n. présentatio par foyer. ggestion de et ctuelles : sus identiques par offre ra nt co n 6 produit e. Photos no le dimanch la page 3 à 5, limité à ins fermés n des magass porteurs de l’offre de io lus xc l’e *À r les produit **Valable su
du 13 au 24 novembre 2013*
% 0 5
,99
5
SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 1
séT r u boD’ACHA m e r boN
eN
T soI
3 ,00
CAFÉ DOSETTES
classique ou corsé au choix lot de 2 x 48 dosettes (672 g) soit le kg : 8,92 €
24/10/13 12:27
grand jeu du 30 octobre au 24 novembre 2013* tous les jours gagneZ le montant de vos courses en bons d’achats et des millions de points de fidélité (1 )
Cr l’
100 soi
(2) (2)
+ de 1000 chariots de courses à gagner !
EXTRAIT DE REGLEMENT LOTERIE « LES 24 JOURS EXPLOSIFS 2013 » : Jeu avec obligation d’achat organisé par la société I.S.M.S., et réservé aux personnes majeures titulaires de la Carte SIMPLY MARKET, valable du 30 octobre au 24 novembre 2013 inclus dans les magasins SIMPLY MARKET participants. Carte SIMPLY MARKET et brochure présentant le programme de fidélité disponible gratuitement sur simple demande dans les magasins offrant ce service. A gagner (dotation nationale) : 68250 coupons de 150 Points à créditer en caisse sur votre carte de fidélité Simply Market (d’une valeur globale de 81 900 €) ; 1 092 bons d’achats de la valeur des courses du client. Pour participer, il suffit de présenter lors de son passage en caisse sa carte de fidélité SIMPLY MARKET à une hôtesse, la caisse attribuant de façon aléatoire les lots mis en jeu dans chaque magasin pendant toute la durée de l’opération. En cas de gain, la caisse édite un coupon indiquant la nature du lot gagné. Les points fidélité sont immédiatement crédités sur la carte de fidélité. Le bon d’achat sera à utiliser en déduction d’un prochain achat effectué avant le 31 décembre 2013 dans les magasins SIMPLY MARKET participants et sur présentation de la carte de fidélité. Jeu limité à une participation par jour et par Carte SIMPLY MARKET. Règlement complet déposé chez Maître Richard, Huissier de Justice à Neuilly (92200), 164 Avenue du Général de Gaulle et affiché dans les magasins participants. Les coordonnées des participants pourront faire l’objet d’un traitement informatisé par I.S.M.S. Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant en écrivant à : SIMPLY MARKET – Direction Marketing – 89 rue Joseph Bertrand – 78220 VIROFLAY Cedex.
du 13 au 24 novembre 2013* receveZ en caisse 50% remboursé en bon d’achat sur tous les produits des pages 3 à 5
exemple :
5
,99
% 0 5
séT r u boD’ACHA m e r boN eN
T soI
,00
18 soi
3
remboursement limité à 6 produits identiQ
2
pe pA
foyer
Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles. *À l’exclusion des magasins fermés le dimanche et les jours fériés. (1) 1 point = 0,008 €. Points qui se cumulent sur votre carte Fidélité, disponible immédiatement et gratuitement en magasin (voir conditions générales d’utilisation en magasin). (2) Présentez simplement votre carte simPly market lors de votre passage en caisse et tentez de gagner un bon d’achat de la valeur de vos courses. (3) sous réserve d’avoir activé sa carte (voir conditions en magasin).
Pour Votre santé, éVitez de manger troP gras, troP sucré, troP salé WWW.mANGerbouGer.Fr
SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 2
24/10/13 12:27
sin). sin).
Fr
50% 3
,94
é urHsAT o b C rem N D’A eN
bo
T soI
,97
1
% 0 5
1
2
peTIT FIlou FruITs pANACHes 18 x 50 g (900 g) soit le kg : 3,17 €
eN
,87
bo
T soI
0
4 sAVeurs GourmANDes boNDuelle
Transformées en
france
50%
é urHsAT o b C remoN D’A eN
é urHsAT o b C rem N D’A
,73
160 g soit le kg : 10,82 €
50%
,85
eN boN D’ACHAT
% 0 5
CreVeTTes NATure bIo l’ AssIeTTe bleue 100 g soit le kg : 39,40 €
remboursé **
b
T soI
,43
1
1
france
france
50%
380 g soit le kg : 11,85 € existe aussi campanella 350 g (voir prix au kg en magasin)
eN
bo
T soI
2
,25
Transformée en
france
remboursé ** eN boN D’ACHAT
50%
é urHsAT o b C remoN D’A eN
b
T soI
,90
0
CArré FrAIs
origine
é urHsAT o b C rem N D’A
pIZZA réGINA DolCe pIZZA soDebo
Transformé en
,79
17,5 % m.g 8 x 25 g (200 g) soit le kg : 8,95 €
4
,50
% 0 5
origine
france
2
,99
50%
é urHsAT o b C remoN D’A eN
b
T soI
,50
1
12 ŒuFs DATes Du Jour De poNTe lusTuCru 696 g
origine
france
remboursé ** eN boN D’ACHAT
**offre limitée à 6 produits identiques par offre et par foyer. Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles.
Pour Votre santé, éVitez de grignoter entre les rePas WWW.mANGerbouGer.Fr SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 3
3
24/10/13 12:28
50% 50%
é urHsAT o b C remoN D’A
1
eN
,80
,90
b
T soI
0
Double burGer JACQueT x 4 (300 g) soit le kg : 6,00 €
origine
france
2
é urHsAT o b C A rem N D’
,95
eN
bo
T soI
,48
1
moulINe léGumes VArIés pursoup’ lIebIG 2 x 1l (2 l) soit le litre : 1,48 € existe aussi en velouté poireaux pomme de terre ou velouté de légumes au choix
eN boN D’ACHAT
50%
6
,60
é urHsAT o b C remoN D’A eN
,30
b
T soI
3
50%
2
,75
é urHsAT o b C remoN D’A eN
b
T soI
,38
1
Dé re
GourDe p’TIT Dros pANACHé ANDros
léGumes À poÊler boNDuelle
fraise/peche/pomme x 20 ( 2 kg) soit le kg : 3,30 €
parisienne ou provençale au choix 480 g soit le kg : 5,73 €
50% 50%
remboursé **
remboursé ** eN boN D’ACHAT
50%
é urHsAT o b C A rem N D’
0
,99
eN
bo
T soI
,50
0
50%
é urHsAT o b C A rem N D’
3
,50
eN
bo
T soI
sACHeT CuIssoN FoNDANTe pouleT À lA proVeNÇAle DuCros
rIZ méDITerrANée De CAmArGue TAureAu AIlé
15 g soit le kg : 66,00 €
2 x 1 kg ( 2 kg) soit le kg : 1,75 €
,75
1
FI
84
exi ou
existe aussi poulet à la marocaine 28 g (voir prix au kg en magasin)
50%
remboursé ** eN boN D’ACHAT
**offre limitée à 6 produits identiques par offre et par foyer.
4
Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles.
Pour Votre santé, éVitez de manger troP gras, troP sucré, troP salé WWW.mANGerbouGer.Fr
SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 4
cle au lot so
24/10/13 12:28
T
8
yer.
elles.
Fr
50% 4
eN boN D’ACHAT
5
,65
,20
4
remboursé
remboursé
,99
eN boN D’ACHAT
eN boN D’ACHAT
2
,33
soIT
2
,60
DéoDorANT WomeN rexoNA
brosse À DeNTs Duo sYsTÈme blANCHeur
clear aqua, clear pure ou musc au choix lot de 2 x 200 ml (400 ml) soit le litre : 11,63 €
médium ou u-access médium au choix
50% 10
rsAéT u o b D’A C H rem boN
,50
eN
T soI
2
DeNTIFrICe sIGNAl white now gold 2 x 50 ml (100 ml) soit le litre : 49,90 €
existe aussi en dentifrice white now ou expert pro blancheur au choix, 2 x 75 ml (voir prix au litre en magasin)
remboursé ** eN boN D’ACHAT
7
,99
,29
50%
50%
remboursé
7
remboursé
eN boN D’ACHAT
soIT
50%
50%
50% soIT
remboursé **
eN boN D’ACHAT
5,50
soIT
,99
3,65
50%
rsAéT ou b CH A m ’ re oN D eN
T soI
FINIsH ClAssIQue
lessIVe Au sAVoN De mArseIlle
bIÈre CArlsberG Club
84 pastilles
2,1l, 30 lavages soit le litre : 3,48 €
vol 5° 12 x 25 cl (3 l) soit le litre : 2,67 €
existe aussi tout en 1 regular x65 ou quantum x45 au choix
existe aussi jardin de toscane
50%
b
,00
4
remboursé ** eN boN D’ACHAT
**offre limitée à 6 produits identiques par offre et par foyer. Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles.
l’abus d’alcool est dangereux Pour la santé. À consommer aVec modération SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 5
5
24/10/13 12:29
charcuterie
25%
De réDuCTIoN ImméDIATe
9
,90
JAmboN supérIeur AVeC CoueNNe 4 tranches (200 g environ) le kg
le kg
origine
france
fromage
2,00 ,50
1
l
(du 13 au 24 novembre 2013**)
(1)
FIleT De bACoN 105 g soit le kg : 19,05 € 14,29 €
Transformé en
Belgique
25%
De réDuCTIoN ImméDIATe
2,00 ,50
1
(1)
FINes es TrANCHes De roseTTe 88 g soit le kg : 22,73 € 17,05 €
Transformé en
france
(du 13 au 24 novembre 2013**)
25%
De réDuCTIoN ImméDIATe
9
,95
6
le kg
morbIer AoC 45 Jours D’AFFINAGe 280 g environ
origine
france
8
,95
origine
france
plATeAu rACleTTe 27% m.g, 720 g soit le kg : 12,44 € lait cru morbier poivre ou lait cru morbier moutarde au choix
8,50 ,37
6
(1)
plATeAu rACleTTe De sAVoIe Au lAIT De moNTAGNe 29% m.g, 550 g soit le kg : 15,46 € 11,59 €
origine
france
Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles. **À l’exclusion des magasins fermés le dimanche. (1) réductions immédiates en caisse tout client, le prix indiqué tient compte de la réduction.
Pour Votre santé, éVitez de manger troP gras, troP sucré, troP salé WWW.mANGerbouGer.Fr
SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 6
24/10/13 12:29
légumes
1
(du 13 au 17 novembre 2013**)
,99 le filet de 2,5 kg
pomme De Terre
variété blanche spéciale raclette maryline, anabelle, rouge chérie ou Franceline selon approvisionnement magasin cat. 1, cal 35/55 soit le kg : 0,80 €
origine
france
€
tion.
Fr
boucherie
7
,95
(du 13 au 24 novembre 2013**)
ulTrA TeNDre soCopA 5% m.g 8 x 100 g (800 g) soit le kg : 9,94 €
existe aussi en 15% m.g à 6,90 € (voir prix au kg en magasin)
11
,35
origine
france
le kg
esCAlopes De pouleT blANCHes exTrA FINes x4 (360 g) le kg
Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles. **À l’exclusion des magasins fermés le dimanche.
Pour Votre santé, éVitez de grignoter entre les rePas WWW.mANGerbouGer.Fr SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 7
origine
france
7
24/10/13 12:30
+
encore
de promos 25%
2 TRANCHES GRATUITES
De réDuCTIoN ImméDIATe
2,80 ,10
2
2
,29
JAmboN le supérIeur FleurY mICHoN
sans couenne 4 tranches (160 g) + 2 gratuites (240 g) soit le kg : 14,32 € 9,55 €
50% GRATUIT
blINIs CoCKTAIl 2 x 16 + 4 gratuits (340 g) soit le kg : 8,24 € 6,18 €
Transformé en
france
2
2
,99
,99
(1)
1 PÂTE GRATUITE
pÂTe À TArTe GrAND mÈre HerTA
CAppelleTTI rANA
jambon cru ou épinards au choix 250 g + 50% gratuit (375 g) soit le kg : 11,96 € 7,98 €
origine
brisée ou feuilletée au choix lot de 2 x 280 g + 1 gratuite (840 g) soit le kg : 5,34 € 3,56 €
origine
suisse
origine
france
2
10%
,29
cagnotté soit
pIZZA roYAle
30
surgelé 440 g soit le kg : 5,21 €
(2)
iTalie
50% cagnotté soit
180
9
(2)
,50 le kg
emmeNTAl GrAND Cru
32% m.g 300 g maximum
origine
france 8
50%
30%
De réDuCTIoN ImméDIATe
3,25 ,62
1
(1)
De réDuCTIoN ImméDIATe
mousse De VIeNNoIs CHoColAT NesTlé 8 x 90 g (720 g) soit le kg : 4,52 € 2,25 €
origine
france
2,99 ,09
2
(1)
VIeNNeTTA VANIlle CACAo CrAQuANT surgelé 650 ml soit le litre : 4,60 € 3,22 € existe aussi double chocolat ou biscuit caramel au choix
Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles. (1) réductions immédiates en caisse tout client, le prix indiqué tient compte de la réduction. (2) Points qui se cumulent sur votre carte, disponible immédiatement et gratuitement en magasin (voir conditions générales d’utilisation en magasin).
Pour Votre santé, éVitez de manger troP gras, troP sucré, troP salé WWW.mANGerbouGer.Fr
SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 8
24/10/13 12:30
Fr
encore 10%
+ de promos 10%
cagnotté
cagnotté
soit
soit
(2)
30
2
,25
mélANGe De 4 HuIles
1l
(2)
50
3
,65
repAs mulTIVArIéTés CHATs
12 x 100 g (1,2 kg) soit le kg : 3,05 €
40%
le 2Ème
50%
5
GrATuIT
,80
2
le 1er
,90
(1)
le 2ème
CAFé CArTe NoIre 2 x 250 g (500 g) soit le kg : 11,60 € les 2 : 11,60 € 8,70 € (soit le kg : 8,70 €)
De réDuCTIoN ImméDIATe
9,95 ,97
5
bIsCuITs CHoColAT Au lAIT GrANolA lot de 9 x 200 g (1,8 kg) soit le kg : 5,53 € 3,32 €
le 2Ème
40%
De réDuCTIoN ImméDIATe
6,35 ,81
3
(1)
(1)
CHoColAT Au lAIT mIlKA lot de 4 x 200 g (800 g) soit le kg : 7,94 € 4,77 € existe aussi en lait noisette lot de 3 x 200 g (600 g) (voir prix au kg en magasin)
70%
GrATuIT
3,99 ,19
1
le 1er
(1)
le 2ème
NuTellA 780 g soit le kg : 5,16 € les 2 : 7,98 € 5,18 € (le kg : 3,33 €)
Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles. (1) réductions immédiates en caisse tout client, le prix indiqué tient compte de la réduction. (2) Points qui se cumulent sur votre carte, disponible immédiatement et gratuitement en magasin (voir conditions générales d’utilisation en magasin).
Pour Votre santé, éVitez de grignoter entre les rePas WWW.mANGerbouGer.Fr SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 9
9
24/10/13 12:30
l
3
4
75 cl soit le litre : 4,66 €
75 cl soit le litre : 5,40 €
,49
,05
beAuJolAIs rouGe NouVeAu pIerre CHANAu Aop 2013
0,40, De réDuCTIoN
18
,35
ImméDIATe
17
,95
(1)
rICArD
vol 45% 100 cl soit le litre : 18,35 € 17,95 € (1) 0,40€ de remise immédiate (bon détachable à remettre en caisse). Le prix tient compte de la réduction
beAuJolAIs rouGe NouVeAu pIsse Dru Aop 2013
1,
1,
De réDuCTIoN ImméDIATe
18,50 ,50
17
De réDuCTIoN ImméDIATe
16,15 ,15
15
(1)
sCoTCH WHIsKY ClAN CAmpbell
VoDKA AbsoluT vol 40% 70 cl soit le litre : 23,08 € 21,65 € (1) 1 € de remise immédiate (bon détachable à remettre en caisse). Le prix tient compte de la réduction
vol 40% 100 cl soit le litre : 18,50 € 17,50 € (1) 1 € de remise immédiate (bon détachable à remettre en caisse). Le prix tient compte de la réduction
2
(1)
i € POUR L' ACHAT
* Panache possible entre les 3 marques.
de réduction
DE 2 BOUTEILLES AU CHOIX*
1 acheté
1 acheté
les 2
les 2
le 2Ème gratuit
3
,06
mmédiate
le 2Ème gratuit
30%
3
,60
eAu mINérAle CoNTrex
perrIer
6 x 1,5 l (9 l) soit le litre : 0,34 € les 2 : 6,12 € 3,06 € (le litre : 0,17 €)
6 x 1 l (6 litres) soit le litre : 0,60 € les 2 : 7,20 € 3,60 € ( le litre : 0,30 € )
existe aussi 6 x 1 l à 2,94 € ou 6 x 50 cl à 2,46 € au choix (voir prix au litre en magasin)
existe aussi fines bulles à 3,90 €
10
SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 10
1
,85
1
De réDuCTIoN ImméDIATe
,29
(1)
essuIe-TouT loTus resIsT x 3 rouleaux
Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles. (1) réductions immédiates en caisse tout client, le prix indiqué tient compte de la réduction.
l’abus d’alcool est dangereux Pour la santé. À consommer aVec modération 24/10/13 12:31
2
les chocolats en avant premiÈre le 2Ème
le 2Ème
50%
50%
GrATuIT
3,49 ,74
1
le 1er
(1)
le 2ème
KINDer surprIse x 4, 80 g soit le kg : 43,63 € les 2 : 6,98 € 5,23 € (le kg : 32,69 €)
3
le 1er
GrATuIT
2,39 ,19
1
4,69 ,34
2
le 1er
le 1er
(1)
le 2ème
CollereTTe De bouTeIlle CélébrATIoNs
(1)
le 2ème
lINDor CorNeT lINDT lait, assorti, noir 45%, noisettes ou blanc au choix 200 g soit le kg : 23,45 € les 2 : 9,38 € 7,03 € (le kg : 11,58 €)
92 g soit le kg : 25,98 € les 2 : 4,78 € 3,58 € (le kg : 19,46€)
le 2Ème
50%
7,99 ,99
50%
GrATuIT
le 2Ème
GrATuIT
le 2Ème
50%
GrATuIT
6,25 ,12
3
le 1er
(1)
le 2ème
(1)
le 2ème
bAlloTIN CHAmps élYsées lINDT
Ferrero roCHer x 24, 300 g soit le kg : 26,64 € les 2 : 15,98 € 11,98 € (le kg : 19,97 €)
assorti, noir ou lait au choix 220 g soit le kg : 28,41 € les 2 : 12,50 € 9,37 € (le kg : 21,30 €)
10%
cagnotté soit
40
(2)
2
30%
,99
GuImAuVe De NoËl VeNDome
200 g soit le kg : 14,95 €
De réDuCTIoN ImméDIATe
4,79 ,35
3
(1)
lANVIN bACI 140 g soit le kg : 34,22 € 23,93 €
tion.
Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles. (1) réductions immédiates en caisse tout client, le prix tient compte de la réduction. (2)Points qui se cumulent sur votre carte de fidélité simPly market, disponible immédiatement et gratuitement en magasin (voir conditions générales d’utilisation en magasin).
n
Pour Votre santé, éVitez de grignoter entre les rePas WWW.mANGerbouGer.Fr SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 11
11
24/10/13 12:32
50%
é s r u o b remotre carte !
(2)
sur v
50% cagnotté
50% cagnotté
soit
50% cagnotté
soit
(2)
150
160
soit
(2)
210
2
2
3
3 x 100 g (300 g) soit le kg : 8,00 €
goji, cranberry ou grenade au choix 75 cl soit le litre : 3,27 €
1,5 kg soit le kg : 2,20€
,40
,45
bouDINs blANCs NATures le GAuloIs
Jus GAYelorD HAuser
Transformé en
(2)
,30
TeNDres bouCHées Au pouleT FIDo
france
50% cagnotté
50% cagnotté
soit
770
soit
(2)
490
12
7
bib 3 litres soit le litre : 4,08 €
0,925 l soit le litre : 8,37 €
,24
borDeAux lA CroIx D’AusTerAN rouGe Aop(1)
(2)
,74
lessIVe le CHAT experT sAVoN NoIr
Photos : suggestion de présentation. Photos non contractuelles. (2)Points qui se cumulent sur votre carte de fidélité simPly market, disponible immédiatement et gratuitement en magasin (voir conditions générales d’utilisation en magasin).
(1) l’abus d’alcool est dangereux Pour la santé. À consommer aVec modération Liste des magasins concernés par Les offres de ce tract, sauf exceptions. 02 st Quentin scHumann - 14 benouVille* - 27 gisors - 62 billy berclau* - 67 strasbourg meinau - strasbourg Porte de France - 68 dannemarie* - 75 Paris 8ème bd des batignolles - Paris 11ème bd Voltaire - Paris 12ème de reuilly - Paris 12ème rue de reuilly - Paris 13ème rue de - tolbiac - Paris 14ème rue d’ alésia - Paris 14ème aVenue du maine - Paris 17ème bd gouVion saint cyr - Paris 19ème rue des allouettes - Paris 20ème rue d’ aVron - 78 Jouy en Josas 80 albert - 91 arPaJon* - massy - 92 boulogne - montrouge rn 20 - 93 montreuil sous bois - 94 creteil - le Plessis treVise - maisons alFort J. Jaures - Vitry sur seine - 95 eragny - FranconVille *magasin franchisé
12 p
ATAC SAS société à capital variable, rue du Maréchal De Lattre de Tassigny 59170 Croix. RCS LILLE MÉTROPOLE 410 409 015 - Les prix indiqués sont des prix de vente maximum conseillés. Photos non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique. Imprimés en Europe. Les produits proposés ont été commandés en quantités suffisantes pour répondre à la demande. Si certains articles venaient à manquer malgré nos précautions, veuillez les commander à l’accueil du magasin avant la fin de l’opération. Les produits ou des produits similaires vous seront fournis au prix annoncé dans les meilleurs délais.
SIMPLY-REPIHappyFolies2-12p.indd 12
24/10/13 12:32