ZIMA 2019. • Godina 14 • Broj 38
Promo 21, Poslovni park Karlovac 2E, Belajske Poljice 47250, Duga Resa
Poštarina plaćena u HP-u d.d. u poštanskom uredu 10000 Zagreb
Proizvodi
Nakladnik: d.o.o. Poslovni park Karlovac 2E Belajske Poljice 47250 Duga Resa TEL/FAX: 047 804 065 www.promogradnja.hr www.promo21.hr E-mail: promo21@promo21.hr Za Nakladnika: Dalibor Dakić ISSN 1845-8521 Glavni i odgovorni urednik: Goran Korać Izdavački savjet: Dalibor Dakić, Monika Dakić, Goran Korać
Uvodnik Poštovani čitatelji, privodimo još jednu godinu kraju. Dolazi vrijeme blagdana u kojem se veselimo, družimo i uživamo u pravoj blagdanskoj atmosferi. Na kraju svake, pa i ove godine, zbrajamo rezultate, uspjehe, neuspjehe, dojmove i podvlačimo nekakve virtualne crte o godini koja je iza nas. Graditeljstvo RH, dakle, i u 2019. godini bilježi rast, no ove godine je kriza radne snage u graditeljstvu dosegla vrhunac jer su kvote za strance potrošene, a prema nekim saznanjima s terena, broj radnika koji nedostaje u graditeljstvu penje se i do 30 tisuća. U HGK-u kažu da se pod utjecajem stabiliziranja gospodarskog rasta oporavak ubrzava, čemu svakako doprinose raspoloživa sredstva iz fondova EU-a te porast stanogradnje uvjetovan niskim kamatnim stopama i poticajnim državnim mjerama.
Suradnici u broju: Vladimir Benković, Nenad Karalija, Goran Korać
Prema dinamici izdavanja građevinskih dozvola naznake su da će u idućem razdoblju jačati, i to nešto više na obalnom dijelu nego u kontinentalnoj Hrvatskoj. Posljednjih godina Hrvatska se tek priključuje europskim trendovima u izdavanju građevinskih dozvola za zgrade, pri čemu izrazitije zaostaje u dinamici izdavanja dozvola za nestambene zgrade.
Grafička priprema i lektoriranje: Promo 21
2020. donosi nam i novu zakonsku obavezu, a to je primjena nearly zero building standarda u novogradnji i rekonstrukciji.
Časopis Promo Gradnja besplatan je za ciljanu skupinu (proizvođači, distributeri, trgovci građevinskog materijala i opreme i izvođači radova). Časopis Promo Gradnja izlazi tri puta godišnje.
Za Vas smo u ovom broju pripremili teme koje ćete zasigurno sa zanimanjem pročitati. Naš časopis je besplatan i distribuira se u cijeloj Hrvatskoj te dolazi poštom direktno u Vaše ruke. Internetsko izdanje Promogradnja.hr donosi, uz sadržaj tiskanog izdanja, tjedno ažurirane vijesti iz svijeta graditeljstva, s mogućnošću pretrage dosad objavljenih materijala.
Za članke, slike i oblikovanja objavljena u ovom časopisu sva su prava pridržana. Nedopuštena je objava, prerada, reproduciranje, umnožavanje, imitiranje, stavljanje na elektroničke medije i drugi način prenošenja bez suglasnosti nakladnika.
Još jedna uspješna godina je iza nas, zato Vam dragi partneri i čitatelji, želimo najtoplije zahvaliti na ukazanom povjerenju i inspiraciji da kreiramo časopis koji informira, savjetuje te donosi i edukativne tekstove koje će Vam, nadamo se, pomoći u poslu. Promo Gradnja će i dalje nastaviti promicati poduzetništvo, podizati svijest o važnosti energetske učinkovitosti, održivih rješenja i nužnosti korištenja obnovljivih izvora energije.
Rukopise, fotografije i ostale priloge ne vraćamo.
U 2020. godini želimo Vam ispunjenje vaših privatnih i poslovnih ciljeva. Neka Vam zato 2020. donese još veću poslovnu sigurnost i još bolje financijske rezultate. U ime Promo21 i uredništva časopisa te u svoje osobno ime, želim svima sretan Božić i uspješnu novu 2020. godinu! Vaš Goran Korać
2
Proizvodi
Sadržaj
POPIS OGLAŠIVAČA Tesy.............................................. 1
10.
Blizu. Bliže. Würth!
Pipelife.......................................... 8 Adriatic osiguranje......................... 9
18.
Happy House Made in Italy otvorio novi prodajno izložbeni salon u Westgate Shopping Cityju
Würth...........................................13 Happy House.............................. 21 Aquaestil plus.............................. 23
22.
Crne tuš kabine i paravani
Timelektro & security................... 26 ZAK............................................. 27
28.
Hoteli – od podzemnih dijelova konstrukcija do krova
Mapei.......................................... 32 Frischeis...................................... 36
Izjava o zaštiti osobnih podataka Vaša privatnost nam je važna. U skladu zakonskim propisima o zaštiti osobnih podataka, posebno novoj europskoj Općoj uredbi o zaštiti podataka koja se primjenjuje od 25. svibnja 2018. (GDPR) u nastavku Vas informiramo o tome u koje svrhe prikupljamo i koristimo Vaše osobne podatke te kako te postupke možete nadzirati i ostvarivati svoja prava. Obradu osobnih podataka vodi: Promo 21 d.o.o., Poslovni park Karlovac 2e, Belajske Poljice, 47250 Duga Resa Koje osobne podatke prikupljamo i zašto: Vaše osobne podatke koji sadrže naziv tvrtke / ime i prezime, te adresu pošte koristimo isključivo za slanje našeg proizvoda: Časopis Promo gradnja putem pošte. Ukoliko iz nekog razloga više ne želite primati naš časopis i želite da vaše podatke uklonimo iz naše baze podataka, molimo vas da nam uputite zahtjev za brisanjem vaših podataka putem pošte: Promo 21 d.o.o., Poslovni park Karlovac 2e, Belajske Poljice, 47250 Duga Resa
Zagrebački Velesajam................. 43 Po primitku vašeg zahtjeva vaši podaci će biti obrisani iz naših evidencija u zakonskom roku od 30 dana po primitku zahtjeva. S kime dijelimo vaše podatke: Prema politici poslovanja tvrtke Promo 21 osobni podaci su isključivo dostupni unutar tvrtke u našem vlasništvu te su kao takvi prilikom pohranjivanja i obrade iznimno zaštićeni od pregleda ili pristupa trećih strana. Vaši podaci, javni ili privatni, neće biti prodani, razmijenjeni, preneseni ili dati bilo kojoj drugoj firmi ni pod kojim uvjetima, bez vašeg pristanka. Kako štitimo vaše podatke Promo 21 iznimno poštuje privatnost svojih korisnika. Svi podaci koriste se isključivo u svrhu za koju su prikupljeni. Promo 21 ni pod kojim uvjetima neće iste učiniti dostupnima trećoj strani, osim u slučaju kada je takva obaveza regulirana zakonom. Kakve procedure imamo pripremljene u slučaju povrede podataka Primjenjuju se sve važeće zakonske odredbe i regulative Europske Unije.
Keraterm..................................... 45 Termag........................................ 47 Titan............................................ 49 Reta.............................................51 Proman....................................... 53 Dip commerce............................ 55 Vojtek oprema............................. 58 Moto-Ris..................................... 62
3
Proizvodi
Pipelife u projektu izgradnje niskoenergetske stambene zgrade Obišli smo gradilište niskoenergetske stambene zgrade smještene u Gornjoj Dubravi u kvartu Oporovec. Izvođač radova je tvrtka BO CONSULTOR d.o.o. dok projekt potpisuje projektni ured URA-DVA d.o.o.
E
kološka osviještenost te tehnološka rješenja kao i ugradnja najkvalitetnijih materijala i opreme osiguravaju vrlo nisku potrošnju energije i postignuti su visoki energetski standardi tako da zgrada spada u energetski razred A. Isporučitelj opreme i sustava jedan
od vodećih proizvođača i distributera plastičnih cijevnih sustava PIPELIFE-HRVATSKA, ujedno dio Wienerberger grupacije koja okuplja jaka imena građevinske industrije. Uz Pipelife tu je još i Steinzeug-Keramo, Semmelrock, General Shale i Winerberger. Projekt je
zanimljiv zbog postavljenog stropnog grijanja predgotovljenim modulima SLAB16 Pipelife koji se montiraju direktno na oplatu stropne ploče. Strop je jedina ploha koja se prilikom gradnje definira i tako ostaje zauvijek i ima najravnomjernije i najugodnije isijavanje na prostor. Projektni je zadatak tražio obiteljsku kuću sa dvije stambene jedinice sa po cca 150 m2 stambenog prostora. U procesu projektiranja istočni je dio objekta prilagođen poznatom kupcu sa vrlo specifičnim zahtjevima. Kao i kod svakog drugog projekta datosti mikrolokacije (orijentacija parcele, položaj susjednih građevina) te urbanističke regule u mnogome su odredili oblikovanje (poprilična zatvorenost istočnog i posebno zapadnog pročelja). U prizemlju su smještene dnevne prostorije (kuhinja, blagovaonica, boravak)
4
Proizvodi dok su na katu spavaće sobe sa pripadajućim kupaonicama. Lokacija zgrade je izvanredna jer se u neposrednoj blizini iste nalaze svi potrebni urbani sadržaji, trgovački centri, osnovna i srednja škola, vrtić, dok je s druge strane naselje u neposrednoj blizini podsljemenske šume sa stazama za šetnju i odmor. Kroz gradilište nas je proveo mr. sci. Jozo Šarić dipl. ing. el. iz tvrtke BO CONSULTOR te nam rekao nešto više o projektu, tvrtki i suradnji sa Pipelife-om. „Dugogodišnje iskustvo kao investitora u gradnji stambenih objekata sveobuhvatno koristimo u našem radu na novim projektima. Do sada smo izgradili vlastitim investicijama preko 100 stambenih jedinica u cca 30 stambenih objekata. Tim poslom smo dobili iskustvo u svim segmentima gradnje objekata. Znanje koje smo stekli koristimo u novim projektima kao u savjetovanju
tako i u samom projektiranju i izvođenju. U tvrtki imamo zaposlene dipl. ing. građevinarstva i dipl. ing. elektrotehnike te kvalificirane radnike za građevinske radove (zidare, krovopokrivače, soboslikare, keramičare). Izrađujemo projekte mehaničke stabilnosti i otpornosti građevina (statika) te izvedbene nacrte tj. nacrte armature i oplate. Također radimo nadzor građenja, konstrukcija i elektroinstalacija. Uz savjetovanje pri projektiranju i građenju te traženju najoptimalnijeg rješenja za projekt, izvodimo i sve vrste radova na građevinskim objektima i rekonstrukcijama. Iza nas su brojni realizirani projekti, uspješno smo odradili pasivnu kuću sa rekuperacijom, isto tako među prvima smo prije 11 godina radili stropno grijanje na jednom objektu, a na ovom projektu u Oporovcu koristili smo Pipelife sustav za površinsko grijanje i hlađenje RADOPRESS WATT SLAB-16.
Radi se o tvornički predmontiranom modulu za montažu u betonsku jezgru koji uključuje spojne cijevi modula do izlaza iz jezgre bez spoja. Organizacija gradnje nam je jako bitna i uštede koje se postižu sa ovakvim gotovim elementima su značajne, a zahvaljujući tome ne gubimo više puno vremena na samu pripremu instalacije. Na gradilište su nam dovezeni paneli – moduli koji su napravljeni u tvornici prema našem projektu i definiranim dimenzijama. Modul je predgotovljen s nosačima, distancerima i zaštitnom mrežom. Instalirani se cjevovodi koji prenose vodu za grijanje/ hlađenje. Na taj način, stropovi daju veliki doprinos hlađenju ili osnovnom grijanju zgrade dok sustavi cijevi integrirani u prostoriji koriste betonsku jezgru u građevinskoj masi za izmjenu toplinske energije. Stropno grijanje je niskotemperaturni sistem grijanja i prijenosni medij (voda) je na nižoj temperaturi (na 30-40°C) od konvencionalnog načina grijanja radijatorima (na oko 80°C). Kod ovog sistema zagrijavanje zraka je sporije. Zbog
5
Proizvodi RADOPRESS WATT SLAB-16 Slab heating & cooling system Modul SLAB-16 ugrađuje se u strukturu zgrade i zbog toga je potreban zajednički i koordinirani rad specijaliziranih izvođača radova. Projektanti različitih područja stručnosti moraju raditi zajedno već u fazi projektiranja kako bi se izbjegli nesporazumi na licu mjesta. Ipak, prije nego što se započne sa instalacijom, preporučujemo ponoviti provjeru i odobriti konačne projektne planove na licu mjesta, kako bi radovi na izgradnji i ugradnji bili koordinirani i izvedeni što lakše. male razlike u temperaturi između nezagrijanog i zagrijanog zraka dolazi do sporijeg strujanja i samim time se topli zrak lagano diže u vis i nema stvaranja i kovitlanja prašine i imate ugodan osjećaj topline koje vam dolazi iz svih smjerova, a vlažnost je najbliža prirodnoj. Energija koja se oslobađa zračenjem topline stvara osjećaj ugodne temperature. Kako bi se postigao isti osjećaj ugode kao onaj koji nastaje tradicionalnim metodama grijanja, u slučaju sustava plošnog grijanja dovoljna je 2-3 ºC niža temperatura prostorije. Kako 1ºC niža temperatura znači oko 6 % uštede na troškovima grijanja, ne samo da poboljšava temperaturni osjećaj, nego i štedi novac. Ovaj sistem je odličan i za hlađenje. Kako bi bio efikasan i ekonomičan za hlađenje vode spajamo ga na dizalicu topline. Ohlađen medij propušta se kroz cijevnu mrežu i tako hladi prostor i u takvom prostoru nema neugodnog i nezdravog strujanja prehladnog zraka. Kod hlađenja površine posebnu pažnju posvećujemo izbjegavanju kondenzacije vlage. U ovom objektu smo uz Pipelifeov sustav stropnog grijanja/hlađenja, koristili i Pipelife Radopress – sustav za hladnu i toplu vodu te Pipelife MASTER 3 PLUS unaprijeđeni sistem niskošumne kanalizacije te ormariće, razdjelnike.
6
Za najbolju toplinsku izolaciju objekta zadužena je i drvo-aluminijska stolarija, a cijeli sustav će biti spojen na dizalicu topline i imat ćemo i rekuperator što u konačnici možda doprinese i dobivanju energetskog razreda A+. Ovaj projekt me veseli jer smo opet izvođenje zahtjevnih tehničkih elemenata podigli na jedan viši nivo. Još jednom bi istaknuo kvalitetu proizvoda kao i fleksibilnost tvrtke Pipelife koja nam itekako pomaže u praćenju tijekom rada na gradilištu. Pipelife proizvodi se odlično uklapaju u ovakve visokokvalitetne projekte i to nam olakšava samu realizaciju projekta. I dalje ćemo raditi tehnički važne i zahtjevne projekte te održavati korektne odnose sa svim poslovnim partnerima, a posebno sa dobavljačima, koji u nama vide korektnog i poželjnog partnera” – zaključio je gospodin Šarić.
Udobnost grijanja zračenjem topline nije izum suvremenog vremena. U početku se u ovu svrhu koristio pod, ali su se s razvitkom sustava grijanja zid i strop također pokazali adekvatnim površinama. Radopress Watt nudi rješenje za grijanje ovih površina – zidno, stropno grijanje i hlađenje. Toplinska aktivacija građevne konstrukcije (grijanje / hlađenje ploča) koristi ugrađene cijevi koje dovode vodu za grijanje / hlađenje izravno u ploču, stvarajući učinkovit i ekonomičan način zagrijavanja i / ili hlađenja zgrada. Cijevi smještene blizu stropne površine pružaju fleksibilno ponašanje tijekom regulacije, a također je potreban i manji unos energije pri pokretanju. Manja upotreba energije također znači i manji utjecaj na okoliš što je vrlo važan faktor i danas.
Proizvodi 4. Postavljanje i priprema pribora, npr. električni priključci smješteni ispod modula SLAB-16 5. Postavljanje i montaža SLAB-16 modula prema projektnom planu. 6. Instalacija priključnih cijevi, umetanje u zaštitne cijevi, postavljanje i pozicioniranje navojnih kutija 7. Instalacija konstrukcijskog čelika, postavljanje električnih i ostalih
inženjerskih usluga (npr. Ventilacija) cijevi, betoniranje 8. Završna instalacija grijanja i sustav hlađenja, priključak na module ploča i punjenje kompletnog sustava 9. Ispitivanje tlaka, puštanje u rad, završne prilagodbe 10. Završno oblikovanje površine stropa, glađenje, bojenje itd.
Također treba napomenuti da površinsko grijanje ima povoljan fiziološki učinak. Niža temperatura prostorije ima pozitivan učinak na simpatički živčani sustav, poboljšava se naše opće stanje, osjećamo se svježije, a također se povećava i psihički potencijal našeg mozga. S medicinskog stajališta zapanjujuće je kako se količina prašine u prostoriji značajno smanjuje površinskim grijanjem zbog smanjenog prijelaza topline na stjenke. Ali ovisno o odabranom rješenju, npr. u slučaju zidnog grijanja, prilikom dizajniranja sustava trebalo bi uzeti u obzir planirano postavljanje ormarića i drugog namještaja.
1. ugradnja priključnih cijevi
2. rezanje na veličinu
Gotov sustav SLAB-16 spreman je za predaju radnog prostora
3. pozicioniranje navojne kutije
Vješanje spojnih cijevi
Ugradnjom cijevi u strop izbjegava se ograničenje količine energije zbog podnih obloga (tepisi itd.), namještaja i osigurana je maksimalna razmjena energije.
Opći postupak: 1. Priprema betonske oplate za montažu, poput na primjer ugradnje potpornih i oplatnih ploča, namještanje ravnine, primjena sredstva protiv lijepljenja itd. 2. Priprema radnog područja, konačni dogovor o različitim dizajnerskim planovima, identifikacija mogućih sukobnih mjesta 3. Označavanje prostorija oplatom u skladu s planom arhitekta
4. sidrenje navojne kutije
7
Proizvodi UGRADNJA SUSTAVA Ako su gornje faze rada završene, radni prostor se može proslijediti stručnjacima koji obavljaju željeznu i električnu instalaciju. Donja armaturna mreža ili armaturne šipke ne smiju ležati na ugrađenim SLAB-16 elementima. Armaturna konstrukcija mora ležati na njegovim razmacima. Treba paziti da ne nabijete cjevovode ispod njih, stoga se preporučuje ugradnja odstojnika s minimalnom visinom od 35 mm. Odjeljke cijevi za spajanje treba objesiti kabelskim vezicama na već postavljene armaturne šipke. To će spriječiti oštećenja površine na stropu uzrokovana postavljanjem cijevi na oplate. Nakon završetka konstrukcijskog ojačanja i drugih radova specijalizacije (električna instalacija, ventilacijska instalacija) ploča se može betonirati. Tada se mora obratiti pažnja kako bi se osiguralo da izliveni beton savršeno ispunjava prostore oko cijevi. Previše gust ili suh beton može učiniti konačnu vidljivu površinu poroznom. Da biste izbjegli nepopunjen prostor, svježi beton treba vibrirati, ali pripazite da ne oštetite krugove grijanja.
KERESTINEC Prosinačka 7 Tel: 01/3377 340
BUZIN Bani 104 Tel: 01/6586 939 099/53 55 999
BO CONSULTOR d.o.o. Eugena Sabljića 8 10000 Zagreb www. boconsultor.hr E: info@boconsultor.hr
PULA Valmade 1 Tel: 052/545 323
SPLIT Solinska 49 Tel: 021/382 332
8
OSIJEK Jablanova 20 Tel: 099/2118 747
Proizvodi
Blizu. Bliže. Würth! Doc.dr.sc. Bojan Milovanović sa Građevinskog fakulteta na seminaru o „RAL montaži“
B
lizu. Bliže. Würth! Moto je koncerna prisutnog u 80 zemalja svijeta, a kojeg smo i mi dio već punih 25 godina. I zaista, Würth Hrvatska d.o.o. nikad Vam nije bio bliže. 2019. godinu završiti ćemo sa 250 zaposlenika, a sa 12 veleprodajnih trgovina možemo reći da smo prisutni u gotovo svakom kutu Lijepe naše. I ne samo to, više od 130 naših terenskih komercijalista svakodnevno obilazi više stotina naših poslovnih partnera diljem zemlje nudeći preko 125 000 artikala iz područja svih privrednih grana. Trudimo se biti što više na raspolaganju, pa smo prisutni i kroz web trgovinu gdje su našim kupcima svi naši proizvodi dostupni 365 dana u godini! Briga za kupca na prvom je mjestu naših prioriteta i trudimo se kontinuirano podizati razinu naših usluga i dostupnost našim poslovnim partnerima. Würth je širom svijeta sinonim za kvalitetu i pouzdanost što, s druge strane, predstavlja i veliku odgovornost u održavanju kvalitete usluge. Jedna od poluga kvalitete jest i Tehnička podrška
10
tvrtke Würth Hrvatska. Djelovanje ove službe usmjereno je na dva kolosijeka: podrška i edukacija prodajnih predstavnika i s druge strane podrška i edukacija poslovnih partnera, projektanata i svih sudionika u projektima iz područja građevinarstva, arhitekture, strojarstva, auto industrije itd.
Treba reći i da mi sami prolazimo kroz redovite i česte stručne edukacije u zemlji i inozemstvu te nastojimo pratiti trendove u spomenutim područjima.
„RAL“ montaža Jedna od trenutno aktualnih tema jest ugradnja stolarije na energetski učinko-
Praktična radionica u sklopu seminara o „RAL montaži“ održana u Würth trening centru u Zagrebu
vit način, tzv. RAL montaža. Ponosni smo što smo pioniri na ovom području u Republici Hrvatskoj obzirom da smo još 2007. uveli program proizvoda, a od 2011. redovito vršimo edukacije montažera. Kako je ovaj način ugradnje stolarije postao obaveza, otišli smo i korak dalje pa smo 2018. pokrenuli suradnju sa Građevinskim fakultetom Sveučilišta u Zagrebu i Društvom građevinskih inženjera grada Zagreba u vidu stručnog seminara i praktične radionice „RAL montaže“. Obzirom na odaziv i svakodnevne upite, seminar ćemo uvrstiti u naš redovni program.
Sučelje računalnog programa za proračun sidrenja u betonu i opeci WTS II
Tehnike spajanja Unutar Würth grupe, koja broji više od 400 tvrtki, nalazi se i veliki broj tvornica. Čak 5 ih proizvodi vijčanu robu i širok spektar proizvoda iz programa tehnika spajanja. Možemo s pravom reći da smo specijalisti na ovom području i da Vam za svaku projektnu situaciju možemo ponuditi brzo, ekonomično i sigurno rješenje. Osim razrade detalja u CAD-u, nudimo i detaljne proračune spajanja putem našeg računalnog programa Würth Tehnički software II kojeg već nekoliko godina razvija tim stručnjaka u Njemačkoj. Ponosni smo što je u potpunosti preveden na hrvatski jezik i što sadrži hrvatske NAD-ove. Ako nešto zapne, rado ćemo izaći na teren i pružiti Vam podršku prilikom odabira spajala te izvesti pull-out ispitivanje kako bismo otklonili sve dileme.
Primjer proračuna ovjesa instalacija unutar WTS II
Ispit sidrenog elementa na vlak – pull-out test
Spomenuti računalni program, uz pro-
Ukoliko niste u mogućnosti sami izraditi
račun sidrenja, sadrži i mnoge dodatne
detalje izvedbenih projekata iz navede-
module, pa će Vam isto tako pomoći i
nih područja, rado ćemo Vam pomoći,
kod projektiranja ovjesa instalacija, pro-
a spomenuti program možete besplat-
računa spojeva u drvenim konstrukci-
no preuzeti sa naših mrežnih stranica.
jama, naknadne ugradnje armature itd.
11
Proizvodi
Gradilišna demonstracija ugradnje pričvrsnica za membrane ravnih krovova
Izvedbeni detalj – ravni krov
Ravni krovovi Gotovo svaka proizvodna ili skladišna hala sastoji se od ravnog krova. Poznati su problemi prodora vode kod ravnih krovova, pa su u sklopu energetske obnove česte sanacije istih. Nezaobilazna tema ove problematike je pričvršćenje krovnih folija. Jedna od tvornica sastavnica Würth grupe bavi se samo tim problemima, a mi Vas možemo podržati odabirom i računalnim proračunom adekvatnih spajala iz našeg širokog programa proizvoda.
mora biti izveden kvalitetno i da mora zadovoljiti zadane kriterije. I ovdje Vas možemo podržati kroz rješavanje detalja putem CAD nacrta i savjetovanja na gradilištu, ali i praktičnim i teoretskim edukacijama na posebno osmišljenim seminarima koji se odvijaju u našem trening centru u Zagrebu. Naš prodajni program na ovom području dovoljno je širok da pokrije sve zadane situacije. Ovdje također dolazi do izražaja naša suradnja s Fakultetom i Društvom inženjera, pa Vas svakako pozivamo da nam se pridružite na nekom od nadolazećih seminara i stručnih radionica.
Auto program Širok spektar proizvoda potreban auto servisima i svima uključenim u auto industriju, pronaći ćete također kod nas. Dio tima tehničke podrške specijaliziran je baš za ovu industriju pa će Vam na vrijeme i s voljom pomoći. Posjedujemo i specijalno opremljeno vozilo – pokretnu radionicu koja nam pruža dodatne mogućnosti pri prezentaciji naših proizvoda. Kemijski proizvodi, specijalni alati, dijagnostički uređaji, klima servisne jedinice i ostali široki program specijaliziran za auto i cargo djelatnosti, zbog svoje
Protupožarno brtvljenje Strogi propisi o zaštiti od požara u građevinarstvu nalažu stručni pristup u rješavanju detalja protupožarnog brtvljenja kada je riječ o prolazu instalacija kroz konstrukcije. Kod nas je specifično da se razni projektanti i nadzorni organi pozivaju na razne norme (npr. ÖNORM, DIN itd.), ali svima je zajednički zahtjev da svaki ovakav prodor
12
Seminar i praktična radionica protupožarnog brtvljenja u građevinarstvu
Zadaci tehničke službe po procesima: • Testiranje novih proizvoda
specifične upotrebe i svojstva, zahtjeva dodatna objašnjenja oko primjene i načina upotrebe. Edukacija putem školovanja, letaka, video klipova, te konstantnim obilaskom partnera, ishoduju zadovoljstvom partnera sa kvalitetom i efikasnijim radom.
• Kontrola proizvoda i praćenje kvalitete materijala • Edukacija o proizvodima
„I najbolji proizvod u krivoj primjeni ne donosi učinkovitost i zadovoljstvo“ Specifičnost materijala i ispravan način pripreme, omjeri miješanja kemijskih proizvoda, uz određeno vrijeme sušenja, proizvodu daju svoju svrhu a partnerima siguran i efikasan rad.
Orsy Mobil, Würth pokretna radionica
• Rješavanje reklamacija A sve u svrhu pružanja kvalitetne usluge na zadovoljstvo naših partnera. Za sve edukacije, prezentacije ili ako imate bilo kakvo pitanje vezano za neko od navedenih područja ili Würthovih proizvoda obratite nam se s povjerenjem na e-mail: tehnicka.podrska@wuerth.com.hr, a sve naše aplikacije možete preuzeti na našim mrežnim stranicama: www.wuerth.com.hr
Školovanje LPM ( lakirerski potrošni materijali )
Više informacija: Würth-Hrvatska d.o.o. Franje Lučića 32 Tel.+385 (0)1 3498-784, Fax. +385 (0)1 3498-783
www.wuerth.com.hr
M: 091/6767 138 E-mail: wuerth@wuerth.com.hr E-mail: tehnicka.podrska@wuerth.com.hr 13
Intervju Proizvodi
Intervju: Snježana Turalija Područje interesa Snježane Turalije kroz čitavu karijeru je obilježeno razvojem ekonomskih, okolišnih i održivih strategija, stvarajući veliku mrežu poslovnih dionika, mentorirajući mlađe generacije zaljubljenika u zaštitu okoliša i održivi razvoj da implementiraju strategije, proizvode i usluge u institucije i tvrtke u kojima djeluju, kombinirajući komunikacijske vještine, procese brzog učenja, usklađivanje ambicija i opredjeljenja za osiguranje ciljeva i vizije poslovnog i društvenog napretka u cjelini. 2019. godine Snježana osniva poslovni subjekt GREENiKA, obrt za savjetovanje, trgovinu i ostale usluge za konzalting iz područja kružne ekonomije, održivosti, zelene gradnje i međunarodnog certifikata zelene gradnje DGNB. Povod za ovaj intervju je međunarodna edukacija koja je sredinom studenog održava u Zagrebu u Vašoj organizaciji, o čemu se u stvari radi? S.T.: Na Arhitektonskom fakultetu u Zagrebu od 14. do 16. 11. 2019. organizirana je trodnevna međunarodna edukacija pod nazivom DGNB konzultant – održivost u arhitekturi i graditeljstvu. Program edukacije osmišljen je u DGNB Akademiji u Stutgarttu, a u zemljama Europe i Kini se provodi ili putem sistemskih partnera kao što je to u Danskoj, Švicarskoj, Austriji i Španjolskoj, ili u ostalim zemljama posredstvom tvrtki i instiutucija koje su voljne organizirati i promovirati program edukacije među ciljnim skupinama
inženjera graditeljstva, elektrotehnike ili strojarstva, naravno arhitektima i krajobraznim arhitektima, ekonomistima te svima koji su na neki način povezani s planiranjem, projektiranjem, gradnjom, održavanjem i upravljanjem zgradama i prostorom. Za ovakvu vrstu edukacija zainteresirani su i predstavnici javne uprave, ali i brojni privatnici koji svoje poslovne aktivnosti planiraju proširiti na potpuno novu vrstu zelenih poslova u Hrvatskoj, u ovom slučaju to je certificiranje projekata prema međunarodnim standardima zelene gradnje. Edukacija u Zagrebu ove je godine održana u organizaciji konzultantskog ureda GREENiKA, podržana je od strane njemačkih tvrtki AluKönigStahl, Caparol i Vaillant, a plan je edukacije provoditi i izvan Hrvatske, odnosno u zemljama regije.
Bosco Verticale, Milano
14
Je li Hrvatska spremna za postupke certificiranja koje spominjete i koliko je uopće razvijeno tržište? S.T.: Zahvaljujući višegodišnjim aktivnostima Hrvatskog savjeta za zelenu gradnju, osnovne informacije o međunarodnim standardima zelene gradnje stigle su na hrvatsko tržište i nekolicina članova udruge je preuzela odgovornost nuđenja certificiranja investicijskih projekata, bilo da se radi o postojećim zgradama ili novogradnji. Do sada je certificirano 12 projekata, istaknula bih najnoviji investicijski projekt – poslovne zgrade Matrix u Heinzelovoj ulici u Zagrebu te do kraja godine očekujemo i prvi DGNB gold certificirani projekt u Hrvatskoj. DGNB je njemački certifikat za ocjenjivanje kvalitete i održivosti zgrada i prostora temeljen na europskim normama, a mogu ga ostvariti projekti interijera, novogradnje, rekonstrukcije ili urbanih kvartova. Do sada je u svijetu uspješno certificirano više od 5.000 projekata prema tom sustavu, iznimno je dobro prihvaćen jer veliku pažnju kroz definirane kriterije polaže na ekonomsku isplativnost cijelog životnog vijeka projekta, ali isto tako na socio-kulturne i funkcionalne, tehničke i procesne te ekološke parametre. Kod nas je obavezan energetski certifikat, koliko se on razlikuje od DGNB certifikata?
Proizvodi Intervju Često nam klijenti postavljaju takva pitanja stoga moramo naglasiti da se i DGNB certifikat bavi energetskom učinkovitošču projekata baš kao i ovaj hrvatski obvezujući način, no sustav certificiranja DGNB zadire u neusporedivo više parametara koji se ocjenjuju da bi se na kraju izdao certifikat – DGNB silver, gold ili platinum. Za dokaz o ekonomskoj kvaliteti mjeri se životni ciklus zgrade, utjecaj na prostor i lokalnu zajednicu, održivo iskorištavanje prirodnih resursa, učešće čiste prirodne vode i volumem otpadnih voda, te na primjer iskoristivost zemljišta i bioraznolikost. Kod socio-kulturnih i funkcionalnih vrijednosti mjeri se toplinski komfor, kvaliteta zraka u unutarnjim prostorima, stanje buke u prostoru, kontrola korištenja zgrade od strane korisnika, kvaliteta interijera i eksterijera, sigurnost i zaštita prostora i slično. Kvaliteta lokacije procjenjuje se u kontekstu lokalnog okoliša i utjecaja na globalne razmjere, utjecaj investicije na širi prostor, dostupnost transportnih puteva, posebice javnog prijevoza, dostupnost javnih sadržaja kao što su škole, bolnice, banke, pošte i slično. Mjerenje prema DGNB kriterijima djeluje zahtjevno, ali neophodno kako bi se osigurali današnji zahtjevi u smislu borbe protiv klimatskih promjena pri čemu je zaštita okoliša prioritet? S.T.: Upravo tako, znamo da zgrade emitiraju najviše CO₂ i troše najviše energenata, stoga je s punom pažnjom potrebno pristupiti investiciji. 2020 nam donosi novu zakonsku obavezu, a to je primjena nearly zero building standarda u novogradnji i rekonstrukciji, pa kad investitori već moraju doseći taj nivo glede energetske visoke učinkovitosti, uputno je da investiciju vode kroz postupak DGNB certificiranja kako bi osigurali kvalitetu projekta i procesno i u konačnom smislu izgrađene zgrade ili cijelog kvarta, također će osigurati ekonomski optimiziran projekt, sma-
Škola za financije, Frankfurt - DGNB certifikat
njiti rizike, povećati vrijednost u slučaju kupoprodaje i najma, stvoriti za sebe jedan marketinški alat kojim će se moći diverzificirati i pohvaliti na tržištu. Banke će također pozitivno ocijeniti projekt ako je dostavljen dokaz o održivosti u obliku DGNB certifikata. Prilikom investicijskih projekata upravo bi se tako trebala ponašati središnja država, koja bi projekte bez obzira da li se financiraju javnim hrvatskim ili novcem iz EU fondova trebala usmjeriti ka zelenom gospodarstvu, tj. zelenim smjernicama i tako biti svjetao primjer privatnim investitorima. Nadajmo se da će dokument Hrvatska nacionalna strategija do 2030 upravo definirati takve smjernice što bi osiguralo pomak u kvaliteti projektiranja i gradnje u kontekstu održivosti, kako je danas poznaje svijet. Na globalnoj razini obvezuje nas što je Hrvatska potpisnica Pariškog sporazuma, tu su i 17 UN-ovih ciljeva održivosti i td.
a svi će oni moći konzultirati investitore kako ispravno postaviti investicijski projekt u kontekstu održivosti. Također, nadam se da ćemo uskoro imati i kod nas nekoliko DGNB certifikatora koji će moći ponuditi uslugu certificiranja sukladno DGNB sistemu. To će pomoći da se podigne razina svijesti o većem broju parametara koje treba mjeriti da bi se procijenila održivost projekata, a isto tako će pomoći da zgrade i prostor oko nas budu rekonstruirane ili izgrađene na opće dobro cijele zajednice, a posebice za čovjeka kao centralne točke koja predmetne zgrade koristi za život, rad, učenje, odmor, liječenje – dobrobit ljudi koji u zatvorenom prostoru borave u današnje vrijeme i više od 90% treba nam svima biti u fokusu. A priroda u Hrvatskoj mora ostati zaštićena kako bi vrijeme iskorišteno u njenim ljepotama bilo lijek, a ne problem za ljude. Turisti iz istočnih zemalja koji dolaze u Hrvatsku upravo ističu da im je ljepota okoliša i kvaliteta zraka iznimno vrijedan element boravka u Hrvatskoj, dok apsolutno svi turisti procjenjuju da ipak u našoj zemlji kao turističkom lideru u regiji, moramo poraditi na općoj osviještenosti o ekološkim pitanjima.
Neuausbau-Firma-Straehle-Showroom DGNB certifikat
Investitori koji žele certificirati projekte prema DGNB kriterijima, slobodni su obratiti se konzultantskom uredu GREENiKA iz Zagreba koji je predstavnik DGNB sustava za Hrvatsku te zemlje regije. Svi podaci dostupni su na www.greenika.hr
Što je preporuka investitorima – kojim putem krenuti? S.T.: Iskreno se nadam da će uz 18 već postojećih DGNB konzultanata u Hrvatskoj, ove godine stasati i desetak novih,
15
Proizvodi
Zašto koristiti ekološke proizvode i sustave u hotelima Proizvodi s niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva za siguran boravak
H
oteli su objekti koji dominiraju prostorom te su svojim zadivljujućim linijama prepoznatljivi u mnoštvu drugih zgrada bilo da se nalaze u urbanim prostorima ili turističkim mjestima. Vanjske konture hotela imaju za cilj impresionirati goste i dati im do znanja da će se u tom prostoru osjećati posebno, a to je ono što svi gosti hotela žele. Osim smještaja, u hotelima pronalazimo nešto čega nema u svakodnevici, a što upotpunjuje osjećaj odmora ili nas priprema za poslovne izazove ako smo na poslovnom putu.
Ekološki hoteli U mnoštvu hotela koji su gostima na raspolaganju, ekološko odgovorni hoteli privlače turiste koji danas imaju veće zahtjeve i drugačije prioritete. Turisti danas za svoj novac traže dodatnu vrijednost uz smanjeni ekološki otisak, za što su spremni platiti više. Kada oduzmemo vrijeme koje se provodi izvan hotela u nekoj destinaciji, najviše vremena u samom hotelu provodi se u hotelskoj sobi, pa tako današnje sobe nisu samo mjesta u kojima se prespava, već one nude mnoge sadržaje koji u potpunosti mogu zadovoljiti sve potrebe gostiju. Zbog svega toga iznimno je važno i da kvaliteta zraka u sobi bude odgo-
16
varajuća, a time i da materijali koji su odabrani u interijeru imaju nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva. Ekologija, stoga, osim resursa uključuje i upotrebu održivih i sigurnijih materijala te svijest o njihovu utjecaju na zdravlje ljudi. Sve se to mora uzeti u obzir tijekom izgradnje, održavanja kao i obnove objekta.
Brojni čimbenici mogu utjecati na kvalitetu zraka u zatvorenim prostorima: način na koji se upotrebljavaju i provjetravaju prostorije, proizvodi koji se koriste za čišćenje, namještaj, ali i građevinski proizvodi jer svi oni ispuštaju hlapljive organske spojeve (VOC) koji utječu na zrak u zatvorenim prostorima, a posljedično i na zdravlje ljudi.
Proizvodi za pripremu podloge U Mapei asortimanu proizvoda koje možemo ponuditi za hotele s naglaskom na sobe i unutarnje prostore
nalaze se brojni proizvodi niske emisije hlapljivih organskih spojeva. Ako govorimo o estrihu, onda su tu veziva i gotove smjese za izradu estriha TOPCEM i MAPECEM (to jest, TOPCEM PRONTO/MAPECEM PRONTO) koji su certificirani kao EC1 PLUS, odnosno proizvodi s vrlo niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva. Oznake EC1 i EC1 PLUS izdaje GEV (Gemeinschaft Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe, Klebstoffe und Bauprodukte e.V.), udruženje za kontrolu emisija hlapljivih organskih spojeva proizvoda za polaganje podnih obloga, ljepila i materijala za građevinarstvo.
Nenadmašna hidroizolacija Prije ugradnje pločica u mokrim prostorima na balkonima, terasama i bazenima potrebno je ugraditi polimer-cementnu hidroizolaciju MAPELASTIC. Zanimljiva je činjenica da je MAPELASTIC-om, jednim od najprodavanijih polimer-cementnih hidroizolacija na svijetu, u posljednjih 30-ak godina hidroizolirano više od 350 milijuna m² najrazličitijih površina, a klasificiran je kao EC1 R PLUS – proizvod s vrlo niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva, što ga čini neškodljivim za zdravlje izvođača i krajnjih korisnika prostora.
Proizvodi Polaganje keramičkih pločica Polaganje završnih obloga, bilo da se radi o keramičkim pločicama ili parketu, odnosno tepihu, također se preporuča izvesti proizvodima s niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva. Tako se, na primjer, polaganje keramičkih pločica može izvesti ljepilom KERAFLEX MAXI S1 ZERO kojim se može ugraditi većina pločica, a certificirano je oznakom EC1 PLUS. Ujedno, ovo ljepilo nosi oznaku Low Dust, što znači da je tijekom njegova miješanja smanjen intenzitet prašenja, čime je posljedično izbjegnuto udisanje praha izvođača prilikom pripreme.
Polaganje parketa i elastičnih podnih obloga Kada govorimo o parketima, gotovo svi Mapei proizvodi imaju niske emisije hlapljivih organskih spojeva. Međutim, možemo izdvojiti ljepilo ULTRABOND P990 1K, oznake EC1 PLUS koje smo koristili pri ugradnji parketa na svim značajnijim hotelima u Hrvatskoj. Prilikom ugradnje tepiha ili elastičnih podnih obloga najprije je potrebno izravnati podlogu masom za izravnavanje. U tu svrhu najčešće primjenjujemo sustav koji uključuje temeljni premaz ECO PRIM T, koji je certificiran oznakom DER BLAUER ENGEL, i masu za izravnavanje ULTRAPLAN ECO, također nositeljicu iste oznake koja garantira iznimno nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva. Ova oznaka „plavog anđela“ od drugih se sustava ocjenjivanja razlikuje po tome što ima različite razrede razvrstavanja proizvoda, ali samo
Kvaliteta zraka unutarnjih prostora jedna je od pet glavnih prijetnji koje okoliš predstavlja za ljudsko zdravlje. Procjenjuje se da tri milijuna ljudi u svijetu umire od posljedica onečišćenja zraka, što predstavlja oko 5 % ukupne smrtnosti godišnje. jedan certifikat – proizvod jest ili nije u skladu sa zahtjevima oznake. Certifikat potvrđuje da proizvod ima vrlo nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva i ne sadrži opasne tvari. Pri ugradnji tepiha i elastičnih podnih obloga koristimo ljepila iz linije ULTRABOND ECO koja su redom niske emisije hlapljivih organskih spojeva, čime se čuva zdravlje podopolagača i krajnjih korisnika prostora.
Dekorativne, zaštitne i završne površine U navedenom kontekstu ne smijemo zaboraviti spomenuti i završne dekorativne sustave. Jedan od najatraktivnijih sustava – ULTRATOP LOFT koji se često koristi u interijerima hotela, klasificiran je kao proizvod s niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva prema strogim standardima njemačkog instituta za graditeljstvo – DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik). Osim toga, i sustavi unutarnjih završnih boja iz linija COLORITE i DURSILITE također imaju niske emisije hlapljivih organskih spo-
jeva, čime doprinose kvaliteti zraka u zatvorenom prostoru.
Prema odgovornoj i održivoj turističkoj budućnosti U današnjem svijetu turizma, ali i svijetu općenito, jako je važno imati dobar imidž. Gosti i klijenti sve se detaljnije informiraju o smještaju te analiziraju mnoštvo informacija koje su im danas dostupnije nego ikad. Stoga hoteli koji koriste ekološki prihvatljive materijale postaju konkurentniji na tržištu i imaju komparativne prednosti u odnosu na konkurenciju. Pri pravilnom odabiru materijala za gradnju i sanaciju hotela investitorima, projektantima i izvođačima na raspolaganju je Odjel tehnike Mapei Croatia. U opisu našeg posla je i izlazak na teren i izrada optimalnog tehnološkog rješenja koje će uključiti ekološke komponente materijala i pomoći u realizaciji ciljeva. Imati partnera koji može ponuditi lepezu ekoloških rješenja za hotele od temelja do krova definitivno je naša prednost i naša svakodnevna misija.
Hoteli koji koriste ekološki prihvatljive materijale imaju komparativne prednosti u odnosu na konkurenciju Nenad Karalija, voditelj Odjela tehnike Mapei Croatia d.o.o., Green Building Specialist
Mapei Croatia d.o.o. Purgarija 14, Kerestinec, 10431 Sveta Nedelja Tel: 01 3647 790, Fax: 01 3647 787 E-mail: mapei@mapei.hr, tehnika@mapei.hr BESPLATNI BROJ 0800 0208
SVE JE OK UZ MAPEI
17
Proizvodi
Happy House Made in Italy otvorio novi prodajno izložbeni salon u Westgate Shopping Cityju Westgate Shopping City najveći je trgovački centar u Hrvatskoj s više od 226.000 m² bruto površine i 100.000 m² prodajnih prostora. Svojim komforom, vizualno lijepim prostorom i kvalitetom postao je najveći i najbolji obiteljski centar shoppinga i zabave u Hrvatskoj.
N
ova otvorenja nastavak su širenja ponude Westgatea, što je započelo još prošle godine, a do danas je Westgate doživio pravi procvat te, osim i dalje jakog modnog segmenta tu je Westgate Home, interior cluster u sklopu centra koji ima bogatu ponudu za uređenje doma. U rujnu ove godine Happy House Made in Italy, prvi i jedini talijanski lanac sa keramičkim pločicama otvorio je prodajno izložbeni salon u ovom centru. Happy House Made in Italy želi krajnjem potrošaču ponuditi izbor, s kojim će upotpuniti i uljepšati svaku prostoriju doma po svojim željama i idejama. Italija je europski lider u proizvodnji keramičkih pločica koje se rade od prirodnog materijala prije svega gline, vode i mješavine raznih minerala. Na otprilike 200 m² izložbenog prostora možete razgledati vrhunsku keramiku
18
u skladu s najnovijim trendovima. Pored najnovijih modela, dezena, ističu se velikim izborom modela (preko 3000), brzom isporukom, povoljnom cijenom i osiguranom dostavom. Happy House pored vlastite proizvodnje keramičkih pločica nudi i pločice ostalih svjetski priznatih proizvođača.
Najnoviji svjetski trendovi Happy House Made in Italy vam sa zadovoljstvom predstavlja najnovije svjetske trendove i neke od noviteta sa najvećeg i najpoznatijeg međunarodnog sajma keramičkih pločica i kupaonske opreme – Cersaie u Bologni.
Proizvodi Pločice sve više svoju primjenu nalaze i u dnevnim boravcima i spavaćim sobama a ne samo u kupaonicama, kuhinjama i hodnicima. Sve rasprostranjenije podno grijanje veliki im je saveznik u tome. Velik izbor boja, raznih dimenzija i dezena od pločica debljine 3 mm do antibakterijskih i onih ogromnih u dimenzijama 1x3 metra, relativno lako postavljanje i održavanje kao i (u većem broju slučaja) pristupačne cijene, samo su neki od razloga zašto keramičke pločice spadaju u popularnije podne i zidne obloge. U Happy Houseu ističu velike formate keramike: ploče velikih formata čija dužina prelazi 3 m, koje osim na podovima sve se više postavljaju i na zidovima prostorija. Njihove beskrajne površine vješto skrivaju fuge koje gotovo da su nevidljive. Kao rezultat toga interijeri odišu modernim i minimalističkim stilom a prostorije dobivaju na prostranosti. Ponuda u velikim formatima je svake godine sve veća i nadaju se kako će i naše tržište prepoznati prednosti koje one donose. Trendovi koji dominiraju su svjetliji tonovi i razne imitacije mramora s tamnijim detaljima u jednom dijelu kupaonice. Mramorni izgled je zbog svojih karakterističnih vena i ove godine dobiva puno
pažnje a s obzirom na cijenu mramora koja nije baš svima pristupačna, njegova imitacija u keramici dostojna je alternativa. Monotoniju prostora možete razbiti jednostavnim geometrijskim oblicima, šarenim heksagonima te mozaicima koji tvore zajedničku umjetničku sliku nalik slikarskom platnu a prostoru daje novu dimenziju sukladno aktualnim trendovima. Trenutno su hit također pločice s uzorkom koje će vas svojim izgledom odvesti u Maroko ili jug Španjolske. Takve pločice odišu svježinom i orijentalnim elementima uz prevladavanje pastelnih boja koje su snažno izražene.
19
Proizvodi Trend 3D uzorka, vintage efekta starog drva i već pohabanog kamena ove godine će biti svugdje traženi. Dekoriranjem pločica s 3D elementima mogu se napraviti kombinacije koje nikoga ne ostavljaju ravnodušnim. Već nekoliko godina su imitacije drva najčešći izbor za podove. Naprednijom tehnologijom i digitalnim HD tiskom imitacije drva nikad nisu bile toliko vjerne. Ideja unošenja okoliša u naše domove sve je popularnija jer nas čini bližima prirodi a ujedno djeluje opuštajuće na čovjeka. Korištenje prirodnog kamena je poželjno, naročito u kupaonici i dnevnom boravku gdje se većina ljudi voli opustiti nakon napornog dana. Terakota pločice pomalo se vraćaju u modu a one svojim prirodnim bojama i rustikalnim rubovima unose u prostor toplinu i čista su suprotnost trenutnim trendovima ali opet nisu skroz zapostavljene. Kombinacija mat i sjajnih pločica na popisu je noviteta i trendova ove godine koji će se sve više primjenjivati. Industrijski beton nikad nije bio popularniji. On nam dovodi “industrijski look” u naše domove te jako dobro izgleda u kombinaciji sa zidovima od opeke te sa podovima imitacije betona. Za inspiraciju uređenja vašeg interijera ili eksterijera dođite u Happy House Made in Italy koji se nalazi na prvom katu Westgate SC. Svaki dan od ponedjeljka do nedjelje od 10 do 21 sat. Ukoliko ste odlučili ostvariti svoje zamisli i urediti svoj najdraži kutak – dozvolite si nešto drugačije, poigrajte se bojama iz ponude Happy House Made in Italy salona keramike i uz pomoć stručnih savjetnika stvarajte okruženi udobnošću, te uživajte u svom novom domu. Ponuda kojom se postiže sklad želja i mogućnosti je zaista primamljiva. Opremite svoj prostor s užitkom koji će trajati godinama, po cijenama koje dolaze izravno iz tvornice. Unesite ljepotu talijanskih keramičkih pločica u sve prostorije koje volite.
20
Proizvodi
Happy House Made in Italy Westgate Shopping City, 1. kat Zaprešićka 2, 10290 Jablanovec Trg kralja Petra Svačića 2
www.keramika.hr
47000 Karlovac Telefon: 047 648 611
Zagrebačka 15 E Karlovac
E-mail: info@keramika.hr 21
Proizvodi
Crne tuš kabine i paravani Aquaestil tuš kabine i paravani za kade i tuš kade savršen su spoj kvalitetnih materijala, vrhunske izrade i funkcionalnosti, a vrlo širok asortiman linija i opcija koje Vam nudimo garancija su kako ćete pronaći idealan izbor za svoju kupaonicu. Aquaestil tuš kabine i paravani izrađeni su od 6 i 8 mm kaljenog stakla koje je dovoljno lako za jednostavnu manipulaciju, ali i dovoljno čvrsto za najvišu razinu sigurnosti. Kod većine modela ponuđena je opcija prozirnog ili reljefnog, odnosno satiniranog stakla koje će osim onih funkcionalnih, zasigurno zadovoljiti i najviše estetske kriterije.
22
Proizvodi
Profili osiguravaju čvrstu konstrukciju paravana i njegovo pričvršćivanje, a iznimna je pažnja posvećena njihovoj kvaliteti i dizajnu koji prati moderni koncept kupaonskog uređenja. Profili su kod većine tuš kabina i paravana dostupni u bijeloj ili srebrnoj izvedbi. U posljednje vrijeme u trendu su tuš kabine i paravani s mat crnim profilima koji izgledaju izrazito atraktivno. Aquaestil je ove godine na tržište plasirao paravane s crnim profilima koji su dostupni za linije Oasis, Mars, Zenith i Titan.
Specijalni nano premaz koji uspješno sprečava nakupljanje kamenca standardno se nanosi na većinu tuš kabina i paravana. Većinu tuš kabina i paravana je moguće izraditi i po mjeri kako bi se prilagodili specifičnim kupaonskim konfiguracijama.
Aquaestil plus d.o.o. Poslovni park 1 b, Belajske Poljice, 47250 Duga Resa Tel. 047 / 811 - 836/837 Fax. 047 / 843 - 025
23
Proizvodi
Nova LED rasvjeta u industrijskim pogonima tvrtke Flammifer Predstavljamo vam jedan referentni i značajni projekt koji je realizirala tvrtka Timelektro & Security u pogonima Flammifer d.o.o. u Ozlju, a radi se o zamjeni stare rasvjete s novim rasvjetnim tijelima koji će smanjiti operativne troškove poslovanja od 50% zahvaljujući modernim, energetski visokoučinkovitim tehnologijama stvaranja i upravljanja svjetlom.
P
riliku za poboljšanje energetske učinkovitosti u Flammiferu su uvidjeli kroz modernizaciju sustava rasvjete u svojim pogonima. LED rasvjeta je trenutno energetski
najučinkovitija rasvjeta na tržištu. Rasvjeta zauzima sve važniju ulogu i u industrijskom zgradarstvu. Brojni su razlozi zašto je to tako. Industrijska rasvjeta obično rasvjetljava velike pro-
store u kojima borave ljudi i pri tome troši mnogo energije i stoga moderna industrijska rasvjeta poboljšava vizualni osjet radnog okoliša i istodobno doprinosi povećanju produktivnost uz povećanu sigurnost na radu. Sa Tomislavom Pulezom, direktorom tvrtke Timelektro & Security obišli smo pogone tvrtke Flammifer koja se bavi proizvodnjom vatrogasnih i gospodarskih vozila, cisterni za prijevoz pitke vode, kontejnera i prikolica za prijevoz opreme za spašavanje u elementarnim nepogodama, aluminijskih interventnih brodica i brodica za spašavanje u poplavama, zapovjednih i komunikacijskih vozila te niza drugih proizvoda i konstrukcija izrađenih od aluminija i čelika. Trenutno zapošljava 70-ak djelatnika koje kontinuirano educira i usavršava u Hrvatskoj i inozemstvu.
24
Proizvodi Na ukupnoj površini od 20.000 m² nalazi se proizvodni pogon, velika termo lakirnica za bojanje vozila te vlastiti projektni ured. U proizvodnji koriste visoko kvalitetne strojeve i tehnologiju najnovije generacije (CNC škare, hidraulične preše, strojevi za zavarivanje TIG, MIG i MAG metodom te razne strojeve za rezanje i savijanje metala). Imaju razvijen sustav upravljanja kvalitetom, zdravljem i sigurnosti na radu te sustav zaštite okoliša što i dokazuju brojnim priznanjima i međunarodnim certifikatima ISO i OHSAS. Tvrtka Flammifer svojim dugogodišnjim iskustvom na hrvatskom i inozemnom tržištu, nastoji kvalitetom i inovativnošću svojih proizvoda pridonijeti poboljšanju i modernizaciji vatrogastva, obrane i zaštite od požara i drugih elementarnih nepogoda u Republici Hrvatskoj. Predstavnici tvrtke Flammifer istaknuli su u razgovoru kako su izuzetno zadovoljni odrađenim poslom te kako uz same uštede koje će imati u daljnjem radu, nova rasvjeta poboljšava vizualni osjet radnog okoliša i istodobno povi-
suje produktivnost uz povećanu sigur-
Milšped, Flammifer, Krka Novo Mesto,
nost na radu. Ovim projektom je mo-
Akrapovič, Novomont, Pošta Slovenija,
derniziran i poboljšan sustav rasvjete i
Hotel Roža Portorož… te u nizu drugih
povećana je energetska učinkovitost uz
poslovnih, stambenih i privatnih obje-
istodobno smanjenje troškova električ-
kata.
ne energije i održavanja sustava.
„Kod ugradnje koristimo opremu pro-
Timelektro & Security od svog početka
vjerenih proizvođača na tržištu i ne radi-
obavlja vrlo složene i zahtjevne poslo-
mo kompromise u smislu kvalitete pro-
ve na direktno ugovorenim poslovima
izvoda koje montiramo i ugrađujemo.
sa poslovnim subjektima poput tvrtki:
Svakodnevno radimo na poboljšanju
25
Proizvodi usluga našim kupcima uz stalno praćenje i prilagođavanje novim zahtjevima tržišta i za stalne partnere radimo na više lokacija unutar EU. Modernizacija rasvjete se može odnositi i sprovoditi kod sustava javne rasvjete, rasvjete u industriji, hotelima, turističkim i stambenim objektima.
Početna cijena trenutno zvuči kao najveći nedostatak instalacije LED rasvjete. Međutim, visoka početna cijena proizvoda se brzo nadoknadi kroz novčanu uštedu u potrošnji električne energije. Vrijeme povrata investicije za unutarnju LED rasvjetu u ovom projektu je 2,5 godine. Nudimo usluge izrade projekta i investicijskih studija za ula-
ganja u modernizaciju rasvjete. Ukoliko Vas zanima mogućnost modernizacije rasvjete kontaktirajte nas bez obaveza kako bismo Vam na vašem konkretnom primjeru objasnili što možemo učiniti za Vas.“ – rekao nam je Tomislav Pulez, direktor tvrtke Timelektro & Security.
NOVO U PONUDI Zamjena LED rasvjete na objektima uz mogućnost beskamatne otplate!
Timelektro & Security www.timelektro.hr
• ELEKTROMATERIJAL
TEHNIČKA ZAŠTITA
• ELEKTROINSTALACIJE • ALARM I VIDEONADZOR • PROJEKTIRANJE I STRUČNI NADZOR • KNX PAMETNO UPRAVLJANJE
Slobodno nam se obratite: Timelektro & Security d.o.o. Ozalj, Karlovačka cesta 90 D Mob: 091 600 0380 E-mail: timelektro@timelektro.hr
www. timelektro.hr
26
ELEKTROINSTALACIJE
GROMOBRANI
Vaš trgovac u Karlovcu ZAK d.o.o. Zagrebačka 15c, Karlovac, Tel.: 047 651 409, www.zak.hr
Renault preporučuje
renault.hr
Ponuda vrijedi od 20.10. do 31.12.2019. za male poduzetnike. Bonus od 10.000 kn s uključenim PDV-om vrijedi pri kupnji lakih gospodarskih vozila Renault putem Renault financiranja osim za Clio Societe i Kangoo Z.E. i može se zbrajati s redovnim flotnim popustima. PRO+ paket sadrži drvenu protukliznu podlogu (osim za MASTER Šasiju i KANGOO Express), stražnje parkirne senzore (osim za MASTER Šasiju i MASTER Furgon), brisače sa senzorom za kišu (samo za TRAFIC Furgon), radio s Bluetoothom i MP3-em, tempomat, prednja svjetla za maglu. PRO+ paket za 1 kn dostupan je bez obzira na način plaćanja. Prosječna potrošnja u mješovitoj vožnji: 4,4–9,0 l/100 km. Emisija CO2 117–233 g/km. Slike automobila su simbolične.
brisači sa senzorom za kišu, radio s Bluetoothom i MP3-em, tempomat, prednja svjetla za maglu
BONUS 10.000 kn PAKET PRO+ za 1 kn: drvena protuklizna podloga, stražnji parkirni senzori,
Rješenja po mjeri svih vaših izazova.
Nova laka gospodarska vozila Renault
Proizvodi
HOTELI – od podzemnih
Brojni su izazovi u projektiranju hotela kako u kreativnom, ekonomskom pa i u funkcionalnom smislu. Pri projektiranju i izvođenju objekta ili njegovih pojedinačnih dijelova potrebno je odabrati materijale koji podjednako zadovoljavaju odabrane kriterije investitora i projektanata kao i korisnike prostora. Ova odluka spada u ključne trenutke jer samo odgovarajući materijal može zadovoljiti i opravdati uloženo vrijeme, upornost te angažman sudionika na projektu.
dijelova konstrukcija do krova
G
rađevinarstvo neizbježno uključuje kompromise. Ipak, veoma je važno definirati i pridržavati se osobnih kriterija i prioriteta prilikom odabira proizvoda i sustava još od početnih faza projekta. Među njima ćemo istaknuti najvažnije: • trajnost • otpornost na vremenske uvjete i agresivne tvari • jednostavno održavanje • lako čišćenje za higijenski besprijekorne prostore • sigurnost pri eksploataciji objekta • seizmička otpornost, osobito u seizmički aktivnim područjima • estetski izgled završnih obloga • prilagodljivost tehničkih rješenja • ekološka prihvatljivost, sigurnost za ljude i okoliš • troškovi. Projektiranje za potrebe hotelske industrije podrazumijeva pronalaženje kompromisa između estetike i funkcije, elegancije i praktičnosti. Izbor boja i materijala od presudnog je značaja za krajnji rezultat i trajnost tijekom godina.
28
Da bismo stvorili visokokvalitetan prostor, u svim segmentima projekta moramo upotrebljavati proizvode i sustave koji će zadovoljiti visoke funkcionalne i estetske kriterije od temelja do krova – od hotelskih predvorja do kuhinja; od završnih obloga u sobama, kupaonicama i zajedničkim prostorima do arhitektonskih rješenja u spa i welness centrima; od seizmičkih ojačanja za maksimalnu sigurnost korisnika do zvučne izolacije za veći komfor i slobodu u restoranima, dvoranama za sastanke ili kongresnim dvoranama. Hotelska je industrija danas kompleksna i vrlo specifična gospodarska djelatnost čiji se uspjeh mjeri zadovoljstvom korisnika. Trendovi u hotelijerstvu ubrzano se mijenjaju i usklađuju s promjenjivim zahtjevima korisnika i situacijom na tržištu. Bitan faktor za uspjeh poslovanja hotela je i arhitektura. Osim što utječe na vizualan identitet i sveukupan imidž, dobro projektiran, izgrađen, organiziran i opremljen hotel pruža visok nivo usluga i ukupan doživljaj kojem se gosti rado vraćaju ili ga preporučuju drugima. Sve više gostiju danas ima visoke estetske
kriterije, zato su kvalitetna projektantska rješenja i upečatljiv dizajn eksterijera i interijera obavezne komponente u realizaciji uspješnog hotela.
Recepcije, hotelski lobi Hotelski je lobi mjesto dobrodošlice, prostrano, otvoreno područje s elegantnim i ekskluzivnim zajedničkim prostorijama za goste koji će u hotelu provoditi opuštajuće trenutke. Dizajn takvog okruženja ne može se ograničiti samo na izbor estetski atraktivnih završnih obloga. Pažnja se mora posvetiti i materijalima koji ostaju skriveni oku
Proizvodi gosta, kao što su mase za izravnavanje podloga, materijali za zvučnu izolaciju ili odgovarajuća ljepila za određeni tip podnih obloga koji utječu na otpornost i trajnost podova u ovim prometnim prostorima.
Restorani i barovi
svakodnevnom kontaktu s drugim agresivnim tvarima, a moramo se nositi i s visokim temperaturama, parom i kondenzacijom, no i s različitim sredstvima za čišćenje i dezinfekciju. U takvim prostorima treba pažljivo odabrati podne i zidne obloge kako bi se osigurali najviši higijenski standardi te se istodobno omogućilo jednostavno čišćenje i održavanje kao i dugotrajnost.
Uredi, dvorane za sastanke i kongresne dvorane
U prostorima namijenjenima konzumiranju hrane i pića glavni je kriterij besprijekorna higijena, pri čemu se ne smije zaboraviti na estetiku i funkcionalnost. Sustavi proizvoda za kuhinje, restorane i barove prije svega moraju ponuditi visoku otpornost na habanje i abraziju, kao i jednostavno čišćenje i održavanje. Neki od proizvoda dolaze u dodir s agresivnim tvarima, najčešće sredstvima za dezinfekciju ili sredstvima koja ostavljaju tragove kao što su ulja. U širokom asortimanu Mapei rješenja nalaze se brojni proizvodi koji mogu zadovoljiti i estetske, ali i funkcionalne kriterije u ovom specifičnom segmentu.
Uredi, dvorane za sastanke i kongresne dvorane sastavni su dio hotela, posebno onih orijentiranih na kongresni turizam. Prioritet u tim prostorima su estetika i udobnost korisnika, dok izbor materijala mora biti takav da pruža privatnost i minimalno ometanje uslijed neželjene buke bilo da ona dolazi izvana ili iz samog objekta. Elastične i tekstilne obloge najčešće su birana rješenja za takve podove jer doprinose stvaranju okruženja koje pospješuje razinu koncentracije, ali omogućuju i fleksibilan dizajn.
Kuhinje Za razliku od drugih prostorija, u kuhinjama su prehrambeni proizvodi u
Hotelske sobe Podovi u hotelskim sobama moraju zadovoljiti nekoliko kriterija: moraju biti atraktivnog dizajna, doprinositi visokom nivou zvučnog komfora, biti ugodni na dodir i udobni pri hodanju, ali prvenstveno trebaju biti otporni na habanje kao i često čišćenje. Tepih je uobičajen izbor projektanata za hotelske sobe i
hodnike. Najčešće se postavlja preko zvučne izolacije kako bi se osigurala beskompromisna privatnost gostiju. Ipak, i druge vrste podnih obloga počinju dobivati svoje mjesto u ovim prostorima, što se prvenstveno odnosi na LVT obloge i dekorativne cementne podove. Rješenja za ugradnju ovih vrsta obloga moraju biti cjelovita i s visokim performansama, a među njima treba istaknuti brzovezujuće i brzosušeće materijale koji znatno skraćuju vrijeme ugradnje, što je ključno za hotele jer je vrijeme ugradnje uglavnom ograničeno na period između dviju turističkih sezona.
Kupaonice Dobrodošlica i maksimalna udobnost osnovni su zahtjevi prilikom dizajniranja interijera kupaonica u visokokategoriziranim hotelima, a odnose se i na visokokvalitetne podne i zidne obloge. Materijali se biraju prema svojim funkci-
29
Proizvodi onalnim i estetskim svojstvima. Ključni su, ipak, lako održavanje i besprijekorna higijena, zbog čega se biraju materijali s visokim higijenskim performansama, trajni i otporni na abraziju. Hidroizolacijski sustavi u kombinaciji s visokokvalitetnim ljepilima i ostalim proizvodima provjerene kvalitete pomažu u postizanju vrhunskih rezultata.
promatrača i korisnika, posvećuje se posebna pažnja prilikom projektiranja i izgradnje, osobito u javnim objektima i komercijalnim okruženjima gdje je estetika od izuzetnog značaja. Mapei asortiman uključuje niz specifičnih proizvoda i sustava za polaganje završnih obloga na različite vrste podloga, pa svoju primjenu uspješno nalaze i u ovom segmentu.
zanemariti ni dizajn, zvučna izolacija, protukliznost podova za sigurno kretanje kao ni jednostavno čišćenje i vodonepropusnost u prostorima kao što su tuševi. Osim toga, prostori namijenjeni fizičkoj aktivnosti trebaju biti uređeni tako da stimuliraju korisnika za razliku od, recimo, spa centara koji trebaju djelovati opuštajuće. Elastične obloge i keramičke pločice najčešći su izbor u takvim prostorima za čiju ugradnju Mapei ima cjelovita rješenja.
Bazeni i vanjski prostori
SPA & WELLNESS Wellness i spa odmori bilježe trend rasta na globalnom tržištu uključujući širok spektar aktivnosti usmjerenih uglavnom na intenzivan odmor i oslobađanje od stresa. To su sofisticirani i ekskluzivno opremljeni prostori. U ovim ambijentima vladaju posebni uvjeti kao što su visoka temperatura i izrazito visoka razina vlage. Neizbježan je i utjecaj agresivnih tvari, prvenstveno sredstava za dezinfekciju vode i površina. Higijena i očuvanje zdravlja korisnika prioritet su za završne obloge u bazenima, ali i pratećim prostorijama kao što su garderobe ili teretane. Izloženi stalnom prisustvu vlage i vode, konstruktivni elementi trebaju biti zaštićeni odgovarajućim hidroizolacijskim sustavima koji moraju biti otporni, ali i osigurati dobar estetski izgled.
Svlačionice, teretane i igraonice
Stepenice, hodnici i dizala Stepenicama, hodnicima i dizalima, koji često ostavljaju snažan dojam na
30
Teretane i igraonice sadržaji su koji hotelima daju dodatnu vrijednost. S obzirom na specifične aktivnosti koje se u njima vrše, ponovno je u fokusu sigurnost korisnika, ali i higijena koja mora biti na zavidnoj razini. To su ključni zahtjevi koje podne i zidne obloge moraju ispuniti, pri čemu se ne smije
Bez obzira na lokaciju, savršen odmor u hotelu upotpunjuje bazen. Osim samim bazenima, podjednaku pažnju potrebno je posvetiti i pripadajućim površinama oko bazena koje moraju jamčiti jednostavan i siguran pristup gostima. I javne površine oko hotela također moraju ispuniti određene estetske i funkcionalne zahtjeve kako bi se dobila jedinstvena i skladna cjelina. Mapei asortiman uključuje različite vrste sustava za dekorativne javne površine, pješačke staze i sportska igrališta koja podižu vrijednost hotela, ali i osiguravaju dugogodišnje nesmetano korištenje.
Fasade Fasada je osobna iskaznica i polazna točka za stvaranje dojma o hotelu. Estetika se ne dovodi u pitanje, no važni su i drugi aspekti kao što su trajnost, pouzdanost i toplinska izolacija. I za ovo područje Mapei ima cjelovite sustave i proizvode koji osiguravaju vrhunski estetski izgled, udobnost, dugotrajnost i, ne manje važno, energetsku učinkovitost.
Proizvodi Konstruktivna ojačanja Elegancija, dizajn, komfor, jednostavan pristup i jasna organizacija prostora gostima hotela vidljivi su na prvi pogled. Ipak, postoje i elementi nedostupni oku promatrača koji omogućuju dugotrajnost i sigurno korištenje prostora. Zbog utjecaja različitih faktora, od starenja materijala koje može biti ubrzano u agresivnim sredinama, preko prenamjene prostora ili cijelog objekta do utjecaja seizmičkih sila, s vremenom dolazi do oštećenja konstruktivnih elemenata građevine. Zahvaljujući višedesetljetnom iskustvu, Mapei u ponudi ima cijeli niz sustava i proizvoda za sanacije različitih tipova konstrukcija koji maksimalno poštuju izvornu arhitekturu, tako da postojeći oblici i površine zgrada ostaju nepromijenjeni.
Rješenja za zvučnu izolaciju Kada je u pitanju poboljšanje i očuvanje komfora korisnika prostora, treba naglasiti zvučnu izolaciju kao bitan faktor koji utječe na ukupnu kvalitetu zgrade. Značaj ove komponente ovisi i o namjeni zgrade. Naime, u objektima u kojima nema dužeg zadržavanja ljudi, ovaj se element gotovo i ne uzima u obzir. No, kada govorimo o hotelima u kojima istovremeno boravi velik broj ljudi, postoje propisane vrijednosti zvučne izolacije za pojedine prostorije. Osim eliminacije buke iz vanjskog prostora, koja se može postići kvalitetnom izolacijom fasade, Mapei je razvio čitav niz visokotehnoloških proizvoda koji ograničavaju prijenos zvuka između prostorija, čime se poboljšava udobnost korisnika prostora.
Ostali tipovi smještaja Nasuprot velikim internacionalnim hotelskim lancima, koji također doživljavaju transformaciju i prilagođavaju se novim trendovima u turizmu, danas svjedočimo i pojavi manjih, alternativnih tipova smještaja koji nude jedinstveno iskustvo. Od koliba u rustikalnom stilu, preko hotela na vodi do velikih prekooceanskih brodova i hotela na lokacijama koje udovoljavaju sve izraženijim potrebama suvremenih turista za kontaktom s prirodom, lokalnom kulturom i sredinom, ovaj sektor hotelske industrije dio je globalnog trenda koji će transformirati turizam i ugostiteljstvo. Mapei je prepoznao te promjene, zbog čega neprestano radi na novim tehnološkim, ekološki prihvatljivim rješenjima, prilagodljivima i svestranima koji kombiniraju estetiku i funkcionalnost te uspješno odgovaraju na sve projektantske i inženjerske izazove.
Mapei Croatia d.o.o. Purgarija 14, Kerestinec, 10431 Sveta Nedelja
Tel: 01 3647 790, Fax: 01 3647 787 E-mail: mapei@mapei.hr, tehnika@mapei.hr BESPLATNI BROJ 0800 0208
SVE JE OK UZ MAPEI
31
Zajedno gradimo t s o n ć u d u b U V I Ž R D O
Izgradnja prema ekološki održivim principima temeljna je obveza. Zato Mapei oduvijek ulaže u istraživanje i razvoj kako bi proizvodi namijenjeni projektantima, investitorima, izvođačima i krajnjim korisnicima bili sigurni, pouzdani i dugotrajni te kako bi imali najmanji mogući utjecaj na zdravlje i okoliš.
SVE JE OK UZ MAPEI Više na mapei.hr i mapei.com
Info
ENTRAIN:
projektima Europske unije do brže energetske tranzicije Prema podacima Eurostata, u kućanstvima diljem EU-a, više od 64 % neposredne potrošnje energije odnosi se na grijanje domova, a gotovo 15 % na zagrijavanje vode. S obzirom na velik postotak potrošnje energije za potrebe grijanja prostora i vode, povećanje udjela obnovljivih izvora energije u sektoru grijanja i hlađenja nužno je kako bi se smanjila ovisnost o plinu i fosilnim gorivima, a čemu projekt ENTRAIN želi pridonijeti provedbom projektnih aktivnosti. Projekt ENTRAIN (ENhancing renewable heaT planning for improving the aiR quAlity of commuNities) počeo se provoditi u travnju 2019. godine, a REGEA s još pet projektnih partnera iz Austrije, Njemačke, Slovenije, Italije i Poljske čini projektni konzorcij. Fokus je projekta na jačanju kapaciteta javnih tijela u energetskom planiranju i razvoju strateških dokumenata kojima bi se potaknula upotreba lokalno dostupnih obnovljivih izvora energije u sustavima područnog grijanja. Poboljšanjem kapaciteta tijela javnih vlasti za sustavno i učinkovito energetsko planiranje u pet država sudionica, korištenjem obnovljivih izvora energije (solarna energija, biomasa, otpadna toplina, toplinske crpke i geotermalni izvori), kao i promicanjem strukturirane suradnje svih uključenih dionika, očekuje se smanjenje upotrebe fosilnih goriva i emisija CO₂ te poboljšanje kvalitete zraka i socioekonomskih koristi u lokalnim zajednicama. Projekt ENTRAIN trogodišnji je projekt koji financira Europska unija u okviru programa Interreg Central Europe (Program regionalne suradnje za Srednju Europu). Ukupna vrijednost projekta iznosi 2,446.585,00 EUR, od čega je 1,996.804,75 EUR financirano sredstvima Europskog fonda za regionalni razvoj. Ciljevi projekta će se postići uključivanjem lokalnih dionika i prijenosom
znanja i iskustva od strane iskusnijih projektnih partnera u sektoru područnog grijanja na obnovljive izvore energije iz Austrije i Njemačke. Početnim istraživanjima i analizama, evaluacijom potencijala obnovljivih izvora energije za grijanje te razvojem regionalnih akcijskih planova definirat će se potrebne aktivnosti, mjere i alati za razvoj sustava područnog grijanja na obnovljive izvore energije te identificirati područja s najviše potencijala za provedbu pilot-projekata. Za identificirana pilot-područja bit će pripremljene studije izvodljivosti za pilot-projekte izgradnje novih sustava područnog grijanja na obnovljive izvore energije ili nadogradnju postojećih. Kako bi se postigla strukturna suradnja, u svakoj ciljanoj regiji osnovat će se regionalne akcijske grupe dionika koje će uz 24 pridružena partnera okupljati i predstavnike nacionalnih i regionalnih relevantnih tijela.
u Milanu te je održan prvi sastanak regionalne akcijske grupe kojem su prisustvovali predstavnici Karlovačke, Krapinsko‑zagorske i Zagrebačke županije te predstavnici Hrvatskih šuma. Sudionici regionalne akcijske grupe tijekom provedbe projekta sudjelovat će u pripremi akcijskih planova, mjera te poticanju inicijativa kojima se promovira korištenje toplinske energije iz obnovljivih izvora energije. Okupljanjem tijela javne vlasti, udruga, pravnih osoba te ostalih zainteresiranih dionika u regionalnu akcijsku grupu, omogućit će se suradnja između dionika, učinkovitiji rad na identificiranju izazova i analiziranju mogućnosti za daljnji razvoj područnih grijanja na obnovljive izvore energije na lokalnoj i regionalnoj razini. Sudionici regionalne akcijske grupe na redovitim će okupljanjima moći razmjenjivati znanja i iskustva sa sudionicima na transnacionalnoj razini čime se potiče inovativniji pristup te osvještava važnost teme.
U proteklom razdoblju organiziran je početni sastanak projektnih partnera
33
Proizvodi
Kompakt radne ploče U Frischeisovom asortimanu možete pronaći isključivo visokokvalitetne proizvode renomiranih proizvođača. Uvijek u korak s međunarodnim trendovima Frischeis ispunjava sve Vaše želje i želje Vaših kupaca. Najviši standardi dizajna i kvalitete Kuhinja već dugo vremena ne služi samo za pripremanje hrane, već je više nego ikad mjesto susreta i druženja. Mjesto za jelo, razgovor, igru, proslavu. Kuhinja je soba za odmor, soba za rad i igre i uvijek je spremna za ugodne susrete. Kuhanje se slavi, tehnologija je sofisticirana, površine su elegantne i funkcionalne. Trend naginje prema sve tanjim površinama koje elegantno podvlače dizajn. Kompakt radna ploča - izdržljiva, elegantna Kompakt ploče kombiniraju sve zahtjeve suvremene kuhinjske radne ploče
34
- higijenske su, jednostavne za održavanje, čvrste i uvjeravaju svojim elegantnim dizajnom. Ploče od 12 do 13 mm stabilne su i otporne na savijanje. Idealne su za upotrebu u kuhinji, jer su razvijene tako da su izuzetno otporne i čvrste, podnose vlagu i čak se tvrdokorna prljavština može jednostavno ukloniti. Vrhunska radna površina Kompakt ploče su visokotlačni duroplastični laminati (HPL), koji se proizvode u prešama za laminat pod visokim tlakom i visokom temperaturom, ujedno su i vrlo dekorativne.
Proizvodi > otpornost na ogrebotine
JAF kompakt radne ploče - asortiman
> pogodne za doticaj s namirnicama
Paleta JAF Kompakt ploča nudi visokokvalitetna rješenja dizajnerima kuhinja. Ploče su dostupne s crnom ili bijelom jezgrom. Rubovi ostaju vidljivi na ploči i optički se uklapaju u dizajn.
> otpornost na toplinu > jednostavne za održavanje > higijenske su
Brza dostupnost i suradnja
> otpornost na udarce
Asortiman radnih ploča JAF Kompakt dostupan je u kratkom roku u našim poslovnicama.
> otpornost na abraziju
Primjena: radna ploča, stražnja strana namještaja, ploča stola.
> krute su > neosjetljive na mraz i vrućinu
Dekor je dostupan i kao laminat, oplemenjena ploča s odgovarajućom ABS rubnom trakom.
> lako se montiraju > trajne su
Max kompakt ploča - kvaliteta za zahtjevne Najkasnije kada se zahtjevi povećaju, samo je najbolje dovoljno dobro. Max Kompakt ploče iż FunderMaxa idealne su radne površine. One su otporne na ogrebotine, otporne na toplinu, lako se održavaju, otporne su na udarce i higijenske su. Osim toga, robusne i svestrane imaju elegantnu jezgru ili strukturiranu površinu s efektom bez otiska prsta. Max kompakt ploča s bijelom jezgrom Max Kompakt ploče s bijelom jezgrom tanke su i otporne, a nježan izgled odmah privlači pažnju jer jezgra u elegantnoj bijeloj boji odražava trend prema hladnoj i jednostavnoj arhitekturi. Max kompakt Interior Plus Površina s plusom. Posebno zbijena površina ispunjava najviše zahtjeve higijene i otpornosti. Zahvaljujući izvrsnoj površini, Max kompakt ploče Interior Plus jednostavno se održavaju i jednako jednostavno dezinficiraju.
PO NARUDŽBI 0026 Prado Alu Grey NO/NW
0085 Bijela FH
0080 Crna SX/IP
0077 Grafit SX/IP
Max Kompakt Exterior:
Max Kompakt Interior:
Max Kompakt Interior Plus:
Max Kompakt Interior Plus:
Crna jezgra
Bijela jezgra, crna jezgra
Crna jezgra
Crna jezgra
Dimenzija:
Dimenzija:
Dimenzija:
Dimenzija:
12 x 4.100 x 1.300 mm
13 x 4.100 x 1.300 mm*
12 x 4.100 x 1.300 mm
12 x 4.100 x 1.300 mm
12 x 4.100 x 647 mm
13 x 4.100 x 1.854 mm*
Debljina: 12 mm
Debljina: 12 mm
Debljina: 12 mm
Debljina: 13 mm *formati 13 x 4.100 x 1.854 mm i 13 x 4.100 x 1.300 mm dostupni su i u slijedećim dekorima: 0080FH, 0741 FH, 0075 FH, 0077 FH, 0733 FH, 0048 FH i 0229 FH
35
Proizvodi Max Kompakt površine
Saxum SX Ploča je izuzetno strukturirana i matirana kako nalaže dizajnerski trend današnjice. Moderni izgled prirodnog kamena u kombinaciji s posebno odabranim kolekcijama dekora, uvjerljivo se ističe. Uključen je efekt bez otiska prsta koji osigurava uvijek besprijekoran izgled.
Strato NO
© Fundermax
Ova je površina pogodna za prostore u kojima se hrana prerađuje i konzumira. Izvrsna značajka je izgled: Strato se ističe posebnom finom strukturom, koja se čini nježno hrapavom. Završni sloj je duboko matiran i s naličja kombiniran antifinger efektom.
10410 VELIKA GORICA, Ljudevita Posavskog 49 22000 ŠIBENIK, Industijska zona Podi bb, Dolačka 12 51223 Škrljevo - RIJEKA, Industrijska zona, Kukuljanovo bb 21210 SOLIN, Industrijska zona Solin, Zoranićeva 83
ŠPERPLOČE Oplatne ploče i tregeri, Panel, Furnirane i Lamelirane ploče,
REZANA GRAĐA Piljenja stolarska građa, Masivne ploče
Vodootporne šperploče DRVO ZA GRAĐENJE Lamelirane BSH i KVH grede, Profili za saunu, Brod. pod, Lamperija, Drvo za terase, Drvo za brodogradnju
USLUGE Krojenje i kantiranje, CNC obrada, Krivolinijsko kantiranje, Bušenje rupa za okove, Spajanje
PLOČASTI MATERIJALI Sirove građevinske ploče, Dekorativne ploče, Vlaknatice, Radne ploče, Mineralne ploče (Corian, Monteli), Kompakt ploče i
FURNIR
furnira, Dostava
VRATA I DOVRATNICI PODNE OBLOGE OKOVI I SUDOPERI
Laminati, OSB i QSB ploče
www.frischeis.hr
PRODAJNI PROGRAM D
36
R
V
O
J
E
N
A
Š
S
V
I
J
E
T
Info
Tvrtka Geberit predstavila asortiman Geberit keramike novi identitet: „Pouzdana tehnika iza zida spojena je sa savršeno dizajniranom kupaonskom opremom“.
Početkom listopada održana je novinarska konferencija na kojoj je Geberit, vodeći proizvođač sanitarnih proizvoda, predstavio proširenje svog asortimana s integriranim kupaonskim rješenjima.
Predstavljeni su novi eksponati kupaonskih linija kao što su Geberit Acanto, Geberit Citterio, Geberit Smyle i mnoge druge. Ponuda Geberit kupaonica je specifično dizajnirana da zadovolji različite potrebe, jer se želje i očekivanja za savršenu kupaonicu razlikuju kao što se razlikuju i ljudi. No, šest značajki kupa-
Konferencija je održana u Geberit showroom-u na adresi Samoborska cesta 218 u Zagrebu, u čijem su prostoru postavljeni eksponati kupaonskih linija kao što su Geberit Acanto, Geberit Citterio, Geberit Smyle i mnoge druge. Primjenom širokog znanja i vještina, kao i gotovo 150 godina iskustva, Geberit osigurava da se korisnici uvijek mogu pouzdati u rješenja iz Geberita. Pripajanjem niza dugovječnih i respektabilnih keramičkih brandova Geberit danas ima
onica, koje je Geberit integrirao u svoje linije spominju se kao konstanta. To su dizajn, koji pruža jednostavan izgled; uporabljivost, u vidu intuitivnih rješenja za različite potrebe; ušteda prostora, po-
sebno u kupaonicama manjih površina; čistoća, iza koje se kriju proizvodi koji su jednostavni za čišćenje; udobnost, koja se odnosi na specijalne materijale i funkcije koje donose dodanu vrijednost i komfor; te univerzalnost korištenja za osobe u različitim životnim situacijama. Osim kupaonskih linija, prezentirana su rješenja koja kupaonice čine lakšim i jednostavnijim za održavanje poput Geberit Rimfree® rješenja za WC školjke bez unutarnjeg ruba, zaštitne keramičke glazure Geberit KeraTect® koja pruža dugogodišnju zaštitu keramičkih površina te Geberit DuoFresh modul koji izravno uklanja neugodne mirise iz WC školjke, pročišćavajući zrak pomoću keramičkog saćastog filtera.
37
Intervju Proizvodi
Ulaganje u dizajn se uvijek isplati Intervju: Ada Kezić Kako bi postali društvo stvaranja potrebno je aktivirati i uvažiti najvrjedniji ljudski potencijal i resurs, a to su kreativnost i inovativnost. U ovom broju dizajnerica Ada Kezić, autorica hvaljenih projekata i dobitnica brojnih dizajnerskih nagrada za realizirane projekte, priča o stvarima koje je inspiriraju, načinu na koji gleda na struku te situaciji u zemlji što se tiče dizajna. Pri svakom susretu sa Adom Kezić, nemoguće je ne osjetiti pozitivnu energiju i entuzijazam kojom zrači jer svojim društvenim angažmanom i nesebičnim radom učinila je veliki posao na afirmaciji hrvatskog produkt dizajna kroz rad u ZzID (Zajednici za ind. dizajn pri HGK), Zagreb Design Week-u, Design Zoni Ambiente, HDD (Hrvatsko dizajnersko društvo) te ULUPUH-a sekciji za produkt dizajn i od nedavno članstvom u HZSU-u. Ada Kezić zadire u mnoga područja dizajna od industrijskog produkt dizajna, dizajna interijera, poslovnih i izložbenih prostora i eksterijera, uz to se još bavi grafičkim dizajnom, voditeljica je raznih radionica na temu produkt dizajna, kao i voditeljica natječaja ili član žirija te aktivno sudjeluje na raznim predavanjima i panelima.
© Dražen Lapić
Piazza luce
38
Unatrag nekoliko godina došlo je do osjetnog pomaka na domaćem području dizajna, kojeg naši dizajneri sustavno i kvalitetno predstavljaju hrvatskom gospodarstvu i javnosti. Kako vi gledate na to stanje? Što se promijenilo kod vas u zadnjih pet godina? A.K.: Možda se malo promijenilo od našeg posljednjeg intervjua. Kada se radi o produkt dizajnu proizvođači su ipak postali svjesniji potrebe za dizajnom i puno je više suradnji pokrenuto. Vidi se jedan pozitivni pomak u zadnje dvije godine i ono što me veseli je nicanje novih tvrtki i brandova sa inovativnim dizajnom. Jedan od većih izazova koji predstoji produkt dizajnerima jest održati dostignuti standard, tržište je na početku i svakim danom postaje sve kompetitivnije, a to će u konačnici i dovesti do jasne profilacije samih dizajnera. Na svjetskoj sceni moći ćemo konkurirati jedino sa kvalitetnim, funkcionalno dizajniranim proizvodom i po mogućnosti ekološki održivim proizvodom. Edukacija o dizajnu bi morala obuhvatiti cjelokupni odgojno-obrazovni sustav, čime bi se stvorili temelji za daljnje školovanje dizajnera, ali i obrazovanu publiku koja razumije značaj dizajna.
Proizvodi Intervju Moj namještaj se proizvodi u malim serijama, osobno sam započela suradnju sa više različitih proizvođača, neke su više, a neke manje uspješne. Razvoj novog proizvoda je dugotrajni proces. Od 2013. imam vlastitu tvrtku koja ima tim dizajnera, arhitekata, inženjera i proizvođača s kojima surađujem i nudimo multidisciplinarni pristup i sveobuhvatne koncepte uz razradu ideja koje se realiziraju u izvanredne proizvode ili projekte kroz kreativnu sinergiju ovisno o njihovoj raznolikosti. Uvijek sam naginjala organskom dizajnu i arhitekturi i kako sam prije radila za druge proizvođače namještaja koji su prvenstveno radili sa pločastim materijalima, bila sam osuđena na ravne linije, ali mislim da se u ovih zadnjih 5 godina vidi pomak prema zaobljenim linijama. Posebno me veseli kako su sada opet u trendu mekane, zaobljene linije uz korištenje prirodnih materijala. Naravno uvijek postoje oni koji će voljeti ravne linije, bez boja (crno, sivo, bijelo), no preporuka je da ipak treba težiti toplim bojama i prirodnim materijalima kako bismo oplemenili prostor u kojem živimo. Divim se Karim Rashidu koji je prepoznatljiv po suvremenim idejama i konceptima, amorfnim oblicima i kombinacijama živih i fluorescentnih boja koje prožimaju svaki njegov rad, bilo da se radi o komadu namještaja, uporabnom predmetu ili interijeru. On se ne ustručava upotrijebiti boje, on pršti sa bojama i to jednostavno oduševljava. Tome bi trebao težiti svaki dizajner. Prečesto dizajneri i arhitekti koriste crnu, bijelu, sivu, antracit, eventualnu tu i tamo crvenu što je klasična primjena „ne-boja“ koja funkcionira i prolazi, ali pravo umijeće i znanje je znati, staviti jarke ili pastelne boje, te ih primijeniti u interijeru ili eksterijeru. Stremljenja modernog čovjeka su da što manje našteti prirodi i okolišu kroz svoje postojanje te da svaka proizvodnja bude održiva koliko je to najviše moguće. Upravo je i Vaš poseban interes prema ekološki osviještenom dizajniranju namještaja.
© Dražen Lapić
BARR - barski stol i stolci
© Dražen Lapić
Podna lampa „Kala7“
A.K.: Prirodni i ekološki materijali su me oduvijek privlačili. Predmeti su tu da nam služe i da se što jednostavnije možemo njima koristiti. Uvijek počinjem od funkcije, tražim da sam proizvod nema samo jednu funkciju, nego ako je moguće više funkcija, kako bi se mogao koristiti na različite načine te da je napravljen od materijala koji su prirodni i jednog dana kada mu istekne vijek da ga se može reciklirati i upotrijebiti u neku drugu svrhu ili da ga se može lako obnoviti. Zato volim raditi sa drvom koje ima finoću, toplinu, mističnost i podatnost. Svo-
je drvene proizvode tretiram ekološkim uljima, želja mi je kako bi korisnici tog predmeta ili komada namještaja sami ga mogli popraviti i obnoviti. Volim slavonski hrast, nekako sam ga najčešće koristila s obzirom na ovo naše podneblje, no rado primjenjujem i plemeniti orah ili malo jeftiniju varijantu jasen. Realizirala sam i sistem modularnog ekološkog namještaja pod nazivom „Lako“ a dobio je naziv zato što se „lako“ slaže. Svaki korisnik ga može sam lako i brzo složiti bez problema, nema vijaka, metalnih okova, spajanje elemenata je po principu „utor i pero“,
39
Intervju Proizvodi moj zaštitni znak jer volim jednostavne i funkcionalne stvari koje služe ljudima. Kako je nastao ETO brand? Nerijetko je dosta nezahvalno kada više dizajnera djeluje pod jednim imenom, no vi ste se do sada pokazale iznimno složne. U čemu leži tajna dobrog profesionalnog poslovnog odnosa u svijetu dizajna?
MS&WOOD - PRIMUM kolekcija
zapravo se koriste letvice koje se stavljaju u utore na policama, leđima i okvirima i time se dobiva kompaktna cjelina. Imate dovoljno iskustva na hrvatskom tržištu, kao i s domaćim kupcima. Postepeno se razvijate i rastete, danas imate i svoj studio? A.K.: Ne mogu reći da je moj put bio lagan. Sve što sam postigla, postigla sam sama svojim upornim radom. Izazovno je biti poduzetnik. Imaš svoju slobodu, ali ne znaš što će biti sutra, ima perioda kada je teško u smislu da neki projekti zastanu a u drugom trenu istovremeno se radi na par projekata. Svakako treba planirati unaprijed i znati dobro rasporediti sredstva. Idem malim koracima naprijed, nikada ne hrlim, tako da danas imam svoj mali studio gdje jedan dio služi kao showroom gdje se mogu vidjeti moji produkti, i naravno tu je i ponuda tvrtke MS&WOOD čiji sam zastupnik. MS&WOOD prati svjetske trendove i koristi ekološke materijale u površinskoj obradi. Radi se visokokvalitetnom dizajniranom namještaju koji je sa svojim proizvodima osvojio velik broj prestižnih svjetskih dizajnerskih nagrada za suvremeni i inovativni dizajn. Njihove stolice i stolovi se rade iz cjelovitog drva, koje imaju svoj potpis, svaki komad je posebno dizajniran i za sve je korištena
40
vrhunska tehnologija od CNC obrade pa do završnice samog finiša – ručne obrade. Svakom komadu namještaja se pristupa sa ljubavlju i pažnjom kako bi se dobio produkt maksimalne kvalitete i oblikovno gledano vrhunskog dizajna. MS&Wood već 3 godine predstavlja svoje proizvode na hrvatskom tržištu. Ostali dio prostora je onaj kreativni dio gdje se radi i stvara. Moj studio se nalazi u zagrebačkom kvartu Gajnice koji je izdvojen od užeg gradskog sjedišta, miran je i pun zelenila i samim time mi pruža svakodnevni mir koji mi je potreban za kreativni rad. Uz znanje, kreativnost, rad i upornost, uspjeh i priznanje dolaze sami po sebi.
A.K.: Krenulo je zapravo iz nekakve moje osobne potrebe, s obzirom da sam pretežno u namještaju, a to su većinom veliki i teški produkti iz cjelovitog drva pa sam zaključila kako se trebam okušati u izradi manjih stvari. Cilj mi je bio stvoriti prepoznatljive proizvode za svakodnevnu uporabu u kućanstvu kako bi nepretencioznim i razigranim oblikovanjem unijela radost u domove naših kupaca. Krenula sam od različitih daščica za kućanstvo, podmetača za čaše, no kako nisam imala dovoljnu snagu niti dovoljan broj proizvoda za ponuditi, nastao je Eto kao neobavezni kolektiv četiri dizajnerice poduzetnice koje sa prepoznatljivim proizvodima žele potaknuti hrvatsku proizvodnju te promovirati hrvatski dizajn. Uz mene, Eto su Jadranka Soviček Krpan, Ana Armano Linta i Zrinka Nedeljković.
U prošlom intervju odgovorili ste mi da je „simplicity“ odrednica vašeg stila. Ima li tu kakvih promjena? A.K.: I dalje se držim mota „simplicity“ zbog toga što najjednostavnija rješenja uvijek ispadaju i najbolja. Gledano iz bilo kojeg kuta, ekonomskog, funkcionalnog ili estetskog, što je nešto jednostavnije uvijek bolje izgleda i mislim da je oku prihvatljivije. Trudim se definitivno raditi što jednostavnije proizvode, gledajući i tehnološku pozadinu proizvodnje kako bi to što radim bilo što jednostavnije, iskoristivije u proizvodnji. Time dobivamo kvalitetne ekološke i samoodržive proizvode. „Simplicity“ ostaje
Svaki naš proizvod živi ideju dizajnera na svoj osebujan način. Svaka ima svoj smjer, ali svi proizvodi iz kolekcija su interesantni i korisni običnom čovjeku, tako npr., Ana Armano Linta radi didaktičke igrice, Zrinka se specijalizirala za rasvjetna tijela interesantnih oblika, Jadranka je kao i ja prva generacija sa Studija dizajna, zajedno smo studirale. Imamo sličnu produkciju proizvoda i
Intervju ciljana skupina nam je ista pa se upotpunjavamo s ponudom. Zapravo smo jako dobar tim. Brand Eto danas objedinjuje različite kolekcije proizvoda za osobnu i kućansku upotrebu, rasvjetna tijela, suvenire, torbe i ostalo. Kolekcije inspirirane glagoljicom (držači za knjige, podmetači, ogrlice s privjescima), kolekcije za serviranje namirnica (pladnjevi, daske za rezanje, podlošci za čaše) ogledala inspirirana geometrijskim tijelima, sjenila za lampe, kolekcije didaktičkih igara (taktilne, auditivne, motoričke). U izradi koristimo reciklirane, ekološke i prirodne materijale što je u današnjici više nego poželjno. Zajedno nastupamo po sajmovima, eventima, dizajnerskim eventima. Što se tiče tajne uspjeha, uvijek postoji netko tko će gurati i pokretati stvari i povlačiti konce uz maksimalnu uvažavanje svih dionika. Koji Vam je najdraži realizirani projekt? A.K.: Vrlo teško pitanje, ne mogu niti jedan projekt specijalno izdvojiti, svaki ima neku svoju draž i izazov. Za sve što radimo potreban nam je razlog, odnosno motivacija. Motiv koji mnogi često zaboravljaju, a vrlo je vrijedan, je upravo izazov. Možda mi je urbana oprema nekako najinteresantnija, to su moćni projekti gdje cijela zajednica ima određene koristi i prednosti, ti su projekti vidljivi i konkretni, ali ništa ne bi od svega toga bilo da ne postoji odlična suradnja sa
© Dražen Lapić
Urbana oprema
krajobraznim arhitektima. Urbana oprema koja se nalazi u Nacionalnom parku Mljet, Eco kampusu Puljane u Nacionalnom parku Krka nosi moj potpis. Također sam dizajnirala za nacionalni park Brijuni koševe za smeće. Prošle godine je realiziran još jedan zanimljiv projekt, a to je urbana oprema za park Trnovčica u Dubravi, napravila sam dizajn stolova, klupa, koševa za smeće i pergola. Interesantno i izazovno je bilo oblikovati vanstandardne jako dugačke i široke klupe kao i pergole čije je površina kojih 50-60 m². Nama dizajnerima je jako važna suradnja sa arhitektima, tehnolozima i strojarima. Bez te suradnje nikada nećete dobiti dobar konačni proizvod. U Hrvatskoj se može sve proizvesti, imamo cijenjene i dobre majstore, tehnologe, inžinjere. Ni tehnologija nas više ne sputava, tako da
je moguće napraviti sve što se zamisli. Naravno da proizvođači koji kvalitetno i puno rade, nemaju vremena za eksponiranje, najčešće se i ne zna za njih, ali dizajneri iz potrebe za realizacijom nekog novog proizvoda dođu do takvih “dragulja” i u toj sinergiji zajednički dođu do kvalitetnih proizvoda. Na Zagreb Design Weeku 2019. predstavljeni su “Sitty” taburei od stiropora kao osnovnog materijala. Recite nam nešto više o tome? A.K.: Pri realizaciji ovog proizvoda otišla sam u jedan potpuno drugi materijal, radi se o „stiroporu“ odnosno polistirenu koji se na isti način može obrađivati kao i drvo na CNC strojevima. Kako tehnologija napreduje dobivamo svakojake mogućnosti pa sam htjela isprobati taj materijal da vidim kako se uopće ponaša i što se sve može dobiti od njega. Njegova velika prednost je lakoća i toplina. Ovi taburei različitih veličina prvenstveno su namijenjeni za interijer, ali i za javne površine. Ideja Sitty programa je u prirodni okoliš, javne zelene površine poput šetnica i parkova, uvesti elemente interijera koji su oblikovno i bojama identični, samo su izvedeni u drugim materijalima poput polistirena ili betona. Što je trenutno najnovije?
© Dražen Lapić
SITTY PAIR - taburei
A.K.: Novi proizvod je napravljen za izložbu, radi se o žiriranoj izložbi u
41
Intervju Proizvodi ULUPUH galeriji koja je trenutno u preseljenju pa čekam objavu točnog datuma. Naslov izložbe je Papirologija, okosnica je papir kao materijal i s obzirom da smo skupili više produkt dizajnera i arhitekata, modnih dizajnera, svako će se na svoj način izraziti u papiru. Otkrila sam perivi papir koji je vrlo interesantan, ima svojstva kao tkanina, može se šivati, krojiti, prati u perilici rublja. I kada me pitaju, od kuda mi dolaze inspiracije? Pa uvijek postoji nekakav problem koji treba riješiti. Npr. sjenila na lampama nakon nekog vremena se zaprljaju. Kako ih očistiti ili, može li se kupiti isto takvo sjenilo i zamijeniti? Kao idealno rješenje se pokazao perivi papir, koji se lako oblikuje, može se oprati u perilici, ispeglati ili ostaviti izgužvano. Tako je nastala podna lampa „Kala7“ čije oblikovno rješenje je inspirirano prirodom odnosno cvjetovima kale koje su elegantne i ujedno romantične. Konstrukcija je napravljena od savitljivih cijevi unutar kojih je sprovedeno napajanje strujom za led žarulje za sedam kala i umjesto klasičnog sjenila, napravljena je košuljica u obliku cvijeta kale, skupa sa stabljikom. Tzv. cvijet u jednom komadu ima patentni zatvarač na sebi koji se proteže cijelom dužinom, što omogućava lako skidanje i ponovno postavljanje „košuljice-sjenila“. Svi cvjetovi kale mogu biti u različitim bojama, što u konačnici daje atraktivni proizvod promjenjivog izgleda. Varijante su brojne, a podna lampa daje prvenstveno ambijentalnu rasvjetu. U realizaciju ovog proizvoda je uključen velik broj ljudi različitih struka i mislim da ću ići i dalje u razradu tog proizvoda od zidnih lampi do stropnih lampi…
škola u Hrvatskoj. Malo je reći koliko sam oduševljena načinom rada s učenicima, profesorima koji ulažu svo svoje umijeće kako na najbolji način prenijeti teorijsko i praktično znanje na učenike, te kako s vrlo ograničenim sredstvima su stvorili vrlo zdrav i kreativan ambijent. Iz te škole izlaze mladi ljudi vrlo širokog pogleda i sa dosta praktičnog znanja, što se vidi i na izložbama učeničkih radova. Ovi mladi ljudi imaju hrabrosti biti totalno drugačiji i posebni u svom izričaju. Nastavnici i mentori pažljivo prate motivaciju učenika i potiču ih na nove izazove i takvu školu i kvalitetne mlade ljude bi trebala i šira društvena zajednica i grad Zagreb još jače podržati. Kreativnost je najviša razina znanja i ona traži stručnost, originalnost te maštovitost u određenom području ili disciplini. Škola sad već godinama kontinuirano sudjeluje na Ambijenti, redovito na Danu D, Zagreb Design Week-u, u Noći muzeja, na svim bitnim većim manifestacijama, u galerijama i u virtualnom prostoru. Na ovogodišnjoj Ambienti su dobili mogućnost da pet najboljih učenika ima svoje izlagačko mjesto U Design Zoni kako bi se dodatno predstavili. Imamo kvalitetne nastavnike i kvalitetne učenike, i kada bi se tretiralo obrazovanje kao primarni nacionalni interes i strategija, vjerujte - uspjeh bi nam bio zagarantiran. U svakodnevnom životu dizajn je prisutan svuda oko nas, kako bi se moglo implementirati više dizajna u tvrtkama?
A.K.: Vrlo važna je i implementacija dizajna u razne grane industrije zato što bez kvalitetnog i inovativnog industrijskog dizajna nema konkurentnog proizvoda na sve zahtjevnijem tržištu, kao što bez grafičkog dizajna nijedna tvrtka neće kvalitetno vizualno komunicirati, odnosno biti prepoznata. Svijest o dizajnu je puno veća nego prije, no još nije jasno koja je njegova uloga i mnoge tvrtke nemaju razrađenu marketinšku strategiju i nedostaje im spoznaja o potrebi oformljavanja odjela koji će se baviti isključivo razvojem novih proizvoda i marketinškim aktivnostima kako bi se ti novi proizvodi mogli što uspješnije plasirati na tržište. Dizajn nam je potreban, dizajn se ogleda u svemu oko nas, od vašeg poslovnog prostora, prodajnog mjesta, vizualnog identiteta, izgleda osoblja, radnih odjela vaših npr. instalatera na terenu pa do šalica za kavu i čaj koje se koriste u tvrtki. Što se tiče produkt dizajna, on ima još važniju ulogu jer nudi rješenja za ozbiljne društvene probleme i uspostavlja nove obrasce ponašanja. Dizajn vam može biti samo pomoć, ako implementirate dizajn u nekom od segmenata ovisno o budžetu, ostavit ćete pozitivan utisak na svoje klijente/kupce. Vjerujte, ulaganje u dobru ideju kao i slušanje pravog savjeta, uvijek se višestruko isplati. U takvoj sinergiji možemo pokazati kako kreativnost nema granica i da ste dovoljno zreli i ozbiljni postati važan sudionik na tržištu.
Zahvaljujući Vašem angažmanu, na stranicama našeg časopisa predstavljali smo dizajnere mlađe generacije. Ima li netko koga biste preporučili ili čiji bi rad istaknuli? A.K.: Ovim putem bi se osvrnula na Školu primijenjene umjetnosti i dizajna u Zagrebu koja je najstarija obrtno-umjetnička
42
Urbana oprema Nacionalni park Mljet
2020. P R O G R A M SA J M OVA 19. – 23. 2.
ZAGREBAČKI SAJAM NAUTIKE 29. međunarodni sajam nautike DANI LOVA I RIBOLOVA 4. sajam opreme za lov i ribolov
6. – 8. 3.
BEAUTY & HAIR EXPO ZAGREB 22. međunarodni sajam kozmetike, frizerstva i opreme za salone Tattoo & Body Painting
31. 3. - 3. 4.
ENERGETIKA & INTERKLIMA zajednički međunarodni sajamski projekt - Celjski sejem d.d. & Zagrebački velesajam d.o.o. Mjesto održavanja - CELJSKI SEJEM d.d.
31. 3. - 5. 4.
ZAGREB AUTO SHOW međunarodni salon automobila, gospodarskih vozila, motocikala i prateće industrije
21. - 24. 4.
BIAM 25. međunarodni sajam alatnih strojeva i alata ZAVARIVANJE 28. međunarodni sajam zavarivanja i antikorozivne zaštite
22. - 24. 4.
ZAGREBAČKI OBRTNIČKI SAJAM 5. sajam obrtništva i obrtničkih zanimanja
21. – 23. 5.
DENTEX međunarodni sajam dentalne medicine PRAVO DOBA sajam za zrele generacije
4. – 6. 9.
GROWING UP sajam radosti bez granica za djecu i roditelje • Igračke • Školska oprema i pribor
14. – 18. 10.
AMBIENTA 47. međunarodni salon namještaja, unutarnjeg uređenja i prateće industrije Građenje i opremanje • HORECA - Living Kitchen • Art Fair Zagreb
10. – 15. 11.
INTERLIBER 43. međunarodni sajam knjiga • Znanje i učenje INFOGAMER 9. međunarodni sajam video igara i opreme Infoworld informatička ostvarenja i digitalizacija
11. – 14. 11. 3. – 6. 12.
INOVA 45. hrvatski salon inovacija s međunarodnim sudjelovanjem CROAGRO međunarodni sajam poljoprivrede, poljoopreme i mehanizacije SAJMOVI HRANE I ZDRAVOG ŽIVLJENJA, međunarodni sajmovi hrane, organske proizvodnje i zdravog življenja • Organica • Apitera • Kronoplja • Mystic
DOBRODOŠLI
ZAGREBAČKI VELESAJAM Avenija Dubrovnik 15 | 10020 Zagreb | Hrvatska telefon: +385 1 6503-111 | e mail: zagvel@zv.hr
www.zv.hr
Proizvodi
Dobri duh svakog doma! PREDSTAVLJAMO VAM naš brand brand orijentiran na proizvode vezane uz keramičke pločice i opremu za polaganje istih.
COLONIAL 120x240
COLONIAL 120x120
OPULENCE 80x80
PIZARRA 60x60
44
OPULENCE WOOD 19.6x120
ONYX 120x120
Poslovnica Zagreb, Šubićeva 55, 10000 Zagreb, (Osiguran besplatan parking) Tel: +385 (0)1 4501 111, Fax: +385 (0)1 4641 081, E-mail: info@kera-term.hr
OMAN 60x60
Poslovnica Karlovac, Vlatka Mačeka 40, 47000 Karlovac Tel: +385 (0)47 648 018, Fax: +385 (0)47 648 151, E-mail: karlovac@kera-term.hr
CESAR 60x60
Poslovnica Pula, Divkovićeva ulica 2a, 52100 Pula Tel: +385 (0)52 393 705, Fax: +385 (0)52 645 662, E-mail: pula@kera-term.hr
Proizvodi IMPACT 30x90
CREA 60x120
CLARA WOOD 20x120
LAURENCE 60x120
ORBIT 60x120
IdealAqua tuš kada je jedna od najtanjih tuš kadi na tržištu. Tuš kada se može ugraditi u istoj razini na pločicama površine kako bi instalacija bila gotovo nevidljiva, a time i osigurati moderan izgled prostorije.
TUŠ VRATA I STIJENE
TUŠ KABINE
TUŠ KADE
Poslovnica Split, Salonitanska 34, 21210 Solin Tel: +385 (0)21 217 574, Fax: +385 (0)21 644 591, E-mail: split@kera-term.hr
Poslovnica Zadar, Jadranska cesta 28, 23000 Zadar Tel: +385 (0)23 643 691, fax: +385 (0)23 380 755, E-mail: zadar@kera-term.hr
www.kera-term.hr 45
Proizvodi
Termag - dom vrhunskih brandova metalnih pokrova Jedan od najvećih proizvođača građevinske limarije i limenih pokrova u regiji našem tržištu nudi vrhunske brandove metalnih pokrova omogućujući projektantima i investitorima širu mogućnost izbora kvalitete kao i estetike.
B
randirani materijali nose sa sobom garancije koje jamče kvalitetu i trajnost od njih izrađenih pokrova i elemenata građevinske limarije. Osim toga, omogućuju veću kreativnost arhitekata s obzirom na njihov specifičan estetski dojam. U Termagu smatraju da je krajnje vrijeme da se kvaliteta počne prepoznavati kako bi metalni pokrovi i kod nas dobili reputaciju koju zaslužuju i uživaju u ostalim predjelima svijeta.
Naravno da kao proizvođač koji proizvodi ono što tržište zahtijeva, Termag u svom asortimanu ima proizvode različite kvalitete. No zastupajući vrhunske brandove materijala i krovnih sustava tržištu nudi kvalitetu iza koje stoje testiranja i garancije proizvođača. Brandovi kao što su Vestis i Mavis su iskorak u kvaliteti kojom dostojno pariraju ako ne i dominiraju nad ostalim vrhunskim vrstama pokrova. Vestis i Mavis - oba brenda talijanskog prozvođača Mazzonetto nastali su kako bi istovremeno zadovoljili potrebu dizajnera i instalatera. Vestis obilježava skupinu proizvoda od bojanog aluminija specifičnih obilježja. Namijenjen je za pokrivanje krovova i fasada te za proizvodnju oluka i ostalih elemenata građevinske limarije. Otporan je na sve atmosferske uvijete, ni-
46
ske temperature, starenje, UV zračenje i oštru morsku okolinu.Sve navedene značajke čine Vestis optimalnim rješenjem čak i u najekstremnijim vremenskim uvjetima. Dostupan je također i u varijanti posebnih kromatskih efekata što ga čini najboljim rješenjem u smislu jedinstvenosti i ekskluzivnosti. Mavis obilježava skupinu proizvoda od bojanog toplo cinčanog čeličnog lima koji ima specifične karakteristike za upotrebu u pokrivanju krovova i fasada.
Proizvodi Gornja površina je pokrivena sa 26 30 mikrona debelim slojem boje koji, zajedno s primerom, oblikuje 50 mikrona debeli sloj. To čini lim posebno otpornim na grebanje i obradu s alatima. Karakterizira ga visoka postojanost boje na UV zračenje i koroziju.
Colour assortmen RELJEFNA POVRŠINA ZA POKROVE
PRIRODNI ALUMINIJ ZA POKROVE
LEGURA: SERIJA 3000 / TVRDOĆA: H 41
LEGURA: SERIJA 3000 / TVRDOĆA: H 12 DEBLJINA: 0,70 mm / ŠIRINA: 650 / 1.300 mm Legura i posebne tehničke karakteristike čine ovaj metal prikladnim za izradu dvostrukog falca
BOJA: 40 μm / DEBLJINA: 0,7 mm ŠIRINA: 650 / 1.300 mm Meki i fleksibilni aluminij za pokrove Maksimalna otpornost
PREDNOSTI:
All colours are available with stucco surfa
1) skriva nesavršenosti krova 2) idealan kod obrade izbočenih dijelova COPPER ROOF
LIM ZA POKROVE
na krovu kao što su dimnjaci 3) veća otpornost na tuču
TAMNO SMEĐA
RAL 9006
Dodatno kod Vestis K2 ZADNJA STRANA UV OTPORNA i na velikim visinama
40
40
years
WARRANTY
a
te
years
r d e r ai n a g
s
o l f Meta
colour and anti-corrosion
w
Proizvodi marke Vestis otporni su na atmosferske utjecaje, niske temperature, starenje, UV zračenje i na morske uvjete.
in
ALUMINIJ NATUR
Aluminij je od svih materijala najpogodniji za recikliranje i okolišu je najprihvatljiviji
2
RAL 7037
EKOLOŠKI I LAKO SE RECIKLIRA
colour and anti-corrosion
r
WARRANTY
o fi n g
RAL 7016
ro
Zahvaljujući odličnom odnosu kvaliteta/cijena
Ra
RAL 7037
OTPORAN NA OGREBOTINE
GREEN ROOF
m
RAL 9006
ISPLATIV
UV otporan čak i na velikim visinama
te
GREY ROOF
UV OTPORAN
ys
COPPER ROOF
JEDNOSTAVNA MONTAŽA
GREY ROOF
PREDNOSTI
st
and
e in g s
am
www.mazzonettometals.com
www.termag.hr
Ekskluzivni zastupnik za Hrvatsku: Termag d.o.o.
PC PULA Veruda 51, tel.: 052 383 434
RIJEKA - PC MATULJI Kvarnerska cesta 35, tel.: 051 742 237
PC SESVETE Jelkovečka 5, PP Maksimir, tel.: 01 553 4729
47
FUNICE SINTETIČKE LEDENE PLOČE
www.
FUNICE SU UTISNUTE PLASTIČNE PLOČE STVORENE OD POSEBNOG SPOJA I OMOGUĆUJU SVOJSTVA KLIZANJA NAJSLIČNIJA PRIRODNOME LEDU. OVE PLOČE PREDSTAVLJAJU ODRŽIVU ALTERNATIVU UMJETNIH KLIZALIŠTA, OMOGUĆUJUĆI KLIZANJE BILO GDJE I BILO KADA.
.com.hr
Tehnički podaci Normativ Koeficijent linearnog proširenja* Otpornost (CHARPY)
Naše F u n I C E ploče su izrađene od osnovnog materijala KOTERM 500 (HMWPE) koji je sastavljen sa posebnim sintetičkim dodacima u cilju poboljšanja svojstva klizanja bez potrebe dodatnog nanošenja klizeće otopine iz razloga što su ploče samopodmazujuće Posebno smo ponosni na odlična klizača svojstva našeg proizvoda Premium Generacije koji ima najbolje klizače karakteristike od svih sintetičkih ledenih ploča dostupnih na tržištu.
Materijal: KOTERM 500 HMWPE Gustoća
O MATERIJALU
Vrijednost 0.95 g /cm³
DIN 53752
1.5-2 x 10-4 K-1
ISO 179
Ne lomi se
Dimenzije ploče Standardne dimenzije klizališta [m]** Debljina*** [mm]
Veličina [mm]
Sistem montaže
10, 13
1170 x 1170
ePuzzle System
15, 19, 23
1170 x 1170
Puzzle System
18, 20
1200 x 2000 or 1000 x 2000
LW-System, L-System
* Ploče mogu izdržati više od 50°C ** Različite dimenzije sa posebnim oblicima na zahtjev ***Različite debljine na zahtjev
REFERENCE
Dostupni Sustavi Povezivanja LW-System, L-System
ePuzzle System
PLOČE OGRADE S KONSTRUKCIJOM Može biti korištena za rekreativno i profesionalno klizanje i unutarnju primjenu. Prikladna za mobilna klizališta, zahvaljujući brzom sastavljanju i rastavljanju. FOkvir i potporni stupovi: metalna pocinčana konstrukcija sa betonskim utezima. Zid: PE-HD-ploča (8-12mm, bijela)
Puzzle System
Dimenzije* Visina: 1070 mm Širina ulaznih vrata za igrače: 700 mm Gornji prag 12 mm od plave PE500 Ploča protiv udaraca 10-15 mm od žute PE500 * Na zahtjev, dimenzije različite Standardni dizajn naših ploča ograde su zakrivljenih kutova, radijusa 7.65 m ili pravokutnog oblika. Na zahtjev možemo proizvesti druge dizajne i oblike.
F u n I C E je već bio uspješno montiran u nekoliko država diljem Europe i Azije.
LOGOTIPI NA KLIZAČIM PLOČAMA Logotip je tiskan na poseban papir te toplinski utisnut na ploču.Ploče upijaju boju te se logotip ne oštećuje pri klizanju.
PODLOGE ZA IZGRADNJU PRIVREMENIH PUTEVA Sa ISOTRACK voznim pločama se jednostavno formira površina, koja omogućava siguran prijevoz teške građevinske mehanizacije, autodizala, sa njima se izrađuju površine za gradilišta, zabave, sajmove na otvorenom, površine za bušenje rupa na izvorima nafte i plina, i tome slično, bez obzira na zahtjevnost terena. Često izgradnja pomoćnih puteva, radnih platforma i sličnih objekata u raznim vremenskim uvjetima i vraćanje terena u prethodno stanje, predstavlja dodatni trošak. ISOTRACK ploče se po postavljanju i upotrebi jednostavno sklone i očiste za ponovnu upotrebu.
ISOTRACK L serija podloga osigurava sigurnu, privremenu dostupnost radnim površinama kojima je potrebna zaštita. Dvoje radnika dovoljno je za postavljanje i instalaciju ISOTRACK L podloga. Dimenzije (mm): 1200 x 2410 Visina (mm): 20 Uporabna površina: 2,89 m² Kapaciteta teret: >80 t
ISOTRACK H serija podloga za teške uvjete rada ima široku
primjenu u zaštiti mekanih i tvrdih površina. Lako ih je za postaviti. Dimenzije (mm): 3000 x 2500 Visina (mm): 46 Uporabna površina: 7,5 m² Kapaciteta teret: >150 t
ISOTRACK X serija za sigurnu, privremenu dostupnost preko mekane podloge i u ekstremno mokrim uvjetima, ISOTRACK X serija je ultimativna podloga za ekstremne uvjete rada. Dimenzije (mm): 4000 x 2000 Visina (mm): 102 Uporabna površina: 1,8 x 3,8 m = 6,84m² Max. pritisak na ploču: 450 t/m Kapaciteta teret: >200 t
USKORO U PONUDI! NAJAM OPREME
GENERALNI UVOZNIK I DISTRIBUTER ZA RH
Titan d.o.o.
BOGOSLAVA ŠULEKA 19, KARLOVAC
tel.:
047 63 63 11, mob: 098 241 231
info@titan.com.hr webshop: www.titan.com.hr e-mail:
www.
.com.hr
Proizvodi
Proman – regali za skladišta i arhive godina od osnivanja grupe Proman u Češkoj
godina na tržištu Hrvatske
Specijalisti za opremanje skladišta i arhiva, postali smo prepoznatljivi u svim zemljama u kojima djelujemo: uz Češku, to su Poljska, Slovačka, Hrvatska, Ukrajina, Rumunjska, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Makedonija i Srbija. Pored toga regalni sistemi Proman prodaju se i u Njemačkoj, Austriji, Sloveniji, Mađarskoj, Rusiji, Albaniji, Turskoj i dr.
PROVOZNI DRIVE-IN REGALI
VISOKOREGALNO SKLADIŠTE
širine hodnika 1,4 m za smještaj istovrsne robe većih serija (iznad 10 paleta)
regali s uskim hodnicima širine cca 2 m, brzo izvlačenje paleta izvan regala ili komisioniranje u samom regalu
REGALI ZA STANDARDNE VILIČARE, ŠIRINA HODNIKA 2,5 - 3 m Visina regala 2 do 12 m, nosivost police do 4500 kg i polja do 25000 kg. Regalna polja mogu se ispuniti podnicama od lima, drvenih ploča, rešetki, pregradama, kosim policama, valjkastim policama, perforiranim panelima i mrežama.
POKRETNI PALETNI REGALI složeni su od standardne regalne konstrukcije koja se postavlja na podvozje s kotačima i kreće se po tračnicama ugrađenim u pod. Pokreću se pomoću elektromotora.
Gütezeichen RAL-RG614
Lager- und Betriebseinrichtungen
KONSTRUKCIJA ODGOVARA NAJSTROŽIM UVJETIMA KVALITETE REGALI POSJEDUJU EUROPSKE I HRVATSKE ATESTE
52
Proizvodi Regali s policama – namijenjeni za ručno slaganje robe na police, ali se pri tome mogu koristiti i viljuškari za komisioniranje ili podizanje robe na više katove. Koristimo ih u najrazličitijim prostorima i vrstama robe – arhivi, priručna skladišta, distributivni centri, servisi, skladišta rezervnih dijelova i repromaterijala
REGALI S POLICAMA U VIŠE NIVOA platforma sa pristupnim stepeništem omogućava dostupnost svakog materijala na svojoj poziciji. Vanjski dio regala zaštićen je mrežom, a prolazi ogradom i vratima
Posebna ponuda ZIMA 2019/2020
REGALI S POLICAMA VISINE 2 - 9 m broj polica, nosivost i dimenzije prema zahtjevu. Namijenjeni za skladištenje robe manjih dimenzija ili kutija. Regali su pocinčani ili plastificirani. Regali se mogu dodatno opremiti pregradama, perforiranim panelima, valjkastim policama, kutijama, kao i kompletno zatvoriti ogradom i vratima
POKRETNI REGALI S POLICAMA za pristup materijalu regali se pomiču prema potrebi. Služe za arhive, kartoteke, rezervne dijelove i slično. Regali se pokreću ručno, a oni većih dimenzija i nosivosti pomoću elektromotora
Regal s policama nosivosti do 400 kg/polica: Visine 200 cm, dubine 60 cm, duljine 189 cm, 4 police po visini, stupovi plavi, nosači pocinčani, cijena fco skladište Proman, Zagreb-Sesvete
Regal s ispunom polica od iverala 25 mm
Cijena: 1.180,00 kn + PDV Regal s ispunom polica od pocinčanog lima
Cijena: 1.380,00 kn + PDV Nudimo Vam: • izradu projekta s optimalnom iskoristivošću skladišnog prostora • isporuku regalnog sistema s montažom • paletne regale za sve vrste paleta • paletne regale s podnicom • paletne regale provozne (Drive-in) • protočne paletne regale (FIFO) • konzolne regale • regale s policama različitih nosivosti • regale s policama s pristupnom platformom, stepeništem i ogradom • skladišne kutije, ormare, stolove i kolica
53
FIDELWORK
ZAŠTITNA OPREMA centralno grijanje
VIJCI I OKOVI
gra evina, boje i lakovi VRT, VRTNI ALAT I PRIBOR
kućanski ure aji
ZAŠTITNA OPREMA centralno grijanje
gra evina, boje i lakovi VRT, VRTNI ALAT I PRIBOR
kućanski ure aji
Novi logo i vizualni identitet Dip Commerce KERAMIKA I SANITARIJE kade i tuš kabine
PARKETI LAMINATI
dom i dizajn galanterija
ULAZNA I SOBNA VRATA pvc, drvena i alu stolarija
KERAMIKA I SANITARIJE
PARKETI LAMINATI
dom i dizajn galanterija
ULAZNA I SOBNA VRATA pvc, drvena i alu stolarija
Dip Commerce samo najbolje za vas! Za više informacija o akcijama posjetite nas na
stranici.
FIDELWORK Dip Commerce d.d. krajem ove godine uvodi novi logotip i vizualni identitet koji svojom fleksibilnošću, odgovara svim izazovima tržišta, ne samo u sadašnjem trenutku, nego i u narednom, dužem razdoblju. Novi identitet ima zadatak predstaviti snagu, stručnost i kreativnost jer je dosadašnji uspjeh tvrtke, rezultat jasne poslovne vizije, stalnog stručnog usavršavanja i stručnog kadra. Pouzdanog partnera u tvrtci pronašli su i maloprodajni kupci i građevinska poduzeća i veliki investitori o čemu govori niz KERAMIKA I relevantnih referenci. ZAŠTITNA SANITARIJE OPREMA centralno
kade i
tuš kabine grijanje starog identiteta u želji da se zadrži Važno je za istaknuti kako je ciljano sačuvan dio dosadašnja PARKETI VIJCI I LAMINATI OKOVI prepoznatljivost i dobar imidž koji je izgrađen. Zadržana je i zelena boja koja simboliziradom rast i sigurnost. i dizajn gra evina, galanterija boje i lakovi Dip Commerce ima podružnice locirane na području grada Ogulina, Josipdola i Brinja. Sljedeće godine ULAZNA I VRT, VRTNI SOBNA VRATA ALAT I PRIBOR planiraju otvoriti novu poslovnicu u Vrbovskom kao i web shop. Novi vizualni identitet bit će prvo pvc, drvena i kućanski alu stolarija ure aji realiziran u novom prodajnom centru u Ogulinu gdje će sam izlog trgovine biti sezonski osvježavan i time će kupci biti upoznati sa aktualnim sezonskim akcijama.
ZAŠTITNA OPREMA centralno grijanje
gra evina, boje i lakovi VRT, VRTNI ALAT I PRIBOR
kućanski ure aji DIP COMMERCE dioničko društvo za trgovinu građevinskim materijalom
Poslovnica OGULIN Sjedište, komercijala, računovodstvo i prodaja Nova cesta 30, 47 300 Ogulin E: info@dipcommerce.hr
Mob: 091 45 22 029 091 45 22 000 091 45 22 040
KERAMIKA I SANITARIJE
PARKETI LAMINATI
dom i dizajn galanterija
ULAZNA I SOBNA VRATA pvc, drvena i alu stolarija Poslovnica OGULIN 2 Zrinski trg 4, 47 300 Ogulin Poslovnica JOSIPDOL Kolodvorska 6, 47 303 Josipdol Poslovnica BRINJE Frankopanska 11, 53 260 Brinje
Proizvodi
Grad Metković kontinuirano ulaže u dječja igrališta i ostale sadržaje za djecu Grad Metković i tvrtka Vojtek oprema već nekoliko godina ostvaruju kvalitetnu suradnju i vjerujemo da će se ista nastaviti i u narednim razdobljima. Posebno se vodi računa da dječja igrališta, koja su njihove oaze veselja, budu sigurna i kvalitetno opremljena.
N
a području grada Metkovića, u 6 mjesnih odbora, smješteno je ukupno 7 dječjih igrališta, 11 sportskih -dječjih, i 2 igrališta u sklopu dječjih vrtića. U njihovu izgradnju i uređenje Grad Metković je posljednjih godina uložio je znatna sredstva. Grad Metković svake godine ulaže znatna proračunska sredstva i u održavanje - gradnju i servisiranje dječjih igrališta, kojih uistinu u posljednje vrijeme ima dosta. Grad Metković u Proračunu za 2020. godinu planira iznos od 550.000,00 kuna za obnovu postojećih dječjih igrališta. Vojtek oprema je vlastitim trudom i stalnim inovacijama postala prepoznatljiv proizvođač urbane opreme, dječjih i sportskih igrališta. Uspješnim radom na opremanju urbanih prostora, parkova i igrališta prerasli su u tvornicu sa preko 40 stručnih i kvalificiranih djelatnika, a vlastiti razvoj temelje na prepoznatljivim dizajnerskim rješenjima. Ugodna sugovornica u Metkoviću s kojom smo obišli lokacije na kojima su postavljena dječja igrališta tvrtke Vojtek
56
oprema bila je Sanda Tomić, voditeljica Odsjeka za komunalne poslove, prostorno planiranje, gospodarstvo i fondove EU u gradu Metkoviću. „U proteklom periodu izgrađeno je u cijelosti više dječjih igrališta, odnosno brojna su u cijelosti renovirana i obnovljena novim modernijim spravama, antistress podlogama i sl., i to s ciljem
povećanja atraktivnosti dječjih igrališta i pružanja mališanima mogućnost da što kvalitetnije iskoriste dječje zone. Pritom se igrališta opremaju i urbanom opremom kako bi roditelji mogli bezbrižno promatrati svoje mališane u igri. Možemo izdvojiti uređenje dječjeg igrališta na Unki gdje se izgradilo potpuno novo igralište, zatim zamjena dotraja-
Proizvodi lih sprava na dječjem igralištu na Trgu Bana Jelačića, kao i zamjena potrganih sprava na dječjem igralištu pokraj OŠ Don Mihovila Pavlinovića. Osim redovnog održavanja dječjih igrališta ne nedostaje planova za naredna razdoblja. Naime, u tijeku je izrada projektne dokumentacije i za novi dječji vrtić u sklopu kojeg će se opremiti i dječje igralište na desnoj strani grada Metkovića. U sljedećoj godini planira se i uređenje dječjih igrališta čije su sprave dotrajale (u iznosu od oko pola milijuna kuna), gdje je već u tijeku javna nabava za opremanje dječjeg igrališta u Ulici Ivana Gundulića (pored DM-a), a čije uređenje financira HZJZ u sklopu akcije ˝Živjeti zdravo˝. Zatim u sklopu rekonstrukcije dječjeg vrtića u prigradskom naselju Vid, planira se izgradnja i uređenje dječjeg igrališta za što smo dobili sredstva od Agencije za plaćanje u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju putem natječaja u sklopu mjere 7.4.1. Što se tiče povećanja nataliteta na području grada Metkovića i prigradskih naselja: u 2018. godini u Hrvatskoj je rođeno 36.810 djece, 791 dijete više nego u 2017. U broju beba prednjače Zagreb i Split, a gledano u omjeru na broj stanovnika, najveće povećanje bilježi Metković - čak 39 posto! Na popisu 128 gradova u Hrvatskoj,
prema podacima Državnog zavoda za statistiku doista ima svega njih devet koji su u prošloj godini zabilježili više živorođenih od umrlih. Za razliku od velikih gradova koji redom bilježe negativne brojke, više rođenih nego umrlih prošle su godine zabilježili redom manji gradovi. Solin je na prvom mjestu, sa prirodnim prirastom od 76 novih građana, odmah poslije njega slijedi Metković sa 45 novorođenih, zatim Kaštela, Dugo Selo, i dr.
ne 3 nove prostorije za boravak djece, budući je očigledan porast djece upisane u dječje vrtiće na području grada Metkovića u prethodne dvije i tekućoj godini:
Briga o najmlađima spada u top prioritet Grada Metkovića stoga kontinuirano ulažemo u dječja igrališta i ostale sadržaje za djecu, ne bi li im osigurali mjesta gdje mogu biti kreativni i slobodni u izražavanju.
Pedagoška godina 2019./2020. – broj upisane djece u dječji vrtić Metković 545
Pedagoška godina 2017./2018. – broj upisane djece u dječji vrtić Metković 450 Pedagoška godina 2018./2019. – broj upisane djece u dječji vrtić Metković 519
Nadalje, ulaže se i u proširenje kapaciteta dječjih vrtića te su tako u centralnom dječjem vrtiću uređene i opremlje-
57
Proizvodi Posebno se vodi računa da dječja igrališta, koja su njihove oaze veselja, budu sigurna i kvalitetno opremljena“ – zaključila je Sanda Tomić.
Dječja igrališta Raznovrsna igrala prilagođena za sve dobne skupine kod djece. Ova igrala su osmišljena sa naglaskom na aktivnu igru i druženje, pružajući istovremeno svu sigurnost od nezgoda. Raznovrsnost igrala omogućuje neograničene mogućnosti u planiranju, od malih i jednostavnih igrališta do velikih parkova sa mnogo sadržaja. Kao i kod ostalog proizvodnog programa tvrtke, i ovdje je stavljen naglasak kako na kvalitetu i dugotrajnost, tako i na sigurnost prilikom korištenja proizvoda. Sva igrala su izrađena po sigurnosnoj normi EN 1176. Pri izradi ovih proizvoda nisu korištene kemikalije niti postupci koji bi mogli naškoditi okolišu. Ovi proizvodi su u potpunosti reciklirajući.
Osim dječjih igrališta grad Metković je prepoznao i kvalitetu ponude urbane opreme tvrtke Vojtek oprema tako da je nabavljena autobusna stanica u prigradskom naselju Prud te zaštita za kontejnere tip 6250 koja se sastoji od 4 komada.
Vojtek oprema d.o.o. Bele Bartoka 13 31300 Beli Manastir Hrvatska
58
E: vojtek@vojtek.hr T: 031 - 700 - 267 www.vojtek.hr
www.moto-ris.hr
Jesen, 2019.
Volvo XC90 – najnagrađivaniji premium SUV MOTO – RIS d.o.o. kompletan Volvo koncesionar, s ponosom vam predstavlja Volvo XC90, superiorni SUV-a opremljen kao nikada dosad. Postoje brojni razlozi zbog kojih je Volvo XC90 najnagrađivaniji premium SUV ovog stoljeća. Stoga smo upravo za vožnju prema Parku prirode Medvednica koja na svojim obroncima krije mnoge zanimljive atrakcije odabrali ovaj model XC90 koji donosi snažni SUV užitak za sva osjetila uz švedski luksuz u najsofisticiranijem izdanju. Njegov dizajn govori o suzdržanom, ali zato toliko privlačnom samopouzdanju, unutrašnjost odaje wellness atmosferu, a prepoznatljiva Volvo sigurnost te nenadmašne tehnologije pružaju vrhunski doživljaj. Profinjen i opuštajući, XC90 nudi prvoklasnu udobnost, bez obzira na dužinu putovanja. Prednji ovjes s dvostrukim potpornjakom i inovativni stražnji ovjes s integralnim linkom osiguravaju vrlo precizan odziv vozila XC90 i glatku vožnju.
zbilja može biti savršeno mjesto za izlet – odnosno odmak od naporne svakodnevice. Naše glavno odredište je bio grad Medvedgrad koji je vrlo zanimljiva utvrda, koja nikada nije bila osvajana. Razlog tome leži u strašnim pričama koje su kroz povijest Medvedgrad svrstale među uklete gradove. Čak i danas podsljemenskim selima kruže zastrašujuće priče o grofici Barbari Celjskoj –
Svega nekoliko kilometara od središta Zagreba nalazi se Park prirode Medvednica sa atraktivnim biljnim i životinjskim vrstama, preko srednjovjekovne utvrde Medvedgrad pa sve do rudnika i špilje. Medvednica 59
Crnoj Kraljici. Medvedgrad je izgrađen 1254. godine i jedan je od najvećih hrvatskih plemićkih gradova i njime je kroz povijest vladalo više od 150 gospodara. Trenutno je utvrda Medvedgrad zatvorena i nije ju moguće turistički obići jer su u tijeku radovi u sklopu projekta “Poboljšanje posjetiteljskog kapaciteta u svrhu održivog upravljanja Parkom prirode Medvednica”. Zapušten i oronuo srednjovjekovni grad Medvedgrad trebao bi se pojaviti u novom ruhu do kraja ove 2019. godine.
Vozite na svoj način
60
Vozilo XC90 nudi izbor načina vožnje omogućavajući iskustvo vožnje koje odgovara cesti i Vašem raspoloženju. Možete mijenjati tri postavke koje mijenjaju svojstva motora, automatskog mjenjača, upravljanja, kočnica, sustava za kontrolu stabilnosti i sustava Start/Stop. Comfort daje prednost optimalnoj udobnosti, Dynamic izoštava odziv automobila, Eco daje prednost učinkovitosti, a Off-road pomaže u teškim uvjetima. Peti način, Individual, omogućuje objedinjenje svojstava kako biste kreirali svoj način.
elektronički kontroliran sustav prigušivanja koji zamjenjuje tradicionalne prigušivače, a pritom se neprestano prilagođuje uvjetima na cesti i stilu vožnje kako bi se osigurala najbolja ravnoteža udobnosti i kontrole.
Vrhunska kontrola
Pazi na vas
Vozilo XC90 obuhvaća zračni ovjes s izbornim aktivnim podvozjem Four-C. Zračni ovjes pomaže očuvati sva četiri kotača na istoj visini, koja se može prilagoditi kako bi odgovarala različitim uvjetima vožnje. Four-C je
Sustav City Safety pomaže zaštititi ljude unutar i izvan automobila, danju ili noću. Ta inovacija, koja je standardna za svako vozilo XC90, definira potencijalne opasnosti, poput drugih vozila, biciklista, pješaka i velikih živo
tinja, ispred Vas. Upozorava Vas ako otkrije neizbježan sudar te, ako ne reagirate pravodobno, može automatski upotrijebiti kočnice kako bi se izbjegao ili ublažio sudar. Također uključuje podršku prilikom upravljanja koja Vam pomaže u izbjegavanju opasnosti što učinkovitije i sigurnije.
Pomoć na autocesti Pilot Assist vožnju u gustom prometu čini manje umarajućom. Osim toga što Vaš XC90 održava podešenu brzinu i udaljenost od vozila ispred Vas, nježno upravlja kako bi Vas održao na sredini vozne trake i osigurava nježnu vibraciju preko upravljača koji vam javlja da je tehnologija aktivna. Kartografski podaci omogućuju sustavu i prilagodbu brzine automobila kako bi vožnja u zavoju, zahvaljujući našoj tehnologiji Curve Speed Adaptation, bila udobnija i sigurnija. Pilot Assist se aktivira pri brzini do 130 km/h, a naročito je koristan u uvjetima vožnje na autocesti.
Održava Vas na cesti Vozilo XC90 brine za to da prilikom jednog od najčešćih oblika sudara, kad vozilo skreće s ceste, postoji vrlo mala vjerojatnost da će se to dogoditi. Sustav Run-off Road Mitigation otkriva, ako vozilo nenamjerno skreće s ceste pri brzini od 65 do 140 km/h, a zatim može koristiti upravljanje te, ako treba, podršku kočnica te tako usmjeriti automobil natrag na pravi put. Ako automobil skrene s ceste, struktura koja apsorbira energiju u prednjem sjedalu ublažava uspravni udarac kako bi se smanjila mogućnost ozbiljnih tjelesnih ozljeda u slučaju težeg slijetanja.
Bolji pogled, svuda oko Vas 360-stupanjska kamera, koja je na raspolaganju za Volvo XC90, parkiranje čini lakšim jer Vam nudi pregled nad automobilom i njegovom izravnom okolinom iz ptičje perspektive.
Dizajniran za Vašu zaštitu Sigurnost je suština XC90. Borom legiran čelik ultra visoke čvrstoće – jedna od najčvršćih dostupnih vrsta čelika – oblikuje krutu sigurnosnu krletku oko putnika u vozilu. Zatezači i naprave za ograničavanje opterećenja sigurnosnih pojaseva održavaju pojaseve u pravilnom stanju zategnutosti, a pritom ne vrše prevelik pritisak na tijelo.
XC90 je velik, komforan, siguran, predivno dizajniran i poželite li pogledati i isprobati ovaj model, predbilježite se za svoju DEMO vožnju na mail: info@moto-ris.hr ili nas nazovite na telefon: 01/3821-570. Oreškovićeva 3b, 10000 Zagreb Tel.: 01/ 3821-570, Fax: 01/ 3643-841
61
SNAŽNA POJAVA, SKANDINAVSKA IZVEDBA Put pred nama zahtijeva potpunu kontrolu. Zato je novi Volvo S60 stvoren kako bi vam pružio precizan i dinamičan doživljaj vožnje. S lakoćom spaja udobnost i intuitivnu tehnologiju sa skandinavskom profinjenošću koja ga čini jedinstvenim. PREMIJERNO GA UPOZNAJTE U VOLVO CENTRU MOTO-RIS
Slike su simbolične. Prosječna kombinirana potrošnja: 6,5 – 6,8 l/100 km. Emisije CO2: 149 – 155 g/km. Za tiskarske greške ne odgovaramo. Dodatne informacije potražite na moto-ris.volvocars.hr ili u Volvo centru Moto-Ris.
Moto-Ris
Oreškovićeva 3b 10000 Zagreb
01-3821-570 moto-ris.volvocars.hr