DAIKIN AC SPAIN, S.A.
Gama Selección 2011 Lista de precios recomendados
www.daikin.es Teléfono de información: 901 101 102
ISO 14001 certifica que “Daikin Europe N.V.” dispone de un efectivo sistema de gestión medioambiental con el fin de proteger al hombre y su entorno del impacto potencial de sus procesos de fabricación, productos y servicios a la vez que contribuye a la conservación global del medio ambiente”. Daikin se ha convertido en una de los primeros fabricantes en recibir dicha certificación. Los productos Daikin manofacturados en la fábrica de Daikin en Ostende (Daikin Europe NV) están certificados por ISO9001. ISO9001 es una garantía de calidad tanto para el diseño como para el desarrollo, la fabricación y la instalación de los productos y servicios relativos al mismo.
DAIKIN Europe participa en el programa de Certificación EUROVENT. Los productos se corresponden con los relacionados en el Directorio EUROVENT de productos Certificados. Las fábricas DAIKIN están certificadas ISO 9001. ISO 9001, es la garantía de calidad tanto para el diseño, el desarrollo, la fabricación y la instalación de los productos como para los servicios respecto al producto. Daikin AC Spain ha obtenido la certificación en Gestión Medioambiental ISO 14001 que garantiza la protección y cuidado por el medio ambiente frente al impactopotencial de nuestras actividades, productos y servicios.
ECF (Elemental Chlorine-Free) El papel utilizado en este catálogo se ha fabricado con celulosa que no ha sido blanqueada con cloro gas. Garantiza mínimos contenidos de cloro en el papel. Este tipo de papel ecológico abre una puerta a la defensa de la gestión medioambiental y nos acerca aún más hacia el respeto a la naturaleza.
Editado en abril de 2011 Las especificaciones de este catálogo están sujetas a cambios sin previo aviso. 01/04/2011
TARIFA_SELECCION_2011OK.indd 2
24/02/11 16:53
PURIFICADORES
Purificadores de aire
Purificadores Alimentación eléctrica Dimensiones Peso Consumo Nivel de presión sonora Caudal de aire Área de la habitación aplicable
MCK75J I/220V Alto mm 590 Ancho mm 395 Fondo mm 268 Kg 11,0 FUNCIONAMIENTO DE PURIFICACIÓN DE AIRE Turbo Alto Medio Bajo kW 0,081 0,035 0,018 0,011 dBA 50 43 36 26 450 330 240 150 m3 / min m3
46
FUNCIONAMIENTO DE HUMIDIFICACIÓN Turbo Alto Medio kW 0,084 0,037 0,020 dBA 50 43 36 3 450 330 240 m / min ml / h 600 470 370
Consumo Nivel de presión sonora Caudal de aire Humidificación Capacidad del depósito de agua
Silencioso 0,008 17 60
l
Bajo 0,013 26 150 290
Silencioso 0,012 23 120 240
4
MCK75J
CARACTERÍSTICAS
Purificador
+
humectador
MCK75J
590,00 €
RAEE: Unidad sujeta a TASA RAEE. No incluido en el precio indicado.
Aporta humedad al ambiente
√
Elimina el 99,9% de virus y bacterias
√
Atrapa eficazmente el polvo
√
Destruye el 99,6% del polen
√
Neutraliza los malos olores
√
Muy bajo nivel sonoro (17 dBA)
√
Purifica / humidifica el aire de espacios hasta 46 m2
√
Muy bajo consumo de energía
√
Portátil (sólo pesa 11 kg.)
√
No necesita instalación
√
Fácil limpieza y mantenimiento
√
MC707VM-S Purificadores Alimentación eléctrica Alto Dimensiones Ancho Fondo Peso Consumo Capacidad de limpieza Presión sonora
kW m3 / min dBA
mm mm mm Kg Turbo 0,055
Alto 0,023
MC707VM-S I/220V 533 425 213 9,0 Medio Bajo Silencioso 0,014 0,010 0,008
420
285
180
120
60
47
38
31
24
16
Purificador
MC707VM-S RAEE: Unidad sujeta a TASA RAEE. No incluido en el precio indicado.
413,00 €
CARACTERÍSTICAS Elimina el 99,9% de virus y bacterias
√
Atrapa eficazmente el polvo
√
Destruye el 99,6% del polen
√
Neutraliza los malos olores
√
Muy bajo nivel sonoro (16 dBA)
√
Purifica el aire de espacios hasta 48 m2
√
Muy bajo consumo de energía
√
Portátil (sólo pesa 9 kg.)
√
No necesita instalación
√
Fácil limpieza y mantenimiento
√
6
TARIFA_SELECCION_2011OK.indd 3
24/02/11 16:53
ICONOGRAFÍA
Sólo frío
Bomba de calor
Mando a distancia Mando a distancia por infrarrojos con LCD para arrancar, parar y controlar la unidad de una distancia.
Modo noche cómoda Este modo innovador es otra función de mayor comodidad que sigue un ritmo de fluctuación de temperatura específico.
Mando a distancia con cable Mando a distancia con cable para arrancar, parar y controlar la unidad de una distancia.
Auto-diagnóstico Dispone de una función especial de auto-diagnóstico que simplifica el mantenimiento, indicando cualquier fallo del sistema o cualquier anomalía de funcionamiento.
Control centralizado Control centralizado para arrancar, parar y controlar múltiples unidades individualmente.
Función de doble termostato Controla la temperatura mediante un sensor en la unidad o en el mando a distancia en función de la diferencia entre la temperatura real y de la consigna.
Orientación vertical automática Se puede seleccionar la orientación vertical automática de la lama de descarga de aire para una distribución uniforme del caudal de aire y de la temperatura.
Prevención de corriente de aire frío Al iniciarse la calefacción o cuando el termostato para, el aire circula paralelo al suelo y el ventilador se pone a baja velocidad a fin de prevenir corrientes de aire. Después de haber calentado, la descarga de aire y la velocidad del ventilador vuelven a la posición prefijada.
Orientación horizontal automática Se puede seleccionar la orientación horizontal automática de la lama de descarga de aire para una distribución uniforme del caudal de aire y de la temperatura. Rearranque automático Después de un corte en el suministro de corriente, la unidad se pone automáticamente en marcha con los parámetros de funcionamiento prefijados. Modo powerful Si la temperatura del ambiente es demasiado alta o demasiado baja, puede ser enfriada o calentada de manera rápida seleccionando el modo ‘powerful’. Después de que se haya desconectado el modo ‘powerful’, la unidad vuelve al modo prefijado. Modo confort La salida de aire se adapta para evitar corrientes directas de aire.
Selección automática frío/calor Esta función selecciona automáticamente entre los modos de calefacción y refrigeración para alcanzar la temperatura fijada. (sólo bomba de calor). Deshumectación Función especial de deshumectación del aire sin modificar la temperatura de la habitación. Funcionamiento silencioso de la unidad exterior Reduce el ruido de funcionamiento de la unidad exterior para garantizar un entorno tranquillo para el vecindario. Velocidad automática del ventilador Esta función controla automáticamente el caudal de aire para acelerar la puesta en régimen de la temperatura de la habitación. Etapas de velocidad del ventilador Se puede seleccionar el número dado de velocidad del ventilador. Prevención de suciedad en el techo Se puede seleccionar la orientación horizontal automática de Impide que el aire sople demasiado tiempo en posición horizontal, evitando así manchar el falso techo. Funcionamiento silencioso de la unidad interior Reduce el ruido de funcionamiento de la unidad interior en unos 3 dB(A). Esta función es muy útil para estudiar o dormir. Temporizador Se pueden programar las unidades para que se conecten o desconecten automáticamente a cualquier hora. Temporizador de 24 horas Se puede programar el temporizador para empezar la refrigeración/calefacción durante un período de 24 horas.
AHORRO DE ENERGÍA
Funcionamiento en ausencia Durante la ausencia, se puede mantener la temperatura en un cierto nivel.
Modo silencioso El silencioso compresor rotativo de que dispone la unidad exterior está diseñado para no perturbar la tranquilidad de la vecindad.
Modo noche Esta función permite ahorrar energía, impediendo sobrecalentar o subenfriar durante la noche.
Filtro de aire Para garantizar un suministro continuo de aire limpio, la unidad dispone de un filtro especialmente diseñado para eliminar las partículas de polvo contenidas en el aire.
Funcionamiento en modo ventilador Si así lo desea, la unidad puede mover el aire de la habitación sin enfriar o calentar.
Filtro purificador de aire Extrae las partículas de polvo suspendidas en el aire y limita la proliferación de bacterias y virus, garantizando así un constante suministro de aire limpio.
Eficiencia energética Las unidades Daikin ahorran costes y energía.
Filtro desodorizante fotocatalítico Extrae las partículas de polvo suspendidas en el aire, descompone los olores y limita la proliferación de bacterias, virus, microbios, g arantizando así el suministro constante de un aire limpio Bomba de drenaje estándar Facilita el drenaje de condensación de la unidad interior.
Modo econo Disminuye la corriente y la frecuencia de funcionamiento, reduciendo considerablemente el consumo energético.
Aplicación twin/triple/doble twin Es posible conectar 2,3 ó 4 unidades interiores a sólo una unidad exterior, aunque tengan diferentes capacidades. Todas las unidades interiores se manejan en el mismo modo (refrigeración o calefacción) de cada unidad con sólo un mando a distancia.
Sensor de movimiento Un sensor infrarrojo detecta automáticamente la presencia de una persona en el ambiente. Mientras el ambiente sigue ocupado, la unidad funciona normalmente pero cambia al modo económico 20 minutos después de que el último ocupante haya abandonado el ambiente.
Aplicación en montajes múltiples Hasta 5 unidades interiores (aun de diferentes capacidades), pueden conectarse a sólo una unidad exterior, manteniendo su control individual en el mismo modo. Súper Multi Plus Hasta 9 unidades interiores (aun de diferentes capacidades y hasta el modelo 71), pueden conectarse a sólo una unidad exterior, manteniendo su control individual en el mismo modo. Flujo de aire 3-D Combina la orientación automática vertcal y horizontal para hacer circular el aire por toda la estancia, asegurando una refrigeración o calefacción uniforme incluso en grandes superficies. Control Conexión sistemas domóticos.
A++
Categoría A++ Categoría relativa al etiquetado de eficiencia energética. Según R.D. 219/2004. Se prevé un R.D. similar para Aire Acondicionado en un futuro.
DAIKIN AC SPAIN Tf de Información 901 101 102
Compatible con sistemas Multizona Los sistemas multizona permiten controlar de modo individual las diferentes estancias de una vivienda, comercio u oficina, cuando se utilizan las unidades de conductos. Tasa RAEE En aplicación del Real Decreto 208/2005 sobre Gestión de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), se aplica una tasa de 3,00 € por cada unidad exterior de potencia térmica de hasta 12 kW. y de 1,50 € por cada Purificador de Aire.
www.daikin.es
Modo silencioso de noche (sólo frío) Disminuye el ruido durante el funcionamiento de la unidad exterior en 3 dB(A), para asi garantizar un entorno tranquilo para los vecinos.
7
TARIFA_SELECCION_2011OK.indd 4
24/02/11 16:53
GAMA SELECCIÓN L ista
d e
p re c i o s
re co m e n d a d o s
2011
Climatización
edición
TARIFA_SELECCION_2011OK.indd 5
ABRIL 2011 24/02/11 16:53
Unidades de pared Daikin Emura / Inverter / Split
BOMBAS DE CALOR
DOMÓTICA
DISEÑO EUROPEO, TECNOLOGÍA DAIKIN
un diseño de líneas elegantes, una gran eficiencia energética y facilidad de uso.
El nuevo equipo Daikin Emura presenta formas más sencillas. Pero detrás de los suaves contornos y diseño aerodinámico de su carcasa de color plata (aluminio) o blanca, este sistema de climatización inteligente alberga la tecnología más avanzada.
CONFORT ÓPTIMO CON SÓLO PULSAR UN BOTÓN Con el mando a distancia de fácil uso se puede no sólo regular la temperatura de la estancia sino también acceder a funciones como el sensor inteligente, el modo “Powerful”o el “Comfort airflow”, que redirige el flujo de aire hacia las zonas de la estancia vacías para evitar el molesto chorro de aire directo.
El diseño de Daikin Emura es lo más simple y discreto posible, ocultando los orificios de ventilación y aberturas para crear una superficie simple de formas suaves. Así mismo es lo suficientemente silencioso y compacto para garantizar su perfecta adaptación a cualquier entorno.
Además, cuenta con un Programador semanal y Retroiluminación.
Además de ofrecer aire acondicionado, calefacción, ventilación y deshumidificación, Daikin Emura combina
Y todo ello con un diseño tan cuidado como el del equipo Daikin Emura. Colores inteligentes
EMURA FTXG-JW / Blanco
EMURA FTXG-JS / Aluminio-plata
Conjuntos split de pared DAIKIN EMURA TXG25jW Refrigeración Capacidad Calefacción Dimensiones Interior Exterior Etiqueta eficiencia energética
Mín-NomMáx Mín-NomMáx
W kcal/h W kcal/h
Al x An x F mm
Refrig. / Calefacción
TXG25jS
TXG35jW
TXG35jS
TXG50jW n!
TXG50jS n!
1.300-2.500-3.000 1.120-2.150-2.580 1.300-3.400-4.500 1.120-2.924-3.870 295 x 915 x 156 550 x 828 x 285
1.300-2.500-3.000 1.120-2.150-2.580 1.300-3.400-4.500 1.120-2.924-3.870 295 x 915 x 156 550 x 828 x 285
1.400-3.500-3.800 1.200-3.010-3.270 1.400-4.000-5.000 1.200-3.340-4.300 295 x 915 x 156 550 x 828 x 285
1.400-3.500-3.800 1.200-3.010-3.270 1.400-4.000-5.000 1.200-3.340-4.300 295 x 915 x 156 550 x 828 x 285
1.400-5.000-5.300 1.204-4.300-4.558 1.400-5.800-6.500 1.204-4.988-5.5902 295 x 915 x 155 735 x 828 x 300
1.400-5.000-5.300 1.204-4.300-4.558 1.400-5.800-6.500 1.204-4.988-5.590 295 x 915 x 156 735 x 828 x 300
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
DAIKIN EMURA
Máx. 7m
100º 80º 6m Ángulo ajustable (15º)
4,2m
TXG25JW blanco
FTXG25JW + RXG25K
1.365,00 €
TXG25JS plateado
FTXG25JS + RXG25K
1.505,00 €
TXG35JW blanco
FTXG35JW + RXG35K
1.549,00 €
TXG35JS plateado
FTXG35JS + RXG35K
1.699,00 €
TXG50JW blanco
FTXG50JW + RXG50K
2.455,00 €
TXG50JS plateado
FTXG50JS + RXG50K
2.699,00 €
RAEE: Unidad sujeta a TASA RAEE. No incluido en el precio indicado.
2
TARIFA_SELECCION_2011OK.indd 6
24/02/11 16:54
UNIDADES DE PARED SERIE AXS INVERTER / SPLIT / HIGH CLASS
BOMBAS DE CALOR
VENTAJAS RENDIMIENTOS MEJORADOS:
unidad de pared aún más eficiente
deshumectación: Esta función reduce
la humedad del ambiente sin variar la temperatura ambiente.
CONFORT: El flujo de aire 3D
combina la oscilación automática vertical y horizontal para hacer circular una corriente de aire frío o caliente justo en las esquinas de las estancias, incluso si son de grandes dimensiones. Puede seleccionar entre 5 velocidades del ventilador: desde alta hasta baja.
nuevo!
modo de funcionamiento Powerful:
Maximiza el caudal de aire durante 20 minutos (por ejemplo, cuando llega a casa en un día caluroso, es necesario maximizar la refrigeración del ambiente). Una vez transcurrido este período de tiempo, la unidad vuelve automáticamente a su configuración anterior.
nuevo!
ARXS-G
ATXS-G
Consume un 20% menos en refrigeración y un 30% menos en calefacción que los equipos sin sensor inteligente.
Refrigeración
Mín-Nom-Máx
Calefacción
Mín-Nom-Máx
W kcal/h W kcal/h
Dimensiones
Interior Exterior
Al x An x F
mm
Etiq. eficiencia energética
Refrigeración / Calefacción
Capacidad
CONJUNTO MULTI SPLIT / INVERTER Refrigeración
Nom-Máx
Calefacción
Nom-Máx
Capacidad Dimensiones Etiq. eficiencia energética
Exterior Al x An x F Refrigeración / Calefacción
W kcal/h W kcal/h mm
Unidades ATXS
Ángulo ajustable (15º)
-
2.500 2.150 3.400 2.924
-
3.200 2.750 4.700 4.040
1.400 1.200 1.400 1.200
-
3.500 3.010 4.000 3.440
AXS50E1
1.300 1.120 1.300 1.120
-
4.000 3.440 5.200 4.400
1.700 1.462 1.700 1.462
-
5.000 4.300 5.800 4.988
-
5.300 4.558 6.500 5.590
295 x 800 x 215 550 x 765 x 285
295 x 800 x 215 550 x 765 x 285
283 x 800 x 195 550 x 765 x 285
A/A
A/A
B/B
2AXS40G1
2AXS40G2
3AXS52G1
3AXS52G2
3AXS52G3
4.000 / 4.600 3.440 / 3.956 4.400 / 4.700 3.784 / 4.042 550 x 765 x 285 A/A
4.000 / 4.400 3.440 / 3.784 4.400 / 4.700 3.784 / 4.042 550 x 765 x 284 A/A
5.200 / 6.350 4.472 / 5.461 6.700 / 7.190 5.762 / 6.183 735 x 936 x 300 A/A
5.200 / 6.470 4.472 / 5.564 6.800 / 7.350 5.848 / 6.321 735 x 936 x 300 A/A
5.200 / 7.060 4.472 / 6.072 6.800 / 8.050 5.848 / 6.923 735 x 936 x 300 A/A
AXS25G
ATXS25G + ARXS25G
839,00 €
AXS35G
ATXS35G + ARXS35G
939,00 €
AXS50E1
ATXS50E + ARXS50G
1.695,00 €
2AXS40G1
ATXS25G + ATXS35G + 2AMX40G
1.899,00 €
2AXS40G2
ATXS25G + ATXS25G + 2AMX40G
1.851,00 €
80º
3AXS52G1
ATXS25G + ATXS35G + 3AMX52E
2.300,00 €
4,2m
3AXS52G2
ATXS25G + ATXS50E + 3AMX52E
2.594,00 €
3AXS52G3
ATXS25G + ATXS25G + ATXS35G + 3AMX52E
2.685,00 €
100º
6m
AXS35G n!
AXS25G n!
CONJUNTOS SPLIT DE PARED SERIE G / E
Máx. 5m
RAEE: Unidad sujeta a TASA RAEE. No incluido en el precio indicado.
3
TARIFA_SELECCION_2011OK.indd 7
24/02/11 16:54
UNIDADES DE PARED SERIE AX INVERTER / SPLIT / NEW CLASS
BOMBAS DE CALOR
CARACTERÍSTICAS
8. Filtro fotocatalítico de apatito de titanio.
1. Panel frontal plano: su apariencia estética combina fácilmente con cualquier tipo de decoración y hace más fácil su limpieza.
10. El modo Poweful se puede seleccionar para una climatización más rápida.
2. Ligera y compacta. 3. Consume hasta un 30% menos de energía que los equipos no Inverter. 4. Descarga de aire dual para una mejor distribución del aire. 5. El modo Econo reduce el consumo de manera que la energía sobrante se puede utilizar para otras aplicaciones.
7. Unidad interior muy silenciosa. ARX25-35JV
11. Ahorro de energía durante el modo Stand by: reducción energética de 10W a 2W.
AHORA TAMBIÉN PARA COMBINACIONES MÚLTIPLES Tecnología de última generación al servicio de todos los hogares. Ahora también disponible para aplicaciones múltiples 2x1.
6. Unidad interior con botón on/off.
ATX25-35JV
9. Tratamiento anticorrosivo para la unidad exterior.
Fluctuaciones de temperatura Arranque lento Aire Acondicionado con sistema Inverter Aire Acondicionado sin sistema Inverter
Temperatura estable Arranque rápido CONJUNTOS SPLIT DE PARED INVERTER Capacidad
Refrigeración Calefacción
Dimensiones Etiq. eficiencia energética
Mín-NomMáx Mín-NomMáx
Interior Al x An x F Exterior Refrigeración / Calefacción
W kcal/h W kcal/h mm
CONJUNTOS MULTI SPLIT / INVERTER Capacidad
Refrigeración Calefacción
Mín-NomMáx Mín-NomMáx Al x An x F
Dimensiones
Exterior
Etiq. eficiencia energética
Refrigeración / Calefacción
W kcal/h W kcal/h mm
RAEE: Unidad sujeta a TASA RAEE. No incluido en el precio indicado.
AX25JV
AX35JV
1.300 - 2.500 - 3.000 1.118 - 2.150 - 2.580 1.300 - 2.800 - 4.000 1.118 - 2.408 - 3.440 283 x 770 x 198 550 x 658 x 275 A/A
1.300 - 3.300 - 3.800 1.118 - 2.838 - 3.268 1.300 - 3.400 - 4.800 1.118 - 2.924 - 4.128 283 x 770 x 198 550 x 658 x 275 A/A
2AMX40JV1 (25+35) n!
2AMX40JV2 (25+25) n!
1.650 - 4.000 - 4.500 1.419 - 3.440 - 3.870 1.500 - 4.400 - 4.700 1.290 - 3.784 - 4.042 550 x 765 x 285
1.650 - 4.000 - 4.300 1.419 - 3.440 - 3.698 1.500 - 4.400 - 4.700 1.290 - 3.784 - 4.042 550 x 765 x 285
A/A
A/A
AX25JV
ATX25JV + ARX25JV
729,00 €
AX35JV
ATX35JV + ARX35JV
829,00 €
2AMX40JV1
ATX25JV + ATX35JV+ 2AMX40G
1.799,00 €
2AMX40JV2
ATX25JV + ATX25JV+ 2AMX40G
1.751,00 €
4
TARIFA_SELECCION_2011OK.indd 8
24/02/11 16:54
BOMBAS DE CALOR
Unidades de conductos
Opcional
DOMÓTICA
Eficientes, gracias a la tecnología Inverter, y extremadamente silenciosas.
del ventilador elevada ofrece el máximo alcance, mientras que una velocidad baja minimiza la posibilidad de que haya corrientes de aire.
MÁXIMO CONFORT 1. La función de deshumectación de Daikin reduce la humedad del ambiente sin variar la temperatura ambiente. 2. La unidad interior incorpora un filtro de aire que atrapa las partículas microscópicas y el polvo. 3. Puede seleccionar entre 2 velocidades del ventilador: alta o baja. Una velocidad
FDEQ71-100B
nuevo!
BRC1D52
FDEQ125B
nuevo!
INSTALACIÓN FÁCIL Y FLEXIBLE 1. Dado que la unidad interior tiene poca altura se adapta perfectamente incluso en falsos techos reducidos. La instalación de la unidad requiere un falso techo de tan sólo 279 mm. 2. Las reducidas dimensionesde las unidades exteriores las hacen ideales en espacios donde la altura sea determinante.
RZQS71-100C
nuevo!
RZQS125C
nuevo!
BRC1D52
1 Extraiga el filtro tirando de la bandeja inferior
2
2 Una vez retirada la bandeja tire del filtro hacia abajo
750 mm
sólo 279 mm
987 mm
FDEQ 71/100B
sólo 279 mm 750 mm
1
1.387 mm
FDEQ 125B
Conjunto Capacidad Dimensiones Etiq. eficiencia energ.
Refrigeración Calefacción Interior Exterior Refrig. / Calef.
Nom. Nom.
W W
Al x An x F
mm
RAEE: Unidad sujeta a TASA RAEE. No incluido en el precio indicado.
ZDEQ71C 7.100 8.000 279 x 987 x 750 770 x 900 x 320 C
ZDEQ100C 10.000 11.200 279 x 987 x 750 770 x 900 x 320 F
ZDEQ125C 12.500 14.000 279 x 1.387 x 750 1.170 x 900 x 320 C
ZDEQ71C
FDEQ71B + RZQS71C + BRC1D52
2.294,00 €
ZDEQ100C
FDEQ100B + RZQS100C + BRC1D52
3.131,00 €
ZDEQ125C
FDEQ125B + RZQS125C + BRC1D52
3.649,00 €
5
TARIFA_SELECCION_2011OK.indd 9
24/02/11 16:54