R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
KATAL OG r oč n ík
s ince
1 9 2 1
6
Výjimečné ceny k výjimečnému výročí. My slavíme, Vy dostáváte slevy.
Aktuáln í kom p le tn í n a b í d ku na l ezne t e na www.rojek.cz.
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
1921
-
s ince
1 9 2 1
2011 Tradice a kvalita od roku 1921
Rodinná akciová společnost ROJEK dřevoobráběcí stroje má 90-ti letou strojírenskou výrobní tradici. Sídlí v Častolovicích v Královéhradeckém kraji. V roce 2010 docílila za prodané výrobky a služby tržeb ve výši 245 mil Kč. Obchodní sídlo společnosti se nachází v Častolovicích, kde je také předváděcí hala s kompletním sortimentem dřevoobráběcích strojů. Nově zde byla v březnu 2011 otevřena nová vzorkovna uceleného sortimentu tepelné techniky. Výrobní závod je v nedalekém Kostelci nad Orlicí. Josef ROJEK, zakladatel firmy Firmu založil pan Josef Rojek v roce 1921. S kvalitními klasickými dřevoobráběcími stroji vlastní konstrukce úspěšně prosperoval a to i v období hospodářské krize a v letech válečných. Vznikající tradici přerušil až rok 1948. Mnohé stroje z této doby jsou dodnes funkční a přes určité technické i morální opotřebení stále hojně používané pro svou velmi pevnou a nadčasovou konstrukci.
Rodinnou firmu Josefa Rojka obnovil jeho vnuk Mgr. Jiří Rojek v roce 1991. Znovu se začínalo téměř z ničeho. Navrácený podnik byl v žalostném stavu a bez jediného konkurenceschopného výrobku. V současné době je akciová společnost ROJEK významným světovým výrobcem ve svém oboru a má trvalé obchodní zastoupení ve více než 65 státech po celém světě.
Výrobní závod a.s. ROJEK Kostelec nad Orlicí
Pan Mgr. Jiří Rojek je generálním ředitelem akciové společnosti. Jeho syn Evžen Rojek zastává funkci výkonného ředitele. Vyráběné stroje a tepelnou techniku prezentujeme na významných světových veletrzích a zájem o výrobky ROJEK neustále roste.
Mgr. Jiří ROJEK generální ředitel
Sídlo a.s. ROJEK, Častolovice
Neustále rozšiřujeme a inovujeme svůj vyráběný sortiment tak, aby byl vždy dobrým řešením pro zákazníka. Aktuálně nabízíme NOVINKY vlastní konstrukce ve všech výrobkových řadách. Výrobková řada kombinovaných dřevoobráběcích strojů EURO serie 7 obsahuje kompletně inovované srovnávací a tloušťkovací frézky, spodní frézky, kotoučové a formatovací pily, kombinované formátovací pily se spodní frézkou a kombinované pětioperační stroje. Výrobková řada klasických dřevoobráběcích strojů INDUSTRY serie prošla také kompletní inovací. Nově je do sortimentu zařazena výrobková řada profesionálních klasických dřevoobráběcích strojů INDUSTRY plus. Ve výrobkové řadě TEPELNÁ TECHNIKA ROJEK se jedná o zcela nové PYROLYTICKÉ KOTLE ROJEK PK 20, 25, 30 NA DŘEVO O DÉLCE 530mm, AUTOMATICKÉ KOTLE NA BIOMASU ROJEK KTP 20 PELLET, KTP 25 PELLET, KTP 30 PELLET, ROJEK A15 U, ROJEK TKA 15, TKA 25, TKA 45 a TKA 80 s automatickým spalováním dřevěných pelet, méně kvalitních nebo i rostlinných pelet, obilí a hnědého uhlí Ořech 2 dle provedení a typu kotle. Dále pak inovované zplynovací kotle ROJEK KTP 20-80 na dřevo a tuhá paliva výjimečných vlastností. Vyrábíme inovované drtiče dřevní hmoty s odvětvovacím zařízením a pytlováním. Tyto drtiče vyrábí krátké kusové dřevo, které je levným a dostupným palivem s vysokou výhřevností. Všechny tyto výrobky jsou vyráběny na nových výrobních technologiích, které firma ROJEK zavedla do inovovaného výrobního procesu. Tento výrobní proces je spolufinancován z projektu Evropského fondu pro regionální rozvoj a Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR. Toto vede ke zvýšení produktivity práce, ke snižování nákladů na vyráběné výrobky a udržení cenové a dodavatelské stability výrobků značky ROJEK pro budoucí období.
2
R O J E K
W O O RDOWJ EO KR KWI ON OG D W M O A RC KH I INNG E RM YA C - H Is Ni En Rc Ye - 1 s9 i 2n 1c e
1 9 2 1
Srovnávací a tloušťkovací frézky MSP 315, 415 a MP 415 s Hoblovací válec s podávacími válci
1800 mm
s Zdvih protahovacího stolu se stupnicí
MSP 415 s Úhlovací pravítko
MSP 315
MSP 415
MP 415
Max. šířka srovnávání
310 mm
410 mm
-
Max. výška tloušťkování
230 mm
230 mm
230 mm
1600 x 320 mm
1800 x 420 mm
-
Rozměry stolu srovnávací frézky
Srovnávací a tloušťkovací frézky
MSP 315 3kW - 49.000,- Kč Cena edice 90: 39 000,- Kč 1 625 € MSP 415 3kW - 71.000,- Kč Cena edice 90: 59 000,- Kč 2 458 € Cena zahrnuje: odklopné srovnávací stoly, pravítko s nastavitelným sklonem, nožový válec průměr 95 mm 3 nože, ustavovač nožů na pružinky, dva podávací válečky, na vstupu spirálově drážkovaný, na výstupu hladký, tloušťkovací stůl aretován na středním válci a přídavné tyči
Cena edice 90: MSP 315 + VDA 315L
s
- standard
o
MP 415
- volitelné
MSP 415
MP 415 - 58.400,- Kč 45 000,- Kč
1 875 €
Cena zahrnuje: odklopný kryt obráběcí jednotky s odsávácí hubicí, nožový válec průměr 95 mm 3 nože, ustavovač nožů na pružinky, dva podávací válečky, na vstupu spirálově drážkovaný, na výstupu hladký, tloušťkovací stůl aretován na středním válci a přídavné tyči
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
3
Spodní frézka FSN 300A o Boční prodloužení stolu
o Podpěrný rám 870 x 630 mm + úhlovací pravítko profil R se dvěma dorazy
FSN 300A s
Naklápění vřetena
Kompletní díl mechaniky ze šedé litiny
Průměr vřetena
- 5° + 45° 30 (32; 35; 40; 50; 3/4“) mm
Max. upínací délka vřetena
130 mm
Max. průměr frézy nad stolem
200 / 250 mm
Spodní frézky FSN 300A 3kW - 64.900,- Kč Cena edice 90: 55 000,- Kč 2 291 € Cena zahrnuje: naklápěcí vřeteno průměru 30 mm, frézovací kryt s odsávací hubicí průměru 100mm, hliníková pravítka, krátké úhlovací pravítko, rozšíření stolu, upínací excentr, litinový koš vřetena
FSN 300A
4
FSN 300A + podpěrný rám
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
Kotoučová pila PK 250A s Rozšíření formátovacího stolu + krátké úhlovací pravítko
s
CV 360
s Kompletní díl mechaniky kotoučové pily - masivní odlitek ze šedé litiny - integrované odsávání kotoučů v litinovém koši
PK 250A Naklápění kotoučů
0° - 45°
Max. průměr kotouče hlavní / předřezový Max. šíře řezu
s
315 mm / 120 mm
Předřez se samostatným motorem 0,5 kW
800 (1050; 1500) mm
Délka řezu pily CV360
1200; 2000 mm
Kotoučové pily PK 250A CV360 2m 3kW+0,5kW - 69.000,- Kč Cena edice 90: 55 000,- Kč 2 291 € Cena zahrnuje: litinový koš pilové mechaniky, předřez se samostatným motorem 0,5 kW, krátké úhlovací pravítko, rozšíření stolu, upínací excentr, litinový stůl 955 x 400 mm, prodloužení stolu, šíře řezu 800 mm, podélné pravítko ocelové profil R, rozvírací klín, kryt kotouče s odsávací hadicí průměru 40 mm, sloučení odsávání plastové, kolo naklápění s indikací v kole
PK 250A standard
s
- standard
o
- volitelné
PK 250A + podpěrný rám
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
5
Formátovací pila PK 320A s
o
Upínací excentr
s
Sámovací patka
Podélné pravítko litinové + hliníkový profil G
s Podpěrný rám 1240 x 650 mm
s
o
Podpěrný profil rámu
Vějíř pro přesné úhlování
s Kolo naklápění s indikací úhlu
s Kompletní díl mechaniky formátovací pily - masivní odlitek ze šedé litiny - integrované odsávání kotoučů v litinovém koši
s Předřez se samostatným motorem 0,5 kW
s CV 360
PK 320A CV360 3,2m 4kW + 0,5kW - 123.000,- Kč Cena edice 90: 99 000,- Kč 4 125 € Cena zahrnuje: litinový koš pilové mechaniky, předřez se samostatným motorem 0,5 kW, podpěrný rám 1240 x 650 mm, úhlovací pravítko profil R se dvěma dorazy, podpěrný profil rámu, krátké úhlovací pravítko, upínací excentr, litinový stůl 955 x 400 mm, prodloužení stolu, šíře řezu 1050 mm, podélné pravítko litinové profil G, rozvírací klín, kryt kotouče s odsávací hadicí průměru 40 mm, sloučení odsávání plastové, kolo naklápění s indikací v kole
6
R O J E K
PK 320A Naklápění kotoučů
0° - 45°
Max. průměr kotouče hlavní / předřezový
315 mm / 120 mm
Max. šíře řezu
1050 (1500; 800) mm
Délka řezu pily CV360
2000; 2600; 3200 mm
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
Kombinovaná pila a frézka KPFN 300A
s Kompletní díl mechaniky pily - masivní odlitek ze šedé litiny - integrované odsávání kotoučů v litinovém koši
s
CV 360
s s
Předřez se samostatným motorem 0,5 kW
Kompletní díl mechaniky frézky ze šedé litiny
KPFN 300A Naklápění kotoučů
0° - 45°
Max. průměr kotouče hlav. / předřez. Délka řezu pily CV360
315 mm / 120 mm 2000; 2600; 3200 mm
Naklápění vřetena
- 5° + 45°
Max. upínací délka vřetena
130 mm
Max. průměr frézy nad stolem
s
- standard
o
- volitelné
200 / 250 mm
KPFN 300A CV360 3,2m; 2x 3kW + 0,5kW- 143.000,- Kč
Cena edice 90:
119 000,- Kč
4 958 €
Cena zahrnuje: litinový stůl 1314 x 479 mm, prodloužení stolu, PILA: litinový koš pilové mechaniky, předřez se samostatným motorem 0,5 kW, podpěrný rám 1240 x 650 mm, úhlovací pravítko profil R se dvěma dorazy, krátké úhlovací pravítko, podpěrný profil rámu, upínací excentr, šíře řezu 800 mm, podélné pravítko ocelové profil R, rozvírací klín, kryt kotouče s odsávací hadicí průměru 40 mm, sloučení odsávání plastové, kolo naklápění s indikací v kole FRÉZKA: naklápěcí vřeteno průměru 30 mm, frézovací kryt s odsávací hubicí průměru 100mm, hliníková pravítka, litinový koš vřetena
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
7
Kombinovaný pětioperační stroj KPSN 300A, KPSN 400A s
s
Přítlak frézky
Podélné pravítko s jemným doladěním - ocelové - profil R
s Upínací excentr
s
s
Pravítko příčné se dvěma překlopnými dorazy - profil R
s
CV 360
Podpěrný rám 1240 x 650 mm
KPSN 300A CV360 2,6m; 3x 3kW + 0,5kW - 176.000,- Kč
Cena edice 90:
155 000,- Kč
6 458 €
KPSN 400A CV360 2,6m, 3x 3kW + 0,5kW - 198.000,- Kč
Cena edice 90:
175 000,- Kč
7 291 €
Cena zahrnuje: litinový stůl 1314 x 479 mm, prodloužení stolu. PILA: litinový koš pilové mechaniky, předřez se samostatným motorem 0,5 kW, podpěrný rám 1240 x 650 mm, úhlovací pravítko profil R se dvěma dorazy, krátké úhlovací pravítko, podpěrný profil rámu, upínací excentr, šíře řezu 800 / 950 mm, podélné pravítko ocelové profil R, rozvírací klín, kryt kotouče s odsávací hadicí průměru 40 mm, sloučení odsávání plastové, kolo naklápění s indikací v kole. FRÉZKA: naklápěcí vřeteno průměru 30 mm, frézovací kryt s odsávací hubicí průměru 100mm, hliníková pravítka, litinový koš vřetena. SROVNÁVACÍ A TLOUŠŤKOVACÍ FRÉZKA šíře 300 / 400 mm: odklopné srovnávací stoly, pravítko s nastavitelným sklonem, nožový válec průměr 95 mm 3 nože, ustavovač nožů na pružinky, dva podávací válečky, na vstupu spirálově drážkovaný, na výstupu hladký, tloušťkovací stůl aretován na středním válci a přídavné tyči
8
R O J E K
KPSN 300A Naklápění kotoučů
0° - 45°
Max. průměr kotouče hlavního / předřezového
315 mm / 120 mm
Délka řezu pily CV360 Max. průměr frézy nad stolem
KPSN 400A 315 mm / 120 mm
2000; 2600; 3200 mm 200 / 250 mm
200 / 250 mm
Naklápění vřetena
- 5° + 45°
- 5° + 45°
Max. šířka srovnávání
310 mm
410 mm
Max. výška tloušťkování
230 mm
230 mm
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
Pásová pila PP 480, PP 600 PP 480, PP 600 Průměr kol
480; 570 mm
Náklopný stůl
0° - 45°
s Vedení pásu na ložiskách
PP 480 - 29.000,- Kč Cena edice 90: 26 000,- Kč 1 083 € PP 600 - 45.000,- Kč Cena edice 90: 36 000,- Kč 1 500 € Cena zahrnuje: oběžná kola průměru vyrobená z litiny, litinový stůl s naklápěním na půlměsíci, pravítko na š. ř. hliníkový profil + úhlovací pravítko, horní a spodní vedení na ložiskách, ukazatel napnutí pásu
s Naklápění litinového stolu
Dlabačka VDA 320, VDA 316 VDA 316 - 25.500,- Kč 19 000,- Kč VDA 320 - 58.500,- Kč Cena edice 90: 55 000,- Kč Cena edice 90:
s
791 €
Úhlovací pravítko
2 291 € s
Cena zahrnuje: litinový stůl, úhlovací pravítko, kolíkovací zařízení s roztečemi 16-22-25-32 mm
Rozměry stolu Upínací průměr nástroje Max. výška dlabu nad stolem
VDA 316
VDA 320
460 x 190 mm
600 x 290 mm
0 - 16 mm
0 - 16 mm
125 mm
160 mm
Revolverová hlava s roztečemi 16, 22, 32, 38 mm
VDA 320
VDA 316
Odsavač R 3000/ R 4000 R 3000 - 17.600,- Kč Cena edice 90: 15 800,- Kč 658 €
R 4000 - 37.500,- Kč Cena edice 90: 31 900,- Kč 1 329 €
Cena zahrnuje: R 3000S odsávací kapacita 1900 m3/h, průměr 140 mm, výbušný prach
Cena zahrnuje: R 4000/180 A odsávací kapacita 3600 m3/h, průměr 180 mm, výbušný prach
Odsavač Odsávací kapacita Plocha filtru Připojovací hrdlo
R 3000 s
- standard
o
- volitelné
R 2000
R 3000
R 4000
R 5000
1500 m3/hod.
1900 m3/hod.
3000 (3600; 4500) m3/hod.
5000 (5800) m3/hod.
1,2 m2
2,8 m2
7,4 m2
14,8 m2
125 mm
140 mm
160 (180; 200) mm
220 (250) mm
R 4000 Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
9
Srovnávací frézka RFS 410 s
s
Čtyřnožový hoblovací válec
Úhlovací pravítko ze šedé litiny
s Stoly srovnávací frézky ze šedé litiny
s Uložení stolu - jemné seřízení
o Čtyřnožový hoblovací válec s TERSA noži
RFS 410 - 99.000,- Kč Cena edice 90:
89 000,- Kč
3 708 €
Cena zahrnuje: vstupní srovnávací stůl nastavitelný pákou, zobrazení třísky pod lupou, výstupní srovnávací stůl s jemným seřízením pomocí šroubu, litinový držák pravítka na tyči s nastavitelným sklonem, litinový profil pravítka, nožový válec průměr 116 mm 4 nože, ustavovač nožů na pružinky, profil krytu válce zlamovací (RFS 410 = 300 + 260 mm, RFS 510 = 400 + 260 mm)
s
s
Uchycení pravítka
Zobrazení třísky
Srovnávací frézky RFS 410
RFS 510
4
4
Počet nožů
RFS 410
10
RFS 510 R O J E K
Max. šířka srovnávání
400 mm
500 mm
Délka
2600 mm
2700 mm
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
Tloušťkovací frézka RFT 520, RFT 630 Stoly tloušťkovacích frézek jsou vyrobeny ze šedé litiny a mají čtyřbodovou fixaci stolů.
o
s
RFT 520,
RFT 630
Ovládací panel ELGO 3 • Motorický zdvih stolu s automatickým pozicionerem • Podávací rychlost plynule 5-21 m/min.
3
4 2
1 1
RFT 520 Dva odlehčovací válečky RFT 520, s RFT 630
1 o 2
Jeden vstupní podávací váleček ocelový dělený váleček o RFT 520, s RFT 630
3
Dva výstupní podávací válečky ocelové pogumované válečky o
4
Čtyřnožový hoblovací válec
RFT 520
RFT 630
4
4
Max. šířka tloušťkování
520 mm
630 mm
Max. výška tloušťkování
250 mm
300 mm
s Počet nožů
s
s
RFT 520 - 159.000,- Kč Cena edice 90:
143 000,- Kč
5 958 €
Cena zahrnuje: odklopný kryt obráběcí jednotky s rovnou odsávací hubicí průměru 150 mm, nožový válec průměr 120 mm 4 nože, ustavovač nožů na pružinky, tři podávací válečky, na vstupu 1x spirálově drážkovaný, na výstupu 2x hladký
s
- standard
o
- volitelné
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
11
Srovnávací a tloušťkovací frézka SP 410
o Dva samostatné motory - výkon hlavního motoru 4 kW - výkon motoru posuvu 1,1 kW
s Hoblovací válec s podávacími válci
s Litinové stoly - tuhé konstrukce - odklopné společně
SP 410 Rychlost posuvu tloušťkování Max. šířka srovnávání/tloušťkování Max. výška tloušťkování
410/408 mm
s
240 mm
Výkon hlavního motoru Výkon motoru posuvu
8,4 m/min. (4,5/ 7; 7,5/ 12)
Úhlovací pravítko 90°- 45°
3,7 (4; 5,5) kW
o
1,5 (1,1/ 0,75) kW
Srovnávací a tloušťkovací frézky SP 410 - 99.000,- Kč Cena edice 90:
89 000,- Kč
3 708 €
Cena zahrnuje: současně odklopné srovnávací stoly délky 1900 mm, ocelový držák pravítka na tyči s nastavitelným sklonem, hliníkový profil pravítka, nožový válec průměr 95 mm 4 nože, dva podávací válečky, na vstupu drážkovaný, na výstupu hladký, tloušťkovací stůl aretován na válci průměru 150 mm
12
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
Spodní frézka FS 550 o Podávací zařízení
o Jednostranné prodloužení s výsuvnou lištou a válečkem
o Otočný čepovací vozík CV6 +/- 60°
FS 550 Průměr vřetena
40 (30, 50, 32, 35) mm
Upínací délka vřetena
180 (140, 220, 140, 140) mm
Max./min. průměr frézy nad stolem
250/80 ; 350/80 mm
Výkon motoru
s
s
5,5 (7,5) kW
Profilovací kryt s číselníky
Výsuv stolu
Spodní frézky FS 550 - 227.300,- Kč Cena edice 90:
FS 550 profilování
s
- standard
o
- volitelné
FS 550 čepování
199 000,- Kč
8 291 €
Cena zahrnuje: výsuv stolu přestavitelný šroubem, frézovací kryt s číselníky a odsávací hubicí průměru 120 mm, spodní odsávací hubice průměru 120 mm, bezvůlové uložení vřetena na párovaných ložiskách, zdvih vřetena pomocí ovládacího kola s ukazatelem v kole, litinový vřeteník s revolverovým dorazem na nastavení výšky vřetena, reversace otáček motoru vřetene, vozík CV6, jednostranné prodloužení s výsuvnou lištou a válečkem
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
13
Formátovací pila PF 300L, PF 350, PF 400S s
s
s
Výsuvné pravítko Sámovací patka příčné profil G2 s naklopenou stupnicí
s
Upínací excentr se šroubem
s
Podélné pravítko s jemným doladěním - litinové - profil G
Krátké úhlovací pravítko
o Váleček podpěrného rámu
s
s
Podpěrný rám 1240 x 650 mm
s
CV 360
o
Podpěrný profil rámu
o
s
Vějíř pro přesné úhlování
s
Kolo naklápění s indikací úhlu
Rukojeť formátovacího stolu
s
CV 380
Předřez se samostatným motorem 0,5 kW + vnější seřízení předřezu
s
PF 300L Naklápění kotoučů Max. průměr kotouče hlavní / předřezový Otáčky pilového kotouče Max. šíře řezu Délka řezu pily CV 360 / CV 380
PF 350
PF 400S
0° - 45° 315 mm / 120 mm 350 mm / 120 mm 4300 min.-1
4300 min.-1
400 mm / 120 mm 4300 (3500 / 5000 min.-1)
1050 (1500) mm 2000; 2600; 3200 / 3200; 3800 mm
Formátovací pily PF 300L
PF 350
Kompletní díl mechaniky formátovací pily - masivní odlitek ze šedé litiny - integrované odsávání kotoučů v litinovém koši
PF 300L CV360 3,2m - 149.000,- Kč Cena edice 90: 119 000,- Kč 4 958 € Cena zahrnuje: litinový koš pilové mechaniky, motor 4 kW, předřez se samostatným motorem 0,5 kW, vnější seřízení předřezu, podpěrný rám 1240 x 650 mm, úhlovací pravítko profil G2 se dvěma dorazy, krátké úhlovací pravítko, podpěrný profil rámu, upínací excentr se šroubem, sámovací patka, rukojeť CV, litinový stůl 1185 x 500 mm, prodloužení stolu, šíře řezu 1050 mm, podélné pravítko litinové profil G, rozvírací klín, kryt kotouče s odsávací hadicí průměru 40 mm, sloučení odsávání plastové, kolo naklápění s indikací v kole
PF 350 CV360 3,2m - 164.000,- Kč Cena edice 90: 139 000,- Kč 5 791 € Cena zahrnuje: viz. PF 300L, horní odsávání parallelogram
PF 400 CV380 3,2m - 179.000,- Kč Cena edice 90: 159 000,- Kč 6 625 € Cena zahrnuje: viz. PF 300L, CV380 posuvný stůl šíře řezu 380mm na tyčích, motor 5,5 kW + 0,5 kW, horní odsávání parallelogram
14
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
Hoblovací a profilovací čtyřstranné frézky
CHF 18/4 - 220.000,- Kč Cena edice 90:
198 000,- Kč
8 250 €
CPF 18/4 - 290.000,- Kč Čtyřstranná frézka
CHF 18
CPF 18/4 (5)
CPF 23/4 (5)
CPF 23/5P
Max. rozměr obráběného kusu
180 x 120 mm
180 x 120 mm
230 x 120 mm
230 x 120 mm
Min. rozměr obráběného kusu
23 x 7,5 mm
16 x 6 mm
16 x 6 mm
18 x 8 mm
350 mm
430 / 250 mm
430 / 250 mm
660 / 300 mm
6 ; 12 m/min.
6 ; 12 m/min.
6 ; 12 m/min.
4 - 21 m/min.
2 x 7,5 kW
20 kW
20 kW
24 kW
Min. délka obráběného kusu Rychlost posuvu Výkon hlavních motorů
Cena edice 90:
259 000,- Kč
10 751 €
Cena zahrnuje: 4 obráběcí jednotky
CPF 23/5 - 410.000,- Kč Cena edice 90:
369 000,- Kč
15 375 €
Cena zahrnuje: 5 obráběcích jednotek
Čtyřstranné frézky
CHF 18
s
- standard
o
- volitelné
CPF 18/4
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
CPF 18/5U
15
NC formátovací pila
UNICA 350 UNICA 400 UNICA 500
! a k n i v o N
technická data • Délka řezu: 3 200 ( 2 600; 3 800; 4 300 ) mm • Max. průměr kotouče: 550 mm • Průměr předřezu: 125 mm • Výkon motoru: 5,5 ( 7,5 ; 11 ) kW • Výkon motoru předřezu: 0,75 kW
Standardní výbava • mechanika pily s precizním vedením • odsávací vedení dělené, vysoká účinnost • překlopné dorazy
výbava na přání • posuv podélného pravítka pomocí kuličkového šroubu (standard verze Program) • spouštění kotouče z formátovacího stolu • otočný podpěrný rám ± 50° • výsuv podpěrného rámu
ČR !!! v í š p e l j Ne stavitelný doraz podélného pravítka 5 ks
Formátovací stůl s vedením na kalených tyčích.
UNICA 350 Cena od 215 000 Kč 16
R O J E K
W O O RDOWJ EO KR KWI ON OG D W M O A RC KH I INNG E RM YA C - H Is Ni En Rc Ye - 1 s9 i 2n 1c e
1 9 2 1
Kolíkovačka GF 21 / 23 / 27 / 35
GF 21
s Rychlé nastavení hloubky vrtání
GF Počet vřeten
21 - 23 - 27 - 35
Počet vřeteníků
1
Osová vzdálenost
35 mm
Hloubka zavrtání
85 mm
Výkon motorů
1,5 kW
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto NABÍDKU strojů ilustrační. SLEV!!! ZAVOLEJTE SI O AKTUÁLNÍ
GF 21 - 23 - 27 - 35 Cena od 99 000 Kč
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
17
Spodní frézka
T 45 I T 45 I Průměr vřetena
30 (40, 50) mm
Naklápění vřetena
+/- 45°
Otáčky vřetena
1,5 - 3 - 4,5 - 6 - 9000 / min.
Max. průměr frézy nad stolem frézování/čepování Výkon motoru
250 / 350 mm 4 (5,5) kW
T 45 I Cena od 196 000 Kč
Tloušťkovací frézka
PSA 630 PSA 630 Rozměry protahového stolu
630 x 1000 mm
Min/Max tloušťka protahovaného dílce
3/300 mm
Max. tříska při protahování
8 mm
Rychlost posuvu plynule volitelná
5-21 m/min
Výkon motoru
5,5 kW
Hmotnost netto
810 kg
●
2 ks výstupní podávací válečky ocelové s úpravou proti proklouznutí u PSA 520 a PSA 630
●
2 ks válečky v protahovém stole
●
Motorický zdvih protahového stolu
●
Digitální zobrazení výšky na displeji
●
1 ks vstupní váleček spirálově broušený
●
2 ks výstupní podávací válečky ocelové s úpravou proti proklouznutí u PSA 520 a PSA 630
18
●
4 bodová aretace protahového stolu
●
Výbava CE
PSA 630 Cena od 189 000 Kč
R O J E K
W O O RDOWJ EO KR KWI ON OG D W M O A RC KH I INNG E RM YA C - H Is Ni En Rc Ye - 1 s9 i 2n 1c e
1 9 2 1
HOMAG – obráběcí centrum s 5ti osou technologií Venture 316 Novinka ■ ■
5ti osá technologie s DRIVE5C vřetenem zaručuje maximální flexibilitu a možnosti v obrábění Těžký základní stojan a stabilní pojízdný portál základem pro vysokou kvalitu obrábění
DRIVE5C - 5ti osé frézovací vřeteno
Kompaktní DRIVE5C 5ti osé vřeteno s 10 kW výkonem (na přání 12 kW) a řízeným počtem otáček vřetene od 1000 do 240000 ot/min pro vysoký moment otáčení právě při nepatrném množství otáček.
3 balíčky pro vybavení stroje
Možnosti vybavení
Basic-balíček
Vrtací hlavy
Cenově výhodný vstup do 5ti-osého obrábění s plným rozsahem funkcí.
Future-balíček
5ti-osé obrábění s patentovanou LED-přípravnou pomůckou pro rychlejší a bezpečnější přípravu upínacích prostředků a konzol.
Performance-balíček
Pro vyšší výkon vrtání v obrábění desek a větší rozmanitost obrábění s větší vrtací hlavou, výměníkem nástrojů a LEDpřípravnou pomůckou.
■
■
HIGH-SPEED vrtací hlava 7500 s 12ti vertikálními vřeteny, drážkovací pila a 4 horizontální vřetena 0/90° - otočné. Rychlé vrtání inkl. drážkování ve směru X/Y. HIGH-SPEED vrtací hlava 7500 se 17ti vertikálními vřeteny, drážkovací pila a 4 horizontální vřetena 0/90°- otočné. Méně vrtacích taktů inkl. dřážkování ve směru X/Y.
Zásobník nástrojů ■ ■
14-ti násobný talířový zásobník pro nástroje a agregáty s průměrem až do 200 mm. Pilový kotouč až do 350 mm průměru. 18-ti násobný talířový zásobník zvyšuje počet nástrojů a agregátů v přímém přístupu a snižuje dobu nastavení. Pilový kotouč až do 350 mm průměru.
■ Přísavky 100 mm vysoké s dvojitým těsněním ■ Čepy se snímáním koncové polohy a pro přesah krycí vrstvy ■ 2 Z-osy ■ Optimální přístup k obráběcím jednotkám ■ Zapouzdření stroje – ochrana obsluhy, maximální nahlédnutí během obrábění ■ Bumper - bezpečnostní technika umožňuje dynamickou velikost pole v pendlu, neexistuje žádné pevné dělení pole ■ Projektový laser ■ Místo pro zakládání nástroje ■ Přepravní pás třísek ■ Měření polohy
HOMAG – BMG 512/40/12/F/K Novinka 5-ti osé CNC + 4-osé vřeteno ■
■
■
■ ■ ■
■
těžké, masivní lože stroje z materiálu absorbujícího chvění SORB TECH© ➔ vyšší životnost nástrojů a lepší kvalita povrchu obrobku plnohodnotné tenké 5-ti osé obráběcí vřeteno DRIVE5C+, vybavené s rozhraním agregátu a volitelným přenosem stlačeného vzduchu pro kopírovací agregát frézovací vřeteno 4-osé s 15 kW High-Speed vrtací hlava s patentovaným uzamknutím vřetene powerClamp upínací systém výška obrábění 300 mm včetně upínacích prostředků při délce nástroje 230 mm technologie dvojitého vřetene skládající se z 4-osého a 5-ti osého hlavního vřetene
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto NABÍDKU strojů ilustrační. SLEV!!! ZAVOLEJTE SI O AKTUÁLNÍ
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
19
ĂŽĂ“ ĂŽĂ“
KAL 210 edice – „HOMAG-Standard“ - flexibilita a kvalita
xelohmq› qde›gnd sur qry“ x¡lydwhoh Ăą sur yvwxs gr surƒ wǛg|
OlepovacĂ stroj pro kaĹždĂ˝ materiĂĄl je vybaven Ä?tyĹ™motorovĂ˝m roĹžkovacĂm agregĂĄtem
xelohmq› qde›gnd sur qry“ x¡lydwhoh Ăą sur yvwxs gr surƒ wǛg| a posuvnĂ˝m kapovacĂm dorazem, aby mohl bĂ˝t splnÄ›n dneĹĄnĂ a budoucĂ poĹžadavek na kvalitu. Ă‹ĂŠĂ“ hglfh Ăą nydolwd mdnr vwdqgdug
“ond vwurmh KAL 210 edice - kvalita jako standard ËÊÓ hglfh ù nydolwd mdnr vwdqgdug prwqrvw
rÂŽhw dxwrpĂ? sÇhvwdyrydwhoqÂľfk surƒoÂł rvxy orxÂŹÂŽnd kudq| “ond vwurmh orxÂŹÂŽnd reurenx prwqrvw rÂŽhw dxwrpĂ? sÇhvwdyrydwhoqÂľfk surƒoÂł rvxy orxÂŹÂŽnd kudq| orxÂŹÂŽnd reurenx
ĂŽ Ă“ ohw
hglfh
ĂŽ Ă“ ohw
hglfh ¥ªŠÂÂŠÂŠÂŞÂąÂžĂŞĂ˜Ă˝
rg
Ă‹ĂŠĂ“ hglfh Ă‘Ă?ĂŽĂ?ĂŽ pp
ĂŽĂ?Ă“Ă“Ă“ nj ¥ªŠÂÂŠÂŠÂŞÂąÂžĂŞĂ˜Ă˝ id}hwd ă ĂŠ u†glxv
rg
ĂŠĂ‘ Ăą Ă‹ĂŽ pĂ°plq ÓâĂ? Ăą Ă‹Ă“ pp Ă‘Ă?ĂŽĂ?ĂŽ pp Ă‘ Ăą Ă?Ă“ pp ĂŽĂ?Ă“Ă“Ă“ nj id}hwd ă ĂŠ u†glxv ĂŠĂ‘ Ăą Ă‹ĂŽ pĂ°plq ÓâĂ? Ăą Ă‹Ă“ pp Ă‘ Ăą Ă?Ă“ pp
Ă‹ĂŠĂ“ hglfh
ď Çhgiu“} v y¾nrqq¾pl prwru| ď h}shŽq“ srg†y†q› kudq|
ď u†¡nry†q› qd sdžq› pr¡q“ v y|x¡lw›p ď Lvsrud hqhujlh g›n| ùq†vwurm³pâ
ďď dsry†q› eh} vnox}ry¾fk vwrs Çhgiu“} v y¾nrqq¾pl prwru| v sǛp¾p ndsrydf›p grud}hp ď h}shŽq“ srg†y†q› kudq| ď r¡nry†q› vh � prwru| v ydnxryrx sǛvdynrx
ď Çhvwdyed qdsÇ�Þ } Óâ� pp qd Ë pp ď kudqx mh Çhhqd soq– dxwrpdwlfn| u†¡nry†q› qd sdžq› pr¡q“ v y|x¡lw›p ď Lvsrud hqhujlh g›n| ùq†vwurm³pâ
v ydnxryrx sǛvdynrx
ď dsry†q› eh} vnox}ry¾fk vwrs v sǛp¾p ndsrydf›p grud}hp ď r¡nry†q› vh � prwru|
Ǜ}hq› d grvwdŽxm›f›p y¾nrqhp prwrux sur yhon“ sǛŽq“ Çh}| gu†¡n|
Ǜ}hq› d grvwdŽxm›f›p y¾nrqhp prwrux srprf› surjudpx sur yhon“ sǛŽq“ Çh}| gu†¡n| ď wdeloq› ilqlrydf› djuhj†w sur shuihnwq› Çhvwdyed qdsÇ�Þ } Óâ� pp qd Ë pp ď nydolwx grŽlw–q› kudqx mh Çhhqd soq– dxwrpdwlfn| srprf› surjudpx
wdqge|ùsuryr}x d sdvlyq›px fkod}hq›
wdqge|ùsuryr}x d sdvlyq›px fkod}hq›
ď wdeloq› ilqlrydf› djuhj†w sur shuihnwq› nydolwx grŽlw–q›
KAL 210 edice - softwarovĂ˝ balĂÄ?ek Ă‹ĂŠĂ“ hglfh Ăą vriwzduryÂľ edo›Žhn
ÂŁÂÂŁÂŁÂŁÂąÂžĂŞĂ˜Ă˝
ËÊÓ hglfh ù vriwzdury¾ edo›Žhn
}d
zrrg frxw ù y¾nrqq¾ gldjqrvwlfn¾ v|vw“p
hoh huylfh hw Ăą qhrph}hqÂľ vhuylv
ù qhsÇhuxlwhoq“ qds†mhq›
ď udilfn“ }q†}ruq–q› sruxfkry¾fk
ď shflilfn† dqdo¾}d fk|e srprf›
ď h}shŽq“ qds†mhq› surxghp
p›vw qd vwurml zrrg frxw ù y¾nrqq¾ gldjqrvwlfn¾ ď ur}xplwhoq† fk|ery† ko†hq› v|vw“p y u³}q¾fk md}|f›fk ď udilfn“ }q†}ruq–q› sruxfkry¾fk ď ¾xnry¾ v|vw“p g›n| sÇlÇd}hq› sǛŽlq p›vw qd vwurml d rsdwÇhq› þ}qdorvwl h{shuw³Ü ď ur}xplwhoq† fk|ery† ko†hq› y u³}q¾fk md}|f›fk
20
ÂŁÂÂŁÂŁÂŁÂąÂžĂŞĂ˜Ă˝
}d
qhmprghuq–m› lqwhuqhwry“ whfkqrorjlh hoh huylfh hw ù ď ldjq¼}d qd yhfk °uryq›fk d¡ gr qhrph}hq¾ vhuylv srvohgq›kr Žo†qnx nrqwuroq›kr Çhw–}fh ď shflilfn† dqdo¾}d fk|e srprf› ď |fko“ d eh}shŽq“ vsrmhq› sur sÇhqrv qhmprghuq–m› lqwhuqhwry“ whfkqrorjlh }†ork| gdw d xsgdwh surjudp³ ď ldjq¼}d qd yhfk °uryq›fk d¡ gr srvohgq›kr Žo†qnx nrqwuroq›kr Çhw–}fh
ď hfkq| krgqrw| d vwdy| vh xno†gdm› ď h}shŽq“ qds†mhq› surxghp d }³vw†ydm› y sdp–wl hohnwurqlfn“kr Ǜ}hq› sÇl y¾sdgnx ď s³vre› grgdwhŽq– mdnr vwdelol}†wru qds–w› gr fd� ÊÓ plqxw qds–w› sur hohnwurqlnx ď hfkq| krgqrw| d vwdy| vh xno†gdm›
d }³vw†ydm› y sdp–wl M s³vre› grgdwhŽq– mdnr vwdelol}†wru A C H I N E R Y - s i n c e 1 9 2 1 }†ork| gdw d xsgdwh surjudp³ ď † rgeruq¾ surghmfh qds–w› sur hohnwurqlnx
ď ¾xnry¾ v|vw“p g›n| sÇlÇd}hq› sǛŽlq R Oď |fko“ d eh}shŽq“ vsrmhq› sur sÇhqrv J E K W O O D W O R K I N G d rsdwÇhq› þ}qdorvwl h{shuw³Ü
hohnwurqlfn“kr Ǜ}hq› sÇl y¾sdgnx ù qhsÇhuxlwhoq“ qds†mhq› qds–w› gr fd� ÊÓ plqxw
BRANDT řada Ambition 1100 Výkonná kompaktní třída ■
olepování do 2 mm tloušťky hrany, také masiv
■
horní tlak řemene s konstantní rychlostí
posuvu 6 m/min
■
přímé nanášení lepidla prostřednictvím
lepícího válečku pro ideální nános lepidla
■
centrální odsávání agregátu
■
pneumatický kapovací nůž
■
frézovací agregát s vysokorychlostním motorem
BRANDT řada Ambition 1200 Perfektní hrany pro náročné zákazníky ■
kompletní výrobní řešení již v základní řadě
a s výbavou, která byla dřívek dostání jen u strojů
vyšší kategorie
■
olepování do 3 mm tloušťky hrany (volitelně 6 mm)
■
dvoumotorový kapovací agregát
■
automatické tříbodové nastavení zarovnávací frézy
pomocí pneumatického pístu
■
multifunkční kapovací agregát - vysoká přesnost pomocí
tažného řezu a lineárního vedení
■
rožkovací agregát k zaoblení rohů
easyControl EC 10+, s „+“ pro naše zákazníky + Vysoký komfort obsluhy - jednoduchá struktura menu + Rychlý přístup ke všem funkcím agregátů - ovládací tlačítka + Rychlé nastavení na rozdílné druhy hran prostřednictvím ukládání
programů do paměti
+ Jednoduchá čitelnost díky velkému 4“ displeji + Chybové hlášení v textové podobě
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
21
BRANDT řada Ambition 1430 FC Výkonná kompaktní třída ■
max. výška obrobku 60 mm, tloušťka hrany 8 mm
■
Quickmelt nanášecí jednotka (volitelně)
■
vybavení stroje automatizačním balíčkem (volitelně)
■
kompletní obrábění obrobků včetně zaoblení rohů
s předfrézovacím a rožkovacím agregátem
■
multifunkční frézovací agregát s technologií nářadí DFC
(Dust Flow Control)
■
nové ploché cidliny na lepící spáru
■
Nesting
BRANDT řada Ambition 1440 FC Perfektní hrany pro náročné zákazníky ■
nový multifunkční rožkovací agregát k zaoblení rohů,
vybaven servomotorem k obrábění různé tloušťky hran
■
zarovnávací fréza s volitelnou rychlostí posuvu 14 m/min
■
vybavení stroje automatizačním balíčkem a řízení PC-20+
■
shromažďování výrobních dat
■
on-line nápověda - detailní informace k obsluze a funkcím
stroje přímo na řízení
Olepovací agregát Novinka Nanášecí jednotka QA 45 ■
speciální osazení olepovací části pro všechny druhy lepidla,
■
rychlejší výměna na různé druhy tavných lepidel nebo barev při menších výrobních dávkách
inkl. PUR-lepidla
jen ve spojení s PC 20+ řízením
■
rychlá výměna na různé druhy lepidla pomocí automatické
■
automatická funkce čištění pomocí řízení
U strojů, které standardně obsahují
■
programově řízené nastavení nanášeného množství lepidla
nanášecí jednotku QUICKMELT je
■
funkce vyprázdnění
nanášecí jednotka již jako standard
pomocí servomotoru
(např. Highflex)
■
nános lepidla v souběhu i protiběhu
■
nanášecí jednotka se plní buď manuálně nebo granulátem
■
a patronami
■
flexibilní použití různých tavných lepidel jako EVA, PUR nebo
Použitelné u Ambition/Highflex/ Profiline 1600 – 1800
polyolefin
22
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
powerControl PC 20+ ■
Vysoký komfort obsluhy - jednoduchá struktura menu, podpořená grafickou plochou s optimální vizualizací
■
Jednoduchý výběr obráběcích programů
■
Záloha dat celkové řídící jednotky a obslužných programů přes USB-rozhraní
■
Síťová kompatibilita
■
Shromažďování výrobních dat pro přesnou evidenci nákladů
BRANDT řada Ambition 1660 FGC Výkon a kvalita určující pravidla ■
nový variabilní posuv 8-18 m/min
■
volitelné zvýšení tloušťky obrobku na 80 mm
popř. tloušťky hrany na 15 mm
■
optimalizace mezer mezi obrobky - úspora energie
pomocí ideálního vytížení stroje
■
Soft-Touch-funkce pro optimální výsledek kapování, také
při vyšší rychlosti posuvu
■
otočný drážkovací agregát - maximum flexibility
■
dvoumotorový rožkovací agregát
■
nové ploché cidliny na lepící spáru - odběr materiálu do 0,3 mm
BRANDT řada Ambition 1860 FC Přesnost a výkon pro vyšší nároky ■
rychlost posuvu 20 m/min
■
optimální kvalita lepení pomocí Quickmelt-olepovací části
■
olepování do 12 mm tloušťky hrany (volitelně 20 mm)
■
tloušťka obrobků - volitelně až do 100 mm
■
nové ploché cidliny na lepící spáru - odběr materiálu
do 0,3 mm
Další stroje BRANDT Olepování tvarových dílců: ■
Optimat KTD 720, 820
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
23
BÜTFERING Inovační řešení pro každý typ broušení ■
kalibrování, broušení masivu, dýhy, laku, melaminu, MDF.... inteligentní řešení broušení pro perfektní povrch
■
5 výkonnostních tříd strojů ve stejné kvalitě
Řada Optimat ■
SKO
➔
1-2 pásy
■
SWT 100
➔
Řada Power line ➔
včetně elektronické dělené přítlačné
■
patky
pro průmysl stanovujeme nová
pravidla v technice a výrobě.
1-3 pásy
➔
■
■
pro každé použití broušení ➔
1-7 pásů
➔
Speciálně vyvinutá typová řada
Řada Profi line
SWT 300 ➔ 1-3 pásy ➔ modulové uspořádání agregátů
SWT 500 Diamond
➔
hospodárný nástup do techniky broušení
SWT 900
1-4 pásy Diamond
➔
High-Tech
výbava s nejlepším poměrem
cena-výkon
■
SWT 700 / SWB 700
➔
typová řada může být vybavena
až 5-ti brusnými agregáty v libo-
volném pořadí. Pracovní šířka do
1650 mm.
BÜTFERING řada SKO Výkon a kvalita určující pravidla
24
■
motorické nastavení výšky s pomocí 4 trapézových šroubů
■
konstantní pracovní výška
■
tloušťka obrobku 3-150 mm, délka brusného pásu 1900 mm
■
Touch-Screen terminál se 125 programy (TE 11)
■
snímání tloušťky obrobku přes celou pracovní šířku (WD)
■
plynulá rychlost posuvu 2,5-13 m/min (STW)
■
kombinovaný agregát se profilovaným ocelovým válcem
a elektronicky řízenou dělenou přítlačnou patkou 35 mm
(EG 35)
■
kombinovaný agregát s profilovaným gumovým kontaktním
válcem SHORE (A) 85/65
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
BÜTFERING řada SWT Výkon a kvalita určující pravidla ■
automatický blokovací mechanismus pro agregáty
■
kombi-agregáty s kontaktním válcem a brusnou patkou
■
agregáty s brusnou patkou s MPS (Magnetic Pad System)
■
přístroj pro měření tloušťky obrobku ME 5000 (volitelně)
■
délka brusného pásu 2150-2620 mm
■
Eco-Mode
■
frekvenčně řízená plynulá rychlost posuvu
■
ofuk brusných pásů zabudovaný v odsávání - cca. 40% úspora
objemu odsávání
■
automatické odsávání kontaktního válce
■
elektropneumatické přítlačné patky s identifikací obrobku 25 mm
(volitelně 12,5 mm)
■
různé čistící kartáče
BÜTFERING - brusné agregáty agregát s kontaktním válcem
agregát s brusnou patkou
kombi-agregát
agregát pro příčné broušení
H-agregát
X-agregát Novinka
MPS systém s 12,5 mm pro identifikaci dílce
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
25
HOLZMA –
Novinka
Úsporné ecoLine technologie - šetří až 20% energie ■
Standby- tlačítko (stroj v úsporném režimu)
■
EFF1 motory
■
Bypass u hlavních pilových motorů s frekvenčním měničem
■
senzor stlačeného vzduchu pro stoly se vzduchovými polštáři
■
optimalizované odsávání
■
slabé, řezné pilové kotouče
■
úsporný motor
HOLZMA – Nová HPP 250 ■
přesah pilového kotouče
75 mm
■
délka řezu
3100 / 3800 / 4300 mm
■
posuv pilového vozíku
až 100 m/min
■
rychlost programového pravítka až do 60 m/min
■
monitor
17“ plochý monitor
■
hlavní pilový motor
7,5 kW
■
předřezový pilový motor
1,1 kW
HOLZMA – Nová typová řada 3 je tady! Hlavní přednosti:
Sériově u všech modelů:
■
rozšířená paleta modelů: HPP 350 a 380, HPL
■
Průzor v prostoru přítlačného trámce - pro pohled na zadní díl
380 a HKL 380 a nově při tom HPL 350 se
stroje
zadním nakládacím stolem
■
19“ dotyková obrazovka
■
vylepšená ecoLine technologie pro ještě větší
■
automatika pro řeznou výšku
úsporu energie 20% při současně zvýšeném
■
manuálně nastavitelné přítlačné trámce a tlak upínacích kleštin
výkonu pily
■
stoly se vzduchovými polštáři
■
první vzduchový stůl se šířkou 800 mm
■
ergonomická výška stolu od 920 mm
■ nově
k dispozici: řezné délky od 5.600 mm (pro
HPP 380 profiLine a HPL 380 profiLine) a 3.200 mm ■ pilový
vozík: převzato mnoho Hightech
technologií z typové řady 5 ■ rychlost
programového pravítka 90 m/min (u řady
HKL v závislosti na podélné pile) ■
rozšířený výběr dodatečných zařízení
Modely HPP350/HPP 380 a HPL350/HPL 380 v novém provedení k dodání od 1.1.2011. Okamžitě také v programu HPL 350.
26
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
HOLZMA – dálkové ovládání ■
bez kabelů
■
ideální při obrábění velkých desek
■
4 funkční klávesy k individuálnímu nastavení funkcí stroje např.:
... chod pily spustit
... kleštiny otevřít / základní nastavení
... vzduchový polštář zapnout / vypnout
... rozběh programovatelné závory
■
upozornění: nelze doinstalovat
■
enormní volnost pohybu
■
vysoká bezpečnost
HOLZMA – manipulace Novinka Nové řešení pro manipulaci - vozík pro třídění deskového materiálu ■
stohovatelný vozík na kolečkách
■
zatížení max. 1,5 t
■
2 kolečka s udáním směru jízdy, 2 kolečka s brzdou
■
posuvná rukojeť podle směru jízdy
HOLZMA – řešení pro materiál citlivý na tlak Upínací tlak kleštin a přítlak válců lze nastavit pro citlivé materiály, např. voštinové, pěnové, sendvičové desky apod. Od přítlačných k plovoucím válcům ■
pneumatický přítlak je vždy pohyblivý směrem dolů
■
novinka: pneumaticky zavěšený protitlak zachycuje toto zatížení
■
výsledek: dokonce 200 kg vážící přítlačné válce tlačí přímo jen 30 kg (300 N) na materiál - nezávisle na délce řezu
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
27
WEEKE – CNC- vertikální obráběcí centrum Optimat BHX 055 Novinka Nejmenší multitalent pro vrtání, frézovaní a řezání rychlé obrábění - úspora času malý požadavek na prostor - úspora místa ■ jednoduchá obsluha ■ absolutní kvalita obrábění ■ vysoká užitná hodnota za skvělou cenu ■ ■
Technické údaje ■
rozměry obrobku (délka/šířka/tloušťka) max. 3050 x 850 x 60 mm min. 200 x 70 x 12 mm ■ vektorová rychlost - (X) 50 - (Y) 50 - (Z) 15 m/min ■ celková hmotnost stroje ca. 1450 kg ■ elektrický příkon 11,5 kW
WEEKE – Venture 109 Novinka Pracovní stůl ■
3130 mm x 1250 (délka konzol) / 1550 mm (obrábění frézou) x 100 mm / 150 mm (průchozí výška bez přísavky)
■
Konzolový stůl – vakuový upínací systém bez hadic
■
2. řada dorazů ve standardu
■
24 vakuových přísavek ve standardu
■
Spolehlivé polohování přísavek díky křížovému laseru
■
Elektronické snímání všech dorazových válců
Rychlost ■
Vektorová rychlost X/Y 80 m/min
High-Speed 7500 – 18 vrtacích vřeten (12 vertikálních / 6 horizontálních)
■
■
Patentované automatické upínání vřetene
■
■
16-ti násobný zásobník nástrojů (2x8)
■
Místo pro zakládání nástrojů
■
■
2 CNC-řízené osy
■
Flex5 rozhraní (opce) C-osa 360° interpolovaná 12 kW HSK-frézovací vřeteno Programově řízené odsávací podpěry pro efektivnější odsávání High-Speed drážkovací pila (0°/90°) Softwarový balíček pro stroj a PC Kufr s nástroji „STARTER KIT“
Další přednosti ■
■ ■ ■
Agregáty FLEX5+ ■ další
vylepšení agregátu FLEX5 o nástrojové rozhraní
➔ max. průměr pilového kotouče 240 mm ➔ max. použitelná délka nástroje 65 mm ■ zásobník
nástrojů s 5 pozicemi
■ kombinovatelné
28
s předkapovací jednotkou a automatickým předáváním nástrojů R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
WEEKE – Venture 440 Novinka Pracovní stůl ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Lože stroje ze SORB TECH – rychlejší absorbace chvění (až do 80%) K dispozici 3 pracovní délky: 3300 / 4500 / 6500 mm Rozměr frézy v Y do 1550 mm LED-polohovací systém – až do 70% rychlejší polohování Konzolový stůl – vakuový upínací systém bez hadic 2. řada dorazů ve standardu Elektronické snímání všech dorazových válců
Rychlost ■
Vektorová rychlost X/Y 110 m/min
Další přednosti ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
High-Speed-7500 – 31 vrtacích vřeten (21 vertikálních / 10 horizontálních) Patentovaný rychlovýměnný systém vrtáků pro vertikální vřetena Patentované automatické upínání vřetene High-Speed drážkovací pila (0°/90°) Vysokovýkonnostní 12 kW HSK F 63 frézovací vřeteno C-osa 360° / interpolovaná FLEX5+ rozhraní (opce) 1 frézovací motor s 12 kW HSK F63
■ ■ ■ ■ ■ ■
1 C-osa 360°, interpolovaná 14-násobný zásobník nástrojů ve standardu Programově řízené odsávací podpěry pro efektivnější odsávání 2 CNC řízené Z-osy Softwarový balíček pro stroj a PC Kufr s nástroji „STARTER KIT“
WEEKE – BMG 400 Optimat Novinka Pracovní stůl
4000 mm x 1250 mm x 150 mm (zadní doraz do 1550 mm) konzolový stůl s 8 trámci, přední dorazy, 6 zakládacích lišt ■ LED- polohovací systém ■ ■
Vrtací hlava High Speed 7500
25 vertikál. vřeten včetně rychloupínacího systému 8 horizontál. vřetena v ose X (2 x volitelně) ■ 6 horizontál. vřetena v ose Y (4 x volitelně) ■ 1 drážkovací pila, ∅ 125 mm, 0-90° ■ ■
Hlavní vřeteno
1x zásobník nástrojů pro frézovací vřeteno 15 kW 1x interpolovaná C-osa ■ 1x FLEX5+ -rozhraní ■ ■
Zásobník nástrojů ■
1x 14 pozic v zásobníku nástrojů (vzadu spolu pojízdný) ■ 1x 8 pozic v zásobníku nástrojů (spolu pojízdný ve směru osy Y)
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
Volné místo ■
frézovací vřeteno 9 kW bez přístupu do zásobníku nástrojů
29
LIGMATECH - zpětný dopravník ZHR200 - BOOMERANG® Zařízení pro vracení dílců ZHR200 umožňuje obsluhu jedním člověkem na jednostranných olepovacích strojích a bylo vyvinuto pro potřeby malých a středně velkých provozů. Modelové typové řady ZHR jsou univerzálně použitelné na - olepovací stroje, brusné stroje hran, hoblovací stroje a tvarovací frézky. Dílce, které opouštějí olepovací stroj jsou převzaty řemenovým dopravníkem. Jakmile zadní hrana dílce opustí stroj, je dílec posunován po příčné válečkové dráze a po té nasměrován zpět k obsluze.Druhá válečková dráha pracuje v opačném směru než je směr olepování. Dílce od 1200 m jsou k přepravnímu zařízení přesouvány pomocí zdvihu na dopravní válečkovou dráhu zpětného dopravníku, na které může být dodatečně manuálně nastaven segment válečkové dráhy s otáčecí jednotkou.
■ Část s úzkými válci umožňuje zpětnou dopravu dílců již od šířky 70 mm ■ Polohování prvků horního přítlaku pro dílce o tloušťce od 12 - 50 mm ■ Pneumaticky posuvné válečky pro přepravu dílců o délce od 900 mm a výše ■ Sklopné vratné zařízení pro dílce od 900 mm a výše
Technické parametry: ■ ■
Pracovní výška 835 až 960 +/- 30 mm Posuv 8 až 25 m/min (jiná rychlost posuvu na vyžádání)
Parametry dílců Délka dílce 300 - 2 500 mm Šířka dílce 70 - 1 220 mm ■ Tloušťka dílce 12 - 50 mm ■ 4-stranné olepování: min. velikost dílce max. velikost dílce ■ Hmotnost dílce max. 30 kg ■ Pracovní výška 835 - 960 mm ■ Podávací rychlost 8 - 25 m/min ■ Řídící systém moeller mini control Min. velikost dílce s opcí „úzká válečková dráha“ možná ■
■
Parametry obrobku: ■ ■ ■
■
Velké dílce mohou být u 4-stranného obrábění vedeny zpět s manuální pomocí při příčném zapuštění a otočení nebo také odsunuty.
- hmotnost: max. 30 kg
- plošná hmotnost max. 25 kg/qm
Provedení:
délka: 300 – 2 500 mm šířka: 70 - 1 200 mm tloušťka: 12 - 50 mm
■
■
Délkou je rozuměna strana dílce, která směřuje transportním směrem. Šířkou je rozuměna strana dílce příčně ke směru transportu základního stroje.
Válečková dráha zpětného dopravníku: -šířka 1 200 mm Nepoháněná válečková dráha: -délka 2 000 mm -šířka 1 200 mm
Úzká válečková dráha
Sklopné vratné zařízení
4-stranné obrábění: ■ ■
min. velikost dílce max. velikost dílce
70 x 300 mm 2 500 x 1 200 mm
Pneumatický systém: ■ ■
30
pracovní tlak: 6 bar spotřeba vzduchu: 10 Nl/min
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
LIGMATECH - nová generace lisů - Novinka lamelový lis OPTIMAT MPH 410 Větší výkon za méně peněz - pro každé použití vhodné řešení
Tento flexibilní a protizkrutový lamelový lis se hodí jak pro oblast v řemeslné výrobě tak také pro průmyslovou zvláštní výrobu. Nastavení přítlačného rámu se provádí pomocí vřetene s lichoběžníkovým závitem. Nastavení lisovacích čelistí není nutné, protože jsou oba přítlačné rámce provedeny jako křížící se lamely. Tímto způsobem se docílí prakticky celoplošného tlaku. Lisovací lamely můžou jet samostatně nebo zároveň; šíření lisovacího tlaku se provádí elektromotoricky.
Opce ■
komfortní balíček variabilní síla lisu ■ 2 rychlosti pojezdu (rychlý a plíživý chod) ■ přizpůsobená pracovní výška ■ motorická technologie lisovacího ústrojí horizontální a vertikální v rychlém a plíživém chodu ■ manuální obsluhování lisovacího tlaku pomocí tuhých lamel ■ tlak řízený pneumaticky pomocí prokluzové spojky ■
Obslužný panel
Technické údaje
Rozměr korpusu
■
■
■ ■ ■ ■ ■
pracovní výška 300 mm rychlý chod - ne plíživý chod 25 mm/s hmotnost ca. 2,2 t pneumatika - žádná řízení chráněné ovládáním
Lisovací tlak ■ ■
vertikální max. 15 kN horizontální max. 15 kN
■ ■
délka 250 - 2.500 mm hloubka 250 - 700 mm výška 150 - 1.400 mm
Rozměry stroje ■ ■ ■ ■
délka 4.000 mm hloubka 750 mm výška 2.300 mm požadovaná výška prostoru 2.500 mm
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
31
Nejlepší ochrana pro Vaše výrobky! CMB – balící stroj Coolpack-150-TI Balící systém, který kombinuje bublinkovou a strečovou fólii a pečuje tak o zvýšenou ochranu Vašich výrobků při současně nízké spotřebě energie. Balící systém Coolpack je ideální pro balení všech druhů nábytku, zboží pro domácnost, rolet, dveří a oken. Všeobecně - pro všechny výrobky, které vyžadují zvláštní ochranu.
Coolpack zařízení se skládá ■
z jednoho nakládacího stolu ze svářecí hlavy ■ z jednoho mezistolu ■ z otočného věnce se zabudovaným přepravním systémem (COOLPACK-TI) ■ z jednoho výstupního stolu ■
Technické údaje ■
max. šířka baleného dílce 1.250 mm max. výška balného dílce 650 mm ■ min. výška baleného dílce 15 mm ■
Balící cyklus probíhá ve dvou krocích:
V prvním kroku se vytvoří kapsa (bublinková, polyetylenová folie apod.), která překryje balený výrobek. Ve druhém kroku je tato kapsa ovinuta strečovou folií a zajišťuje tak perfektní ochranu výrobku před vnějšími vlivy. Balící postup probíhá automaticky. Díky své schopnosti umět pracovat s balením v různých velikostech, se stává velmi účinným flexibilním zařízením.
Extrémně lehká příprava a spuštění do provozu.
32
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
Balící stroje řady ERL – výkonné stroje Pružná fólie umožňuje balení stup s nepatrnými materiálovými náklady.
ERL-série se skládá ■ ■ ■
z jednoho nakládacího stolu z otočného věnce (ERL) z jednoho výstupního stolu
Technické údaje ■
vnitřní průměr otočného věnce 1.250 mm max. výška baleného dílce 650 mm ■ min. výška baleného dílce 15 mm ■ min. délka balíku 600 mm ■ výkon motoru 1,5 kW ■
Balící systém umožňuje nepřetržitou práci s kusovým zbožím různých velikostí. Stroj umí zabalit strečovou folií širokou škálu výrobků jako např. objemný materiál, malý nábytek, dveře, okna, stohovatelné desky, textil, polystyren, žaluzie, trubky atd.
Práce s TI – umožňuje průchod kratších balíků a dosažení vysoké kvality balení.
ERL „Basic“ je sériový model, který může být přizpůsoben výbavě na přání zákazníka.
Ceny v katalogu jsou uvedeny bez DPH 20 %. Foto strojů ilustrační.
33
Vertikální pily ELCON S cílem poskytnout optimální řešení pro manipulaci s deskovým materiálem při formátování ELCON zavedl systém Advance. Tento systém využívá sadu svorek, díky kterým lze jednu nebo více desek řezat součastně (pruhy vertikálně bezprostředně po řezech horizontálních). Díky tomu nemusí obsluha s panely během horizontálních a vertikálních řezů manipulovat, což urychluje práci, méně zatěžuje obsluhu a snižuje možnost poškození materiálu. Technická data
155
185
Max. délka řezu
3300 mm
3300 mm
4300 mm
1850 mm
2010 mm (vert.) 2150 mm (hor.)
Max. výška řezu
1550 mm
Max. hloubka řezu
60 mm
Motor (S6)
4 kW
Otáčky motoru
5100 / min
Průměr kotouče
ELCON
250 mm
Připojení
Cena od 192 000 Kč
215
400 V / 3 ph / 5 0Hz
Požadavky na odsávání
20 m/sec
PATENTY ELCON posunují hranice Vašeho komfortu. • • • •
TWIN - předřez LIMPIO - odsávání DRM - systém vedení HYBRIDE - systém řezu
● ● ● ●
robustní konstrukce přesný řez komfortní ovládání precizní patentované odsávání
● ● ● ●
programovatelný řez nové systémy fixace nové systémy řezu široké příslušenství pro velké množství aplikací
Okenní úhlové centrum COLOMBO ANGELO – AM 10 ZÁKLADNÍ VÝBAVA: ■
elektronický počítač
■
odřez zasklívací lišty
■
kapovací pila
■
čepovací stůl
■
čepovací hřídel
■
profilovací stůl
profilovací vřeteno
U, H R T M NA U R T CEN ÍDKU. Í N N O K E E S I NA B Í Š N E T COLOMBO ANGELO - AM 10 NEJM VYŽÁDEJ Cena od 995 000 Kč ■
34
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
Pyrolytické kotle ROJEK
ní ě n l p í n hor
ROJEK PK 20, ROJEK PK 25, ROJEK PK 30 ROJEK PK 25
●
● ● ● ● ●
●
● ●
Plnění nakládací (odhořívací) komory kotle je velmi jednoduché a rychlé odklopením horních přikládacích dvířek Větší objem spalovací komory 130 dm3 (130 l). Vysoká účinnost 87 – 90%. Max. délka polenového dřeva 530 mm pro všechny jmenovité výkony. Delší doba vyhoření spalovací komory až 7 hod. při jmenovitém výkonu 20 kW. Rychlý start kotlů ROJEK PK je zajištěn větší plochou kotlového tělesa a výměníku, které jsou rovnoměrně vyplněny vodou o objemu 98 l. Snadné čištění výměníku pomocí ovládací páky a čistících dvířek přístupných z vnější strany (pravé nebo levé provedení čistící páky) Kotle splňují třídu 3 dle ČSN EN 303-5. Kotle jsou řízeny elektronickou ovládací jednotkou, která ovládá: odtahový ventilátor, teplotu vody v kotli – spouštění čerpadla a vypnutí ventilátoru, řízení teploty vody UT, manuální nebo automatický režim (několik různých variant automatického režimu), dobu dohoření, ruční provoz při zatápění, regulovatelné otáčky ventilátoru, spalinové čidlo, ochranu kotle a regulátoru, zvukový alarm, volbu jazyků.
Regulátor je vybavený programem zPID. Regulátor kromě standardních čidel je vybavený taktéž spalinovým čidlem. Regulace tohoto typu spočívá v kontrolování teploty spalin a teploty kotlové vody. Na základě těchto hodnot regulace mění otáčky ventilátoru tak, aby byla udržována zadaná teplota kotlové vody. Algoritmus PID se používá např. na řízení procesu teploty, v tomto případě funguje jako velmi přesný termostat. Takže regulátor s funkcí zPID funguje na základě algorytmu PID podpořeným spalinovým čidlem. Používáním tohoto typu regulátoru se spalinovým čidlem šetříme až 13% paliva, teplota výstupní vody je velmi stabilní, což má vliv na delší životnost výměníku (kotle). Kontrola teploty spalin na výstupu z kotle zapříčiňuje nízké emise prachu a plynů škodlivých pro životní prostředí. Tepelná energie je plně využita pro ohřev vody v kotli a neuniká do komína.
Ručně dřevo o délce 530 mm
Název parametru Jmenovitý výkon Účinnost Průměr kouřovodu Elektrický příkon (230V/50Hz) Obsah násypky Objem vody Průměr vstupu a výstupu vody Výška odkouření Rozměry (šířka x výška x hloubka) Třída kotle dle ČSN EN 303-5 Doporučené palivo suché dřevo Max. průměr / délka polen Vlhkost paliva Hmotnost
MJ
PK 20
PK 25
PK 30
kW % mm W l l DN mm mm
20 90,1 159 76 130 98 G 2” 695 836x1186x1262 3 15 - 17 250 / 530 12 - 20 690
25 88,9 159 76 130 98 G 2” 695 836x1186x1262 3 15 - 17 250 / 530 12 - 20 690
30 87,7 159 76 130 98 G 2” 695 836x1186x1262 3 15 - 17 250 / 530 12 - 20 690
MJ / kg mm % kg
Příjemné a levné teplo z přírodních zdrojů
35
Zplynovací kotle ROJEK KTP na tuhá paliva Zplynovací kotel ROJEK KTP je určen ke spalování palivového dřeva, krátkého kusového dřeva, čerstvých pilin, vlhké štěpky i ostatní vlhké biomasy. Dalším možným alternativním palivem je hnědé a černé uhlí (KOSTKA). Paliva je možné míchat. To je umožněno originální konstrukcí ohniště kotle s využitím dvoustupňového spalování, kde dochází k dokonalému využití a vyhoření paliva. Spalování tohoto různorodého paliva nemá vliv na záruční podmínky kotle. Suché dřevo není podmínkou. Vyšší obsah vlhkosti má však vliv na výhřevnost paliva a výkon kotle. Záruka na těsnost kotlového tělesa je 6 let a předpokládaná životnost až 30 let, při dodržování provozních podmínek.
ROJEK KTP 20 ROJEK KTP 30 ROJEK KTP 80 Ručně dřevo a uhlí
Schéma spalování
11
1. spalovací komora
Výstup vody
2. přívod sekundárního vzduchu
15
15
Spaliny 1
3. vodou chlazený rošt
7 2
4. přikládací dvířka 5. čistící dvířka
4
6. dvířka pro přívod a regulaci primárního vzduchu 7. dvířka pro čištění kotle 8. popelník
12
9. vývod spalin do komína
13
10. přívod vratné vody do kotle
14
11. vývod topné vody z kotle 12. tepelná izolace kotle Vstup vody
13. oplechování kotle 14. modrá barva označuje vodu v kotli 15. dochlazovací smyčka
10
9
3
2
6
5
8
3
Technická data zplynovacích kotlů ROJEK KTP na tuhá paliva Rozměry v mm
Výkon kotle v kW
Šířka
Hloubka
Výška
Obsah otopné vody v l
Odkouření prům. mm
Hmotnost v kg
Hloubka roštu v mm
Rozměr přikládacího otvoru
20
622
550
25
622
650
1193
98
159
261
350
245 x 230
1193
109
159
301
450
245 x 230
30
622
750
1193
120
159
341
550
245 x 230
40 49
748
683
1285
126
219
380
480
395 x 295
748
809
1285
166
219
476
600
395 x 295
80
748
1263
1405
262
219
875
1060
395 x 295
Kotle jsou vybaveny takzvanou dochlazovací smyčkou a splňují požadavky normy EN 303-5.
36
R
O
J
E
K R OWJ EOK OW DO OW D OW O R RK K II NN G G M AMC HA I C N EHR YI N- Es i Rn cY e
1 9 2 1
Automatické kotle ROJEK s peletovým hořákem ROJEK KTP 20 PELLET, ROJEK KTP 25 PELLET, ROJEK KTP 30 PELLET
ROJEK KTP 20 PELLET
ROJEK KTP 25 PELLET Automaticky pelety + ručně dřevo a uhlí
Automatické kotle ROJEK KTP 20, 25, 30 PELLET vznikly spojením zplynovacích kotlů ROJEK KTP 20, ROJEK KTP 25 a ROJEK KTP 30 s hořákem na kvalitní bílé dřevěné pelety. Ve zplynovacích kotlích ROJEK KTP lze spalovat palivové dřevo, krátké kusové dřevo, čerstvé piliny, vlhkou štěpku i ostatní vlhkou biomasu, hnědé a černé uhlí (KOSTKA). Peletové hořáky mohou být montovány do zplynovacích kotlů ROJEK KTP dle přání zákazníka na odklopná dvířka s pravým nebo levým otvíráním včetně umístění zásobníku paliva. Tyto kotle automaticky spalují jenom kvalitní bílé dřevěné pelety o průměru 6 mm. Tyto kotle splňují Třídu 3 dle ČSN EN 303-5.
ROJEK KTP 30 PELLET
Aplikace peletového hořáku
Díky zásobníku paliva, elektronické regulaci a hořáku se šnekovým podavačem může kotel pracovat v automatickém režimu i několik dní. Množství paliva v zásobníku dle provedení vystačí kotli s hořákem na několik dnů provozu v automatickém režimu. Dále je možné napojení na nadřazenou regulaci vytápění. Hořák je vybaven hodinami a možností týdenního programování režimu vytápění.
Název parametru
MJ
KTP 20 PELLET
KTP 25 PELLET
KTP 30 PELLET
Regulovatelný výkon pelety
kW
5,1 - 20
5,5 - 25
5,5 - 32
Účinnost pelety
%
87
87
87
3
3
3
°C
220 - 300
220 - 300
220 - 300
Rozměry (š x v x h)
mm
622 x 1268 x 960
622 x 1268 x 1060
622 x 1268 x 1160
Výška kouřovodu
mm
1103,5
1103,5
1103,5
Průměr kouřovodu
mm
159
159
159
Objem zásobníku paliva
l
300
300
300
Vodní objem kotle
l
98
109
120
Třída kotle dle ČSN EN 303-5 Rozsah teploty spalin
Průměr vstupu a výstupu vody
DN
G 2”
Připojovací napětí
V / Hz
230 / 50
230 / 50
230 / 50
Elektrický příkon
W
400
400
400
Hmotnost kotle
kg
272
315
365
Záruka na těsnost kotlového tělesa je 3 roky a předpokládaná životnost až 30 let při dodržení provozních podmínek.
Příjemné a levné teplo z přírodních zdrojů
37
Automatické kotle ROJEK s retortovým hořákem ROJEK A 15 U, ROJEK TKA 15, ROJEK TKA 25, ROJEK TKA 45, ROJEK TKA 80 Automatický kotel ROJEK A 15 U je předurčen k vytápění budov s nízkou tepelnou ztrátou. Regulovatelný výkon je 3,6 – 14 kW a v automatickém režimu spaluje dřevěné pelety o průměru 6 – 8 mm kvalitní bílé, ale i s příměsí kůry a hnědé uhlí Ořech 2 o zrnitosti 4 – 25 mm. Automatické kotle ROJEK TKA 15, TKA 25, TKA 45 a TKA 80 umožňují automaticky spalovat dřevěné pelety o průměru 6 – 8 mm (TKA 15) nebo 6 – 10 mm (TKA 25, 45, 80) – kvalitní bílé dřevěné, ale i s příměsí kůry, a hnědé uhlí Ořech 2 o zrnitosti 4 – 25 mm. Retortový hořák umožňuje spalovat i méně hodnotná peletovaná biopaliva – rostlinné pelety a obilí po přidání adaptéru na jejich spalování. Doplňkově po vložení skládaného litinového roštu do automatických kotlů ROJEK TKA lze spalovat kusové dřevo, biomasu a ostatní tuhá paliva v ručním režimu (jedná se o patentově chráněné spojení kotlů ROJEK KTP s retortovým hořákem). U paliv dřevěné pelety a hnědé uhlí Ořech 2 při spalování v automatickém režimu splňují kotle Třídu 3 dle ČSN EN 303-5. Díky zásobníku paliva, elektronické regulaci a hořáku se šnekovým podavačem může kotel pracovat v automatickém režimu i několik dní. Množství paliva v zásobníku dle provedení vystačí kotli na několik dnů provozu v automatickém režimu. Systém je možno rozšířit o pneumatický dopravník pelet do zásobníku. Elektronickou regulaci lze napojit na prostorový (pokojový) termostat. Dále je možné napojení na nadřazenou regulaci vytápění. V kotli je instalován retortový hořák, který je konstruován na principu spodního přikládání paliva a samotné hoření (spalování) lze přirovnat k hoření v kovářské výhni. Ze zásobníku je palivo dodáváno šnekovým dopravníkem (podavačem) do kolena retorty. Zde je vytlačováno vzhůru na kruhový rošt.
ROJEK A15
Rošt i retorta jsou vyrobeny z vysoce jakostní litiny. Retorta je umístěna ve směšovači, do kterého je vháněn vzduch ventilátorem. Drážkami mezi retortou a roštem je pak vzduch vháněn do nahořelé vrstvy paliva. Intenzita hoření (intenzita rozdmýchávání paliva) je dána regulovatelným přísunem množství vzduchu do ventilátoru na ovládací klapce.
Automaticky pelety a uhlí
ROJEK TKA BIO 25
Název parametru
A 15 U
TKA 15
TKA 25
TKA 45
TKA 80
Regulovatelný výkon pelety
3,6 - 14 kW
3,5 - 15 kW
7,5 - 25 kW
13,5 - 45 kW
22 - 80 kW
3,4 - 14,8 kW
3,5 - 15 kW
7,5 - 25 kW
12,9 - 45 kW
20 - 78 kW
84% / 86%
83% / 86%
83% / 86%
83% / 86%
86 / 89 %
3
3
3
3
3
max. 180 °C
max. 190 °C
max. 190 °C
max. 210 °C
max. 240 °C
Regul. výkon hnědé uhlí ořech 2 Účinnost uhlí / pelety Třída kotle dle ČSN EN 303-5 Rozsah teploty spalin Rozměry (š x v x h)
1130x1105x780 mm
1271x1530x770 mm
1371x1530x910 mm
Výška kouřovodu
945 mm
1434 mm
1424 mm
1712x1642x1043 mm 1700x1765x1510 mm
1549 mm
1700 mm
Připojovací rozměr kouřovodu
129 mm
159 mm
159 mm
219 mm
219 mm
Objem zásobníku paliva
300 l
300 l
300 l
500 l
800 l
Objem vody v kotlovém tělese
106 l
77 l
108 l
156 l
262 l
Připojovací rozměr vody
G 2“
G 2“
G 2”
G 2”
G 2”
Připojovací napětí
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
3x400 V / 50 Hz
Elektrický příkon
100 W
100 W
100 W
100 W
350 W
Elektrický příkon provedení BIO
100 W
100 W
100 W
100 W
350 W
Hmotnost
300 kg
425 kg
485 kg
683 kg
1240 kg
Záruka na těsnost kotlového tělesa je 3 roky a předpokládaná životnost až 30 let, při dodržování provozních podmínek.
Automaticky pelety a uhlí + ručně dřevo a uhlí
Spalování v retortovém hořáku
Rošt pro ruční přikládání
38
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s i n c e
1 9 2 1
Drtiče dřevní hmoty Drtič dřevního odpadu DH 10 je určen pro profesionální zpracování různého dřevního odpadu z truhlářské výroby, pilařských provozů, po těžbě dřeva, při úklidu lesa, z ozdravných prořezů parků, zahrad, stromořadí měst a obcí, povodí řek i likvidaci odpadového stavebního dřeva. Zpracováním těchto odpadů získáte kvalitní palivo – krátké kusové dřevo – o délce 5 – 10 cm. Toto palivo je vhodné pro všechny druhy topidel na tuhá paliva, především pro ekologické dřevozplyňující kotle. Drtící část tvoří 2 třínožové hřídele s ozubenými koly. Při otáčení se ostří k sobě rovnoběžně přiblíží na vzdálenost 0,1 mm v přímém úhlu 180°. Nože, vyrobené ze slitinové nástrojové oceli, je možno brousit nebo měnit i jednotlivě. Nůž lze opakovaným broušením snížit max. o 4 mm, pak je nutná jeho výměna za nůž nový. Snížení nožů, k němuž dochází obroušením, vyrovnáme podložením nože páskem ocelového plechu pod celou délkou nože, aby vzdálenost ostří byla opět 0,1 mm. Nože a podložky o síle 1 mm dodáváme jako náhradní díly.
DH 10 E
Stroj dělí dřevo a materiál na bázi dřeva až do průměru 9 cm. Provedení za traktor má na kardanovém hřídeli přetěžovací spojku o hodnotě 1600 Nm. Provedení s elektromotorem nebo s benzínovým motorem je chráněno pružně-stavitelným reakčním ukotvením převodovky drtiče. DH 10 Sp
DH 10 Tp
Drtiče jsou dodávány v pěti provedeních: • DH 10 S
s čtyřtaktním benzínovým motorem HONDA
• DH 10 Sp s čtyřtaktním benzínovým motorem HONDA a pytlováním • DH 10 E
s elektrickým motorem
• DH 10 Ep s elektrickým motorem a pytlováním • DH 10 Tp
s náhonem na přímé napojení k traktoru,
s odvětvovačem a pytlováním
Štípače ■ ■
jednoduché obouruční ovládání ■ speciální kluzké vložky mezi vnitřním a vnějším profilem sloupu ■ plynule nastavitelná štípaná výška pomocí dorazu pracovní stůl (beznářaďově) přestavitelný do tří poloh ■ výkonný E-motor ■ kvalita a bezpečnost stroje je ve shodě s evropskými normami a směrnicemi ES
Výkon motoru
HSH 5
HSV 8
HSV 10
1,5 kW / 230 V
3,5 kW / 400 V
3,8 kW / 400 V
Štípací síla
5t
8t
10 t
Maximální štípaná délka
520 mm
1040 mm
1350 mm
Maximální průměr polena
250 mm
450 mm
450 mm
-
520 / 780 / 1040 mm
590 / 850 / 1350 mm
50 kg
115 kg
200 kg
Přestavitelný stůl pro polena Hmotnost
HSV 8
HSV 10
HSH 5
Příjemné a levné teplo z přírodních zdrojů
39
R O J E K
W O O D W O R K I N G
M A C H I N E R Y
-
s ince
1 9 2 1
ROJEK Worldwide
ALGERIA · AUSTRALIA · AUSTRIA · BELGIUM · BANGLADESH · BELARUS · BOSNIA & HERZEGOVINA · BOTSWANA · DENMARK · ECUADOR · ESTONIA ETHIOPIA · PHILIPPINES · FINLAND · FRANCE · GHANA · GEORGIA · NETHERLANDS · HONDURAS · CROATIA · INDIA · INDONESIA · IRAN · IRELAND ITALY · ISRAEL · JAPAN · SOUTH AFRICA · CANADA · KAZAKHSTAN · KOREA · COSTA RICA · LITHUANIA · LATVIA · HUNGARY · MACEDONIA · MALTA MEXICO · MOLDOVA · NIGERIA · GERMANY · NORWAY · NEW ZEALAND · PAKISTAN · POLAND · PORTUGAL · REUNION · ROMANIA · RUSSIA GREECE · SAUDI ARABIA · SLOVENIA · SRI LANKA · SINGAPORE · SPAIN · SWEDEN · SWITZERLAND · THAILAND · TURKEY · UGANDA UKRAINE · USA · UNITED ARAB EMIRATES · UNITED KINGDOM · VENEZUELA · ZIMBABWE
Tradition and Top Quality from the Czech Republic Váš prodejce:
Výrobce si vyhrazuje právo na případné technické změny.
Dřevoobráběcí stroje Tel.: 494 339 125/129/131 Fax: 494 322 701 e-mail: tprodej@rojek.cz
Tepelná technika Tel.: 494 339 134/144 Fax: 494 322 701 e-mail: tepelnatechnika@rojek.cz
Servis Tel.: 494 339 122 Fax: 494 322 701 e-mail: kobrlova@rojek.cz
Náhradní díly Tel.: 603 822 065 Fax: 494 323 058 e-mail: nd@rojek.cz
Zástupce pro Slovensko Norbert Gallov: +421 908 478 216 e-mail: gallov@rojek.cz
Aktuální kompletní nabídku naleznete na www.rojek.cz.
Studio eMD.cz 10-2011
ROJEK dřevoobráběcí stroje a.s., Masarykova 16, 517 50 Častolovice, www.rojek.cz