Qu’est-ce qu’un circuit autoguidé ? Un circuit autoguidé est un circuit effectué sans l’accompagnement d’un guide, en revanche le tour opérateur se chargera de fournir les prestations suivantes : - Des hébergements accueillants et confortables tout au long du circuit - Des hébergements avec petit-déjeuner - Un transfert de bagages d’hôtel en hôtel - De fournir d’excellents itinéraires avec des cartes faciles à suivre - D’assurer des randonnées et circuits en vélo sur de bonnes routes et des sentiers bien balisés - Un service d’assistance téléphonique 24h/24h, 7jr/7jr avec le tour-opérateur Les circuits autoguidés vous permettent de partir quand vous le souhaitez, de faire des arrêts et du tourisme à votre guise, et d’arriver à la prochaine étape à votre rythme.
Cher voyageur, Basé à Cracovie, en Pologne, JAN-POL se trouve en position de leader en matière de séjours auguidés. Nous nous spécialisons, entre autres, dans la randonnée et les circuits en vélo autoguidés aussi bien que dans les visites guidées privées. Avec plus de 25 ans d’expérience, nous partageons avec nos clients une passion pour l’aventure et la découverte. Parmi nos destinations se trouvent les Carpates avec des lieux tout à fait exceptionnels, le nord de la Pologne avec les Mazuries, appelé la région des mille lacs, ainsi que les meilleurs sentiers de randonnée traversant la frontière entre le sud de la Pologne, la Slovaquie et la République Tchèque. Nos itinéraires garantissent une expérience de séjour enrichissante, sûre et authentique. Choisissez une visite autoguidée ou privative qui vous permettra de : - Faire des randonnées ou un circuit en vélo à votre rythme avec nos itinéraires, nos cartes et nos appareils GPS testés et éprouvés - Rester indépendant et avoir la possibilité de s’arrêter et de découvrir des lieux d’intérêts - Découvrir la culture, l’atmosphère et déguster une cuisine locales authentiques - Choisir vos compagnons de voyage et la date de début et de fin de vacances - Profiter de notre soutien 24h/24h, 7jr/7jr et du matériel de voyage détaillé - Séjourner dans de petits hôtels et auberges familiales de qualité - Commencer et terminer le circuit dans les grandes villes polonaises comme Cracovie, Wrocław ou Varsovie Les itinéraires sont circulaires ou linéaires. En outre, pour chaque itinéraire, nous pouvons fournir un guide professionnel privé. Le service comprend le transfert des bagages entre les hôtels.
Marek Szwed Spécialiste du voyage d’aventure
SOMMAIRE : Les Tatras et les gorges du Dunajec – randonnée (page 1) Bieszczady, les Carpates orientales - randonnée (page 3) Varsovie et la forêt de Białowieża - promenade aves les bisons (page 5) Le tour des Tatras en Pologne et en Slovaquie – circuit en VTT (page 7) Zakopane et les gorges du Dunajec piste cyclable – circuit en vélo (page 9) Varsovie et le meilleur de la région des Mazuries – circuit en vélo (page 11) Les Tatras et le Karst slovaque, Parc national du Paradis slovaque - randonnée (page 13)
8 Jours / 7 Nuits Attractions principales : · Cracovie · les Tatras · Zakopane · les gorges du Dunajec · la culture des montagnards
Les Tatras et les gorges du Dunajec – randonnée Type de randonnée - niveau de difficulté : Moyen/Nature/Culture
Les Carpates créent une frontière naturelle entre la Pologne et la Slovaquie. Leur partie centrale la plus élevée sont les Tatras. Ce voyage ne traverse pas uniquement deux parcs nationaux, mais suit également les pittoresques gorges du Dunajec. Les petites villes et les villages s’imprègnent du mode de vie des montagnards. Catégorie d’hébergement : (hôtels 3 étoiles)
Jour 1
Arrivée à Cracovie
Arrivée à Cracovie et installation à l’hôtel. Réunion d’introduction et réception des cartes et du matériel de voyage. La Vieille Ville de Cracovie Le château du Wawel Le quartier juif Kazimierz Nuitée à Cracovie.
Jour 2
Zakopane et les Tatras
Après le petit-déjeuner, notre car vous emmènera à Zakopane dans une station animée située au pied des Tatras. Après 2 heures de route, vous arriverez à l’hôtel situé à proximité de l’entrée du parc national des Tatras. Plusieurs options de randonnée sont possibles. Vous trouverez toutes les descriptions dans nos matériaux. (Environ 1 à 3 heures de marche) Nuitée à Zakopane.
Jour 3
Les Tatras
Excursion à la journée dans les Tatras. Parmi les itinéraires suggérés figurent les sommets de Kopa Kondracka (2005 m), Czerwone Wierchy (2096 m) et Świnica (2301 m). Nos matériaux contiennent également le niveau de difficulté de chaque itinéraire. (Environ 4 à 8 heures de marche) Nuitée à Zakopane. 1
Tous les prix comprennent l’hébergement avec petit-déjeuner, les cartes, le matériel de voyage, le transport de bagages et tous les transferts
Jour 4
La région de Spisz et du parc national slovaque des Pieniny
Transfert vers la partie slovaque du parc national des Pieniny. La randonnée d’aujourd’hui suit un paysage vallonné et traverse plusieurs formations intéressantes de calcaires. Vous descendrez vers la vallée du Dunajec. (Environ 6 heures de marche) Nuitée à Sromowce Niżne.
Jour 5
Les Pieniny
La promenade commencera par les gorges du Dunajec. Cette étroite vallée suit ce que l’on appelle la route des Pieniny qui mène jusqu’à la ville thermale de Szczawnica. L’itinéraire peut être éventuellement parcouru en radeaux en bois dirigé par les montagnards de la région. (Environ 3 heures de marche) Nuitée à Szczawnica.
Jour 6
Les Beskidy
Aujourd’hui vous passerez par le village de Jaworki, où une population de Lemkos gréco-catholiques a vécu jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale. L’itinéraire traverse une chaîne de montagnes appelée Beskidy et se termine sur le sommet de Przehyba (1175 m). Sur le chemin, avous pouvez également visiter la réserve naturelle des «gorges de Homole» avec des formations rocheuses intéressantes. (Environ 3 à 5,5 heures de marche) Nuitée dans un châlet au sommet de Prehyba.
Jour 7
Rytro et Cracovie
La dernière étape de la randonnée mène du sommet de Prehyba à la vallée de Poprad, dans une zone de vacances d’été près de la ville de Rytro. Ici se termine la partie pédestre du voyage. Transfert à Cracovie en voiture, où dans l’après-midi, vous pourrez profiter de la ville. (Environ 2,5 heures de marche) Nuitée à Cracovie.
Jour 8
Retour
Cracovie
Retour ou prolongation individuelle du séjour. Szczawnica
Zakopane Réservation et informations sur active@janpol.com et www.activetours.pl
Srmowce Nizne
8 Jours / 7 Nuits Attractions principales : · Cracovie · le parc national des Bieszczady · Tarnica · le chemin de fer · les églises en bois Lemkos
Catégorie d’hébergement : (hôtels 3 étoiles)
Les Bieszczady Les Carpates orientales – randonnée Type de randonnée - niveau de difficulté : Moyen/Nature/Culture
Les Bieszczady, avec leur plus haut sommet Tarnica (1346 m), sont la partie des Carpates orientales de la Pologne. Ce merveilleux coin de la Pologne est considéré comme une frontière vraiment sauvage autrefois habitée par des Lemkos orthodoxes qui ont laissé des exemples uniques d’architecture en bois et de leurs traditions. La nature phénoménale des Bieszczady, les montagnes couvertes de forêts de chênes et de hêtres, et les prairies alpines créent une destination idéale pour les randonneurs et les voyageurs en quête d’aventure. Une journée de marche varie entre 4 et 7 heures en se déplaçant à un rythme doux.
Jour 1
Arrivée à Cracovie
Après votre arrivée à Cracovie, réunion d’introduction, réception des cartes et du matériel de voyage, puis visite guidée de la ville : La Vieille Ville de Cracovie Le château du Wawel Le quartier juif Kazimierz Nuitée à Cracovie.
Jour 2
Wetlina
Transfert à Wetlina dans les Carpates orientales. D’ici, vous pourrez faire une randonnée vers un lac forestier ou faire un tour en petit train le long de la vallée de Solinka. (Environ 3 heures de marche) Nuitée à Wetlina.
Jour 3
Jasło et Okrąglik
Aujourd’hui, vous emprunterez un sentier vers Jasło (1153m) et Okrąglik (1101m). Vous marcherez le long de sentiers bien entretenus et balisés à travers des forêts denses et des prairies alpines. (Environ 4 heures de marche) Nuitée à Wetlina. 3
Tous les prix comprennent l’hébergement avec petit-déjeuner, les cartes, le matériel de voyage, le transport de bagages et tous les transferts
Jour 4
Les prairies des Carpates
L’itinéraire d’aujourd’hui suivra un sentier à travers deux prairies des Carpates (Połoniny) Połonina Caryńska et Połonina Wetlińska. (Environ 6 heures de marche) Nuitée à Ustrzyki Górne.
Jour 5
Kremenaros
Aujourd’hui, votre randonnée vous mènera au sommet de « Kremenaros » (1221 mètres) situé aux frontières de la Pologne, de la Slovaquie et de l’Ukraine. (Environ 5 heures de marche) Nuitée à Ustrzyki Górne.
Jour 6
Tarnica et Krzemień
L’étape de ce jour vous emmènera jusqu’à Tarnica (1346 mètres), le plus haut sommet de la région, et Krzemień (1335 mètres) près de la frontière ukrainienne. (Environ 6 heures de marche) Nuitée à Muczne.
Jour 7
Journée de loisirs dans les Bieszczady
Vous pouvez soit passer une journée de détente dans le village de Muczne, soit faire une promenade dans la région de la vallée du San jusqu’à la réserve de bisons. (Environ 3 heures de marche) Nuitée à Muczne. Cracovie
Jour 8
Retour
Dans la matinée, transfert à l’aéroport de Cracovie ou prolongation individuelle du séjour.
Muczne
Wetlina
Réservation et informations sur active@janpol.com et www.activetours.pl
Ustrzyki Górne
7 Jours / 6 Nuits
Varsovie et la forêt de Białowieża – promenade aves les bisons
Attractions principales : · la réserve européenne de bisons · l’ancienne forêt · le palais de Viskuly en Biélorussie · Varsovie
Type de randonnée - niveau de difficulté : Marche/Vélo/Facile
Catégorie d’hébergement : (hôtels 3 étoiles)
Les sentiers de randonnées se trouvent au coeur de la région de Podlasie – la forêt de Białowieża est une forêt ancienne et fière qui a survécu des milliers d’années tout en continuant à protéger ses trésors naturels les plus précieux. Toute la zone de la forêt de Białowieża des deux côtés de la frontière polono-biélorusse a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Ainsi, la forêt de Białowieża a été classée comme le trésor de l’humanité, occupant une place honorable aux côtés de merveilles naturelles comme l’Himalaya ou l’Île de Pâques.
Jour 1
Varsovie
Arrivée et réunion d’introduction, réception des cartes et du matériel de voyage. Nuitée à Varsovie.
Jour 2
Bialowieża
Transfert au parc national Białowieski à Białowieża, un site magnifique principalement forestier, avec de nombreux monuments du XIXe et XXe siècles. Petite promenade dans la région. Nuitée à Bialowieża.
Jour 3
La réserve de bisons
Promenade dans la réserve de bisons. Toutes les espèces d’ongulés vivant dans la forêt de Białowieża sont présentés sur une superficie d’environ 27 ha, dans des conditions proches de la nature (bisons et grands prédateurs). (Environ 3 à 5 heures de marche) Nuitée à Bialowieza.
5
Tous les prix comprennent l’hébergement avec petit-déjeuner, les cartes, le matériel de voyage, le transport de bagages et tous les transferts
Jour 4
La forêt de Białowieża
Promenade dans la réserve fermée de la forêt de Białowieża avec un guide naturaliste. Cette zone est envahie par une forêt naturelle où tous les éléments de la nature sont protégés : le sol, les relations hydriques, les plantes, les animaux, les champignons, le paysage et les restes d’anciennes activités humaines. (Environ 3 à 5 heures de marche) Nuitée à Białowieża.
Jour 5
La Route Royale
Promenade à pied ou à vélo le long de « Droga królewska » (Route Royale) en Biélorussie pour visiter la partie biélorusse de la forêt et le palais de Viskuly où la dissollution de l’URSS a été signée en 1991. (Environ 3 à 5 heures à vélo) Nuitée à Białowieża.
Jour 6
Varsovie
Transfert à Varsovie. Dans l’après-midi, découverte individuelle de la Vieille Ville de Varsovie. Nuitée à Varsovie.
Jour 7
Retour Pologne
Biélorussie
Dans la matinée, transfert à l’aéroport ou prolongation individuelle du séjour.
Białowieza Varsovie
Réservation et informations sur active@janpol.com et www.activetours.pl
8 Jours / 7 Nuits Attractions principales : · Cracovie · les Tatras · Zakopane · le lac Strebskie Pleso · Station thermale
Catégorie d’hébergement : (hôtels 3 étoiles)
Le tour des Tatras en Pologne et en Slovaquie
– circuit en VTT
Type de randonnée - niveau de difficulté : VTT [moyen]
La partie centrale la plus élevée des Carpates, les Tatras, forment une frontière naturelle entre la Pologne et la Slovaquie et sont souvent considérées comme les montagnes alpines les plus compactes du monde. Au cours de cette excursion à vélo, vous découvrirez quatre régions géographiques : Podhale, Orawa, Spisz et Liptov. Une grande partie du circuit se trouve en Slovaquie. L’itinéraire décrit ci-dessous vous donnera l’occasion de parcourir des routes pavées et en gravier en traversant des stations de montagne animées, des lacs et des cols de montagne avec des vues inoubliables.
Jour 1
Arrivée à Cracovie
Arrivée à Cracovie et installation à l’hôtel. Réunion d’introduction et réception des cartes et du matériel de voyage. Dans l’après-midi, vous aurez la possibilité de visiter individuellement les sites suivants : La Vieille Ville de Cracovie Le château du Wawel Le quartier juif Kazimierz Nuitée à Cracovie.
Jour 2
Zakopane et les Tatras (6 km)
Transfert à Zakopane, une station animée située au pied des collines des Tatras. Route vers Ząb situé au nord de Zakopane. Retour à Zakopane en passant par Gubałówka. (Environ 1 heure à vélo) Nuitée à Zakopane.
Jour 3
Zdiar (35-40 km)
Aujourd’hui, vous traverserez la frontière polono-slovaque à Łysa Polana, puis le magnifique col de Zdziarksa avec une vue imprenable sur les Belianske Tatras. (Environ 6 heures à vélo) Nuitée à Zdiar. 7
Tous les prix comprennent l’hébergement avec petit-déjeuner, les cartes, le matériel de voyage, le transport de bagages et tous les transferts
Jour 4
Strbske Pleso (40 km)
Vous vous déplacerez vers l’est en passant par Tatranska Lomnica avec vue sur les Hautes Tatras. (Environ 5 heures à vélo) Nuitée à Strbske Pleso dans une belle station de montagne au bord du lac.
Jour 5
Liptovsky Mikulas (40-45 km)
L’itinéraire d’aujourd’hui sera accompagné d’une vue sur la montagne caractéristique de Krywan. (Environ 5 heures à vélo) Nuitée à Liptovsky Mikulas, la ville du célèbre Janosik, un héros hors-laloi, une légende populaire en Slovaquie et en Pologne.
Jour 6
Oravice (40-45 km)
Aujourd’hui, vous vous dirigerez vers l’ouest des Tatras. (Environ 6 heures à vélo) Nuitée à Oravice, l’occasion de se relaxer dans les eaux thermales.
Jour 7
Zakopane
Dans la matinée, pour traverser la frontière, vous vous dirigerez vers Chochołów, un village-musée vivant en bois. Puis vous poursuivrez votre route à vélo jusqu’à la destination finale - Zakopane. (Environ 6 heures à vélo) Nuitée à Zakopane.
Jour 8
Retour
Transfert à Cracovie ou prolongation individuelle du séjour.
Oravice
Cracovie
Zakopane
Strbske Pleso Liptovsky Mikulas Réservation et informations sur active@janpol.com et www.activetours.pl
Zdiar
8 Jours / 7 Nuits
Zakopane et les gorges du Dunajec piste cyclable
Attractions principales : · les Tatras · les gorges du Dunajec · la culture des montagnards · Cracovie
Type de randonnée - niveau de difficulté : circuit en vélo [facile]
Catégorie d’hébergement : (hôtels 3 étoiles)
Ce circuit traverse des villages et des villes situées dans les vallées pittoresques des Tatras des Pieniny. La plus grande partie de la route longe le Dunajec - une rivière de montagne. Pendant ce voyage, vous visiterez deux parcs nationaux et trois sites répertoriés au patrimoine de l’UNESCO l’UNESCO, dont l’incontournable Cracovie, et de nombreuses autres attractions qui ne sont pas accessibles pour les personnes voyageant en voiture. Idéal pour les cyclistes le circuit emprunte des routes calmes avec des vues magnifiques sur les groupes de montagnes environnantes.
Jour 1
Arrivée à Cracovie
Arrivée à Cracovie, ancienne capitale de la Pologne, et installation à l’hôtel. Réunion d’introduction, réception des cartes et du matériel de voyage. Nuitée à Cracovie.
Jour 2
Zakopane et les Tatras (45 km à vélo)
Transfert en voiture à Ząb, le plus haut illage du pays. Balade à vélo jusqu’à Zakopane près des Hautes Tatras. Nuitée à Zakopane.
Jour 3
Chochołów (55 km à vélo)
Continuer votre route en passant par les villages de Dzianisz et Chochołów célèbres pour leurs caractéristiques maisons en bois. La destination d’aujourd’hui, Nowy Targ, est la capitale des montagnards polonais, appelés Gorales. Nuitée à Nowy Targ.
9
Tous les prix comprennent l’hébergement avec petit-déjeuner, les cartes, le matériel de voyage, le transport de bagages et tous les transferts
Jour 4
Le château de Niedzica (61 km à vélo)
Aujourd’hui, vous pourrez vous arrêter à de nombreux endroits d’intérêt, y compris l’église en bois du XVe siècle à Dębno ainsi que Niedzica dominé par un château hongrois. Nuitée à Sromowce Niżne.
Jour 5
Journée libre ou visite de la Slovaquie
Petit détour au château slovaque Stara Lubovna. La journée peut être consacrée à la détente à l’hôtel situé près des gorges Dunajec, ou à une balade à vélo jusqu’à l’ancien château de Stara Lobovna du côté slovaque de la frontière. Nuitée à Sromowce Niżne.
Jour 6
Les gorges du Dunajec (65 km à vélo)
Les gorges du Dunajec sont sans aucun doute l’un des points forts de la visite avec ses falaises de calcaire s’élevant à plus de 200 mètres de hauteur près des bords de la rivière. Pour franchir la frontière de la Slovaquie vous traverserez un pont, puis passerez devant le monastère rouge. L’itinéraire d’aujourd’hui passera principalement par la Slovaquie. Nuitée à Szczawnica.
Jour 7
Retour
Retour en voiture à Cracovie. Une visite de la Mine de Sel de Wieliczka sera une bonne option pour prolonger votre l’excursion à Cracovie. Nuitée à Cracovie.
Jour 8
Cracovie
Retour
Dans la matinée, transfert à Cracovie ou prolongation individuelle du séjour. Nowy Targ
Réservation et informations sur active@janpol.com et www.activetours.pl
Zakopane
Szczawnica Srmowce Nizne
8 Jours / 7 Nuits Attractions principales : · Giżycko · la forteresse Boyen · Mikołajki · la rivière Krutynia · Cracovie
Varsovie et le meilleur de la région des Mazuries Type de randonnée - niveau de difficulté : circuit en vélo [facile]
Catégorie d’hébergement : (hôtels 3 étoiles et auberges)
La région des Mazuries, très riche d’histoire est considérée comme l’une des plus belles de Pologne. En plus des vues magnifiques, la Terre des Grands Lacs offre un eventail varié d’attractions touristiques qui sont les traces de son histoire très intéressante et turbulente. De nombreux monuments sont disséminés dans toute la région. Les sentiers mènent à travers des chemins de campagnes, la forêt de Piska, vous passerez près de vieux viaducs ferroviaires et de cabanes historiques, en admirant le charme exceptionnellement des lacs entourés de champs.
Jour 1
Varsovie
Arrivée à Varsovie. Réunion d’introduction et réception des cartes et du matériel de voyage. Nuitée à Varsovie.
Jour 2
Giżycko (10-15 km à vélo)
Transfert à Giżycko. Petit tour à vélo de la ville. La route mène à travers les rues moins fréquentées de la ville, à côté des monuments les plus importants, tels que le pont tournant ou la forteresse prussienne Boyen érigée au XIXe siècle. (Environ 3 heures à vélo) Nuitée à Giżycko.
Jour 3
Mikołajki (itinéraire de 30 km à 60 km à vélo)
Une belle route, longeant la rive ouest du lac Niegocin, vous mènera jusqu’à Mikołajki en passant par des routes étroites et pittoresques bordées d’arbres, de champs et prés. (Environ 5 heures à vélo) Nuitée à Mikołajki. 11
Tous les prix comprennent l’hébergement avec petit-déjeuner, les cartes, le matériel de voyage, le transport de bagages et tous les transferts
Jour 4
Krutyń (20-25 km à vélo)
Un grand itinéraire plein d’attractions. Vous traverserez les belles forêts de la vallée de la rivière Krutynia, entre les lacs Beldana et Mokry. La beauté de cette route fascine tant les canoéistes que les cyclistes. (Environ 5 heures à vélo) Nuitée à Krutyń.
Jour 5
La rivière Krutynia
Canotage/descente de la rivière Krutynia en kayak ou journée libre. (Environ 5 heures de kayak) Nuitée à Krutyń.
Jour 6
Mragowo (itinéraire de 30 km ou 50 km à vélo)
Une route pittoresque vous mènera à travers les champs et les arbres de la forêt de Piska. Les paysages magnifiques et diversifiés, les attractions naturelles et les monuments de l’architecture en bois créent la beauté exceptionnelle de la piste cyclable. (Environ 6 heures à vélo) Nuitée à Mrągowo.
Jour 7
Varsovie
Transfert à Varsovie. Dans l’après-midi, découverte individuelle de la Vieille Ville de Varsovie. Nuitée à Varsovie.
Jour 8
Giżycko
Mrągowo
Retour
Dans la matinée, transfert à l’aéroport ou prolongation individuelle du séjour.
Mikołajki
Varsovie Krutyń Réservation et informations sur active@janpol.com et www.activetours.pl
7 Jours / 6 Nuits Attractions principales : · Cracovie · La grotte de glace de Dobsina · les Tatras slovaque · les paysages du Karst dans le Paradis slovaque
Les Tatras et le Karst slovaque Parc national du Paradis slovaque - randonnée Type de randonnée - niveau de difficulté : Moyen - Marche/Nature/Culture
Catégorie d’hébergement : (hôtels 3 étoiles et auberges)
Slovenský Raj (Paradis slovaque) est une région touristique de la partie orientale de la Slovaquie, célèbre dans toute l’Europe. Il fut proclamé parc naturel en 1988. C’est un plateau d’une hauteur moyenne de 800-1000 m, densément bordé de canyons et de ruisseaux pittoresques. Vous aurez l’occasion d’y voir l’attraction principale – la Grotte de glace Dobsinska. De là, vous pourrez vous diriger vers le nord des Tatras slovaques où une multitude de sentiers vous attendront avec une flore et faune exceptionnelle, et des lacs magnifiques (environ 160).
Jour 1
Hrabusice
Arrivée à Varsovie. Transfert à Hrabusice en Slovaquie, un village près du parc national du Paradis slovaque. Réunion d’introduction et réception des cartes et du matériel de voyage. Nuitée à Hrabusice.
Jour 2
La grotte de glace Dobsinka
Marchez jusqu’au village Stratena le long de Klastorisko et de la rivière Hornad. Après-midi visite de la grotte de glace Dobsinska, l’une des grottes de glace les plus précieuses au monde. (Environ 6 à 9 heures de marche) Nuitée à Hrabusice.
Jour 3
Strbske Pleso
Transfert à Strbske Pleso. Prendre le télésiège à Chata Pod Soliskem une ancienne auberge de montagne. Marcher jusqu’au sommet de Predne Solisko (2093 m) d’où s’étendra une vue pittoresque sur les sommets voisins. (Environ 2 à 4 heures de marche) Nuitée à Strbske Pleso. 13
Tous les prix comprennent l’hébergement avec petit-déjeuner, les cartes, le matériel de voyage, le transport de bagages et tous les transferts
Jour 4
Les vallées Mlynicka et Furkotska
Randonnée le long de la vallée de Mlynicka - la belle promenade se terminera avec une vue sur l’une des plus belles cascades des Tatras, un endroit idéal pour se détendre. Marcher jusqu’à la vallée de Furkotska, puis détente au bord du lac Furkotny. (Environ 5 à 7 heures de marche) Nuitée à Strbske Pleso.
Jour 5
Stary Smokovec
Traversez le sommet Ostrva jusqu’à Stary Smokovec. Ostrva est le sommet de la vallée de Mieguszowiecka située au bord de l’étang Popradzki. Atteindre ce sommet n’est pas un grand défi, cependant, il offre d’excellentes vues sur les Hautes Tatras. (Environ 5 à 7 heures de marche) Nuitée à Stary Smokovec.
Jour 6
Cracovie
Transfert à Cracovie. Dans l’après-midi, vous aurez la possibilité de visiter individuellement des sites historiques, notamment :
La Vieille Ville de Cracovie Le château du Wawel Le quartier juif Kazimierz
Cracovie
Nuitée à Cracovie.
Jour 7
Retour
Strbske Pleso
Stary Smokovec
Dans la matinée, transfert à l’aéroport de Cracovie ou prolongation individuelle du séjour.
Réservation et informations sur active@janpol.com et www.activetours.pl
Hrabusice
Stratena
Réservation et informations sur active@janpol.com et www.activetours.pl Tous les prix comprennent l’hébergement avec petit-déjeuner, cartes, matériel de voyage, transport de bagages et tous les transferts.