Address: No 20, Song Hanh Street, An Phu Ward, District 2, HCM City Tel: (+84) 28 6281 0220 – 28 6281 0440 Fax: (+84) 28 6281 0330 Email: hongtin@hongtinco.com.vn Website: hongtinco.com.vn
TRADING - SERVICE - CONSTRUCTION
Contents Mục lục / 目錄
01
About Us
Services
Projects
Giới thiệu / 簡介
Dịch vụ / 服務
Dự án / 案件
04
08
About Us Giới thiệu / 簡介 Hong Tin Construction – Trading – Service Co., LTD was established in 2007, we are operating in the field of Consultancy, Design, Civil and Industrial Construction. Our objective is “Bring a total satisfaction to our customers a high standard of Quality and Architectural product with TRADING - SERVICE - CONSTRUCTION
a competitive cost."
Công Ty TNHH Xây Dựng - TMDV Hồng Tín thành lập từ năm 2007, hoạt động trong lĩnh vực tư vấn thiết kế và thi công các công trình xây dựng dân dụng và công nghiệp. Phương châm của chúng tôi là: ”Mang đến cho khách hàng sự hài lòng toàn diện với sản phẩm là các công trình đạt tiêu chuẩn cao về kỹ – mỹ thuật và chi phí cạnh tranh.”
鴻信建築-貿易-勞務公司成立于2007年，主要從事民用及工業建築設計咨詢以及施工領域的經營。我 們的格言是：“帶給顧客全面滿意之產品為各工程最達高技-美術標準並及成本之競爭力”
01
Billion VND (Tỉ / 億 )
3000 2000 1000 900 800 700 600 500 300 200 100 0 2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Business Development Chart Biểu đồ tăng trưởng doanh thu / 收入增長圖
TRADING - SERVICE - CONSTRUCTION
02
2015
2016
2017
2018
2019
ARCHITECTURAL KIẾN TRÚC 建築
Organization Chart Sơ đồ tổ chức / 公司組織圖
STRUCTURAL
TECHNICAL DIVISION BỘ PHẬN KĨ THUẬT 技術部門
KẾT CẤU 結構
MEPF ĐIỆN, NƯỚC, PCCC 配水電，消防
QS AND TENDER DỰ TOÁN & ĐẤU THẦU 投標預算
BAN QUẢN LÍ DỰ ÁN 管理專案組
SITE MANAGEMENT BOARD BAN CHỈ HUY CÔNG TRƯỜNG 工地指揮組
HÀ PHÚC TÍN CHAIRMAN & GENERAL DIRECTOR CHỦ TỊCH HĐQT KIÊM TGĐ 董事長暨總經理
ACCOUNT AND HR KẾ TOÁN VÀ NHÂN SỰ 人事及會計部門
QUÁCH HẢI QUANG MEMBER OF BOARD OF DIRECTOR THÀNH VIÊN HĐQT 董事會成員
CHIEF FINANCIAL OFFICER
MACHINERY CƠ GIỚI 機械部門
GIÁM ĐỐC TÀI CHÍNH 財政經理
PURCHASE VẬT TƯ 資財部門
STEEL STRUCTURE FABRICATION XƯỞNG GIA CÔNG KÈO THÉP 鋼構製造工廠
CONCRETE PLANT NHÀ MÁY BÊ TÔNG 預攪拌混凝土工廠
03
CÔNG TRƯỜNG THI CÔNG 施工工地
GIÁM ĐỐC KĨ THUẬT 技術經理
PROJECT MANAGEMENT UNIT
CONSTRUCTION SITE
TECHNICAL DIRECTOR
Services Dịch vụ / 服務 Consultancy - Tư vấn / 諮詢 Design & Build - Thiết kế và thi công / 設計及施工 Construction - Xây dựng / 建造 Steel Structure Fabrication - Gia công kết cấu thép / 鋼構加工 Concrete Supply - Cung cấp bê tông / 供應預拌混凝土 Ready - Built Factory for Lease (RBF) - Nhà xưởng cho thuê / 出租廠房 Consultancy Tư vấn / 諮詢 o Consulting management Quản lí / 管理 o Application of permit (construction and fire fighting permit) Giấy phép xây dựng và phòng cháy / 消防執照及建照 o Application of as-built certificate and fire fighting certificate Hồ sơ hoàn công và chứng nhận phòng cháy công trình / 工程消防證件及竣工證件 04
HONG TIN STEEL FACTORY (1000 Ton per Month) Xưởng gia công kèo thép Hồng Tín 鴻信鋼構製造廠房
Steel Structure Fabrication
2015
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點
Chủ đầu tư Investor / 投資者 Tình trạng Status /狀況
10.358 m2 Rach Bap Industrial Park, Ben Cat Ward, Binh Duong Province Khu công nghiệp Rạch Bắp, Thị Xã Bến Cát, Tỉnh Bình Dương
HONG TIN CO., LTD Đang hoạt động Operating / 運作中 05
HONG TIN BINH DUONG CONCRETE PLANT Nhà máy Bê tông Hồng Tín Bình Dương 平陽鴻信預拌混凝土廠房
Concrete Supply
Dung tích Capacity/容量 Địa điểm Location / 地點
2017
Chủ đầu tư Investor / 投資者 Tình trạng Status /狀況
2 x 120 m3/h Tan Binh Industrial Park, Bau Bang Ward, Binh Duong Province Khu công nghiệp Tân Bình, Huyện Bàu Bàng, Tỉnh Bình Dương
HONG TIN CO., LTD Đang hoạt động Operating / 運作中 06
HONG TIN READY – BUILT FACTORY FOR LEASE Nhà xưởng cho thuê Hồng Tín 鴻信出租廠房
RBF for Lease
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點
2016
Chủ đầu tư Investor / 投資者 Tình trạng Status /狀況
60.000 m2 Rach Bap Industrial Park, Ben Cat Ward, Binh Duong Province Khu công nghiệp Rạch Bắp, Thị Xã Bến Cát, Tỉnh Bình Dương
HONG TIN CO., LTD Đang hoạt động Operating / 運作中 07
Projects Dự án / 案件
EVERTECH PLASTIC
08
PANKO VINA
KINGTEC
POLYTEC
PROJECT EXPERIENE LIST DANH SÁCH CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU ĐÃ THỰC HIỆN / 典型工程實績名單 No STT 項次
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
Chức năng / 功能
Site are
Location
Scope of work
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
Power Plants Nhà máy nhiệt điện 火力發電廠
Can Tho Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
Viet Nhat Real Estate Co.,Ltd (Viet Nam)
Trade Center Thương mại dịch vụ / 貿易
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
43.397
Ho Chi Minh City
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
41.880
Ho Chi Minh City
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
Qui mô 規模 (m2)
2007 01
O Mon Thermal Power Plant Nhà máy nhiệt điện Ô Môn 烏門火力發電廠
02
Di An Trade Center Trung tâm thương mại Dĩ An 迤安貿易中心
03
E.town Building Tòa nhà E.Town E.Town 大樓
R.E.E Real Estate Co., Ltd Viet Nam)
Office Building Cao ốc văn phòng 辦公室大樓
04
Sailling Building Tòa nhà Sailling Sailling 大樓
Construction Corporation No.1 – JSC (Viet Nam)
Office Building Cao ốc văn phòng 辦公室大樓
05
Eins Vina Factory Nhà máy Eins Vina Eins Vina 廠房
Eins Vina (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
06
TBS Factory Nhà máy TBS TBS 廠房
TBS Viet Nam Co.,Ltd (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
Ho Chi Minh City
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
07
Asia Packaging Factory Nhà Máy Asia Packaging Asia Packaging 廠房
Asia Packing Industries Co.,Ltd (Japan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
Viet Nam Electricity
09
Note Ghi chú / 地點
No STT 項次
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
Chức năng / 功能
Site are
Location
Scope of work
Qui mô 規模 (m2)
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
2.500.000
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
2008 01
Dai Nam Wonderland Khu du lịch Đại Nam 大南旅遊區
Dai Nam JSC (Viet Nam)
Wonderland Du lịch văn hóa 文化旅遊區
02
Nhon Trach Thermal Power Plant Nhà máy nhiệt điện Nhơn Trạch 仁澤火力發電廠
PV Power Corporation (Viet Nam)
Power Plants Nhà máy nhiệt điện 火力發電廠
Dong Nai Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
03
Hoang Gia Residential Khu biệt thư Hoàng Gia 皇家別墅
REE Real Estate Co., Ltd
Residential Nhà ở 住宅
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
04
Dai Nam Wastewater Treatment Plant Nhà máy xử lý nước thải Đại Nam 大南污水處理廠
Dai Nam JSC (Viet Nam)
Wastewater Treatment Xử lý nước thải 污水處理
Dong Nai Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
05
Song Than 3 Industrial park Cơ sở hạ tầng KCN Sóng Thần 3 神浪3工業區地下設施
Dai Nam JSC (Viet Nam)
Infrastructure Hạ tầng 地下設施
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
06
Orion Factory Nhà máy Orion Orion 廠房
Orion Vina (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
07
Deawon Factory Nhà máy Deawon Deawon 廠房
Deawon Vina (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
30.000
Dong Nai Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
08
LG Vina Factory Nhà máy LG Vina LG Vina 廠房
LG Vina Chemical (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
43.000
Dong Nai Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
10
533.000
Note Ghi chú / 地點
No STT 項次
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
Chức năng / 功能
Site are
Location
Scope of work
Qui mô 規模 (m2)
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
5.000
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
7.000
Dong Nai Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
2009 01
Hung Xuong Factory Nhà máy hóa chất Hùng Xương 雄昌化學品廠房
Hung Xuong (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
02
Viet Long Factory Nhà máy bao bì Việt Long 越隆包裝材廠房
Viet Long (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
03
Pomina Factory Nhà máy luyện thép Pomina Pomina 鋼廠
Pomina (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
04
Poong In Vina Factory Nhà Máy Poong In Vina Poong In Vina 廠房
Poong In Vina (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
80.960
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
60.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
57.300
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
2010 01
Chinh Long Factory Nhà máy giấy Chinh Long 正隆紙業廠房
Chinh Long (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
2011 01
Cat Phu Factory Nhà máy giấy Cát Phú 吉富紙業廠房
02
Sovi Factory Nhà máy giấy Sovi Sovi 紙業廠房
Cat Phu (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
Bien Hoa Packing (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房 11
Note Ghi chú / 地點
No STT 項次
03
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
Chức năng / 功能
Raffles Piling (Singapore)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
Ryobi Tech Hub Factory Nhà máy bao bì Việt Long 越隆包裝材廠房
Site are
Location
Scope of work
Qui mô 規模 (m2)
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
17.000
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
2012 01
Tiep Phat Factory Nhà Máy Tiệp Phát 捷發廠房
Tiep Phat Co., Ltd (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
7.000
Long An Province
02
Evertech Platic Factory Nhà Máy Evertech Platic Evertech Platic 廠房
Evertech Plastic (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
45.768
Dong Nai Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
03
Shinwa Vina Factory Nhà máy Shinwa Viet Nam 越南Shinwa 廠房
Shinwa Diecast (Japan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
4.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
04
Isho Vina Factory Nhà máy Isho Vietnam 越南 Isho 廠房
Isho Vietnam (Japan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
3.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
05
Panko Vina 2 Factory Nhà máy Panko Vina 2 Panko Vina 2 廠房
Panko Vina (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
17.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
10.154
Long An Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
2013 01
Olympia Lighting Factory Nhà máy Olympia Lighting Olympia Lighting 廠房
Tiep Phat Co., Ltd (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
12
Note Ghi chú / 地點
No STT 項次
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
Chức năng / 功能
Chuubu Kougyou (Japan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
02
Chuubu Kougyou Factory Nhà máy Chuubu Kougyou Chuubu Kougyou 廠房
03
Bowker (K4) Factory Nhà máy Bowker (K4) Bowker (K4) 廠房
Bowker (Hong Kong)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
04
Panko Vina 3 Factory Nhà máy Panko Vina 3 Panko Vina 3 廠房
Panko Vina (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
05
Dong An 2 RBF For Lease Nhà xưởng cho thuê Đồng An 2 同安2出租廠房
Hung Thinh (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
06
Ton Dong A Office Building Nhà văn phòng Tôn Đông Á 東亞屋面板辦公樓
Ton Đong A (Viet Nam)
Office Building Văn phòng 辦公室大樓
Site are
Location
Scope of work
Qui mô 規模 (m2)
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
10.026
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
13.100
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
45.400
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
17.004
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
2014 01
Kingtec VN Factory (Stage I) Nhà máy công ty TNHH Kingtec VN 越南井得責任有限公司廠房
02
Active International Factory Nhà máy Active International Active International 廠房
03
Bowker (K5) Factory Nhà máy Bowker (K5) Bowker (K5) 廠房
Kingtec (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
76.411
Binh Duong Province
Active International (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
70.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Bowker (Hong Kong)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
16.364
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
13
Note Ghi chú / 地點
No STT 項次
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
Chức năng / 功能
TMV Vina (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
Panko Vina (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
04
TMV Vina Factory Nhà máy TMV Vina TMV Vina 廠房
05
Panko Vina 07 Factory Nhà máy Panko Vina 07 Panko Vina 07 廠房
Site are
Location
Scope of work
Qui mô 規模 (m2)
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
6.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
20.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
2015 01
Golden Fortuner Factory Nhà máy sản xuất đồ gỗ gia dụng 木材傢俱生產廠房
Golden Fortune (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
4.692
Binh Duong Province
02
Panko Tam Thang Factory Nhà máy Panko Tam Thăng 三昇Panko廠房
Panko Tam Thang (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
300.000
Quang Nam Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
03
Viet Hung Sai Gon Factory Nhà máy bao bì Việt Hưng Sài Gòn 西貢越興包裝材廠房
Viet Hung (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
63.600
Dong Nai Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
04
Panko Tam Thang Wastewater Treatment Plant Nhà máy XLNT Panko Tam Thăng 三昇Panko污水處理廠房
Panko Tam Thang (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
62.700
Quang Nam Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
05
Ducksan Vina Factory Nhà máy Ducksan Vina Ducksan Vina 廠房
Ducksan Vina (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
66.000
Quang Nam Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
06
Daehan Motor Factory Nhà máy Daehan Motor Daehan Motor 廠房
Daehan Motor (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
77.320
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
14
Note Ghi chú / 地點
No STT 項次
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
07
Hong Tin TT Concrete Plant Nhà máy BT Hồng Tín Tam Thăng 三昇鴻信預拌混凝土廠房
08
Phu Duc Factory Nhà kho thép Phú Đức 富德鋼材倉庫
09
Kaiser Factory Nhà máy Kaiser 凱勝廠房
Site are
Location
Scope of work
Chức năng / 功能
Qui mô 規模 (m2)
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
Hong Tin (Viet Nam)
Concrete Supply Nhà máy sản xuất 生產廠房
100m3/h
Quang Nam Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Phu Duc Steel (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
17.833
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Kaiser VN (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
50.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
2016 01
SGX Factory (Stage II) Nhà máy SGX (GĐ II) 第二期SGX廠房
SGX (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
23.911
Binh Duong Province
02
Accasette Factory Nhà máy may Accasette Accasette 成衣廠房
Accasette (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
20.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
03
Yonglong Factory Nhà máy Yonglong 永隆廠房
Yonglong (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
10.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
04
Young Jin Vina Factory Nhà máy Young Jin Vina Young Jin Vina 廠房
Young Jin (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
15.670
Quang Nam Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
05
Hong Zhen VN Factory Nhà máy Hong Zhen VN 泓振(越南)廠房
Hong Zhen (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
17.175
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
15
Note Ghi chú / 地點
No STT 項次
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
Chức năng / 功能
06
Korea Textile & Dyeing Factory Nhà máy DV hỗ trợ dệt & nhuộm HQ 韓國紡織及染整廠房
KTD (Korean)
Concrete Supply Nhà máy sản xuất 生產廠房
07
Moon Chang Vina Factory Nhà máy Moon Chang Vina Moon Chang Vina 廠房
Moon Chang (Korea)
08
Polytex Far Eastern Factory (Stage I) Nhà máy Polytex Far Eastern (GĐ I) 第一期越南遠東紡織廠房
09
Caisa Vina Factory Nhà máy Caisa Vina Caisa Vina廠房
10
Sung Min Vina Factory Nhà máy Sung Min Vina Sung Min Vina廠房
11
Hong Tin RBF For Lease (Stage I) Nhà xưởng cho thuê Hồng Tín (GĐ I) 第一期鴻信出租廠房
Site are
Location
Scope of work
Qui mô 規模 (m2)
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
27.253
Dong Nai Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
36.000
Quang Nam Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Polytex Far Eastern (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
993.000
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
Caisa Vina (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
22,143
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
Sung Min VN (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
115.269
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
Hong Tin (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
18.430
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
64.350
Quang Nam Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
18.011
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
2017 01
Panko E&D Factory Nhà máy Panko E&D Panko E&D廠房
Panko E&D (Korea)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
02
Hong Tin RBF For Lease (Stage II) Nhà xưởng cho thuê Hồng Tín (GĐ II) 第二期鴻信出租廠房
Hong Tin (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
16
Note Ghi chú / 地點
No STT 項次
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
Chức năng / 功能
03
Kingtec VN Factory (Stage II) Nhà máy công ty TNHH Kingtec VN 第二期越南井得責任有限公司廠房
Kingtec (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
04
Yue Chang Factory Nhà máy Yue Chang 裕昌廠房
05
Hong Tin BD Concrete Plant Nhà máy BT Hồng Tín Bình Dương 平陽鴻信預拌混凝土廠房
06
Polytex Far Eastern Factory (Stage II) Nhà máy Polytex Far Eastern (GĐ II) 第二期越南遠東紡織廠房
07
Hong Zhen Factory (Stage II) Nhà máy Hong Zhen (GĐ II) 第二期泓振(越南)廠房
08
08
Site are
Location
Scope of work
Qui mô 規模 (m2)
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
23.589
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Yue Chang (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
29.994
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Hong Tin (Viet Nam)
Concrete Supply Nhà máy sản xuất 生產廠房
200m3/h
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Polytex Far Eastern (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
993.000
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
Hong Zhen (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
9.126
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Leeda Factory Nhà máy Leeda 力大廠房
Leeda (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
17.625
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
Accasette New Factory (H.Seven) Nhà máy H.Seven H.Seven 廠房
Accasette (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
18.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
67.025
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
2018 01
Chutex Factory Nhà máy Chutex Chutex 廠房
Chutex (Singapore)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
17
Note Ghi chú / 地點
No STT 項次
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
Site are
Location
Scope of work
Chức năng / 功能
Qui mô 規模 (m2)
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
Polytex Far Eastern (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
993.000
Binh Duong Province
Main contractor Nhà thầu thi công 施工單位
02
Polytex Far Eastern Factory (The South Factory/ Xưởng Nam) Nhà máy Polytex Far Eastern 第二期越南遠東紡織廠房 (南廠)
03
Waytex Factory Nhà máy Waytex 維信廠房
Waytex Group (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
120.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
04
MPF Viet Nam Factory Nhà máy MPF 金冠廠房
MPF (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
80.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
05
Teco Factory Nhà máy Teco 東元廠房
Teco (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
42.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
06
Great JD Factory Nhà máy Great JD Great JD廠房
Great JD (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
86.700
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
07
DDK Factory (Stage II) Nhà máy DDK (GĐ II) 鋒明廠房-二期
Pro Active (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
15.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
08
Chao Long Factory Nhà máy Chao Long 召隆廠房
Chao Long (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
10.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
09
Yung-Shyang Factory Nhà máy Yung-Shyang 永祥廠房
Yung-Shyang (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
20.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
10
Thinh Long Factory (Stage II) Nhà máy Hạt Nhựa Thịnh Long 盛隆塑膠廠房
Thịnh Long (Viet Nam)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
11.251
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
18
Note Ghi chú / 地點
No STT 項次
Project name
Investor
Function
Tên dự án/ 工程名稱
Chủ đầu tư / 投資者
Chức năng / 功能
Site are
Location
Scope of work
Qui mô 規模 (m2)
Địa điểm / 地點
Phạm vi công việc 工作範圍
30.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造 Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
2019 01
Kingtec VN Factory (Stage III) Nhà máy công ty TNHH Kingtec VN 井得廠房 - 三期
Kingtec (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
02
King Way Factory Nhà máy King Way 金展廠房
King Way (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
78.000
Binh Duong Province
03
Hongzhen Factory (Stage II) Nhà máy Hongzhen (GĐ II) 泓振廠房 - 二期
Hongzhen (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
10.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
04
Ampacs Factory Nhà máy Ampacs 安普新廠房
Ampacs (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
67.970
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
03
Almax Alumium Factory Nhà máy Almax Alumium Almax Alumium 廠房
Almax Alumium (Taiwan)
Factory Nhà máy sản xuất 生產廠房
25.000
Binh Duong Province
Design & build Thiết kế và thi công 設計及建造
…
19
Note Ghi chú / 地點
KINGTEC VIET NAM FACTORY Nhà máy công ty TNHH Kingtec Việt Nam 越南井得責任有限公司廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2014.01
Tình trạng Status / 狀況
100.000 m2 My Phuoc III Industrial Park, Ben Cat District, Binh Duong Province Khu công nghiệp Mỹ Phước III, Huyện Bến Cát, Tỉnh Bình Dương
KINGTEC VIET NAM CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 20
ACTIVE INTERNATIONAL FACTORY Nhà máy Active International Active International 廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2014.02
Tình trạng Status / 狀況
70.000 m2 Dai Dang Industrial Park, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province Khu công nghiệp Đại Đăng, Thành Phố Thủ Dầu Một, Tỉnh Bình Dương
ACTIVE INTERNATIONAL (VN) CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 21
BOWKER (K5) FACTORY Nhà máy Bowker (K5) Bowker (K5) 廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2014.03
Tình trạng Status / 狀況
16.364 m2 Dong An I Industrial Park, Thuan An Town, Binh Duong Province Khu công nghiệp Đồng An I, Thị Xã Thuận An, Tỉnh Bình Dương
BOWKER VINA CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 22
PANKO VINA FACTORY (F – 07) Nhà máy Panko Vina 07 Panko Vina 07 廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2014.05
Tình trạng Status / 狀況
20.000 m2 My Phuoc I Industrial Park, Ben Cat District, Binh Duong Province Khu công nghiệp Mỹ Phước I, Huyện Bến Cát, Tỉnh Bình Dương
PANKO VINA CO., LTD Đã xây đựng Completed / 建造完成 23
PANKO TAM THANG FACTORY Nhà máy Panko Tam Thăng 三昇Panko廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2015.02
Tình trạng Status / 狀況
300.000 m2 Tam Thang Industrial Park, Tam Ky City, Quang Nam Province Khu công nghiệp Tam Thăng. Thành Phố Tam Kỳ, Tỉnh Quảng Nam
PANKO TAM THANG CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 24
KAISER FACTORY Nhà máy Kaiser 凱勝廠房
MAIN CONTRACTOR
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2015.09
Tình trạng Status / 狀況
50.000 m2 Rach Bap Industrial Park, Ben Cat Ward, Binh Duong Province Khu công nghiệp Rạch Bắp, Thị Xã Bến Cát, Tỉnh Bình Dương
KAISER VINA CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 25
ACCASETTE FACTORY Nhà máy may Accasette Accasette 成衣廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2016.02
Tình trạng Status / 狀況
20.000 m2 Song Than III Industrial Zone, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province Khu công nghiệp Sóng Thần III, Thành Phố Thủ Dầu Một, Tỉnh Bình Dương
ACCASETTE VIET NAM CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 26
YOUNG JIN VINA FACTORY Nhà máy Young Jin Vina Young Jin Vina 廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2016.04
Tình trạng Status / 狀況
15.670 m2 Tam Thang Industrial Park, Tam Ky City, Quang Nam Province Khu công nghiệp Tam Thăng. Thành Phố Tam Kỳ, Tỉnh Quảng Nam
YOUNG JIN VINA CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 27
KOREA TEXTILE DYEING FACTORY Nhà máy DV hỗ trợ dệt & nhuộm HQ 韓國紡織及染整廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2016.06
Tình trạng Status / 狀況
27.253 m2 Nhon Trach VI Industrial Park, Nhon Trach District, Dong Nai Province Khu công nghiệp Nhơn Trạch VI, Huyện Nhơn Trạch, Tỉnh Đồng Nai
KOREA TEXTILE DYEING SUPPORT SERVICES CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 28
MOON CHANG VINA FACTORY Nhà máy Moon Chang Vina Moon Chang Vina 廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2016.07
Tình trạng Status / 狀況
36.000 m2 Tam Thang Industrial Park, Tam Ky City, Quang Nam Province Khu công nghiệp Tam Thăng. Thành Phố Tam Kỳ, Tỉnh Quảng Nam
MOON CHANG VINA CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 29
POLYTEX FAR EASTERN FACTORY Nhà máy Polytex Far Eastern 越南遠東紡織廠房
MAIN CONTRACTOR
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2016.08
Tình trạng Status / 狀況
993.000 m2 Bau Bang Industrial Park, Bau Bang District, Binh Duong Province Khu công nghiệp Bàu Bàng, Huyện Bàu Bàng, Tỉnh Bình Dương
POLYTEX FAR EASTERN VIET NAM CO., LTD Đang xây dựng On Going / 建造中 30
CAISA FACTORY Nhà máy Caisa Vina Caisa Vina廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2016.09
Tình trạng Status / 狀況
22.143 m2 My Phuoc III Industrial Park, Ben Cat District, Binh Duong Province Khu công nghiệp Mỹ Phước III, Huyện Bến Cát, Tỉnh Bình Dương
CAISA VINA CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 31
VISION LAND VINA FACTORY Nhà máy Vision Land Vina Vision Land Vina 廠房
DESIGN
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2016.00
Tình trạng Status / 狀況
100.000 m2 Tam Thang Industrial Park, Tam Ky City, Quang Nam Province Khu công nghiệp Tam Thăng. Thành Phố Tam Kỳ, Tỉnh Quảng Nam
VISION LAND VINA CO., LTD …
32
PANKO E&D FACTORY Nhà máy Panko E&D Panko E&D廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2017.01
Tình trạng Status / 狀況
64.350 m2 Tam Thang Industrial Park, Tam Ky City, Quang Nam Province Khu công nghiệp Tam Thăng. Thành Phố Tam Kỳ, Tỉnh Quảng Nam
PANKO E & D CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 33
YUE CHANG VIET NAM FACTORY Nhà máy Yue Chang 裕昌廠房
MAIN CONTRACTOR
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2017.04
Tình trạng Status / 狀況
29.994 m2 Bau Bang Industrial Park, Bau Bang District, Binh Duong Province Khu công nghiệp Bàu Bàng, Huyện Bàu Bàng, Tỉnh Bình Dương
YUE CHANG VIET NAM CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 34
KINGTEC OFFICE BUILDING Tòa nhà văn phòng Kingtec Viet Nam 越南井德辦公室大樓
DESIGN
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2017.00
Tình trạng Status / 狀況
2.500 m2 – 15fl Thu Dau Mot city, Binh Duong Province Thành Phố Thủ Dầu Một, Tỉnh Bình Dương
KINGTEC VIET NAM CO., LTD …
35
ACCASETTE NEW FACTORY (H . SEVEN) Nhà máy H.Seven H.Seven 廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2017.08
Tình trạng Status / 狀況
18.000 m2 Song Than II Industrial Zone, Di An Town, Binh Duong Province Khu công nghiệp Sóng Thần II, Thị xã Dĩ An, Tỉnh Bình Dương
ACCASETTE VIET NAM CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 36
CHUTEX FACTORY Nhà máy Chutex Chutex 廠房
MAIN CONTRACTOR
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2018.01
Tình trạng Status / 狀況
67.025 m2 Song Than II Industrial Zone, Di An Town, Binh Duong Province Khu công nghiệp Sóng Thần II, Thị xã Dĩ An, Tỉnh Bình Dương
CHUTEX INTERNATIONAL CO., LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 37
TECO FACTORY Nhà máy Teco 東元廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2018
Tình trạng Status / 狀況
42.000 m2 My Phuoc III Industrial Park, Ben Cat District, Binh Duong Province Khu công nghiệp Mỹ Phước III, Huyện Bến Cát, Tỉnh Bình Dương
TECO VIET NAM .,LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 38
GREAT JD FACTORY Nhà máy Great JD Great JD廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2018
Tình trạng Status / 狀況
86.700 m2 Song Than III Industrial Zone, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province Khu công nghiệp Sóng Thần III, Thành Phố Thủ Dầu Một, Tỉnh Bình Dương
GREAT JD VIET NAM .,LTD Đã xây dựng Completed / 建造完成 39
WAYTEX FACTORY Nhà máy Waytex 維信廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2018
Tình trạng Status / 狀況
120.000 m2 Bau Bang Industrial Park, Bau Bang District, Binh Duong Province Khu công nghiệp Bàu Bàng, Huyện Bàu Bàng, Tỉnh Bình Dương
WAYTEX GROUP Đang xây dựng On Going / 建造中 40
MPF VIET NAM FACTORY Nhà máy MPF Việt Nam 金冠廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2018
Tình trạng Status / 狀況
80.000 m2 Bau Bang Industrial Park, Bau Bang District, Binh Duong Province Khu công nghiệp Bàu Bàng, Huyện Bàu Bàng, Tỉnh Bình Dương
MPF (VIET NAM) INTERNATIONAL CO., LTD Đang xây dựng On Going / 建造中 41
AMPACS FACTORY Nhà máy Ampacs 安普新廠房
DESIGN & BUILD
Diện tích khu đất Site area /規模 Địa điểm Location / 地點 Chủ đầu tư Investor / 投資者
2019
Tình trạng Status / 狀況
67.970 m2 Bau Bang Industrial Park, Bau Bang District, Binh Duong Province Khu công nghiệp Bàu Bàng, Huyện Bàu Bàng, Tỉnh Bình Dương
AMPACS INTERNATIONAL CO., LTD Đang xây dựng On Going / 建造中 42
RECOMMENDATION LETTER Thư đánh giá từ khách hàng / 業主讚揚書
Partner Khách hàng / 業主
TRADING - SERVICE - CONSTRUCTION
•
Polytex Far Eastern Viet Nam
•
Kingtec Viet Nam
•
Panko Vina
•
Evertech Plastic Viet Nam
•
Waytex
•
Ampacs International
•
MPF International
43