teatre principal
9.30, 11 i 15.30 h
centre cultural
pallassos
Teatre de titelles
INFORMACIÓ I RESERVES DEL SERVEI EDUCATIU:
info@imaginautes.cat - 977 229 930/639 72 79 20
www.lableda.com
Comenta i comparteix al facebook i twitter > Visita Valls
Entrades a 3€ per als menors de 30 anys durant els 30 minuts abans de l’inici de cada espectacle en la taquilla de l’espai on es realitza. Una entrada per espectador. promoció Vàlida en els espectacles:
PROMOCIÓ 3 X 30 X 30 / ELS 30 MINUTS JOVES 30 EUROS X 30 ANYS X 30 MINUTS
CONSULTA L’AGENDA CULTURAL A: www.valls.cat/cultura ■ Carnet Jove ■ Usuaris de l’European Youth Card ■ Menors de 12 anys ■ Adults majors de 65 anys
Amb una entrada de qualsevol espectacle del Festival de titelles Guant, obtindràs també la de l’espectacle inaugural a càrrec de la companyia Katkatha de l’Índia. Dijous 6 de novembre.
INAUGUREM EL FESTIVAL GUANT TOTS PLEGATS! ■Espejo Negro: La venganza de don Mendo
■La Cava de Sons: L’Òpera del captaire
Si vols veure els dos espectacles nocturns del Festival de titelles Guant, ho pots fer per 15€, enlloc dels 14 d’una sola entrada:
ESTRENA EL PASSI GUANT!
La Maduixa creacions: Consonant. Dissabte 11 d’octubre Eudald Ferré i Luca Ronga: Z la llegenda del Zorro. Dissabte 1 de novembre Zipit Company & The Puppet Lab: Monstres. Dissabte 8 de novembre La Bleda: Tut-tururut. Dissabte 13 de desembre
petits
15€
ABONAMENTS
Dissabtes a les 6 de la tarda
de
4 ESPECTACLES FAMILIARS AL TEATRE principal
5€ a 13
€
Dones com jo, de T de Teatre Dissabte 22 de novembre. Preus: 18 €/20 €. Preus Carnet Cultural: 12 €/13€ El zoo de vidre, amb la direcció de Josep Maria Pou Dissabte 4 d’octubre. Preus: 18 €/20 €. Preus Carnet Cultural: 12 €/13€ ABONAMENT
de teatre
ABONAMENT
39€
43€
abonaments
al Centre €a aA Cultural de la zon ESPECTACLES
al Centre Cultural
ESPECTACLES
de
3
15€ a 2
1€
VOLS QUE LES TEVES ACTIVITATS ES PUBLIQUIN EN EL PROGRAMA CULTURA PARTICIPATIVA DE FEBRER-JUNY 2015? Envia-les abans del divendres 19 de desembre a: Xarxa de Cultura:Espai Ca Creus. Barri antic. 43800. Valls. cultura@valls.cat
■ Pensionistes ■ Tarja acreditativa de la discapacitat ■ Persones en situació d’atur
■ Famílies nombroses per a tots els membres ■ Estudiants de teatre, dansa, música i circ
Els Teatres de Valls ofereixen avantatges especials (preu reduït assimilat als del Carnet Cultural) en les entrades dels espectacles nocturns:
Els avantatges especials no són acumulables als abonaments, al carnet cultural ni entre ells. La pertinença a aquests col·lectius s’ha d’acreditar en el moment de la compra i en el moment d’accés als teatres.
Altres Avantatges ESPECIALS
HORARIS VENDA TELEFÒNICA TICKETEA 902 044 226
El Trencanous, a càrrec del Sant Petersburg Ballet Dissabte 27 de desembre. Preus: 22€/24€. Preu Carnet Cultural: 15€/16€
amb Carnet Cultural
s tatge avan als i espec
De dilluns a dijous: de 9.30 a 14.30 i de 16 a 18.30 h Divendres: de 9 a 15 h
Preu CARNET CULTURAL
Preu PER ENTRADA
■ Entrades del Centre Cultural ■ Entrades del Teatre Principal
abonaments i entrades
VOLS REBRE INFORMACIÓ CULTURAL PER E-MAiL? Envia’ns un email a teatresdevalls@promociocultural.cat i te la farem arribar.
SERVEI EDUCATIU
PROMOCIONS ESPECIALS socis comunicació
COOPEREM AMB
eudald ferré SOCIS PROGRAMACIÓ
■ Promocions especials.
altres programes culturals.
■ Rebre les newsletters personalitzades dels Teatres de Valls i ■ Entrades a preu especial als Teatres de Valls. ■ Descomptes en productes culturals: > Ditec: 10% en material i 5% en llibres > Picking Pack Valls: 10% en material i 5% en llibres
Fes-te el Carnet Cultural i tindràs aquests avantatges: Taquilles del Teatre Principal en els dies i horaris anunciats
HORARIS AL TEATRE PRINCIPAL DURANT LA RESTA DE LA TEMPORADA
Aconsegueix-lo des d’ara mateix a: Ajuntament de Valls. Cultura. Espai Ca Creus. Barri antic. Horari: de dilluns a divendres, de 9.30 a 15 h. 977 636 003 ■ Per persona: 12 €. ■ Menors de 25 anys, majors de 65, estudiants i pensionistes: 10 €. 20 €. ■ Famílies (parelles, inclou els fills menors de 16 anys):
CARNET CULTURAL, MOLT MÉS PER A TU! Durada: 1 any
HORARIS ESPECIALS AL TEATRE PRINCIPAL PER A L’INICI DE LA VENDA Del dimecres 17 al dissabte 27 de setembre,
CUL ns Bo lvis a est NET CAR RAL TU
Durada:
Generalitat de Catalunya Departament de Cultura
Ajuntament de Valls
troba’ns al facebook i twitter > Visita Valls
(excepte diumenges):
informació i venda
COL·LABOREN SOCIS PROGRAMACIÓ FAMILIAR
■ Dimecres no festius: 19.30 h – 21 h ■ Divendres no festius: 12 h – 13.30 h ■ Dies de funció: 1 hora abans de l’inici de l’espectacle en el recinte en què es realitza
■ Matins de 12 h a 14 h ■ Tardes de 19 h a 21 h
No facis cues!
Venda anticipada d’entrades.
1 any
www.valls.cat TEATRES DE VALLS
entrades
www.tanxarina.es
Teatre Principal i Centre Cultural
Els Teatres de Valls eduquen
■■Preu: 7€ ■■Preu Carnet Cultural: 5€ ■■Convidats per la companyia vallenca Xoi Mangoi ■■Recomanat per a nenes i nens des de 3 anys
inaugural del Festival de titelles Guant de la companyia Katkatha de l’Índia. ■■Recomanat per a nenes i nens des de 3 anys
■■Dramatúrgia: Jordi Palet, Oriol Puig i Engruna Teatre ■■Intèrprets: Ruth Garcia i Mireia Fernàndez
Setembre 2014 / Gener 2015
de desembre
12
titelles
18 h
16
a Nou sistem de venda
Divendres de setembre. 12 h. Inici de venda d’entrades per a l’espectacle del Tricentenari
teatre Principal
de desembre
El molinet és màgic. Et dóna el que li demanes però també cal saber com aturar-lo. Un projecte basat en el conte tradicional ‘El molinet màgic (o el molinet de sal)’. Un espectacle sobre la importància de compartir i no caure en l’egoisme i l’avarícia. Potencia la força i sensibilitat de la narració amb un excel·lent treball de diferents tècniques de titelles.
Per tots els canals
■■Direcció, guió i manipuladors: Eduardo Rodríguez i Miguel Borines ■■Durada: 60 min ■ Preu: 7€ ■■Preu Carnet Cultural: 5€ ■■Amb cada entrada d’aquest espectacle, obtindràs també la de l’espectacle
12 h
13
Adreçat a alumnes d’Educació Infantil i Cicle Inicial de Primària
17
territori vallenc
de novembre
La Princesa Bleda ha perdut el seu tresor. Avui, que ha vingut tanta gent a veure-la, i no els pot mostrar! Amb la il·lusió que li feia! Ep: l’ha perdut o li han pres? Potser li ha robat el gripau blau? Ja se sap que els prínceps tenen els dits llargs. La Princesa Bleda emprèn un viatge per recuperar el seu tresor. El que trobarà, però en un lloc ben diferent al que s’havia imaginat. I és que el seu tresor és ben diferent a com ens l’havíem imaginat. le ■■Direcció: Pere Hosta Espectac nt e m a ■■Intèrpret: Helena Escobar en abon it t ■■Durada: 50 min pe
Dimarts
Dimecres de setembre. 12 h. Inici de venda per a:
le Espectac nt me en abona petit
8
de Jordi Palet
Dissabte
ENGRUNA TEATRE: EL MOLINET MÀGIC
■ Abonaments de Teatre per al Centre Cultural ■ Abonament dels petits per al Teatre Principal ■ Entrades d’espectacles fora dels abonaments
teatre de titelles
CiA LA BLEDA: TUT-TURUTUT... LA PRINCESA,
24
teatre Principal
Aquesta reconeguda companyia celebra el 25è aniversari, i ho fa amb un dels espectacles amb què ha obtingut més reconeixements i realitzat més de 1.000 funcions. L’enyorança del gran circ i de la vela bicolor, la història de dos vells treballadors que recorden les glòries del passat a la pista central. En un permanent joc participatiu amb el públic, apareixen els números més importants del vell circ ja desaparegut: l’home més fort del món, el malabarista més divertit...
■■Direcció i escenografia: Florence de Andia ■■Intèrprets: Òscar Rodríguez, Montse Puga
Dimecres de setembre. 12 h. Inici venda d’entrades per a:
18 h
Història i aventures de ‘El zorro’, personatge famós en l’imaginari popular, persona independent i valenta, amb una identitat oculta sota una màscara, que defensa el poble amb la seva intel·ligència i les seves habilitats d’espadatxí. Un espectacle de titelles, teatre visual i música amb grans dosis d’acció, humor i amor.
Teatre amb ombres
www.zipitcompany.blogsport.com
Dissabte
10è Festival Guant
centre cultural
SISTEMA DE VENDA DELS ABONAMENTS:
de novembre
9.30, 11 i 15.30 h
Taquilles del Teatre Principal
TANXARINA (GALÍCIA): TITIRICIRCUS
■■Direcció: Symon Macintyre ■■Manipulació: Glòria Arrufat i Paulette
San Martín ■■Durada: 50 min ■■Preu: 7€ ■■Preu Carnet Cultural: 5€ ■■Amb cada entrada d’aquest espectacle, obtindràs també la de l’espectacle inaugural del Festival de titelles Guant de la companyia Katkatha de l’Índia. ■■Recomanat per a nenes i nens des de 4 anys
Kumar, Mohammad Shameem, Anurupa Roy ■■Durada: 55 min ■■PROMOCIÓ Festival Guant: amb cada entrada de qualsevol dels muntatges del Festival de titelles Guant, obtindràs també la de l’espectacle inaugural de la companyia Katkatha de l’Índia. ■■Preu: 7€ ■■Preu Carnet Cultural: 5€
Dissabte
de Jordi Jubany i Lluís Graells
■■Direcció: Lluís Graells ■■Direcció de moviment: Pau Bachero ■■Intèrprets: Eudald Ferré i Luca Ronga ■■Preu: 7€ ■■Preu amb carnet cultural: 5€ ■■Recomanat per a nenes i nens des de 5 anys ■■Espectacle copresentat amb la companyia
■■Espectacle inaugural del Festival ■■Direcció: Anurupa Roy ■■Titellaires: Pawan Waghmare, Avinash
de desembre
Espectacle del 70è aniversari de la mort d’Antoine de Saint-Exupéry. Un conte universal, un viatge pel temps i l’espai sobre l’amistat, el respecte, l’amor i la vida. Un avió aterra d’emergència al desert del Sàhara. Mentre el pilot l’intenta reparar, arriba un nen, El Petit Príncep, d’un planeta molt petit. Explica un viatge pels planetes per reconèixer l’amor, l’amistat, la por, i entendre els adults. Projeccions, titelles i actors en un gran format excel·lent que us deixarà bocabadats.
NOU SISTEMA DE VENDA DE LES ENTRADES:
1
EUDALD FERRÉ & LUCA RONGA: Z, LA LLEGENDA DEL ZORRO,
Titelles de taula
Adreçat a alumnes dels cicles Mitjà i Superior de Primària
TEATRES DE VALLS
Per Internet: www.ticketea.com (24 h)
www.maduixacreacions.com
teatre Principal
4
d’Antoine de Saint-Exupéry
Per telèfon: 902 044 226
Titelles Bunraku, dansa clàssica índia, màscares, vídeo projeccions i ombres
18 h
Dijous
Taquilles del Teatre Principal
le Espectac nt e m en abona it t pe
teatre Principal
de novembre
N54 PRODUCCIONS: EL PETIT PRÍNCEP,
La Nina ha sentit un soroll a les golfes de casa seva i té por. Però fa anys, així que ha de ser valenta, per això decidirà què passa en aquell espai vell i misteriós, on mai ha gosat entrar. Descobrirà un munt de monstres, peluts, barbuts, de tots colors i humors. La Nina té por, però coneixerà un monstre divertit i tendre que l’ajudarà a ser molt valenta. Espectacle sense text.
3x3x30
multidisciplinar
■■Dramatúrgia i direcció: Juan P. Mendiola ■■Direcció coreogràfica: Mamen Garcia ■■Intèrprets: Aina Gimeno i Paula Garcia ■■Durada: 45 min ■■Preu: 7€ ■■Preu amb carnet cultural: 5€ ■■Recomanat per a nenes i nens de 3 a 6 anys ■■Espectacle en el programa Platea
18 h
Una història tràgica d’amor. Exiliat pel seu pare, el príncep Ram és enviat a un llarg viatge lluny de casa amb la seva esposa Sita i el germà Lakshman. Sita és segrestada i empresonada per Ravan, rei de Lanka. Quan Ram és vora l’oceà, se sent impotent i desitja creuarlo cap a l’estimada Sita. Els titellaires l’ajuden a projectar desitjos amb la màscara del súperheroi Hanuman que el transforma en un poderós simi per saltar l’oceà fins arribar a Sita. Després de la guerra amb Ravan, Ram esdevé rei i ha de decidir entre el tro i l’amor a l’esposa. Espectacle sense text.
8
Copresentat amb Imaginautes Serveis Culturals
■Groupe Acrobatique de Tànger
teatre Principal
de novembre
10è Festival Guant
10è Festival Guant
PROGRAMA EDUCATIU PER A LES ESCOLES
■ Anna Roig i l’Ombre de Ton Chien
18 h
Dansa, teatre, ombres, arts plàstiques i noves tecnologies ens transporten a un món de poesia visual que es nodreix de la imaginació de la Paula i l’Aina, protagonistes d’aquesta tarda. L’univers imaginari del poeta Joan Brossa és el referent d’aquest espectacle en què la transformació de les lletres en objectes, màgia i jocs de paraules són els protagonistes.
Dissabte
ZIPIT COMPANY & THE PUPPET LAB: MONSTRES
Teatre Principal. Carrer Jaume Huguet, 10-12 Centre Cultural. Pl. Francesc Layret, s/n
d’octubre
6
Dijous
THE KATKATHA PUPPET ARTS TRUST (ÍNDIA): ABOUT RAM
Adreces d’interès:
11
Dissabte
maduixa teatre: consonant
s e l c a t c e p Es ! a l u c s ú j a amb m
21
Diumenge
de setembre
19 h centre cultural teatre musical
territori vallenc
ZITZÀNIA TEATRE i GTP: ONZE. NOU. CATORZE (1714), de Víctor Alexandre
5
Diumenge
Un musical per a tots els públics que viatja a l’11 de setembre del 1714. Amb el segell del Tricentenari a Valls i Catalunya, narra el viatge que fa l’Otger, un adolescent, cap a les darreres hores del setge de Barcelona. Es veu involucrat en la defensa de la ciutat, amb el setge, el coratge, l’amor i la derrota com a elements comuns. Un viatge que el duu amb els companys d’aventura i el públic a conèixer qui som i quines són les raons del nostre present. ■■Direcció: Pere Planella ■■Intèrprets: Marc Balaguer, Feliu Formosa, Ricard Farré i altres, amb actors
i actrius del Grup del Teatre Principal. ■■Adjunt direcció: Roger Cònsul acle ■■Música i lletra: Toni Xuclà i Joan Vilamala l’Espect l e d ■■Durada: 90 min nari ■■Preu: 10€ tricente ■■Preu Carnet Cultural: 7€ ■■Coopera: Comissió per la Commemoració del Tricentenari 1714 – 2014 a Valls
d’octubre
19 h teatre Principal Multidisciplinar
Un clàssic del teatre amb un repartiment a les ordres de Josep Maria Pou. Una re c o n e g u d a o b ra mestra amb multitud de premis, que significà el primer èxit teatral del dramaturg nordamericà Tenessee Williams. L’abisme existent el 1930 entre el món que es vol veure i la realitat, mitjançant el retrat d’una família del sud dels Estats Units capitanejada pels desitjos de la mare, controladora i frustrada per l’abandonament del marit i pare de dos fills adults. ■■Direcció: Josep Maria Pou ■■Intèrprets: Míriam Iscla, Dafnis Balduz,
Meritxell Calvo, Peter Vives ■■Traducció: Emili Teixidor ■■Durada: 2 h 15 min amb entreacte ■ Preus: 18€/20€ ■ Preus Carnet Cultural: 12€ / 13€ ■ Espectacle copresentat amb Focus
4
Dissabte
de Tennessee Williams
15’DE
21 h centre cultural teatre
I
UD PREL
www.focus.cat
d’octubre
le tac Especen nt name bo a
18 Dissabte
FUNAMVIOLISTAS Un espectacle aplaudit per crítica i públic per la seva bellesa, virtuosisme i humor. En una plaça es troben tres dones amb un present trencat. El creuament de destins canviarà les seves vides i aviat en construiran una altra en comú, amb alegries, discussions, somnis i esperances. L’amistat, la superació i la quotidianitat són el fil d’una història entranyable i commovedora, narrada amb una insòlita i excepcional combinació de música, dansa, cant, humor i gest, sense paraules. Premi Max espectacle revelació 2014. Premi Talent Madrid espectacle musical 2013. Premio Feria de Teatro de Castilla y León millor espectacle de sala 2013.
d’octubre
21 h teatre Principal
PRODUCCIONS DE FERRO:
teatre
ACORAR,
de Toni Gomila Una veu sorgeix de nosaltres per expressar el plany per la defunció d’un món i una realitat esvaïda, “la nostra”, no tant perquè la posseïm sinó perquè ens defineix. Una reflexió sobre la identitat col·lectiva dels pobles, sobre què fa que encara existeixi la nostra comunitat. El punt de partida, una jornada de matances a Mallorca on la d’acorar és la feina reservada al més expert. A partir d’un fet casolà, la visió universal per reflexionar sobre el món més íntim.
ANNA ROIG I L’OMBRE DE TON CHIEN PRESENTEN NOU DISC: Un pas i neu i un pas
10
Divendres
Amb una mirada més propera a la realitat i un ritme més reposat, la nova proposta de l’autora penedesenca evoca sensacions, paisatges i reflexions. Observa les coses i ens les descriu, suggerint més que no pas explicant i prescindint de filtres més enllà de la pròpia visió que manté sensible i optimista. Alhora explora nous territoris sonors per reflectir musicalment la nova perspectiva i crear ambients de caire més contemplatiu.
d’octubre
21 h teatre principal
CiE PELELE (FRANÇA):
21 h escenari cafè del teatre Principal
■■Construcció i manipulació: Paz Tatay ■■Durada: 50 min ■■Preu: 14€ ■■Preu Carnet Cultural: 12€ ■■Amb cada entrada d’aquest espectacle, obtindràs també la de l’espectacle
www.deferro.org
inaugural del Festival de titelles Guant de la companyia Katkatha de l’Índia
25 Dissabte
El millor testimoni de l’antiga escola acrobàtica egípcia de què deriva l’actual magribina, vigent a la plaça Jamaa el Fna a la ciutat de Marràqueix, Marroc. El 2001 la UNESCO proclamà l’espai cultural d’aquesta plaça Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat. Acròbates actuen amb narradors, músics, ballarins, faquirs i encantadors de serps, d’història centenària. Procedents de Tiznit i residents a Tànger la família Hammich fou descoberta pel director francès Aurélien Bory, mentre assajaven a la platja, i l’acrobàcia magribina s’integrà al nou circ internacional. ‘Taoub’ ha fet 340 actuacions a 20 països. ■■Intèrprets: Younes Hammich, Jamila Abdellaoui, Achraf Mohammed Châaban,
d’octubre
21 h centre cultural Univers Casteller
teatre Principal Titelles a capel·la territori vallenc
DEL CAPTAIRE 10è Festival Guant
En un barri marginal de Londres al segle XVIII el matrimoni Peachum regenta un prostíbul per a lladres i malefactors. Coneixedors i facilitadors de malifetes, els Peachum han fet fortuna amb les recompenses de la justícia per delatar els criminals. La parella descobreix que la seva filla s’ha casat amb el cap dels lladres, el Capità MacHeath. Els pares se senten amenaçats, ja que el capità coneix els negocis il·lícits i podria delatarlos. Qui arribarà abans a la forca? ■■Adaptació del text: Joan Segalés ■■Direcció d’escena: Aleix Vallverdú ■■Direcció musical: Enric Azuaga ■■Durada: 1 h 20 min ■■Preu: 14€ ■ Preu Carnet Cultural: 12€ ■■Passi Festival Guant (Òpera del Captaire + Espejo Negro ): 15€
inaugural del Festival de titelles Guant de la companyia Katkatha de l’Índia
ESPEJO NEGRO: LA VENGANZA DE DON MENDO, de Pedro Muñoz Seca
10è Festival
Guant
Una de les companyies andaluses més univer sals. El relat succeí durant el regnat d’Alfons VII entre castellans i lleonesos, al segle XII. Amors, embolics i afectes generosos. Per l’afició a l’escalada i a les faldilles de l’estimada dama, don Mendo fou empresonat a la torre del castell, acusat d’un fals robatori d’un collar. Fou enviat a presó per don Nuño Manso del Jarama, pare de la desvergonyida Magdalena. Després d’un any i un dia tancat, li arribà una tràgica notícia.
■■Amb cada entrada d’aquest espectacle, obtindràs també la de l’espectacle inaugural del Festival de titelles Guant de la companyia Katkatha de l’Índia ■■Espectacle en el Programa Platea
www.annaroigilombredetonchien.com
www.scenesdumaroc.ma
www.espejonegro.com
3 3 30
21 h
LA CAVA DE SONS: L’ÒPERA
■■Amb cada entrada d’aquest espectacle, obtindràs també la de l’espectacle
■■Intèrprets: Anna Roig (veu), Magí Batalla (guitarra), Carles Sanz (baix i contrabaix), Carles Munts (teclat), Ricard Parera (bateria i percussió) ■■Durada: 90 min ■■Preu: 14€ promoció ■■Preu Carnet Cultural: 12€ x x ■■Copresentat amb Batall Produccions
3 3 30
de novembre
Avar, lleig i sense escrúpols, Don Cristóbal només viu per seguir augmentant la fortuna. Però la seva serventa, pobre, gelosa i molt més lletja s’inventarà mil i un paranys per matar-lo, tallar-lo en bocinets i aconseguir la seva immensa fortuna. La història universal de la voluntat de viure, on l’humor, l’energia i la caricatura transcendeixen en por i violència. Espectacle sense text.
Adel Chaaban, Mustapha Aït Ouarakmane, Abdelaziz El Haddad, Najib El Maimouni Idrissi, Amal Hammich, Mohammed Hammich, Younes Hammich, Samir Lâaroussi, Yassine Srasi, Younes Yemlahi. ■■Direcció: Aurélien Bory ■■Director adjunt i vídeo: Pierre Rigal ■ Trampolí: Julien Cassier ■■Producció: Institut français du Nord ■■Amb la cooperació de: Compagnie 111, Organisation Internationale de la Francophonie, Ferme du Buisson - Scène nationale de Marne la Vallée, Service de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France au Maroc, Fondation BNP Paribas, Fondation BMCI. ■ Durada: 55 min promoció ■■Preu: 14€ ■ Preu Carnet Cultural: 12€ x x ■■Copresentat amb el Fòrum Casteller
música
8
Dissabte
LA MUERTE DE DON CRISTÓBAL de novembre 10è Festival Guant
titelles
GROUPE ACROBATIQUE DE TANGER: TAOUB, d’Aurélien Bory
www.thefunamviolistas.com
6
Dijous
■■Direcció: Rafel Duran ■■Intèrpret: Toni Gomila ■■Preu: 14€ ■ Preu Carnet Cultural: 12€ ■■Espectacle en el Programa Platea
■■Direcció: Rafael Ruiz ■■Intèrprets: Ana Hernández (violí), Mayte Olmedilla (viola), Lila Horovitz
(contrabaix) ■■Durada: 70 min ■■Preu: 14€ ■■Preu Carnet Cultural: 12€ ■■Espectacle en el Programa Platea
www.gtpvalls.cat www.zitzaniateatre.wordpress.com
EL ZOO DE VIDRE,
THE
■■Direcció: Ángel Calvente ■■Durada: 90 min ■■Preu: 14€ ■■Preu Carnet Cultural: 12€ ■■Passi Festival Guant (Espejo Negro + Òpera del Captaire): 15€
lacavadesons.com
7
Divendres
de novembre
21 h teatre principal Titelles d’humor
NASCUTS DE PEU EN TERRA: NEURES, de Steven Berkoff Una comèdia àcida i delirant sobre allò que ens passa pel cap i no ens atrevim a dir per covardia o hipocresia. Les petites angoixes de la vida quotidiana, el pagament dels tiquets d’aparcament, les cartes d’hisenda..., i altres pors com les malalties, la vellesa i la mort. Una reflexió crítica sobre la incapacitat de l’individu a mostrar-se com és realment i restar sotmès a la hipocresia i a les normes socials. ■■Direcció: Carles Bigorra ■■Intèrprets: Menuda Tapias, Francina Fernàndez, Marcel Ferré, Joan Sánchez,
Carles Pitarch ■■Traducció: Joan Sellent ■■Preu: 14€ ■■Preu Carnet Cultural: 12€ ■■Copresentat amb Nascuts de peu en terra
14
Divendres
de novembre
21 h teatre principal Teatre
territori vallenc
nascutsdepeuenterra.blogspot.com
I molt més als teatres de valls!
28
22
Divendres
Dissabte
de novembre
de novembre
21 h
21 h
centre cultural
centre cultural
teatre d’humor
teatre
T DE TEATRE: DONES COM JO, de Pau Miró
El nou espectacle d’aquestes cracks teatrals. La història de quatre dones que s’apropen als 50. Es van conèixer en un grup de teràpia fa ja uns quants anys. En va sortir una amistat que encara dura i també un pacte. Totes quatre es troben, de tant en tant, en un apartament clandestí. Les T de Teatre tornen a la seva essència en una comèdia negra que ens fa reflexionar. ■■Direcció: Pau Miró ■■Intèrprets: Mamen Duch, Marta Pérez, Carme Pla,
le tac Especen nt name bo a
15’DE PRE
LUDI
Àgata Roca ■■Durada: 90 min ■■Preus: 18€/20€ ■■Preus amb Carnet Cultural: 12€ / 13€ ■■Copresentat amb T de Teatre
www.tdeteatre.com www.donescomjo.com
PEYU:
PLANETA i-NEPTÚ, UN ESPECTACLE ESPACIAL Un espectacle especial i espacial, el segon que en Peyu, col·laborador de l’APM, presenta als escenaris. Ara s’atreveix amb una dosi més de surrealisme per donar un altre tomb al format convencional del monòleg d’Stand-up Comedy. ¿Què faríeu vosaltres, si en unes anàlisis rutinàries, trobessin que sou extraterrestres? Això li ha passat al Peyu, que explica anècdotes i situacions quotidianes de quan era humà i que ara com extraterrestre li costen d’entendre. ■■Direcció: Joan Roura ■■Intèrpret: Peyu ■■Producció: MPC ■■Preu anticipat i amb Carnet Cultural: 12€ ■■Preu a taquilla: 15€ ■■Copresentat amb MPC Management
El temps de Nadal és molt especial a Valls. Enguany hi afegim un nou ingredient pouat en la tradició més nostrada: el concert d’orquestra, un ingredient essencial de la personalitat artística de l’Orquestra Maravella. En aquest especial nadalenc escoltareu des de música tradicional catalana a peces de la música lírica, sofisticats virtuosismes instrumentals, així com un homenatge a les tonades nadalenques, polques i valsos de Cap d’Any. Seients numerats. ■■Preu anticipat: 13€ ■■Preu a taquilla: 15€ ■■Preu Carnet Cultural: 11€ ■■Copresentat amb Espectacles La Traca
www.maravella.com
nadal A valls
20 Dissabte
de desembre
19 h centre cultural música
de desembre
21 h
Dimarts
centre cultural
de desembre de 2014
1 3 4
Dissabte
UN NADAL “MARAVELLÓS”
Dissabte
Diumenge
Dijous
www.peyu.cat
ORQUESTRA MARAVELLA:
27
26 28 30 Divendres
Diumenge
de gener de 2015
18 h
Grup del teatre principal: els pastorets principals de valls Torna el clàssic de les celebracions del Nadal. Un espectacle adreçat a públic familiar, pensat perquè tothom pugui gaudir-lo. Els pastorets protagonistes, Garrafó i Fredolic, amb les seves parelles, Mariana i Sulina, condueixen l’obra entre escenes bíbliques i d’altres de còmiques, esquitxades amb nombroses cançons amb l’orquestrina en directe. Complint la funció d’escola teatral amb una vuitantena de participants, hi trobem fragments sobre l’actualitat local. ■■Preu: 7€ ■■Copresentat amb el GTP
dansa nadal A valls
SANT PETERSBURG BALLET (RúSSIA): EL TRENCANOUS, de Piotr Tchaikovsky El dia de Nadal són al Gran Teatre del Liceu i dos dies després a Valls. Amb 40 ballarins, la vistositat d’escenografia i vestuari, la màgia de la història, els personatges imaginatius i la música universal del compositor romàntic rus Txaikovski, l’han convertit en un clàssic de Nadal. En format de faula, els ninots prenen vida i condueixen la nena protagonista a aventures màgiques. L’enyorança de la infància perduda i el xoc entre la realitat adulta i el món oníric dels nens. e tacl ■■Coreografia original: Lev Ivanov Especen ■■Llibret: Marius Petipa nt ame ■■Preus: 22€/24€ abon ■■Preus Carnet Cultural: 15€ / 16€ ■■Espectacle copresentat amb Promoconcert
nadal A valls
Després de ser al Palau de la Música i a l’Auditori de Barcelona, arriben vint veus extraordinàries. La història viva del gospel en un recorregut únic i intens dels espirituals del segle XIX, de profundes arrels religioses, a les cançons de protesta i marxes per la llibertat. Gràcies a un estil únic i personal, han guanyat certàmens, actuat en prestigiosos escenaris com el Carnegie Hall de Nova York o la Casa Blanca de Washington, essent un dels millors del gospel nordamericà.
territori vallenc
■■Preus: 23€/25€ ■■Preus amb Carnet Cultural: 20€ / 22€ ■■Espectacle copresentat amb Promoconcert
teatre Principal
www.gtpvalls.cat
■ 10 ANYS DEL FESTIVAL DE TITELLES GUANT Del 6 al 23 de novembre Viatja pels 10 anys d’un dels certàmens vallencs de referència amb la col·laboració d’El Vallenc. ■ ELS PASTORETS: 15 ANYS DEL RETORN AL PRINCIPAL Del 30 de novembre al 2 de febrer de 2015 Els Pastorets són un element clàssic i imprescindible de les festes nadalenques. A Valls fa molts anys que el Grup del Teatre Principal fa possible la tradició, amb posades en escena que defugen les premisses més clàssiques i les doten de peculiaritat, sense perdre l’essència d’aquest espectacle per a grans i petits. Amb motiu del 15è aniversari del retorn al Teatre Principal, el GTP proposa l’exposició per apropar-nos-hi i repassar els últims anys d’aquest costum tan vallenc. Organitza: GTP
■ TAP(A)RT. Mossega els espectacles! Vine i gaudeix de la unió de l’art escènic i culinari cada setmana i tasta les tapes
2
Divendres
ALABAMA GOSPEL CHOIR (ESTATS UNITS): EL MILLOR GOSPEL!!!
LES EXPOSICIONS DE LA TARDOR AL VESTÍBUL DEL TEATRE PRINCIPAL
de gener 2015
21 h centre cultural música nadal A valls
més originals, suggeridores, delicioses i sorprenents de Valls. Tots els dies que hi hagi funció dins de la programació professional, una hora abans que comenci l’espectacle i un cop acabada en el cas que en quedi alguna! La tapa anirà acompanyada d’una copa de cava, vi o refresc (a escollir) i es podrà degustar per 3€. Organitza: La Pèrgola
■ 15’ DE PRELUDI Aquesta activitat vol acostar la música de cambra de l’Escola Municipal de Música Robert Gerhard al públic habitual que assisteix a les representacions teatrals. Aquest format breu però intens, serveix per donar a conèixer formacions cambrístiques. Les obres s’executaran al bar del Centre Cultural 30 minuts abans de cada funció. És doncs una excusa per gaudir d’un nou espai on estudiants de música de la ciutat podran exposar els seus treballs. Dies: 4 d’octubre (El zoo de vidre), 22 de novembre (T de Teatre), 27 de desembre (El Trencanous) Hora: de 20.30 a 20.45 h Coorganitzen: Escola Municipal de Música Robert Gerhard i Xarxa de Cultura
Serveis a l’espectador ■ Atenció especial. Les persones amb mobilitat reduïda tenen accessos i espais reservats als teatres. En el moment d’adquirir les entrades, cal que ho comuniquin a taquilla, o bé trucar al tel. 977 636 003. ■ Servei d’informació. La taquilla del Teatre Principal ofereix el servei de venda d’entrades d’altres entitats culturals, així com el de punt d’informació cultural de les activitats de les associacions dins el programa Cultura Participativa. ■ Autobús nocturn. Durant tota la temporada teatral, divendres, dissabte i vigília de festius, Valls està comunicat en horari nocturn amb la ciutat de Tarragona a través de la línia NT5. ■ Programa d’atenció als grups. Si pertanys a alguna associació, vas a una escola o a un gimnàs, i sou 20 persones que
voleu veure un espectacle, us farem preu especial i, a més, obtindreu dues entrades gratuïtes addicionals. Posa’t en contacte amb taquilla o truca al telèfon 977 636 003. ■ Alçadors. En els espectacles familiars disposem d’alçadors per a les nenes i nens, en el vestíbul dels teatres. ■ Servei de bar. A banda de l’acció TAP(A) RT, el servei de bar funciona en els entreactes de la temporada estable i en les activitats de les entitats, en els espectacles en què hi ha pausa. ■ Aparcament més proper. El Pati ■ Lloguer d’espais. Els Teatres de Valls lloguen els seus espais per a actes d’empresa, celebracions, cursos, seminaris... Trobareu a la vostra disposició una bona dotació de material tècnic i els corresponents recursos humans.