Katalog_JanPol_Zielony_Wersja_C_IT

Page 1


Che cos’è un tour autoguidato? Un tour autoguidato non viene fornito con una guida turistica, ma il tour operator organizza quanto segue: - Sistemazioni amichevoli e confortevoli lungo il percorso - Tutti le sistemazioni includono la prima colazione - Indicazioni di percorso e mappe facili da seguire - Percorso adatto a piedi e in bicicletta su strade e sentieri ben conosciuti - Numero di emergenza del tour operator 24 ore al giorno - Noleggio delle biciclette adatte alla strada (anche ibride, e-bike) dove possibile I tour con auto-guida ti permettono di partire quando vuoi, fermarti e visitare la città a tuo piacimento e arrivare alla fermata successiva con i tuoi tempi.


Caro viaggiatore, Jan-Pol è uno dei principali operatori di vacanze autoguidate con sede a Cracovia, in Polonia. Tra le altre cose siamo specializzati in vacanze autoguidate a piedi e in bicicletta e in tour guidati privati. Con oltre 25 anni di esperienza, condividiamo con i nostri clienti la passione per l’avventura e la scoperta. Tra le nostre destinazioni ci sono le località più uniche dei Carpazi, il nord del distretto dei laghi di Mazury e i migliori percorsi a piedi attraverso il confine meridionale della Polonia in Slovacchia e nella Repubblica Ceca. I nostri itinerari garantiscono un’esperienza di vacanza gratificante, sicura e autentica. Scegliete un tour autoguidato o un tour privato guidato che vi permette di: - camminare o pedalare al proprio ritmo con le nostre idee di percorso testate e provate, mappe e dispositivi GPS - rimanere indipendente e goderti la flessibilità di fermarti e scoprire luoghi di interesse - sperimentare e gustare l’autentica cultura locale, l’atmosfera e la cucina - scegliere i tuoi compagni di viaggio e la data di inizio e fine della vacanza - godere del nostro supporto 24h/24h e del nostro materiale di viaggio dettagliato - alloggiare in piccoli hotel e pensioni di qualità, a conduzione familiare - iniziare e finire il tour nelle principali città polacche - Cracovia, Breslavia, Varsavia Gli itinerari offrono percorsi circolari o lineari. Inoltre, per ogni itinerario possiamo fornire una guida professionale personale. Il servizio include il trasferimento dei bagagli tra gli alberghi.

Marek Szwed Adventure Travel Specialist

CONTENTS: - Monti Tatra e gola del fiume Dunajec - a piedi (pagina 1) - Bieszczady , Carpazi orientali - a piedi (pagina 2) - Varsavia e la foresta antica di Bialowieza - a piedi (pagina 3) - Intorno ai Monti Tatra in Slovacchia e Polonia - MTB in bicicletta (pagina 4) - Zakopane e il percorso di rafting sul fiume Dunajec - in bicicletta (pagina 5) - Varsavia e il meglio di Laghi Masuri - in bicicletta (pagina 6) - Monti Tatra e Carso slovacco, Parco Nazionale del Paradiso Slovacco - a piedi (pagina 7) - Breslavia e le montagne Karkonosze in Polonia e Repubblica Ceca (pagina 8) - Babia Gora (montagna delle streghe) e Parco Nazionale dei Tatra - a piedi (pagina 9) - I Monti Tatra e l’esperienza invernale della gola del fiume Dunajec - a piedi (pagina 10) - Bieszczady , esperienza invernale nei Carpazi Orientali - a piedi (pagina 11)


Monti Tatra e gola del fiume Dunajec - a piedi

8 Giorni / 7 Notti Punti importanti del percorso: · Cracovia · Monti Tatra · Zakopane · Gola di fiume Dunajec · Cultura di montanari

Difficoltà: Moderata /Natura/ Cultura

I Carpazi creano un confine naturale tra la Polonia e la Slovacchia. La loro parte centrale più alta sono i Monti Tatra. Questo viaggio non solo attraversa due parchi nazionali, ma segue anche la pittoresca gola di Dunajec scelta dall’UNESCO come patrimonio naturale mondiale. Le piccole città e i villaggi catturano lo stile di vita degli abitanti delle montagne. Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle)

Giorno 1

Arrivo a Cracovia

Arrivo e pernottamento in hotel a Cracovia. Nel pomeriggio visita della città che include: Città vecchia Collina di Wawel Quartiere Ebraico Notte in hotel.

Giorno 2

Zakopane e Monti Tatra

Dopo la colazione, con la vostra macchina raggiungete Zakopane, una vivace località situata ai piedi dei Monti Tatra. Dopo 2 ore raggiungerete l’hotel situato vicino all’entrata del Parco Nazionale dei Tatra. Ci sono diverse opzioni tra cui scegliere per fare un’escursione, tutte descritte nei nostri materiali. (Circa da 1 a 3 ore di escursione). Pernottamento a Zakopane.

Giorno 3

Monti Tatra

Tutta la giornata dedicata all’escursione sui Monti Tatra. Dopo la colazione, con la vostra macchina vi recate al posto da cui partono i percorsi da noi suggeriti. Sono percorsi che portano alle cime di Kopa Kondracka (2005 m), Czerwone Wierchy (2096 m) e Swinica (2301m). I nostri materiali indicano il grado di difficoltà di ogni percorso. (Circa da 4 a 8 ore di escursione) Pernottamento a Zakopane. 1

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Regione Spisz e Monti Slovacchie Pieniny Parco Nazionale

Trasferimento al versante slovacco del Parco Nazionale di Pieniny. L’escursione di oggi segue un paesaggio ondulato e passa diverse formazioni calcaree di grande interesse. Scenderete nella valle di Dunajec. (Circa 6 ore di escursione) Pernottamento a Sromowce Nizne.

Giorno 5

Monti Pieniny

La passeggiata inizia attraverso la Gola di Dunajec. Questa stretta valle calcarea è eletta dall’UNESCO come patrimonio naturale mondiale e segue la cosiddetta via Pieniny fino alla città termale Szczawnica. Il percorso può essere anche coperto da zattere di legno gestite da montanari locali. (Circa 3 ore di escursione) Pernottamento a Szczawnica.

Giorno 6

Monti Beskidy

Oggi si passa un villaggio Jaworki, dove una popolazione di Lemkos greco-cattolica ha vissuto fino alla fine della seconda guerra mondiale. Il percorso odierno conduce attraverso una catena di montagne chiamate Beskidy e finisce sulla cima di Przehyba (1175 m). Sulla strada si può anche fare una visita a una riserva naturale „Gola di Homole” con interessanti formazioni rocciose. (Circa 3 - 5,5 ore di cammino) Pernottamento in rifugio sulla cima del Prehyba.

Giorno 7

Rytro e Cracovia

L’ultima tappa del trekking porta dal picco Prehyba alla valle di Poprad, in una tranquilla zona di vacanze estive intorno alla città di Rytro. Qui finisce la parte a piedi del viaggio. La vostra macchina vi riporterà da qui a Cracovia, dove nel pomeriggio potrete di nuovo dedicare del tempo alla visita individuale della città. (Circa 2,5 ore di cammino) Pernottamento a Cracovia.

Giorno 8

Ritorno

Ritorno in Italia.

Cracovia 

Szczawnica 

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl

Zakopane 

Srmowce Nizne 


Bieszczady, Carpazi Orientali - a piedi

8 Giorni / 7 Notti Punti importanti del percorso: · Cracovia · Parco Nazionale Bieszczady · Monte Tarnica · Ferrovia a scartamento ridotto · Chiese di legno di Lemkos

Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle)

Difficoltà: Moderata - Escursione/Natura/Cultura

I Monti Bieszczady, con la loro cima più alta Tarnica (1346 m) fanno parte dei Carpazi orientali della Polonia. Questo meraviglioso angolo della Polonia è considerato come una frontiera veramente selvaggia, un tempo abitata dai Lemkos ortodossi che hanno lasciato esempi unici della loro architettura lignea e delle loro tradizioni. La natura fenomenale di Bieszczady, le montagne coperte da foreste di querce e faggi e i prati alpini creano una destinazione ideale per gli escursionisti e i viaggiatori in cerca di avventura. Una giornata di cammino dura tra le 4-7 ore e si muove ad un ritmo facile.

Giorno 1

Arrivo a Cracovia

Dopo l’arrivo a Cracovia avrete la possibilità di fare una visita guidata della città: Città vecchia Collina di Wawel Quartiere Ebraico Notte in hotel.

Giorno 2

Cisna

Trasferimento a Wetlina nei Carpazi Orientali. Da qui si può fare un’escursione di intensità moderata a un lago nella foresta o fare un giro con una ferrovia a scartamento ridotto lungo la valle di Solinka. (Circa 3 ore di escursione) Pernottamento a Wetlina.

Giorno 3

Jaslo e Okraglik

Oggi prenderete un sentiero che sale a Jaslo (1153 m) e Okraglik (1101 m). Camminerete lungo sentieri ben mantenuti e segnalati attraverso fitte foreste e prati alpini. (Circa 4 ore di escursione) Pernottamento a Wetlina.

3

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Prati dei Carpazi

Il percorso di oggi segue un sentiero attraverso due prati carpatici (in polaco Poloniny) chiamati Polonina Carynska e Polonina Wetlinska. (Circa 6 ore di escursione) Pernottamento a Ustrzyki Gorne.

Giorno 5

Kremenaros

Oggi la nostra escursione ci porterà al picco di „Kremenaros” (1221 metri) situato al confine tra Polonia, Slovacchia e Ucraina. (Circa 6 ore di escursione) Pernottamento a Ustrzyki Gorne.

Giorno 6

Tarnica and Krzemien

La tappa di questo giorno raggiunge Tranica (1346 m), la cima più alta della zona e Krzemien (1335 metri) vicino al confine ucraino. (circa 6 ore di escursione) Pernottamento a Muczne.

Giorno 7

Tempo libero nei Monti Bieszczady

Si può trascorrere una giornata di relax nell’insedimento di Muczne o fare una passeggiata di intensità moderata nella valle del fiume San in una riserva di bisonti europei. (Circa 3 ore di escursione) Pernottamento a Muczne. Cracovia 

Giorno 8

Ritorno in Italia

Trasferimento mattutino all’aeroporto di Cracovia o estensione del soggiorno individuale.

Muczne 

Wetlina 

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl

Ustrzyki Górne 


Varsavia e la foresta antica di Białowieza – camminare con i bisonti

7 Giornos / 6 Notti Punti importanti del percorso: · Riserva europea di bisogni · La più antica foresta europea · Palazzo Viskuly in Bielorussia · Varsavia

Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle)

Difficoltà: Facile/a piedi/in bicicletta

I sentieri a piedi coprono il cuore naturale della regione di Podlasie la foresta di Bialowieza - una foresta fiera e antica che ha già visto e sopravvissuto molte volte, continuando e proteggendo i suoi tesori naturali più preziosi. L’intera area della Foresta di Bialowieza su entrambi i lati del confine polacco-bielorusso è stata iscritta nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO. Così, la foresta di Białowieża è stata classificata come tesoro dell’umanità, occupando un posto d’onore accanto a meraviglie naturali come l’Himalaya o l’Isola di Pasqua.

Giorno 1

Varsavia

Arrivo a Varsavia, pernottamento in hotel.

Giorno 2

Bialowieza

Trasferimento a Bialowieza nel Parco Nazionale Bialowieski, un bellissimo insediamento tra la foresta, con molti monumenti del XIX e XX secolo. Breve passeggiata nei dintorni. Pernottamento a Bialowieza

Giorno 3

Riserva di bisonti

Passeggiata alla riserva di bisonti. Su un’area di circa 27 ettari, in condizioni vicine al naturale, sono presenti tutte le specie di ungulati che vivono nella foresta di Białowieza, bisonti e grandi predatori. (Circa 3-5 h di cammino) Pernottamento a Bialowieza.

5

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Foresta di Bialowieza

Passeggiata con guida naturalistica alla riserva chiusa della foresta di Bialowieza. Questa zona è ricoperta da una foresta naturale dove tutti gli elementi della natura sono protetti: suolo, corsi d’acqua, piante, animali, funghi, paesaggio e vestigia dell’attività umana precedente. (Circa 3-5 h di cammino) Pernottamento a Bialowieza.

Giorno 5

Strada Reale

Cammina o pedala lungo la ‚Droga krolewska’ (Strada Reale) verso la Bielorussia per visitare la parte della foresta di Bielorussia e il palazzo di Viskuly dove fu firmata la dissoluzione dell’URSS nel 1991. (Circa 3-5 ore in bicicletta). Pernottamento a Bialowieza.

Giorno 6

Varsavia

Trasferimento a Varsavia. Nel pomeriggio avrete la possibilità di visitare individualmente il centro storico di Varsavia. Pernottamento a Varsavia.

Giorno 7

Ritorno a casa

Bielorussia

Polonia

Trasferimento mattutino all’aeroporto o prolungamento del soggiorno individuale.

Białowieza  Varsavia 

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl


Intorno ai Monti Tatra in Slovacchia e Polonia - in bicicletta

8 Giorni / 7 Notti Punti importanti del percorso: · Cracovia · Monti Tatra · Zakopane · Lago Strebskie Pleso · Sorgenti termali

Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle)

Difficoltà: Ciclismo MTB [ciclismo moderato]

La parte centrale più alta dei Carpazi, i Monti Tatra creano un confine naturale tra la Polonia e la Slovacchia e sono spesso indicati come le montagne alpine più compatte del mondo. Durante questo viaggio in bicicletta, conoscerete quattro regioni geografiche: Podhale, Orawa, Spisz e Liptow. La maggior parte del percorso attraversa la Slovacchia. L’itinerario descritto di seguito vi dà la possibilità di percorrerlo su comode strade asfaltate e sterrate attraversando vivaci località di montagna, laghi e passi di montagna con viste indimenticabili.

Giorno 1

Arrivo a Cracovia

Arrivo e pernottamento in hotel a Cracovia. Incontro introduttivo e raccolta di mappe e materiale di viaggio. Nel pomeriggio avrete la possibilità di fare una visita individuale che comprenderà il: Città vecchia Collina di Wawel Quartiere Ebraico Pernottamento a Cracovia.

Giorno 2

Zakopane e i Monti Tatra (6 km in bicicletta)

Trasferimento a Zakopane, una vivace localià situata ai piedi di Monti Tatra. Guida fino a Zab sopra Zakopane. Pedalare fino a Zakopane attraverso Monte Gubalowka. (Circa 1 ora di bicicletta) Pernottamento a Zakopane.

Giorno 3

Zdiar (35-40 km di bicicletta)

Oggi si attraversa il confine polacco-slovacco a Lysa Polana. Poi si pedala attraverso il bellissimo passo Zdziarksa con una vista mozzafiato sui monti Tatra di Bielskie. (Circa 6 ore di bicicletta) Pernottamento a Zdiar.

7

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Strbske Pleso (40 km di bicicletta)

Ci si sposta verso est passando Tatranska Lomnica con vista sugli Alti Tatra. Segue un pernottamento in una bella località di montagna in riva al lago. (Circa 5 ore di bicicletta) Pernottamento a Strbske Pleso.

Giorno 5

Liptovsky Mikulas (40-45 km)

Il percorso di oggi sarà accompagnato dalla vista della caratteristica montagna Krywan. (Circa 5 ore di bicicletta) Pernottamento a Liptovsky Mikulas, città del famoso Janosik, eroe popolare fuorilegge.

Giorno 6

Oravice (40-45 km)

Oggi vi dirigete verso la parte occidentale dei Tatra. (Circa 6 ore di bicicletta) Pernottamento a Oravice con complesso di sorgenti calde. Possibilità di fare un bagno rilassante.

Giorno 7

Zakopane

La mattina vi dirigerete a Chocholow, che è un museo vivente in legno per attraversare il confine. Poi si pedala fino alla destinazione finale-Zakopane. (Circa 6 ore di bicicletta) Pernottamento a Zakopane.

Giorno 8

Ritorno in Italia

Oravice 

Cracovia 

Zakopane 

Di mattina trasferimento all’aeroporto oppure opzionale prolungamento del soggiorno a Cracovia. Strbske Pleso  Liptovsky Mikulas 

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl

Zdiar 


Zakopane e Dunajec - in bicicletta

8 Giorni / 7 Notti Punti importanti del percorso: · Monti Tatra · Gola di Dunajec · Cultura montanara · Cracovia

Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle)

Difficoltà: bicicletta [facile]

Questo tour attraversa villaggi e città situati nelle pittoresche vallate e valli dei monti Tatra e Pieniny. La maggior parte del percorso segue il Dunajec - un fiume di montagna. Durante questo viaggio visitiamo due parchi nazionali e tre oggetti elencati dall’UNESCO, compresa la magnifica Cracovia, e molte altre attrazioni che non sono disponibili per le persone che viaggiano in auto. Ideale per i ciclisti, il tour segue strade tranquille con viste meravigliose sui gruppi di montagne circostanti.

Giorno 1

Arrivo a Cracovia

Arrivo e sistemazione in hotel a Cracovia - ex capitale della Polonia. Pernottamento a Cracovia.

Giorno 2

Zakopane e Monti Tatra

Trasferimento mattutino in auto a Zab, il villaggio più alto del paese. Giro in bicicletta fino a Zakopane sotto gli Alti Tatra. Pernottamento a Zakopane (45 km in bicicletta).

Giorno 3

Chocholow

Cyclel passando i villaggi di Dzianisz e Chocholow famosi per le loro caratteristiche costruzioni in legno. La destinazione di oggi, Nowy Targ, è la capitale dei Gorals, montanari polacchi. Pernottamento a Nowy Targ (55 km in bici).

9

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Castello Niedzica

Oggi potrete fermarvi in molti luoghi d’interesse tra cui la chiesa di legno del XV secolo a Debno e Niedzica, dominata da un castello ungherese. Pernottamento a Sromowce Nizne (61 km in bicicletta).

Giorno 5

Castello Slovaco Stara Lubovna

La giornata può essere trascorsa rilassandosi nell’hotel vicino alla gola di Dunajec o andando in bicicletta all’antico castello di Stara Lobovna sul lato slovacco del confine. Pernottamento a Sromowce Nizne.

Giorno 6

La gola di Dunajec

Uno dei punti piu belli della giornata – la gola di Dunajec con le scogliere calcaree che si innalzano per 200 metri sopra il fiume. Attraverserete il confine con la Slovacchia su un ponte e passerete il Monastero Rosso La maggior parte del percorso di oggi passa attraverso la Slovacchia. Pernottamento a Szczawnica in Polonia. (65 km in bicicletta).

Giorno 7

Viaggio di ritorno

Viaggio di ritorno con l’opzionale sosta a Wieliczka per la visita nelle miniere di sale, Pernottamento a Cracovia.

Cracovia 

Giorno 8

Ritorno

Di mattina trasferimento all’aeroporto oppure opzionale prolungamento del soggiorno a Cracovia. Nowy Targ 

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl

Zakopane 

Szczawnica  Srmowce Nizne 


Varsavia e la regione di Laghi Mazuri

8 Giorni / 7 Notti Punti importanti del percorso: · Gizycko · Fortezza di Boyen · Mikołajki · Fiume Krutynia · Varsavia

Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle)

Difficoltà: Ciclismo [facile ]

La Masuria è una regione con una storia molto ricca e considerata uno dei luoghi più belli della Polonia. Oltre ai bei panorami, la Terra dei Grandi Laghi offre molte attrazioni turistiche interessanti che sono tracce della sua storia molto interessante e turbolenta. La si può visitare i numerosi monumenti sparsi in tutta la regione. I sentieri conducono attraverso i campi, la Foresta Piska, si passa vecchi viadotti ferroviari e capanne storiche, ammirando i laghi insolitamente affascinanti.

Giorno 1

Varsavia

Arrivo a Varsavia. Incontro informativo e raccolta di mappe e materiali di viaggio. Pernottatmento a Varsavia.

Giorno 2

Gizycko (10-15 km in bicicletta)

Trasterimento a Gizycko. Giro in bicicletta intorno a Gizycko. Il percorso conduce attraverso le strade meno affollate della città, accanto ai monumenti più importanti, come un ponte girevole e la fortezza prussiana Boyen costruita nel XIX secolo. (Circa 3 ore in bicicletta) Pernottamento a Gizycko.

Giorno 3

Mikolajki (30 km in bicicletta versione completa 60 km)

Una bella strada per Mikołajki che prosegue lungo la riva occidentale del lago Niegocin. Proseguimento attraverso strade strette e pittoresche tra alberi, campi e prati. (Circa 5 ore in bicicletta) Pernottamento a Mikolajki. 11

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Krutyn (20-25 km in bicicletta)

Un lungo percorso, ricco di attrazioni. Un giro attraverso bellissime foreste nella valle del fiume Krutynia, tra i laghi Beldana e Mokry. Quel percorso affascina con la sua bellezza non solo i canoisti ma anche i ciclisti. (Circa 5 ore in ) Pernottamento a Krutyn.

Giorno 5

Krutynia river

Giro in canoa lungo fiume Krutynia oppure giornata libera. (Circa 5 ore in canoa) Pernottamento a Krutyn.

Giorno 6

Mragowo (30 km in bicicletta La versione più lunga - 50 km)

Il percorso pittoresco attraverso i campi e gli alberi della foresta di Piska. Lungo la pista ciclabile possiamo ammirare paesaggi bellissimi , attrazioni naturali e monumenti di architettura in legno. (Circa 6 ore di bicicletta) Pernottamento a Mragowo.

Giorno 7

Varsavia

Trasferimento a Varsavia. Nel pomeriggio avrete la possibilità di visitare individualmente il centro storico di Varsavia. Pernottamento a Varsavia.

Giorno 8

Giżycko 

Mrągowo 

Ritorno

Di mattina trasferimento all’aeroporto oppure prolungamento del soggiorno a Varsavia.

Mikołajki 

Warszawa  Krutyń 

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl


Monti Tatra e Carso slovacco,

7 Giornos / 6 Notti

Parco Nazionale del Paradiso Slovacco - passeggiata

Punti importanti del percorso: · Cracovia · Dobsinska Grotta di Ghiaccio · Monti di Tatra in Slovakia · Paesaggio carsico in Slovensky Raj

Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle and pensions)

Difficoltà: Moderato - passeggiata/natura/cultura

Slovenský Raj (Paradiso Slovacco) è una regione turistica nella parte orientale della Slovacchia, famosa in tutta Europa, che è un parco nazionale dal 1988. È un altopiano con un’altitudine media di 800-1000 m, densamente fiancheggiato da ripide e pittoresche gole. Avrete la possibilità di vedere l’attrazione principale - la grotta di ghiaccio Dobsinska. Da lì vi muovete verso nord fino ai Tatra slovacchi con la sua moltitudine di sentieri, la bella flora e fauna e i laghi Tatra (circa 160).

Giorno 1

Hrabusice

Arrivo a Cracovia. Trasferimento a Hrabusice in Slovacchia, un villaggio nelle vicinanze di Parco Nazionale Slovensky Raj. Pernottamento a Hrabusice

Giorno 2

Dobsinka Grotta di Ghiaccio

Passeggiata al villaggio Stratena lungo il fiume Hornad e Klastorisko. Nel pomeriggio visita alla grotta di ghiaccio Dobsinska, una delle grotte di ghiaccio più preziose del mondo. (circa 6-9 ore di escursione) Pernottamento a Stratena.

Giorno 3

Strbske Pleso

Trasferimento a Strbske Pleso. Seggiovia per Chata Pod Soliskem , un vecchio rifugio di montagna. Camminata fino alla cima Predne Solisko (2093 m) con vista pittoresca sulle cime vicine. (Circa 2-4 ore di escursione) Pernottamento a Strbske Pleso. 13

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Valle Mlynicka e valle Furkotska

Escursione lungo la valle di Mlynicka - una bella passeggiata terminata con la vista di una delle più belle cascate dei Tatra, un ottimo posto per rilassarsi. Passeggiata nella valle di Furkotska, relax sul lago Furkotny. (Circa 5-7 ore di escursione) Pernottamento a Strbske Pleso.

Giorno 5

Stary Smokovec

Passeggiata attraverso il picco Ostrva fino a Stary Smokovec. Ostrva è il picco nella valle di Mieguszowiecka sullo stagno di Popradzki. In termini di trekking, non è una grande sfida, tuttavia, offre una vista eccellente sugli Alti Tatra. (Circa 6-9 ore di escursione) Pernottamento a Stary Smokovec.

Giorno 6

Cracovia

Transferimento a Cracovia. Nel pomeriggio avrete la possibilità di condurre una visita individuale che comprende: Città Vecchia Collina di Wawel Quartiere Ebraico Pernottamento a Cracovia.

Giorno 7

Ritorno in Italia

Strbske Pleso 

Cracovia 

Stary Smokovec 

Di mattina trasferimento all’aeroporto di Cracovia oppure prolungamento del soggiorno.

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl

Hrabusice 

Stratena 


Wroclaw(Breslavia) e Monti Karkonosze in Polonia e in Repubblica Ceca

7 Giornos / 6 Notti Punti importanti del percorso: · Monti Karkonosce · Szklarska Poręba · Karpacz · Szrenica · Wroclaw(Breslavia)

Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle)

Difficoltà: Moderata - Escursione/Natura/Cultura

Le Karkonosze sono la catena più alta e senza dubbio la più conosciuta dei Monti Sudeti. Grazie a un’infrastruttura turistica molto ben sviluppata (una rete di sentieri turistici, rifugi, impianti sciistici), sono da secoli la meta di escursionisti e sciatori. Sulla cresta del Karkonosze, c’è un confine di stato tra la Polonia e la Repubblica Ceca. Durante il vostro viaggio potrete ammirare la loro bellezza inconfondibile, la ricchezza delle peculiarità della natura, i panorami mozzafiato e l’atmosfera unica.

Giorno 1

Szklarska Poreba

Arrivo a Wroclaw e trasferimento a Szklarska Poreba. Check in e opzionale breve giro della città. Pernottamento a Szklarska Poreba.

Giorno 2

Cima Labski

Passeggiata a Labski Szczyt (1472 metri) sulla cresta principale del Karkonosze. La passeggiata segue un sentiero pittoresco verso Sniezne Kotly e Czeskie Kamienie (1416 m) e la riserva naturale delle paludi. (Circa 6-8 ore di passeggiata) Pernottamento a Szklarska Poreba.

Giorno 3

Szrenica

Trasferimento a Rokytnice nella Repubblica Ceca attraverso il passo Szklarska. Camminata attraverso le creste principali Karkonosze/Sudety verso la cima Szrenica (1361m). Discesa attraverso la foresta mista per tornare a Szklarska Poreba. (Circa 5-8 ore di passeggiata) Pernottamento a Szklarska Poreba. 15

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Karpacz

Trasferimento a Borowice. Il sentiero passa accanto al lago postglaciale Wielki Staw e ad altre formazioni glaciali. Più avanti, lungo il sentiero ci sono Strzecha Akademicka, uno dei più antichi chalet di montagna della zona e diversi altri laghi. La passeggiata scende a Karpacz. (Circa 4-7 ore di passegiata) Pernottamento a Karpacz.

Giorno 5

Sniezka

Trasferimento a Velka Upa nella Repubblica Ceca sul lato sud del Karkonosze e passeggiata fino a Sniezka (1602 metri), la cima più alta della catena Karkonosze. Camminata verso Karpacz attraverso il grande spazio aperto Rownia sotto Sniezka con vista sulle montagne vicine. (Circa 4-7 ore di passeggiata) Pernottamento a Karpacz.

Giorno 6

Wroclaw

Di mattina trasferimento a Wroclaw. Nel pomeriggio avrete la possibilità di visitare individualmente la città vecchia e la parte più antica della città, Ostrow Tumski,che in passato fu l’ isola tra i rami del fiume Oder. Pernottamento a Wroclaw.

Giorno 7

Ritorno in Italia

Ritorno a casa o prolungamento del soggiorno (opzionale).

Wrocław  Szklarska Poręba  Karpacz 

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl


Babia Gora (Montania delle Streghe)

8 Giorni / 7 Notti

Parco Nazionale di Monti Tatra - passeggiata

Punti importanti del percorso: · Parco Nazionale Babia Gora · Zakopane · Monti di Tatra Bielskie in Slovacchia

Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle and pensions)

Difficoltà: Moderato - Escursione/Natura/Cultura

Il viaggio inizia a Zywiecki Beskid - la seconda montagna più alta, nella parte polacca dei Carpazi. La cima più alta qui è Babia Gora (1725m), che insieme al Parco Nazionale Babiogorski ha creato qui la riserva della biosfera dell’UNESCO e fornisce ai turisti un’esperienza indimenticabile. Poi si va alla parte centrale e più alta dei Carpazi - i Tatra - il più bello e preferito tra i percorsi a piedi del paese. Una parte del viaggio copre i percorsi nella parte slovacca dei Monti Tatra.

Giorno 1

Arrivo a Cracovia

Dopo l’arrivo a Cracovia avrete la possibilità di fare una visita guidata della città: Città Vecchia Collina di Wawel Quartiere ebraico Pernottamento a Cracovia.

Giorno 2

Zawoja

Passeggiata a Babia Gora. Si estende per 10 km con il picco più alto della catena Zywiecki Beskid. (Da 4 a 7 ore di passeggiata) Perrnottamento in Zawoja.

Giorno 3

Valle Chocholowska

Partenza per Siwa Polana in Valle Chocholowska. Camminata fino a Kościelisko attraverso le famose e belle valli Chocholowska e Koscieliska nel Parco Nazionale dei Tatra. ( Da 4 a 7 ore di passeggia) Pernottamento a Koscielisko.

17

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Zakopane

Passeggiata a Zakopane attraverso la valle di Malej Laki e il passo Kondracka. Si consiglia agli ospiti di fare una bella e tranquilla passeggiata dall’affascinante valle Strązyska fino alla pittoresca cascata Siklawica ai piedi del monte Giewont. (Da 4 a 7 ore di passeggiata) Pernottamento a Zakopane

Giorno 5

Valle di Cinque Laghi

Passeggiata attravero la Valle Gasienicowa. La valle è anche chiamata la valle dei laghi Gasienicowe - più di 21 laghi si trovano nei magnifici Tatra. (Minimo 4 massimo 7 ore di passeggiata) Pernottamento a Zakopane.

Giorno 6

Zdiar

Partenza per Javorina, Slovakia. Camminata fino a Zdiar, dove è stata costruita una nuova attrazione molto panoramica in Slovacchia, il „sentiero di legno nelle cime degli alberi”. (Minimo 4 massimo 7 ore di passeggiata) Pernottamento a Zdjar.

Giorno 7

Monti Tatra Bielskie

I Monti Tatra Bielskie sono fatti di un diverso tipo di rocce rispetto agli Alti Tatra e ai Tatra occidentali, principalmente di calcari leggeri. Si può fare una breve passeggiata fino alla valle di Makowa. (Minimo 1 ora massimo 3 ore di viaggio) Di pomeriggio partenza per Cracovia.

Giorno 8

Ritorno a casa

Cracovia 

Zawoja 

Di mattina trasferimento all’aeroporto oppure prolungamento del soggiorno al conto proprio.

Koscielisko 

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl

Zakopane 

Zidar


Monti Tatra e gola del fiume Dunajec

8 Giorni / 7 Notti

esperienza invernale - a piedi

Punti importanti del percorso: · Monti Tatra in inverno · Zakopane · Gola di Dunajec · Monti Pieniny e Monti Beskidy Paesaggi invernali · Cracovia

Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle)

Difficoltà: Moderata – Passeggiata invernale/Natura/Cultura

I Carpazi coprono quasi tutto il sud della Polonia e stupiscono con la loro diversità. Questo tour escursionistico vi porta attraverso tre catene di montagne dei Carpazi - Tatras, Pieniny e Beskidy. Passerete anche attraverso due parchi nazionali e lungo la pittoresca gola di Dunajec, classificata dall’UNESCO come patrimonio naturale mondiale. Durante questo viaggio farete un’escursione nelle parti più interessanti degli altipiani polacchi.

Giorno 1

Arrivo a Cracovia

Arrivo e sistemazione in hotel a Cracovia. Incontro introduttivo e raccolta di mappe e materiale di viaggio. Nel pomeriggio avrete la possibilità di visitare individualmente la Città Vecchia, la Piazza del Mercato e il Quartiere Ebraico. Pernottamento a Cracovia.

Giorno 2

Zakopane e Monti Tantra

Trasferimento a Zakopane, una vivace località situata ai piedi dei Monti Tatra. Passeggiata moderata lungo una delle valli dei Tatra. (Minimo 1ora massimo 3 ore di passeggiata) Pernottamento a Zakopane.

Giorno 3

Monti Tatra

Un’escursione di un giorno intero sui Monti Tatra. Tra i percorsi suggeriti ci sono le cime di Kopa Kondracka (2005m) o il prato Gasienicowa. I nostri materiali descrivono il grado di difficoltà di ogni percorso. (Da 4 a 8 ore di escursione) Pernottamento a Zakopane. 19

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Monti Tatra Occidentali

Breve trasferimento mattutino verso la parte occidentale dei Monti Tatra. Passeggiata lungo la valle Chocholowska che recentemente è stata un set di diversi film. La destinazione è il passo Iwaniacka (1459 m). (da 4 a 8 ore di escursione) Pernottamento a Zakopane.

Giorno 5

Regione Spisz

Trasferimento a Magura Spiska. La passeggiata di oggi segue il confine polacco-slovacco. Il percorso passa per i villaggi Velky Lipnik e finisce a Sromowce sul lato polacco della gola di Dunajec. (Circa 5 ore di escursione ) Pernottamento a Sromowce.

Giorno 6

Monti Pieniny

Trasferimento a Pieniny National Park, dove comincia la Gola di fiume Dunajec. Il percorso di oggi segue la cosiddetta Via di Pieniny fino alla città termale Szczawnica. Il percorso può essere facoltativamente fatto con le zattere di legno gestite dai montanari locali. (Circa 3 ore di passeggiata) Pernottamento a Szczawnica.

Giorno 7

Monti Beskidy

La passeggiata di oggi segue un sentiero lungo la pittoresca gola di Homole e raggiunge il picco Wysokie Skalki (1.050 metri). Il sentiero segue la cresta principale di Pieniny con vista su tutti i gruppi di montagne circostanti. (Circa 3 - 4 ore di escursione) Di pomeriggio trasferimento a Cracovia – Pernottamento a Cracovia.

Giorno 8

Cracovia 

Ritorno in Italia Srmowce Nizne  Zakopane 

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl

Szczawnica 


Bieszczady , esperienza invernale dei Carpazi Orientali - a piedi

8 giorni / 7 Notti Punti importanti del percorso: · Cracovia · Parco Nazionale Bieszczady · Paesaggio invernale di Poloniny (prati dei Carpazi)

Tipo del hotel:  (Alberghi 3 stelle and pensions)

Difficoltà: Moderata – Passeggiata invernale/Natura/Cultura

I Monti Bieszczady, con la loro cima più alta Tarnica (1346 m) fanno parte dei Carpazi orientali della Polonia. Questo meraviglioso angolo della Polonia è considerato come una frontiera veramente selvaggia, un tempo abitata dai Lemkos ortodossi che hanno lasciato esempi unici della loro architettura di legno e delle loro tradizioni. La natura fenomenale di Bieszczady, le montagne coperte da foreste di querce e faggi e i prati alpini creano una destinazione ideale per gli escursionisti e i viaggiatori in cerca di avventura.

Giorno 1

Cracovia

Dopo l’arrivo a Cracovia avrete la possibilità di fare una visita guidata della città: Città Vecchia Collina di Wawel Quartiere ebraico Facoltativamente si può iniziare il viaggio arrivando all’aeroporto di Rzeszow. Pernottamento a Cracovia o Rzeszow.

Giorno 2

Wetlina

Trasferimento a Wetlina nei Carpazi Orientali. Escursione moderata verso la cresta principale dei Carpazi. (Circa 3 - 4 ore di escursione) Pernottamento a Wetlina.

Giorno 3

Polonina Wetlinska

Salita al prato di Wetlinska, un grande spazio aperto chiamato “polonina” con vista su tutta la catena di Monti Bieszczady. Discesa pomeridiana a Wetlina. (Circa 4 – 5 ore di escursione) Pernottamento a Wetlina.

21

All package Prezzis include accommodation with breakfast, maps, travel materials, luggage transport and all transfers


Giorno 4

Prati dei Carpazi

Breve trasferimento e passeggiata lungo Polonina Carynska con vista su Tarnica - la cima più alta di Bieszczady. (Circa 4 - 5 ore di escursione) Pernottamento a Ustrzyki Gorne.

Giorno 5

Cima Kremenaros

Oggi la vostra escursione segue verso il picco Kremenaros (1.221 m) situato dove si incontrano i confini di Polonia, Slovacchia e Ucraina. (Circa 5 ore di escursione ) Pernottaento a Ustrzyki Gorne.

Giorno 6

Tarnica and Krzemien Peaks

La tappa di questo giorno raggiunge Tranica (1346 m), la cima più alta della zona e Krzemien (1335 m) vicino al confine ucraino. (Circa 6 -7 ore di escursione) Pernottamento a Muczne.

Giorno 7

Giornata libera nei Monti Bieszczady

Potete trascorrere una giornata rilassante nell’insediamento di Muczne o fare una passeggiata di intensità moderata nella valle del fiume San, dove avrete la possibilità di visitare gli storici villaggi ortodossi abitati dal gruppo etnico Lemkos. Possibile trasferimento a Cracovia. Pernottamento a Muczne oppure a Cracovia.

Giorno 8

Cracovia 

Ritorno in Italia

Di mattina trasferimento all’aeroporto di Cracovia oppure prolungamento del soggiorno per conto proprio.

Muczne 

Wetlina 

Booking and information at active@janpol.com and www.activetours.pl

Ustrzyki Górne 




Prenotazioni e informazioni active@janpol.com and www.activtours.pl Tutti i prezzi del pacchetto includono alloggio con colazione, mappe, materiale di viaggio e tutti i trasferimenti

Nostro hotel


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.