und damit die Darstellung der preiswürdigen Arbeiten war eine durchgehend professionelle. Es sind letztlich nur Nuancen, die den Ausschlag gaben. Daher gratulieren wir nicht nur den Ausgezeichneten, sondern allen Teilnehmern und vor allem den Tirolern! Hohe handwerkliche Qualität ist ein Ausdruck der hohen Kultur in diesem Land. Eine Kultur, die nicht nur gerne besucht wird, sondern eine Kultur, deren Produkte eine stark nachgefragte Güte aufweisen. Glückwunsch!
3
Editorial
Foto: proHolz
Foto: Buchauer
Vorworte
Foto: Land Tirol
4
ÖR Josef Geisler Landeshauptmann-Stellvertreter von Tirol
Manfred Saurer Vorstandsvorsitzender proHolz Tirol
LIM Klaus Buchauer Landesinnung der Tischler und Holzgestalter Tirol
Noch nie waren wir so viel zuhause, wie im heurigen von COVID geprägten Jahr. Ob Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer oder ein besonderes Einzelobjekt – Holz macht unser Zuhause wohnlich und vermittelt Beständigkeit, Sicherheit und zugleich auch Modernität. Gerade vor diesem Hintergrund freut es mich, dass es eine Rekordbeteiligung bei der Einreichung für die „Auszeichnung für Gestaltung & Tischlerhandwerk Tirol 2021“ gegeben hat. Die Anzahl, aber vor allem die Qualität und die Vielfalt der Einreichungen, die im privaten und gewerblichen Bereich von der kompletten Innenraumgestaltung über Fenster, Türen und Treppen aus Holz bis zum Einzel möbel gehen, sind Ausdruck dafür, dass sich der Werkstoff Holz, Holzdesign und die handwerkliche Verarbeitung auf der Höhe der Zeit befinden. Holz ist nahezu universell einsetzbar. Holz ist zudem einer der wichtigsten Rohstoffe unseres Lan des. Diese heimische Ressource entlang der gesamten Wertschöpfungskette best möglich zu nutzen und zu hochwertigen und langlebigen Produkten zu verarbei ten, ist auch vor dem Hintergrund der Klimaveränderung ein Gebot der Stunde. Die beim diesjährigen Wettbewerb eingereichten Projekte unterstreichen eindrucksvoll das Zusammenspiel von Design, Handwerk und Nachhaltigkeit. All jenen, die sich an den eingereichten Projekten täglich oder auch temporär erfreuen dürfen, wünsche ich viel Freude beim Erleben dieser herausragenden, auf solidem Tischlerhandwerk basierenden Arbeiten. Allen Preisträgerinnen und Preisträgern darf ich im Namen des Landes Tirol herzlich gratulieren.
Mit dem nachwachsenden und regi onal verfügbaren Rohstoff Holz eine möglichst hohe Wertschöpfungsstufe zu erreichen, ist ein wesentliches Ziel von proHolz Tirol. Wem liegt das näher als dem Tischlerhandwerk? Bestens ausgebildete Fachkräfte, gerade auch im ländlichen Raum beheimatet, fertigen hochwertige und langlebige Innenein richtungen, Bautischlerarbeiten oder einzelne Möbel- und Designstücke. Die Tischler und inzwischen vermehrt auch Tischlerinnen holen mit ihrer Arbeit die Natur im wahrsten Sinne des Wortes in unsere Innenräume und zeigen in ein drucksvoller Manier die Veredelung des Naturprodukts Holz durch die menschli che Hand. So wie bei Holzbauten das Zusammen spiel von holzgerechter Planung und Ausführung erst herausragende Projekte ermöglicht, ist es bei unserer „Auszeich nung für Gestaltung & Tischlerhand werk“ die Verbindung von Design und Handwerk. Wenn die „Chemie“ zwischen den beteiligten Akteuren stimmt, ver schwimmen im Laufe der Entwicklung von Projekten die Grenzen der einzelnen Professionen und gemeinsam entsteht mehr als die Summe der Teile. So ist es selten die Arbeit Einzelner, sondern vielmehr das Produkt gelungener Team arbeit, wodurch Herausragendes gelingt. Viel Freude beim Durchblättern dieser Broschüre und herzliche Gratulation an alle Preisträger. Ein gebührender Dank gilt selbstverständlich aber allen Einrei chern und Projektbeteiligten.
Es freut mich ganz besonders, dass es trotz der coronabedingt schwierigen Situation doch gelungen ist, die „Auszeichnung für Gestaltung und Tischlerhandwerk Tirol“ durchzuführen. Die hohe Zahl an Einrei chungen, die sich im Vergleich zur letzten Ausschreibung in etwa verdoppelt hat, spricht für eine hohe Akzeptanz und für die Etablierung dieses Preises. Der Tiroler Tischlerinnung ist es ein gro ßes Anliegen, die hervorragenden gestal terischen und handwerklichen Leistungen ihrer Mitgliedsbetriebe aufzuzeigen. Es ist schon erstaunlich, in welcher Bandbreite und auf welch hohem Niveau in unseren Betrieben gearbeitet wird und was aus der Kombination von guter Gestaltung und hochwertiger Ausführung entsteht. Hier zeigt sich auch eindrücklich das Können der im dualen System bestens ausgebildeten Facharbeiter. Aufgrund der vielen hochwertigen Einrei chungen haben wir uns heuer entschlos sen, auch ein Online-Voting anzubieten. Dadurch sollen die eingereichten Projekte einem noch breiteren Publikum zugäng lich gemacht werden. Ich bedanke mich bei allen Einreichern und ganz besonders beim Team von proHolz Tirol sowie der Geschäftsstelle unserer Innung für die hervorragende Umsetzung dieses Wettbewerbs. Ein ganz besonderer Dank auch an unsere hochkarätige Jury und natürlich an unsere Sponsoren. Meine herzliche Gratulation an alle Preisträger der „Auszeichnung für Gestaltung und Tischlerhandwerk Tirol 2021“. Es macht mich stolz, Innungsmeister der Tiroler Tischler und Holzgestalter zu sein, dieser kreativen und innovativen Berufsgruppe.
Übersicht Auszeichnungen
Auszeichnungen Projekt
Kategorie
Gestaltung
Ausführung
Seite
Restaurant „Le Collectionneur" Export Wand- und Deckengestaltung
Edouard Cohen & Alexandre Danan
Holzmanufaktur und Vitrinenbau Auer GmbH
6/7
Stadtbibliothek Innsbruck
Objekt
LAAC ZT GmbH
Spechtenhauser Holz- und Glasbau GmbH 8/9
Wohnung in Kitzbühel
Privat
KITZMÜLLER ARCHITEKTUR ZT GmbH
Tischlerei Decker GmbH
10/11
ABERJUNG OBJECT
Designobjekt/Serie
Aberjung GmbH
Tischlerei Lanser GmbH
12/13
Giggijochbahn
Bautischlerarbeiten
Obermoser Arch-Omo ZT GmbH
Spechtenhauser Holz- und Glasbau GmbH 14/15
5
6
Auszeichnung
Restaurant „Le Collectionneur“, Wand- und Deckengestaltung Kategorie: Export Projektstandort: Paris Planung: Edouard Cohen & Alexandre Danan Ausführung: Holzmanufaktur und Vitrinenbau Auer GmbH Beurteilung der Jury Die prominent eingesetzte, skulpturhaft anmutende Deckenund Wandgestaltung dominiert den Raum. Unterstützt durch integrierte Leuchtkörper, wird die organische Struktur und deren eigenständiger Charakter verstärkt. Die Raumskulptur zieht sich von außen in den Innenraum, was hinsichtlich ihrer Ausführungsqualität höchste Ansprüche erfüllt. Aufwendig ge fertigte Einzelteile – durchwegs 3D-Baukörper – verschmelzen fast organisch anmutend zu einer Einheit oder anders gesagt zu einem Gesamtkunstwerk. Gefräst mit modernster CNC- Technik wird eine neue Stufe an Komplexität ermöglicht. Projektbeschreibung Das im Jahr 2018 komplett neu gestaltete Restaurant „Le Collectionneur“, das zum 5-Sterne-Luxushotel „Hôtel du Collectionneur“ gehört, befindet sich im Herzen von Paris. Den Speisesaal dominieren organische Farben und Formen, die geschickt mit verschiedenen Materialien, Strukturen und pflanzlichen Elementen spielen. Herzstück des Restaurants ist die skulpturhaft anmutende, gigantische Decken- und Wand verkleidung, die den Raum mit der Terrasse und dem Innenhof verbindet. Firmenchef Heinz Auer erhielt im Jahr 2017 vom Pariser Auftraggeber einen Entwurf, bestehend aus einigen Freihandskizzen. Diese Ideen in die fertigbare Realität um zusetzen war die anspruchsvolle Aufgabe. Gemeinsam mit Designer und Bauherrn hat sich Heinz Auer mit Team die Möglichkeiten der Fertigung und die verschiedenen Varianten durchgerechnet und eine machbare und finanzierbare Gestal
tung ausgearbeitet. Die Wandverkleidungselemente wurden im 5D-Verfahren gefräst und auf die mit europäischem Riegel ahorn furnierte Grundplatte aufgebracht. Die Aufdoppelungen wurden in massivem, astreinem, weißem Ahorn mit Bleichak tivator behandelt, um bewusst eine ähnliche, aber nicht die gleiche Farbe zu erreichen. Die kleine Farbdifferenz hebt den Massivholzcharakter bewusst hervor – auch im Vergleich zur geschwungenen Decke, für die schwer brennbare schichtver leimte Sperrholzplatten ebenfalls mit weißem europäischen Riegelahorn furniert wurden. Die Deckenelemente bestehen aus elf geschwungenen Linien mit je neun Stücken in der Länge von je 2,80 bis 3 Metern. Somit wurden 99 jeweils völlig unterschiedliche Einzelelemen te gebogen, gefräst, oberflächenbehandelt geliefert und mit einer Unzahl von punktgenauen Aufhängungen, welche teil weise bis zu drei darunter befindliche Paneele durchdringen mussten, montiert und wie ein Puzzle zusammengesetzt. Durch die eingelassenen Lichtbänder glänzen die Wände beinahe golden und die Elemente aus Messing, Marmor und Alabaster ergänzen das stilvolle Ambiente. Das Resultat der Tischlerarbeit überzeugt nun schon seit zwei Jahren sowohl anspruchsvolle Gourmetgäste als auch char mante Pariser Originale. Mit den in Tirol gefertigten und vor Ort in Paris von Mitarbeitern der Tischlerei Auer montierten gebogenen, wellenförmigen, mehrdimensionalen Decken- und Wandelementen ist ein einzigartiges Restaurant entstanden, das den raffinierten Küchenkreationen des „Le Collectionneur“ einen gebührenden Rahmen verleiht.
Bildnachweis Doppelseite: Holzmanufaktur und Vitrinenbau Auer GmH
Auszeichnung 7
8
Auszeichnung
Stadtbibliothek Innsbruck Kategorie: Objekt Projektstandort: Innsbruck Planung: LAAC ZT GmbH Ausführung: Spechtenhauser Holz- und Glasbau GmbH
Beurteilung der Jury Das mit seinen Ausmaßen von 5 x 9 Metern wirklich riesige Möbel, noch dazu mit ständig wechselnden Radien, ist perfekt gearbeitet. Es entstand ein Element, welches den Raum zoniert und eine klare Struktur schafft. Auch die um die Pultanlage angeordneten Trennelemente im Hintergrund sind raumhoch, gebogen und präzise ausgeführt. Der Akustik wurde viel Aufmerksamkeit geschenkt, was insgesamt so etwas wie das geheime Wohnzimmer der Stadt Innsbruck ergibt. Projektbeschreibung Im Eingangsbereich der neuen Innsbrucker Stadtbibliothek befindet sich das große Empfangspult. In Größe und Form ein wahrlich außergewöhnliches Objekt, mehr als 9 Meter lang und 5 Meter breit. Im Grundriss am ehesten einer Eiform entsprechend, mit ständig wechselnden Radien und unter schiedlichen Abstufungen in der Höhe – natürlich barriere frei. Innenseitig ausgestattet mit mehreren Arbeitsplätzen, samt der erforderlichen integrierten Technik für moderne Kommunikations- und Buchungssysteme. Ergänzt wird dieses Empfangspult durch eine ganze Reihe weiterer Pulte in den verschiedenen Zonen der Bibliothek. Wandverkleidungen und -verbauten geben dem Raum durch die Bespannung mit WhisperWool optisch wie akustisch Ruhe. Bündig integriert, aber klar sichtbar sind u. a. Schließkästchen und Präsentati onsregale. Kaffeeautomaten, Stauräume, Hydranten, Technik, Revisionszugänge sind so verbaut oder platziert, dass sie kaum oder gar nicht wahrgenommen werden. In der Kinderbibliothek wurde ein optisch ansprechender
Wandverbau mit Stufenpodesten, integrierten Sitznischen und Regalen, teils mit WhisperWool, teils mit Leder bezogen, realisiert. Der Veranstaltungssaal ist mit Wandabwicklungen in Eiche furniert ausgestattet. Auch hier wiederum eine schlichte Hülle mit großem Aufwand im Hintergrund. Integriert sind hinter den Verkleidungen die Parkbuchten für Raumtrennwände, der Bewirtungsbereich mit Parkplatz für ein mobiles Barelement, die Garderobe, Stauraumschränke, sowie Eingangselemente: von der Bibliothek aus ein Türelement mit verglasten Seiten teilen, zum externen Zugang ein Türelement mit Brandschutz funktion. Zu den Büros und zur Kinderbibliothek wurden Raumtrenn wände mit bündigen Türen und verglasten Seitenteilen ausgeführt, teils in gebogener Form, mit gebogener Rahmen konstruktion samt gebogenen Gläsern. Darüber hinaus kamen Schränke, Sitzelemente, Podeste, Brüstungen, Handläufe, Küchen und Waschtische in den WC’s zur Ausführung. Vom ausführenden Tischlerunternehmen waren dabei eine Menge unterschiedlichster Anforderungen zu erfüllen, in der Werkplanung, in der Werkstatt und auf Montage. Der größte Teil des Aufwands ist nicht mehr zu erkennen, er verbirgt sich im Hintergrund und in den Details. Ruhig und elegant wirkt der Raum, großzügig und angenehm, als Bibliothek und als Begegnungsraum – zum Verweilen einladend. Mit der Stadtbibliothek Innsbruck wurde „das größte Wohnzimmer der Stadt“ geschaffen. Ein Ort mit Atmosphäre, zum Wohlfühlen, zum Entspannen – auch wenn er für viele Besucher vorgesehen ist.
Bildnachweis Doppelseite: Marc Lins
Auszeichnung 9
10
Auszeichnung
Wohnung in Kitzbühel Kategorie: Privat Projektstandort: Kitzbühel Planung: KITZMÜLLER ARCHITEKTUR ZT GmbH Ausführung: Tischlerei Decker GmbH
Beurteilung der Jury Die großzügig angelegte Wohnung hat eine im Vergleich zur Ausdehnung der Räume niedrige Raumhöhe. Mit gestalteri schen Interventionen gelang es jedoch, diese geschickt durch ein ausgeklügeltes Lichtkonzept zu kaschieren. Das Materialund Farbkonzept ist kontrastreich und spannend. Die interes sante kristalline Form des Küchenblocks wurde handwerklich sauber gelöst und die verdeckt liegenden Hochschränke ermöglichen mit dem verborgen angeordneten Arbeitsbereich unterschiedliche Raumstimmungen, von der funktionalen Küchenzone bis zur reduziert wirkenden Bar-Situation. Projektbeschreibung Eine Haussanierung bei der sich zeigt, dass die Architektur von Jürgen Kitzmüller nichts dem Zufall überlässt. Nach der kompletten Entkernung des Bestandsgebäudes entstand auf einer Fläche von 270 Quadratmetern verteilt auf zwei Geschosse ein neues Wohnambiente von höchster Attraktivität. Jede Ebene verfügt über einen Eingang von Außen, beide sind im Inneren zudem über eine abgerundete Treppe miteinander verbunden. Die kreativen Bauherren haben sich bei der Ausstattung engagiert miteingebracht und so
entstand in Zusammenarbeit mit der ausführenden Tischlerei Decker GmbH ein sehr spezieller, individueller Look der den Bewohnern zu 100 Prozent entspricht. Speziell bei der Öffnung des großzügigen Wohn-, Ess- und Kochbereichs, dem Herzstück des Hauses, bestand die besondere Herausforderung darin, die Niveauunterschiede und Deckensprünge auszugleichen und die relativ niedrige Raumhöhe entsprechend zu kaschieren. Dies gelang Architekt Kitzmüller mit knapp über dem Fuß boden schwebenden, indirekt hinterleuchteten Elementen, die eine selbstverständliche Leichtigkeit mit sich bringen. Die Decke wurde mit Holzbalken und beleuchteten Zwischen feldern gestaltet und lässt die Räumlichkeiten so höher wirken, als sie tatsächlich sind. Selbst das Masterschlafzimmer im Obergeschoss mit Schrank bereich, verglastem Wellness-Bad und offenem Kamin ist ausgestattet wie eine luxuriöse Hotelsuite. Das harmonische Zusammenspiel der Materialien wie sonnenverbranntes Altholz, hochwertiger Naturstein, stoffbezogene Paneele und Schränke wie auch die messingfarbene Wandspachtelung zau bert eine wunderbar gemütliche Atmosphäre in die modernen, geradlinigen Räume.
Bildnachweis Doppelseite: Chris Hasibeder 38.5 Agentur.Studios Innsbruck
Auszeichnung 11
12
Auszeichnung
ABERJUNG OBJECT Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Aberjung GmbH Ausführung: Tischlerei Lanser GmbH
Beurteilung der Jury Die fast sakral anmutenden, filigran wirkenden Solitärmö bel sind handwerklich perfekt ausgeführt und umgesetzt. Durchwegs wurden dabei traditionelle Möbeltypen heran gezogen und neu interpretiert. Allen Objekten ist gemein sam, dass die Nutzung funktional anpassbar ist und sich deren Form beim Gebrauch verändert. Als Leitmotiv diente wohl „Zurückhaltung" – inspiriert von der traditionellen Naturlandschaft, in der sie gefertigt wurden – künstlerisch interpretiert und mit höchster, fast perfektionistischer Präzi sion umgesetzt. Projektbeschreibung Kunst trifft Funktion. Pures Material trifft auf klare Formen sprache. Die ABERJUNG OBJECT-Serie wurde auf der Möbel messe in Mailand erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. Objekte zwischen Nutzen und Kunst, hergestellt in Manufak turarbeit zur Gänze in Innervillgraten, Osttirol. Den ehrlichen, würdevollen Umgang mit dem Rohstoff Holz lebt die Tisch lerei Lanser bereits seit Generationen und ist dadurch der perfekte Partner für die Möbelkollektion: ABERJUNG OBJECT. Jedes Möbel überzeugt durch den Einsatz hochwertigster, purer Materialien in Kombination mit klarer geometrischer Formensprache. In Ruhe wahrgenommen als reine Kunst objekte, geben sie ihren wahren Nutzen erst durch Trans formationen preis. Jedes Objekt ist eine Interpretation ganz ursprünglicher, regionaler Objekte aus der Vergangenheit –
Melkschemel, Hiefler oder Gipfelkreuz dienen als Inspiration für wohlbekannte und dennoch gänzlich neue Formen. JONAS – Eine Hommage an den Sekretär im 21. Jahrhundert Losgelöst von traditionellen Paradigmen verbindet Jonas skulptural und platzsparend Sitzen und Arbeiten. HANS – Um Kleidung würdevoll ablegen zu können, wurde der Stumme Diener Hans in Anlehnung an die traditionelle Heu trocknung am Hiefler gestaltet. Durch eine Schwenkbewegung erfährt die Kleidung eine kompakte, vertikale Anordnung und verschwindet hinter dem Lärchenholzrahmen. WILHELM – Gespannt zwischen Himmel und Erde verbindet das Gipfelkreuz zwei Welten. Gespannt zwischen Decke und Boden, erzeugt auch die Lampe Wilhelm einen magischen Moment. PETER – Ein schwerkrafttrotzendes Statement, welches erst durch die Benützung Stabilität erfährt. Spitz und schroff wie die Osttiroler Bergwelt, präsentiert sich dieser Hocker als Neuinterpretation des traditionellen Melkschemels. TONE – Ein rollbarer Couchtisch. Ein puristisches Möbelstück, in der Funktion angelehnt an den vielseitigen Baumstamm. Einerseits offeriert er harte Flächen für das Abstellen von Dingen, andererseits erhält man durch kinderleichte Drehung die Vergrößerung seiner Couch. Die Namen der Möbelstücke stammen von den hauptverant wortlichen Handwerkern, welche durch ihren unermüdlichen Einsatz und ihr Herzblut den Produkten Seele gaben.
Bildnachweis Doppelseite: Aberjung GmbH
Auszeichnung 13
14
Auszeichnung
Giggijochbahn Kategorie: Bautischlerarbeiten Projektstandort: Sölden Planung: Obermoser Arch-Omo ZT GmbH Ausführung: Spechtenhauser Holz- und Glasbau GmbH
Beurteilung der Jury In dem massiven, als Freiform konzipierten Baukörper der Talstation fügen sich die filigran wirkenden, innen wie außen flächenbündig in die Gebäudehülle eingesetzten Holzfenster perfekt ein. In ihren Details aufwendig gestaltet, bestechen diese durch ihre im Kontext einer Liftstation in hochalpinen Regionen ungewohnt hohe Präzision der Ausführungsqualität. Dank einer ausgeklügelten Konstruktion und damit einherge hender Funktionalität erscheinen die gebogenen Fenster sehr zart, wobei auch die in dieser Höhenlage extremen witterungs bedingten Anforderungen Berücksichtigung fanden. Perfekt gestaltet, geplant und ausgeführt gelingt es dadurch, den außergewöhnlichen architektonischen Gesamteindruck des Gebäudes wesentlich zu unterstreichen.
Projektbeschreibung Bei der Talstation der Giggijochbahn in Sölden sitzt die eigentliche Bahnebene auf einem halbkreisförmigen Sockel. In diesem sind diverse Räumlichkeiten wie Büro, Aufent haltsraum usw. untergebracht. Zur Belichtung und Belüftung dieser Räume wurden u. a. zwei im Bogen des Baukörpers gekrümmte Fensterelemente eingeplant. Die Elemente sitzen außen bündig im Sichtbeton und innen bündig in der raumseitigen Wandverkleidung und überbrücken dabei auch die Dämmebene des Baukörpers. Beim größeren Teil der Fixverglasung sitzt die Glasebene außen bündig, mit entsprechenden Verkleidungen bis zur inneren Wandebene. Im Gegensatz dazu ist der vollflächige Eichen-Lüftungsflügel innen bündig mit bis zur Außenebene reichenden Verkleidun gen. Außenseitig sollte mit einer Schattenfuge zum Sichtbeton angeschlossen werden, raumseitig als Anschluss zur inneren Wandverkleidung lediglich ein ca. 20 Millimeter schlanker Ein fassungsrahmen entstehen. Die gekrümmte Verglasung der Pfosten-Riegel-Konstruktion, sämtliche Verkleidungen, Lüftungsflügel, alle technischen An forderungen und gestalterischen Ansprüche verlangten nach individuellen Einzelanfertigungen für die gesamte komplexe Projekt-Anforderung.
Bildnachweis Doppelseite: Stephanie Lohmann
Auszeichnung 15
Übersicht Anerkennungen
Foto links: ©dusanpetkovic1 – stock.adobe.com, Foto rechts: René Marschall
Anerkennungen Projekt
Kategorie
Gestaltung
Ausführung
Seite
Wold vo Fichte
Bautischlerarbeiten
DI Bruno Moser
Tischlerei Friedrich Wieser
18
Kassenanlage Metropol Kino Objekt
OFA Architektur ZT GmbH
Tischlerei Holztechnik Spildenner Josef
19
Meditationshaus im Wald
Export
STUDIO LOIS und KENGO KUMA AA/Tokyo Japan
Tischlerei Alois Kuen GmbH
20
1+1+1=1 SCHULEN KETTENBRÜCKE
Objekt
STUDIO LOIS
Tischlereien Alois Kuen, Spechtenhauser, Ing. Thomas Huber
21
High-End-Lautsprecher in Vollholz
Designobjekt/Serie
Manufaktur Steiner und Wiener Lautsprecher Manufaktur GmbH
Manufaktur Steiner
22
17
Anerkennung
Wold vo Fichte Kategorie: Bautischlerarbeiten Projektstandort: Fieberbrunn Planung: DI Bruno Moser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser Beurteilung der Jury Die flächen- und wandbündig laufenden Schiebetüren und Innentüren zeigen von außen, ebenso wie von innen, eine einheitlich hohe Qualität in Design und Ausführung. Die Beschläge liegen verdeckt und wurden möglichst schlicht sowie durchgängig in höchster Präzision ausgeführt.
Projektbeschreibung Fenster Aufgabe war es, Fenster zu fertigen, welche durch ihre Klar heit in Bezug auf die Formsprache so reduziert wie möglich sind. Aus diesem Grund wurden völlig verdeckt liegende Beschläge eingesetzt, auf unnötige betonte Fugen verzich tet, Glashalteleisten gänzlich verdeckt (trotzdem reversibel) montiert. Darüber hinaus wurde eine Ausführung gewählt, welche durch die Flächenbündigkeit von Stock und Flügel in Bezug auf Innen und Außen besticht. Technische Herausfor derung war die genaue Abstimmung mit dem Holzbaumeis ter, aufgrund der Fluchten bzw. Anschlusspunkte von Innenund Außenverkleidungen. Innentüren Hier war der Anspruch von Architekten/Bauherrenseite, dass gangseitig alle Türen flächenbündig mit dem Stock und der Wandverkleidung sind, unabhängig von deren Aufgehrich tung und sich nur über eine Schattenfuge abgrenzen. Um ein „aus den Angeln heben“ der Türen bei Öffnung in den Raum zu vermeiden sowie auf störende Türstopper verzichten zu können, wurden spezielle, verdeckt liegende Öffnungsbegren zer eingesetzt. Passend zu den Fenstern wurden hier ebenfalls alle technischen Beschläge mit Magnetfallenschlössern und eingefrästen Objektbändern verdeckt montiert.
Bildnachweis: René Marschall
18
Anerkennung
Kategorie: Objekt Projektstandort: Innsbruck Planung: OFA Architektur ZT GmbH Ausführung: Tischlerei Holztechnik Spildenner Josef Beurteilung der Jury Besonders erwähnenswert ist für die Jury die hohe Ferti gungsqualität. Die Abstufung zwischen den runden weißen und grauen Elementen, die flächenbündig integrierte Geld lade mit Glasabdeckung, die nach oben und unten integrierte indirekte Beleuchtung, all das ist hochwertig gearbeitet. Die räumliche Auflockerung der Gangsituation gelingt durch eine Schlangenlinie, die durch die Wiederholung dreier glei cher Kassenelemente entsteht.
Projektbeschreibung Auszuführen waren drei Kassen, die als eine Einheit inmit ten des Kino-Eingangsbereichs liegen. Für die Außenwände wurde Fundermax-Schichtstoff weiß-hochglanz, weiß-durch gefärbt verwendet, um die Stoßfugen einheitlich weiß zu erhalten. Für die gebogenen Außenelemte wurde eine Scha blone als konstruktives Bauteil gefertigt und aus mehreren Schichten Hartfaserplatten ein Bogen gefertigt, der danach geschnitten und gefräßt wurde. Die Schablonen und Unter konstruktionen sind aus einer 3-Schichtplatte in Fichte ge baut und mit Steico-Holzfaserdämmung ausgefüllt, um einen bestmöglichen Schallschutz für das Personal zu erzielen. Die Verkabelung musste, von einem zentralen Punkt aus, in die Unterkonstruktion der Außenschale verlegt werden. An zwei Flächen wurden je drei Monitore eingebaut, um Programm und Werbung direkt beim Kunden an der Kasse zu zeigen. Zur Sicherheit des Personals wurden Sicherheitsgläser im Kas senbereich montiert. Für Geld- und Kartenübergabe befindet sich eine Corianschale im Mittelbereich. Auf der Hinterseite der Kassen befinden sich deren Ein gangstüren und zwei Elemente mit Kunden-Schließfächern. Im Sockelbereich und Blendenbereich wurden LED-Streifen integriert. Der Kassen-Arbeitsplatz wurde ergonomisch zu den Abläufen des Personals gestaltet. Weiters mussten in den Kassenverbauten diverse Strom- und Datenkabel, Lüftungen, Rohrpostkanal etc. verlegt werden. Diese Einbauten mussten, soweit wie möglich, aus dem Sichtbereich der Kunden „verschwinden“.
Bildnachweis: Spildenner
Kassenanlage Metropol Kino
19
Anerkennung
Meditationshaus im Wald Kategorie: Export Projektstandort: Krün, Deutschland Planung: STUDIO LOIS und KENGO KUMA AA/Tokyo Japan Ausführung: Tischlerei Alois Kuen GmbH Beurteilung der Jury Das gestalterisch beeindruckende Gebäude auf einem ebenso beeindruckenden Bauplatz setzt die Formenvielfalt des Walds im Innenraum fort. Die mittels höchster handwerklicher Präzision geschaffenen, in sich verschachtelten Elemente, lenken den Blick auf die somit freien Räume zur Meditation.
Projektbeschreibung Mitten im Wald steht ein Pavillon. Keine Straße, keine Kahl stellen im Wald erinnern an einen Bauprozess. Mit einer Grundfläche von 18 x 8 Metern ist der Solitärkörper auf eine Waldlichtung zwischen die Bäume „gezaubert“ worden. Kurze, sich steil auffaltende Holzbretter bilden eine dichte, schützenden Hülle um die Fassade. Der große Meditations raum ist rahmenlos zum Wald hin verglast, das Dach scheint hier zu schweben. Eine große Schiebetür verbindet das Innere mit dem Wald, der Waldboden „fließt“ bis an die Glasfassaden heran. Meditiert wird in der gebauten Umgebung von ca. 1.600 aufgefalteten und in 20 vertikalen Reihen diagonal angeordneten Tannenbrettern. Die Brettschlichtungen folgen einem Rhythmus: Kurz und eng gefaltet, schützen sie den Besucher. Die Öffnung zur Waldlichtung erfolgt sanft durch längere und fließend angeordnete Bretter, welche sich in transparente, rahmenlose Glasflächen auflösen. Das Innere des Gebäudes spiegelt die Außenschlichtung der Hölzer wider, der innere Raster entspricht exakt dem Äuße ren. Der Hohlraum des aufgefalteten Dachs ist gefüllt mit abhängten, dem Diagonalraster folgenden Tannenbrettern. Dieses Holzvolumen gibt dem Raum mit seinen Glaswänden die akustische Dämpfung. Bodenplatte und Gebäudekern sind aus Ortbeton. Die Dachflächen aus massivem Konstruktions lagenholz sind als Zeltdach konstruiert, eine Auffaltung bildet ein Oberlicht aus. Alle Oberflächen wurden naturbelassen, die Innenbretter geschliffen, die Außenbretter gehobelt. Die Bretter der Außenhaut werden mit ihrer zukünftigen Pati na wohl wieder den Nachbarbäumen im Wald ähnlich werden.
Bildnachweis: David Schreyer
20
Anerkennung
Kategorie: Objekt Projektstandort: Innsbruck Planung: STUDIO LOIS Ausführung: Tischlereien Alois Kuen, Spechtenhauser, Ing. Thomas Huber Beurteilung der Jury Die Schule besticht durch eine zurückhaltende Ästhetik, die in ihrer Ergonomie auf die besonderen Ansprüche der Kinder Rück sicht nimmt. Die Gestaltung ist dabei stets abwechslungsreich in den Details ohne aufdringlich zu sein. Diese bewusste Zurückhal tung bietet den Kindern in der Schule gleichermaßen den nötigen Raum für freie Bewegung und Inspiration. Projektbeschreibung In den Schulen an der Kettenbrücke sind mit einer Volksschule, einer Mittelschule, der Bildungsanstalt für Elementarpädagogik, einer Kinderkrippe, einem Kindergarten und einem Hort viele Bildungseinrichtungen der Barmherzigen Schwestern vereint. Oberflächen in natürlichen Materialien, Wandelemente in Weiß tanne, Akustikdeckenfelder aus zementgebundener Holzwolle und roh belassene Betonoberflächen bilden atmosphärische, ruhige Räume. Die Naturbelassenheit der Werkstoffe folgt dem Grundgedanken, zu zeigen, was es ist. Obwohl die einzelnen Be reiche in mehreren Phasen entstanden sind, ist dies nun auch im Innenbereich nicht mehr ablesbar. Die Transformation lässt die Umbaubereiche fast in Neubauqualtität erscheinen. Im Innen
ausbau wurden funktionale Elemente, wie die Wandverkleidun gen, aktiviert und als Möbel mitgenützt oder in den Möbelbau integriert. In der Schule kommen bewusst kaum Möbel aus dem Katalog der Schulmöbelhersteller zum Einsatz. Durch das Einge hen auf die vorhandene Struktur wird mittels Tischlerlösungen jeder Bereich funktional optimal genützt. So gibt es keine Gänge. Notwendige Verkehrsflächen werden zu Foyers mit Aufenthaltsqualität. Für die Volksschule wurden eigens polygonale Tische für freie Unterrichtsformen geplant und gefertigt. Als Einzeltische oder Gruppenformierung sind sie von den Kindern selbst verstellbar. Stuhlreiten ist möglich – dazu laden bunte Kunststoffsessel mit Wippfunktion ein. Eine gepolsterte Nische in der Volksschule gewährt aber auch mal Ruhe vor den Anderen. Um mit vorhandenem Budget nicht auf Industriemöbeln zurückgreifen zu müssen, wurden einfache Materialien wie geölte Sperrholzplatten zum Grundmaterial. Erweitert wurde das Gebäude zum grünen Schulhof hin. Für Pausen und Mittagstisch ist ein Buffet und großes Aufenthalts foyer geschaffen worden, ergänzt wird dieses durch eine über dachte Terrasse. Für die Unterrichtsschwerpunkte Musik wurden Räume im ersten Obergeschoss erweitert. Festsaal und Turnsäle wurden generalsaniert. Der Leitgedanke des „WIR“ ist auch in der Gestaltung im Haus überall spürbar. Die Arbeiten wurden in Einzelaufträgen von drei Betrieben durchgeführt, das Ergebnis ist jedoch eine Einheit. An den Schulen Kettenbrücke wird dem Innenraum eine Wertig keit gegeben, wie sie im Schulbau fast beispiellos ist.
Bildnachweis: David Schreyer
1+1+1=1 SCHULEN KETTENBRÜCKE
21
Anerkennung
High-End-Lautsprecher in Vollholz Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Manufaktur Steiner und Wiener Lautsprecher Manufaktur GmbH Ausführung: Manufaktur Steiner Beurteilung der Jury Einmal mehr werden die positiven Klangeigenschaften von Massivholz für hochwertige Klang- bzw. Resonanzkörper genutzt. Besonders gefällt der Jury auch die in weiteren Projekten nachgewiesene gestalterische Flexibilität und der Möglichkeitsraum, der durch die CNC-Fertigungstechnologie mit Massivholz ausgeschöpft wurde.
Projektbeschreibung Die Wiener Lautsprecher Manufaktur steht für absolutes audio philes High-End und hat deshalb zur Entwicklung eines optima len Gehäuses den Kontakt zur Manufaktur Steiner gesucht. Für die Klangqualität eines Lautsprechers ist neben der verbauten Elektronik vor allem die Gestaltung des Gehäuses entschei dend. Vollholz gilt seit dem Instrumentenbau der Renaissance als klanglich herausragendes Material, dessen Anwendung allerdings hohe handwerkliche Expertise voraussetzt. Wichtige Punkte dabei sind die sorgsame Auswahl des Holzes und die technisch richtige Selektion und Verleimung des Rohmaterials. Neben dieser im traditionellen Tischlerhandwerk zu erwartenden Kompetenz war eine zusätzliche Qualifikation für das vorliegen de Projekt entscheidend: das Erstellen komplexer 3D-Modelle am Computer zur Optimierung der internen Schallführung unter Berücksichtigung von kleinstmöglichen Wandstärken und der Maximierung des Innenvolumens. Zur Gestaltung der speziellen Gehäuse wurden Bretter in der Stärke von 60 Millimeter selek tiert. Daraus wurden einzelne Stäbe gewonnen und zu Blöcken verleimt, sodass sich wechselseitig auftretende Spannungen neutralisieren. Für ein Lautsprecherpaar wurden vier spiegelglei che Blöcke hergestellt. Die notwendige komplexe Schallführung im Inneren des Gehäuses wurde mit Hilfe einer 5-Achs-CNCMaschine aus dem Vollen gefräst. Anschließend wurden zwei spiegelgleiche Hälften zu einem Gehäuse verleimt und die Außenkontur bearbeitet. Als letzter, aber für die Optik entschei dender, Schritt wurden die Gehäuse in Handarbeit mehrfach geschliffen und geölt. Es gelang die Symbiose eines handwerk lichen Kunstobjekts mit State of the Art-Elektronik.
Bildnachweis: Andreas Steiner
22
Übersicht Nominierungen
Foto: René Marschall
Nominierungen Projekt
Kategorie
Gestaltung
Ausführung
Seite
Kubusgroßvitrine „Einfach Zürich“
Export
Holzer Kobler Architekturen GmbH
Holzmanufaktur und Vitrinenbau Auer GmbH
24
Körperschallliege Sinfonia
Designobjekt/Serie
Josef Luttinger
Tischlerei Luttinger
24
Tunnel der Sinne
Objekt
Planungsbüro Friedrich Wieser
Tischlerei Friedrich Wieser
25
Operation Nestbau
Bautischlerarbeiten
Planungsbüro Friedrich Wieser
Tischlerei Friedrich Wieser
25
Einfamilienhaus W
Privat
Architekten Unisono ZT GmbH
Tischlerei Gebrüder Falgschlunger
26
A richtiga Kommo
Privat
Planungsbüro Friedrich Wieser
Tischlerei Friedrich Wieser
26
Ein Bett im Sternenfeld
Privat
Planungsbüro Friedrich Wieser
Tischlerei Friedrich Wieser
27
Hotel Arabell, Spa & Wellness Objekt
KITZMÜLLER ARCHITEKTUR ZT GmbH
Tischlerei Decker GmbH
27
Salon Looksus
STUDIO LOIS
Tischlerei Alois Kuen GmbH
28
Doppelhaus MUT ZUR LÜCKE Privat
STUDIO LOIS
John Nortcliffe & Barbara Poberschnigg
28
Präsentationsmöbel für Designobjekt/Serie Messen und Veranstaltungen
Project Design & Organisation GmbH Spechtenhauser Holz- und Glasbau GmbH 29
Buckhurst
Lee Matthews
Objekt
Designobjekt/Serie
Lee Matthews Tischlerei und Design
29
23
Nominierungen
Kubusgroßvitrine „Einfach Zürich“
Bildnachweis: Jan Bitter
Kategorie: Export Projektstandort: Zürich Planung: Holzer Kobler Architekturen GmbH Ausführung: Holzmanufaktur und Vitrinenbau Auer GmbH
Körperschallliege Sinfonia Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Josef Luttinger Ausführung: Tischlerei Luttinger
Bildnachweis: Max Zimmermann
24
Nominierungen
25
Tunnel der Sinne
Bildnachweis: René Marschall
Kategorie: Objekt Projektstandort: Lesachtal Planung: Planungsbüro Friedrich Wieser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser
Operation Nestbau
Bildnachweis: René Marschall
Kategorie: Bautischlerarbeiten Projektstandort: Strassen Planung: Planungsbüro Friedrich Wieser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser
Nominierungen
Einfamilienhaus W
Bildnachweis: Toni Schade Sonaar
Kategorie: Privat Planung: Architekten Unisono ZT GmbH Ausführung: Tischlerei Gebrüder Falgschlunger
A richtiga Kommo Kategorie: Privat Projektstandort: Strassen Planung: Planungsbüro Friedrich Wieser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser
Bildnachweis: René Marschall
26
Nominierungen
27
Ein Bett im Sternenfeld
Bildnachweis: René Marschall
Kategorie: Privat Projektstandort: Sillian Planung: Planungsbüro Friedrich Wieser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser
Hotel Arabell – Spa & Wellness
Bildnachweis: Chris Hasibeder 38.5 Agentur.Studios Innsbruck
Kategorie: Objekt Projektstandort: Lech Planung: KITZMÜLLER ARCHITEKTUR ZT GmbH Ausführung: Tischlerei Decker GmbH
Nominierungen
Salon Looksus
Bildnachweis: David Schreyer
Kategorie: Objekt Projektstandort: Innsbruck Planung: STUDIO LOIS Ausführung: Tischlerei Alois Kuen GmbH
Doppelhaus MUT ZUR LÜCKE Kategorie: Privat Projektstandort: Innsbruck Planung: STUDIO LOIS Ausführung: John Nortcliffe & Barbara Poberschnigg
Bildnachweis: David Schreyer
28
Nominierungen
29
Präsentationsmöbel für Messen und Veranstaltungen
Bildnachweis: PD&O
Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Project Design & Organisation GmbH Ausführung: Spechtenhauser Holz- und Glasbau GmbH
Buckhurst
Bildnachweis: mafoo
Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Lee Matthews Ausführung: Lee Matthews Tischlerei und Design
30
Übersicht Einreichungen
Foto links: ©photoschmidt 2019 – stock.adobe.com, Foto rechts: René Marschall
Einreichungen Projekte
Kategorie
Projekte
Kategorie
32 Sitz-/Eckbank Besprechungstisch TACITUS Eisenwaren & Stoffe, Geschäftslokal „Das Oachkatzl“-Restaurant, Ellmau Küche, Wohn- und Esszimmer für Villa
Privat Designobjekt/Serie Export Objekt Export
41 Designlinie 1411, ALMUT von Wildheim ORDNUNG Kommode GRADLEISTE Wohnwand Kirsche Holzdesign 3-D
Designobjekt/Serie Designobjekt/Serie Designobjekt/Serie Privat Designobjekt/Serie
33 Zirbenkommode Schlafzimmer Zirbe massiv Reason Wälderpoesie Adlersauna Messestand Holzfenster
Designobjekt/Serie Export Objekt Objekt Objekt
42 Tisch S_L_01, Schulen Kettenbrücke Totenkapelle in Eben am Achensee Bildungshaus St. Michael Kirchenbeitragservicestelle Integrative Kinderkrippe EDI
Designobjekt/Serie Objekt Objekt Objekt Objekt
34
Museumsschiff MS OESTERREICH LENA Vitrine Werbeagentur Studio ELF Adler by arge2 Apennin by arge2
Objekt Designobjekt/Serie Objekt Designobjekt/Serie Designobjekt/Serie
43
Privat Objekt Objekt Objekt Designobjekt/Serie
35
damals aber heute Operation Nestbau Weberstube, Wellnessbereich Wold vo Fichte Einfamilienhaus H
Bautischlerarbeiten Privat Objekt Privat Privat
44 Forcher Messestand „möbelaustria 2019“ Objekt Haus der Musik Objekt Konferenzraum Objekt Kindergarten Kundl Objekt Vom Prototyp zur Serienreife Designobjekt/Serie 45 Tiroler Täler Designobjekt/Serie 3-Seenhaus, Kühtai Objekt Kesslerstadel Objekt Hotel Hinteregger, Lobby Objekt KOYO Privat
36 Infopoint Fahrzeugschauraum Autohaus Morgenrot küsst Silbermond Villa al Sole MOVEBOX
Objekt Objekt Objekt Objekt Designobjekt/Serie
37 Ein neues Herz für ein altes Haus Einfamilienhaus, Wien Apfelsaftständer Topfuntersetzer Alpenloft Parpan
Privat Privat Designobjekt/Serie Designobjekt/Serie Export
38 Loft, Bad Ragaz Lodge Tgiesa-Sulai Taverna Club, Lenzerheide River-Side Skilodge Skyfall
Export Export Export Privat Objekt
39 Skilodge Lech Ordination Jagdstube Altholz Küche Tisch Sitzungszimmer
Objekt Objekt Privat Privat Objekt
40 Garderobe Wohnzimmerschrank Wandverbau Schrank Garderobe
Privat Privat Privat Designobjekt/Serie Privat
Einfamilienhaus, Kitzbühel Gemeindehaus Kaunertal Gasthof Rieder Mari Pop Hotel Bankmodell LENA
46 Privatwohnung Privat The Peak Objekt Hotel Gotthard-Zeit, Speisesaal & Buffet Objekt Hotel Gotthard-Zeit, Rezeption Objekt Hotel Gotthard-Zeit, Panoramasuiten Objekt 47 stefan Hotel Objekt Camping Längenfeld, Sanitäreinheiten Objekt Hotel Tauferberg, Sanitäreinheiten Objekt Hotel Montana, Weinbar Objekt Heimkino Seminarzentrum PS-Group Aldrans Objekt 48 Rätselstele Objekt Naturparkhaus Ötztal Objekt Beschallung in Gastrobereich und Hotellerie Designobjekt/Serie Big Biscuit lounge chair Designobjekt/Serie Otto Designobjekt/Serie 49 Tradition und Moderne Designobjekt/Serie Naturpark Infozentrum Scharnitz Objekt Arztpraxis, Chirurgie Angerer Objekt
31
Einreichungen
Sitz-/Eckbank
Bildnachweis: DI Georg Wieland
Kategorie: Privat Projektstandort: Innsbruck Planung: DI Georg Wieland Ausführung: Tischlerei Peter Schwaighofer
Besprechungstisch TACITUS
Bildnachweis: Daniel Mayr
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Innsbruck Planung: Daniel Mayr Ausführung: Tischlerei Mensch und Möbel Bernhard Höllrigl
Eisenwaren & Stoffe Revitalisierung und Neugestaltung Geschäftslokal
Bildnachweis: DI Georg Wielandv
Kategorie: Export Projektstandort: Bruneck Planung: DI Georg Wieland Ausführung: Moebel Ladinia GmbH
„Das Oachkatzl“-Restaurant
Bildnachweis: Philipp Maier
Kategorie: Objekt Projektstandort: Ellmau Planung: Philipp Maier Ausführung: Tischlerei Harald Maier GmbH
Küche, Wohn- und Esszimmer für Villa Kategorie: Export Projektstandort: Ampfing, Deutschland Planung: Tischlerei Klaus Buchauer Ausführung: Tischlerei Klaus Buchauer
Bildnachweis: Klaus Buchauer
32
33
Zirbenkommode
Bildnachweis: Siegfried Hohlrieder
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Wörgl Planung: Siegfried Hohlrieder Ausführung: Tischlerei Siegfried Hohlrieder
Schlafzimmer Zirbe massiv
Bildnachweis: Klaus Buchauer
Kategorie: Export Projektstandort: Ampfing, Deutschland Planung: Tischlerei Klaus Buchauer Ausführung: Tischlerei Klaus Buchauer
Reason
Bildnachweis: MARK Studios
Kategorie: Objekt Projektstandort: Wattens Planung: Marc Mark Ausführung: Teissl & Mark GmbH
Wälderpoesie Adlersauna
Bildnachweis: Hannes Niederkofler
Kategorie: Objekt Projektstandort: Au im Bregenzerwald Planung: hoi°architektur I alpine design & lifestyle Ausführung: Wellnessbereiche Setz GmbH
Messestand Holzfenster – natürlich aus Tirol
Bildnachweis: Holzfenster – natürlich aus Tirol
Kategorie: Objekt Planung: Verein Holzfenster – natürlich aus Tirol Ausführung: Verein Holzfenster – natürlich aus Tirol
Einreichungen
Kategorie: Objekt Projektstandort: Hard am Bodensee Planung: Holzmanufaktur und Vitrinenbau Auer GmbH Franz Kirchebner Ausführung: Holzmanufaktur und Vitrinenbau Auer GmbH
Bildnachweis: Holzmanufaktur und Vitrinenbau Auer GmbH
Museumsschiff MS OESTERREICH
LENA Vitrine
Bildnachweis: Forcher Tirol
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Lienz Planung: Philipp Profer/Tischlerei Forcher Design Team Ausführung: Gabriel Forcher Tischlerei GmbH
Werbeagentur Studio ELF
Bildnachweis: alexander maria lohmann
Kategorie: Objekt Projektstandort: Ötz Planung: Martin Prantl Ausführung: Tischlerei Martin Prantl
Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: arge2, designer+ingenieure OG ingenieurbüro für innenarchitektur Ausführung: HAAPO 1910 GmbH
Bildnachweis: haapo_Jürgen Eheim_Adler by arge
Adler by arge2
Apennin by arge2 Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: arge2, designer+ingenieure OG ingenieurbüro für innenarchitektur Ausführung: HAAPO 1910 GmbH
Bildnachweis: haapo_Jürgen Eheim_Adler by arge
34
Einreichungen
35
damals aber heute
Bildnachweis: Tischlerei Friedrich Wieser
Kategorie: Bautischlerarbeiten Projektstandort: Innsbruck Planung: Büro Friedrich Wieser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser
Operation Nestbau
Bildnachweis: René Marschal
Kategorie: Privat Projektstandort: Strassen Planung: Büro Friedrich Wieser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser
Weberstube, Wellnessbereich, Obererlacher KG
Bildnachweis: René Marschal
Kategorie: Objekt Projektstandort: Obertilliach Planung: Büro Friedrich Wieser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser
Wold vo Fichte
Bildnachweis: René Marschal
Kategorie: Privat Projektstandort: Fieberbrunn Planung: Büro Friedrich Wieser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser
Einfamilienhaus H
Bildnachweis: Mario Webhofer
Kategorie: Privat Planung: Architekten Unisono ZT GmbH Ausführung: Tischlerei Gebrüder Falgschlunger OHG
Einreichungen
Infopoint Fahrzeugschauraum Raum im Raum
Bildnachweis: arch2plus
Kategorie: Objekt Projektstandort: Reutte Planung: arch2plus gmbh DI Bernd Mueller + DI Helmut Schweiger Ausführung: Tischlerei Alfred Perfler
Reparaturannahme und Fahrzeugdiagnose Autohaus
Bildnachweis: Florian Scherl
Kategorie: Objekt Projektstandort: Innsbruck Planung: arch2plus gmbh DI Bernd Mueller + DI Helmut Schweiger Ausführung: Tischlerei Alfred Perfler
Morgenrot küsst Silbermond, Dieter Holzer eU
Bildnachweis: René Marschall
Kategorie: Objekt Projektstandort: Weissensee Planung: Büro Friedrich Wieser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser
Kategorie: Objekt Projektstandort: Corvara in Badia, Italien Planung: Büro Friedrich Wieser Ausführung: Tischlerei Friedrich Wieser
Bildnachweis: UGO & LUCA VISCIANI, Reante Schrattenecker-Fsicher
Villa al Sole
MOVEBOX Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Georg Juen Design Ausführung: Sport-Thieme GmbH
Bildnachweis: Foto Forcher
36
Einreichungen
37
Ein neues Herz für ein altes Haus
Bildnachweis: philippphoto
Kategorie: Privat Projektstandort: Kundl Planung: Der Moser. Der Tischler. OG Ausführung: Der Moser. Der Tischler. OG
Einfamilienhaus, Wien
Bildnachweis: Spildenner
Kategorie: Privat Projektstandort: Wien Planung: Josef Spildenner Ausführung: Tischlerei Holztechnik Spildenner Josef
Apfelsaftständer
Bildnachweis: Waldhart Christine
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Pians Planung: Christine Waldhart Ausführung: Christine Waldhart
Topfuntersetzer
Bildnachweis: Waldhart Christine
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Pians Planung: Christine Waldhart Ausführung: Christine Waldhart
Alpenloft Parpan
Bildnachweis: Eli Krismer / zweiraum.eu
Kategorie: Export Projektstandort: Parpan, Schweiz Planung: Markus Weiskopf Ausführung: Tischlerei Markus Weiskopf
Einreichungen
Loft, Bad Ragaz
Bildnachweis: Eli Krismer / zweiraum.eu
Kategorie: Export Projektstandort: Bad Ragaz, Schweiz Planung: Markus Weiskopf Ausführung: Tischlerei Markus Weiskopf
Lodge Tgiesa-Sulai
Bildnachweis: Eli Krismer / zweiraum.eu
Kategorie: Export Projektstandort: Vaz/Obervaz, Schweiz Planung: Christa Seiler Ausführung: Tischlerei Markus Weiskopf
Taverna Club, Lenzerheide
Bildnachweis: Eli Krismer / zweiraum.eu
Kategorie: Export Projektstandort: Valbella (Schweiz) Planung: Markus Weiskopf Ausführung: Tischlerei Markus Weiskopf
River-Side
Bildnachweis: Eli Krismer / zweiraum.eu
Kategorie: Privat Projektstandort: Pians Planung: Markus Weiskopf Ausführung: Tischlerei Markus Weiskopf
Skilodge Skyfall Kategorie: Objekt Projektstandort: St. Christoph Planung: KITZMÜLLER ARCHITEKTUR ZT GmbH Ausführung: Tischlerei Markus Weiskopf
Bildnachweis: David Churchill
38
Einreichungen
39
Skilodge Lech
Bildnachweis: Toni Seppi
Kategorie: Objekt Projektstandort: Lech Planung: Markus Weiskopf Ausführung: Tischlerei Markus Weiskopf
Ordination
Bildnachweis: Eli Krismer / zweiraum.eu
Kategorie: Objekt Projektstandort: Landeck Planung: Markus Weiskopf Ausführung: Tischlerei Markus Weiskopf
Jagdstube
Bildnachweis: Eli Krismer / zweiraum.eu
Kategorie: Privat Planung: Markus Weiskopf Ausführung: Tischlerei Markus Weiskopf
Altholz Küche
Bildnachweis: Eli Krismer / zweiraum.eu
Kategorie: Privat Planung: Markus Weiskopf Ausführung: Tischlerei Markus Weiskopf
Tisch Sitzungszimmer
Bildnachweis: Klaus Mißlinger
Kategorie: Objekt Projektstandort: Kufstein Planung: Dreika Austria GmbH Ausführung: Tischlerei Biembacher Inh. Klaus Mißlinger
Einreichungen
Garderobe
Bildnachweis: Richard Troppmair
Kategorie: Privat Projektstandort: Wattens Planung: Richard Troppmair Ausführung: Tischlerei Richard Troppmair
Wohnzimmerschrank
Bildnachweis: Richard Troppmair
Kategorie: Privat Projektstandort: Innsbruck Planung: Richard Troppmair Ausführung: Tischlerei Richard Troppmair
Wandverbau
Bildnachweis: Richard Troppmair
Kategorie: Privat Projektstandort: Wattens Planung: Richard Troppmair Ausführung: Tischlerei Richard Troppmair
Schrank
Bildnachweis: Richard Troppmair
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Wattens Planung: Richard Troppmair Ausführung: Tischlerei Richard Troppmair
Garderobe Kategorie: Privat Projektstandort: Hall Planung: Richard Troppmair Ausführung: Tischlerei Richard Troppmair
Bildnachweis: Richard Troppmair
40
Einreichungen
41
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Innsbruck Planung: CLUSTA.Lamps GmbH Ausführung: 3D Wood GmbH
Bildnachweis: ALMUT von Wildheim / Fotograf Jenny Haimerl
Designlinie 1411 ALMUT von Wildheim
ORDNUNG
Bildnachweis: René Marschall
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Gnadenwald Planung: Mario Erhart Ausführung: Tischlerei Mario Erhart
Kommode GRADLEISTE
Bildnachweis: René Marschall
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Gnadenwald Planung: Mario Erhart Ausführung: Tischlerei Mario Erhart
Wohnwand Kirsche
Bildnachweis: René Marschall
Kategorie: Privat Projektstandort: Gnadenwald Planung: Mario Erhart Ausführung: Tischlerei Mario Erhart
Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Peter Moser rustikale Holzbearbeitung GmbH Ausführung: Peter Moser rustikale Holzbearbeitung GmbH
Bildnachweis: Moser-Rustikale-Holzbearbeitung GmbH
Holzdesign 3-D
Einreichungen
TISCH S_L_01, SCHULEN KETTENBRÜCKE
Bildnachweis: David Schreyer
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Innsbruck Planung: STUDIO LOIS Ausführung: Tischlerei Alois Kuen GmbH & Co KG + Metallbau Raggl GmbH
Totenkapelle in Eben am Achensee
Bildnachweis: David Schreyer
Kategorie: Objekt Projektstandort: Eben am Achensee Planung: teamk2 [architects] ZT GmbH Ausführung: Tischlerei Jaud GmbH
Kategorie: Objekt Projektstandort: Pfons Planung: teamk2 [architects] ZT GmbH Ausführung: Tischlerei Tschapeller GmbH
Eli Krismer / zweiraum.eu, David Schreyer, teamk2
Bildungshaus St. Michael
Kirchenbeitragservicestelle
Bildnachweis: Günter Richard Wett
Kategorie: Objekt Projektstandort: Innsbruck Planung: Werner Burtscher Ausführung: Tischlerei Hermann Schweigl
Integrative Kinderkrippe EDI Kategorie: Objekt Projektstandort: Innsbruck Planung: STUDIO LOIS Ausführung: Ing. Thomas Huber Bau- und Möbeltischlerei GmbH
Bildnachweis: David Schreyer
42
Einreichungen
43
Einfamilienhaus, Kitzbühel
Bildnachweis: Aufschnaiter Möbelhaus
Kategorie: Privat Projektstandort: Kitzbühel Planung: Andreas Aufschnaiter Ausführung: Aufschnaiter Einrichtungshaus Tischlerei GmbH & CO KG
Gemeindehaus Kaunertal
Bildnachweis: Günter Richard Wett
Kategorie: Objekt Projektstandort: Feichten im Kaunertal Planung: Platter Häusler Architekten Ausführung: Holzbau Plangger GmbH und CO KG
Gasthof Rieder
Bildnachweis: besto.at
Kategorie: Objekt Projektstandort: Jenbach Planung: BESTO ZT GmbH Ausführung: Franz Walder GmbH
Mari Pop Hotel
Bildnachweis: besto.at, Martin Kaufmann
Kategorie: Objekt Projektstandort: Ried im Zillertal Planung: Besto ZT GmbH Ausführung: Franz Walder GmbH
Bankmodell LENA
Bildnachweis: Forcher Tirol
Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Philipp Profer/Tischlerei Forcher Design Team Ausführung: Gabriel Forcher Tischlerei GmbH
Einreichungen
Forcher Messestand „möbelaustria 2019“
Bildnachweis: Marco Leiter, Forcher
Kategorie: Objekt Planung: Philipp Profer/Tischlerei Forcher Design Team Ausführung: Gabriel Forcher Tischlerei GmbH
Haus der Musik
Bildnachweis: Roland Halbe
Kategorie: Objekt Projektstandort: Innsbruck Planung: Arch DI Erich Strolz + Dietrich | Untertrifaller Architekten ZT GmbH Ausführung: Spechtenhauser Holz- und Glasbau GmbH
Konferenzraum
Bildnachweis: Spechtenhauser
Kategorie: Objekt Projektstandort: Innsbruck Planung: Arch. DI Thomas Thaler Ausführung: Spechtenhauser Holz- und Glasbau GmbH
Kindergarten Kundl
Bildnachweis: Kindergarten Kundl
Kategorie: Objekt Projektstandort: Kundl Planung: DIN A4 Architektur ZT GmbH Ausführung: Spechtenhauser Holz- und Glasbau GmbH
Vom Prototyp zur Serienreife Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Imst Planung: Adrian Hann Ausführung: HTL-Imst
Bildnachweis: Adrian Hann
44
Einreichungen
45
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Alpbach Planung: Peter Moser rustikale Holzbearbeitung GmbH Ausführung: Peter Moser rustikale Holzbearbeitung GmbH
Bildnachweis: Peter-Moser-Rustikale-Holzbearbeitung GmbH
Tiroler Täler
Kategorie: Objekt Projektstandort: Kühtai Planung: Arch. Reinhard Madritsch Ausführung: Tischlereien Sponring GmbH/ Tschapeller GmbH/Andreas Gardena
Bildnachweis: Wolfgang Retter, Birgit Köll
3-Seenhaus, Kühtai
Kesslerstadel
Bildnachweis: Miriam Raneburger
Kategorie: Objekt Projektstandort: Matrei in Osttirol Planung: Arch. Reinhard Madritsch Ausführung: MAR Design Martin Steiner
Hotel Hinteregger, Lobby
Bildnachweis: Wolfgang Retter
Kategorie: Objekt Projektstandort: Matrei in Osttirol Planung: Arch. Reinhard Madritsch Ausführung: MAR Design Martin Steiner
KOYO
Bildnachweis: Charly Schwarz
Kategorie: Privat Projektstandort: Tulfes Planung: mahore architekten zt gmbh Ausführung: HOFAR Wohn(t)räume e.U. Ing. Armin Hofer
Einreichungen
Kategorie: Privat Projektstandort: Tirol Planung: Innenausbau Sponring Tischlerei GmbH Ausführung: Innenausbau Sponring Tischlerei GmbH
Bildnachweis: Innenausbau Sponring Tischlerei GmbH
Privatwohnung
Kategorie: Objekt Projektstandort: Sölden Planung: Thomas Falkner Ausführung: Lenhart der Tischler GmbH
Bildnachweis: Shakeup – Ebermann Andreas
The Peak Chalets, Appartements, Halle, Rezeption, Bar
Hotel Gotthard-Zeit Speisesaal & Buffet
Bildnachweis: Alexander Maria Lohmann
Kategorie: Objekt Projektstandort: Obergurgl Planung: Thomas Falkner Ausführung: THL Tischlerei Holzdesign Lindner GmbH
Hotel Gotthard-Zeit Rezeption
Bildnachweis: Alexander Maria Lohmann
Kategorie: Objekt Projektstandort: Obergurgl Planung: Thomas Falkner Ausführung: Tischlerei Harald Mantlez
Hotel Gotthard-Zeit Panoramasuiten Kategorie: Objekt Projektstandort: Obergurgl Planung: Thomas Falkner Ausführung: THL Tischlerei Holzdesign Lindner GmbH Gebrüder Wehle Tischlerei & Möbeldesign
Bildnachweis: Alexander Maria Lohmann
46
Einreichungen
47
Kategorie: Objekt Projektstandort: Sölden Planung: Thomas Falkner Ausführung: Kreateam Tischlerei Kirchdorf Hotelmöbelgruppe GmbH
Bildnachweis: Sonni Lehner, Daniel Zangerl
stefan Hotel Rezeption, Halle, Speisesaal und Buffet
Camping Längenfeld Sanitäreinheiten
Bildnachweis: Contrast – Klotz Martin
Kategorie: Objekt Projektstandort: Längenfeld Planung: Thomas Falkner Ausführung: Gebrüder Wehle Tischlerei & Möbeldesign
Kategorie: Objekt Projektstandort: Umhausen Planung: Thomas Falkner Ausführung: Gebrüder Wehle Tischlerei & Möbeldesign
Bildnachweis: Shakeup – Ebermann Andreas
Hotel Tauferberg Sanitäreinheiten
Hotel Montana Weinbar
Bildnachweis: Daniel Zangerl
Kategorie: Objekt Projektstandort: St. Anton am Arlberg Planung: Thomas Falkner Ausführung: Kreateam Tischlerei Kirchdorf
Heimkino Seminarzentrum PS-Group Aldrans
Bildnachweis: Oss Franz, Samuel Steiner
Kategorie: Objekt Projektstandort: Aldrans Planung: Samuel Steiner Wiener Lautsprecher Manufaktur GmbH Ausführung: Manufaktur Samuel Steiner
Einreichungen
Rätselstele
Bildnachweis: Christoph Waldhart
Kategorie: Objekt Projektstandort: Längenfeld Planung: Christoph Waldhart Ausführung: Christoph Waldhart
Kategorie: Objekt Projektstandort: Längenfeld Planung: Architekten Schlögl-Süß und Pronatour Ausführung: Spechtenhauser Holz- und Glasbau GmbH
Bildnachweis: Markus Bstieler, Spechtenhauser
Naturparkhaus Ötztal
Kategorie: Designobjekt/Serie Projektstandort: Ulm (Deutschland) Planung: Samuel Steiner Wiener Lautsprecher Manufaktur GmbH Ausführung: Manufaktur Samuel Steiner
Bildnachweis: Thomas Bauer, Anja Janus, Andreas Steiner
Beschallung in Gastrobereich und Hotellerie
Big Biscuit lounge chair
Bildnachweis: mafoo
Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Lee Matthews Ausführung: Lee Matthews Tischlerei und Design
Otto Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Lee Matthews Ausführung: Lee Matthews Tischlerei und Design
Bildnachweis: mafoo
48
Einreichungen
49
Tradition und Moderne
Bildnachweis: Tischlerei Kofler
Kategorie: Designobjekt/Serie Planung: Josef Kofler Ausführung: Josef Kofler
Naturpark Infozentrum, Scharnitz
Bildnachweis: Günter Wett
Kategorie: Objekt Projektstandort: Scharnitz Planung: Architekt DI Benedikt Gratl Ausführung: Bau- und Möbeltischlerei Sumper
Arztpraxis, Chirurgie Angerer
Bildnachweis: Alex Schmidt
Kategorie: Objekt Projektstandort: Innsbruck Planung: arch.di.stefan knabel Donauknabel architektur Ausführung: Tischlerei Gebrüder Falgschlunger OHG
Der Wettbewerb/Impressum
Auszeichnung für Gestaltung & Tischlerhandwerk Tirol 2021 proHolz Tirol lud gemeinsam mit der Landesinnung der Tischler und Holzgestalter Tirol zur Einreichung hervorragen der Projekte zur „Auszeichnung für Gestaltung & Tischler handwerk Tirol 2021“ ein. Qualifikation Zur Einreichung berechtigt waren ab 2016 realisierte Projekte, deren Ausführung und/oder Gestaltung von einem Unterneh men mit Sitz in Tirol bewerkstelligt wurde und nicht schon zur „Auszeichnung Gestaltung & Tischlerhandwerk Tirol 2017“ eingereicht wurden. Kriterien für die Beurteilung _die gestalterische Qualität _die handwerkliche Qualität _das Zusammenwirken von Handwerk und Gestaltung _der materialgerechte und konstruktive Einsatz von Holz bzw. Holzwerkstoffen und ergänzenden Materialien
Kategorien _Objekt (z. B. öffentliche Räume, Hoteleinrichtungen, Lokale, Shops, Firmeneinrichtungen etc.) _Privat (Einrichtungen im privaten Umfeld) _Designobjekt/Serie (z. B. Stuhl in Serienfertigung, Möbellinie, Designobjekt etc.) _Export (im Ausland ausgeführte Projekte) _Bautischlerarbeiten (z. B. Fenster, Türen, Böden, Treppen etc.) _Offene Einreichung (z. B. Wohnaccessoires, Einzelstücke, Messestände etc.) Der Jury und dem Auslober stand es frei, auch nicht eingereichte Projekte in den Wettbewerb einzubeziehen, neue Kategorien zu bilden oder Einreichungen umzukategorisieren. Teilnahmeberechtigte _Tischlereibetrieb _DesignerIn/ArchitektIn/PlanerIn _BauherrIn/AuftraggeberIn
Es konnten von einem Einreicher mehrere Projekte eingereicht werden. Die Projekte sollten die Einbindung von Holz in den Lebensraum dokumentieren und für das regionale Handwerk von Bedeutung sein.
proHolz Tirol ist das Kommunikations- und Informationsforum der gesamten Tiroler Forst- und Holzwirtschaft und kooperiert mit Partnern aus Forschung, Politik und Verwaltung. Alle Branchen – vom Forst über die Holzindustrie, den Holzhandel, die Zimmermeisterbetriebe bis hin zu den Tischlern – sind bei proHolz Tirol vertreten. Die zahlreichen Aktivitäten von proHolz Tirol bewirken einen starken und kompetenten Auftritt des wertvollen heimischen und CO2-neutralen Rohstoffs Holz. Somit wird der Einsatz von Holz und Holzprodukten forciert.
In Kooperation mit:
Mit freundlicher Unterstützung durch:
Foto links: ©Kzenon – stock.adobe.com
Medieninhaber und Herausgeber proHolz Tirol – Verein der Tiroler Forst- und Holzwirtschaft Wilhelm-Greil-Straße 7, 6020 Innsbruck T +43 512 564727, F +43 512 564727-50 info@proholz-tirol.at, www.proholz-tirol.at
keine Gewähr übernommen werden. Für eine bessere Lesbarkeit wurde teilweise auf geschlechtsspezifische Bezeichnungen verzichtet. Gemeint sind jedoch immer beide Geschlechter gleichermaßen.
In Kooperation mit der Landesinnung der Tischler und Holzgestalter Tirol, Wilhelm-Greil-Straße 7, 6020 Innsbruck
© Copyright 2021 bei proHolz Tirol sowie den Autoren. Diese Dokumentation und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung unzulässig.
Durch die Herausgeber und die Auslober der Auszeichnung für Gestaltung & Tischlerhandwerk Tirol 2021 wurden die Daten und Angaben zu den angeführten Projekten bestmöglich recherchiert. Für allfällige Unrichtigkeiten, Unvollständigkeiten etc. kann jedoch von den Herausgebern keine Haftung bzw. für die Richtigkeit der Angaben
Redaktion: proHolz Tirol, Rüdiger Lex, Daniela Salcher Technische Betreuung: Philipp Zingerle Gestaltung: marschall designlab, marschall.cc Coverfoto Vasileios Karafyllidis – stock.adobe.com Druck: Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH Erste Auflage März 2021: 14.700 Stück
51
www.proholz-tirol.at