Lista difusão Nº 1 by Biblioteca Escolar

PROJETO CONCELHIO DE PROMOÇÃO DA LEITURA

LER HUMANIZA O SER

Lista de Difusão bibliográfica N.º 1 2016 / 2017

Agrupamento de Escolas de Penacova Equipa da Biblioteca Escolar: Graça Viais, Amélia Carreiro e M.ª Antónia Freire Coordenação: Lurdes Dias Ano letivo de 2016-2017

PROJETO CONCELHIO DE PROMOÇÃO DA LEITURA

LER HUMANIZA O SER

Fundo documental Adquirido com o apoio financeiro do PNL

Índice SUPERGIGANTE ......................................................................................................................................................... 5 MARY JOHN ............................................................................................................................................................... 7 EMIGRANTES ............................................................................................................................................................. 9 A HISTÓRIA DE ERIKA .............................................................................................................................................. 11 A MENINA DE VERMELHO ....................................................................................................................................... 13 DESENCONTROS ...................................................................................................................................................... 15 O PEIXE QUE SORRIA ............................................................................................................................................... 17 NOITE ESTRELADA ................................................................................................................................................... 19 FERDINANDO........................................................................................................................................................... 21 TITIRITESA ............................................................................................................................................................... 23 HISTÓRIA VERDADEIRA E TRISTE DE SEIS HOMENS QUE PROCURAVAM A PAZ ..................................................... 25 A CONTRADIÇÃO HUMANA..................................................................................................................................... 27 NÃO ACORDEM OS PARDAIS ................................................................................................................................... 29 ARISTIDES DE SOUSA MENDES – UM HOMEM DE CORAGEM ................................................................................ 31 NUJEEN .................................................................................................................................................................... 33

SUPERGIGANTE Texto de Ana Pessoa Ilustrações de Bernardo P. Carvalho ISBN: 9789898145598 Sinopse: Em Supergigante, o leitor corre contra o vento, contra o chão, contra tudo. Acelerem o passo e não percam o fôlego. Edgar corre a toda a velocidade e deixa tudo para trás: a família, a escola, os amigos. Hoje é o dia mais triste da sua vida porque o avô desapareceu, mas é também o dia mais feliz porque Joana o beijou pela primeira vez. Nesta estrada sempre em frente, Edgar tropeça nas suas reflexões, nos almoços de família, nas gargalhadas dos amigos e nas longas conversas com Joana. À medida que avança, Edgar torna-se cada vez maior. A certa altura não cabe dentro do seu corpo. É um monstro. É uma explosão contínua. É supergigante. Temática: caos da adolescência, perceção do amor / morte Idade recomendada: juvenis 5

ANA PESSOA

COMENTÁRIOS

Nasceu em Lisboa em 1982 e vive em Bruxelas, onde trabalha como tradutora. Nos tempos livres, escreve para o seu blogue (www.belgavista.blogspot.com). É autora de três livros juvenis: Mary John, Supergigante (Catálogo WhiteRavens 2015) e O Caderno Vermelho da Rapariga Karateca (Prémio Branquinho da Fonseca 2011). Os seus livros estão publicados no Brasil, na Colômbia e no México. Ana Pessoa integra a seleção Aarhus39, composta por 39 escritores europeus de literatura infanto-juvenil, com menos de 40 anos, considerados mais promissores e relevantes. PRÉMIOS

Contado como uma torrente, uma corrida inquieta de um adolescente revoltado que é retratado nas ilustrações também irrequietas de Bernardo Carvalho, "Supergigante" está cheio de perda, mas também de amor, provando o que escreve logo no início que “o fim é o princípio de outra coisa qualquer”. E o que se torna impressionante, sobretudo quando se escreve para jovens leitores (...) é a forma como Ana Pessoa consegue exprimir a revolta por um mundo que parece não fazer sentido dando-lhe também uma toada de esperança. Ana Dias Ferreira, revista Timeout, 26/08/2014

Nomeado Prémio Autor SPA 2015/ Melhor Livro Infanto-juvenil – Aconselhado pelo Plano Nacional de Leitura – Seleção WHITE RAVENS 2015 (InternacionaleJugendbibliothek de Munique) - Altamente Recomendável/ Categoria “Literatura em Língua Portuguesa”, FNLIJ 2016 (Brasil)

Fonte: https://www.planetatangerina.com

MARY JOHN Texto de Ana Pessoa Ilustrações de Bernardo P. Carvalho ISBN: 9789898145772 Sinopse: Ana Pessoa regressa com uma história intensa que capta magistralmente a adolescência, num livro que vai conquistar todos os leitores adolescentes e adultos que apreciem grandes obras literárias. Numa longa carta dirigida a Júlio Pirata, Maria João faz o balanço dos anos vividos na praceta que ambos partilharam durante a infância e a adolescência. Entre a mágoa e o humor, Maria João organiza os seus pensamentos e emoções, concentrando forças para inaugurar um novo capítulo da sua história. Temática: adolescência, sedução amorosa, descoberta do corpo e sexualidade Idade recomendada: maiores de 14 anos.

ANA PESSOA

COMENTÁRIOS

Mary John representa um salto de gigante, um golpe certeiro feito de risco e ousadia, quer no domínio da linguagem estilística quer na incursão por temas tidos como tabu. Raro, muito raro um romance juvenil que se aventura pelos temas da sedução amorosa, da descoberta do corpo e da sexualidade sem nunca resvalar para o lugar comum nem para a moralidadezinha. Carla Maia de Almeida, blogue O Jardim Assombrado, 09/01/2017 Ana Pessoa volta a surpreender com uma história intensa, cativante e imperdível. Um porto de abrigo onde qualquer adolescente se encontra e os adultos devem entrar. Blogue Hipopótamos na Lua, 22/12/2016

PRÉMIOS Selecionado para o catálogo White Raven 2017

Fonte: https://www.planetatangerina.com

EMIGRANTES Texto ilustrado de Shaun Tan ISBN: 9789898205698 Sinopse: Emigrantes em busca de um futuro melhor, refugiados políticos, deslocados de guerra... esta novela gráfica sem palavras de Shaun Tan é uma magistral homenagem a todos aqueles que empreenderam uma viagem definitiva, física e existencial, nas suas vidas. O protagonista de “Emigrantes” deixa o seu lar e a sua família, uma cidade mergulhada na crise, e é acolhido por um país onde enfrenta uma língua desconhecida, costumes diferentes e incertezas. A obra plasma também a nostalgia pelos entes queridos, as experiências de outros emigrantes, o duro processo de adaptação à nova realidade, a passagem do tempo e a hospitalidade da povoação. Temática: novela gráfica sem palavras sobre a emigração. Multiculturalidade Idade recomendada: a partir dos 10 anos 9

SHAUN TAN (Austrália, 1974) Licenciado em Belas-Artes e em Literatura Inglesa pela Universidade de Western da Austrália. Atualmente trabalha como artista e autor freelance em Melbourne. Também participa em projetos de cenografia, arte conceptual e cinema de animação. A paixão pela ilustração começou na sua infância e prolongou-se pela adolescência, sendo que as suas primeiras obras abordavam temáticas do fantástico. Já como profissional, os seus álbuns revelam enfoque social, político e histórico. Livros como “Emigrantes” ou “A árvore vermelha”, editados pela Kalandraka, estão traduzidos por toda a Europa, Ásia e América do Sul. Entre outros galardões, recebeu em 2001 o World Fantasy Best Artist Award, pela sua trajetória artística, e em 2011 o prestigiado Prémio ALMA. http://www.shauntan.net PRÉMIOS

COMENTÁRIOS A história é simples e linear, mas cumpre o objetivo óbvio – dar a entender as dificuldades de um migrante, focando-nos em sequências de imagens onde se transmitem pensamentos e sentimentos. O resultado é visualmente agradável e, ainda que não possua surpresas durante o percurso da história (a grande diferença é a reinterpretação e transfiguração de elementos) traz um paralelismo reconhecível com a vida de tantas pessoas que se deslocam em procura de melhores perspetivas de vida. Blogue Rascunhos. abril 30, 2016 / Cristina Alves.

Fonte: http://www.kalandraka.com Prémio Melhor Livro de 2007 no Festival Internacional de Banda Desenhada de Angoulême 10

A HISTÓRIA DE ERIKA Texto de Ruth Vander Zee Ilustrações de Roberto Innocenti ISBN: 978-972-8781-80-4 Sinopse: História comovente e chocante, a de Erika, cuja memória inextinguível é a de uma sobrevivente do maior genocídio do século XX. «No seu caminho para a morte, a minha mãe lançou-me para a vida.», escreve a autora evocando as palavras de Erika, que conheceu em Rothenburg. Frases breves, contundentes e evocadoras refletem o drama que, entre 1933 e 1945, atingiu seis milhões de pessoas. Erika faz constantes perguntas a si própria sobre as condições de vida da sua família no gueto, sobre os seus últimos instantes nos braços dos pais num comboio sobrelotado que os levava para algum local da Alemanha onde viriam a ser vítimas de tortura: Auschwitz, Birkenau, Mauthausen, Dachau, Monowitz

Temática: história de uma sobrevivente do extermínio judeu na Alemanha nazi. Direitos Humanos. Holocausto Idade recomendada: a partir dos 10 anos. 11

RUTH VANDER ZEE (Chicago, EUA, 1944) Ruth Vander Zee deve o seu gosto pela literatura ao pai, que lhe contava histórias constantemente. Enquanto criava os seus três filhos, nunca permitiu que em sua casa se deixassem de ouvir as suas próprias histórias. Aos 40 anos decidiu estudar educação e posteriormente começou a escrever contos infantis. Foi professora durante muitos anos, lecionando, atualmente, numa escola pública de Miami. ROBERTO INNOCENTI (Florença, Itália, 1940) De formação autodidata, iniciou a sua trajetória artística num estúdio de animação; também trabalhou na diagramação de livros e na conceção de cartazes para o cinema e teatro. Ilustrou textos de Eta Hoffmann, Charles Perrault, Oscar Wilde e Christophe Gallaz. As suas obras estão publicadas em todo o mundo. Entre outras distinções, recebeu a Maçã de Ouro na Bienal de Bratislava, a Medalha de Prata da Sociedade de Ilustradores de Nova Iorque e o Prémio Hans Christian Andersen 2008.

PRÉMIOS Livro selecionado na Alemanha como um dos sete melhores livros de 2004. A revista de literatura infantojuvenil Eselsohr classificou-o como Livro Destacado.

COMENTÁRIOS “… a força deste livro não está nele mesmo, deslocando-se para o fantasma que ele traz consigo: pensar a morte. Em vez de a evitar, como faz a esmagadora maioria da nossa sociedade, e sobretudo em relação às crianças (se bem que haja excepções, e no interior do “mercado” nacional do livro para crianças), a morte é pensada enquanto existente, até mesmo parte integrante do ser humano. No entanto, em A história de Erika, a morte não surge como indissociável da vida humana, mas na sua faceta de violência imposta pelo mal: tal como Erika não sabe nem conhece as suas origens reais, a não ser a da pertença ao género humano, e a estrela amarela não pode diminuir, mas também não pode aumentar essa sua pertença, também nós não entendemos as razões da emergência dessa cabeça da morte. Este livro, o que faz, é trazê-la para mais perto, é torná-la presente. O que é o mais importante passo para a dissipar enquanto fonte de medo.” Blogue “Ler BD”. António Franco Alexandre. 21 de maio de 2008

FONTES: http://www.robertoinnocenti.com http://www.kalandraka.com http://lerbd.blogspot.pt/

A MENINA DE VERMELHO Texto de Aaron frisch Ilustrações de Gabriela Rocha Alves ISBN: 978-989-8205-87-2. Sinopse: “A Menina de Vermelho” conta-nos a acidentada viagem de Sofia até à casa da sua solitária avó, levando na mochila bolachas, laranjas e mel. A mãe aconselha-a a seguir sempre a via principal, mas, depois de uma passagem pelo “Bosque” – nome dado a um imenso centro comercial – e de sentir os muitos estímulos e sussurros celebrados pela sociedade de consumo, desorienta-se e vai dar a uma parte da floresta que não conhece e onde estão escondidos os perigosos chacais. Salva por um homem sorridente, conta-lhe sobre o seu destino geográfico, acompanhando-o numa viagem de moto que a deixa mais perto de casa da sua avó. Quando chega, a avó não está à porta à sua espera. Como de costume.

Temática: grandes cidades, subúrbios; sociedade de consumo, publicidade, tecnologia; perigos, insegurança; crítica social Idade recomendada: a partir dos 8 anos.

AARON FRISCH (Browerville, 1975 – North Mankato, 2013) Licenciado pela Escola Superior de Browerville e pela Universidade de St. John. Desde 1998 que trabalhava como editor na The Creative Company, onde publicou inúmeros títulos como autor. Escreveu sobre desporto, natureza, biografias e contos para o público infantil e juvenil. Conceituados artistas plásticos, como Roberto Innocenti ou Etienne Delessert, ilustraram os seus textos. ROBERTO INNOCENTI (Florença, Itália, 1940) De formação autodidata, iniciou a sua trajetória artística num estúdio de animação; também trabalhou na diagramação de livros e na conceção de cartazes para o cinema e teatro. Ilustrou textos de Eta Hoffmann, Charles Perrault, Oscar Wilde e Christophe Gallaz. As suas obras estão publicadas em todo o mundo. Entre outras distinções, recebeu a Maçã de Ouro na Bienal de Bratislava, a Medalha de Prata da Sociedade de Ilustradores de Nova Iorque e o Prémio Hans Christian Andersen 2008.

PRÉMIOS Prémio Llibretter – 2013

COMENTÁRIOS “Num registo próximo da banda desenhada, as ilustrações de Roberto Innocenti deixam-nos sem fôlego! Nada parece ter sido esquecido neste retrato de um mundo que pode ser, ao mesmo tempo, apelativo e a cores, estonteante e mágico, escuro, caótico, misterioso e perigoso. Afinal, o nosso! Um mundo onde os lobos e os chacais não são assim tão diferentes. Geralmente têm o mesmo sorriso malévolo... mas em que as histórias podem ser mágicas. “… em A menina de vermelho” a Natureza parece totalmente derrotada pelo domínio caótico, conspurcador e imundo dos seres humanos, ao passo mesmo que a humanidade se vê reduzida a uma quase mera sobrevivência ou mecanicidade da sua vida. Mais, o espaço de conjunção entre homens e animais é explorado de forma complexa, procurando-se sublinhar acima de tudo as facetas selvagens e abjectas dos primeiros.”

FONTES: http://www.robertoinnocenti.com http://www.kalandraka.com

http://lerbd.blogspot.pt https://hipopomatosnalua.blogspot.pt

DESENCONTROS Texto de Jimmy Liao Ilustrações de Jimmy Liao ISBN: 9789727931088 Sinopse: Uma tradutora e um violinista vivem em apartamentos contíguos, mas sempre de costas um para o outro, e tecendo caminhos totalmente distintos entre si pelas ruas da cidade. Como se trilhassem na verdade mundos apartados. Se um primeiro acaso os aproxima e os enleia numa atração amorosa, um pequeno acidente remete-os de novos para os trilhos habituais, absolutamente paralelos, e enclausura-os no desespero de se terem perdido mutuamente. Dois terços do livro são passados então na tentativa de se reencontrarem e nos gestos e passagens em espelho de ambos, mas sem que se voltem a tocar. O tempo cronológico da narrativa ocupa apenas o tempo de um Inverno, de outubro a março. Mas nesse tempo curto, para além da paixão que cresce exponencialmente no encontro e na tristeza que se instala na perda, há muitas outras pequenas mudanças que se vão instalando na cidade, desde jardins desmantelados em nome de novas avenidas, novos empregos que se ocupam, hábitos que se transformam.

Temática: Relação amorosa, amor, perda Idade recomendada: todas as idades 15

JIMMY LIAO Taipé, China, 1958 Licenciado em Belas-Artes. Após 12 anos a trabalhar numa agência de publicidade, uma leucemia levou-o a repensar a sua vida. Já recuperado, deixou o seu emprego e dedicou-se a escrever e a ilustrar histórias de forma autodidata. Desde 1998, tem vindo a publicar inúmeros livros para o público infantil e adulto que estão traduzidos em muitos países e que foram adaptados ao teatro e ao cinema: o filme baseado em "A Fish with a Smile" obteve em 2006 o Prémio Especial para a Melhor Curta de Animação do Festival Internacional de Cinema de Berlim. É um dos autores asiáticos com maior reconhecimento internacional.

COMENTÁRIOS

PRÉMIOS

FONTES: http://www.jimmyspa.com

Por uma questão de formato, Desencontros escapa de uma certa tipologia de álbuns ilustrados, mas pela sua circunstância editorial, instrumentos expressivos, e mesmo rede social de distribuição (e divulgação), ele acabará por ocupar esse mesmo espaço. No entanto, ainda pelas suas questões internas, quer em termos narrativos quer em termos gráficos, ele tem um papel que habitará um território ambivalente entre a banda desenhada contemporânea e dirigida a um público muito alargado, podendo ser lido por leitores mais maduros e mais jovens, cada qual encontrando intensidades emotivas bem diferentes na mesma trama. Ambas as questões tornam-no apto a ser lido sob os mais variados focos, assim como a chegar a públicos algo diferenciados

http://www.kalandraka.com

http://lerbd.blogspot.pt

O PEIXE QUE SORRIA Texto de Jimmy Liao Ilustrações de Jimmy Liao ISBN: 978-989-749-052-1 Sinopse: O peixe que sorria é a história de um homem que passava todos os dias à frente de uma loja de animais de estimação e quando olhava para a montra, um enorme aquário repleto de peixes para venda, havia um(a) que sempre lhe sorria. Um dia decide comprá-la e levá-la para casa… Mais um belo álbum sobre a amizade e a liberdade que aborda temas recorrentes na obra de Jimmy Liao: a solidão, a falta de comunicação, o respeito pelos outros, a tristeza e a beleza da vida. Um livro a não perder e que se vem assim juntar a Desencontros e Segredos na floresta, ambos publicados pela Kalandraka. Temática: a solidão, a falta de comunicação, o respeito pelos outros, a tristeza e a beleza da vida e o desejo de liberdade Idade recomendada: todas as idades 17

JIMMY LIAO

COMENTÁRIOS

(Taipé, China, 1958) Licenciado em Belas-Artes. Após 12 anos a trabalhar numa agência de publicidade, uma leucemia levou-o a repensar a sua vida. Já recuperado, deixou o seu emprego e dedicou-se a escrever e a ilustrar histórias de forma autodidata. Desde 1998, tem vindo a publicar inúmeros livros para o público infantil e adulto que estão traduzidos em muitos países e que foram adaptados ao teatro e ao cinema: o filme baseado em "A Fish with a Smile" obteve em 2006 o Prémio Especial para a Melhor Curta de Animação do Festival Internacional de Cinema de Berlim. É um dos autores asiáticos com maior reconhecimento internacional.

“As ilustrações são belíssimas, embaladas pelas aguarelas, semelhantes a pequenos e sumptuosos quadros que têm o azul como cor maior e o minimalismo como mestre. Um livro maravilhoso sobre os fios invisíveis da amizade, o desejo – por vezes silencioso – da liberdade, a solidão, o respeito pelos outros, a tristeza e a beleza da vida, esse imenso aquário no qual diariamente nadamos.”

PRÉMIOS O livro conheceu uma adaptação ao cinema – com o título original de “A Fish with a Smile” -, tendo obtido, em 2006, o Prémio Especial para a Melhor Curta de Animação do Festival Internacional de Cinema de Berlim.

FONTES: http://www.jimmyspa.com

Blogue “Deusmelivro”. Pedro Miguel Silva. 30/12/2015

http://www.kalandraka.com

http://deusmelivro.com

NOITE ESTRELADA Texto de Jimmy Liao Ilustrações de Jimmy Liao ISBN 978-989-749-068-2 Sinopse: "Noite estrelada" tem como protagonista uma jovem menina, cuja narrativa na primeira pessoa mostra a forma como é afetada pela sua realidade e pelo mundo que a rodeia. É uma história sobre a solidão e a amizade, a perda e a descoberta, sobre o crescimento e sobre como a arte e a imaginação podem ser veículos de liberdade. Evocando, aqui e ali, a magia inegável de "A noite estrelada" de Van Gogh, é mais um magnífico álbum que aborda temas recorrentes na obra de Jimmy Liao, tocando de forma enternecedora a tristeza e a beleza da vida. As aguarelas suaves mas intensas carregam os elementos surrealistas e oníricos tão característicos deste autor, envolvendo o leitor numa trama com a qual lhe é impossível não se sentir identificado.

Temática: a morte, os conflitos conjugais, a incompreensão, o bullyng, a solidão Idade recomendada: a partir dos 9 anos

JIMMY LIAO

COMENTÁRIOS

“É uma história povoada de tristeza, de silêncios, de solidão. Mas também de amor, de determinação, de coragem, de liberdade. Uma história que pode ser de muita gente, ilustrada com a mestria inigualável de Liao.”

PRÉMIOS

FONTES: http://www.jimmyspa.com

“Abram as portas e encantem-se com a magia do fantástico mundo de Jimmy Liao! Miúdos e graúdos, porque os destinatários da beleza e da arte não têm idade.” Blogue Hipopótamos na lua. terça-feira, 6 de dezembro de 2016

http://www.kalandraka.com

https://hipopomatosnalua.blogspot.pt

FERDINANDO Texto de Munro Leaf Ilustrações de Robert Lawson ISBN: 978-989-749-057-6 Sinopse: A narrativa descreve um Ferdinando muito sensível que, frente à bravura dos outros touros, prefere a tranquilidade de um prado e o aroma das flores. O lirismo da prosa, a linguagem próxima da infância e um subtil humor são algumas das qualidades deste texto com que Munro Leaf questiona as touradas e rejeita a violência, para além de apoiar a liberdade individual e o respeito pela diferença. As ilustrações detalhadas de Robert Lawson mostram Ferdinando no seu habitat natural, onde as amplas panorâmicas alternam com os grandes planos. Temática: Direito à diferença, pacifismo, não violência. Idade recomendada: a partir dos 5 anos

MUNRO LEAF

COMENTÁRIOS

(Maryland, 1905 - 1976) Estudou nas universidades de Maryland e de Harvard, onde se especializou em Literatura Inglesa. Foi professor e editor. Das quase 40 obras que escreveu ao longo de quatro décadas de trajetória como autor, “A história de Ferdinando” é a mais conhecida. Esta não foi porém a sua única colaboração com Robert Lawson; o segundo livro que fizeram juntos, “Wee Gillis”, recebeu a Medalha Caldecott em 1939.

O lirismo da prosa, a linguagem próxima da infância e um subtil humor são algumas das qualidades deste texto com que Munro Leaf questiona as touradas e rejeita a violência, para além de apoiar a liberdade individual e o respeito pela diferença. As ilustrações detalhadas de Robert Lawson mostram Ferdinando no seu habitat natural, onde as amplas panorâmicas alternam com os grandes planos Kalandraka Mora aqui uma história pacifista e anti-bélica, como se Ferdinando fosse um touro hippie, embebido do espírito flower power, para fazer frente à violência do mundo. A prosa está impregnada de lirismo, rejeitando a violência mas, também, fazendo a apologia da liberdade individual e do respeito pela diferença. Pedro Miguel Silva. Blogue Deus me Livro. 11/07/2016

PRÉMIOS

FONTES:

“A história de Ferdinando” é uma alegoria pacifista e antibélica muito apreciada em inúmeros países e da qual já se fizeram mais de 60 traduções. Recomendado na Rússia e na Índia, era o livro preferido de Gandhi. Na Alemanha nazi, Hitler ordenou que fosse queimado e foi proibido em Espanha por ser considerado como uma crítica contra a Guerra Civil. A KALANDRAKA recupera a primeira versão a preto e branco deste clássico, ainda tão atual, mas que já data de 1936. Selecionado pela Internationale Jugend Bibliothek como um dos 10 clássicos em prol da paz e da tolerância Em 1938, a Disney fez uma adaptação que ganhou um óscar para a melhor curta-metragem de animação.

http://www.kalandraka.com

http://deusmelivro.com

TITIRITESA Texto de Xerardo Quintiá Ilustrações de Maurizio A. C. Quarello ISBN: 978-84-96788-54-1 Sinopse: Titiritesa vive no reino de anteontem. A sua mãe, a rainha mandolina, sonha ver a filha bem casada e tenta educá-la como uma cortesã refinada; mas a filha rejeita a vida convencional que lhe foi imposta e não corresponde às aspirações da mãe. Face à iminente chegada de uma preceptora, Titiritesa decide fugir do palácio para viver fantásticas e divertidas aventuras: visitar um inventor de palavras, confrontar-se com um monstro terrível, conhecer outra princesa de lábios doces...

Temática: Amor, homossexualidade, preconceitos Idade recomendada: dos 3 aos 5 anos.

XERARDO QUINTIÁ PÉREZ

COMENTÁRIOS

Xerardo Quintiá nasceu em Friol em 1970. Em 1984 vai para Lugo para realizar estudos de Bacharelato, cidade em que reside até agora. Publicou os seus primeiros trabalhos na secção cultural” Táboa Redonda” de EL PROGRESO (1988) e colaborou em revistas como DORNA ou XISTRAL

Uma história atrevida, que aborda a homossexualidade feminina com humor, naturalidade e frescura, e que celebra o amor sem preconceitos, mas com a sensibilidade necessária para um leitor infantil no contexto da educação afetiva. Com o seu estilo tão pessoal enquanto ilustrador, Quarello faz emergir a personalidade das personagens de uma forma absolutamente sintonizada com o texto. Transmite eficazmente uma mensagem de normalidade e verosimilhança, enquanto evoca com mestria os sentimentos que invadem alguém quando cresce e vive o seu primeiro amor. Trata-se de um conto atrevido que aborda a homossexualidade feminina com humor, naturalidade e frescura. Celebra o amor sem julgamentos ou pré conceções, mas com a sensibilidade necessária à compreensão de um leitor infantil onde a educação para os afetos é a nota dominante.

PRÉMIOS

FONTES: http://ailhadaspalavras-alvarinhos.blogspot.pt 24

HISTÓRIA VERDADEIRA E TRISTE DE SEIS HOMENS QUE PROCURAVAM A PAZ Texto de David Mckee Ilustrações de David Mckee ISBN: 9789896650605 Sinopse: “ERA UMA VEZ SEIS HOMENS QUE CORRERAM MUNDO EM BUSCA DE UM LUGAR ONDE PUDESSEM VIVER E TRABALHAR EM PAZ”. É desta forma simples que começa esta história. Os homens acabam por encontrar esse lugar, construindo as suas casas, cultivando as suas terras e acabando por enriquecer. Porém, quanto mais ricos ficavam, mais cresciam as preocupações, temendo que ladrões chegassem para lhes roubar a fortuna que iam amontoando. As inquietações eram tantas que já pouco trabalhavam, decidindo construir uma grande torre para que pudessem ver toda a terra em seu redor. Mas o tempo que passavam a subir e a descer escadas era tanto que tinham medo de perder a aproximação de algum estranho, por isso decidiram contratar seis fortes soldados para os proteger do perigo. A partir daí, já nada foi como dantes. Temática: alegoria sobre guerra, ganância e poder, sobre a estupidez do ser humano que não olha a meios para atingir um objetivo. Idade recomendada:

David McKee

COMENTÁRIOS

David McKee nasceu a 2 de janeiro de 1935, em Devon, Inglaterra. É o autor e ilustrador de vários livros infantis, nomeadamente da série do elefante Elmer, uma das personagens mais queridas pelas crianças em todo o mundo. Publicou o primeiro título desta série em 1989 e conta hoje com mais de 20 títulos publicados e mais de 7 milhões de exemplares vendidos em todo o mundo, traduzidos para mais de 50 línguas. Entre as suas histórias mais marcantes contam-se História verdadeira e triste de seis homens que procuravam a paz, King Rollo, e Two Monsters

Quando entram na idade dos porquês, os mais pequenos tendem a colocar todo o tipo de questões aos adultos, desde “porque é que o céu é azul?” a “porque é que tens cabelos brancos?”. Isto até que, um olhar mais atento sobre o mundo, os faz avançar para perguntas mais complexas, às quais os adultos não conseguem encontrar palavras ou uma resposta que os satisfaça. Uma dessas questões poderia muito bem ser “porque é que existe guerra?”, tema que os próprios graúdos, muitas vezes, têm dificuldade de entender, mesmo recorrendo ao google ou a enciclopédias feitas de muitos volumes.

PRÉMIOS

FONTES:

Com ilustrações de traço fino a preto e branco, David McKee apresenta com impressionante mestria todo o absurdo da condição humana, mais entretida em procurar a fortuna e em apurar a ganância do que em viver em harmonia num planeta que já esteve mais longe de ficar inabitável. Apesar da exclusividade do preto e branco há outras cores que saltam das páginas, mostrando que este ciclo vicioso e absurdo se faz de cores vivas que vão deixando muitas marcas e corpos pelo caminho.

Pedro Miguel Silva (2016). Blogue Deus me Livro . http://deusmelivro.com

A CONTRADIÇÃO HUMANA Texto de Afonso Cruz Ilustrações de Afonso Cruz ISBN: 9789722121354 Sinopse: Obra construída sobre a observação profundamente irónica, mesmo sarcástica, de traços do nosso banal quotidiano, "A contradição humana" aponta com propriedade algumas das contradições da vida comum, adotando um ponto de vista aparentemente inocente. Daquele tipo de inocência que é capaz de gritar que o rei vai nu. O título parece estar construído sobre a evocação de uma frase feita, ou lugar-comum, disponível na memória literária de leitores adultos e/ou surgindo por paronímia: "a condição humana", o título de uma obra de referência, largamente reconhecida, no âmbito da filosofia. O reconhecimento da intertextualidade entre ambos é operativo na extração de um implícito segundo o qual a contradição poderá ser traço fundamental da condição humana. De facto, são apontados, com aparente assombro ou incompreensão, treze contradições identificáveis na vida ou em pessoas próximas do narrador. Fonte: RAMOS, R. (2011). «Recensão de “A contradição humana”, de Afonso Cruz». Malasartes. [Cadernos de Literatura para a Infância e Juventude], nos 21-22, pp. 101-102 Temática: inocência, contradições da vida, condição humana Idade recomendada: Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o 3º, 4º, 5º e 6º ano de escolaridade para leitura autónoma e leitura com apoio do educador ou dos pais

Afonso Cruz

COMENTÁRIOS

Além de escritor, Afonso Cruz é também ilustrador, cineasta e músico da banda The Soaked Lamb. Nasceu em 1971, na Figueira da Foz, e viria a frequentar mais tarde a Escola António Arroio, em Lisboa, e a Escola Superior de Belas Artes de Lisboa, assim como o Instituto Superior de Artes Plásticas da Madeira e mais de cinquenta países de todo o mundo.

Depois de me deparar com estas coisas que desafiam a lógica de todo o UNIVERSO CONHECIDO, comecei a observar algo mais curioso ainda. Dentro das pessoas – e isso inclui os vizinhos – habitam as maiores contradições.

PRÉMIOS

FONTES:

Já conquistou vários prémios: Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco 2010, Prémio Literário Maria Rosa Colaço 2009, Prémio da União Europeia para a Literatura 2012, Prémio Autores 2011 SPA/RTP; Menção Especial do Prémio Nacional de Ilustração 2011, Lista de Honra do IBBY – Internacional Board on Books for Young People, Prémio Ler/Booktailors – Melhor Ilustração Original, Melhor Livro do Ano da Time Out 2012 e foi finalista dos prémios Fernando Namora e Grande Prémio de Romance e Novela APE e conquistou o Prémio Autores para Melhor Ficção Narrativa, atribuído pela SPA em 2014.

Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o 3º, 4º, 5º e 6º ano de escolaridade para leitura autónoma e leitura com apoio do educador ou dos pais.

Editorial Caminho. http://www.caminho.leya.com/pt/infantil-juvenil/10-anos/acontradicao-humana/

Versão pdf acessível em http://pdf.leya.com/2011/Apr/a_contradicao_humana_oksv. pdf

«Prémio SPA/RTP para melhor livro de literatura infantojuvenil 2011»

NÃO ACORDEM OS PARDAIS Texto de Nuno Camarneiro Ilustrações de Rosário Pinheiro ISBN: 9789722058407 Sinopse: A Rita é uma menina que não pára quieta e está na idade dos porquês: quer saber onde é que mora o papão, onde dormem os pardais e para onde vão os sonhos quando as pessoas acordam. Os pais, já cansados de um dia inteiro de trabalho, respondem que o papão mora no sótão, que é também onde dormem os pardais e os sonhos vão depois de as pessoas acordarem. E não é que a Rita vai ao sótão, trava conhecimento com o Papão - que, afinal, é um medricas -, vê as festas que os pardais fazem todas as noites e encontra caixas e caixas com sonhos guardados? Agora são os pais que não querem acreditar. Fonte: D. Quixote - http://www.dquixote.pt/pt/kids/naoacordem-os-pardais/?cat=0

Temática: curiosidade e imaginação infantil, sonhos e 29 sustos Idade recomendada: + 4 anos

NUNO CAMARNEIRO

COMENTÁRIOS

Nuno Camarneiro nasceu na Figueira da Foz em 1977. Licenciou-se em Engenharia Física pela Univ. de Coimbra, trabalhou no CERN e doutorou-se em Ciência Aplicada ao Património Cultural pela Univ. de Florença. Atualmente desenvolve a sua investigação na Univ. de Aveiro e é docente no Dept. de Ciências da Educação e do Património da Uni. Portucalense. Em 2011 publicou o seu primeiro romance, No Meu Peito Não Cabem Pássaros, saudado pela crítica, publicado também no Brasil e em França. Foi o primeiro autor escolhido pela B.M. de Oeiras para participar no Festival do Primeiro Romance de Chambéry, em França. Publicou um texto na prestigiada Nouvelle Revue Française na rubrica Un mot d’ailleurs e tem diversos contos em revistas nacionais e estrangeiras. Mantém, desde 2009, o blogue Acordar um Dia, no qual tem vindo a publicar a sua poesia e micronarrativa.

Quem convive com crianças (pode ser com apenas uma) sabe não haver forma de escapar diariamente a dezenas de perguntas. Umas poéticas, outras nem tanto. Em Não Acordem os Pardais, a pequena Rita, que tem cabelos azuis e adora arroz-doce, faz sempre as mesmas perguntas quando não quer comer a sopa: “Onde mora o papão?”, “onde dormem os pardais?”, “para onde vão os sonhos depois de os sonharmos?” Os pais dão sempre a mesma resposta: “O papão dorme no sótão, junto com os pardais e os sonhos que já não servem para nada.” E divertem-se a convencê-la a comer a sopa em troca da sobremesa mais desejada. (Quem nunca fez chantagens semelhantes com os miúdos?) A menina há de engolir os legumes e conseguir entrar no sótão. Aí encontrará tudo o que os pais diziam lá estar — e mais ainda. Um livro delicado e feliz. A maior parte das ilustrações são envolventes, dinâmicas e bonitas, como a da capa. No entanto, quando “se chega ao papão”, estranha-se a mudança de registo, como se a obra não fosse a mesma ou houvesse outra pessoa a desenhá-la. FONTES: Pimenta, Rita (2015). Blogue Letra Pequena http://blogues.publico.pt/letrapequena/2015/10/10/todosos-sotaos-tem-um-papao/

PRÉMIOS Em 2012 venceu o Prémio Leya com o romance Debaixo de Algum Céu, já traduzido em italiano e brevemente em francês.

ARISTIDES DE SOUSA MENDES – UM HOMEM DE CORAGEM Texto de José Jorge Letria Ilustrações de Alex Gozblau ISBN: 978-972-27-2381-7 Sinopse: Mais um herói enaltece o nome de Portugal: Aristides de Sousa Mendes. Sinónimo de coragem e de abnegação o cônsul que em nome dos valores maiores: a Liberdade e a Vida, desafiou poderes e autoritarismos merece o lugar que ocupa na História de Portugal e do Mundo. Conheça a sua história e a do seu mundo contemporâneo através deste novo volume da Coleção Grandes Vidas Portuguesas, especialmente destinada ao público mais jovem. Temática: Liberdade, Coragem cívica, Holocausto Idade recomendada:

José Jorge Letria

COMENTÁRIOS

José Jorge Letria nasceu em Cascais em 1951. Estudou Direito e História e é pós-graduado em Jornalismo Internacional. Com dezenas de livros publicados em diversas áreas, foi distinguido com importantes prémios literários nacionais e internacionais. É um dos mais destacados nomes da literatura infanto-juvenil em Portugal e autor de programas de rádio e televisão. Está traduzido em várias línguas. Integrou, com José Afonso, Adriano e Manuel Freire, entre outros, o movimento da canção de resistência, tendo sido agraciado em 1997 com a Ordem da Liberdade. Foi, durante oito anos, vereador da Cultura da Câmara de Cascais. É, desde Janeiro de 2011, presidente da Sociedade Portuguesa de Autores. É coautor, com José Fanha, de várias antologias de poesia portuguesa.

Aristides de Sousa Mendes é hoje recordado como um herói pela forma como desafiou o regime de Salazar, ao atribuir milhares de vistos de entrada em Portugal a pessoas de várias nacionalidades que tentavam fugir de uma França prestes a ser invadida pelas tropas alemãs. Este consul português, que acabou por ser condenado ao ostracismo pelo Estado português num acto de vingança do regime, é hoje um exemplo de humanismo que nos mostra que os valores da dignidade humana se devem sobrepor à arbitrariedade de regimes totalitários. José Jorge Letria assina o texto de mais um título da coleção Grandes Vidas Portuguesas, com ilustrações de Alex Gozblau.

PRÉMIOS

FONTES:

Nessas horas terríveis, que são sempre aquelas em que se descobre a matéria moral de que são feitos os verdadeiros heróis e os seres humanos em geral, o cônsul escreveu, para que mais tarde outros pudessem compreender o seu gesto e a coragem do seu ato: «Tudo está agora nas minhas mãos, para salvar os muitos milhares de pessoas que vieram de todos os lados da Europa na esperança de encontrar refúgio em Portugal. Todos eles são seres humanos, e o seu estatuto na vida, religião ou cor são totalmente irrelevantes para mim [...].

Editora Pato Lógico - https://www.patologico.com/loja/livros/aristides-de-sousa-mendes-umhomem-de-coragem

NUJEEN Texto de Nujeen Mustafa e Christina Lamb ISBN: 9788491391029 Sinopse: Esta é uma história sobre as migrações modernas, a história de uma rapariga que supera a adversidade e foge do inferno da guerra enquanto luta por andar pela primeira vez na sua vida. Nujeen Mustafa tem paralisia cerebral. Isso não a impediu de percorrer numa cadeira de rodas, com a irmã, os mais de 5000 quilómetros de distância entre a Síria e a Hungria. Graças a ter aprendido inglês vendo séries americanas na televisão síria, conseguiu abrir caminho até à fronteira húngara, com a esperança de conseguir asilo na Alemanha. Ali pôde contar a sua experiência em colaboração com Christina Lamb, coautora do best-seller Eu, Malala. Esta jovem síria de 16 anos tem a coragem de um leão. Com uma voz forte e extraordinária, Nujeen conta-nos o que significa ser uma refugiada, ter crescido na guerra e ter tido que deixar para trás a sua pátria para depender de outros. Conta como a guerra na Síria destruiu uma nação orgulhosa perante a indiferença das potências internacionais e o temor dos seus líderes, assustados por intervenções anteriores. É também um incrível relato da coragem de alguém que decidiu não deixar de sorrir. É uma história do nosso tempo contada por uma jovem extraordinária

Temática: guerra, refugiados, resiliência, coragem Idade recomendada: 33

Nujeen Nujeen descobriu o mundo de sopetão no ano passado. Pela primeira vez andou de avião e de comboio, para atravessar a Turquia até Behram, separou-se dos seus pais, dormiu num hotel e viu o mar, o Mediterrâneo. Instantes depois, estava num bote rumo a Lesbos, com duas das suas irmãs, quatro sobrinhas e uns primos. De seguida, a família dispersou-se e a sua irmã Nasrine, uma estudante de Física de 27 anos, empurrou-a na cadeira de rodas através da Grécia, Macedónia, Sérvia, Croácia, Eslovénia, Áustria e, finalmente, o destino mais desejado, a Alemanha. Fizeram mais de 5 600 quilómetros. PRÉMIOS

COMENTÁRIOS Uma das coisas que importa, desde logo, realçar sobre este livro é que se trata de um relato pessoal. Com toda a contextualização necessária, é evidente, mas, ainda assim, centrado acima de tudo na vida de Nujeen e no seu percurso até à Alemanha. Assim, é apenas natural que, no que diz respeito ao contexto mais vasto da crise de refugiados e aos problemas por estes enfrentados, haja mais a dizer para além do que aqui é contado. Ainda assim, toda a informação essencial está bem presente e, vincada pela perspectiva pessoal de quem viveu as coisas na primeira pessoa, a imagem que fica é muitíssimo marcante.

FONTES: Wook - https://www.wook.pt/livro/nujeen-nujeenmustafa/18826995 Visão - http://visao.sapo.pt/actualidade Blogue As Leituras do Corvo http://asleiturasdocorvo.blogspot.pt/2016/10/nujeennujeen-mustafa-e-christina-lamb.html

Agrupamento de Escolas de Penacova Equipa da Biblioteca Escolar Ano letivo de 2016-2017 35