Catalogo balneo

Page 1

LA CASA DI TAGETE

BALNEO ACCESSIONES www.tagetis.com

LA CASA DI TAGETE

BALNEO ACCESSIONES

modern&classic collection

I pavimenti e rivestimenti piĂš

I pavimenti e rivestimenti belli, i sanitari di classe, i piĂš mobili belli, iimportanti, sanitari dinon classe, i mobili sono suďŹƒ cienti a LPSRUWDQWL QRQ VRQR VXጀFLHQWL D fare un bagno “Superâ€?, c’è bisogno fare un “Superâ€?, c’è bisogno di bagno completare l’arredamento con le creazioni Tagetis. Come una di completare l’arredamento conbella donna con unCome bell’abito, le creazioni 3SC. unaquello bella rende speciale, sono gli donnache conla un bell’abito, quello che laaccessori. rende speciale, sono gli Per questo motivo, continuiamo accessori. a credere nelle emozioni delle Per questo motivo, continuiamo forme, nella cura del particolare, a credere nelle emozioni delle nella qualitĂ dei materiali e forme,nella nella cura del particolare, sperimentazione di nuove nella qualitĂ dei materiali e altre idee. A di erenza di molte nella sperimentazione di nuoveè aziende, la nostra produzione LGHH $ GLá‹˝HUHQ]D GL PROWH DOWUH fatta completamente in Italia, avvalendosi della collaborazione aziende, la nostra produzione è di molti artigiani, ognuno fatta completamente in Italia, specializzato propria avvalendosi dellanella collaborazione lavorazione, l’intento di di molti artigiani,con ognuno mantenere e sviluppare questo specializzato nella propria nostro grande patrimonio di lavorazione, con l’intento di competenze che trova in Toscana mantenere e sviluppare questo la sua massima espressione e che nostrotutto grande patrimonio il mondo apprezza. di competenze che trova in Toscana la sua massima espressione e che tutto il mondo apprezza.

The oors and walls most

ХаПаŃ? ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Đ°Ń? ОтдоНка пОНОв и Ń Ń‚он,

7KH á‡?RRUV DQG ZDOOV PRVW ξτĎ?Ď„ĎŁ ĎŽĎ”Ď„Ď•ĎŒĎ†Ď„ĎŁ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎ„ Ď“Ď’Ď?ϒφ ĎŒ ϕϖωϑ ŃˆикаŃ€наŃ? Ń Đ°Đ˝Ń‚ĐľŃ…ника, Ń?ĐşŃ ĐşĐťŃŽСивнаŃ? beautiful, nice sanitaryware, ĎœĎŒĎŽĎ„Ď”Ď‘Ď„ĎŁ Ď•Ď„Ď‘Ď–Ď‰Ď™Ď‘ĎŒĎŽĎ„ ĎĄĎŽĎ•ĎŽĎ?ϢĎ‹ĎŒĎ†Ď‘Ď„ĎŁ EHDXWLIXO QLFH VDQLWDU\ZDUH ПойоНŃŒ – Đ˛Ń ĐľĐłĐž Ń?Ń‚ОгО the furniture important, are not Ď?ωυωĎ?Ď ŕŤą φϕωχϒ ϥϖϒχϒ Đ˝ĐľĐ´ĐžŃ Ń‚Đ°Ń‚ĐžŃ‡нО, чтОйŃ‹ Ń Đ´ĐľĐťĐ°Ń‚ŃŒ WKH IXUQLWXUH LPSRUWDQW DUH QRW suďŹƒcient to take a bath “Superâ€?, ваннŃƒŃŽ кОПнаŃ‚Ńƒ Đ­ĐşŃ Ń‚Ń€Đ° ĐşĐťĐ°Ń Ń Đ°. Ď‘Ď‰ĎˆĎ’Ď•Ď–Ď„Ď–Ď’Ď›Ď‘Ď’ ϛϖϒυĎ&#x; Ď•ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď–Ď we need to complement the decor VXᇑFLHQW WR WDNH D EDWK ਆ6XSHUਇ Đ•Đľ Đ˝ŃƒМнО дОпОНниŃ‚ŃŒ φτϑϑϗϢ ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď— Ď ĎŽĎ•Ď–Ď”Ď„ ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď•Ď„ with the creations Tagetis. Like a ZH QHHG WR FRPSOHPHQW WKH GHFRU Ń‚вОŃ€ониŃ?Пи кОПпании Tagetis. beautiful woman with a beautiful ΊĎ‰ Ď‘Ď—ĎŠĎ‘Ď’ ĎˆĎ’Ď“Ď’Ď?Ď‘ĎŒĎ–Ď ZLWK WKH FUHDWLRQV 6& /LNH D Как ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛ŃƒŃŽ МонщинŃƒ в ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛ĐžĐź dress, what makes her special, are Ď–Ď†Ď’Ď”Ď‰Ď‘ĎŒĎŁĎ?ĎŒ ĎŽĎ’Ď?Ď“Ď„Ď‘ĎŒĎŒ 6& EHDXWLIXO ZRPDQ ZLWK D EHDXWLIXO пНаŃ‚ŃŒĐľ, Ń‚Đž, чтО доНаоŃ‚ ваннŃƒŃŽ the accessories. ÎŽĎ„ĎŽ ĎŽĎ”Ď„Ď•ĎŒĎ†Ď—Ϣ ϊωϑĎ?ĎŒĎ‘Ď— φ ĎŽĎ”Ď„Ď•ĎŒĎ†Ď’Ď? кОПнаŃ‚Ńƒ ĐžŃ ĐžĐąĐľĐ˝Đ˝ĐžĐš – Ń?Ń‚Đž Đ°ĐşŃ ĐľŃ Ń ŃƒĐ°Ń€Ń‹. GUHVV ZKDW PDNHV KHU VSHFLDO DUH For this reason, we continue to Ď“Ď?Ď„Ď–Ď Ď‰ Ď–Ď’ ϛϖϒ ĎˆĎ‰Ď?τωϖ φτϑϑϗϢ Đ&#x;ĐžŃ?Ń‚ОПŃƒ Пы прОдОНМаоП воŃ€иŃ‚ŃŒ в WKH DFFHVVRULHV believe in the emotions of the ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď— ϒϕϒυωϑϑϒĎ? ૱ ĎĄĎ–Ď’ τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; Ń‡ŃƒĐ˛Ń Ń‚ва фОрП, в Đ˛Đ°ĐśĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ дотаНоК, в forms, in the attention to detail, )RU WKLV UHDVRQ ZH FRQWLQXH WR γϒϥϖϒĎ?Ď— Ď?Ď&#x; Ď“Ď”Ď’ĎˆĎ’Ď?ϊτωĎ? каŃ‡ĐľŃ Ń‚вО ПаториаНОв и в нОвŃ‹Đľ идои. in the quality of materials and EHOLHYH LQ WKH HPRWLRQV RI WKH Đ’ ОтНичио От ПнОгиŃ… Đ´Ń€ŃƒгиŃ… кОПпаниК, Ď†Ď‰Ď”ĎŒĎ–Ď Ď† ϛϗφϕϖφτ Ď˜Ď’Ď”Ď? experimentation of new ideas. прОдŃƒĐşŃ†иŃ? IRUPV LQ WKH DWWHQWLRQ WR GHWDLO наŃˆĐ° φ Ď†Ď„ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎˆĎ‰Ď–Ď„Ď?ωĎ? φ ώτϛωϕϖφϒ Unlike many other companies, ĐżĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ прОиСвОдиŃ‚Ń Ń? LQ WKH TXDOLW\ RI PDWHULDOV DQG Ď?Ď„Ď–Ď‰Ď”ĎŒĎ„Ď?ϒφ ĎŒ φ ϑϒφĎ&#x;ω ĎŒĎˆĎ‰ĎŒ our production is made entirely в Đ˜Ń‚аНии. ÎŚ Ď’Ď–Ď?ĎŒĎ›ĎŒĎ‰ Ď’Ď– Ď?Ď‘Ď’Ď‡ĎŒĎ™ ĎˆĎ”Ď—Ď‡ĎŒĎ™ H[SHULPHQWDWLRQ RI QHZ LGHDV in Italy, with the collaboration of ĐœŃ‹ Ń ĐžŃ‚Ń€ŃƒдничаоП Ń Đž ĎŽĎ’Ď?Ď“Ď„Ď‘ĎŒĎ? Ď‘Ď„ĎœĎ„ Ď“Ď”Ď’ĎˆĎ—ĎŽĎšĎŒĎŁ many artisans, each specializing 8QOLNH PDQ\ RWKHU FRPSDQLHV ĐźĐ˝ĐžĐłĐ¸ĐźĐ¸ĐźĐ°Ń Ń‚ĐľŃ€аПи-Ń€ĐľĐźĐľŃ ĐťĐľĐ˝Đ˝Đ¸ĐşĐ°ĐźĐ¸, Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎŒĎ–Ď•ĎŁ in their own work, with the aim to RXU SURGXFWLRQ LV PDGH HQWLUHO\ каМдŃ‹Đš иС кОтОрых Ń ĐżĐľŃ†иаНиСиŃ€ŃƒĐľŃ‚Ń Ń? maintain and develop our great φ ÎŹĎ–Ď„Ď?ĎŒĎŒ ΰĎ&#x; Ď•Ď’Ď–Ď”Ď—ĎˆĎ‘ĎŒĎ›Ď„Ď‰Ď? Ď•Ď’ на Ń Đ˛ĐžĐľĐš Ń‡Đ°Ń Ń‚и ОйŃ€айОŃ‚ки наŃˆиŃ… LQ ,WDO\ ZLWK WKH FROODERUDWLRQ RI wealth of expertise which ďŹ nds its Ď?Ď‘Ď’Ď‡ĎŒĎ?ĎŒ Ď?τϕϖωϔτĎ?ĎŒ ϔωĎ?ωϕĎ?Ď‰Ď‘Ď‘ĎŒĎŽĎ„Ď?ĎŒ Ń Ń†оНŃŒŃŽ Ń ĐžŃ…Ń€аниŃ‚ŃŒ, PDQ\ DUWLVDQV HDFK VSHFLDOL]LQJ иСдоНиК, highest in Tuscany expression and пОддоŃ€МаŃ‚ŃŒ и Ń€аСвиŃ‚ŃŒ наŃˆĐľ ОгŃ€ОПнОо ĎŽĎ„ĎŠĎˆĎ&#x;Ď? ĎŒĎ‹ ĎŽĎ’Ď–Ď’Ď”Ď&#x;Ď™ Ď•Ď“Ď‰ĎšĎŒĎ„Ď?ĎŒĎ‹ĎŒĎ”Ď—Ď‰Ď–Ď•ĎŁ LQ WKHLU RZQ ZRUN ZLWK WKH DLP WR that the whole world appreciates. Đ˝Đ°Ń ĐťĐľĐ´Đ¸Đľ, кОтОрОо иПоннО в Đ˘ĐžŃ ĐşĐ°Đ˝Đľ Ď‘Ď„ ϕφϒωĎ? Ď›Ď„Ď•Ď–ĎŒ Ď’Ď…Ď”Ď„Ď…Ď’Ď–ĎŽĎŒ Ď‘Ď„ĎœĎŒĎ™ PDLQWDLQ DQG GHYHORS RXU JUHDW наŃˆНО Ń Đ˛ĐžĐľ наийОНŃŒŃˆоо вŃ‹Ń€аМонио, ĎŒĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎ? Ď• ϚωĎ?Ď Ď˘ Ď•Ď’Ď™Ď”Ď„Ď‘ĎŒĎ–Ď ZHDOWK RI H[SHUWLVH ZKLFK á‡?QGV LWV и кОтОрОо цонŃ?Ń‚ вО Đ˛Ń ĐľĐź Пиро. Ď“Ď’ĎˆĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď ĎŒ Ď”Ď„Ď‹Ď†ĎŒĎ–Ď Ď‘Ď„ĎœĎ‰ ϒχϔϒĎ?ϑϒω KLJKHVW LQ 7XVFDQ\ H[SUHVVLRQ DQG Ď‘Ď„Ď•Ď?Ď‰ĎˆĎŒĎ‰ ώϒϖϒϔϒω ĎŒĎ?ωϑϑϒ φ Μϒϕώτϑω WKDW WKH ZKROH ZRUOG DSSUHFLDWHV Ď‘Ď„ĎœĎ?Ď’ ϕφϒω Ď‘Ď„ĎŒĎ…Ď’Ď?Ď ĎœĎ‰Ď‰ φĎ&#x;Ď”Ď„ĎŠĎ‰Ď‘ĎŒĎ‰ ĎŒ ώϒϖϒϔϒω Ϛωϑϣϖ φϒ φϕωĎ? Ď?ĎŒĎ”Ď‰

)LQLWXUH GLVSRQLELOL )LQLVKHV DYDLODEOH φϒϋϐϒϊϑϟω Ϛφωϖτ

classic & modern collection

CONSOLLE

SL &URPR /XFLGR &KURPH ιϔϒϐ

NX 1LFNHO ,QR[ 2SDFR ,QR[ 1LFNHO 0DWW ϑόώωϏϠ LQR[ ϐτϖϒφϟύ

GO 2UR .W 2SDFR 0DWW *ROG .W ϐτϖϒφϟύ ϋϒϏϒϖϒ 24Kt

BS %URQ]R 6DWLQDWR /XFLGR *ORVV 6DWLQ %URQ]H υϔϒϑϋτ ϕτϖόϑόϔϒφτϑϑτϣ χϏϣϑϚωφτϣ

RA 5DPH 6DWLQDWR /XFLGR *ORVV 6DWLQ &RSSHU ϐωψϠ ϕτϖόϑόϔϒφτϑϑτϣ χϏϣϑϚωφτϣ

BC %LDQFR /XFLGR *ORVV :KLWH υωϏϟύ χϏϣϑϚωφϟύ BO %LDQFR 2SDFR 0DWW :KLWH υωϏϟύ ϐτϖϒφϟύ

NL 1LFNHO /XFLGR 1LFNHO *ORVV ϑόώωϏϠ χϏϣϑϚωφϟύ

SM &URPR 2SDFR 0DWW &KURPH ϙϔϒϐ ϐτϖϒφϟύ

OL 2WWRQH /XFLGR 3ROLVKHG %UDVV ϏτϖϗϑϠ χϏϣϑϚωφτϣ

BM %URQ]R 6DWLQDWR 2SDFR 0DWW 6DWLQ %URQ]H υϔϒϑϋτ ϕτϖόϑόϔϒφτϑϑτϣ ϐτϖϒφτϣ

RM 5DPH 6DWLQDWR 2SDFR 0DWW 6DWLQ &RSSHU ϐωψϠ ϕτϖόϑόϔϒφτϑϑτϣ ϐτϖϒφτϣ

NR 1HUR /XFLGR *ORVV %ODFN ϛωϔϑϟύ χϏϣϑϚωφϟύ NO 1HUR 2SDFR 0DWW %ODFN ϛωϔϑϟύ ϐτϖϒφϟύ

NK 1LFNHO 6DWLQDWR /XFLGR *ORVV 6DWLQ 1LFNHO ϑόώωϏϠ ϕτϖόϑόϔϒφτϑϑϟύ χϏϣϑϚωφϟύ

GD 2UR .W /XFLGR *ORVV *ROG .W ΫϒϏϒϖϒ .W

LX 2WWRQH 6DWLQDWR 2SDFR 0DWW 6DWLQ %UDVV ϏτϖϗϑϠ ϕτϖόϑόϔϒφτϑϑτϣ ϐτϖϒφτϣ

BG %URQ]R 2UR %URQ]H *ROG υϔϒϑϋϒφϟύ ΫϒϏϒϖϒ

SG &URPR 2UR &KURPH *ROG ϙϔϒϐϒ ϋϒϏϒϖϒ

,QGLFH ,QGH[ 2χϏτφϏωϑόω

9

SPECCHI ARTE FIORENTINA

29

LUCI CLASSICHE

47

SUPER PLAQUE & SWAROVSKI

57

PORTA ASCIUGAMANI TERMICI

61

SPECCHI & LUCI MODERNI

69

SPECCHI COSMETICI

80

POUFF & CUBE

83

PIANTANE

87

CESTINI & SCOPINI

95

APPY & GRIGLIE

103

HOTEL

107

SERIE APPOGGIO

111

SK

121

CUIR

129

GLIDE

135

SHINY

139

BOSS

145

EUROPE

151

EUROPE SWAROVSKI

159

BLOOM

163

GUY & GUY+

167

MINI & MINI FREE

173

ROSY

179

BOHEME

185

VICTORIA

191

PASTELLI

197

TREXIA+

205

PICCADILLY

211

SHARM & SHARM SWAROVSKI

215

QUEEN & QUEEN SWAROVSKI

221

GIGLIO

227

ARCANA

233

NEW ENGLAND

241 7

classic & modern collection

CONSOLLE

Eleganza, Tradizione ed Innovazione. Tre caratteristiche che rendono uniche ed inimitabili le Consolle che Vi proponiamo, per fare bello e confortevole il Vostro bagno. I vari stili consentono di soddisfare sia le esigenze Classiche, Art Decò e Country, con la possibilitĂ di abbinare Specchi, Luci e accessori in TXDOXQTXH á‹žQLWXUD H IRUPD Le parti metalliche sono disponibili in WXWWH OH á‹žQLWXUH GHOOD JDPPD 6&

8

8

Una lezione di stile Style lessons CĎ–ĎŒĎ?Ď Ď—Ď”Ď’ĎŽ

(OHJDQFH 7UDGLWLRQ DQG ,QQRYDWLRQ 7KUHH FKDUDFWHULVWLFV WKDW PDNH WKHP XQLTXH DQG LQLPLWDEOH WKH FRQVROH ZKLFK ZH SURSRVH WR PDNH \RXU EDWKURRP EHDXWLIXO DQG FRPIRUWDEOH 7KH GLᇎHUHQW VW\OHV FDQ VDWLVI\ ERWK WKH GHPDQGV &ODVVLFDO $UW 'HF´ DQG &RXQWU\ ZLWK WKH SRVVLELOLW\ RI PDWFKLQJ PLUURUV OLJKWV DQG DFFHVVRULHV LQ DQ\ IRUP DQG á‡?QLVK 7KH PHWDO SDUWV DUH DYDLODEOH LQ DOO WKH á‡?QLVKHV RI UDQJH 6&

Ď Ď?Ď‰Ď‡Ď„Ď‘Ď–Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ÎśĎ”Ď„ĎˆĎŒĎšĎŒĎŒ ĎŒ ÎŹĎ‘Ď‘Ď’Ď†Ď„ĎšĎŒĎŒ Ď Ď–ĎŒ Ď–Ď”ĎŒ Ď™Ď„Ď”Ď„ĎŽĎ–Ď‰Ď”ĎŒĎ•Ď–ĎŒĎŽĎŒ ĎˆĎ‰Ď?Ď„ϢĎ– Ď‘Ď‰Ď“Ď’Ď†Ď–Ď’Ď”ĎŒĎ?Ď&#x;Ď?ĎŒ ĎŒ Ď—Ď‘ĎŒĎŽĎ„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď?ĎŒ ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?ĎŒ ĎŽĎ’Ď–Ď’Ď”Ď&#x;ω Ď?Ď&#x; Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωĎ? ÎŚĎ„Ď? Ď• ϚωĎ?Ď Ď˘ Ď•ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď–Ď ÎŚĎ„ĎœĎ— φτϑϑϗϢ ĎŽĎ”Ď„Ď•ĎŒĎ†Ď’Ď? ĎŒ χτϔĎ?Ď’Ď‘ĎŒĎ›Ď‘Ď’Ď? δĎ„Ď‹Ď‘Ď’Ď’Ď…Ď”Ď„Ď‹ĎŒĎ‰ Ď•Ď–ĎŒĎ?ωĎ? ϓϒϋφϒĎ?ϣωϖ Ď—ĎˆĎ’Ď†Ď?Ď‰Ď–Ď†Ď’Ď”ĎŒĎ–Ď Ď”Ď„Ď‹Ď?ĎŒĎ›Ď‘Ď&#x;Ď? φώϗϕτĎ? ĎŽĎ?ĎŒĎ‰Ď‘Ď–Ď„ Ď‘Ď„Ď›ĎŒĎ‘Ď„ĎŁ Ď’Ď– ÎŽĎ?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎŽĎŒ ΤĎ” Ψωώϒ ĎŒ ÎŽĎ„Ď‘Ď–Ď”ĎŒ Ď• φϒϋĎ?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ Ď•Ď’Ď‹ĎˆĎ„Ď–Ď Ď‡Ď„Ď”Ď?Ď’Ď‘ĎŒĎ›Ď‘Ď’Ď‰ Ď•Ď’Ď›Ď‰Ď–Ď„Ď‘ĎŒĎ‰ Ď• ϋωϔώτĎ?Ď„Ď?ĎŒ ϒϕφωĎ?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? φ Ď?ϢĎ…Ď’Ď? Ď˜Ď’Ď”Ď?ω ĎŒ Ď?ϢĎ…Ď’Ď? ϚφωϖϒφϒĎ? Ď”Ď‰ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎŒ ΰωϖτĎ?Ď?ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ‰ ĎˆĎ‰Ď–Ď„Ď?ĎŒ Ď?ϒχϗϖ Ď…Ď&#x;Ď–Ď Ď†Ď&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; φ Ď?ϢĎ…Ď’Ď? Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ώω χτĎ?Ď?Ď&#x; 6&

9

DANDY

classic & modern collection

DA3070

10

Consolle Dandy con Lavabo LA01, Sifone e Salviette 'DQG\ &RQVROOH ZLWK %DVLQ /$ 7UDS DQG 7RZHO 'DQG\ ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?Ď Ď• Ď”Ď„ĎŽĎ’Ď†ĎŒĎ‘Ď’Ď? /$ ÎľĎŒĎ˜Ď’Ď‘ ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

DA3090

Consolle Dandy con Lavabo LA02, Sifone e Salviette 'DQG\ &RQVROOH ZLWK %DVLQ /$ 7UDS DQG 7RZHO 'DQG\ ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?Ď Ď• Ď”Ď„ĎŽĎ’Ď†ĎŒĎ‘Ď’Ď? /$ ÎľĎŒĎ˜Ď’Ď‘ ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

11

FLORIAN

classic & modern collection

FL3070

12

Consolle Florian con Lavabo LA11, Sifone e Salviette )ORULDQ &RQVROOH ZLWK %DVLQ /$ 7UDS DQG 7RZHO )ORULDQ ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?Ď Ď• Ď”Ď„ĎŽĎ’Ď†ĎŒĎ‘Ď’Ď? /$ ÎľĎŒĎ˜Ď’Ď‘ ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

FL3090

Consolle Florian con Lavabo LA12, Sifone e Salviette )ORULDQ &RQVROOH ZLWK %DVLQ /$ 7UDS DQG 7RZHO )ORULDQ ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?Ď Ď• Ď”Ď„ĎŽĎ’Ď†ĎŒĎ‘Ď’Ď? /$ ÎľĎŒĎ˜Ď’Ď‘ ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

13

KING

classic & modern collection

KI3070

14

Consolle King con Lavabo LA01 e Sifone .LQJ &RQVROOH ZLWK %DVLQ /$ DQG 7UDS ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?Ď .LQJ Ď• Ď”Ď„ĎŽĎ’Ď†ĎŒĎ‘Ď’Ď? /$ ĎŒ ÎľĎŒĎ˜Ď’Ď‘ / + 3

KI3090

Consolle King con Lavabo LA02 e Sifone .LQJ &RQVROOH ZLWK %DVLQ /$ DQG 7UDS ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?Ď .LQJ Ď• Ď”Ď„ĎŽĎ’Ď†ĎŒĎ‘Ď’Ď? /$ ĎŒ ÎľĎŒĎ˜Ď’Ď‘ / + 3

KING LIGHT

classic & modern collection

KI3070L Consolle King Light con Lavabo LA01 e Sifone

.LQJ /LJKW &RQVROOH ZLWK %DVLQ /$ DQG 7UDS ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?Ď .LQJ /LJKW Ď• Ď”Ď„ĎŽĎ’Ď†ĎŒĎ‘Ď’Ď? /$ ĎŒ ÎľĎŒĎ˜Ď’Ď‘ / + 3

KI3090L Consolle King Light con Lavabo LA02 e Sifone

.LQJ /LJKW &RQVROOH ZLWK %DVLQ /$ DQG 7UDS ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?Ď .LQJ /LJKW Ď• Ď”Ď„ĎŽĎ’Ď†ĎŒĎ‘Ď’Ď? /$ ĎŒ ÎľĎŒĎ˜Ď’Ď‘ / + 3

15

classic & modern collection

16

VIA VENETO

17

VIA VENETO

classic & modern collection

VV3070

18

Consolle ViaVeneto con Lavabo LA11 e Sifone ViaVeneto Consolle with Basin LA11 and Trap 9LD9HQHWR ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 70 - H. 96 - P. 52

VV3090

Consolle ViaVeneto con Lavabo LA12 e Sifone ViaVeneto Consolle with Basin LA12 and Trap 9LD9HQHWR ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 90 - H. 96 - P. 54

classic & modern collection

VV3070L Consolle ViaVeneto Light con Lavabo LA11 e Sifone

ViaVeneto Light Consolle with Basin LA11 and Trap 9LD9HQHWR /LJKW ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 70 - H. 89 - P. 52

VIA VENETO LIGHT

VV3090L Consolle ViaVeneto Light con Lavabo LA12 e Sifone

ViaVeneto Light Consolle with Basin LA12 and Trap 9LD9HQHWR /LJKW ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 90 - H. 89 - P. 54

19

FIRENZE

classic & modern collection

FI3070

20

Consolle Firenze con Lavabo LA01 e Sifone Firenze Consolle with Basin LA01 and Trap )LUHQ]H ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 71 - H. 97 - P. 54

FI3090

Consolle Firenze con Lavabo LA02 e Sifone Firenze Consolle with Basin LA02 and Trap )LUHQ]H ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 90 - H. 97 - P. 56

FIRENZE LIGHT

classic & modern collection

FI3070L

Consolle Firenze Light con Lavabo LA01 e Sifone Firenze Light Consolle with Basin LA01 and Trap )LUHQ]H /LJKW ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 71 - H. 90 - P. 54

FI3090L

Consolle Firenze Light con Lavabo LA02 e Sifone Firenze Light Consolle with Basin LA02 and Trap )LUHQ]H /LJKW ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 90 - H. 90 - P. 56 21

PALACE

classic & modern collection

PA3070

22

Consolle Palace con Lavabo LA01 e Sifone Palace Consolle with Basin LA01 and Trap 3DODFH ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 71 - H. 90 - P. 54

PA3090

Consolle Palace con Lavabo LA02 e Sifone Palace Consolle with Basin LA02 and Trap 3DODFH ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 90 - H. 90 - P. 56 23

BALLON

classic & modern collection

BA3070

24

Consolle Ballon con Lavabo LA01 e Sifone Ballon Consolle with Basin LA01 and Trap %DOORQ ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒ L. 71 - H. 90 - P. 54

BA3090

Consolle Ballon con Lavabo LA02 e Sifone Ballon Consolle with Basin LA02 and Trap %DOORQ ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ L. 90 - H. 90 - P. 56 25

BOHEME

classic & modern collection

BO3070

26

Consolle Boheme con Lavabo LA01, Sifone e Salviette Boheme Consolle with Basin LA01, Trap and Towel %RKHPH ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 85 - H. 104 - P. 54

BO3090

Consolle Boheme con Lavabo LA02, Sifone e Salviette Boheme Consolle with Basin LA02, Trap and Towel %RKHPH ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 98 - H. 104 - P. 56 27

classic & modern collection

SPECCHI ARTE FIORENTINA Unici come la Toscana Uniques like Tuscany ιωϓϔωφϋϒĎ?ĎˆĎ‰Ď‘Ď‘Ď’Ď‰ ĎŽĎ„ĎŽ Μϒϕώτϑτ

Linea di specchiere, prodotta artigianalmente secondo i principi delle DQWLFKH WUDGL]LRQL á‹žRUHQWLQH Ancora oggi, gli artigiani della nostra terra, utilizzando materiali di primissima qualitĂ , danno a ogni specchiera che producono, un carattere esclusivo e unico, come unico è il giorno in cui la FUHDQR 7XWWH OH FRUQLFL DOOD á‹žQH GHOOD lavorazione sono patinate con la cera d’api, che protegge il legno nel tempo e QH HVDOWD OD TXDOLW¢ GHOOH á‹žQLWXUH Per la caratteristica della produzione, su richiesta possiamo realizzare articoli fuori misura e colori particolari.

28

Line of Mirrors with frame, based on the principles and antique traditions of the Florentine craftsmen. Today, the Florence artisans, handcraft each piece of moulding to achieve the distinct character RI WKLV H[FOXVLYH SUR�OH XQLTXH onto itself, as is the day upon its creation. (YHU\ SLHFH LV KDQG �QLVKHG ZLWK beeswax to preserve the wood through time. On demand we can make special size and special colours.

θĎ’Ď”Ď?Ď&#x; ϋωϔώτĎ? φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; φϔϗϛϑϗϢ Ď—Ď?ωĎ?Ď&#x;Ď?ĎŒ Ď?τϕϖωϔτĎ?ĎŒ Ď• Ď•Ď’Ď…Ď?ϢĎˆĎ‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? Ď“Ď”ĎŒĎ‘ĎšĎŒĎ“Ď’Ď† ĎˆĎ„Ď†Ď‘ĎŒĎ™ Ď˜Ď?Ď’Ď”Ď‰Ď‘Ď–ĎŒĎ?Ď•ĎŽĎŒĎ™ Ď–Ď”Ď„ĎˆĎŒĎšĎŒĎ? ÎŹ ĎˆĎ’ Ď•ĎŒĎ™ Ď“Ď’Ď” Ď?τϕϖωϔτ Ď•Ď–Ď’Ď?ĎŒĎšĎ&#x; ÎŚĎ’Ď‹Ď”Ď’ĎŠĎˆĎ‰Ď‘ĎŒĎŁ ĎŒĎ•Ď“Ď’Ď?Ď Ď‹Ď—ĎŁ Ď?Ď„Ď–Ď‰Ď”ĎŒĎ„Ď?Ď&#x; φĎ&#x;ϕϒϛτĎ?ĎœĎ‰Ď‡Ď’ ώτϛωϕϖφτ Ď“Ď”ĎŒĎˆĎ„ϢĎ– ĎŽĎ„ĎŠĎˆĎ’Ď?Ď— ϋωϔώτĎ?Ď— ϕφϒĎ? Ď—Ď‘ĎŒĎŽĎ„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď? ϒϕϒυωϑϑĎ&#x;Ď? ϙτϔτώϖωϔ Ď•Ď’Ď‹ĎˆĎ„Ď†Ď„ĎŁ Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď’ĎŁĎ?ĎŒĎ? ĎœĎ‰ĎˆĎ‰Ď†Ď” ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď„ ÎŚ Ď‹Ď„Ď†Ď‰Ď”ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎ‰ ϋωϔώτĎ?Ď Ď‘Ď&#x;ω ϔτĎ?Ď&#x; Ď•Ď?Ď„Ď‹Ď&#x;φτϢĎ– ϓϛωĎ?ĎŒĎ‘Ď&#x;Ď? φϒϕώϒĎ? ϛϖϒ ϕϓϒϕϒυϕϖφϗωϖ Ď•Ď’Ď™Ď”Ď„Ď‘Ď‰Ď‘ĎŒϢ ĎˆĎ‰Ď”Ď‰Ď†Ď„ ĎŒ Ď“Ď’ĎˆĎ›Ď‰Ď”ĎŽĎŒĎ†Ď„Ď‰Ď– ώτϛωϕϖφϒ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ ÎąĎ„ĎœĎ‰ Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎ•Ď–Ď†Ď’ ĎŒĎ?ωωϖ φϒϋĎ?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď“Ď’ ϋτϓϔϒϕϗ ĎŽĎ?ĎŒĎ‰Ď‘Ď–Ď„ Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎŒĎ–Ď ĎŒĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎŁ ĎŒĎ‘ĎˆĎŒĎ†ĎŒĎˆĎ—Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď™ ϔτϋĎ?ωϔϒφ ĎŒ Ď‘Ď‰Ď•Ď–Ď„Ď‘ĎˆĎ„Ď”Ď–Ď‘Ď&#x;Ď™ Ϛφωϖϒφ

29

classic & modern collection

30

PONTEVECCHIO

ROYALE

classic & modern collection

201

Specchiera Pontevecchio Avorio Antico e Foglia Oro Mirror Pontevecchio Ivory Antique and Gold leaf ΫωϔώτϏϒ 3RQWHYHFFKLR γτϖόϑόϔϒφτϑϑϟύ ό ΫϒϏϒϖϒ

201G Specchiera Pontevecchio Grande Avorio Antico e Foglia Oro

203

Specchiera Royale Crema e Riccioli Oro Mirror Royale Cream and Gold leaf ΫωϔώτϏϒ 5R\DOH γτϖόϑόϔϒφτϑϑϟύ ό ΫϒϏϒϖϒ

203G Specchiera Royale Grande Crema e Riccioli OroBig Mirror Big

202

Specchiera Pontevecchio Avorio Antico e Foglia Argento Mirror Pontevecchio Ivory Antique and Silver leaf ΫωϔώτϏϒ 3RQWHYHFFKLR γτϖόϑόϔϒφτϑϑϟύ ό εωϔωυϔϒ L. 82 - H. 102 - P. 6

202G Specchiera Pontevecchio Grande Avorio Antico e Foglia Argento

204

Specchiera Royale Crema e Riccioli Argento Mirror Royale Cream and Silver leaf ΫωϔώτϏϒ 5R\DOH γτϖόϑόϔϒφτϑϑϟύ ό εωϔωυϔϒ L. 82 - H. 102 - P. 6

204G Specchiera Royale Grande Crema e Riccioli Argento

Big Mirror Pontevecchio Ivory Antique and Gold leaf Big Mirror Pontevecchio Ivory Antique and Gold leaf

Big Mirror Pontevecchio Ivory Antique and Silver leaf ΫωϔώτϏϒ 3RQWHYHFFKLR γτϖόϑόϔϒφτϑϑϟύ ό εωϔωυϔϒ L. 102 - H. 202 - P. 6

Mirror Royale Cream and Gold leaf ΫωϔώτϏϒ 5R\DOH γτϖόϑόϔϒφτϑϑϟύ ό ΫϒϏϒϖϒ

Big Mirror Royale Cream and Silver leaf ΫωϔώτϏϒ 5R\DOH γτϖόϑόϔϒφτϑϑϟύ ό εωϔωυϔϒ L. 102 - H. 202 - P. 6

31

DAISY

classic & modern collection

DAISY OVALE

classic & modern collection

Bianco Seta Matt White Silk Matt ΥωϏϟύ Ϛφωϖτ

Nero Seta Matt Black Silk Matt ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ

Foglia Argento Silver leaf εϗϕτϏϠϑϒω εωϔωυϔϒ

Foglia Oro Gold leaf εϗϕτϏϠϑϒω ΫϒϏϒϖϒ

32

181

Specchiera Daisy Bianco Seta Matt Mirror Daisy White Silk Matt ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ ΥωϏϟύ Ϛφωϖτ

181G

Specchiera Daisy Grande Bianco Seta Matt Big Mirror Daisy White Silk Matt ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ ΥωϏϟύ Ϛφωϖτ

182

Specchiera Daisy Nero Seta Matt Mirror Daisy Black Silk Matt ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ

182G

Specchiera Daisy Grande Nero Seta Matt Big Mirror Daisy Black Silk Matt ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ

183

Specchiera Daisy Foglia Oro Mirror Daisy Gold leaf hand made ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ εϗϕτϏϠϑϒω ΫϒϏϒϖϒ

183G

Specchiera Daisy Grande Foglia Oro Big Mirror Daisy Gold leaf hand made ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ εϗϕτϏϠϑϒω ΫϒϏϒϖϒ

181OV

Specchiera Daisy Ovale Bianco Seta Matt Oval Mirror Daisy White Silk Matt ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ ΥωϏϟύ Ϛφωϖτ

184OV

Specchiera Daisy Ovale Foglia Argento Oval Mirror Daisy Silver leaf hand made ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ εϗϕτϏϠϑϒω εωϔωυϔϒ

184

Specchiera Daisy Foglia Argento Mirror Daisy Silver leaf hand made ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ εϗϕτϏϠϑϒω εωϔωυϔϒ

184G

Specchiera Daisy Grande Foglia Argento Big Mirror Daisy Silver leaf hand made ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ εϗϕτϏϠϑϒω εωϔωυϔϒϒ

182OV

Specchiera Daisy Ovale Nero Seta Matt Oval Mirror Daisy Black Silk Matt ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ

185OV

Specchiera Daisy Ovale Old Brown e Foglia Oro Oval Mirror Daisy Old Brown and Gold leaf ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ 2OG %URZQ L. 80 - H. 100 - P. 6

185

Specchiera Daisy Old Brown e Foglia Oro Mirror Daisy Old Brown and Gold leaf ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ 2OG %URZQ L. 77 - H. 97 - P. 6

185G

Specchiera Daisy Grande Old Brown e Foglia Oro Big Mirror Daisy Old Brown and Gold leaf ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ 2OG %URZQ L. 71 - H. 186 - P. 6

183OV

Specchiera Daisy Ovale Foglia Oro Oval Mirror Daisy Gold leaf hand made ΫωϔώτϏϒ 'DLV\ εϗϕτϏϠϑϒω ΫϒϏϒϖϒ 33

PARIGI

classic & modern collection

34

PARIGI

classic & modern collection

241

Specchiera Parigi Avorio Patinato e Foglia Oro Parigi Mirror Ivory patinated and Gold leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ÎłĎ„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? ĎŒ ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’

247

Specchiera Parigi Blu Patinato e Foglia Oro Parigi Mirror Blue patinated and Gold leaf Parigi Mirror Blue patinated and Gold leaf

242

Specchiera Parigi Avorio Patinato e Foglia Argento Parigi Mirror Ivory patinated and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ÎłĎ„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? ĎŒ ξωϔωυϔϒ L. 72 - H. 92 - P. 6,5

248

Specchiera Parigi Blu Patinato e Foglia Argento Parigi Mirror Blu patinated and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL %OX Ď“Ď„Ď–ĎŒĎ‘Ď’Ď? ĎŒ ϕωϔωυϔϣϑĎ&#x;Ď? Ď?ĎŒĎ•Ď– L. 72 - H. 92 - P. 6,5

241G

Specchiera Grande Parigi Avorio Patinato e Foglia Oro Parigi Big Mirror Ivory patinated and Gold leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ÎłĎ„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? ĎŒ ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’

247G

Specchiera Grande Parigi Blu Patinato e Foglia Oro Parigi Big Mirror Blue patinated and Gold leaf 3DULJL Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎ’Ď‰ ϋωϔώτĎ?Ď’ Ď•ĎŒĎ‘ĎŒĎ? Ď“Ď„Ď–ĎŒĎ‘Ď’Ď? Ď•Ď—Ď•Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď‰ Ď‹Ď’Ď?Ď’Ď–Ď’ L. 82 - H. 182 - P. 6,5

242G

Specchiera Grande Parigi Avorio Patinato e Foglia Argento Parigi Big Mirror Ivory patinated and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ÎłĎ„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? ĎŒ ξωϔωυϔϒ L. 82 - H. 182 - P. 6,5

248G

Specchiera Grande Parigi Blu Patinato e Foglia Argento Parigi Big Mirror Blue patinated and Silver leaf 3DULJL Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎ’Ď‰ ϋωϔώτĎ?Ď’ Ď“Ď„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘ĎŒĎ‰ Ď•ĎŒĎ‘ĎŒĎ? ĎŒ ϕωϔωυϔϣϑĎ&#x;Ď? Ď?ĎŒĎ•Ď– L. 82 - H. 182 - P. 6,5

243

Specchiera Parigi Nero Patinato e Foglia Oro Parigi Mirror Black patinated and Gold leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ ĎŒ ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’

249

Specchiera Parigi Rosa Patinato e Foglia Oro Parigi Mirror Pink patinated and Gold leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϔϒϋϒφĎ&#x;Ď? Ď“Ď„Ď–ĎŒĎ‘Ď’Ď? Ď•Ď—Ď•Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď‰ Ď‹Ď’Ď?Ď’Ď–Ď’

244

Specchiera Parigi Nero Patinato e Foglia Argento Parigi Mirror Black patinated and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ ĎŒ ξωϔωυϔϒ L. 72 - H. 92 - P. 6,5

250

Specchiera Parigi Rosa Patinato e Foglia Argento Parigi Mirror Pink patinated and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϔϒϋϒφĎ&#x;Ď? Ď“Ď„Ď–ĎŒĎ‘Ď’Ď? ĎŒ ϕωϔωυϔϣϑĎ&#x;Ď? Ď?ĎŒĎ•Ď– L. 72 - H. 92 - P. 6,5

243G

Specchiera Grande Parigi Nero Patinato e Foglia Oro Parigi Big Mirror Black patinated and Gold leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ ĎŒ ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’

249G

Specchiera Grande Parigi Rosa Patinato e Foglia Oro Parigi Big Mirror Pink patinated and Gold leaf 3DULJL Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎ’Ď‰ ϋωϔώτĎ?Ď’ ϔϒϋϒφĎ&#x;Ď? Ď“Ď„Ď–ĎŒĎ‘Ď’Ď? Ď•Ď—Ď•Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď‰ Ď‹Ď’Ď?Ď’Ď–Ď’

244G

Specchiera Grande Parigi Nero Patinato e Foglia Argento Parigi Big Mirror Black patinated and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ ĎŒ ξωϔωυϔϒ L. 82 - H. 182 - P. 6,5

250G

Specchiera Grande Parigi Rosa Patinato e Foglia Argento Parigi Big Mirror Pink patinated and Silver leaf 3DULJL Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎ’Ď‰ ϋωϔώτĎ?Ď’ ϔϒϋϒφĎ&#x;Ď? Ď“Ď„Ď–ĎŒĎ‘Ď’Ď? ĎŒ ϕωϔωυϔϣϑĎ&#x;Ď? Ď?ĎŒĎ•Ď– L. 82 - H. 182 - P. 6,5 35

PARIGI

classic & modern collection

245

Specchiera Parigi Bianco Seta Matt Parigi Mirror White Silk Matt ΍ωϔώτĎ?Ď’3DULJL μωĎ?Ď&#x;Ď? Ϛφωϖτ L. 72 - H. 92 - P. 6,5

245G

Specchiera Grande Parigi Bianco Seta Matt Parigi Big Mirror White Silk Matt ΍ωϔώτĎ?Ď’3DULJL μωĎ?Ď&#x;Ď? Ϛφωϖτ L. 82 - H. 182 - P. 6,5

246

246G

36

PARIGI OVALE

classic & modern collection

241OV

Specchiera Ovale Parigi Avorio Patinato e Foglia Oro Parigi Oval Mirror Ivory patinated and Gold leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ÎłĎ„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? ĎŒ ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’

242OV

Specchiera Ovale Parigi Avorio Patinato e Foglia Argento Parigi Oval Mirror Ivory patinated and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ÎłĎ„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? ĎŒ ξωϔωυϔϒ

243OV

Specchiera Ovale Parigi Nero Patinato e Foglia Oro Parigi Oval Mirror Black patinated and Gold leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ ĎŒ ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’

244OV

Specchiera Ovale Parigi Nero Patinato e Foglia Argento Parigi Oval Mirror Black patinated and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ ĎŒ ξωϔωυϔϒ

247OV

Specchiera Parigi Blu Patinato e Foglia Oro Parigi Mirror Blue patinated and Gold leaf 3DULJL ϒφτĎ?Ď Ď‘Ď’Ď‰ ϋωϔώτĎ?Ď’ Ď•ĎŒĎ‘ĎŒĎ? Ď“Ď„Ď–ĎŒĎ‘Ď’Ď? Ď•Ď—Ď•Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď‰ Ď‹Ď’Ď?Ď’Ď–Ď’

248OV

Specchiera Parigi Blu Patinato e Foglia Argento Parigi Mirror Blue patinated and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL Ď•ĎŒĎ‘ĎŒĎ? Ď“Ď„Ď–ĎŒĎ‘Ď’Ď? ĎŒ ϕωϔωυϔϣϑĎ&#x;Ď? Ď?ĎŒĎ•Ď–

249OV

Specchiera Ovale Parigi Rosa Patinato e Foglia Oro Parigi Oval Mirror Pink patinated and Gold leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϔϒϋϒφĎ&#x;Ď? Ϛφωϖτ ĎŒ ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’

250OV

Specchiera Ovale Parigi Rosa Patinato e Foglia Argento Parigi Oval Mirror Pink patinated and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϔϒϋϒφĎ&#x;Ď? Ϛφωϖτ ĎŒ ξωϔωυϔϒ

251OV Specchiera Parigi Nero Seta Matt Parigi Mirror Black Silk Matt ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ L. 72 - H. 92 - P. 6,5

Specchiera Ovale Parigi Old Brown e Foglia Oro Oval Parigi Mirror Old Brown and Gold leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϔϒϋϒφĎ&#x;Ď? 2OG %URZQ ĎŒ ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’

252OV

Specchiera Ovale Parigi Old Brown e Foglia Argento 2YDO 3DULJL 0LUURU 2OG %URZQ DQG 6LOYHU OHDᇎ ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϔϒϋϒφĎ&#x;Ď? 2OG %URZQ ĎŒ ξωϔωυϔϒ

Specchiera Grande Parigi Nero Seta Matt Parigi Big Mirror Black Silk Matt ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ L. 82 - H. 182 - P. 6,5

2450V

Specchiera Ovale Parigi Bianco Seta Matt Parigi Oval Mirror White Silk Matt ΍ωϔώτĎ?Ď’3DULJL μωĎ?Ď&#x;Ď? Ϛφωϖτ/

2460V

Specchiera Ovale Parigi Nero Seta Matt Parigi Oval Mirror Black Silk Matt ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ L. 63 - H. 83 - P. 6,5

251

Specchiera Parigi Old Brown e Foglia Oro Parigi Mirror Old Brown and Gold leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL Ď•Ď–Ď„Ď”Ď&#x;Ď? ĎŽĎ’Ď”ĎŒĎ›Ď‘Ď‰Ď†Ď&#x;Ď? ĎŒ Ď‹Ď’Ď?Ď’Ď–Ď’Ď? Ď?ĎŒĎ•Ď–

252

Specchiera Parigi Old Brown e Foglia Argento Parigi Mirror Old Brown and Silver leaf ΍ωϔώτĎ?Ď’ 3DULJL ξϖτϔĎ&#x;Ď? μϔτϗϑ ĎŒ ϕωϔωυϔϣϑĎ&#x;Ď? Ď?ĎŒĎ•Ď– L. 72 - H. 92 - P. 6,5

251G

Specchiera Grande Parigi Old Brown e Foglia Oro Parigi Big Mirror Old Brown and Gold leaf 3DULJL Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎ’Ď‰ ϋωϔώτĎ?Ď’ Ď•Ď–Ď„Ď”Ď&#x;Ď? ĎŽĎ’Ď”ĎŒĎ›Ď‘Ď‰Ď†Ď&#x;Ď? ĎŒ Ď‹Ď’Ď?Ď’Ď–Ď’Ď? Ď?ĎŒĎ•Ď–

252G

Specchiera Grande Parigi Old Brown e Foglia Argento Parigi Big Mirror Old Brown and Silver leaf 3DULJL Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎ’Ď‰ ϋωϔώτĎ?Ď’ ξϖτϔĎ&#x;Ď? μϔτϗϑ ĎŒ ϕωϔωυϔϣϑĎ&#x;Ď? Ď?ĎŒĎ•Ď– L. 82 - H. 182 - P. 6,5 37

GONDOLA

classic & modern collection

225

38

211

Specchiera Florence Foglia Oro a Guazzo Florence Mirror Gold leaf hand made ΫωϔώτϏϒ )ORUHQFH εϗϕτϏϠϑϒω ΫϒϏϒϖϒ

212

Specchiera Florence Foglia Argento a Guazzo Florence Mirror Silver leaf hand made ΫωϔώτϏϒ )ORUHQFH εϗϕτϏϠϑϒω εωϔωυϔϒ L. 72 - H. 92 - P. 5 (anche su misura) (also size on demand) ζτώϊω ϔτϋϐωϔ ϓϒ ϖϔωυϒφτϑόϢ

Specchiera Gondola Cipria/Bianco Gondola Mirror Powder/White ΫωϔώτϏϒ *RQGROD γϒϔϒϜϒώ υωϏϟύ L. 81 - H. 101 - P. 7

VENEZIA

classic & modern collection

226

FLORENCE

classic & modern collection

Specchiera Venezia Bianco Antico Venezia Mirror Antique White ΫωϔώτϏϒ 9HQH]LD τϑϖόϛϑτϣ υωϏϟύ L. 80 - H. 102 - P. 8

PANTHEON

classic & modern collection

191

Specchiera Pantheon Foglia Oro a Guazzo Pantheon Mirror Gold leaf hand made ΫωϔώτϏϒ 3DQWKHRQ εϗϕτϏϠϑϒω ΫϒϏϒϖϒ

192

Specchiera Pantheon Foglia Argento a Guazzo Pantheon Mirror Silver leaf hand made ΫωϔώτϏϒ 3DQWKHRQ εϗϕτϏϠϑϒω εωϔωυϔϒ L. 88 - H. 108 - P. 7 (anche su misura) (also size on demand) ζτώϊω ϔτϋϐωϔ ϓϒ ϖϔωυϒφτϑόϢ

39

FESTONE

classic & modern collection

221

VV21

Specchiera ViaVeneto Bianco e Oro ViaVeneto Mirror White and Gold ΫωϔώτϏϒ 9LD9HQHWR ΥωϏϟύ ό ΫϒϏϒϖϒ

VV22

Specchiera ViaVeneto Bianco e Argento ViaVeneto Mirror White and Silver ΫωϔώτϏϒ 9LD9HQHWR ΥωϏϟύ ό εωϔωυϔϒ L. 83 - H. 103 - P. 5

VV21G

Specchiera ViaVeneto Grande Bianco e Oro BigViaVeneto Mirror White and Gold ΥϒϏϠϜϒω ϋωϔώτϏϒ 9LD9HQHWR υωϏϟύ ό ϋϒϏϒϖϒύ

VV22G

40

112

6SHFFKLHUD 8ጀ]L )RJOLD 2UR H 1HUR 0LUURU 8ᇑ]L *ROG OHDI DQG %ODFN ΫωϔώτϏϒ 8ጀ]L ΫϒϏϒϖϒ ό ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ

113

6SHFFKLHUD 8ጀ]L )RJOLD $UJHQWR H 1HUR 0LUURU 8ᇑ]L 6LOYHU OHDI DQG %ODFN ΫωϔώτϏϒ 8ጀ]L εωϔωυϔϒ ό ϛωϔϑϒχϒ Ϛφωϖτ L. 68 - H. 90 - P. 4 (anche su misura) (also size on demand) ζτώϊω ϔτϋϐωϔ ϓϒ ϖϔωυϒφτϑόϢ

Specchiera Festone Avorio Antico Festone Mirror Ivory Antique ΫωϔώτϏϒ )HVWRQH γτϖόϑόϔϒφτϑϑϟύ L. 87 - H. 68 - P. 5

VIA VENETO

classic & modern collection

UFFIZI

classic & modern collection

Specchiera ViaVeneto Grande Bianco e Argento BigViaVeneto Mirror White and Silver ΥϒϏϠϜϒω ϋωϔώτϏϒ 9LD9HQHWR υωϏϟύ ό ϕωϔωυϔόϕϖϟύ L. 92 - H. 162 - P. 5

FOUR SEASONS

classic & modern collection

111

Specchiera Four Seasons Bianco Antico Four Seasons Mirror White Antique ΫωϔώτϏϒ )RXU 6HDVRQV γτϖόϑόϔϒφτϑϑϟύ ΥωϏϟύ Ϛφωϖτ L. 68 - H. 88 - P. 4 (anche su misura) (also size on demand) ζτώϊω ϔτϋϐωϔ ϓϒ ϖϔωυϒφτϑόϢ

41

OVALE

classic & modern collection

119

BA21RO Specchiera Ballon Rosso Lucido

Specchiera Ovale Verde Caldo e Oro Oval Mirror Green and Gold ΫωϔώτϏϒ 2YDO ΫωϏωϑϟύ ό ΫϒϏϒϖϒ

Ballon Mirror Red Gloss ΫωϔώτϏϒ %DOORQ χϏϣϑϚωφϒύ ώϔτϕϑϒύ Ϛφωϖτ

BA21BE

119N Specchiera Ovale Noce e Oro

Oval Mirror Nougat and Gold ΫωϔώτϏϒ 2YDO εφωϖϏϟύ βϔωϙ ό ΫϒϏϒϖϒ L. 58 - H. 78 - P. 7

PALACE

classic & modern collection

190

42

BALLOON

classic & modern collection

Specchiera Ovale Palace Old Brown e Foglia Oro Oval Mirror Palace Old Brownt and Gold leafr ΫωϔώτϏϒ 2YDO 3DODFH 2OG %URZQ ό ΫϒϏϒϖϒ L. 64 - H. 84 - P. 5

Specchiera Ballon Tortora Lucido Ballon Mirror Tortora Gloss ΫωϔώτϏϒ %DOORQ υωϊωφϟύ ϓϒϏόϔϒφτϑϑϟύ Ϛφωϖτ D. 45 - P. 5

BOHEME

classic & modern collection

BO25

Specchio Basculante Boheme Boheme Balancing Mirror %RKHPH υτϏτϑϕόϔϒφϒϛϑϟύ ΫωϔώτϏϒ L. 68 - H. 65 - P. 9 43

ROSY

classic & modern collection

RO25

Specchio Basculante Rosy Rosy Balancing Mirror 5RV\ υτϏτϑϕόϔϒφϒϛϑϟύ ΫωϔώτϏϒ L. 65 - H. 65 - P. 9

VICTORIA

classic & modern collection

ARCO

classic & modern collection

SPAR1

Specchiera Arco Molata Arco Bevelled Mirror $UFR ΫωϔώτϏϒ ϕ ϜϏόϘϒφώϒύ L. 60 - H. 80 - P. 3

SPAR2

Specchiera Arco Molata Arco Bevelled Mirror $UFR ΫωϔώτϏϒ ϕ ϜϏόϘϒφώϒύ L. 70 - H. 90 - P. 3

OVO

classic & modern collection

SPOV1 Specchiera Ovale Molata Verticale Oval Bevelled Mirror vertical ΫωϔώτϏϒ ϕ ϜϏόϘϒφώϒύ L. 60 - H. 80 - P. 3

SPOV2 Specchiera Ovale Molata Verticale Oval Bevelled Mirror vertical ΫωϔώτϏϒ ϕ ϜϏόϘϒφώϒύ L. 60 - H. 100 - P. 3

SPOR1 Specchiera Ovale Molata Orizzontale Oval Bevelled Mirror horizontal ΫωϔώτϏϒ ϕ ϜϏόϘϒφώϒύ L. 80 - H. 60 - P. 3

VI25 Specchio Basculante Victoria

Victoria Balancing Mirror 9LFWRULD υτϏτϑϕόϔϒφϒϛϑϟύ ΫωϔώτϏϒ L. 61 - H. 65 - P. 9

44

SPOR2 Specchiera Ovale Molata Orizzontale Oval Bevelled Mirror horizontal ΫωϔώτϏϒ ϕ ϜϏόϘϒφώϒύ L. 100 - H. 60 - P. 3

45

classic & modern collection

LUCI CLASSICHE Luce meravigliosa Wonderful light β ϓϔωώϔτϕϑĎ&#x;Ď? ϕφωϖ

Una gamma completa di Luci, per completare l’arredamento del EDJQR /H WDQWH ዞQLWXUH H YDULDQWL GL paralume, Vi danno la possibilità di trovare sempre il coordinato giusto per il Vostro bagno.

46

A full range of lights, to complement the decor of the bathroom. The many variations RI ODPSVKDGHV DQG �QLVKHV DOORZ \RX WR DOZD\V �QG WKH FRRUGLQDWHG right for your bathroom.

ÎłĎ”Ď‰ĎˆĎ?τχτωĎ? ÎŚĎ„ĎœĎ‰Ď?Ď— Ď†Ď‘ĎŒĎ?Ď„Ď‘ĎŒϢ Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď—Ϣ χτĎ?Ď?Ď— Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď’Ď† ϒϕφωĎ?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ ĎˆĎ?ĎŁ Ď‹Ď„Ď†Ď‰Ď”ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎŁ Ď’Ď˜Ď’Ď”Ď?Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ ÎŚĎ„ĎœĎ‰Ď? φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď&#x; δĎ„Ď‹Ď‘Ď’Ď’Ď…Ď”Ď„Ď‹ĎŒĎ‰ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?Ď’ĎŽ ĎŒ Ď˜Ď’Ď”Ď? τυτϊϗϔϒφ ĎˆĎ„ϢĎ– φϒϋĎ?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď•Ď’Ď‹ĎˆĎ„Ď–Ď Ď‡Ď„Ď”Ď?Ď’Ď‘ĎŒĎ›Ď‘Ď&#x;Ď? Ď„Ď‘Ď•Ď„Ď?Ď…Ď?Ď ÎŚĎ„ĎœĎ‰Ď? φτϑϑϒĎ?

47

QUADRO

classic & modern collection

QU19 Applique Quadro Piccolo

QU29 Applique Quadro Medio

Wall lamp Quadro Small ατϕϖωϑϑϒω υϔτ ϐτϏ E14-40W L. 19 - H. 8 - P. 20

Wall lamp Quadro Medium ατϕϖωϑϑϒω υϔτ ϕϔωψϑωχϒ E14-4x40W L. 29 - H. 8 - P. 20

QU60 Applique Quadro Grande

Wall lamp Quadro Big ατϕϖωϑϑϒω υϔτ υϒϏϠϜϒχϒ E14-2x40W L. 60 - H. 8 - P. 20

TREXIA

classic & modern collection

RO22 Applique Rose

Wall lamp Rose εϖωϑϟ υϔτ 5RVH E14-40W L. 18 - H. 24 - P. 22

48

RAFFAELLO

classic & modern collection

TR24

Applique Trexia con Paralume Wall lamp Trexia with lampshade ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 7UH[LD τυτϊϗϔ E14-40W L. 18 - H. 30 - P. 21

270

$SSOLTXH 5DዽDHOOR :DOO ODPS 5DᇎDHOOR ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 5DዽDHOOR E14-40W L. 18 - H. 26 - P. 24

271

$SSOLTXH 5DዽDHOOR 6WUDVV :DOO ODPS 5DᇎDHOOR 6WUDVV ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 5DዽDHOOR ϕϖϔτϋτϐό E14-40W L. 18 - H. 26 - P. 24

GIOTTO

classic & modern collection

250

Applique Giotto Wall lamp Giotto ατϕϖωϑϑϒω υϔτ *LRWWR E14-40W L. 18 - H. 26 - P. 24

251

Applique Giotto Strass Wall lamp Giotto Strass ατϕϖωϑϑϒω υϔτ *LRWWR ϕϖϔτϋτϐό E14-40W L. 18 - H. 26 - P. 24 49

SHARM

classic & modern collection

SH22 Applique Sharm

Wall lamp Sharm ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 6KDUP E14-40W L. 15 - H. 21 - P. 16

SH23 Applique Sharm Strass

QUEEN

classic & modern collection

QE22 Applique Queen

Wall lamp Queen ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 4XHHQ E14-40W L. 15 - H. 21 - P. 16

50

PY22

Wall lamp Sharm Strass ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 6KDUP ϕϖϔτϋτϐό E14-40W L. 15 - H. 21 - P. 16

QE23 Applique Queen Strass

Wall lamp Queen Strass ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 4XHHQ ϕϖϔτϋτϐό E14-40W L. 15 - H. 21 - P. 16

PICCADILLY

classic & modern collection

Applique Piccadilly Wall lamp Piccadilly ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 3LFFDGLOO\ E14-40W L. 14 - H. 21 - P. 20

PY24

Applique Piccadilly con Paralume Ventola Wall lamp Piccadilly with Antic lampshade ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 3LFFDGLOO\ τυτϊϗϔ ϕ Ϛφωϖτϐό E14-40W L. 21 - H. 21 - P. 20

CARLTON

classic & modern collection

280

Applique Carlton Wall lamp Carlton ατϕϖωϑϑϒω υϔτ &DUOWRQ E27-40W L. 25 - H. 21 - P. 25

281

Applique Carlton Snodo doppio Wall lamp Carlton double swinging ατϕϖωϑϑϒω υϔτ &DUOWRQ E27-40W L. 25 - H. 21 - P. 25 51

ALADIN

285

Applique Aladin con Paralume Wall lamp Aladin with lampshade ατϕϖωϑϑϒω υϔτ $ODGLQ τυτϊϗϔ E14-40W L. 23 - H. 25 - P. 32

PITTI

286

Applique Pitti con Paralume Wall lamp Pitti with lampshade ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 3LWWL τυτϊϗϔ E14-40W L. 25 - H. 22 - P. 25

DONATELLO

287

52

Applique Donatello con Paralume Wall lamp Donatello with lampshade ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 'RQDWHOOR τυτϊϗϔ E14-40W L. 25 - H. 22 - P. 25

SFERA

classic & modern collection

BA22 Applique Ballon

Wall lamp Ballon ατϕϖωϑϑϒω υϔτ %DOORQ E14-40W L. 18 - H. 30 - P. 21

SF22

Applique Sfera Wall lamp Sfera ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 6IHUD E14-40W L. 12 - H. 20 - P. 19

SF23

Applique Sfera per Specchio Mirror lamp Sfera ΫωϔώτϏϒ υϔτ 6IHUD E14-40W L. 12 - H. 20 - P. 17

KENSINGTON

288

Applique Kensington con Paralume Wall lamp Kensington with lampshade ατϕϖωϑϑϒω υϔτ .HQVLQJWRQ τυτϊϗϔ E14-40W L. 26 - H. 20 - P. 20

SF24

Applique Sfera Doppio Wall lamp Sfera Double ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 6IHUD 'RSSLR E14-2X40W L. 21 - H. 22 - P. 18

SF26

Lampadario Sfera Tre Luci Ceiling lamp Sfera Three Light ίϢϕϖϔτ 6IHUD E14-3X40W L. 35 - H. 23 - P. 35 53

GIOCONDA

classic & modern collection

255

Lampadario Gioconda Plissé Ceiling lamp Gioconda ίϢϕϖϔτ *LRFRQGD E27-100W D. 48 - H. 100-120

256

260

Lampadario Gioconda con Strass Ceiling lamp Gioconda with Strass ίϢϕϖϔτ *LRFRQGD ϕϖϔτϋτϐό E27-100W D. 48 - H. 100-120

PON-PON

ANTIC

MADAME

classic & modern collection

261

Lampadario Madame Nero Ceiling lamp Madame Black ίϢϕϖϔτ *LRFRQGD ϛωϔϑϟύ E27-100W D. 48 - H. 100-120

Lampadario Madame Nero con Strass Ceiling lamp Madame Black with Strass ίϢϕϖϔτ *LRFRQGD ϛωϔϑϟύ ϕϖϔτϋτϐό E27-100W D. 48 - H. 100-120

Varianti paralume - Lampshade Available - φτϔότϑϖϟ

../01 Plissé Beige

../02 Plissé Bianco

../03 Plissé Nero

GIOTTO - RAFFAELLO - TREXIA - PICCADILLY - SHARM - QUEEN - CARLTON - GIOCONDA - MADAME

257

54

Lampadario Pon Pon Ceiling lamp Pon Pon ίϢϕϖϔτ 3RQ 3RQ ϕϖϔτϋτϐό E27-100W D. 48 - H. 100-120

262

Lampadario Antic Gala Beige Ceiling lamp Antic Gala Beige ίϢϕϖϔτ $QWLF *DOD ϛωϔϑϟύ E27-100W D. 48 - H. 100-120 55

classic & modern collection

SUPER PLAQUE & SWAROVSKI Tocco di Classe Touch of class $ ιτϊĎ?ĎŒĎ–Ď‰ ĎŽĎ‘Ď’Ď“ĎŽĎ— ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď•Ď„

Con Super Plaque, anche il WC diventa elegante e si integra mirabilmente nel lusso del Vostro bagno. Completamente fatta in Ottone massiccio, la proponiamo anche rivestita in Vera Pelle color Moka. Per renderla ancora piĂš preziosa, c’è la possibilitĂ di Super Plaque Swarovski, con i pulsanti in veri Cristalli Swarovski. Super Plaque è disponibile in tutte le á‹žQLWXUH GHOOD JDPPD 6&

56

56

With Super Plaque, even the :& EHFRPHV HOHJDQW DQG �WV wonderfully in the luxury of your bathroom. Completely made in solid brass, may be also covered in True Leather Moka. To make it even more valuable, there is the possibility of Super Plaque Swarovski, with the buttons in real Swarovski Crystals. Super Plaque is available in all the �QLVKHV RI WKH UDQJH 6&

Îľ ϓτϑωĎ?ĎŁĎ?ĎŒ 6XSHU 3ODTXH ĎˆĎ„ĎŠĎ‰ Ď–Ď—Ď„Ď?ωϖ Ď•Ď–Ď„Ď‘Ď’Ď†ĎŒĎ–Ď•ĎŁ ĎĄĎ?ωχτϑϖϑĎ&#x;Ď? ĎŒ Ď›Ď—ĎˆĎ‰Ď•Ď‘Ď’ Ď†Ď“ĎŒĎ•Ď&#x;φτωϖϕϣ φ Ď”Ď’Ď•ĎŽĎ’ĎœĎ Ď†Ď„ĎœĎ‰Ď? φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď&#x; βĎ‘ĎŒ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; ĎŒĎ‹ ϚωĎ?Ď Ď‘Ď’Ď‡Ď’ Ď?ĎŒĎ•Ď–Ď„ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωϖϕϣ ĎˆĎ„ĎŠĎ‰ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď– φ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ώω ĎŒĎ‹ Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď’ĎŁĎ?ωĎ? ĎŽĎ’ĎŠĎŒ Ϛφωϖτ 0RND ΝϖϒυĎ&#x; Ď•ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď–Ď Ď“Ď„Ď‘Ď‰Ď?Ď Ď‰Ď?ω Ď…Ď’Ď?ωω ĎˆĎ”Ď„Ď‡Ď’ĎšĎ‰Ď‘Ď‘Ď’Ď? Ď‰Ď•Ď–Ď Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď– ξϗϓωϔ 3ODTXH 6ZDURYVNL Ď• ĎŽĎ‘Ď’Ď“ĎŽĎ„Ď?ĎŒ ĎŒĎ‹ Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď’ĎŁĎ?ĎŒĎ™ ĎŽĎ”ĎŒĎ•Ď–Ď„Ď?Ď?ϒφ 6ZDURYVNL γτϑωĎ?ĎŒ ξϗϓωϔ 3ODTXH Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ–Ď•ĎŁ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ χτĎ?Ď?Ď&#x; 6&

57

SUPER PLAQUE

classic & modern collection

SPL00BS

SPL00BSSW

63/ SHOOH OHDWKHU ώϒϊτ

63/ SHOOH6: OHDWKHU ώϒϊτ

SPL00GD

SPL00GDSW

SPL00SL

SPL00SLSW

SPL00

58

SUPER PLAQUE & SWAROVSKI

classic & modern collection

3ODFFD FRPDQGR SHU FDVVHWWD LQFDVVR PRG *HEHULW ,WDOLD FRPSDWLELOH FRQ 8QLFD &RPELዾ[ ,WDOLD H 'XRዾ[ ,WDOLD GRWDWH GHO FRUSR FDVVHWWD 83 R VLPLOL 3ODWH IRU *HEHULW ZDVWH V\VWHP IHDWXULQJ ZLWK 8QLFD &RPELᇏ[ ,WDOLD DQG 'XRᇏ[ ,WDOLD WKDW mounted body UP720 or like ήϏτφόϜτ ψϏϣ υτϛώτ *HEHULW ϖόϓτ 81,&$ .20%,),; '82),; ,3 ό τϑτϏϒχόϛϑϟϙ L. 33 - H. 17 - P. 2,5

SPL00/SW

3ODFFD FRPDQGR SHU FDVVHWWD LQFDVVR PRG *HEHULW FRPSDWLELOH FRQ 8QLFD &RPELዾ[ ,WDOLD H 'XRዾ[ ,WDOLD dotate del corpo cassetta UP720, o simili. Pulsanti SWAROSKI 3ODWH IRU *HEHULW ZDVWH V\VWHP IHDWXULQJ ZLWK 8QLFD &RPELᇏ[ DQG 'XRᇏ[ WKDW PRXQWHG ERG\ 83 RU OLNH 6:$526., %XWWRQ ήϏτφόϜτ ψϏϣ υτϛώτ *HEHULW ϖόϓτ 81,&$ .20%,),; '82),; ,3 ό τϑτϏϒχόϛϑϟϙ ήϑϒϓώό ૺ6:$5296.,ૻ L. 33 - H. 17 - P. 3 59

classic & modern collection

PORTA ASCIUGAMANI TERMICI Calore e bellezza Warmth and beauty ΜωϓĎ?Ď’ ĎŒ ώϔτϕϒϖτ

Per riscaldare con classe ed eleganza, Vi proponiamo apparecchi, che alla qualità dell’ottone con cui sono costruiti, uniscono una linea pratica e funzionale. Tecnicamente perfetti, garantiscono una durata LQዞQLWD /L SURSRQLDPR VLD DG DFTXD calda che elettricità . Su richiesta si possono realizzare anche misure speciali. 6RQR GLVSRQLELOL LQ WXWWH OH ዞQLWXUH della gamma 3SC.

60

60

To heat with class and elegance, 6& RᇎHU EHVW TXDOLW\ DSSOLDQFHV made in solid brass. Technically SHUIHFWLRQ LQ�QLWH OLIHWLPH 2XU heaters are available in the version Hot water or version Electric. On demand we can do also special sizes. The warmers are available in all WKH �QLVKHV RI UDQJH 6&

ΨĎ?ĎŁ ϒυϒχϔωφτ Ď†Ď„ĎœĎ‰Ď? φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď&#x; Ď• ĎœĎŒĎŽĎ’Ď? ĎŒ ĎĄĎ?Ď‰Ď‡Ď„Ď‘Ď–Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ 6& Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωϖ Ď“Ď’Ď?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?ĎŒ ĎŽĎ’Ď–Ď’Ď”Ď&#x;ω Ď’Ď…ĎžĎ‰ĎˆĎŒĎ‘ϣϢĎ– φĎ&#x;ϕϒώϒω ώτϛωϕϖφϒ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ĎŒĎ‹ ώϒϖϒϔϒĎ? Ď•ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď‘Ď&#x; Ď• Ď“Ď”Ď„ĎŽĎ–ĎŒĎ›Ď‘Ď&#x;Ď? ĎŒ Ď˜Ď—Ď‘ĎŽĎšĎŒĎ’Ď‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď? ĎˆĎŒĎ‹Ď„Ď?Ď‘Ď’Ď? ÎŹĎ™ Ď–Ď‰Ď™Ď‘ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ„ĎŁ Ď…Ď‰Ď‹Ď—Ď“Ď”Ď‰Ď›Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď‡Ď„Ď”Ď„Ď‘Ď–ĎŒĎ”Ď—Ď‰Ď– Ď“Ď”Ď„ĎŽĎ–ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒ φωϛϑĎ&#x;Ď? ϕϔϒώ Ď•Ď?Ď—ĎŠĎ…Ď&#x; ΰĎ&#x; Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωĎ? φτĎ? Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď&#x; ϔτυϒϖτϢĎ?ĎŒĎ‰ Ď‘Ď„ χϒϔϣϛωĎ? Ď†Ď’ĎˆĎ‰ Ď?ĎŒĎ…Ď’ Ď‘Ď„ ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•Ď–Ď†Ď‰ ιτ Ď‹Ď„ĎŽĎ„Ď‹ Ď?Ď&#x; Ď?ϒϊωĎ? Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎŒĎ–Ď Ď”Ď„ĎˆĎŒĎ„Ď–Ď’Ď”Ď&#x; Ď‘Ď‰Ď•Ď–Ď„Ď‘ĎˆĎ„Ď”Ď–Ď‘Ď&#x;Ď™ ϔτϋĎ?ωϔϒφ δĎ„ĎˆĎŒĎ„Ď–Ď’Ď”Ď&#x; Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτϢĎ–Ď•ĎŁ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?Ď’ĎŽ χτĎ?Ď?Ď&#x; 6&

61

DOME

classic & modern collection

1201 Scalda Asciugamani DOME in Ottone da parete,

62

con Resistenza Elettrica 270W. Wall Towel Warmers DOME in Brass, Electric Version 270W. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? '20( ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď Ď• ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď•Ď’Ď“Ď”Ď’Ď–ĎŒĎ†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? : L. 56 - H. 97 - P. 13

1202

Scalda Asciugamani DOME in Ottone da parete, versione ad acqua calda. Wall Towel Warmers DOME in Brass, Hot Water Version γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? '20( ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ‘Ď„ĎŁ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď L. 56 - H. 97 - P. 13

TOWER

classic & modern collection

1211 Scalda Asciugamani TOWER in Ottone da parete,

con Resistenza Elettrica 270W. Wall Towel Warmers TOWER in Brass, Electric Version 270W. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? 72:(5 ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď Ď• ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď•Ď’Ď“Ď”Ď’Ď–ĎŒĎ†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? : L. 56 - H. 120 - P. 13

1212

Scalda Asciugamani TOWER in Ottone da parete, versione ad acqua calda. Wall Towel Warmers TOWER in Brass, Hot Water Version γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? 72:(5 ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ‘Ď„ĎŁ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď L. 56 - H. 120 - P. 13

63

BRIDGE

classic & modern collection

1213 Scalda Asciugamani BRIDGE in Ottone da parete, con Resistenza Elettrica 270W.

:DOO 7RZHO :DUPHUV %5,'*( LQ %UDVV (OHFWULF 9HUVLRQ : γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? %5,'*( ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď Ď• ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď•Ď’Ď“Ď”Ď’Ď–ĎŒĎ†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? : L. 56 - H. 26 - P. 40

1214

64

:DOO 7RZHO :DUPHUV 60,7+ LQ %UDVV (OHFWULF 9HUVLRQ : γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? 60,7+ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď Ď• ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď•Ď’Ď“Ď”Ď’Ď–ĎŒĎ†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? : L. 56 - H. 50 - P. 13

Scalda Asciugamani BRIDGE in Ottone da parete, versione ad acqua calda. :DOO 7RZHO :DUPHUV %5,'*( LQ %UDVV +RW :DWHU 9HUVLRQ Wall Towel Warmers BRIDGE in Brass, Hot Water Version. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? %5,'*( ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ‘Ď„ĎŁ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď L. 56 - H. 26 - P. 40

SMITH

classic & modern collection

1215 Scalda Asciugamani SMITH in Ottone da parete, con Resistenza Elettrica 270W.

SUITE

classic & modern collection

1216

Scalda Asciugamani SMITH in Ottone da parete, versione ad acqua calda. :DOO 7RZHO :DUPHUV 60,7+ LQ %UDVV +RW :DWHU 9HUVLRQ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? 60,7+ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ‘Ď„ĎŁ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď L. 56 - H. 50 - P. 13

1231

Scalda Asciugamani SUITE in Ottone da parete, con Resistenza Elettrica 270W. Wall Towel Warmers SUITE in Brass, Electric Version 270W. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? 68,7( ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď Ď• ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď•Ď’Ď“Ď”Ď’Ď–ĎŒĎ†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? : L. 49,5 - H. 107 - P. 15,5

1232

Scalda Asciugamani SUITE in Ottone da parete, versione ad acqua calda. Wall Towel Warmers SUITE in Brass, Hot Water Version. Wall Towel Warmers SUITE in Brass, Hot Water Version. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? 68,7( ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ‘Ď„ĎŁ Ď?Ď’ĎˆĎ‰ L. 49,5 - H. 107 - P. 15,5

65

PLAZA

classic & modern collection

FLAG

classic & modern collection

1235 Scalda Asciugamani FLAG in Ottone da Terra con Resistenza Elettrica 270W. Towel Warmers FLAG in Brass, Electric Version 270W. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď )/$* ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď Ď• ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď•Ď’Ď“Ď”Ď’Ď–ĎŒĎ†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? : L. 6.5 - H. 94 - P. 54

1236

Scalda Asciugamani FLAG in Ottone da parete, versione ad acqua calda. Wall Towel Warmers FLAG in Brass, Hot Water Version. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? )/$* ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ‘Ď„ĎŁ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď L. 6.5 - H. 94 - P. 54

LADDER

classic & modern collection

1237 Scalda Asciugamani LADDER in Ottone da parete, con Resistenza Elettrica 270W. Wall Towel Warmers LADDER in Brass, Electric Version 270W. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? /$''(5 ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď Ď• ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď•Ď’Ď“Ď”Ď’Ď–ĎŒĎ†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? : L. 48 - H. 80 - P. 14

1233 Scalda Asciugamani PLAZA in Ottone da Terra con Resistenza Elettrica 270W. Towel Warmers PLAZA in Brass, Electric Version 270W. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď 3/$=$ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď Ď• ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď•Ď’Ď“Ď”Ď’Ď–ĎŒĎ†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? : L. 59 - H. 88 - P. 25

66

1234

Scalda Asciugamani PLAZA in Ottone da Terra, versione ad acqua calda. Wall Towel Warmers PLAZA in Brass, Hot Water Version. Towel Warmers PLAZA in Brass, Hot Water Version. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď 3/$=$ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ‘Ď„ĎŁ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď L. 59 - H. 88 - P. 25

1238

Scalda Asciugamani LADDER in Ottone da parete, versione ad acqua calda. Wall Towel Warmers LADDER in Brass, Hot Water Version. γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰Ď•Ď—ĎœĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? /$''(5 ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ‘Ď„ĎŁ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď?Ď L. 48 - H. 80 - P. 14

67

classic & modern collection

SPECCHI & LUCI Specchiarsi con gusto Tastefully look &φωϖ Ď?Ď’Ď? ϋωϔώτĎ?Ď ĎšĎ‰ Ď•ĎŽĎ„ĎŠĎŒ

Gli specchi 3SC sono lavorati con la massima cura per garantire una lunga durata nel tempo. Nelle pagine che seguono troverete sicuramente lo specchio che fa per Voi, comunque all’occorrenza possiamo realizzare articoli su Vostro Disegno. Le luci abbinate, sono studiate per una corretta illuminazione e sfruttano anche le nuove tecnologie Led e Fluorescenza.

68

The mirrors 3SC are manufactured with the utmost care to ensure a long life. In the following pages \RX ZLOO FHUWDLQO\ �QG WKH PLUURU that’s right for you, however if necessary we can make items on your own design. The lights combined, are designed for a correct lighting and they also exploit new technologies like LED and Fluorescence.

ÎĽĎ‰Ď‹Ď—ĎŽĎ’Ď”ĎŒĎ‹Ď‘Ď‰Ď‘Ď‘Ď’Ď‰ ĎŒĎ‹Ď‡Ď’Ď–Ď’Ď†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰ ϋωϔώτĎ? 6& ϣφĎ?ϣωϖϕϣ χτϔτϑϖϒĎ? ĎŒĎ™ ĎˆĎ’Ď?Ď‡Ď’Ď†Ď‰Ď›Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ιτ Ď•Ď?Ď‰ĎˆĎ—ϢĎ?ĎŒĎ™ Ď•Ď–Ď”Ď„Ď‘ĎŒĎšĎ„Ď™ ÎŚĎ&#x; ϑωϓϔωĎ?ωϑϑϒ Ď‘Ď„Ď?ĎˆĎ‰Ď–Ď‰ ૺFφϒωૻ ϋωϔώτĎ?Ď’ Ď?ĎŒĎ…Ď’ ϊω Ď?Ď&#x; Ď•Ď?ϒϊωĎ? φϒϓĎ?Ď’Ď–ĎŒĎ–Ď Ď† ĎŠĎŒĎ‹Ď‘Ď Ď‹Ď‰Ď”ĎŽĎ„Ď?Ď’ Ď“Ď’ ÎŚĎ„ĎœĎ‰Ď?Ď— ĎĄĎ•ĎŽĎŒĎ‹Ď— ÎłĎ’ĎˆĎ•Ď†Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎŽ ϋωϔώτĎ?Ď„Ď? Ď–Ď?τϖωĎ?Ď Ď‘Ď’ Ď“Ď”Ď’ĎˆĎ—Ď?Ď„Ď‘Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď”Ď„Ď†ĎŒĎ?Ď Ď‘Ď’Ď‡Ď’ ϒϕφωĎ?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ Ď“Ď”ĎŒ ĎĄĎ–Ď’Ď? ĎŒĎ•Ď“Ď’Ď?Ď Ď‹Ď—ϢĎ–Ď•ĎŁ ĎŒ ϑϒφĎ&#x;ω ϖωϙϑϒĎ?Ď’Ď‡ĎŒĎŒ Ď“Ď’ĎˆĎ•Ď†Ď‰Ď–ĎŽĎŒ Ď•Ď’ Ď•Ď†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď&#x;Ď?ĎŒ ĎŒ Ď˜Ď?ϗϒϔωϕϚωϑϖϑĎ&#x;Ď?ĎŒ Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„Ď?ĎŒ

69

TWILIGHT

classic & modern collection

Specchio Filo Lucido con Sabbiatura H 50mm illuminata con led daylight. Luce led blue posteriore, in alto e in basso. Interruttore Touch. Il telaio è in acciaio inox.

Specchio Filo Lucido con Sabbiatura H 50mm illuminata con led daylight. Interruttore Touch. Il telaio è in acciaio inox Wire Mirror Polished with Sand H 50mm illuminated led daylight. Touch switch. The frame is made of stainless steel.

Wire Mirror Polished with Sand H 50mm illuminated led daylight. Light blue LED rear, top and bottom. Touch Switch. The frame is made of stainless steel.

΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď• Ď“Ď’ĎˆĎ•Ď†Ď‰Ď–ĎŽĎ’Ď? ÎľĎ†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď&#x;ω ĎˆĎ‘Ď‰Ď†Ď‘Ď&#x;ω Ύτϔώτϕ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑ ĎŒĎ‹ ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?ĎŒ

΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď• Ď“Ď’ĎˆĎ•Ď†Ď‰Ď–ĎŽĎ’Ď? ÎľĎ†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď&#x;ω ĎˆĎ‘Ď‰Ď†Ď‘Ď&#x;ω Ď•ĎŒĎ‘ĎŁĎŁ Ď•Ď†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď„ĎŁ Ď“Ď’ĎˆĎ•Ď†Ď‰Ď–ĎŽĎ„ Ď•Ď‹Ď„ĎˆĎŒ ϕφωϔϙϗ ĎŒ Ď•Ď‘ĎŒĎ‹Ď— ϕωϑϕϒϔϑĎ&#x;Ď? φĎ&#x;ĎŽĎ?ϢϛτϖωĎ?Ď ÎŽĎ„Ď”ĎŽĎ„Ď• φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑ ĎŒĎ‹ ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?ĎŒ

TW60X60 TW80X60 TW100X60 TW120X60 TW140X60

BS60X60 BS80X60 BS100X60 BS120X60 BS140X60

L. 60 - H. 60 - P. 4 L. 80 - H. 60 - P. 4 L. 100 - H. 60 - P. 4 L. 120 - H. 60 - P. 4 L. 140 - H. 60 - P. 4

SUNRISE

classic & modern collection

BASIC

classic & modern collection

L. 60 - H. 60 - P. 4 L. 80 - H. 60 - P. 4 L. 100 - H. 60 - P. 4 L. 120 - H. 60 - P. 4 L. 140 - H. 60 - P. 4

CIRCLE

classic & modern collection

6SHFFKLR )LOR /XFLGR FRQ 6DEELDWXUD + PP D á‹žQLUH illuminata con led daylight. Luce led blue posteriore in basso. Interruttore Touch - Il telaio è in acciaio inox. Wire Mirror Polished with Sand H 100mm illuminated led daylight - Light blue LED rear, top and bottom.Touch Switch The frame is made of stainless steel. ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď• Ď“Ď’ĎˆĎ•Ď†Ď‰Ď–ĎŽĎ’Ď? ÎľĎ†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď&#x;ω ĎˆĎ‘Ď‰Ď†Ď‘Ď&#x;ω Ď•ĎŒĎ‘ĎŁĎŁ Ď•Ď†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď„ĎŁ Ď“Ď’ĎˆĎ•Ď†Ď‰Ď–ĎŽĎ„ Ď•Ď‹Ď„ĎˆĎŒ ϕφωϔϙϗ ĎŒ Ď•Ď‘ĎŒĎ‹Ď— ϕωϑϕϒϔϑĎ&#x;Ď? φĎ&#x;ĎŽĎ?ϢϛτϖωĎ?Ď ÎŽĎ„Ď”ĎŽĎ„Ď• φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑ ĎŒĎ‹ ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?ĎŒ

SU60X60 SU80X60 SU100X60 SU120X60 SU140X60

70

L. 60 - H. 60 - P. 4 L. 80 - H. 60 - P. 4 L. 100 - H. 60 - P. 4 L. 120 - H. 60 - P. 4

CIR25 Specchio Tondo con Illuminazione Neon Mirror with Neon Light ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď• ϑωϒϑϒφĎ&#x;Ď? ϕφωϖϒĎ? D. 60 - P. 5

L. 140 - H. 60 - P. 4

71

CINEMA

classic & modern collection

BEAUTY

classic & modern collection

Specchio con Sabbiatura laterale e Illuminazione Led daylight Il telaio è in acciaio inox. Sandblasting side mirror with LED lighting and daylight The frame is made of stainless steel. γωϕώϒϕϖϔϗĎ?ϑϒω ϋωϔώτĎ?Ď’ Ď…Ď’ĎŽ Ď• Ď•Ď†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď’Ď‡Ď’ ϒϕφωĎ?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ ĎŒ ĎˆĎ‘Ď‰Ď†Ď‘Ď’Ď‡Ď’ ϕφωϖτ ϔτĎ?Ď„ ĎŒĎ‹Ď‡Ď’Ď–Ď’Ď†Ď?ωϑτ ĎŒĎ‹ ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?ĎŒ

CINEMA CINEMA1 CINEMA2

BE25

L. 60 - H. 80 - P. 3 L. 80 - H. 60 - P. 3 L. 100 - H. 60 - P. 3

METRIX

classic & modern collection

Specchio Filo Lucido con Sabbiatura e Ingranditore con Led incorporato. 0LUURU 3ROLVKHG ZLUH ZLWK EODVWLQJ DQG 0DJQLá‡?HU ZLWK Led built. ΍ωϔώτĎ?Ď’ γϒĎ?ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ϓϔϒφϒĎ?Ď’ĎŽĎ„ Ď• ĎŒ ÎŻĎ—Ď“Ď„ Ď•Ď’ Ď•Ď†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď’Ď? ϓϒϕϖϔϒωϑ L. 100 - H. 100 - P. 6

TEATRO

classic & modern collection

Specchio Filo Lucido con telaio in acciaio inox, predisposto con impianto elettrico e interruttore per montaggio Applique. Lo Specchio può essere montato in Orizzontale o Verticale Wire Polished mirror, with stainless steel frame, equipped with wiring and switch, to mount Lamp. The mirror can be mounted in Horizontal or Vertical ϋωϔώτĎ?Ď’ ÎłĎ”Ď’Ď†Ď’Ďˆ Ď’Ď–Ď“Ď’Ď?ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď’Ď‰ ϋωϔώτĎ?Ď’ Ď• ϔτĎ?ĎŽĎ’Ď? ĎŒĎ‹ ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?ĎŒ Ď’Ď•Ď‘Ď„Ď?ωϑϑĎ&#x;Ď? Ď“Ď”Ď’Ď†Ď’ĎˆĎŽĎ„ ĎŒ ϓωϔωώĎ?ϢϛτϖωĎ?Ď ĎˆĎ?ĎŁ Ď—Ď•Ď–Ď„Ď‘Ď’Ď†ĎŽĎŒ Ď?Ď„Ď?Ď“Ď&#x; ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď?ϒϊωϖ Ď…Ď&#x;Ď–Ď Ď—Ď•Ď–Ď„Ď‘Ď’Ď†Ď?ωϑ φ Ď‡Ď’Ď”ĎŒĎ‹Ď’Ď‘Ď–Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď? ĎŒĎ?ĎŒ Ď†Ď‰Ď”Ď–ĎŒĎŽĎ„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď?

ME60X60 ME80X60 ME100X60 ME120X60 ME140X60

72

L. 60 - H. 60 - P. 3 L. 80 - H. 60 - P. 3 L. 100 - H. 60 - P. 3 L. 120 - H. 60 - P. 3 L. 140 - H. 60 - P. 3

TE25

Specchio Polarizzato con Televisore LCD e Illuminazione Led Mirror with LCD Television and Led Lighting ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď• ϖωĎ?Ď‰Ď†ĎŒĎˆĎ‰Ď‘ĎŒĎ‰ /&' ĎŒ Ď•Ď’ Ď•Ď†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď&#x;Ď? ϕφωϖϒĎ? L. 80 - H. 100 - P. 6

73

CAMERINO

classic & modern collection

CAME1

CAME2

Specchio Camerino 8 luci E14 - 40W Mirror Camerino 8 luci E14 - 40W ΍ωϔώτĎ?Ď’ &DPHULQR OXFL ( : L.80 - H.60 - P.10

classic & modern collection

TENGO

classic & modern collection

Specchio Camerino 4 luci E14 - 40W Mirror Camerino 4 luci E14 - 40W ΍ωϔώτĎ?Ď’ &DPHULQR OXFL ( : L.60 - H.80 - P.10

SPECCHI SU MISURA / mirror on demand ĎˆĎ?ĎŁ ĎŒĎ‹Ď?Ď‰Ď”Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„

on demand

JOQU-FL

Specchio Filo Lucido su misura, con telaio in acciaio inox, predisposto con impianto elettrico e interruttore per montaggio Applique. Wire Polished mirror, size on demand, with stainless steel frame, equipped with switch, to mount Lamp. ΍ωϔώτĎ?Ď Ď‘Ď„ĎŁ Ď“Ď’Ď?ĎŒĎ”Ď’Ď†ĎŽĎ„ ώϔτϣ Ď• ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď? ϔτĎ?ω Ď?ωϔĎ&#x; Ď“Ď’ ĎŒĎ™ Ď“Ď”Ď’Ď•Ď Ď…Ď‰ Ď’Ď•Ď‘Ď„Ď?ωϑ Ď“Ď”Ď’Ď†Ď’ĎˆĎŽĎ„ ĎŒ ϓωϔωώĎ?ϢϛτϖωĎ?Ď ĎˆĎ?ĎŁ Ď—Ď•Ď–Ď„Ď‘Ď’Ď†ĎŽĎŒ Ď?Ď„Ď?Ď“Ď&#x;

JOQU-MO Specchio Molato su misura, con telaio in acciaio inox, predisposto

con impianto elettrico e interruttore per montaggio Applique. Bevelled mirror, size on demand, with stainless steel frame, equipped with switch, to mount Lamp. Ď•ĎŽĎ’ĎœĎ‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? ϋωϔώτĎ?Ď’ Ď• ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď? ϔτĎ?ω Ď?ωϔĎ&#x; Ď“Ď’ ĎŒĎ™ Ď“Ď”Ď’Ď•Ď Ď…Ď‰ Ď’Ď•Ď‘Ď„Ď?ωϑ Ď“Ď”Ď’Ď†Ď’ĎˆĎŽĎ„ ĎŒ ϓωϔωώĎ?ϢϛτϖωĎ?Ď ĎˆĎ?ĎŁ Ď—Ď•Ď–Ď„Ď‘Ď’Ď†ĎŽĎŒ Ď?Ď„Ď?Ď“Ď&#x;

74

JOTO-FL

Specchio TONDO Filo Lucido su misura, con telaio in acciaio inox, predisposto con impianto elettrico e interruttore per montaggio Applique. Wire Polished mirror, size on demand, with stainless steel frame, equipped with switch, to mount Lamp. ΍ωϔώτĎ?Ď Ď‘Ď„ĎŁ Ď“Ď’Ď?ĎŒĎ”Ď’Ď†ĎŽĎ„ ώϔτϣ Ď• ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď? ϔτĎ?ω Ď?ωϔĎ&#x; Ď“Ď’ ĎŒĎ™ Ď“Ď”Ď’Ď•Ď Ď…Ď‰ Ď’Ď•Ď‘Ď„Ď?ωϑ Ď“Ď”Ď’Ď†Ď’ĎˆĎŽĎ„ ĎŒ ϓωϔωώĎ?ϢϛτϖωĎ?Ď ĎˆĎ?ĎŁ Ď—Ď•Ď–Ď„Ď‘Ď’Ď†ĎŽĎŒ Ď?Ď„Ď?Ď“Ď&#x;

JOTO-MO Specchio TONDO Molato su misura, con telaio in acciaio inox,

predisposto con impianto elettrico e interruttore per montaggio Applique. Bevelled mirror, size on demand, with stainless steel frame, equipped with switch, to mount Lamp. Ď•ĎŽĎ’ĎœĎ‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď? ϋωϔώτĎ?Ď’ Ď• ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď? ϔτĎ?ω Ď?ωϔĎ&#x; Ď“Ď’ ĎŒĎ™ Ď“Ď”Ď’Ď•Ď Ď…Ď‰ Ď’Ď•Ď‘Ď„Ď?ωϑ Ď“Ď”Ď’Ď†Ď’ĎˆĎŽĎ„ ĎŒ ϓωϔωώĎ?ϢϛτϖωĎ?Ď ĎˆĎ?ĎŁ Ď—Ď•Ď–Ď„Ď‘Ď’Ď†ĎŽĎŒ Ď?Ď„Ď?Ď“Ď&#x;

LX27FL

LX28FL

Specchio Filo lucido Contenitore Mirror Cabinet Polished edge ΍ωϔώτĎ?Ď’ ĎœĎŽĎ„Ď˜Ď„ L.44 - H.41 - P.15 L.44 - H.61 - P.15

LX27ML

LX28ML

Specchio Molato Contenitore Mirror Cabinet beveled ΍ωϔώτĎ?Ď’ ĎœĎŽĎ„Ď˜Ď„ L.44 - H.41 - P.15 L.44 - H.61 - P.15 75

classic & modern collection

APPLIQUE PER SPECCHIO / Wall mirror ϑτϕϖωϑϑϒω ϋωϔώτĎ?Ď’

classic & modern collection

APPLIQUE PER SPECCHIO / Wall mirror ϑτϕϖωϑϑϒω ϋωϔώτĎ?Ď’

*HL932 Applique per Specchio NEW YORK, in Cromall alogeno R7S 48W

LED1083 Applique per Specchio LUCKY in Cromall 4,8W - IP 44-Cl.II Compreso di alimentatore

LED1081 Applique per Specchio IPHONE Led 700ma-IP 44

LED964 Applique per Specchio SPLASH Led 700ma-IP 44

LED1028 Applique per Specchio STREET Led 6,48W-IP 44

LED1020 Applique per Specchio TUBE Led 6,48W-IP 44

LED965

LED912

LED1027 Applique per Specchio PLATE Led 7,2W-IP 44

LED914

Applique for mirror NEW YORK, made in Cromall - Halogen R7S 48W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ NEW YORK Ď•ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď‘Ď‘Ď&#x;ω φ &URPDOO 5 6 : L. 30 - H. 5,5 - P. 10,5

Applique for mirror STREET Led 6,48W-IP 44 Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ 675((7 /HG : ,3 L. 50 - H. 5 - P. 4

*LED1025 Applique per Specchio WAVE Led 7,2W-IP 44 Applique for mirror WAVE Led 7,2W-IP 44 Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ :$9( /HG : ,3 L. 13 - H. 5 - P. 19

Applique for mirror LUCKY, made in Cromall - 4,8W - IP 44-Cl.II Including power supply Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ /8&.< Ď•ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď‘Ď‘Ď&#x;ω φ &URPDOO : ,3 &O ,, Ď“ĎŒĎ–Ď„Ď‘ĎŒĎ‰ φώĎ?Ϣϛωϑϒ L. 30,5 - H. 3,5 - P. 10

Applique for mirror TUBE Led 6,48W-IP 44 Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ 78%( /HG : ,3 L. 48 - H. 7 - P. 7

Applique for mirror PLATE Led 7,2W-IP 44 Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ 3/$7( /HG : ,3 L. 30 - H. 1 - P. 9

76 * Applique abbinabili a specchio TENGO contenitore / Lamps combinable with Mirrors Cabinet TENGO ÎŻĎ„Ď?Ď“Ď&#x; ĎŽĎ’Ď?Ď…ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď—Ď‰Ď–Ď•ĎŁ Ď• ϋωϔώτĎ?Ď Ď‘Ď&#x;ω ĎœĎŽĎ„Ď˜Ď&#x; 7(1*2

Applique for mirror IPHONE, Led 700ma-IP 44 Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ ,3+21( /HG PD ,3 L. 11,5 - H. 2 - P. 7,5

Applique per Specchio EGG Led 700ma-IP 44 Applique for mirror EGG Led 700ma-IP 44 Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ (** /HG PD ,3 L. 15 - H. 2 - P. 11

Applique per Specchio SMALL Led 350ma-IP 44 Applique for mirror SMALL Led 350ma-IP 44 Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ 60$// /HG PD ,3 L. 3 - H. 6 - P. 10,5

Applique for mirror SPLASH, Led 700ma-IP 44 Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ 63/$6+ /HG PD ,3 L. 14 - H. 2 - P. 15,5

Applique per Specchio HAWK Led 350ma-IP 44 Applique for mirror HAWK Led 350ma-IP 44 Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ +$:. /HG PD ,3 L. 3 - H. 3,5 - P. 18

LED911 Applique per Specchio BLADE in Cromall 2 Led 350ma - IP 44-Cl.III Compreso di alimentatore

Applique for mirror BLADE, made in Cromall - 2 Led 350ma - IP 44-Cl.III Including power supply Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ %/$'( Ď•ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď‘Ď‘Ď&#x;ω φ &URPDOO /HG PD ,3 &O ,,, Ď“ĎŒĎ–Ď„Ď‘ĎŒĎ‰ φώĎ?Ϣϛωϑϒ L. 29 - H. 2 - P. 12,5 77

APPLIQUE PER SPECCHIO / Wall mirror ϑτϕϖωϑϑϒω ϋωϔώτĎ?Ď’

classic & modern collection

FL65

HL100 Applique a parete BESIDE alogeno R7S 80W

Applique a parete FLIPPER alogeno G9 40W Wall lamp FLIPPER halogen G9 40W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ )/,33(5 KDORJHQ * :

Wall lamp BESIDE halogen R7S 80W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ %(6,'( KDORJHQ 5 6 : L. 5- H. 5 - P. 15

APPLIQUE PER SPECCHIO / Wall mirror ϑτϕϖωϑϑϒω ϋωϔώτĎ?Ď’

classic & modern collection

CO122

Applique a parete COVER alogeno R7S 100W Wall lamp COVER alogeno R7S 100W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ &29(5 DORJHQR 5 6 : L. 30 - H. 9 - P. 8

CO122.04 Applique a parete COVER FOGLIA ORO alogeno R7S 100W

BG122

Applique a parete BOING alogeno R7S 100W Wall lamp BOING alogeno R7S 100W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ %2,1* DORJHQR 5 6 : L. 28 - H. 8 - P. 9,5

TB127

Wall lamp COVER FOGLIA ORO alogeno R7S 100W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ &29(5 )2*/,$ 252 DORJHQR 5 6 : L. 30 - H. 9 - P. 8

FL65LED Applique a parete FLIPPER Led 350ma Wall lamp FLIPPER Led 350ma Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ )/,33(5 /HG PD L. 5 - H. 2,5 - P. 15

*OCTO

TIF122

78

Applique per Specchio Flessibile OCTO 12V. Mirror Lamp 12V. Light with Flex OCTO χτĎ?ϒχωϑϑτϣ Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ 9 ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ 2&72 L. 5,5 - H. 5,5 - P. 25

Applique a parete TIFFANY alogeno G9 2x40W Wall lamp TIFFANY alogeno G9 2x40W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ 7,))$1< DORJHQR * [ : L. 30 - H. 5 - P. 25

JOUNO

*JOSPE Applique per Specchio JOLLY Flessibile E14 40W Mirror Lamp with Flex JOLLY E14 40W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ ĎˆĎ?ĎŁ ϋωϔώτĎ?Ď„ -2//< ( : L. 9 - H. 18 - P. 18

Applique a parete JOLLY E14 - 40W Wall lamp JOLLY E14 - 40W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ -2//< ( : L. 10 - H. 18 - P. 20

TIF124

Applique a parete TIFFANY NEON T5 24W Wall lamp TIFFANY NEON T5 24W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ 7,))$1< 1(21 7 : L. 62 - H. 5 - P. 25

.01

Bianco Opaco Matt White Ď?τϖϒφĎ&#x;Ď? υωĎ?Ď&#x;Ď?

.02

Nikel Satinato Satin Nickel ÎąĎŒĎŽĎ‰Ď?Ď Ď•Ď„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď?

.03

Cromo Chrome ΚϔϒĎ?

)LQLWXUH SHU &RYHU %RLQJ H 7DEOHW )LQLWXUD 3UH]]R $ DOWUH á‹žQLWXUH 3UH]]R %

$YDLODEOH �QLVKHV IRU &RYHU %RLQJ H 7DEOHW )LQLVK 3ULFH $ RWKHU �QLVKHV 3ULFH %

κφωϖτ &RYHU %RLQJ H 7DEOHW κφωϖτ κωϑĎ&#x; $ ĎˆĎ”Ď—Ď‡ĎŒĎ‰ κφωϖτ κωϑĎ&#x; %

.04

Plafoniera TABLET alogeno R7S 2x100W Wall lamp TABLET halogen R7S 2x100W Ď?Ď„Ď?Ď“Ď„ 7$%/(7 KDORJHQ 5 6 [ : L. 50 - H. 17 - P. 7

Foglia Oro Gold leaf ξϗϕτĎ?Ď Ď‘Ď’Ď‰ ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’

.05

Foglia Rame Copper leaf ξϗϕτĎ?Ď Ď‘Ď’Ď‰ Ď?Ď‰ĎˆĎ

.06

Foglia Argento Silver leaf ξϗϕτĎ?Ď Ď‘Ď’Ď‰ ξωϔωυϔϒ

79

classic & modern collection

classic & modern collection

SPECCHI COSMETICI / Cosmetic mirror / ĎŽĎ’Ď•Ď?Ď‰Ď–ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ’Ď‰ ϋωϔώτĎ?Ď’

SPECCHI COSMETICI Bellezza in grande! Magnifyng beauty! Ύϔτϕϒϖτ φυĎ?ĎŒĎ‹ĎŒ

Una gamma di Specchi ingranditori di prima qualitĂ . L’ingrandimento è 2X, su richiesta si può avere anche 4X, le strutture sono completamente in Ottone e sono disponibili in tutte le á‹žQLWXUH

80

Range of top quality Magnifying PLUURUV 7KH PDJQL�FDWLRQ LV ; RQ UHTXHVW \RX FDQ KDYH ; WKH structures are made completely brass and are available in many �QLVKHV

ÎŚ Ď‘Ď„ĎœĎ‰Ď? Ď„Ď•Ď•Ď’Ď”Ď–ĎŒĎ?ωϑϖω Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎ’Ď? φĎ&#x;Ď…Ď’Ď” ϗφωĎ?ĎŒĎ›ĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď™ ϋωϔώτĎ? φĎ&#x;ϕϒϛτĎ?ĎœĎ‰Ď‡Ď’ ώτϛωϕϖφτ ÎŚ Ď•Ď–Ď„Ď‘ĎˆĎ„Ď”Ď–Ď‘Ď’Ď? Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎ•Ď–Ď†Ď‰ ϋωϔώτĎ?Ď„ Ď• ϗφωĎ?ĎŒĎ›Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? φ ĎˆĎ†Ď„ ϔτϋτ Ď‘Ď„ Ď‹Ď„ĎŽĎ„Ď‹ Ď?Ď’ĎŠĎ‘Ď’ Ď•ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď–Ď Ď‹Ď‰Ď”ĎŽĎ„Ď?Ď’ ĎˆĎ„ĎŠĎ‰ Ď• ώϔτϖϑĎ&#x;Ď? ϗφωĎ?ĎŒĎ›Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď–Ď”Ď—ĎŽĎšĎŒĎŒ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ĎŒ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτϢĎ–Ď•ĎŁ φϒ φϕωϙ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎ„Ď™ 6&

ING12

Specchio Ingranditore 2X con Illuminazione LED :DOO PLUURU DFWXDO PDJQLá‡?HV ; ZLWK /(' /LJKW ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď’Ď“Ď–ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ’Ď‰ Ď•Ď’ Ď•Ď†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď&#x;Ď? ϕφωϖϒĎ? L. 22 - H. 22 - P. 39

ING07

Sp.Ingr. 2X con Illuminazione LED 0LUURU DFW PDJQ ; ZLWK /(' ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď’Ď“Ď– Ď•Ď’ Ď•Ď†Ď‰Ď–Ď’ĎˆĎŒĎ’ĎˆĎ‘Ď&#x;Ď?

ING08

Sp.Ingr. 2X con Illuminazione 12V. 0LUURU DFW PDJQ ; ZLWK 9 ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď’Ď“Ď– Ď•Ď’ 9 ξφωϖϒĎ?

ING09

Sp.Ingr. 2X con Illuminazione 220V. 0LUURU DFW PDJQ ; ZLWK 9 ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď’Ď“Ď– Ď•Ď’ 9 ξφωϖϒĎ? L. 22 - H. 22 - P. 41

ING01

Specchio Ingranditore 2X da muro con braccio estensibile 0DJQLá‡?LQJ 0LUURU ; ZLWK H[WHQVLEOH ZDOO EHDULQJ ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď’Ď“Ď–ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ’Ď‰ ; L. 18 - H. 40 - P. 34-60

ING06

Specchio Ingranditore 2X da muro con snodo doppio 0DJQLá‡?LQJ 0LUURU ; ZLWK MRLQWHG ZDOO EHDULQJ ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď’Ď“Ď–ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ’Ď‰ ; L. 21 - H. 21 - P. 37

ING10

Specchio Ingranditore 2X da muro con snodo doppio 0DJQLá‡?LQJ 0LUURU ; ZLWK MRLQWHG ZDOO EHDULQJ ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď’Ď“Ď–ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ’Ď‰ ; L. 21 - H. 21 - P. 37

ING11

Specchio Ingranditore 2X da muro con snodo 0DJQLá‡?LQJ 0LUURU ZLWK MRLQWHG ZDOO EHDULQJ ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď’Ď“Ď–ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ’Ď‰ ; L. 15 - H. 15 - P. 18

ING04

Specchio Ingranditore 2X da muro con snodo Flex 0DJQLá‡?LQJ 0LUURU ; ZLWK )OH[ ZDOO EHDULQJ ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď’Ď“Ď–ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ’Ď‰ ; L. 15 - H. 15 - P. 24

ING03

Specchio Ingranditore 2X da appoggio con snodo Flex 7DEOH 7RS 0DJQLá‡?LQJ 0LUURU ; ZLWK )OH[ ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď’Ď“Ď–ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ’Ď‰ ; L. 18 - H. 18 - P. 37

81

classic & modern collection

POUFF & CUBE Belli, Comodi e Pratici %HDXWLIXO &RPIRUWDEOH DQG 3UDFWLFDO ÎŽĎ”Ď„Ď•ĎŒĎ†Ď&#x;ω Ď—ĎˆĎ’Ď…Ď‘Ď&#x;ω ĎŒ Ď“Ď”Ď„ĎŽĎ–ĎŒĎ›Ď‘Ď&#x;ω

Questa linea, comprende le comodissime sedute imbottite CUBE, che possono essere rivestite in pregiato “Cavallinoâ€? originale oppure in tutte le varianti di Ecopelle. POUFF sono dei comodi, robusti e pratici sgabelli contenitori per biancheria. La struttura è in legno, il rivestimento esterno della struttura è in acciaio Inox Aisi 304, disponibile nelle á‹žQLWXUH ,QR[ OXFLGR 2UR /XFLGR Bronzo Satinato. La seduta è imbottita, il rivestimento come per CUBE, è disponibile in “Cavallinoâ€? originale e in tutte le varianti di Ecopelle. La chiusura della seduta è regolata dal dispositivo Blumotion.

82

7KLV OLQH LQFOXGHV WKH FXVK\ SDGGHG VHDWV &8%( ZKLFK FDQ EH FRYHUHG ZLWK �QH ਆ&DYDOOLQRਇ RULJLQDO RU DOO WKH YDULDWLRQV RI )DX[ OHDWKHU 328)) DUH FRPIRUWDEOH VWXUG\ DQG SUDFWLFDO VWRROV FRQWDLQHUV IRU ODXQGU\ 7KH VWUXFWXUH LV PDGH RI ZRRG WKH H[WHULRU RI WKH VWUXFWXUH LV PDGH RI VWDLQOHVV VWHHO $,6, DYDLODEOH LQ WKUHH �QLVKHV 3ROLVKHG 6WDLQOHVV 6WHHO 3ROLVKHG *ROG 6DWLQ %URQ]H 7KH VHDW LV XSKROVWHUHG WKH FRDWLQJ DV IRU &8%( LV DYDLODEOH LQ WKH ਆ&DYDOOLQRਇ RULJLQDO DQG DOO YDULDQWV RI )DX[ OHDWKHU 7KH VHDW FORVXUH LV UHJXODWHG E\ WKH %OXPRWLRQ GHYLFH

Ď Ď–Ď„ Ď?ĎŒĎ‘ĎŒĎŁ φώĎ?Ϣϛτωϖ φ ϕωυϣ Ď?ĎŁĎ‡ĎŽĎŒĎ‰ ĎŒ Ď’Ď›Ď‰Ď‘Ď Ď—ĎˆĎ’Ď…Ď‘Ď&#x;ω Ď•ĎŒĎˆĎ‰Ď‘Ď ĎŁ &8%( ĎŽĎ’Ď–Ď’Ď”Ď&#x;ω Ď?ϒχϗϖ Ď…Ď&#x;Ď–Ď Ď’Ď…Ď–ĎŁĎ‘Ď—Ď–Ď&#x; ϑτϖϗϔτĎ?Ď Ď‘Ď’Ď? ώϒϊωĎ? φĎ&#x;ϕϒώϒχϒ ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď•Ď„ ૺ&DYDOOLQRૻ Ď?ĎŒĎ…Ď’ Ď?ϢĎ…Ď&#x;Ď? ĎŒĎ‹ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωĎ?Ď&#x;Ď™ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď’Ď† ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď’Ď? ĎŽĎ’ĎŠĎŒ 328)) ૱ ĎĄĎ–Ď’ Ď—ĎˆĎ’Ď…Ď‘Ď&#x;ω Ď“Ď”Ď„ĎŽĎ–ĎŒĎ›Ď‘Ď&#x;ω ĎŒ ĎŽĎ”Ď‰Ď“ĎŽĎŒĎ‰ ϖτυϗϔωϖĎ&#x; ώϒϑϖωĎ?ϑωϔĎ&#x; ĎˆĎ?ĎŁ υωĎ?Ď ĎŁ ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď–Ď”Ď—ĎŽĎšĎŒĎŁ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑτ ĎŒĎ‹ ĎˆĎ‰Ď”Ď‰Ď†Ď„ Ď†Ď‘Ď‰ĎœĎ‘Ď‰Ď‰ Ď“Ď’ĎŽĎ”Ď&#x;Ď–ĎŒĎ‰ ϑωϔϊτφωϢĎ?Ď„ĎŁ Ď•Ď–Ď„Ď?Ď $,6, Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωϖϕϣ φ ϖϔωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ ΧĎ?ϣϑϚωφτϣ ξϖτĎ?Ď Î§Ď?ϣϑϚωφϒω ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’ ÎľĎ„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ μϔϒϑϋτ ÎľĎŒĎˆĎ‰Ď‘Ď ĎŁ ૱ Ď?ĎŁĎ‡ĎŽĎŒĎ‰ Ď’Ď…ĎŒĎ†ĎŽĎ„ Ď–Ď„ĎŽĎ„ĎŁ ϊω ĎŽĎ„ĎŽ ĎŒ ĎˆĎ?ĎŁ &8%( Ď?ϒχϗϖ Ď…Ď&#x;Ď–Ď Ď’Ď…Ď–ĎŁĎ‘Ď—Ď–Ď&#x; ϑτϖϗϔτĎ?Ď Ď‘Ď’Ď? ώϒϊωĎ? ૺ&DYDOOLQRૻ Ď?ĎŒĎ…Ď’ Ď?ϢĎ…Ď&#x;Ď? ĎŒĎ‹ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωĎ?Ď&#x;Ď™ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď’Ď† ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď’Ď? ĎŽĎ’ĎŠĎŒ ÎŤĎ„ĎŽĎ”Ď&#x;Ď–ĎŒĎ‰ Ď•ĎŒĎˆĎ‰Ď‘Ď ĎŁ ϔωχϗĎ?ĎŒĎ”Ď—Ď‰Ď–Ď•ĎŁ ϗϕϖϔϒĎ?ϕϖφϒĎ? %OXPRWLRQ

83

POUFF & CUBE

classic & modern collection

POUFF & CUBE

classic & modern collection

Varianti Rivestimento Sedute POUFF & CUBE / 9DULDQWV &XVKLRQ &RYHU %Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď’Ď† ÎłĎ’ĎˆĎ—ĎœĎŽĎ„

...../00 “Cavallino� Vero

...../01 Ecopelle Visone Oro

...../02 Ecopelle Visone Argento

...../03 Ecopelle Visone Blu

...../11 Ecopelle Bianca

...../12 Ecopelle Cuoio

...../13 Ecopelle Marrone

...../14 Ecopelle Rosso Vintage

7UXH ਆ&DYDOOLQR “Cavallinoâ€?

)DX[ OHDWKHU 9LVRQH %OXH ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ 9LVRQH Ď•ĎŒĎ‘ĎŒĎ?

CUBE/00

Seduta Imbottita- Rivestimento “Cavallinoâ€? Vero 6WRRO &RYHUHG ਆ7UXH &DYDOOLQRਇ Μτυϗϔωϖ Ď“Ď’ĎŽĎ”Ď&#x;Ď–Ď&#x;Ď? ૺ&DYDOOLQRૻ L. 45 - H. 46 - P. 45

CUBE/..

)DX[ OHDWKHU 9LVRQH *ROG ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ 9LVRQH ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’

(FROHDWKHU :KLWH ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ υωĎ?Ď&#x;Ď?

)DX[ OHDWKHU 9LVRQH 6LOYHU ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ 9LVRQH ϕωϔωυϔϒ

(FROHDWKHU 1DWXUDO ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ Ď“Ď”ĎŒĎ”Ď’ĎˆĎ‘Ď&#x;Ď?

Seduta Imbottita - Rivestimento “Ecopelle tutti i coloriâ€? 6WRRO &RYHUHG ਆ)DX[ /HDWKHU DOO FRORXUVਇ Μτυϗϔωϖ Ď“Ď’ĎŽĎ”Ď&#x;Ď–Ď&#x;Ď? ૺ(FROHDWKHUૻ φϕω Ϛφωϖτ L. 45 - H. 46 - P. 45 (FROHDWKHU %URZQ ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ ĎŽĎ’Ď”ĎŒĎ›Ď‘Ď‰Ď†Ď&#x;Ď?

(FROHDWKHU 9LQWDJH 5HG ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ ώϔτϕϑϒω Ď?τϔϒϛϑϒω

...../15 Ecopelle Nera

(FROHDWKHU %ODFN ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ ϛωϔϑĎ&#x;Ď?

...../21 Ecopelle Struzzo Bianco

...../22 Ecopelle Struzzo Cognac

...../23 Ecopelle Struzzo Marrone

...../24 Ecopelle Struzzo Fucsia

...../25 Ecopelle Struzzo Oro

...../26 Ecopelle Struzzo Argento

(FROHDWKHU 2VWULFK :KLWH ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ υωĎ?ϒχϒ ϕϖϔτϗϕτ

(FROHDWKHU 2VWULFK IXFKVLD ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ Ď˜Ď—ĎŽĎ•ĎŒĎŁ ϕϖϔτϗϕ

(FROHDWKHU 2VWULFK &RJQDF ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ ϕϖϔτϗϕ ĎŽĎ’Ď‘Ď ĎŁĎŽ

(FROHDWKHU 2VWULFK *ROG ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ ÎŤĎ’Ď?Ď’Ď–Ď’ ϕϖϔτϗϕ

(FROHDWKHU 2VWULFK %URZQ ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ ĎŽĎ’Ď”ĎŒĎ›Ď‘Ď‰Ď†Ď&#x;Ď? ϕϖϔτϗϕ

(FROHDWKHU 2VWULFK 6LOYHU ĎŒĎ•ĎŽĎ—Ď•Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ĎŽĎ’ĎŠĎ„ ϕωϔωυϔϒ ϕϖϔτϗϕ

)LQLWXUH VWUXWWXUD GLVSRQLELOL 6WUXFWXUH ILQLVKHV DYDLODEOH ξϖϔϗώϖϗϔτ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?Ď’ĎŽ

PB01/..

84

Porta Biancheria in acciaio inox Aisi 304 Piccolo 6PDOO 6WRRO /DXQGU\ %DVNHW 6WDLQOHVV VWHHO $LVL Ď?Ď„Ď?Ď&#x;Ď? ĎˆĎ†Ď‰Ď”Ď Ď…Ď‰Ď?Ď ĎŁ ĎŒĎ‹ ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?ĎŒ $LVL L. 30 - H. 49 - P. 30

PB02/.. Porta Biancheria in acciaio inox Aisi 304 Grande

%LJ 6WRRO /DXQGU\ %DVNHW 6WDLQOHVV VWHHO $LVL Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎ’Ď? ĎˆĎ†Ď‰Ď”Ď Ď…Ď‰Ď?Ď ĎŁ ĎŒĎ‹ ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?ĎŒ $LVL L. 40 - H. 65 - P. 30

INOX Lucido - ,12; *ORVV Ď…Ď?ωϕώ ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?ĎŒ

ORO 24Kt - *ROG .W ÎĽĎ?ωϕώ Ď‹Ď’Ď?Ď’Ď–Ď„ NW

Bronzo Satinato - 6DWLQ %URQ]H μϔϒϑϋϒφĎ&#x;Ď? Ď„Ď–Ď?Ď„Ď•Ď‘Ď„ĎŁ

85

classic & modern collection

PIANTANE Tutto a terra 2Q WKH á‡?RRU ιτ Ď“Ď’Ď?Ď—

Gamma completa di Piantane Classiche e Moderne, per tutte le esigenze. Sono completamente costruite in Ottone. Le piantane sono disponibili in WXWWH OH á‹žQLWXUH GHOOD *DPPD 6&

86

)XOO UDQJH RI &ODVVLFDO DQG 0RGHUQ 6WDQGV IRU DOO \RXU QHHGV 7KH\ DUH FRPSOHWHO\ PDGH RI VROLG EUDVV 7KH 6WDQGV DUH DYDLODEOH LQ DOO WKH �QLVKHV RI WKH UDQJH 6&

γϒĎ?Ď‘Ď„ĎŁ χτĎ?Ď?Ď„ Ď?Ď‘Ď’Ď‡Ď’Ď˜Ď—Ď‘ĎŽĎšĎŒĎ’Ď‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď™ ϕϖϒωώ ÎŽĎ?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ™ ĎŒ ξϒφϔωĎ?ωϑϑĎ&#x;Ď™ Ď—ĎˆĎ’Ď†Ď?Ď‰Ď–Ď†Ď’Ď”ĎŒĎ– Ď?ϢĎ…Ď&#x;ω Ď“Ď’Ď–Ď”Ď‰Ď…Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ξϖϒĎ?ĎŽĎŒ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ĎŒ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτϢĎ–Ď•ĎŁ φ Ď?ϢĎ…Ď’Ď? ĎŒĎ‹ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?Ď’ĎŽ 6&

87

PIANTANE / 6WDQG Ϝϖτϑχτ

classic & modern collection

88

SK50

Piantana SK Porta Salviette 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU μϖτϑχτ γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 30 - H. 83 - P. 18

SK51

SK52

Piantana SK Porta Carta e Scopino 6WDQGLQJ 7RLOHW 3DSHU KROGHU ZLWK 7RLOHW %UXVK μϖτϑχτ ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ ό ΨωϔϊτϖωϏϠ ωϖώό L. 26 - H. 63 - P. 14

SIMO50 Piantana SIMO Porta Salviette

Piantana SK Porta Sapone e Salviette 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU ZLWK 6RDS μϖτϑχτ γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ό ΰϟϏϠϑόϚτ L. 30 - H. 63 - P. 14

6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU μϖτϑχτ γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 30 - H. 83 - P. 18

PIANTANE / 6WDQG Ϝϖτϑχτ

classic & modern collection

SIMO52 Piantana SIMO Porta Carta e Scopino

EU50

Piantana EUROPE Porta Salviette 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU μϖτϑχτ γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 45 - H. 85 - P. 25

EU52

EU51

Piantana EUROPE Porta Sapone e Salviette 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU ZLWK 6RDS μϖτϑχτ γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ό ΰϟϏϠϑόϚτ L. 45 - H. 60 - P. 25

6WDQGLQJ 7RLOHW 3DSHU KROGHU ZLWK 7RLOHW %UXVK μϖτϑχτ ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ ό ΨωϔϊτϖωϏϠ ωϖώό L. 24 - H. 63 - P. 14

Piantana EUROPE Porta Carta e Scopino 6WDQGLQJ 7RLOHW 3DSHU KROGHU ZLWK 7RLOHW %UXVK μϖτϑχτ ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ ό ΨωϔϊτϖωϏϠ ωϖώό L. 32 - H. 65 - P. 25

89

PIANTANE / 6WDQG ĎœĎ–Ď„Ď‘Ď‡Ď„

classic & modern collection

90

PIANTANE / 6WDQG ĎœĎ–Ď„Ď‘Ď‡Ď„

classic & modern collection

EU53

P. EUROPE Salviette, Sapone, Carta e Scopino 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU ZLWK 6RDS 3DSHU DQG 7 %UXVK Οϖτϑχτ γϒĎ? ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Î¨Ď‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 47 - H. 95 - P. 25

EU53D

P. EUROPE Salviette, Dosasapone, Carta e Scopino 6WDQGLQJ 7RZHO ZLWK 'LVSHQVHU 3DSHU DQG 7 %UXVK Οϖτϑχτ γϒĎ? ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Î¨Ď‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 45 - H. 95 - P. 25

SIG52

Piantana SIGNORIA Porta Carta e Scopino 6WDQGLQJ 7RLOHW 3DSHU KROGHU ZLWK 7RLOHW %UXVK Οϖτϑχτ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎŒ ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 25 - H. 70 - P. 30

550

Piantana PASTELLI Porta Salviette 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU Οϖτϑχτ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 47 - H. 85 - P. 25

EU51D

Piantana EUROPE Porta Salviette e Dosasapone 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU ZLWK 'LVSHQVHU Οϖτϑχτ ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Î¨Ď‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 45 - H. 60 - P. 25

SIG50

Piantana SIGNORIA Porta Salviette 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU Οϖτϑχτ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 25 - H. 106 - P. 47

553

P. PASTELLI Salviette, Sapone, Carta e Scopino 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU ZLWK 6RDS 3DSHU DQG 7 %UXVK Οϖτϑχτ γϒĎ? ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Î¨Ď‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 47 - H. 87 - P. 25

552

Piantana PASTELLI Porta Carta e Scopino 6WDQGLQJ 7RLOHW 3DSHU KROGHU ZLWK 7RLOHW %UXVK Οϖτϑχτ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎŒ ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 32 - H. 62 - P. 25 91

PIANTANE / 6WDQG ĎœĎ–Ď„Ď‘Ď‡Ď„

classic & modern collection

92

TR50

Piantana TREXIA Porta Salviette 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU Οϖτϑχτ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 43 - H. 86 - P. 25

TR53

P. PASTELLI Salviette, Sapone, Carta e Scopino 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU ZLWK 6RDS 3DSHU DQG 7 %UXVK Οϖτϑχτ γϒĎ? ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Î¨Ď‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 43 - H. 90 - P. 25

TR51

Piantana TREXIA Porta Sapone e Salviette 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU ZLWK 6RDS Οϖτϑχτ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎŒ ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ L. 43 - H. 62 - P. 25

TR52

Piantana TREXIA Porta Carta e Scopino 6WDQGLQJ 7RLOHW 3DSHU KROGHU ZLWK 7RLOHW %UXVK Οϖτϑχτ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎŒ ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 30 - H. 57 - P. 25

classic & modern collection

93

classic & modern collection

CESTINI & SCOPINI Indispensabili! ,QGLVSHQVDEOH ϑωϋτĎ?Ď‰Ď‘ĎŒĎ?Ď&#x;ω

Classe, Stile ed eleganza anche in oggetti troppo spesso, trascurati e sottovalutati. Materiali di pregio H á‹žQLWXUH GL DOWLVVLPD TXDOLW¢ garantiscono una lunga durata nel tempo.

94

&ODVV VW\OH DQG HOHJDQFH HYHQ LQ REMHFWV WKDW DUH WRR RIWHQ RYHUORRNHG DQG XQGHUHVWLPDWHG 0DWHULDOV DQG �QLVKHV RI WKH KLJKHVW TXDOLW\ HQVXULQJ D ORQJ VHUYLFH OLIH

ÎŽĎ?Ď„Ď•Ď• Ď•Ď–ĎŒĎ?Ď ĎŒ ĎĄĎ?Ď‰Ď‡Ď„Ď‘Ď–Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎˆĎ„ĎŠĎ‰ φ ϖωϙ φωĎ?Ď„Ď™ ĎŽĎ’Ď–Ď’Ď”Ď&#x;ω Ď•Ď?ĎŒĎœĎŽĎ’Ď? ϛτϕϖϒ Ď—Ď“Ď—Ď•ĎŽĎ„ϢĎ– ĎŒĎ‹ Ď†ĎŒĎˆĎ— ĎŒ Ď‘Ď‰ĎˆĎ’Ď’ĎšĎ‰Ď‘ĎŒĎ†Ď„ϢĎ– κωϑϑĎ&#x;ω Ď?Ď„Ď–Ď‰Ď”ĎŒĎ„Ď?Ď&#x; ĎŒ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎ„ Ď•Ď„Ď?ϒχϒ φĎ&#x;ϕϒώϒχϒ ώτϛωϕϖφτ Ď’Ď…Ď‰Ď•Ď“Ď‰Ď›ĎŒĎ†Ď„ϢĎ– ĎˆĎ?ĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď? ϕϔϒώ Ď•Ď?Ď—ĎŠĎ…Ď&#x; Ď‘Ď„ĎœĎ‰Ď? Ď“Ď”Ď’ĎˆĎ—ĎŽĎšĎŒĎŒ

95

BALLY CESTINI / 'XVWELQ ϐϗϕϒϔϑϟύ ϣϝόώ

classic & modern collection

FSB65

Cestino in ottone con Coperchio - BALLY BASIC 'XVWELQ PDGH LQ EUDVV ZLWK &RYHU %$//< %$6,& ώϒϔϋόϑτ ψϏϣ υϗϐτχό όϋ Ϗτϖϗϑό ϕ ώϔϟϜώϒύ %$//< %$6,& D. 22 - H. 26

FSC65

Cestino in ottone con Coperchio - BALLY CAPITOL 'XVWELQ PDGH LQ EUDVV ZLWK &RYHU %$//< &$3,72/ ώϒϔϋόϑτ ψϏϣ υϗϐτχό όϋ Ϗτϖϗϑό ϕ ώϔϟϜώϒύ %$//< &$3,72/ D. 22 - H. 30

FSS65/03 Cestino in ottone con Coperchio - BALLY SUPER

FSS65/01 Cestino in ottone con Coperchio - BALLY SUPER

FSM65

Cestino in ottone con Coperchio - BALLY BEAM 'XVWELQ PDGH LQ EUDVV ZLWK &RYHU %$//< %($0 ώϒϔϋόϑτ ψϏϣ υϗϐτχό όϋ Ϗτϖϗϑό ϕ ώϔϟϜώϒύ %$//< %($0 D. 22 - H. 29

FSS65

Cestino in ottone con Coperchio - BALLY SUPER 'XVWELQ PDGH LQ EUDVV ZLWK &RYHU %$//< 683(5 ώϒϔϋόϑτ ψϏϣ υϗϐτχό όϋ Ϗτϖϗϑό ϕ ώϔϟϜώϒύ %$//< 683(5 D. 22 - H. 33

FSB65/01 Cestino in ottone con Coperchio - BALLY BASIC

FSS65/02 Cestino in ottone con Coperchio - BALLY SUPER

classic & modern collection

../00 Sfera

96

BALLY CESTINI / Dustbin ϐϗϕϒϔϑϟύ ϣϝόώ

classic & modern collection

9$5,$17, 3202/2 .12%6 $9$,/$%/( ΦΤδάΤαζο δηλΩή

../01 Queen

../02 Zar

Dustbin made in brass with Cover - BALLY SUPER ώϒϔϋόϑτ ψϏϣ υϗϐτχό όϋ Ϗτϖϗϑό ϕ ώϔϟϜώϒύ %$//< 683(5 D. 22 - H. 26

Dustbin made in brass with Cover - BALLY BASIC ώϒϔϋόϑτ ψϏϣ υϗϐτχό όϋ Ϗτϖϗϑό ϕ ώϔϟϜώϒύ %$//< %$6,& D. 22 - H. 29

classic & modern collection

../03 Piccadilly

Dustbin made in brass with Cover - BALLY SUPER ώϒϔϋόϑτ ψϏϣ υϗϐτχό όϋ Ϗτϖϗϑό ϕ ώϔϟϜώϒύ %$//< 683(5 D. 22 - H. 30

Dustbin made in brass with Cover - BALLY SUPER ώϒϔϋόϑτ ψϏϣ υϗϐτχό όϋ Ϗτϖϗϑό ϕ ώϔϟϜώϒύ %$//< 683(5 D. 22 - H. 33

9$5,$17, 3202/2 .12%6 $9$,/$%/( ΦΤδάΤαζο δηλΩή

../04 Sharm

../05 Swarovski

97

classic & modern collection

FSS17 ORO

FSS17

98

FSS17 CROMO/ORO

Porta Scopino BALLY SUPER Toilet Brush holder BALLY SUPER ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 16 - H. 68 - P. 16

BALLY SCOPINI / Toilet Brush ϝωϖώό

FSS17 CROMO

classic & modern collection

BALLY SCOPINI / Toilet Brush ϝωϖώό

FSS17 BRONZO

FSC17

Porta Scopino BALLY CAPITOL Toilet Brush holder BALLY CAPITOL ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 16 - H. 65 - P. 16

FSM17

Porta Scopino BALLY BEAM Toilet Brush holder BALLY BEAM ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 16 - H. 65 - P. 16 99

SCOPINI / Toilet Brush ϝωϖώό

classic & modern collection

100

SK07

Porta Scopino Quadrato da Parete Manico Quadrato Wall Square Toilet Brush holder Square handle ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό

SK07L

Porta Scopino Quadrato da Parete Manico Quadrato Lungo Wall Square Toilet Brush holder Long Square handle ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό

SK17

Porta Scopino Quadrato a terra Manico Quadrato Square Toilet Brush holder Square handle ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 8 - H. 38 - P. 8

SK17L

Porta Scopino Quadrato a terra Manico Quadrato Lungo Square Toilet Brush holder Long Square handle ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 8 - H. 49 - P. 8

SK07T

Porta Scopino Quadrato da Parete Manico Tondo Wall Square Toilet Brush holder Round handle ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό

SK07TL Porta Scopino Quadrato da Parete Manico Tondo Lungo

SK17T

Porta Scopino Quadrato a terra Manico Tondo Square Toilet Brush holder Round handle ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 8 - H. 38 - P. 8

SK17TL Porta Scopino Quadrato a terra Manico Tondo Lungo

MI07

Porta Scopino Tondo da Parete Wall Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό

MI07L

Porta Scopino Tondo da Parete Manico Lungo Wall Toilet Brush holder Long handle ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό

MI17

Porta Scopino Tondo a terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 8 - H. 38 - P. 8

MI17L

Porta Scopino Tondo a terra Manico Lungo Toilet Brush holder Long handle ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 8 - H. 49 - P. 8

Wall Square Toilet Brush holder Long Round handle ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό

SCOPINI / Toilet Brush ϝωϖώό

classic & modern collection

NE17

Porta Scopino New England Toilet Brush holder New England ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 38 - P. 12

BO17

Porta Scopino Boheme Toilet Brush holder Boheme ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 40 - P. 12

RO17

Porta Scopino Rosy Toilet Brush holder Rosy ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 38 - P. 12

VI17

Porta Scopino Victoria Toilet Brush holder Victoria ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 38 - P. 12

517

Porta Scopino Pastelli Toilet Brush holder Pastelli ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 38 - P. 12

TR17

Porta Scopino Trexia Toilet Brush holder Trexia ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 38 - P. 12

PY17

Porta Scopino Piccadilly Toilet Brush holder Piccadilly ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 39 - P. 12

SH17

Porta Scopino Sharm Toilet Brush holder Sharm ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 38 - P. 12

SH17/SW Porta Scopino Sharm Swarovski

Square Toilet Brush holder Long Round handle ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 8 - H. 49 - P. 8

Toilet Brush holder Sharm Swarovski ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 39 - P. 12

101

classic & modern collection

APPY & GRIGLIE Utili e belle! Useful and beautiful! ιϗϊϑϒ ĎŒ ĎŽĎ”Ď„Ď•ĎŒĎ†Ď’

Le nostre Griglie, per la qualitĂ e la consistenza, sono adatte sia per Bagni di residenze private, sia per l’uso in Alberghi e ambienti pubblici. Appy è la migliore soluzione per le pareti doccia in cristallo, per praticitĂ , sicurezza e design. Sono costruite completamente in Ottone.

102

Our baskets, for quality and consistency, are suitable for bath of private residences, whether for use in hotels and public spaces. Appy is the best solution for glass shower walls, for functionality, safety and design. Our baskets are made entirely of solid brass. and available in many �QLVKHV

ΤώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ *ULJOLH Ď“Ď’ ώτϛωϕϖφϗ ĎŒ Ď“Ď”Ď’Ď›Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ Ď“Ď’ĎˆĎ™Ď’ĎˆĎŁĎ– ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď”ĎŒĎ?Ď‰Ď‘Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ ĎŽĎ„ĎŽ φ φτϑϑĎ&#x;Ď™ ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď„Ď™ Ď?ĎŒĎ›Ď‘Ď’Ď‡Ď’ Ď“Ď’Ď?Ď Ď‹Ď’Ď†Ď„Ď‘ĎŒĎŁ Ď–Ď„ĎŽ ĎŒ φ ϒϖωĎ?ĎŁĎ™ ĎŒ φ Ď’Ď…Ď?ωϕϖφωϑϑĎ&#x;Ď™ Ď?ωϕϖτϙ $SS\ ૱ ĎĄĎ–Ď’ Ď?Ď—Ď›ĎœĎŒĎ? φĎ&#x;Ď…Ď’Ď” ĎˆĎ?ĎŁ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď&#x;Ď™ ĎˆĎ—ĎœĎ‰Ď†Ď&#x;Ď™ ĎœĎ–Ď’Ď”Ď’ĎŽ Ď“Ď’ ϕφϒωĎ? Ď“Ď”Ď„ĎŽĎ–ĎŒĎ›Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ Ď‘Ď„ĎˆĎ‰ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ĎŒ ĎˆĎŒĎ‹Ď„Ď?Ď‘Ď— Ď Ď–ĎŒ τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ

103

APPY & GRIGLIE

classic & modern collection

APPY1

APPY2

104

Gancio Accappatoio per Box Doccia Hook for Crystal Shower Box ήϔϢϛϒώ ψϏϣ ΨϗϜωφτϣ ώτυόϑτ L. 3 - H. 9 - P. 3

Griglia doppia con Gancio per Box Doccia Double Basket and Hook for Crystal Shower Box ήϔϢϛϒώ F γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό ψϏϣ ΨϗϜωφτϣ ώτυόϑτ L. 25 - H. 57 - P. 12

APPY & GRIGLIE

classic & modern collection

Griglia Doccia ad angolo Luxury Corner Soap holder basket Luxury γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό /X[XU\ L. 28 - H. 11 - P. 20

Griglia Doccia ad angolo a due piani con gancio Double Corner Soap holder basket with hook γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό ψφϒύϑϒύ L. 30 - H. 42 - P. 16

SK2A

Griglia Doccia ad angolo SK Corner Soap holder basket SK γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό 6. L. 37 - H. 3 - P. 18

LI2A

Griglia Doccia ad angolo con gancio Corner Soap holder basket with hook γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό L. 30 - H. 11 - P. 16

SK99

Griglia Porta Teli SK Shelf for towels SK γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό 6. L. 53 - H. 4 - P. 30

EU99

Griglia Porta Teli Europe Shelf for towels Europe γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό (XURSH L. 58 - H. 4 - P. 30

NE2G

Porta Sapone a Griglia Luxury Soap holder basket Luxury γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό /X[XU\ L. 26 - H. 11 - P. 20

NE2T

Traversa per Vasca estensibile Bath rack extensible γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό ψ φτϑϑϒύ L. 60-75 - H. 11 - P. 18

LI2G

Porta Sapone a Griglia con ganci Soap holder basket with hooks γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό L. 20 - H. 11 - P. 13

SK2G

NE2A

LI2A2

Porta Sapone a Griglia SK Soap holder basket SK γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό L. 30 - H. 3 - P. 12,5

105

classic & modern collection

HOTEL

Gamma di articoli per soddisfare le esigenze di strutture alberghiere e non solo! Possiamo realizzare anche articoli su richiesta del cliente.

106

Per albergo e non solo Not only for hotel ( ϖϒϏϠώϒ ψϏϣ ϒϖωϏϣ

Range of products to meet the needs of hotels and more! We can also make items upon customer’s request.

γϔωψϏτχτωϐ φτϜωϐϗ φϑόϐτϑόϢ τϕϕϒϔϖόϐωϑϖ ϓϔϒψϗώϚόό ψϏϣ ϗψϒφϏωϖφϒϔωϑόϣ ϑϗϊψ ϒϖωϏωύ ό ϑω ϖϒϏϠώϒ ΰϟ ϐϒϊωϐ ϓϔϒόϋφϒψόϖϠ όϋψωϏόϣ ό ϑτ ϋτώτϋ ώϏόωϑϖτ

107

HOTEL

classic & modern collection

HO88

Maniglione di sicurezza Grab bar ϔϗϛώτ Ď…Ď‰Ď‹Ď’Ď“Ď„Ď•Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ L. 45 - H. 24 - P. 11

Pattumiera Inox a pedale Stainless steel treadle dustbin Ď?ϗϕϒϔϑĎ&#x;Ď? ĎŁĎ?ĎŒĎŽ

108

HO64

3 Lt. - L. 17 - H. 26 - P. 20

HO65

5 Lt. - L. 22,5 - H. 33,5 - P. 30,5

HO66

14 Lt. - L. 25 - H. 39,5 - P. 31

HO13

Asciugamani ad aria 220V. con pulsante Hand dryer 220V. push button operating Ď Ď?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ‰ γϒĎ? Ď• Ď“Ď’Ď?Ď’Ď?Ď Ď˘ ĎŽĎ‘Ď’Ď“ĎŽĎŒ

HO13C

Asciugamani ad aria 220V. con sensore Hand dryer 220V. with sensor operating Ď“Ď’Ď?ϒϖωϑϚτ ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? ĎˆĎ„Ď–Ď›ĎŒĎŽ L. 24,5 - H. 28 - P. 21,5

HOTEL

classic & modern collection

HO88G Maniglione di sicurezza con P. sapone

HO10

Asciugacapelli elettrico a muro 220 Volt Wall hairdryer 220 Volt Ď˜Ď‰Ď‘ 9ROW L. 9 - H. 15 - P. 18

HO10S

Asciugacapelli el. a muro 220 Volt e presa Rasoio Wall hairdryer 220 Volt with Shaver socket Ď˜Ď‰Ď‘ 9ROW Ď• ϔϒϋωϖώτ L. 20 - H. 22 - P. 11

HO70

Porta Kleenex da appoggio o parete Stainless steel Kleenex holder ιωϔ Ď•Ď–Ď„Ď?Ď .OHHQH[ ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?ωĎ? L. 26 - H. 12,5 - P. 5,5

HO11S

Asciugacapelli el.220 Volt e presa Rasoio Wall hairdryer 220 Volt with Shaver socket Ď˜Ď‰Ď‘ 9ROW Ď• ϔϒϋωϖώτ L. 21 - H. 54 - P. 10

HO14

Distributore Asciugamani acciaio inox Aisi304 Towel paper dispenser in St. Steel Aisi304 ΨĎ’Ď‹Ď„Ď–Ď’Ď” ĎˆĎ?ĎŁ Ď…Ď—Ď?Ď„ĎŠĎ‘Ď&#x;Ď™ Ď“Ď’Ď?ϒϖωϑωϚ L. 28 - H. 36 - P. 12

HO12

Asciugamani ad aria 220V. con sensore Hand dryer 220V. with sensor operating Ď“Ď’Ď?ϒϖωϑϚτ ĎĄĎ?Ď‰ĎŽĎ–Ď”ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? ĎˆĎ„Ď–Ď›ĎŒĎŽ L. 26,5 - H. 30,5 - P. 16,5

HO15

Porta Rotoli acciaio inox Aisi304 Roll paper dispenser in St. Steel Aisi304 ĎˆĎ‰Ď” ĎŒĎ‹ ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?ĎŒ L. 27,5 - H. 27,5 - P. 12

HO16

Distributore Sapone 0,5l acciaio inox Aisi304 Soap dispenser 0,5l in St. Steel Aisi304 ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” ĎŒĎ‹ ϑωϔϊτφωϢĎ?ωĎ? Ď•Ď–Ď„Ď?ĎŒ L. 9 - H. 16,5 - P. 5

Grab bar with Soap Holder ϔϗϛώτ Ď…Ď‰Ď‹Ď’Ď“Ď„Ď•Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ĎŒ ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ L. 45 - H. 24 - P. 11

109

classic & modern collection

Serie APPOGGIO Irresistibili! Irresistible! +Ď‰Ď“Ď”Ď‰Ď’ĎˆĎ’Ď?ĎŒĎ?Ď&#x;Ď?

Utili, ma soprattutto belli ed eleganti! I nostri accessori da appoggio sono la ULá‹žQLWXUD LGHDOH SHU LO 9RVWUR EDJQR che sia classico, moderno o per chi vuole dare un tocco fashion ci sono Boss e Shiny.

110

Useful, but especially beautiful and elegant! Our accessories are the ideal �QLVKLQJ VXSSRUW IRU \RXU bathroom, whether classic, modern or for those who want to give a touch of fashion there are Boss and Shiny.

θĎ—Ď‘ĎŽĎšĎŒĎ’Ď‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;ω Ď‘Ď’ Ď“Ď”Ď‰ĎŠĎˆĎ‰ φϕωχϒ ĎŽĎ”Ď„Ď•ĎŒĎ†Ď&#x;ω ĎŒ ĎĄĎ?ωχτϑϖϑĎ&#x;ω ÎąĎ„ĎœĎŒ Ď‘Ď„Ď“Ď’Ď?Ď Ď‘Ď&#x;ω τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; ૱ ĎĄĎ–Ď’ ĎŒĎˆĎ‰Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď‰ Ď’Ď˜Ď’Ď”Ď?Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰ Ď†Ď„ĎœĎ‰Ď? φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď&#x; Ď…Ď—ĎˆĎ Ď–Ď’ ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď– Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď”Ď‘ ĎŒĎ?ĎŒ ϊω %RVV H 6KLQ\ ĎˆĎ?ĎŁ ϖωϙ ĎŽĎ–Ď’ ϙϒϛωϖ Ď“Ď”ĎŒĎˆĎ„Ď–Ď Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď’Ď? Ď?Ď’ĎˆĎ‘Ď—Ϣ Ď‘Ď’Ď–ĎŽĎ—

111

METAL

classic & modern collection

MET03A Porta Bicchiere da Appoggio METAL

MET01DA Dosasapone da Appoggio METAL Tonda

ME03A Porta Bicchiere da Appoggio METAL

ME01DA Dosasapone da Appoggio METAL

Tonda Table top Brush METAL Tonda εϖτώτϑ ϕϖωώϏϣϑϑϟύ ϑτϕϖϒϏϠϑϟύ METAL Tonda D. 6 - H. 11

Table top Brush METAL εϖτώτϑ ϕϖωώϏϣϑϑϟύ ϑτϕϖϒϏϠϑϟύ 0(7$/ L. 6 - H. 11 - P. 6

SK01A

Table top Soap Dispenser METAL Tonda Ψϒϋτϖϒϔ ψϏϣ ϊ ϐϟϏτ ϑτϕϖϒϏϠϑϟύ METAL Tonda D. 6 - H. 20

Table top Soap Dispenser METAL Ψϒϋτϖϒϔ ψϏϣ ϊ ϐϟϏτ ϑτϕϖϒϏϠϑϟύ METAL L. 6 - H. 20 - P. 6

ME70A Porta Kleenex da appoggio o parete METAL Kleenex holder, Table top or Wall METAL αωϔ ϕϖτϏϠ .OHHQH[ ψωϔϊτϖωϏωϐ 0(7$/ L. 26 - H. 7 - P. 13

SK

classic & modern collection

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 15 - H. 5 - P. 11

SK03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 12 - H. 10 - P. 9

SK01DA Dosasapone da Appoggio

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 12 - H. 18 - P. 9

SK01PA Profumatore d’ambiente a bastoncini

)UDJUDQFH GLᇎXVHU ZLWK ZRRGHQ VWLFNV ΨωϔϊτϖωϏϠ ϒϕφωϊόϖωϏϣ φϒϋψϗϙτ L. 12 - H. 14 - P. 9

CUIR

classic & modern collection

CU01A

112

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 10,5 - H. 10 - P. 12

CU03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 7 - H. 10 - P. 7

CU01DA Dosasapone da Appoggio

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 7 - H. 19 - P. 7 113

SHINY

classic & modern collection

SY01DA Dosasapone da Appoggio

SY03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ L. 6,5 - H. 11 - P. 6,5

BY01DA Dosasapone da Appoggio

BY03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ L. 6,5 - H. 11 - P. 6,5

SY70A

SY69A

Porta Gioie e Trucchi 7DEOH 7RS %HDXW\ FDVH ώϔτϕϒϖτ Ď•Ď?ϗϛτω L. 27 - H. 11,5 - P. 20,5

BY70A

BY69A

Porta Gioie e Trucchi 7DEOH 7RS %HDXW\ FDVH ώϔτϕϒϖτ Ď•Ď?ϗϛτω L. 27 - H. 11,5 - P. 20,5

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” L. 6,5 - H. 19,5 - P. 6,5

114

BOSS

classic & modern collection

Porta Kleenex da appoggio .OHHQH[ KROGHU 7DEOH WRS .OHHQH[ ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Ď•Ď–Ď’Ď?ω ĎŒĎ?ĎŒ ϕϖωϑω L. 26 - H. 7 - P. 13

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” L. 6,5 - H. 19,5 - P. 6,5

Porta Kleenex da appoggio .OHHQH[ KROGHU 7DEOH WRS .OHHQH[ ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Ď•Ď–Ď’Ď?ω ĎŒĎ?ĎŒ ϕϖωϑω L. 26 - H. 7 - P. 13

115

EUROPE

classic & modern collection

EU01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 13 - H. 4,5 - P. 13

EU03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 9 - H. 10 - P. 9

EU01DA Dosasapone da Appoggio

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 9 - H. 18 - P. 9

VICTORIA

classic & modern collection

VI01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 13 - H. 6 - P. 13

VI03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 11 - H. 10,5 - P. 11

VI01DA Dosasapone da Appoggio

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 11 - H. 18,5 - P. 11

PASTELLI

classic & modern collection

501A

116

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 16 - H. 8 - P. 16

503A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 13 - H. 11 - P. 14

501DA

Dosasapone da Appoggio 7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 15 - H. 19 - P. 15

TREXIA

classic & modern collection

TR01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 13 - H. 7 - P. 13

TR03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 12 - H. 13,5 - P. 12

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 17 - H. 8 - P. 10

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 12 - H. 19 - P. 12

PICCADILLY

classic & modern collection

PY01A

TR01DA Dosasapone da Appoggio

PY03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ D. 10 - H. 15

PY01DA Dosasapone da Appoggio

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ D. 10 - H. 22

SHARM

classic & modern collection

SH01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 17 - H. 8 - P. 10

SH03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 11 - H. 15 - P. 8

SH01DA Dosasapone da Appoggio

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 11 - H. 22 - P. 8 117

QUEEN

classic & modern collection

QE01A

Porta Sapone da Parete 6RDS KROGHU ΰϟϏϠϑόϚτ L. 17 - H. 10 - P. 12,5

QE03A

Porta Bicchiere da Parete 7RRWK %UXVK KROGHU ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 12,5 - H. 15 - P. 12,5

QE01DA Dosasapone da Appoggio

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ D. 12,5 - H. 22

GIGLIO

classic & modern collection

GI01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 16 - H. 5,5 - P. 12,5

GI03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 14 - H. 11 - P. 9

GI01DA Dosasapone da Appoggio

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 14 - H. 19 - P. 9

ARCANA

classic & modern collection

QE70A

118

Porta Kleenex Queen .OHHQH[ 'LVSHQVHU 4XHHQ Ψόϕϓωϑϕωϔ NOHHQH[ 4XHHQ L. 27 - H. 8 - P. 14,5

SH70A

Porta Kleenex Sharm .OHHQH[ 'LVSHQVHU 6KDUP Ψόϕϓωϑϕωϔ NOHHQH[ 6KDUP L. 27 - H. 8 - P. 14,5

701A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 16 - H. 5,5 - P. 12,5

703A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 13 - H. 11 - P. 14

701DA

Dosasapone da Appoggio 7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 15 - H. 19 - P. 15

119

classic & modern collection

SK

Il contemporaneo di oggi e domani 7RGD\ DQG WRPRUURZ FRQWHPSRUDU\ $ĎŽĎ–Ď—Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď•Ď‰Ď‡Ď’ĎˆĎ‘ĎŁ ĎŒ ϋτφϖϔτ

SK non ha bisogno di molti commenti, la sua forma potente, precisa, contemporanea, parla da sola. Un gradevole esempio di made in Italy. La robustezza della struttura e la lavorazione accurata, garantiscono una lunga durata nel tempo.

120

6. GR QRW QHHG PDQ\ FRPPHQWV EHFDXVH LWV SRZHUIXO GH�QLWH FRQWHPSRUDU\ IRUP VD\V XV HYHU\WKLQJ $ JRRG H[DPSOH RI PDGH LQ ,WDO\ 7KH VWUHQJWK RI WKH VWUXFWXUH DQG WKH FDUHIXO PDQXIDFWXUH ZDUUDQW D ORQJ ODVWLQJ LQ WKH WLPH

6. ϑω Ď‘Ď—ĎŠĎˆĎ„Ď‰Ď–Ď•ĎŁ φ ĎŽĎ’Ď?Ď?Ď‰Ď‘Ď–Ď„Ď”ĎŒĎŁĎ™ ωχϒ Ď?Ď’Ď?Ď‘Ď„ĎŁ ϖϒϛϑτϣ ϕϒφϔωĎ?ωϑϑτϣ Ď˜Ď’Ď”Ď?Ď„ Ď‡Ď’Ď†Ď’Ď”ĎŒĎ– Ď•Ď„Ď?Ď„ Ď‹Ď„ ϕωυϣ Ď Ď–Ď’ Ď’Ď–Ď?ĎŒĎ›Ď‘Ď&#x;Ď? Ď“Ď”ĎŒĎ?ωϔ Ď“Ď”Ď’ĎˆĎ—ĎŽĎšĎŒĎŒ PDGH LQ ,WDO\ ÎłĎ”Ď’Ď›Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎŽĎ’Ď‘Ď•Ď–Ď”Ď—ĎŽĎšĎŒĎŒ Ď’ĎˆĎ‘Ď’Ď†Ď”Ď‰Ď?ωϑϑϒ Ď• Ď–Ď?τϖωĎ?Ď Ď‘Ď’Ď? ϒυϔτυϒϖώϒĎ? Ď‡Ď„Ď”Ď„Ď‘Ď–ĎŒĎ”Ď—ϢĎ– ĎˆĎ’Ď?Ď‡Ď’Ď†Ď‰Ď›Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎŒĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎ? ĎĄĎ–Ď’Ď? Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ

121

SK

classic & modern collection

SK30

SK01

122

Consolle con Lavabo cm. 50 &RQVROOH ZLWK %DVLQ FP ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?Ď Ď”Ď„ĎŽĎ’Ď†ĎŒĎ‘Ď’Ď? FP L. 50,5 - H. 85 - P. 48

Porta Sapone da Parete 6RDS KROGHU ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ L. 15 - H. 5 - P. 10

SK31

SK01A

Consolle con Lavabo cm. 80 &RQVROOH ZLWK %DVLQ FP ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď’Ď?Ď Ď”Ď„ĎŽĎ’Ď†ĎŒĎ‘Ď’Ď? FP L. 80 - H. 85 - P. 48

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ L. 15 - H. 5 - P. 11

SK

classic & modern collection

SK03

Porta Bicchiere da Parete 7RRWK %UXVK KROGHU ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ L. 12 - H. 10 - P. 8

SK01PA Profumatore d’ambiente a bastoncini

SK01D

Dosasapone da Parete 6RDS 'LVSHQVHU ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” L. 12 - H. 18 - P. 8

SK15

Appendiabiti +RRN ÎŽĎ”Ϣϛϒώ L. 3 - H. 2,5 - P. 3

SK03A

Porta Bicchiere da Appoggio 7DEOH WRS %UXVK ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ L. 12 - H. 10 - P. 9

SK12

SK22

Applique da parete + vetro Pyrex :DOO /DPS ZLWK 3\UH[ *ODVV ιτϕϖωϑϑϒω υϔτ ĎŒĎ‹ ÎłĎŒĎ”Ď‰ĎŽĎ• L. 15 - H. 3 - P. 12

SK23

Applique da parete + vetro Pyrex :DOO /DPS ZLWK 3\UH[ *ODVV ιτϕϖωϑϑϒω υϔτ ĎŒĎ‹ ÎłĎŒĎ”Ď‰ĎŽĎ• L. 19 - H. 3 - P. 12

SK08

Porta Salviette cm. 40 7RZHO KROGHU FP γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 40 - H. 3 - P. 7

SK09

Porta Salviette cm. 60 7RZHO KROGHU FP γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 60 - H. 3 - P. 7

SK01DA Dosasapone da Appoggio

7DEOH WRS 6RDS 'LVSHQVHU ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” L. 12 - H. 18 - P. 9

)UDJUDQFH GLᇎXVHU ZLWK ZRRGHQ VWLFNV ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď’Ď•Ď†Ď‰ĎŠĎŒĎ–Ď‰Ď?ĎŁ Ď†Ď’Ď‹ĎˆĎ—Ď™Ď„ L. 12 - H. 14 - P. 9

SK29

Appendiabiti Doppio 'RXEOH +RRN ÎŽĎ”Ϣϛϒώ ΨφϗϙĎ?ωϕϖϑĎ&#x;Ď? L. 6 - H. 3 - P. 4

Porta Salviette a “Uâ€? 7RZHO KROGHU ਆ8ਇ VKDSH γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ŕŤş8ૻ L. 3 - H. 11 - P. 35

SK18

Porta Salviette cm. 30 7RZHO KROGHU FP γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 30 - H. 3 - P. 7

123

SK

classic & modern collection

SK2G

Porta Sapone a Griglia 6RDS KROGHU EDVNHW γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό L. 30 - H. 3 - P. 12,5

SK05

Mensola in Cristallo Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ L. 50 - H. 3 - P. 12

SK2A

Griglia Doccia ad angolo &RUQHU 6RDS KROGHU EDVNHW γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό L. 37 - H. 3 - P. 18

SK99

124

Porta Carta di riserva 6SDUH 7RLOHW 3DSHU KROGHU ώϔϒϑϜϖωύϑ ϓϒψ ϋτϓτϕϑϒω ϖϗτϏωϖϑϒύ υϗϐτχό L. 3 - H. 13 - P. 7

SK06DX Porta Carta Dx

7RLOHW 3DSHU KROGHU '[ ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 13 - H. 3,5 - P. 7

7RLOHW 3DSHU KROGHU 6[ ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 13 - H. 3,5 - P. 7

Mensola in Cristallo con Dispenser e Bicchiere 6KHOI ZLWK 6RDS 'LVSHQVHU DQG %UXVK γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ L. 50 - H. 18 - P. 12

SK06R

Griglia Porta Teli 6KHOI IRU WRZHOV γϒϏϒϛώτ ψ ϐϒϛτϏώό L. 53 - H. 4 - P. 30

SK06SX Porta Carta Sx

SK05B

SK

classic & modern collection

SK07

Porta Scopino da Parete :DOO 7RLOHW %UXVK KROGHU ϕϖωϑϟ ϝωϖώϒψωϔϊτϖωϏϠ

SK07L

Porta Scopino da Parete Manico Quadrato Lungo :DOO 7RLOHW %UXVK KROGHU 6TXDUH ORQJ KDQGOH ϕϖωϑϟ ϝωϖώϒψωϔϊτϖωϏϠ

SK17

Porta Scopino da Terra )ORRU 7RLOHW %UXVK KROGHU ΨωϔϊτϖωϏϠ νωϖώτ ψϏϣ ϓϒϏτ L. 8 - H. 38 - P. 8

SK17L

Porta Scopino da Terra Manico Quadrato Lungo )ORRU 7RLOHW %UXVK KROGHU 6TXDUH ORQJ KDQGOH ΨωϔϊτϖωϏϠ νωϖώτ ψϏϣ ϓϒϏτ L. 8 - H. 49 - P. 8 125

SK

classic & modern collection

SK PLATE

classic & modern collection

SK PLATE ª OD YDULDQWH FKH SUHYHGH XQD SODFFD GL PP [ LQ FRUULVSRQGHQ]D GHOO૷DWWDFFR D PXUR 3HU 6. 3ODWH F૷ª XQ VRYUDSUH]]R GHO H DO FRGLFH DUWLFROR YD DJJLXQWR 3 LV WKH YDULDQW WKDW SURYLGHV D SODTXH PP [ LQ FRUUHVSRQGHQFH RI WKH ZDOO 6. 3ODWH LV D VXUFKDUJH RI LV DGGHG WR WKH SURGXFW FRGH 3 ϣφϏϣωϖϕϣ φτϔότϑϖ ώϒϖϒϔϟύ ϒυωϕϓωϛόφτωϖ ϑτϏωϖτ ϐϐ ϙ φ ϕϒϒϖφωϖϕϖφόό ϕϖωϑϟ 6. 3ODWH ϡϖϒ ϋτ ψϒϓϒϏϑόϖωϏϠϑϗϢ ϓϏτϖϗ φ ϔτϋϐωϔω υϗψωϖ ψϒυτφϏωϑ φ ώϒψ ϓϔϒψϗώϖτ 3

Varianti Cristallo Crystals available ήϔόϕϖτϏϏϟ ψϒϕϖϗϓϑϟ ../01 Trasparente &OHDU JODVV βϖώϔϟϖϟύ υϏωϕώ

SK51

Finiture Disponibili Available Finishes φϒϋϐϒϊϑϟω Ϛφωϖτ ../MK /DFFDWR 0RND 2SDFR 0RND 0DWW 0RND ΰϡϖϖ

Piantana Porta Sapone e Salviette 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU ZLWK 6RDS μϖτϑχτ γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ό ΰϟϏϠϑόϚτ L. 30 - H. 63 - P. 14

../BO /DFFDWR %LDQFR 2SDFR 0DWW :KLWH υωϏϟύ ϐτϖϒφϟύ

../NX 1LNHO ,QR[ 2SDFR ,QR[ 0DWW ϑόώωϏϠ LQR[ ϐτϖϒφϟύ

../02 Satinato 6DWLQHG *ODVV ϕτϖόϑόϔϒφτϖϠ

../BM %URQ]R 2SDFR Matt Bronze υϔϒϑϋτ ϕτϖόϑόϔϒφτϑϑτϣ ϐτϖϒφτϣ

../GD 2UR .W /XFLGR *ROG .W *ORVV Ϋβίβζβ

SK52

126

Piantana Porta Carta e Scopino 6WDQGLQJ 7RLOHW 3DSHU KROGHU ZLWK 7RLOHW %UXVK μϖτϑχτ ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ ό ΨωϔϊτϖωϏϠ ωϖώό L. 24 - H. 63 - P. 14

SK50

Piantana Porta Salviette 6WDQGLQJ 7RZHO KROGHU μϖτϑχτ γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 30 - H. 83 - P. 18 127

classic & modern collection

CUIR

Purezza di forme Pure shape ÎťĎŒĎ•Ď–Ď’Ď–Ď„ Ď˜Ď’Ď”Ď?

Linea ideale di accessori per vestire con sobrietĂ il Vostro bagno. Per un gradevole Sense of Humour Vi proponiamo le varianti “Cuoioâ€? e “Zigriâ€?.

The right accessories to dress up your bathroom with sobriety. For a pleasant Sense of humor We propose the variants “Leather� and “Zigri�.

ÎŹĎˆĎ‰Ď„Ď?Ď Ď‘Ď„ĎŁ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŁ τώϕωϕϕϗτϔϒφ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď”ĎŒĎˆĎ„Ď‘ĎŒĎŁ Ď•Ď–Ď”Ď’Ď‡Ď’Ď•Ď–ĎŒ ÎŚĎ„ĎœĎ‰Ď? φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?ϑτϖω ΨĎ?ĎŁ ϖωϙ ϊω ĎŽĎ–Ď’ ϙϒϛωϖ ĎˆĎ’Ď…Ď„Ď†ĎŒĎ–Ď Ď“Ď”ĎŒĎŁĎ–Ď‘Ď—Ϣ Ď‘Ď’Ď–ĎŽĎ— ϢĎ?ϒϔτ φ ϕφϒϢ φτϑϑϗϢ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωĎ? Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď&#x; ૺ&XRLRૻ ĎŒ ૺ=LJULૻ

129

CUIR

classic & modern collection

130

CUIR

classic & modern collection

CU01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ / + 3

CU03A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ / + 3

CU01DA Dosasapone da Appoggio

CU02

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ / + 3

CU01F

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ / + 3

CU03F

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ / + 3

CU01DF Dosasapone da Parete

CU18

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

CU08

3RUWD 6DOYLHWWH FP Towel holder cm. 40 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

CU09

3RUWD 6DOYLHWWH FP Towel holder cm. 60 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

CU12

Appendiabiti Doppio Double Hook ÎŽĎ”Ϣϛϒώ ΨφϗϙĎ?ωϕϖϑĎ&#x;Ď? / + 3

CU15

Appendiabiti Hook ÎŽĎ”Ϣϛϒώ / + 3

CU18B

Porta Salviette Doppio cm. 30 Double Towel holder cm. 30 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎˆĎ†Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď? FP / + 3

CU08B

3RUWD 6DOYLHWWH 'RSSLR FP Double Towel holder cm. 40 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎˆĎ†Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď? FP / + 3

CU09B

3RUWD 6DOYLHWWH 'RSSLR FP Double Towel holder cm. 60 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎˆĎ†Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď? FP / + 3

Table top Soap Dispenser ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” / + 3

Soap Dispenser ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” / + 3

CU05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ / + 3

131

CUIR

classic & modern collection

CU16SX

CUIR

classic & modern collection

Porta Carta Sx Toilet Paper holder Sx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ / + 3

&8,5 &82,2 &8,5 /($7+(5 CUIR ΎβΪΤ

CU06R

Porta Carta di riserva Spare Toilet Paper holder ĎŽĎ”Ď’Ď‘ĎœĎ–Ď‰Ď?Ď‘ Ď“Ď’Ďˆ ϋτϓτϕϑϒω Ď–Ď—Ď„Ď?ωϖϑϒĎ? Ď…Ď—Ď?Ď„Ď‡ĎŒ / + 3

CU16DX

Porta Carta Dx Toilet Paper holder Dx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ / + 3

&8,5 =,*5,૷ CUIR ήβΪΤ

132

CU07

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

CU07L

Porta Scopino da Parete Manico Quadrato Lungo Wall Toilet Brush holder Square long handle ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

CU17

Porta Scopino da Terra Floor Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ / + 3

CU17L

Porta Scopino da Terra Manico Quadrato Lungo Floor Toilet Brush holder Square long handle ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ / + 3

Costruita interamente in ottone PDVVLFFLR L FRPSOHPHQWL H OH mensole sono in Cristallo bianco extrachiaro satinato. Su richiesta si possono realizzare anche articoli su misura o disegno del cliente. &RQIH]LRQH LQ VFDWROH VLQJROH corredata di viti e tasselli.

Made entirely from solid brass, the complements and shelves are PDGH IURP VDWLQ �QLVK H[WUD FOHDU white crystal. Packed in individual boxes, supplied with screws and plugs. On demand we can make special size items or items on your own design.

ÎŚĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑτ Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ†Ď‘Ď’Ď? Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; ĎŒ Ď“Ď’Ď?Ď’Ď›ĎŽĎŒ ĎŒĎ‹ υωĎ?ϒχϒ Ď•Ď„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď’Ď‡Ď’ ϙϔϗϕϖτĎ?ĎŁ ΊĎ•Ď–Ď Ď†Ď’Ď‹Ď?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎ•Ď–Ď†Ď„ Ď“Ď’ ĎŒĎ‘ĎˆĎŒĎ†ĎŒĎˆĎ—Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď? ϔτϋĎ?ωϔτĎ? Ď?ĎŒĎ…Ď’ Ď“Ď’ ĎĄĎ•ĎŽĎŒĎ‹Ď— ĎŽĎ?ĎŒĎ‰Ď‘Ď–Ď„ Ρϓτώϒφώτ ૱ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?Ď Ď‘Ď„ ώτϔϖϒϑϑτϣ ώϒϔϒυώτ φ ĎŽĎ’Ď?Ď“Ď?ωώϖω Ď• Ď†ĎŒĎ‘Ď–Ď„Ď?ĎŒ ĎŒ ĎˆϢυωĎ?ĎŁĎ?ĎŒ

133

classic & modern collection

GLIDE

Soluzione ottimale per estetica e funzionalità. La caratteristica di Glide è la qualità eccezionale dei materiali H GHOOH ዾQLWXUH

Forza ed essenza Power and essence ΰϒϝϑϒϕϖϠ ό ϕϗϝϑϒϕϖϠ

Best solution for aesthetics and functionality. The characteristic of Glide is the exceptional quality of PDWHULDOV DQG ᇏQLVKHV

ίϗϛϜωω ϔωϜωϑόω ϓϒ ϕφϒωύ ϡϕϖωϖόώω ό ϘϗϑώϚόϒϑτϏϠϑϒϕϖό ΧϏτφϑϟϐό ϙτϔτώϖωϔόϕϖόώτϐό ώϒϏϏωώϚόό *OLGH ϣφϏϣϢϖϕϣ όϕώϏϢϛόϖωϏϠϑϒω ώτϛωϕϖφϒ ϐτϖωϔότϏϒφ ό ϒϖψωϏώό

GLIDE

classic & modern collection

GL01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ / + 3

GL03A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ / + 3

GL01DA Dosasapone da Appoggio

GL18

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

GL08

GL01

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ / + 3

GL03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ / + 3

GL01D

GL12

Appendiabiti Doppio Double Hook ÎŽĎ”Ϣϛϒώ / + 3

GL16DX Porta Carta Dx

GL02

GLIDE

classic & modern collection

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ / + 3

GL05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ / + 3

Table top Soap Dispenser ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” / + 3

Dosasapone da Parete Soap Dispenser ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” / + 3

3RUWD 6DOYLHWWH FP 7RZHO KROGHU FP γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

Toilet Paper holder Dx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ / + 3

GL09

3RUWD 6DOYLHWWH FP 7RZHO KROGHU FP γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

GL16SX Porta Carta Sx

Toilet Paper holder Sx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ / + 3

GL07

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

GL07L

P. Scopino da Parete Manico Quadrato Lungo Wall Toilet Brush holder Square long handle ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

GL17

Porta Scopino da Terra Floor Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ / + 3

GL17L

P. Scopino da Terra Manico Quadrato Lungo Floor Toilet Brush holder Square long handle ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ / + 3

classic & modern collection

SHINY

Come un diamante: per sempre! /LNH D GLDPRQG IRUHYHU ÎŽĎ„ĎŽ Ď„Ď?Ď?Ď„Ď‹ Ď‘Ď„Ď†Ď•Ď‰Ď‡ĎˆĎ„

Molte aziende producono articoli per il bagno con l’inserimento di Cristalli 6ZDURYVNL DQFKH 6& OR ID PD LQ PRGR diverso da tutti! $EELDPR FRQLXJDWR LQ PRGR VXEOLPH la ricchezza degli Swarovski alla morbidezza e al pregio della Vera Pelle. 'D TXHVWR PDWULPRQLR QDVFRQR RJJHWWL XQLFL FODVVLFL UDጀQDWL , &ULVWDOOL QRQ VRQR LQFROODWL PD PHGLDQWH XQD HVFOXVLYD ODYRUD]LRQH sono incastonati nella pelle come vere pietre preziose. La struttura dell’accessorio è tutta in Ottone massiccio. La parte metallica è disponibile in tutte OH á‹žQLWXUH GHOOD QRVWUD JDPPD

138

Many companies produce items for the bathroom with the inclusion of Swarovski crystals, also 3SC it GRHV EXW LQ D GLᇎHUHQW ZD\ E\ DOO We married in a sublime way, the richness of Swarovski softness and quality of Genuine Leather. From this marriage were born: XQLTXH FODVVLF DQG UH�QHG The crystals are not glued, but through an exclusive process, are embedded in the skin like real gemstones. The structure of the accessory is all solid brass. The metal part is available in all �QLVKHV RI WKH RXU UDQJH

ΰĎ‘Ď’Ď‡ĎŒĎ‰ ĎŽĎ’Ď?Ď“Ď„Ď‘ĎŒĎŒ Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ– ϖϒφτϔĎ&#x; ĎˆĎ?ĎŁ φτϑϑϒĎ? Ď• ĎŽĎ”ĎŒĎ•Ď–Ď„Ď?Ď?Ď„Ď?ĎŒ 6ZDURYVNL ĎŒ 6& ϖϒϊω ĎĄĎ–Ď’ ĎˆĎ‰Ď?τωϖ Ď‘Ď’ Ď–Ď„ĎŽ ĎŽĎ„ĎŽ ϑω ĎˆĎ‰Ď?τωϖ Ď‘ĎŒĎŽĎ–Ď’ ΰĎ&#x; Ď’Ď…ĎžĎ‰ĎˆĎŒĎ‘ĎŒĎ?ĎŒ Ď—ĎˆĎŒĎ†ĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď? ϒυϔτϋϒĎ? υϒχτϖϕϖφϒ ĎŽĎ”ĎŒĎ•Ď–Ď„Ď?Ď?ϒφ 6ZDURYVNL ĎŒ Ď?ĎŁĎ‡ĎŽĎ’Ď•Ď–Ď Ď‘Ď„Ď–Ď—Ď”Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď? ĎŽĎ’ĎŠĎŒ βĎ– ϥϖϒχϒ Ď•Ď’ϢĎ‹Ď„ Ď”Ď’ĎˆĎŒĎ?ĎŒĎ•Ď Ď—Ď‘ĎŒĎŽĎ„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;ω ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ‰ ĎŒ ĎŒĎ‹Ď&#x;Ď•ĎŽĎ„Ď‘Ď‘Ď&#x;ω ĎŒĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎŁ ÎŽĎ”ĎŒĎ•Ď–Ď„Ď?Ď?Ď&#x; ϑω Ď“Ď”ĎŒĎŽĎ?ωωϑĎ&#x; Ď„ Ď“Ď’ ĎĄĎŽĎ•ĎŽĎ?ϢĎ‹ĎŒĎ†Ď‘Ď’Ď? ϖωϙϑϒĎ?Ď’Ď‡ĎŒĎŒ φϕϖτφĎ?ωϑĎ&#x; φ ĎŽĎ’ĎŠĎ— ĎŽĎ„ĎŽ φ ϒϓϔτφϗ ĎŽĎ„ĎŽ Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď’ĎŁĎ?ĎŒĎ‰ ĎˆĎ”Ď„Ď‡Ď’ĎšĎ‰Ď‘Ď‘Ď&#x;ω ĎŽĎ„Ď?Ď‘ĎŒ ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď–Ď”Ď—ĎŽĎšĎŒĎŁ τώϕωϕϕϗτϔτ Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ΰωϖτĎ?Ď?ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ‰ ĎˆĎ‰Ď–Ď„Ď?ĎŒ τώϕωϕϕϗτϔϒφ ĎĄĎ–Ď’Ď? Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτϢĎ–Ď•ĎŁ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ Ď‘Ď„ĎœĎ‰Ď? χτĎ?Ď?Ď&#x;

139

SHINY

classic & modern collection

SY02

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ / + 3

SY05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ / + 3

SHINY

classic & modern collection

SY03A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ / + 3

SY01DA Dosasapone da Appoggio Table top Soap Dispenser ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” / + 3

SY21

Specchiera con cornice rivestita in Vera Pelle e Swaroski Mirror with frame covered with True Leather and Swarovski ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď• ώτϔώτϕτ ϒυϖϣϑϗϖϒχϒ ÎłĎ”Ď„Ď†ĎˆĎ„ ĎŽĎ’ĎŠĎŒ ĎŒ 6ZDURYVNL / + 3

SY01D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” / + 3

SY69A

SY12

Appendiabiti Doppio Double Hook ÎŽĎ”Ϣϛϒώ ΨφϗϙĎ?ωϕϖϑĎ&#x;Ď? / + 3

SY70A

Porta Kleenex da appoggio o parete .OHHQH[ KROGHU 7DEOH WRS RU :DOO .OHHQH[ ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Ď•Ď–Ď’Ď?ω ĎŒĎ?ĎŒ ϕϖωϑω / + 3

SY06DX Porta Carta Dx

SY03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ / + 3

Porta Gioie e Trucchi Table Top Beauty case ώϔτϕϒϖτ Ď•Ď?ϗϛτω / + 3

Toilet Paper holder Dx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ / + 3

SY06SX Porta Carta Sx

Toilet Paper holder Sx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ / + 3

SHINY

classic & modern collection

SY18

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

SY08

SY09

SY07L Porta Scopino da Parete Manico Lungo

SY17 Porta Scopino da Terra

SY17L Porta Scopino da Terra Manico Lungo

Floor Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ / + 3

Dandy

3RUWD 6DOYLHWWH FP Towel holder cm. 60 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

SY07 Porta Scopino da Parete

Wall Toilet Brush holder ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

3RUWD 6DOYLHWWH FP Towel holder cm. 40 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

classic & modern collection

Wall Toilet Brush holder long handle ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

Floor Toilet Brush holder long handle ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ / + 3

classic & modern collection

BOSS

0RGD &ODVVH 4XDOLW¢ Fashion, Class, Quality! ΰĎ’ĎˆĎ„ ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď• ώτϛωϕϖφϒ

Attenta alle tendenze della moda, e grazie alla grande capacità dei propri partner, 3SC è riuscita a creare una linea di accessori e complementi per il bagno ancora una volta unica ed irripetibile. Gli oggetti sono rivestiti da Vera Pelle di prima qualità , e con una speciale lavorazione, Vi abbiamo inserito preziose Borchie metalliche, il risultato è eccezionale.

Many companies produce accessories with the inclusion of Swarovski crystals, also 3SC it does, but in a different way from everyone! We did meet with so sublime, the richness of Swarovski, with the softness and quality of Genuine Leather.

βĎ–Ď‘Ď’Ď•ĎŁĎ?Ď„ĎŁĎ•ĎŁ Ď†Ď•Ď‰Ď‡ĎˆĎ„ Ď• Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎŒĎ? Ď†Ď‘ĎŒĎ?Ď„Ď‘ĎŒĎ‰Ď? ĎŽ Ď?Ď’ĎˆĎ‘Ď&#x;Ď? Ď–Ď‰Ď‘ĎˆĎ‰Ď‘ĎšĎŒĎŁĎ? Ď„ ϖτώϊω Ď…Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ„Ď”ĎŁ Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎŒĎ? φϒϋĎ?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–ĎŁĎ? Ď•Ď†Ď’ĎŒĎ™ ϓτϔϖϑωϔϒφ ĎŽĎ’Ď?Ď“Ď„Ď‘ĎŒĎŁ 6& ωĎ?ω ϔτϋ Ď•Ď?ϒχĎ?Ď„ Ď•Ď’Ď‹ĎˆĎ„Ď–Ď Ď—Ď‘ĎŒĎŽĎ„Ď?Ď Ď‘Ď—Ϣ ĎŒ Ď‘Ď‰Ď“Ď’Ď†Ď–Ď’Ď”ĎŒĎ?Ď—Ϣ Ď?ĎŒĎ‘ĎŒϢ τώϕωϕϕϗτϔϒφ ĎˆĎ?ĎŁ φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď&#x; ĎŒĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎŁ Ď’Ď…Ď–ĎŁĎ‘Ď—Ď–Ď&#x; ϑτϖϗϔτĎ?Ď Ď‘Ď’Ď? ώϒϊωĎ? φĎ&#x;Ď•ĎœĎ‰Ď‡Ď’ ώτϛωϕϖφτ Ď“Ď”Ď’ĎœĎ‰ĎˆĎœĎ‰Ď? Ď•Ď“Ď‰ĎšĎŒĎ„Ď?Ď Ď‘Ď—Ϣ ϒυϔτυϒϖώϗ φ ώϒϖϒϔϗϢ φϕϖτφĎ?ωϑĎ&#x; Ď?ωϖτĎ?Ď?ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ‰ ĎˆĎ‰ĎŽĎ’Ď”Ď„Ď–ĎŒĎ†Ď‘Ď&#x;ω Ď‹Ď„ĎŽĎ?Ď‰Ď“ĎŽĎŒ ϔωϋϗĎ?Ď Ď–Ď„Ď– ĎŒĎ•ĎŽĎ?ϢĎ›ĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď?

145

BOSS

classic & modern collection

BY02

146

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ / + 3

BY05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ / + 3

BOSS

classic & modern collection

BY03A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ / + 3

BY01DA Dosasapone da Appoggio Table top Soap Dispenser ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” / + 3

BY21

Specchiera con cornice rivestita in Vera Pelle e Borchie Mirror with frame covered with True Leather and Boss ΍ωϔώτĎ?Ď’ Ď• ώτϔώτϕτ ϒυϖϣϑϗϖϒχϒ ÎłĎ”Ď„Ď†ĎˆĎ„ ĎŽĎ’ĎŠĎŒ ĎŒ %RVV / + 3

BY01D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” / + 3

BY69A

BY12

Appendiabiti Doppio Double Hook ÎŽĎ”Ϣϛϒώ ΨφϗϙĎ?ωϕϖϑĎ&#x;Ď? / + 3

BY70A

Porta Kleenex da appoggio o parete Kleenex holder, Table top or Wall .OHHQH[ ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Ď•Ď–Ď’Ď?ω ĎŒĎ?ĎŒ ϕϖωϑω / + 3

BY06SX Porta Carta Sx

BY03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ / + 3

Porta Gioie e Trucchi Table Top Beauty case ώϔτϕϒϖτ Ď•Ď?ϗϛτω / + 3

Toilet Paper holder Sx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ / + 3

BY06DX Porta Carta Dx

Toilet Paper holder Dx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ / + 3 147

BOSS

classic & modern collection

BY18

148

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

BY08

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

BY09

classic & modern collection

BOSS

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

BY07

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

BY07L Porta Scopino da Parete Manico Lungo

BY17

Porta Scopino da Terra Floor Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ / + 3

BY17L Porta Scopino da Terra Manico Lungo

Wall Toilet Brush holder long handle ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

Floor Toilet Brush holder long handle ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ / + 3

classic & modern collection

EUROPE Europe si compone di una vasta gamma di soluzioni al contempo moderne ed eleganti, di taglio minimalista. Europe, per la sua soliditĂ , è ideale anche per l’arredamento di alberghi e ambienti pubblici. Oltre agli accessori tradizionali, sono disponibili molti articoli polifunzionali, come piantane e aste attrezzate, facilmente personalizzabili su richiesta. Costruita interamente in ottone massiccio. Si possono realizzare articoli su misura o su disegno del cliente. E’ disponibile in tutte le á‹žQLWXUH GHOOD JDPPD

150

LQá‹žQLWH VROX]LRQL endless solutions ϕϒφϔωĎ?ωϑϑτϣ Ď?Ď„Ď‡ĎŒĎŁ

The Europe line comprises a range of contemporary, modern and elegant elements, a minimal style. Europe, for its strength, is ideal for WKH �WWLQJ RXW RI KRWHOV DQG SXEOLF spaces too. More than the traditional accessories, many multifunctional articles are available, as “standing� and equipped bar, easy to personalize by request. Made entirely from solid brass. Articles can be made to measure or to customer design. (XURSH LV DYDLODEOH LQ HYHU\ �QLVK of the range.

ÎŽĎ’Ď?Ď?Ď‰ĎŽĎšĎŒĎŁ ૺ(XURSHૻ φώĎ?Ϣϛτωϖ φ ϕωυϣ ĎœĎŒĎ”Ď’ĎŽĎŒĎ? ϕϓωώϖϔ ϕϒφϔωĎ?ωϑϑĎ&#x;Ď™ ĎŒ φ Ď–Ď’ ϊω φϔωĎ?ĎŁ ĎĄĎ?ωχτϑϖϑĎ&#x;Ď™ Ď”Ď‰ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎ? φ Ď•Ď–ĎŒĎ?ω Ď?ĎŒĎ‘ĎŒĎ?Ď„Ď?ĎŒĎ‹Ď? ÎŹĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎŁ ĎŽĎ’Ď?Ď?Ď‰ĎŽĎšĎŒĎŒ ૺ(XURSHૻ ĎŒĎˆĎ‰Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’ Ď“Ď’ĎˆĎ’Ď?ĎˆĎ—Ď– ĎˆĎ?ĎŁ Ď’Ď˜Ď’Ď”Ď?Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ ϒϖωĎ?ωĎ? ĎŒ Ď’Ď…Ď?ωϕϖφωϑϑĎ&#x;Ď™ Ď‹Ď„Ď†Ď‰ĎˆĎ‰Ď‘ĎŒĎ? ΎϔϒĎ?ω Ď–Ď”Ď„ĎˆĎŒĎšĎŒĎ’Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď™ τώϕωϕϕϗτϔϒφ ÎŚ Ď‘Ď„ĎœĎ‰Ď? Ď„Ď•Ď•Ď’Ď”Ď–ĎŒĎ?ωϑϖω ĎŒĎ?ωωϖϕϣ Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎ’Ď? φĎ&#x;Ď…Ď’Ď” Ď?ϑϒχϒϚωĎ?ωφĎ&#x;Ď™ ĎŒĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎ? Ď–Ď„ĎŽĎŒĎ™ ĎŽĎ„ĎŽ Ď?Ď‘Ď’Ď‡Ď’Ď˜Ď—Ď‘ĎŽĎšĎŒĎ’Ď‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;ω Ď‘Ď„Ď“Ď’Ď?Ď Ď‘Ď&#x;ω ĎŒ Ď“Ď’ĎˆĎ†Ď‰Ď•Ď‘Ď&#x;ω Ď•Ď–Ď’Ď?ĎŽĎŒ ĎŽĎ’Ď–Ď’Ď”Ď&#x;ω Ď?ωχώϒ ϓωϔϕϒϑτĎ?ĎŒĎ‹ĎŒĎ”Ď—ϢĎ–Ď•ĎŁ Ď“Ď’Ďˆ Ď‹Ď„ĎŽĎ„Ď‹ ÎŚĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ΊĎ•Ď–Ď Ď†Ď’Ď‹Ď?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎ•Ď–Ď†Ď„ ϕϖϒωώ Ď“Ď’ ĎŒĎ‘ĎˆĎŒĎ†ĎŒĎˆĎ—Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď? ϔτϋĎ?ωϔτĎ? ĎŒ ĎĄĎ•ĎŽĎŒĎ‹Ď„Ď? ĎŽĎ?ĎŒĎ‰Ď‘Ď–Ď„ ÎľĎ‰Ď”ĎŒĎŁ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ•Ď–Ď„Ď†Ď?ωϑτ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ 6&

151

EUROPE

classic & modern collection

EU01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ / + 3

EU03A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď•Ď–Ď„ĎŽĎ„Ď‘Ď„ / + 3

EU01DA Dosasapone da Appoggio

EU05B

EU01F

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ / + 3

EU03F

Dosasapone da Parete Soap Dispenser ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” / + 3

EU01DPF Porta Sapone da Appoggio

EU10DX

Table top Soap Dispenser ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” / + 3

Table top Soap ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ / + 3

EUROPE

classic & modern collection

Mensola in Cristallo con Dispenser e Bicchiere Shelf with Soap Dispenser and Brush γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ / + 3

EU02

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ Ď?Ď„Ď? / + 3

Porta Sapone e Salviette Destro Soap holder and Towel holder Dx ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ / + 3

EU05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ Ď…Ď’Ď? / + 3

EU19

Porta Salviette Doppio a Bandiera Double swinging Towel holder γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎˆĎ†Ď’Ď?Ď‘Ď„ĎŁ / + 3

Altre soluzioni nel Listino prezzi. <RX á‡?QG RWKHU VROXWLRQV LQ WKH SULFH OLVW ÎŚĎ&#x; Ď?ϒϊωϖω Ď‘Ď„Ď?Ď–ĎŒ ĎˆĎ”Ď—Ď‡ĎŒĎ‰ Ď”Ď‰ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎŁ φ ϓϔτĎ?Ď• Ď?ĎŒĎ•Ď–Ď‰

EU11

152

Porta Salviette ad Anello Towel ring holder γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎŽĎ’Ď?Ď ĎšĎ’ / + 3

EU29

Porta Salviette a Barra Towel holder γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

EU14

Portaphon Hair dryer holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď ĎˆĎ?ĎŁ Ď˜Ď‰Ď‘Ď„ / + 3

EU18

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

EU08

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

EU09

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3 153

EUROPE

classic & modern collection

EU99

EU12

EU15

Griglia Porta Teli Shelf for towels γϒĎ?ϒϛώτ Ďˆ Ď?ϒϛτĎ?ĎŽĎŒ / + 3

Appendiabiti Doppio Double Hook ÎŽĎ”Ϣϛϒώ / + 3

EU06DX Porta Carta Dx

Toilet Paper holder Dx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ / + 3

EUROPE

classic & modern collection

Appendiabiti Hook ÎŽĎ”Ϣϛϒώ / + 3

EU07

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

EU17

Porta Scopino da Terra Floor Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ / + 3

EU52

Piantana Porta Carta e Scopino Standing Toilet Paper holder with Toilet Brush Οϖτϑχτ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎŒ ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď‰Ď–ĎŽĎŒ / + 3

EU53

P. Porta Salviette, Sapone, Carta e Scopino Standing Towel holder with Soap, Paper and T.Brush Οϖτϑχτ γϒĎ? ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Î¨Ď‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

EU06SX Porta Carta Sx

Toilet Paper holder Sx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ / + 3

Altre soluzioni nel Listino prezzi. <RX á‡?QG RWKHU VROXWLRQV LQ WKH SULFH OLVW ÎŚĎ&#x; Ď?ϒϊωϖω Ď‘Ď„Ď?Ď–ĎŒ ĎˆĎ”Ď—Ď‡ĎŒĎ‰ Ď”Ď‰ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎŁ φ ϓϔτĎ?Ď• Ď?ĎŒĎ•Ď–Ď‰

EU06R

154

Porta Carta di riserva Spare Toilet Paper holder ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

EU06C

Porta Carta con Coperchio Toilet Paper holder with cover ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

EU50

Piantana Porta Salviette Standing Towel holder Οϖτϑχτ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

155

EUROPE

classic & modern collection

EUROPE

classic & modern collection

Altre soluzioni nel Listino prezzi. <RX á‡?QG RWKHU VROXWLRQV LQ WKH SULFH OLVW ÎŚĎ&#x; Ď?ϒϊωϖω Ď‘Ď„Ď?Ď–ĎŒ ĎˆĎ”Ď—Ď‡ĎŒĎ‰ Ď”Ď‰ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎŁ φ ϓϔτĎ?Ď• Ď?ĎŒĎ•Ď–Ď‰

EU31

156

Scaletta Porta Salviette Ladder Towel holder γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

EU54

Piantana Alta P. Salviette e Accappatoio Standing Towel holder and Hooks Οϖτϑχτ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎŒ ÎŽĎ”Ϣϛϒώ / + 3

EU42

Asta Porta Salviette e Dosasapone Bar Towel holder with Dispenser Οϖτϑχτ ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď / + 3

EU43

Asta Porta Carta e Scopino Bar Paper holder and Toilet Brush Οϖτϑχτ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎŒ ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎŒ / + 3

EU47

Asta P. Salviette, Dosasapone, Bicchiere e Specchio Bar Towel holder, Dispenser, Brush and Mirror Οϖτϑχτ ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” γϒĎ? ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď• ΍ωϔώτĎ?Ď’ / + 3 157

classic & modern collection

EUROPE & SWAROVSKI Moderno e Lusso Modern and Luxury ξϒφϔωĎ?ωϑϑĎ&#x;ω ĎŒ ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď•Ď„ Ď?ϢĎŽĎ•

Per coloro che amano le forme pure, ma vogliono un tocco di eleganza LQ SL 3HU TXHVWR PRWLYR DEELDPR fatto la versione di Europe con l’applicazione di Pietre Swarovski originali

158

For those who love the pure forms, but they want a touch of elegance! For this reason we made the version of Europe with the application of original Swarovski stones

ΨĎ?ĎŁ ϖωϙ ĎŽĎ–Ď’ Ď?ϢĎ…ĎŒĎ– Ď›ĎŒĎ•Ď–Ď&#x;ω Ď˜Ď’Ď”Ď?Ď&#x; Ď‘Ď’ ϊωĎ?τωϖ ĎˆĎ’Ď…Ď„Ď†ĎŒĎ–Ď ĎŽ Ď‘ĎŒĎ? ĎœĎ–Ď”ĎŒĎ™ ĎĄĎ?Ď‰Ď‡Ď„Ď‘Ď–Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ΨĎ?ĎŁ φτϕ Ď?Ď&#x; Ď•ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď?ĎŒ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď– τώϕωϕϕϗτϔϒφ (XURSH Ď• Ď’Ď”ĎŒĎ‡ĎŒĎ‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď?ĎŒ ĎŽĎ”ĎŒĎ•Ď–Ď„Ď?Ď?Ď„Ď?ĎŒ6ZDURYVNL

EUROPE & SWAROVSKI

classic & modern collection

EUROPE & SWAROVSKI

classic & modern collection

Altre soluzioni nel Listino prezzi. <RX á‡?QG RWKHU VROXWLRQV LQ WKH SULFH OLVW ÎŚĎ&#x; Ď?ϒϊωϖω Ď‘Ď„Ď?Ď–ĎŒ ĎˆĎ”Ď—Ď‡ĎŒĎ‰ Ď”Ď‰ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎŁ φ ϓϔτĎ?Ď• Ď?ĎŒĎ•Ď–Ď‰

EU-SW06DX Porta Carta Dx

Toilet Paper holder Dx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ / + 3

EU-SW06SX

Porta Carta Sx Toilet Paper holder Sx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ / + 3

EU-SW07 Porta Scopino da Parete

Wall Toilet Brush holder ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

EU-SW17 Porta Scopino da Terra

Floor Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ L. 8 - H. 38 - P. 8

EU-SW15 Appendiabiti

Hook ÎŽĎ”Ϣϛϒώ / + 3

EU-SW18 Porta Salviette cm. 30

Towel holder cm. 30 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

160

EU-SW08 Porta Salviette cm. 40

Towel holder cm. 40 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

EU-SW09 Porta Salviette cm. 60

Towel holder cm. 60 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP / + 3

EU-SW50 Piantana Porta Salviette

Standing Towel holder Οϖτϑχτ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 45 - H. 85 - P. 30

EU-SW53 P. Porta Salviette, Sapone, Carta e Scopino

Standing Towel holder with Soap, Paper and T.Brush Οϖτϑχτ γϒĎ? ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Î¨Ď‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 47 - H. 95 - P. 30 161

classic & modern collection

BLOOM

Una pregevole “Margheritaâ€? in ceramica, per dare un tocco di originalitĂ al Vostro bagno, senza perdere di vista la funzionalitĂ e la robustezza. Le strutture sono in Ottone massiccio e possono essere realizzate in tutte le á‹žQLWXUH GHOOD JDPPD 6&

162

Fresca, Giovane e Forte. Cool, Young and Strong. ÎľĎ†Ď‰ĎŠĎŒĎ? Ď?Ď’Ď?Ď’ĎˆĎ’Ď? ĎŒ Ď•ĎŒĎ?Ď Ď‘Ď&#x;Ď?

A precious “Margherita� in ceramics, to give a touch of originality to your bathroom, without losing sight of functionality and robustness. The structures are solid brass and FDQ EH PDGH LQ DOO 6& �QLVKHV

ΤώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ ૺ0DUJKHULWDૻ Ď• ώωϔτĎ?ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ?ĎŒ ĎˆĎ‰Ď–Ď„Ď?ĎŁĎ?ĎŒ Ď•Ď’Ď‹ĎˆĎ„Ď‘Ď&#x; ĎˆĎ?ĎŁ ϖϒχϒ ϛϖϒυĎ&#x; Ď“Ď”ĎŒĎˆĎ„Ď–Ď Ď’Ď”ĎŒĎ‡ĎŒĎ‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ Ď†Ď„ĎœĎ‰Ď? φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?ϑτϖω ϑω Ď—Ď“Ď—Ď•ĎŽĎ„ĎŁ ĎŒĎ‹ Ď†ĎŒĎˆĎ— Ď˜Ď—Ď‘ĎŽĎšĎŒĎ’Ď‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎŒ Ď‘Ď„ĎˆĎ‰ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď ÎŽĎ’Ď‘Ď•Ď–Ď”Ď—ĎŽĎšĎŒĎŒ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ĎŒ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτϢĎ–Ď•ĎŁ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ 6&

163

BLOOM

classic & modern collection

../01 Bianco

Specchio Flower con Applique Octo alogeno 12V. 35W Mirror with Octo Halogen lamp 12V. 35W ϋωϔώτϏϒ ϕ χτϏϒχωϑϒφϒύ Ϗτϐϓϒύ 2FWR 9 : L. 65 - H. 65 - P. 9

BL01

BL15

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 13 - H. 12 - P. 13

Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 16,5 - H. 10 - P. 7

164

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ L. 30 - H. 10 - P. 14

BL05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ L. 60 - H. 10 - P. 14

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 40 - H. 10 - P. 7

BL18

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 30 - H. 10 - P. 7

BL09

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 60 - H. 10 - P. 7

BL03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 8 - H. 18 - P. 11

BL01D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 8 - H. 19 - P. 11

Appendiabiti Hook ήϔϢϛϒώ L. 7,5 - H. 12 - P. 3

BL06SX Porta Carta Sx

BL02

BL08

../02 Rosa

../03 Verde

FLO25

BLOOM

classic & modern collection

BL06DX Porta Carta Dx

Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 16,5 - H. 10 - P. 7

BL07

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ϕϖωϑϟ ϝωϖώϒψωϔϊτϖωϏϠ

BL07L Porta Scopino da Parete Manico Lungo

BL17

Porta Scopino da Terra Floor Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ νωϖώτ ψϏϣ ϓϒϏτ L. 8 - H. 38 - P. 8

BL17L Porta Scopino da Terra Manico Lungo

Wall Toilet Brush holder long handle ϕϖωϑϟ ϝωϖώϒψωϔϊτϖωϏϠ

Floor Toilet Brush holder long handle ΨωϔϊτϖωϏϠ νωϖώτ ψϏϣ ϓϒϏτ L. 8 - H. 49 - P. 8

165

classic & modern collection

GUY & GUY+ quando semplice è bello when simple is beautiful ΎδΤξβΜΤ Ό γδβξΜβΜΊ

Guy è la dimostrazione che le cose piĂš belle sono sempre sinonimo di VHPSOLFLW¢ SXUH]]D DጀGDELOLW¢ H accuratezza dei particolari. Linee semplici, ma precise e riconoscibili, rendono Guy adatta ad ambienti moderni e minimalisti, ma anche ad ambienti classici dove si richiede pulizia e funzionalitĂ . Praticamente due serie in una, perchè OD YHUVLRQH *8< ÂŞ D WXWWL JOL Há‹˝HWWL un’altra serie! Costruita completamente in Ottone, ÂŞ GLVSRQLELOH LQ WXWWH OH á‹žQLWXUH GHOOD gamma 3SC.

166

Guy is the demonstration that the most beautiful things are always synonym of simplicity, purity, assurance and attention of the details. Simple lines, clear and recognizable, its make Guy the right choice for modern and minimal bathroom, but also for classic bathroom, where You need functionality. Practically two series in one, because the version GUY +, is in HᇎHFW DQRWKHU VHULHV Built entirely of brass, it is DYDLODEOH LQ DOO 6& �QLVKHV

ÎľĎ‰Ď”ĎŒĎŁ *X\ ĎĄĎ–Ď’ ĎˆĎ‰Ď?Ď’Ď‘Ď•Ď–Ď”Ď„ĎšĎŒĎŁ ϖϒχϒ ϛϖϒ Ď•Ď„Ď?Ď&#x;ω ĎŽĎ”Ď„Ď•ĎŒĎ†Ď&#x;ω φωĎ?ĎŒ ϣφĎ?ϣϢĎ–Ď•ĎŁ Ď•ĎŒĎ‘Ď’Ď‘ĎŒĎ?Ď’Ď? ϓϔϒϕϖϒϖĎ&#x; Ď›ĎŒĎ•Ď–Ď’Ď–Ď&#x; Ď‘Ď„ĎˆĎ‰ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ĎŒ Ď–Ď?τϖωĎ?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ φ Ď?Ď„Ď?ωĎ?ĎœĎŒĎ™ ĎˆĎ‰Ď–Ď„Ď?ĎŁĎ™ γϔϒϕϖĎ&#x;ω Ď‘Ď’ Ď›Ď‰Ď–ĎŽĎŒĎ‰ ĎŒ Ď?ωχώϒ ϗϋϑτφτωĎ?Ď&#x;ω Ď?ĎŒĎ‘ĎŒĎŒ ϓϒϋφϒĎ?ϣϢĎ– Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ *X\ Ď’Ď–Ď?ĎŒĎ›Ď‘Ď’ Ď†Ď“ĎŒĎ•Ď„Ď–Ď Ď•ĎŁ φ ϓϔϒϕϖϔτϑϕϖφτ Ď?Ď’ĎˆĎ‰Ď”Ď‘Ď„ ĎŒ Ď?ĎŒĎ‘ĎŒĎ?Ď„Ď?ĎŒĎ‹Ď?Ď„ Ď„ ϖτώϊω φ ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď•Ď–ĎŒĎ?Ď ĎˆĎ?ĎŁ ώϒϖϒϔϒχϒ ϙτϔτώϖωϔϑτ Ď›ĎŒĎ•Ď–Ď’Ď–Ď„ ĎŒ Ď˜Ď—Ď‘ĎŽĎšĎŒĎ’Ď‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ÎłĎ”Ď„ĎŽĎ–ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒ ĎˆĎ†Ď‰ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ φ Ď’ĎˆĎ‘Ď’Ď? Ď“Ď’Ď–Ď’Ď?Ď— ϛϖϒ Ď†Ď‰Ď”Ď•ĎŒĎŁ *8< ĎĄĎ–Ď’ ωĎ?ω Ď’ĎˆĎ‘Ď„ Ď“Ď’Ď?ϑϒϚωϑϑτϣ ĎŽĎ’Ď?Ď?Ď‰ĎŽĎšĎŒĎŁ ΤώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ĎŒ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτϢĎ–Ď•ĎŁ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?Ď’ĎŽ 6&

167

GUY & GUY+

classic & modern collection

168

GU01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 13 - H. 3 - P. 8,5

GU03A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 10 - H. 9 - P. 7

GU01DA Dosasapone da Appoggio

GU06R

Porta Carta di riserva Spare Toilet Paper holder ώϔϒϑϜϖωύϑ ϓϒψ ϋτϓτϕϑϒω ϖϗτϏωϖϑϒύ υϗϐτχό L. 2,5- H. 16,5 - P. 7,5

GU01

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 10,5 - H. 5 - P. 11

GU03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 9 - H. 10 - P. 10,5

GU01D Dosasapone da Parete

GU08B

Porta Salviette Doppio cm. 40 Double Towel holder cm. 40 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ψφϒύϑϒύ FP L. 40 - H. 1,5 - P. 13

GU06

Porta Carta Toilet Paper holder ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ L. 16 - H. 2 - P. 14

GU15

Appendiabiti Hook ήϔϢϛϒώ L. 2,5 - H. 2,5 - P. 4

GU18

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 30 - H. 1,5 - P. 7

Table top Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 8 - H. 19 - P. 6

Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 10 - H. 19 - P. 11

GUY & GUY+

classic & modern collection

GU16SX

Porta Carta Sx Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 16,5 - H. 2,5 - P. 7,5

GU09B

GU08

GU16DX

Porta Carta Dx Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 16,5 - H. 2,5 - P. 7,5

Porta Salviette Doppio cm. 60 Double Towel holder cm. 60 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ψφϒύϑϒύ FP L. 60 - H. 1,5 - P. 13

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 40 - H. 1,5 - P. 7

GU09

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 60 - H. 1,5 - P. 7 169

GUY & GUY+

classic & modern collection

GU10

classic & modern collection

Porta Sapone e Salviette Soap holder and Towel holder ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 40 - H. 5 - P. 11

GU07 Porta Scopino da Parete

GU07L Porta Scopino da Parete Manico Lungo

GU17 Porta Scopino da Terra

GU17L Porta Scopino da Terra Manico Lungo

Wall Toilet Brush holder ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

GU19

GUY & GUY+

GU29

Porta Salviette Doppio a Bandiera Double swinging Towel holder γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎˆĎ†Ď’Ď?Ď‘Ď„ĎŁ L. 1,5 - H. 16,5 - P. 35

Porta Salviette a “Uâ€? Towel holder “Uâ€? shape γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ŕŤş8ૻ L. 1,5 - H. 10 - P. 30

Floor Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ L. 8 - H. 38 - P. 8

Wall Toilet Brush holder long handle ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

Floor Toilet Brush holder long handle ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ L. 8 - H. 48 - P. 8

GUY+

GU02

170

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ L. 30 - H. 2 - P. 14

GU05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒĎ?ϒϛώτ ϕϖωώĎ?ĎŁĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ L. 60 - H. 2 - P. 14

La versione GUY+, prevede la borchia rotonda in corrispondenza dell’attacco a muro. The GUY+ has the stud round match of the wall. ÎŚĎ‰Ď”Ď•ĎŒĎŁ *8< Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ’Ď•Ď–Ď„Ď†Ď?ϣωϖ Ď‘Ď„ Ď?Ď„Ď–Ď› Ď…Ď’Ď•Ď•Ď„ ώϔϗχĎ?Ď&#x;ω ϕϖωϑĎ&#x;

171

classic & modern collection

MINI&MINI FREE Per ogni occasione! )RU DQ\ RFFDVLRQ +Ď„ Ď?ϢĎ…Ď’Ď? Ď•Ď?ϗϛτĎ?

Mini è la serie di accessori con un rapporto qualitĂ prezzo eccezionale ed è adatta per ogni tipologia di arredobagno. Pratica ed essenziale, è disponibile in tutta la gamma di á‹žQLWXUH Mini Free è la versione ad incollo, per i casi in cui non è possibile forare la parete.

172

Mini series of accessories with exceptional value for money and is suitable for every type of bathroom furniture. Practical and essential, is available in all 3SC �QLVKHV Mini Free is the version with glue, for cases in which it is not possible to drill the wall.

0LQL ૱ ĎĄĎ–Ď’ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŁ τώϕωϕϕϗτϔϒφ F ĎŒĎˆĎ‰Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď? Ď•Ď’Ď’Ď–Ď‘Ď’ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? Ϛωϑτ ώτϛωϕϖφϒ ώϒϖϒϔτϣ Ď?ϒϊωϖ Ď•Ď’Ď›Ď‰Ď–Ď„Ď–Ď Ď•ĎŁ Ď• Ď?ϢĎ…Ď&#x;Ď? Ď•Ď–ĎŒĎ?ωĎ? Ď’Ď˜Ď’Ď”Ď?Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď&#x; ÎłĎ”Ď„ĎŽĎ–ĎŒĎ›Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ŕŤą Ď•Ď—Ď?ωϕϖφωϑϑϒω Ď“Ď”Ď‰ĎŒĎ?Ď—Ď?ωϕϖφϒ ĎĄĎ–Ď’Ď? ĎŽĎ’Ď?Ď?Ď‰ĎŽĎšĎŒĎŒ ώϒϖϒϔτϣ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωϖϕϣ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ 0LQL )UHH ĎĄĎ–Ď’ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŁ Ď‘Ď„ĎŽĎ?Ď‰ĎŒĎ†Ď„ϢĎ?ĎŒĎ™Ď•ĎŁ τώϕωϕϕϗτϔϒφ ĎˆĎ?ĎŁ Ď•Ď?ϗϛτωφ ĎŽĎ’Ď‡ĎˆĎ„ ϑωϖ φϒϋĎ?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď–Ď Ď’Ď–Ď†Ď‰Ď”Ď•Ď–ĎŒĎŁ φ ϕϖωϑω

173

MINI&MINI FREE

classic & modern collection

174

MINI&MINI FREE

classic & modern collection

MI01

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 10,5 - H. 5 - P. 11

MI03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 8 - H. 10 - P. 10,5

MI01D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 9 - H. 19 - P. 11

MI18

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 30 - H. 4 - P. 7

MI08

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 40 - H. 4 - P. 7

MI14

Portaphon Hair dryer holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ψϏϣ Ϙωϑτ L. 11 - H. 15 - P. 13

MI15

Appendiabiti Hook ήϔϢϛϒώ L. 4 - H. 4 - P. 4,5

MI12

Appendiabiti Doppio Double Hook ήϔϢϛϒώ L. 6 - H. 4 - P. 4

MI06R

Porta Carta di riserva Spare Toilet Paper holder ώϔϒϑϜϖωύϑ ϓϒψ ϋτϓτϕϑϒω ϖϗτϏωϖϑϒύ υϗϐτχό L. 4 - H. 18 - P. 7

MI05B

Mensola in Cristallo con Dispenser e Bicchiere Shelf with Soap Dispenser and Brush γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ L. 60 - H. 18 - P. 15

MI19

Porta Salviette Doppio a Bandiera Double swinging Towel holder γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ψφϒύϑτϣ L. 4 - H. 18 - P. 38

MI29

Porta Salviette Barra Towel holder γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 4 - H. 4 - P. 30

MI02

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ L. 30 - H. 4 - P. 15

MI05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ L. 60 - H. 4 - P. 15

MI09

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 60 - H. 4 - P. 7

175

MINI&MINI FREE

classic & modern collection

classic & modern collection

MINI&MINI FREE

MINI FREE

MI06DX Porta Carta Dx

Toilet Paper holder Dx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ L. 16 - H. 9 - P. 7

MI06SX Porta Carta Sx

Toilet Paper holder Sx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ L. 16 - H. 9 - P. 7

MI06C

Porta Carta con coperchio Toilet Paper holder covered ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Ď“Ď’ĎŽĎ”Ď&#x;Ď–Ď&#x;Ď? L. 16 - H. 12 - P. 13

MINI FREE è la soluzione per chi non ha la possibilitĂ di forare la parete, ma non vuole rinunciare alla praticitĂ e funzionalitĂ degli accessori a muro. 3SC prevede la versione a incollo solo per la serie MINI, perchĂŠ pur essendo realizzata completamente in ottone e garantendo una robustezza notevole, ha una struttura adatta a questo tipo di soluzione, che solitamente si trova su prodotti molto leggeri e di bassa qualitĂ . 3SC consiglia comunque, ove non ci siano esigenze dettate da passaggio di tubi o spessori della parete molto sottili, di VFHJOLHUH LO á‹žVVDJJLR FODVVLFR FRQ 9LWL H 7DVVHOOL DQFKH SHUFKÂŤ O૷HYROX]LRQH GHJOL VWUXPHQWL H GHJOL XWHQVLOL FRQVHQWH GL SRWHU forare facilmente qualsiasi tipo di rivestimento, compreso quelli piĂš duri. MINI FREE is the solution for those who do not have the possibility to pierce the wall, but still want the convenience and functionality of the wall accessories. 3SC provides the Glue version only for serie MINI, because although being completely made of brass and ensure a remarkable robustness, has a structure suitable to this type of solution, which is usually located on very light products and low quality. Anyway 3SC recommend, if there are no problems related to the passage of pipes or wall thickness very thin, choose the classic fastening with screws and dowels, also because the evolution of instruments and tools, allows to easily pierce any type of coating, including those strongest. 0,1, )5(( ૱ ĎĄĎ–Ď’ Ď”Ď‰ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎ‰ ĎˆĎ?ĎŁ ϖωϙ Ď— ώϒχϒ ϑωϖ φϒϋĎ?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď–Ď Ď’Ď–Ď†Ď‰Ď”Ď•Ď–ĎŒĎŁ φ ϕϖωϑω Ď‘Ď’ ĎŒ ϑωϖ ϊωĎ?Ď„Ď‘ĎŒĎŁ Ď’Ď–ĎŽĎ„Ď‹Ď„Ď–Ď Ď•Ď‰Ď…Ď‰ φ Ď“Ď”Ď„ĎŽĎ–ĎŒĎ›Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ĎŒ Ď˜Ď—Ď‘ĎŽĎšĎŒĎ’Ď‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ϑτϕϖωϑϑĎ&#x;Ď™ τώϕωϕϕϗτϔϒφ ÎŽĎ’Ď?Ď“Ď„Ď‘ĎŒĎŁ 6& Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωϖ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď– τώϕωϕϕϗτϔϒφ ĎŽĎ?ωϣĎ?ĎŒĎ™Ď•ĎŁ Ď‘Ď„ ϕϖωϑϗ Ď–Ď’Ď?Ď ĎŽĎ’ ĎˆĎ?ĎŁ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ 0,1, Ď“Ď’Ď–Ď’Ď?Ď— ϛϖϒ ĎˆĎ„ĎŠĎ‰ ωϕĎ?ĎŒ ĎĄĎ–ĎŒ τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ĎŒ Ď’Ď…Ď‰Ď•Ď“Ď‰Ď›ĎŒĎ†Ď„ϢĎ– Ď‹Ď‘Ď„Ď›ĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď—Ϣ Ď“Ď”Ď’Ď›Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď’Ď‘ĎŒ ĎŒĎ?ωϢĎ– ĎŽĎ’Ď‘Ď•Ď–Ď”Ď—ĎŽĎšĎŒϢ Ď“Ď’ĎˆĎ™Ď’ĎˆĎŁĎ?Ď—Ϣ ĎˆĎ?ĎŁ ϥϖϒχϒ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„ ώϔωϓĎ?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ ĎŽĎ’Ď–Ď’Ď”Ď&#x;Ď? Ď’Ď…Ď&#x;ϛϑϒ Ď“Ď”ĎŒĎ?ωϑϣωϖϕϣ ĎˆĎ?ĎŁ Ď’Ď›Ď‰Ď‘Ď Ď?Ď‰Ď‡ĎŽĎŒĎ™ ĎŒ Ď‘ĎŒĎ‹ĎŽĎ’ĎŽĎ„Ď›Ď‰Ď•Ď–Ď†Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;Ď™ ϖϒφτϔϒφ ιϒ φ Ď?ϢĎ…Ď’Ď? Ď•Ď?ϗϛτω ĎŽĎ’Ď?Ď“Ď„Ď‘ĎŒĎŁ 6& ϔωώϒĎ?Ď‰Ď‘ĎˆĎ—Ď‰Ď– φ ϖωϙ Ď•Ď?ϗϛτϣϙ ωϕĎ?ĎŒ ĎĄĎ–Ď’ ϑω Ď“Ď”Ď’ĎˆĎŒĎŽĎ–Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď’ Ď“Ď”Ď’Ď™Ď’ĎˆĎ’Ď? ϖϔϗυ ĎŒĎ?ĎŒ Ď’Ď›Ď‰Ď‘Ď Ď?Ď„Ď?Ď’Ď? Ď–Ď’Ď?Ď?ĎŒĎ‘Ď’Ď? ϕϖωϑĎ&#x; φĎ&#x;Ď…ĎŒĎ”Ď„Ď–Ď ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ? Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď– ώϔωϓĎ?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ Ď• Ď†ĎŒĎ‘Ď–Ď„Ď?ĎŒ ĎŒ ĎˆϢυωĎ?ĎŁĎ?ĎŒ ωĎ?ω ĎŒ Ď“Ď’ Ď–Ď’Ď? Ď“Ď”ĎŒĎ›ĎŒĎ‘Ď‰ ϛϖϒ Ď‘Ď„ Ď•Ď‰Ď‡Ď’ĎˆĎ‘ĎŁĎœĎ‘ĎŒĎ? ĎˆĎ‰Ď‘Ď Ď•Ď—Ď?ωϕϖφϗϢĎ– ĎŒĎ‘Ď•Ď–Ď”Ď—Ď?ωϑϖĎ&#x; ĎŽĎ’Ď–Ď’Ď”Ď&#x;ω Ď?ωχώϒ ĎˆĎ‰Ď?Ď„ϢĎ– Ď’Ď–Ď†Ď‰Ď”Ď•Ď–ĎŒĎŁ φ Ď?ϢĎ…Ď’Ď? Ď†ĎŒĎˆĎ‰ Ď“Ď’ĎŽĎ”Ď&#x;Ď–ĎŒĎ? φώĎ?Ϣϛτϣ Ď‘Ď„ĎŒĎ…Ď’Ď?ωω Ď–Ď†Ď‰Ď”ĎˆĎ&#x;ω

176

MI07

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

MI07L Porta Scopino da Parete Manico Lungo

MI17

Porta Scopino da Terra Floor Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ L. 8 - H. 38 - P. 8

MI17L Porta Scopino da Terra Manico Lungo

Wall Toilet Brush holder long handle ϕϖωϑĎ&#x; Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎ’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď

Floor Toilet Brush holder long handle ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Î˝Ď‰Ď–ĎŽĎ„ ĎˆĎ?ĎŁ Ď“Ď’Ď?Ď„ L. 8 - H. 48 - P. 8

177

classic & modern collection

ROSY

Un Bagno di Rose A bath of roses %Ď„Ď‘Ď‘Ď„ ĎŒĎ‹ ϔϒϋ

Il simbolo del profumo incastonato su una montatura sobria ed elegante, la ULFHWWD LGHDOH SHU IDUH LO 9RVWUR EDJQR unico e prezioso. Costruita completamente in Ottone, 5RV\ ÂŞ GLVSRQLELOH LQ WXWWH OH á‹žQLWXUH della gamma.

178

The symbol of perfume nestled on a sober and elegant frame, the ideal solution to make your bathroom unique and valuable. Made entirely of Brass, Rosy is DYDLODEOH LQ DOO WKH �QLVKHV RI RXU range.

ÎľĎŒĎ?φϒĎ? ϛτϔϗϢĎ?ωχϒ τϔϒĎ?Ď„Ď–Ď„ φ ϕϖϔϒχϒĎ? ĎŒ ĎĄĎ?ωχτϑϖϑϒĎ? ϒϓϔτφω ૱ ĎĄĎ–Ď’ ĎŒĎˆĎ‰Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď? ϔωϚωϓϖ Ď“Ď”ĎŒĎˆĎ„Ď‘ĎŒĎŁ ÎŚĎ„ĎœĎ‰Ď? φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?ϑτϖω Ď…Ď?Ď„Ď‡Ď’Ď”Ď’ĎˆĎ‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ĎŒ Ď—Ď‘ĎŒĎŽĎ„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ÎŚĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑϑĎ&#x;ω Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ 5RV\ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ•Ď–Ď„Ď†Ď?ωϑĎ&#x; φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ Ď‘Ď„ĎœĎ‰Ď? χτĎ?Ď?Ď&#x;

179

ROSY

classic & modern collection

RO25

RO05

180

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ υϒϏ L. 60 - H. 8 - P. 13

Specchio Basculante Balancing Mirror ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɨɱɧɵɣ Ɂɟɪɤɚɥɨ L. 65 - H. 65 - P. 9

ROSY

classic & modern collection

RO01

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 18 - H. 5 - P. 14

RO03

RO12

Appendiabiti Doppio Double Hook ήϔϢϛϒώ L. 6 - H. 11 - P. 9

RO06DX Porta Carta Dx

RO06SX Porta Carta Sx

RO06R

Porta Carta di riserva Spare Toilet Paper holder ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ L. 5 - H. 20 - P. 9

RO10SX Porta Sapone e Salviette Sinistro

RO10DX Porta Sapone e Salviette Destro

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 15 - H. 12 - P. 12

Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 20 - H. 5 - P. 9

Soap holder and Towel holder Sx ΰϟϏϠϑόϚτ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 40 - H. 5 - P. 17

RO01D Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 16 - H. 18 - P. 12

Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 20 - H. 5 - P. 9

Soap holder and Towel holder Dx ΰϟϏϠϑόϚτ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 40 - H. 5 - P. 17 181

ROSY

classic & modern collection

RO10DDX Dosasapone e Salviette Destro

RO10DSX Dosasapone e Salviette Sinistro

RO18

RO08

Soap Dispenser and Towel holder Dx ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ L. 38 - H. 18 - P. 15

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 30 - H. 5 - P. 9

Soap Dispenser and Towel holder Sx ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ L. 38 - H. 18 - P. 15

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 40 - H. 5 - P. 9

RO09

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 60 - H. 5 - P. 9

Costruita completamente in Ottone, i complementi sono in Cristallo oppure Ceramica, che su richiesta possiamo fornire anche decorata. Su richiesta si possono realizzare articoli su misura o su disegno del cliente. /૷LPEDOOR ª LQ VFDWROH GL FDUWRQH VLQJROH FRUUHGDWH GL 9LWL H 7DVVHOOL RO07

182

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 9 - H. 35 - P. 15,5

ROSY

classic & modern collection

RO17

3RUWD 6FRSLQR D 7HUUD Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 12 - H. 37 - P. 12

Made entirely of brass, the complements are available in crystal and ceramic, which can be decorated on demand. New England had been XVHG DOVR IRU WKH �WWLQJ RXW RI OX[XU\ Hotels. By request it is possible to realise articles to measure or designed by the customer. Items are packed in individual cardboard boxes and come complete with plugs and screws.

ΰĎ„Ď–Ď‰Ď”ĎŒĎ„Ď? φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘Ď Ď?ωυωĎ?Ď Ď‘Ď&#x;ω Ď?ωĎ?Ď’Ď›ĎŒ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; ĎŒĎ‹ ϙϔϗϕϖτĎ?ĎŁ ĎŒĎ?ĎŒ ώωϔτĎ?ĎŒĎŽĎŒ ώϒϖϒϔτϣ Ď?ϒϊωϖ Ď…Ď&#x;Ď–Ď Ď”Ď„Ď‹Ď‘Ď’ĎšĎ†Ď‰Ď–Ď‘Ď„ĎŁ Ď“Ď’ ϊωĎ?Ď„Ď‘ĎŒϢ ĎŽĎ?ĎŒĎ‰Ď‘Ď–Ď„ γϒ ϋτϓϔϒϕϗ φϒϋĎ?Ď’ĎŠĎ‘Ď&#x; ĎŒĎ‘ĎˆĎŒĎ†ĎŒĎˆĎ—Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;ω ϔτϋĎ?ωϔĎ&#x; ĎŒĎ?ĎŒ ϔωτĎ?ĎŒĎ‹Ď„ĎšĎŒĎŁ ĎŒĎˆĎ‰ĎŒ Ď“Ď’ ĎĄĎ•ĎŽĎŒĎ‹Ď— ĎŽĎ?ĎŒĎ‰Ď‘Ď–Ď„ Ρϓτώϒφώτ ૱ ώτϔϖϒϑϑτϣ ώϒϔϒυώτ φ ĎŽĎ’Ď?Ď“Ď?ωώϖω Ď• Ď†ĎŒĎ‘Ď–Ď„Ď?ĎŒ ĎŒ ĎˆϢυωĎ?ĎŁĎ?ĎŒ

183

classic & modern collection

BOHEME

Boheme è la soluzione ideale, per coloro che cercano eleganza e UDጀQDWH]]D VHQ]D ULQXQFLDUH DOOD funzionalitĂ . Intramontabile nel tempo, Boheme esalta il pregio del Cristallo Swarovski originale. Le strutture sono in Ottone massiccio, HG ÂŞ GLVSRQLELOH LQ WXWWH OH á‹žQLWXUH della gamma 3SC.

184

Melodia in Bagno Melody in Bathroom ΰωĎ?Ď’ĎˆĎŒĎŁ φ φτϑϑϒĎ?

Boheme is the ideal solution for those looking for elegance and VRSKLVWLFDWLRQ ZLWKRXW VDFUL�FLQJ functionality. Timeless, Boheme enhances the precious of the original Swarovski crystal. The metal parts are in solid brass DQG DUH DYDLODEOH LQ DOO �QLVKHV range of 3SC.

%RKHPH ĎĄĎ–Ď’ ĎŒĎˆĎ‰Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď‰ Ď”Ď‰ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎ‰ ĎˆĎ?ĎŁ ϖωϙ ĎŽĎ–Ď’ ĎŒĎ?ωϖ φ τώϕωϕϕϗτϔτϙ ĎĄĎ?Ď‰Ď‡Ď„Ď‘Ď–Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎŒ ĎŒĎ‹Ď&#x;Ď•ĎŽĎ„Ď‘Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď‘Ď’ ϑω Ď’Ď–ĎŽĎ„Ď‹Ď&#x;φτωϖϕϣ ĎŒ Ď’Ď– Ď˜Ď—Ď‘ĎŽĎšĎŒĎ’Ď‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ ÎąĎ‰Ď“Ď”Ď‰Ď™Ď’ĎˆĎŁĎ?Ď„ĎŁ φϒ φϔωĎ?Ď‰Ď‘ĎŒ ĎŽĎ’Ď?Ď?Ď‰ĎŽĎšĎŒĎŁ %RKHPH Ď“Ď’ĎˆĎ›Ď‰Ď”ĎŽĎŒĎ†Ď„Ď‰Ď– φϕω υϒχτϖϕϖφϒ ĎŽĎ”ĎŒĎ•Ď–Ď„Ď?Ď?ϒφ 6ZDURYVNL Όϕω ĎŽĎ’Ď‘Ď•Ď–Ď”Ď—ĎŽĎšĎŒĎŒ Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ÎľĎ‰Ď”ĎŒĎŁ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ•Ď–Ď„Ď†Ď?ωϑτ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ χτĎ?Ď?Ď&#x; 6&

185

BOHEME

classic & modern collection

BO25

BO05

186

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ υϒϏ L. 60 - H. 8 - P. 13

BOHEME

classic & modern collection

Specchio Basculante Balancing Mirror υτϏτϑϕόϔϒφϒϛϑϟύ ΫωϔώτϏϒ L. 67 - H. 65 - P. 9

BO30

Consolle con Lavabo LA01, Sifone e Salviette Consolle with Basin LA01, Trap and Towel ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 85 - H. 104 - P. 54

BO31

Consolle con Lavabo LA02, Sifone e Salviette Consolle with Basin LA02, Trap and Towel ήϒϑϕϒϏϠ ϕ ϔτώϒφόϑϒύ /$ εόϘϒϑ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 98 - H. 104 - P. 56 187

BOHEME

classic & modern collection

BO01

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 13 - H. 16 - P. 18

BO06DX Porta Carta Dx

Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 23 - H. 5 - P. 10

BO06R

188

Porta Carta di riserva Spare Toilet Paper holder ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ L. 5 - H. 23 - P. 10

BO03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 7 - H. 22 - P. 16

BO01D Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 9 - H. 23 - P. 15

BO06SX Porta Carta Sx

Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 23 - H. 5 - P. 10

BO12

Appendiabiti Doppio Double Hook ήϔϢϛϒώ L. 6 - H. 16 - P. 9

BO18

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 30 - H. 5 - P. 9

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 8 - H. 40 - P. 9

BO17

3RUWD 6FRSLQR D 7HUUD Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 40 - P. 12

BO08

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 40 - H. 5 - P. 9

BO10DSX Dosasapone e Salviette Sinistro

BO10DDX Dosasapone e Salviette Destro

BO10SX

BO10DX

Soap Dispenser and Towel holder Sx Ψόϕϓωϑϕωϔ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 40 - H. 18 - P. 15

BO07

BOHEME

classic & modern collection

Porta Sapone e Salviette Sinistro Soap holder and Towel holder Sx ΰϟϏϠϑόϚτ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 42 - H. 5 - P. 17

BO09

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 60 - H. 5 - P. 9

Soap Dispenser and Towel holder Dx Ψόϕϓωϑϕωϔ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 40 - H. 18 - P. 15

Porta Sapone e Salviette Destro Soap holder and Towel holder Dx ΰϟϏϠϑόϚτ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 42 - H. 5 - P. 17 189

classic & modern collection

VICTORIA

9LFWRULD ÂŞ FRVWUXLWD FRPSOHWDPHQWH LQ 2WWRQH OD SURSRQLDPR QHOOD á‹žQLWXUD Bronzo Satinato che ne esalta le forme, ma è disponibile anche in tutte OH á‹žQLWXUH GHOOD QRVWUD JDPPD

190

Eleganza e Dolcezza Elegance and Sweetness Ď Ď?Ď‰Ď‡Ď„Ď‘Ď–Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎŒ Ď•Ď?Ď„ĎˆĎ’Ď•Ď–ĎŒ

Victoria is made entirely of brass, ZH SURSRVH LW LQ 6DWLQ %URQ]H �QLVK that enhances the forms, but is DOVR DYDLODEOH LQ DOO WKH �QLVKHV LQ our range.

ÎŽĎ’Ď?Ď?Ď‰ĎŽĎšĎŒĎŁ ÎŚĎŒĎŽĎ–Ď’Ď”ĎŒĎŁ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑτ Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď?Ď&#x; Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωĎ? ωω φ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ώω ÎľĎ„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ μϔϒϑϋτ ώϒϖϒϔτϣ Ď“Ď’ĎˆĎ›Ď‰Ď”ĎŽĎŒĎ†Ď„Ď‰Ď– ωω Ď˜Ď’Ď”Ď?Ď&#x; Ď‘Ď’ φĎ&#x; Ď?ϒϊωϖω Ď‹Ď„ĎŽĎ„Ď‹Ď„Ď–Ď ĎĄĎ–ĎŒ τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; ĎŒ φ Ď?ϢĎ…Ď’Ď? ĎˆĎ”Ď—Ď‡Ď’Ď? Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ώω Ď‘Ď„ĎœĎ‰Ď? χτĎ?Ď?Ď&#x;

191

VICTORIA

classic & modern collection

VI01

VI05

192

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ υϒϏ L. 60 - H. 6 - P. 13

VI25

Specchio Basculante Balancing Mirror υτϏτϑϕόϔϒφϒϛϑϟύ ΫωϔώτϏϒ L. 65 - H. 65 - P. 9

VI12

Appendiabiti Hook ήϔϢϛϒώ L. 5 - H. 7 - P. 9

VICTORIA

classic & modern collection

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 13 - H. 5 - P. 16

VI03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 9 - H. 11 - P. 14

VI01D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 8 - H. 18 - P. 13

VI06DX Porta Carta Dx

VI06SX Porta Carta Sx

VI06R

Porta Carta di riserva Spare Toilet Paper holder ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ L. 5 - H. 18 - P. 9

VI18

VI08

VI09

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 60 - H. 5 - P. 9

Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 18 - H. 5 - P. 9

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 30 - H. 5 - P. 9

Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 18 - H. 5 - P. 9

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 40 - H. 5 - P. 9

193

VICTORIA

classic & modern collection

VI11

Porta Salviette ad Anello Towel Ring γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ψωϔϊτϖωϏϠ ώϒϏϠϚϒ L. 24 - H. 30 - P. 9

VI10DSX Dosasapone e Salviette Sinistro

VI10DDX Dosasapone e Salviette Destro

VI07

VI17

Soap Dispenser and Towel holder Sx Ψόϕϓωϑϕωϔ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 38 - H. 18 - P. 15

Soap Dispenser and Towel holder Dx Ψόϕϓωϑϕωϔ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 38 - H. 18 - P. 15

VI10SX Porta Sapone e Salviette Sinistro

Soap holder and Towel holder Sx ΰϟϏϠϑόϚτ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 40 - H. 5 - P. 17

VI10DX Porta Sapone e Salviette Destro

Soap holder and Towel holder Dx ΰϟϏϠϑόϚτ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 40 - H. 5 - P. 17

194

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 9 - H. 35 - P. 15,5

Porta Scopino a Terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 38 - P. 12

195

classic & modern collection

PASTELLI

Pastelli è qualcosa piĂš di una semplice serie di accessori, è una linea completa di arredobagno, che dĂ la possibilitĂ di creare ambienti unici ed eleganti. (૷ GLVSRQLELOH LQ WXWWH OH á‹žQLWXUH GHOOD nostra gamma.

196

Piacere Classico Classical delight ÎŽĎ?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ’Ď‰ Ď—ĎˆĎ’Ď†Ď’Ď?Ď Ď•Ď–Ď†ĎŒĎ‰

Pastelli is something more than a simple accessories series, it is a FRPSOHWH OLQH RI EDWKURRP �WWLQJ out, that permits to create unique and elegant places. Pastelli is available in all the �QLVKHV RI RXU UDQJH

3DVWHOOL ૱ ĎĄĎ–Ď’ Ď…Ď’Ď?Ď ĎœĎ‰ ϛωĎ? Ď’Ď…Ď&#x;ϛϑτϣ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŁ τώϕωϕϕϗτϔϒφ ĎĄĎ–Ď’ ĎŽĎ’Ď?Ď“Ď?ωώϕϑϒω Ď’Ď˜Ď’Ď”Ď?Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰ Ď†Ď„ĎœĎ‰Ď? φτϑϑϒĎ? ϓϒϋφϒĎ?ϣϢĎ?ωω Ď•Ď’Ď‹ĎˆĎ„Ď–Ď ĎĄĎ?ωχτϑϖϑϗϢ ĎŒ Ď‘Ď‰Ď“Ď’Ď†Ď–Ď’Ď”ĎŒĎ?Ď—Ϣ Ď„Ď–Ď?Ď’Ď•Ď˜Ď‰Ď”Ď— 3DVWHOOL ĎˆĎ’Ď•Ď–Ď—Ď“Ď‘Ď„ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ Ď‘Ď„ĎœĎ‰Ď? χτĎ?Ď?Ď&#x;

197

PASTELLI

classic & modern collection

198

524

Specchio Basculante Balancing Mirror υτϏτϑϕόϔϒφϒϛϑϟύ ΫωϔώτϏϒ L. 55 - H. 66 - P. 8

502C

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ ϐτϏ L. 41 - H. 4,5 - P. 13

505

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ υϒϏ L. 60 - H. 4,5 - P. 14

PASTELLI

classic & modern collection

501A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 16 - H. 8 - P. 16

503A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 13 - H. 11 - P. 14

501DA

Dosasapone da Appoggio Table top Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 15 - H. 19 - P. 15

536

Lampadario con Ceramica Ceiling lamp with Ceramic ίϢϕϖϔτ L. 37 - H. 31 - P. 37

501

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 16 - H. 5 - P. 16

503

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 14 - H. 10 - P. 15

501D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 15 - H. 18 - P. 15

522

Applique con Ceramica Wall lamp with Ceramic εϖωϑϟ υϔτ L. 12 - H. 18 - P. 18

512

Appendiabiti Doppio Double Hook ήϔϢϛϒώ L. 12 - H. 7 - P. 7,5

506DX

Porta Carta Dx Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 24 - H. 6 - P. 7

506SX

Porta Carta Sx Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 24 - H. 6 - P. 7 199

PASTELLI

classic & modern collection

519

510SX

Porta Sapone e Salviette Sinistro Soap holder and Towel holder Sx ΰϟϏϠϑόϚτ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 40 - H. 4,5 - P. 17

510DSX Dosasapone e Salviette Sinistro

Soap Dispenser and Towel holder Sx Ψόϕϓωϑϕωϔ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 38 - H. 18 - P. 15

200

511

Porta Salviette Doppio a Bandiera Double swinging Towel holder γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ψφϒύϑτϣ L. 4,5 - H. 19 - P. 42

510DX

Porta Salviette ad Anello Towel ring holder γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ψωϔϊτϖωϏϠ ώϒϏϠϚϒ L. 22 - H. 25 - P. 8

PASTELLI

classic & modern collection

518

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 30 - H. 4,5 - P. 8

507

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 14 - H. 38 - P. 17

508

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 40 - H. 4,5 - P. 8

509

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 60 - H. 4,5 - P. 8

Porta Sapone e Salviette Destro Soap holder and Towel holder Dx ΰϟϏϠϑόϚτ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 40 - H. 4,5 - P. 17

510DDX Dosasapone e Salviette Destro

Soap Dispenser and Towel holder Dx Ψόϕϓωϑϕωϔ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 38 - H. 18 - P. 15

517

Porta Scopino a Terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 37 - P. 12 201

PASTELLI

classic & modern collection

552

Piantana Porta Carta e Scopino Standing Toilet Paper holder with Toilet Brush Οϖτϑχτ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎŒ ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 32 - H. 62 - P. 25

553

P. Porta Salviette, Sapone, Carta e Scopino Standing Towel holder with Soap, Paper and T.Brush Οϖτϑχτ γϒĎ? ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Î¨Ď‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 47 - H. 87 - P. 25

É costruita completamente in ottone massiccio. I complementi sono in Ceramica bianca o decorata a mano e su richiesta si possono avere in Cristallo bianco extrachiaro satinato. Le mensole sono in Cristallo trasparente naturale. Confezione in scatole singole, corredata di Viti e Tasselli. 531

202

Scaletta Porta Salviette Piccola Small Ladder Towel holder ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Ď“Ď’Ď?ϒϖωϑωϚ Ď?Ď‰Ď•Ď–Ď‘ĎŒĎšĎ&#x; L. 40 - H. 40 - P. 7,5

532

Scaletta Porta Salviette Grande Big Ladder Towel holder ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Ď“Ď’Ď?ϒϖωϑωϚ Ď?Ď‰Ď•Ď–Ď‘ĎŒĎšĎ&#x; L. 40 - H. 60 - P. 7,5

PASTELLI

classic & modern collection

550

Made completely in solid brass. The complements are in white or decorated ceramic, on demand are available also in Satin Crystal. Packed in cardboard boxes with VFUHZ WR �[

ÎŚĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑτ Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ†Ď‘Ď’Ď? Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ΰωυωĎ?Ď Ď‘Ď&#x;ω Ď?ωĎ?Ď’Ď›ĎŒ ĎŒĎ‹ υωĎ?Ď’Ď? ĎŒĎ?ĎŒ ĎˆĎ‰ĎŽĎ’Ď”ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď’Ď? φϔϗϛϑϗϢ ώωϔτĎ?ĎŒĎŽĎŒ Ď“Ď’ ϋτϓϔϒϕϗ φϒϋĎ?ϒϊωϑ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď– ĎŒĎ‹ υωĎ?ϒχϒ Ď•Ď„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď’Ď‡Ď’ ϙϔϗϕϖτĎ?ĎŁ γϒĎ?ĎŽĎŒ Ď•ĎˆĎ‰Ď?Ď„Ď‘Ď&#x; ĎŒĎ‹ ϓϔϒϋϔτϛϑϒχϒ ϑτϖϗϔτĎ?Ď Ď‘Ď’Ď‡Ď’ ϙϔϗϕϖτĎ?ĎŁ Ρϓτώϒφώτ ૱ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?Ď Ď‘Ď„ ώτϔϖϒϑϑτϣ ώϒϔϒυώτ φ ĎŽĎ’Ď?Ď“Ď?ωώϖω Ď• Ď†ĎŒĎ‘Ď–Ď„Ď?ĎŒ ĎŒ ĎˆϢυωĎ?ĎŁĎ?ĎŒ

Piantana Porta Salviette Standing Towel holder Οϖτϑχτ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 47 - H. 85 - P. 25 203

classic & modern collection

TREXIA+ Tre barre di ottone massiccio unite e intrecciate tra loro: da questa particolarissima lavorazione nasce quell’esempio di pulizia ed eleganza che risponde al nome di Trexia, una delle linee piĂš originali e intriganti dell’intera produzione á‹žUPDWD 6& Costruita in ottone massiccio, la lavorazione è completamente artigianale, quindi eventuali piccole imperfezioni sono da considerare un pregio e non un difetto del prodotto. Trexia è disponibile in tutte le á‹žQLWXUH GHOOD JDPPD 6&

204

Intrecci di Stile Braid style μϔωĎ?Ďˆ ĎŽ Ď•Ď–ĎŒĎ?Ď

Three bars of solid brass joined and plaited together: from this extremely special crafting process born this sample of the clarity and elegance that answers to the name of Trexia, one of the most original and intriguing lines produced by 3SC. Made by artisan crafting process, therefore any small imperfections, variations in the shades of the colours or small specks, should be seen as individual qualities adding to the value of the product as opposed to faults. Trexia is available in all the �QLVKHV RI 6& UDQJH

ÎśĎ”ĎŒ ϓϔϗϖώτ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ†Ď„ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď•Ď’Ď‰ĎˆĎŒĎ‘Ď‰Ď‘Ď‘Ď&#x;ω ĎŒ ϓωϔωώϔωĎ?ωϑϑĎ&#x;ω Ď?Ď‰ĎŠĎˆĎ— Ď•Ď’Ď…Ď’Ϣ ૱ Ď–Ď„ĎŽĎ„ĎŁ Ď’Ď•Ď’Ď…Ď„ĎŁ ϒυϔτυϒϖώτ ĎˆĎ„Ď?Ď„ ĎŠĎŒĎ‹Ď‘Ď ĎŽĎ’Ď?Ď?Ď‰ĎŽĎšĎŒĎŒ 7UH[LD Ď’ĎˆĎ‘Ď’Ď? ĎŒĎ‹ Ď•Ď„Ď?Ď&#x;Ď™ ĎĄĎ?ωχτϑϖϑĎ&#x;Ď™ ĎŒĎ‘Ď–Ď”ĎŒĎ‡Ď—ϢĎ?ĎŒĎ™ ĎŒ Ď’Ď”ĎŒĎ‡ĎŒĎ‘Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď™ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎ? τώϕωϕϕϗτϔϒφ Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎ•Ď–Ď†Ď„ 6& ÎŚ ώτϛωϕϖφω Ď?Ď„Ď–Ď‰Ď”ĎŒĎ„Ď?Ď„ ĎŒĎ•Ď“Ď’Ď?Ď Ď‹Ď—Ď‰Ď–Ď•ĎŁ Ď?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ† Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎŁĎ–Ď•ĎŁ φϔϗϛϑϗϢ Ď–Ď’ Ď‰Ď•Ď–Ď Ď†Ď’Ď‹Ď?Ď’ĎŠĎ‘Ď&#x;ω Ď?ωĎ?ĎŽĎŒĎ‰ ĎœĎ‰Ď”Ď’Ď™Ď’Ď†Ď„Ď–Ď’Ď•Ď–ĎŒ Ď•Ď›ĎŒĎ–Ď„ϢĎ–Ď•ĎŁ ĎˆĎ’Ď•Ď–Ď’ĎŒĎ‘Ď•Ď–Ď†Ď’Ď? Ď‘Ď’ Ď‘ĎŒĎŽĎ„ĎŽ ϑω ĎˆĎ‰Ď˜Ď‰ĎŽĎ–Ď’Ď? ĎŒĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎŁ 7UH[LD ĎˆĎ’Ď•Ď–Ď—Ď“Ď‘Ď„ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ χτĎ?Ď?Ď&#x; 6&

205

TREXIA+

classic & modern collection

206

TR21

Specchio TREXIA TREXIA Mirror 75(;,$ ΫωϔώτϏϒ L. 71 - H. 80 - P. 3,5

TR02C

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ ϐτϏ L. 48 - H. 5 - P. 14

TR05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ υϒϏ L. 71 - H. 5 - P. 14

TREXIA+

classic & modern collection

TR01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 13 - H. 7 - P. 13

TR01

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 21 - H. 5 - P. 15

TR03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 18 - H. 11 - P. 13

TR01D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 18 - H. 18 - P. 11

TR03A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 12 - H. 13,5 - P. 12

TR04

Porta Sapone e Bicchiere Soap and Brush holder ΰϟϏϠϑόϚτ ό ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 24 - H. 11 - P. 15

TR04D

Dosasapone e Bicchiere Dispenser and Brush holder Ψϒϋτϖϒϔ ψϏϣ ϊ ϐϟϏτ ϕϒ ϕϖτώτϑϒϐ ϕϖωώϏϣϑϑϟω L. 23 - H. 18 - P. 13

TR12

Appendiabiti Doppio Double Hook ήϔϢϛϒώ L. 12 - H. 5 - P. 7

TR22

Applique con Vetro Satinato Wall lamp with Satined Glass εϖωϑϟ υϔτ L. 12 - H. 25 - P. 16

TR01DA Dosasapone da Appoggio Table top Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 12 - H. 19 - P. 12

TR06DX Porta Carta Dx

Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 21 - H. 5 - P. 6,5

TR06SX Porta Carta Sx

Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 21 - H. 5 - P. 6,5

207

TREXIA+

classic & modern collection

TR24

Applique Trexia con Paralume Wall lamp Trexia with lampshade ιτϕϖωϑϑϒω υϔτ 7UH[LD τυτϊϗϔ L. 18 - H. 30 - P. 21

TR10SX

Porta Sapone e Salviette Sinistro Soap holder and Towel holder Sx ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ L. 47 - H. 5 - P. 16

TR10DX

Porta Sapone e Salviette Destro Soap holder and Towel holder Dx ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ L. 47 - H. 5 - P. 16

TR07

208

TR19

Porta Salviette Doppio a Bandiera Double swinging Towel holder γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎˆĎ†Ď’Ď?Ď‘Ď„ĎŁ L. 5 - H. 17 - P. 37

TR18

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 30 - H. 5 - P. 6,5

TR10DSX Dosasapone e Salviette SINISTRO

Soap Dispenser and Towel holder Sx ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ L. 45 - H. 18 - P. 12

TR08

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 40 - H. 5 - P. 6,5

TREXIA+

classic & modern collection

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 8 - H. 38 - P. 9

TR17

Porta Scopino a Terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 12 - H. 38 - P. 12

TR50

Piantana Porta Salviette Standing Towel holder Οϖτϑχτ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 43 - H. 86 - P. 25

TR52

Piantana Porta Carta e Scopino Standing Toilet Paper holder with Toilet Brush Οϖτϑχτ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď ĎŒ ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 30 - H. 57 - P. 25

TR10DDX Dosasapone e Salviette Destro

Soap Dispenser and Towel holder Dx ΨĎŒĎ•Ď“Ď‰Ď‘Ď•Ď‰Ď” ĎŒ γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ L. 45 - H. 18 - P. 12

TR09

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 60 - H. 5 - P. 6,5

TR53

P. Porta Salviette, Sapone, Carta e Scopino Standing Towel holder with Soap, Paper and T.Brush Οϖτϑχτ γϒĎ? ΰĎ&#x;Ď?Ď Ď‘ĎŒĎšĎ„ ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď Î¨Ď‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď L. 43 - H. 90 - P. 25

209

classic & modern collection

PICCADILLY Crocevia del Classico Crossroads of the Classical ÎłĎ‰Ď”Ď‰ĎŽĎ”Ď‰Ď•Ď–ĎŽĎŒ ÎŽĎ?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎ„ĎŁ

/LQHH PRUELGH H SLHQH GL VLJQLá‹žFDWR caratterizzano la sobrietĂ e l’importanza della serie Piccadilly, soluzione ideale per chi ama il Classico di qualitĂ . Costruita completamente in Ottone massiccio, oltre al Bronzo satinato la serie Piccadilly è disponibile in tutte OH á‹žQLWXUH GHOOD DPSLD JDPPD 6&

210

Soft lines and meaningful characterize the importance of the series Piccadilly, ideal for those who love the Classical Top quality. Built entirely of solid brass, Piccadilly is not available only in Satin Bronze, but also in all �QLVKHV ZLGH UDQJH RI 6&

ΰϣĎ‡ĎŽĎŒĎ‰ ĎŒ Ď‘Ď„Ď“Ď’Ď?ϑωϑϑĎ&#x;ω Ď•Ď?Ď&#x;Ď•Ď?Ď’Ď? Ď?ĎŒĎ‘ĎŒĎŒ Ď™Ď„Ď”Ď„ĎŽĎ–Ď‰Ď”ĎŒĎ‹Ď—ϢĎ– Ď•ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď‘Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎŒ Ď‹Ď‘Ď„Ď›ĎŒĎ–Ď‰Ď?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ 3LFFDGLOO\ ĎŒĎˆĎ‰Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’ Ď“Ď’ĎˆĎ™Ď’ĎˆĎŁĎ?ωĎ? ĎˆĎ?ĎŁ ϖωϙ ĎŽĎ–Ď’ Ď?ϢĎ…ĎŒĎ– ÎŽĎ?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎŽĎ— φĎ&#x;ϕϒώϒχϒ ώτϛωϕϖφτ ΤώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ•Ď–Ď„Ď†Ď?ωϑĎ&#x; ϑω Ď–Ď’Ď?Ď ĎŽĎ’ φ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď‰ ÎľĎ„Ď–ĎŒĎ‘ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď’Ď? μϔϒϑϋĎ&#x; Ď‘Ď’ ĎŒ φϒ φϕωϙ ĎˆĎ”Ď—Ď‡ĎŒĎ™ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ χτĎ?Ď?Ď&#x; 6&

211

PICCADILLY

classic & modern collection

212

PY01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 17 - H. 8- P. 10

PY03A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ D. 10 - H. 15

PY01DA Dosasapone da Appoggio

PY05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ υϒϏ L. 60 - H. 11 - P. 16

PY01

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 17 - H. 13 - P. 16

PY03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 10 - H. 16 - P. 13

PY01D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 10 - H. 22 - P. 12,5

PY12

Appendiabiti Doppio Double Hook ήϔϢϛϒώ L. 10 - H. 12 - P. 12

PY18

Porta Salviette cm. 45 Towel holder cm. 45 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 45 - H. 10 - P. 11

PY08

Porta Salviette cm. 55 Towel holder cm. 55 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 55 - H. 10 - P. 11

PY09

Porta Salviette cm. 65 Towel holder cm. 65 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 65 - H. 10 - P. 11

PY17

Porta Scopino a Terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 38 - P. 12

PY22 Applique Piccadilly con Paralume

Table top Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ D. 10 - H. 22

PICCADILLY

classic & modern collection

Wall lamp Piccadilly with lampshade ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 3LFFDGLOO\ τυτϊϗϔ L. 14 - H. 21 - P. 20

PY06SX Porta Carta Sx

Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 24 - H. 10 - P. 11

PY12

Esempio finitura Oro 24Kt Gold 24Kt finish ϋϒϏϒϖϒ

PY23 Applique Piccadilly con Paralume e

Strass Wall lamp Piccadilly with lampshade and Strass ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 3LFFDGLOO\ τυτϊϗϔ L. 14 - H. 21 - P. 20

PY06DX Porta Carta Dx

Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 24 - H. 10 - P. 11

PY12

Esempio finitura Cromo Chrome finish ϙϔϒϐ

PY24 Applique Piccadilly con Paralume Ventola Antic Wall lamp Piccadilly with Ventola Antic lampshade ατϕϖωϑϑϒω υϔτ τυτϊϗϔ L. 21 - H. 21 - P. 20

213

classic & modern collection

SHARM&SHARM SWAROVSKI Alta Classe High class ÎŚĎ&#x;Ď•ĎœĎŒĎ? ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď•

Elegante, robusta, Sharm è il completamento ideale per bagni classici e lussuosi. Finemente lavorata a mano, ogni pezzo è curato con la massima attenzione, per garantire il massimo della qualitĂ made in Italy. Con l’aggiunta dei Cristalli Swarovski, gli accessori Sharm diventano veri e propri “Gioielliâ€? in bagno. Sharm è disponibile in tutte le á‹žQLWXUH GHOOD JDPPD 6&

214

Elegance, strong, Sharm is ideal for classic and luxurious bathrooms. Finely worked by hand, each piece is carefully edited to ensure the highest quality made in Italy. With the addition of Swarovski crystals, accessories Sharm become real “Jewels� in the bathroom. Sharm is available in all the �QLVKHV RI RXU UDQJH

Ď Ď?ωχτϑϖϑτϣ ĎŒ ϖϒϔϊωϕϖφωϑϑτϣ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŁ 6KDUP ૱ ĎĄĎ–Ď’ ĎŒĎˆĎ‰Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď‰ ĎˆĎ’Ď†Ď‰Ď”ĎœĎ‰Ď‘ĎŒĎ‰ ĎŽĎ?Ď„Ď•Ď•ĎŒĎ›Ď‰Ď•ĎŽĎŒĎ™ Ď”Ď’Ď•ĎŽĎ’ĎœĎ‘Ď&#x;Ď™ φτϑϑĎ&#x;Ď™ ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď– ÎŹĎ‹ĎŁĎ?Ď‘Ď„ĎŁ ϔϗϛϑτϣ ϔτυϒϖτ Ď‡ĎˆĎ‰ Ď—ĎˆĎ‰Ď?ωϑϒ ϒϕϒυϒω Ď†Ď‘ĎŒĎ?Ď„Ď‘ĎŒĎ‰ ĎŽĎ„ĎŠĎˆĎ’Ď? ĎˆĎ„ĎŠĎ‰ Ď•Ď„Ď?Ď’Ď? Ď?ωĎ?ĎŽĎ’Ď? ĎˆĎ‰Ď–Ď„Ď?ĎŒ ĎˆĎ?ĎŁ ϖϒχϒ ϛϖϒυĎ&#x; Ď‡Ď„Ď”Ď„Ď‘Ď–ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď–Ď Ď?Ď„ĎŽĎ•ĎŒĎ?Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď‰ ώτϛωϕϖφϒ PDGH LQ ,WDO\ Îľ ĎˆĎ’Ď…Ď„Ď†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎ‰Ď? ĎŽĎ”ĎŒĎ•Ď–Ď„Ď?Ď?ϒφ 6ZDURYVNL τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; 6KDUP ϕϖτϑϒφϣϖϕϣ Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď’ĎŁĎ?ĎŒĎ?ĎŒ mΨϔτχϒϚωϑϑϒϕϖϣĎ?ĎŒ} φ φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?ϑτϖω 6KDUP Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωϖϕϣ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ Ď‘Ď„ĎœĎ‰Ď? χτĎ?Ď?Ď&#x;

215

SHARM&SHARM SWAROVSKI

classic & modern collection

SH01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 17 - H. 8 - P. 10

SH03A Porta Bicchiere da Appoggio

SH01DA Dosasapone da Appoggio

SH05

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ υϒϏ L. 60 - H. 11 - P. 17

SH01

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 17 - H. 14 - P. 16

SH03

SH01D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 8 - H. 22 - P. 12,5

SH18

Porta Salviette cm. 45 Towel holder cm. 45 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 45 - H. 11 - P. 11

SH12

Appendiabiti Hook ήϔϢϛϒώ L. 9 - H. 12 - P. 12

SH18/SW

SH06DX Porta Carta Dx

Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 24 - H. 11 - P. 11

216

Table top Brush ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 11 - H. 15 - P. 8

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 9 - H. 17 - P. 13

SH06SX Porta Carta Sx

Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 24 - H. 11 - P. 11

Table top Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 11 - H. 22 - P. 8

SHARM&SHARM SWAROVSKI

classic & modern collection

Porta Salviette cm. 47 Towel holder cm. 47 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 47 - H. 11 - P. 11

SH12/SW Appendiabiti

Hook ήϔϢϛϒώ L. 9 - H. 13 - P. 12

SH08

Porta Salviette cm. 55 Towel holder cm. 55 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 55 - H. 11 - P. 11

SH08/SW

Porta Salviette cm. 57 Towel holder cm. 57 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 57 - H. 11 - P. 11

SH09

SH09SW

Porta Salviette cm. 65 Towel holder cm. 65 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 65 - H. 11 - P. 11

Porta Salviette cm. 67 Towel holder cm. 67 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 67 - H. 11 - P. 11 217

SHARM

classic & modern collection

SH22

218

Applique Sharm con Paralume Wall lamp Sharm with lampshade ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 6KDUP τυτϊϗϔ L. 14 - H. 21 - P. 18

SH06DX/SW

Porta Carta Dx Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 25 - H. 11 - P. 11

SH06SX/SW

Porta Carta Sx Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 25 - H. 11 - P. 11

SH23

Applique Sharm con Paralume e Strass Wall lamp Sharm with lampshade and Strass ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 6KDUP τυτϊϗϔ L. 14 - H. 21 - P. 18

SH70A

SH17

Porta Scopino a Terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 38 - P. 12

SH17/SW

classic & modern collection

SHARM

Porta Kleenex Sharm Kleenex Dispenser Sharm Ψόϕϓωϑϕωϔ NOHHQH[ 6KDUP L. 26 - H. 7 - P. 13

Porta Scopino a Terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 39 - P. 12

219

classic & modern collection

QUEEN&QUEEN SWAROVSKI Regina del Bagno Queen of the bath ΎϒϔϒĎ?ωφτ φτϑϑϒĎ? ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď&#x;

Queen è sfarzo ed eleganza, la vera e propria Regina del Bagno. Costruita completamente in Ottone ÂŞ GLVSRQLELOH LQ WXWWH OH á‹žQLWXUH GHOOD nostra gamma.

220

Queen is pomp and elegance, the true Queen of Bathroom. Built entirely of brass is available LQ DOO �QLVKHV LQ RXU UDQJH

4XHHQ ૱ ĎĄĎ–Ď’ Ď“Ď&#x;ĎœĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎŒ ĎĄĎ?Ď‰Ď‡Ď„Ď‘Ď–Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎŒĎ•Ď–ĎŒĎ‘Ď‘Ď„ĎŁ ΎϒϔϒĎ?ωφτ ÎŚĎ„Ď‘Ď‘Ď’Ď? ĎŽĎ’Ď?Ď‘Ď„Ď–Ď&#x; ÎľĎ‰Ď”ĎŒĎŁ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑτ Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ ÎŹ Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωϖϕϣ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ Ď‘Ď„ĎœĎ‰Ď? χτĎ?Ď?Ď&#x;

221

QUEEN&QUEEN SWAROVSKI

classic & modern collection

222

QUEEN&QUEEN SWAROVSKI

classic & modern collection

QE01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 17 - H. 10 - P. 12,5

QE03A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 12,5 - H. 15 - P. 12,5

QE01DA Dosasapone da Appoggio

QE05

QE01

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 17 - H. 14 - P. 17

QE03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 13,5 - H. 20 - P. 16

QE01D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 18 - H. 18 - P. 11

QE06DX Porta Carta Dx

QE06SX Porta Carta Sx

QE12

Appendiabiti Hook ήϔϢϛϒώ L. 13,5 - H. 16 - P. 13

QE18

Porta Salviette cm. 45 Towel holder cm. 45 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 45 - H. 14 - P. 12

QE08

Porta Salviette cm. 55 Towel holder cm. 55 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 55 - H. 14 - P. 12

QE09

Porta Salviette cm. 65 Towel holder cm. 65 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 65 - H. 14 - P. 12

QE22

QE23

QE70A

Porta Kleenex Sharm Kleenex Dispenser Sharm Ψόϕϓωϑϕωϔ NOHHQH[ 6KDUP L. 26 - H. 7 - P. 13

Table top Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 12 - H. 19 - P. 12

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ υϒϏ L. 60 - H. 14 - P. 19

Toilet Paper holder Dx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ '[ L. 26 - H. 14 - P. 12

Applique Queen con Paralume Wall lamp Queen with lampshade ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 4XHHQ τυτϊϗϔ L. 15 - H. 21 - P. 16

Toilet Paper holder Sx ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ 6[ L. 26 - H. 14 - P. 12

Applique Queen con Paralume e Strass Wall lamp Queen with lampshade and Strass ατϕϖωϑϑϒω υϔτ 4XHHQ τυτϊϗϔ L. 15 - H. 21 - P. 16

223

QUEEN&QUEEN SWAROVSKI

classic & modern collection

QE12/SW Appendiabiti

Hook ÎŽĎ”Ϣϛϒώ L. 13,5 - H. 16 - P. 13

QE17

224

Porta Scopino a Terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 12 - H. 40 - P. 12

QE06DX/SW Porta Carta Dx

Toilet Paper holder Dx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď '[ L. 26 - H. 14 - P. 12

QE17/SW

Porta Scopino a Terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωĎ?Ď Ď?Ď‰Ď–ĎŽĎŒ L. 12 - H. 40 - P. 12

QE06SX/SW Porta Carta Sx

Toilet Paper holder Sx ÎĽĎ—Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď 6[ L. 26 - H. 14 - P. 12

QUEEN&QUEEN SWAROVSKI

classic & modern collection

QE18/SW Porta Salviette cm. 45

Towel holder cm. 45 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 45 - H. 14 - P. 12

Costruita completamente in Ottone, i complementi sono in Cristallo oppure Ceramica, che su richiesta possiamo fornire anche decorata. Su richiesta si possono realizzare articoli su misura o su disegno del cliente. L’imballo è in scatole di cartone singole corredate di Viti e Tasselli.

QE08/SW

Porta Salviette cm. 55 Towel holder cm. 55 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 55 - H. 14 - P. 12

Built entirely of brass, are complements Crystal. On request we can supply items to measure or to customer design. The packaging is cardboard boxes together with screws and dowels

QE09SW

Porta Salviette cm. 65 Towel holder cm. 65 γϒĎ?Ď’Ď–Ď‰Ď‘ĎšĎ‰ĎˆĎ‰Ď”ĎŠĎ„Ď–Ď‰Ď?Ď FP L. 65 - H. 14 - P. 12

ÎŚĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑτ Ď“Ď’Ď?Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ ĎŒĎ‹ Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; ĎŒ Ď“Ď’Ď?ĎŽĎŒ ĎŒĎ‹ ϙϔϗϕϖτĎ?ĎŁ ΊĎ•Ď–Ď Ď†Ď’Ď‹Ď?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎ•Ď–Ď†Ď„ Ď“Ď’ ĎŒĎ‘ĎˆĎŒĎ†ĎŒĎˆĎ—Ď„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď? ϔτϋĎ?ωϔτĎ? Ď?ĎŒĎ…Ď’ Ď“Ď’ ĎĄĎ•ĎŽĎŒĎ‹Ď— ĎŽĎ?ĎŒĎ‰Ď‘Ď–Ď„

225

classic & modern collection

GIGLIO

Sapienti mani artigianali, forgiano l’ottone in una forma armoniosa e ricca di personalità . La decorazione delle ceramiche completa la serie rendendo ogni pezzo unico ed irripetibile. *LJOLR ª GLVSRQLELOH LQ WXWWH OH ዞQLWXUH della gamma 3SC.

226

Eleganza senza tempo Timeless Elegance υωϕώϒϑωϛϑϒĎ? ĎĄĎ?Ď‰Ď‡Ď„Ď‘Ď–Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ

Expert hands crafted, forge the brass in a harmonious shape and full of personality. The decoration of ceramics complete the series making each piece unique. *LJOLR LV DYDLODEOH LQ DOO WKH �QLVKHV of 3SC range.

βĎ“Ď&#x;Ď–Ď‘Ď&#x;ω Ď”Ď—ĎŽĎŒ Ď?τϕϖωϔϒφ Ď“Ď”ĎŒĎˆĎ„ϢĎ– Ď?Ď„Ď–Ď—Ď‘ĎŒ χτϔĎ?Ď’Ď‘ĎŒĎ›Ď‘Ď—Ϣ ĎŒ Ď‘Ď„Ď“Ď’Ď?ϑωϑϑϗϢ ĎŒĎ‘ĎˆĎŒĎ†ĎŒĎˆĎ—Ď„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–ĎŒ Ď˜Ď’Ď”Ď?Ď— ΨĎ‰ĎŽĎ’Ď”ĎŒĎ”Ď’Ď†Ď„Ď‘Ď‘Ď„ĎŁ ώωϔτĎ?ĎŒĎŽĎ„ ĎˆĎ’Ď†Ď‰Ď”ĎœĎ„Ď‰Ď– ĎŽĎ’Ď?Ď?Ď‰ĎŽĎšĎŒϢ ĎˆĎ‰Ď?Ď„ĎŁ ĎŽĎ„ĎŠĎˆĎ&#x;Ď? τώϕωϕϕϗτϔ Ď—Ď‘ĎŒĎŽĎ„Ď?Ď Ď‘Ď&#x;Ď? ĎŒ Ď‘Ď‰Ď“Ď’Ď†Ď–Ď’Ď”ĎŒĎ?Ď&#x;Ď? *LJOLR Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ?τχτωϖϕϣ φϒ φϕωϙ Ď†Ď„Ď”ĎŒĎ„Ď‘Ď–Ď„Ď™ Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?ĎŽĎŒ 6&

227

GIGLIO

classic & modern collection

228

GIGLIO

classic & modern collection

GI01A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 16 - H. 5,5 - P. 12,5

GI03A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 14 - H. 11 - P. 9

GI01DA Dosasapone da Appoggio

GI10D Dosasapone e Salviette

GI06

Porta Carta Toilet Paper holder ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ L. 20 - H. 5,5 - P. 7

GI01

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 21 - H. 5,5 - P. 14

GI03

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 19 - H. 11 - P. 12

GI01D Dosasapone da Parete

GI10

Porta Sapone e Salviette Soap holder and Towel holder ΰϟϏϠϑόϚτ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 43 - H. 5,5 - P. 14

GI19

Porta Salviette Doppio a Bandiera Double swinging Towel holder γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ψφϒύϑτϣ L. 5,5 - H. 19 - P. 35

GI11

Porta Salviette ad Anello Towel ring holder γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ψωϔϊτϖωϏϠ ώϒϏϠϚϒ L. 22 - H. 25 - P. 4

GI12

Appendiabiti Hook ήϔϢϛϒώ L. 5,5 - H. 5,5 - P. 9,5

GI18

Porta Salviette cm. 30 Towel holder cm. 30 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 30 - H. 5,5 - P. 7

GI09

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 60 - H. 5,5 - P. 9

Table top Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 14 - H. 19 - P. 9

Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 19 - H. 18 - P. 12

Soap Dispenser and Towel holder Ψόϕϓωϑϕωϔ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 41 - H. 18 - P. 14

GI08

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 40 - H. 5,5 - P. 8

229

GIGLIO

classic & modern collection

GI26 Lampadario con Ceramica

Ceiling lamp with Ceramic ίϢϕϖϔτ L. 37 - H. 31 - P. 37

GI22 Applique con Ceramica

Wall lamp with ceramic ɋɬɟɧɵ ɛɪɚ L. 12 - H. 18 - P. 18

90/91

GI17

GI02 Mensola Piccola in Cristallo

Small Shelf in Crystal ɉɨɥɨɱɤɚ ɫɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɦɚɥ L. 32 - H. 5,5 - P. 13,5

GI07

Porta Scopino a Terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 12 - H. 38 - P. 12

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 15 - H. 36 - P. 17

GI05 Mensola Grande in Cristallo Big Shelf in Crystal ɉɨɥɨɱɤɚ ɫɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɛɨɥ L. 60 - H. 5,5 - P. 13,5

01 BLU VIETRI

02 VERDE RAME

03 COTTO

04 ROSA ANTICO

05 BIANCO

06 VETRO SATINATO

01 BLU VIETRI

03 COTTO

230

GIGLIO

classic & modern collection

02 VERDE RAME

04 ROSA ANTICO

231

classic & modern collection

ARCANA

Country, Fashion, Arte Povera, High Tech, Arcana è sicuramente la serie piĂš eclettica mai esistita. Una gamma LQá‹žQLWD GL FRPELQD]LRQL GL á‹žQLWXUH H decori, con la possibilitĂ di realizzare il decoro su Vostro disegno. Tutti gli accessori e i complementi della linea Arcana sono fabbricati a mano, in modo rigorosamente artigianale.

232

Eterna Armonia Harmony forever ΧĎ„Ď”Ď?Ď’Ď‘ĎŒĎŁ Ď‘Ď„Ď†Ď•Ď‰Ď‡ĎˆĎ„

Country, Fashion, Arte Povera, High Tech, Arcana is the series PRVW HFOHFWLF HYHU EXLOW $Q LQ�QLWH UDQJH RI FRPELQDWLRQV RI �QLVKHV and decoration, with the possibility to make decoration on your own design. All accessories and complements of line Arcana are made by hand, with old traditional handcraft process.

ÎľĎ–ĎŒĎ?Ď ÎŽĎ„Ď‘Ď–Ď”ĎŒ θĎ‰ĎœĎ‘ ÎĽĎ‰ĎˆĎ‘Ď’Ď‰ Ώϕώϗϕϕϖφϒ ΚĎ„Ď? Μωώ $UFDQD ૱ υωϋ Ď•Ď’Ď?Ď‘Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ Ď•Ď„Ď?Ď„ĎŁ ĎĄĎŽĎ?Ď‰ĎŽĎ–ĎŒĎ›Ď‘Ď„ĎŁ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŁ τώϕωϕϕϗτϔϒφ βχϔϒĎ?Ď‘Ď&#x;Ď? φĎ&#x;Ď…Ď’Ď” Ď’Ď–ĎˆĎ‰Ď?Ď’ĎŽ ĎŒ ĎˆĎ‰ĎŽĎ’Ď”Ď„ Ď• φϒϋĎ?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď˘ φϒϓĎ?Ď’Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ φ ĎŠĎŒĎ‹Ď‘Ď Ď?ϢĎ…Ď’Ď? Ď‹Ď„ĎˆĎ—Ď?ĎŽĎŒ Ď“Ď’ ÎŚĎ„ĎœĎ‰Ď?Ď— ĎĄĎ•ĎŽĎŒĎ‹Ď— Όϕω ĎŒĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎŁ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ $UFDQD φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; φϔϗϛϑϗϢ Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď’ĎŁĎ?ĎŒĎ?ĎŒ Ď“Ď”Ď’Ď˜Ď‰Ď•Ď•ĎŒĎ’Ď‘Ď„Ď?Ď„Ď?ĎŒ ϕφϒωχϒ ĎˆĎ‰Ď?Ď„

233

ARCANA

classic & modern collection

726 Lampadario con Ceramica

701A

Porta Sapone da Appoggio Table top Soap ΰϟϏϠϑόϚτ L. 16 - H. 5,5 - P. 12,5

703A

Porta Bicchiere da Appoggio Table top Brush ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 13 - H. 11 - P. 14

701DA

Dosasapone da Appoggio Table top Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 15 - H. 19 - P. 15

722 Applique con Ceramica

701

Porta Sapone da Parete Soap holder ΰϟϏϠϑόϚτ L. 15 - H. 4,5 - P. 15

703

Porta Bicchiere da Parete Tooth-Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϕϖτώτϑτ L. 13 - H. 10 - P. 14

701D

Dosasapone da Parete Soap Dispenser Ψόϕϓωϑϕωϔ L. 15 - H. 18 - P. 15

713 Bastone per Tenda - a misura

706

Porta Carta Toilet Paper holder ΥϗϐτχϒψωϔϊτϖωϏϠ L. 21 - H. 6 - P. 6,5

712

Appendiabiti Doppio Double Hook ήϔϢϛϒώ L. 16 - H. 3,5 - P. 7

715

AppendiabitI Hook ήϔϢϛϒώ L. 3,5 - H. 10,5 - P. 10,5

Ceiling lamp with Ceramic ίϢϕϖϔτ L. 37 - H. 31 - P. 37

234

725

Specchio Arcana con Applique Arcana Mirror with lamps $UFDQD ΫωϔώτϏϒ L. 80 - H. 101 - P. 18

702

Mensola Piccola in Cristallo Small Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ ϐτϏ L. 37 - H. 3,5 - P. 13

Wall lamp with Ceramic εϖωϑϟ υϔτ L. 11 - H. 20 - P. 16

705

Mensola Grande in Cristallo Big Shelf γϒϏϒϛώτ ϕϖωώϏϣϑϑτϣ υϒϏ L. 70 - H. 3,5 - P. 14

ARCANA

classic & modern collection

Curtain rail - size on demand γωϔωώϏτψόϑτ ψϏϣ ϋτϑτφωϕώό Misure a richiesta Size on demand ϔτϋϐωϔ ϓϒ ϖϔωυϒφτϑόϢ

235

ARCANA

classic & modern collection

711

719

Porta Salviette ad Anello Towel ring holder γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ψωϔϊτϖωϏϠ ώϒϏϠϚϒ L. 26 - H. 25 - P. 7

Porta Salviette Doppio a Bandiera Double swinging Towel holder γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ ψφϒύϑτϣ L. 3,5 - H. 16 - P. 38

707

710

ARCANA

classic & modern collection

Porta Scopino da Parete Wall Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 15 - H. 34 - P. 16

717

Porta Scopino a Terra Toilet Brush holder ΨωϔϊτϖωϏϠ ϝωϖώό L. 15 - H. 38 - P. 16

710D Dosasapone e Salviette

Porta Sapone e Salviette Soap holder and Towel holder ΰϟϏϠϑόϚτ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 40 - H. 4,5 - P. 17

Soap Dispenser and Towel holder Ψόϕϓωϑϕωϔ ό γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 38 - H. 18 - P. 15

6WRዽD ULJKH 5RVD

6WRዽD ULJKH *LDOOR

6WRዽD ULJKH %OX

718

236

Porta Salviette cm. 30 7Towel holder cm. 30 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 30 - H. 3,5 - P. 7

708

Porta Salviette cm. 40 Towel holder cm. 40 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 40 - H. 3,5 - P. 7

709

Porta Salviette cm. 60 Towel holder cm. 60 γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ FP L. 60 - H. 3,5 - P. 7

755

Sgabello Stool ζτυϗϔωϖ L. 63 - H. 50 - P. 33

750

Piantana Porta Salviette Standing Towel holder μϖτϑχτ γϒϏϒϖωϑϚωψωϔϊτϖωϏϠ L. 45 - H. 90 - P. 26 237

ARCANA

classic & modern collection

verde antico

bronzo satinato

nichel satinato

01 standard verde antico

bronzo antico

rame antico

02 standard blu vietri

03 standard terracotta

grigio ferro battuto

cromo

04 standard rosa antico

06 bianco antico

á‹žRFFR YHUGH DQWLFR

á‹žRFFR EOX YLHWUL

á‹žRFFR WHUUDFRWWD

á‹žRFFR URVD DQWLFR

12 bianco sanitario

13 vetro satinato

Le ceramiche sono in pasta rossa con smalto bianco anticato e i decori sono fatti a mano. La ceramica 12 è in pasta bianca con smalto bianco sanitario. É possibile realizzare pezzi fuori misura o su disegno, oltre a decori personalizzati su Vostro campione. Confezione in scatole singole, corredata di Viti e Tasselli. La serie Arcana, sia nella parte in ottone che nella ceramica, è fabbricata mediante lavorazioni completamente artigianali, quindi eventuali piccole imperfezioni, varianti di tono nei colori o piccoli puntini, sono il pregio principale del prodotto e rendono ogni accessorio un pezzo unico. $WWHQ]LRQH QHOO૷RUGLQH VSHFLá‹žFDUH VHPSUH L VHJXHQWL GDWL 1. Colore attacco a muro 2. Colore accessorio 3. Colore ceramica

classic & modern collection

ARCANA

7KH FHUDPLFV DUH PDGH IURP UHG SDVWH ZLWK DQWLTXH HᇎHFW ZKLWH HQDPHO DQG DUH KDQG decorated. Ceramic 12 is made from white paste with white sanitary enamel. Special size or by own design piece, or customised decorations may be carried out upon provision of your sample. Packed in individual boxes, supplied with screws and plugs. Note: The Arcana series is the result, with regard both to the brass and the ceramic parts, of a completely artisan crafting process and therefore any small imperfections, variations in the shades of the colours or small specks, should be seen as individual qualities adding to the value of the product as opposed to faults.

238

Όϕω τώϕωϕϕϗτϔĎ&#x; ĎŒ Ď?ωυωĎ?Ď Ď‘Ď&#x;ω Ď?ωĎ?Ď’Ď›ĎŒ Ď•Ď‰Ď”ĎŒĎŒ $ϔώτϑτ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; φϔϗϛϑϗϢ Ď‘Ď„Ď•Ď–Ď’ĎŁĎ?ĎŒĎ?ĎŒ Ď“Ď”Ď’Ď˜Ď‰Ď•Ď•ĎŒĎ’Ď‘Ď„Ď?Ď„Ď?ĎŒ ϕφϒωχϒ ĎˆĎ‰Ď?Ď„ ÎŹĎ•Ď“Ď’Ď?Ď Ď‹Ď—Ď‰Ď–Ď•ĎŁ ώϔτϕϑτϣ ώωϔτĎ?ĎŒĎŽĎ„ Ď“Ď’ĎŽĎ”Ď&#x;Ď–Ď„ĎŁ υωĎ?Ď’Ď? ĎĄĎ?Ď„Ď?Ď Ď˘ Ď“Ď’Ďˆ Ď•Ď–Ď„Ď”ĎŒĎ‘Ď— φϕω ĎˆĎ‰ĎŽĎ’Ď”Ď„ĎšĎŒĎŒ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑĎ&#x; φϔϗϛϑϗϢ ΎωϔτĎ?ĎŒĎŽĎ„ ૱ υωĎ?Ď„ĎŁ ώωϔτĎ?ĎŒĎŽĎ„ Ď“Ď’ĎŽĎ”Ď&#x;Ď–Ď„ĎŁ υωĎ?Ď’Ď? Ď•Ď„Ď‘ĎŒĎ–Ď„Ď”Ď‘Ď’Ď? ĎĄĎ?Ď„Ď?Ď Ď˘ ÎŚĎ’Ď‹Ď?Ď’ĎŠĎ‘Ď’Ď•Ď–Ď Ď”Ď‰Ď„Ď?ĎŒĎ‹Ď„ĎšĎŒĎŒ Ď‘Ď‰Ď•Ď–Ď„Ď‘ĎˆĎ„Ď”Ď–Ď‘Ď&#x;Ď™ ϔτϋĎ?ωϔϒφ Ď?ĎŒĎ…Ď’ ĎŒĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎŁ Ď“Ď’ ÎŚĎ„ĎœĎ‰Ď?Ď— ĎĄĎ•ĎŽĎŒĎ‹Ď— ϖωĎ? Ď…Ď’Ď?ωω ϛϖϒ ĎˆĎ‰ĎŽĎ’Ď”Ď&#x; Ď?ϒχϗϖ Ď’Ď…Ď”Ď‰Ď•Ď–ĎŒ Ď–Ď’Ď? Ď˜Ď’Ď”Ď?Ď&#x; ώϒϖϒϔϗϢ ÎŚĎ&#x; Ď“Ď”Ď‰ĎˆĎ“Ď’Ď›ĎŒĎ–Ď„Ď‰Ď–Ď‰ Ρϓτώϒφώτ ૱ ώτϔϖϒϑϑτϣ ώϒϔϒυώτ φ ĎŽĎ’Ď?Ď“Ď?ωώϖω Ď• Ď†ĎŒĎ‘Ď–Ď„Ď?ĎŒ ĎŒ ĎˆϢυωĎ?ĎŁĎ?ĎŒ ÎľĎ‰Ď”ĎŒĎŁ Τϔώτϑτ φĎ&#x;Ď“Ď’Ď?ϑωϑτ φ Ď?τϖϗϑω Ď?ĎŒĎ…Ď’ φ ώωϔτĎ?ĎŒĎŽĎ‰ ϣφĎ?ϣωϖ Ď•Ď’Ď…Ď’Ď? ϔϗϛϑϗϢ ϔτυϒϖϗ Ď‘Ď„ φϕωϙ ĎĄĎ–Ď„Ď“Ď„Ď™ ĎŒĎ‹Ď‡Ď’Ď–Ď’Ď†Ď?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ Ď–Ď„ĎŽĎŒĎ? ϒυϔτϋϒĎ? Ď?Ď„Ď?Ď‰Ď‘Ď ĎŽĎŒĎ‰ Ď‘Ď‰ĎˆĎ’Ď•Ď–Ď„Ď–ĎŽĎŒ Ď’Ď–Ď–Ď‰Ď‘ĎŽĎŒ ĎŽĎ’Ď–Ď’Ď”Ď&#x;ω ϑωĎ?ϑϒχϒ Ď’Ď–Ď?ĎŒĎ›Ď„ϢĎ–Ď•ĎŁ ĎˆĎ”Ď—Ď‡ Ď’Ď– ĎˆĎ”Ď—Ď‡Ď„ Ď?Ď„Ď?Ď‰Ď‘Ď ĎŽĎŒĎ‰ Ď–Ď’Ď›ĎŽĎŒ χĎ?τφϑĎ&#x;Ď? ϓϒώτϋτϖωĎ?Ď Ď”Ď—Ď›Ď‘Ď’Ď‡Ď’ Ď“Ď”Ď’ĎŒĎ‹Ď†Ď’ĎˆĎ•Ď–Ď†Ď„ Ď…Ď?Ď„Ď‡Ď’ĎˆĎ„Ď”ĎŁ ώϒϖϒϔϒĎ?Ď— ĎŒĎ‹ĎˆĎ‰Ď?ĎŒĎ‰ ϒυϔωϖτωϖ ϕφϒϢ Ď—Ď‘ĎŒĎŽĎ„Ď?Ď Ď‘Ď’Ď•Ď–Ď ĎŒ Ď‘Ď‰Ď“Ď’Ď†Ď–Ď’Ď”ĎŒĎ?Ď’Ď•Ď–Ď ÎłĎ”Ď’Ď•ĎŒĎ? Ď’Ď…Ď”Ď„Ď–ĎŒĎ–Ď ÎŚĎ„ĎœĎ‰ Ď†Ď‘ĎŒĎ?Ď„Ď‘ĎŒĎ‰ Ď‘Ď„ Ď–Ď’ ϛϖϒ ϖϔωυϗωϖϕϣ Ď—ĎŽĎ„Ď‹Ď„Ď–Ď Ď“Ď”ĎŒ ϋτώτϋω κφωϖ ώϔωϓĎ?Ď‰Ď‘ĎŒĎŁ Ď‘Ď„ ϕϖωϑϗ κφωϖ τώϕωϕϕϗτϔτ κφωϖ ώωϔτĎ?ĎŒĎŽĎŒ

239

NOTE

NOTE

LA CASA DI TAGETE

BALNEO ACCESSIONES

LA CASA DI TAGETE

TAGETIS - Italy Via G. Marconi, 42 - 53036 Poggibonsi (SI) - Tel. +39 0577 935940 - Fax +39 0577 996641 Via Arno - 53036 Poggibonsi (SI) - Tel. +39 0577 934299 - Fax +39 0577 992683 info@tagetis.com www.tagetis.com sede legale

sede operativa

TAGETIS - Russian Lugnezkaja Nab., n. 2/4, Korp. 15, off. 2 - 119270 Moscow - Tel. / Fax. 007 499 5780365 info@tagetis.ru www.tagetis.ru

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.