CATALOGUE DE CAMPAGNE
13-14 MAROC Du lundi 25 juin au jeudi 19 de juillet 2018
CHEVEUX
RÉCUPÉREZ SA BEAUTÉ MAINTENANT!
TENDANCE
LOOK ROUGE
MONTREZ-VOUS SEXY SOUS LE SOLEIL CLÉS POUR UNE FINITION MATE DURABLE
FÊTEZ L’ÉTÉ! 01 COVER C13-14 2018 MAROC.indd 1
22/5/18 19:28
2
Catalogue Général
2
TENDANCES 2018
Nouveau Produit Minimaliste mais très coquet, le sac le plus combinable de la saison orne son anse bandoulière de chaînes dorées
2
TOUT POUR RAFRAÎCHIR VOTRE STYLE! Découvrez votre seconde guide de solutions de beauté de l’année 2018 pour renouveler votre look avec les tendances et les intemporelles que seule la 1ère entreprise de beauté espagnole en vente directe peut réunir dans un catalogue innovant avec des conseils de mode et de soins pour les femmes de n’importe quel style.
VENEZ NOUS RENDRE VISITE SUR :
Irrésistible
suavez-nous-sur:
02-03 C13-14 MAROC.indd 2
23/5/18 13:17
PRENEZ-LE pour seulement
250 Dh Pour tout achat de
500 Dh (Prix Catalogue)
de ce catalogue de campagne (sauf page 58-59) (Commandez la référence 26560-9)
Portez votre sac rouge avec
la même couleur dans votre chemisier ou dans vos chaussures ou une autre couleur neutre dans tout le reste du look.
26560-9
Sac à main en simili cuir couleur rouge. Fermeture à glissière. Bandoulière chaîne métallique. Dimensions approx.: 16x25x4 cm.
450 Dh ÉDITION LIMITÉE
02-03 C13-14 MAROC.indd 3
23/5/18 13:17
4
La puissance de la nature
ANTIOXYDANTE GRÂCE À LA PUISSANCE ÉLEVÉE DU LYCOPÈNE, L’ACTIF PRINCIPAL DE LA LIGNE, PRÉSENTE DANS LES TOMATES, ET À LA VITAMINE C.
NETTOYEUR GRÂCE À SON CONTENU ÉLEVÉ D’ALPHA-HYDROXYACIDES, LA TOMATE FACILITE L’ÉLIMINATION DES CELLULES MORTES.
1. 83674-3 Savon pour les mains Nature Lycopène
HUMECTANTE
LES ALPHA-HYDROXYACIDES, LES CARBOHYDRATES ET LES VITAMINES DE LA TOMATE, EN PLUS DE LA GLYCÉRINE, AIDENT À RETARDER LA PERTE D’EAU DE LA PEAU.
Idéal pour le nettoyage quotidien régulier, avec les propriétés antioxydants du lycopène et la glycérine humidifiant. Contenu: 500 ml
75 Dh
60 Dh
2. 83733-3 Crème Corps Hydratante Nature Lycopène
Hydrate et adoucit la peau du corps entier, avec la puissance antioxydante du lycopène. Parfait pour après chaque douche. Contenu: 250 ml
100 Dh
PROTECTEUR GRÂCE AUX NORMES LES PLUS STRICTES DE COLLECTE ET D’EXTRACTION, LA FORMULE GARDE ÉGALEMENT LE POUVOIR REVITALISANT ET STIMULANT DE LA NATURE.
04-05 C13-14 MAROC.indd 4
65 Dh
3. 83732-6 Crème Visage Hydratante Nature Lycopène
Sa formule combine le lycopène, la glycérine et l’huile d’amande douce, pour une action hydratante et antioxydante très efficace. Appliquer tous les jours et/ou nuits sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml
150 Dh
22/5/18 19:32
5
Nouveau Produit Le climat méditerranéen doux et une tradition artisanale basée sur des processus naturels produisent la tomate parfaite. Ses actifs rajeunissants, hydratants et protecteurs, tels que le lycopène, apportent une action antioxydante puissante d’origine naturelle qui aide à prévenir le vieillissement cellulaire.
e
1
2
3
04-05 C13-14 MAROC.indd 5
22/5/18 19:32
6
Régime méditerranéen dans votre peau Depuis des millénaires, de la région méditerranéenne, l’olive a bénéficié la santé et la beauté de millions de personnes grâce à ses propriétés hydratantes, antioxydantes et réparatrices. Aujourd’hui, nous prenons en charge cet héritage avec une gamme de soins aux huiles essentielles pour garder votre peau hydratée et douce au quotidien.
83662-7 Crème Visage Hydratante Nature Olive
Sa formule combine l’huile d’olive, la glycérine et la vitamine E pour une action efficace hydratante, antioxydante et réparatrice. Appliquer tous les jours et/ ou nuits sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml
83663-3 Crème Corps Hydratante Nature Olive
Hydrate et adoucit la peau du corps entier. Parfait pour après chaque douche. Contenu: 250 ml
100 Dh
83673-7 Savon Mains Nature Olive
Idéal pour le nettoyage quotidien régulier, avec des actifs hydratants d’olive et de la glycérine. Contenu: 500 ml
75 Dh
83670-1 Gel de Bain Nature Olive
Formule avec de l’olive et de la glycérine qui nettoie et aide à garder la peau hydratée. Contenu: 400 ml
85 Dh
150 Dh
06-07 C13-14 MAROC.indd 6
22/5/18 19:33
7
Pressez tous ses avantages
Après son implantation dans la région méditerranéenne, nous révélons le secret derrière le mythe de l’orange à l’Est: un contenu riche en vitamine C, en hydroxyacides et en flavonoïdes lui confèrent ses propriétés purifiantes, éclairantes, rafraîchissantes et antioxydantes pour la peau.
83655-9 Crème Visage Hydratante Nature Citric
Sa formule combine l’extrait de l’orange, la glycérine et l’huile d’amandes douces pour une action efficace hydratante, purifiante, éclaircissante, rafraîchissante et antioxydante. Appliquer tous les jours et/ou nuits sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml
150 Dh
06-07 C13-14 MAROC.indd 7
83731-1 Crème Corps Hydratante Nature Citric
Hydrate et adoucit la peau de tout le corps, avec tous les avantages de l’extrait d’orange: purifiant, éclairant, rafraîchissant et antioxydant. Parfait pour après chaque douche. Contenu: 250 ml
100 Dh
83675-8 Savon Mains Nature Citric
Idéal pour le nettoyage quotidien régulier, avec des actifs purifiants, éclairants, rafraîchissants et antioxydants de l’orange et avec de la glycérine humectante. Contenu: 500 ml
75 Dh
83672-2 Gel de Bain Nature Citric
Formule avec de l’extrait d’orange, purifiant, éclairant, rafraîchissant et antioxydant, et avec de la glycérine, humectante, parfaite pour nettoyer et pour donner plus d’avantages à votre peau sous la douche. Contenu: 400 ml
85 Dh
22/5/18 19:33
8
Look 83201-1 Vernis Essential Make up Rouge
Pour les lèvres et pour les ongles, le rouge est toujours un pari sûr pour la sensualité
tendance
Rouge
au 83457-4 Rouge à lèvres Hydratant de Longue Durée Miguel Ángel Leal N. 1 ROUGE
vif
NOTRE LOOK:
Rouge à Lèvres Hydratant Longue Durée Miguel Ángel Leal Réf. 83457-4 Rouge, Vernis à ongles éclatant Réf. 83201-1 Rouge, Ras-du-cou Réf. 31151-2, Chaussure bleu marine Réf. 26606-9, Sac couleur rouge Réf. 26560-0
08-09 C13-14 MAROC.indd 8
Rafraîchit la passion vive du rouge dans votre maquillage avec des chaussures bleu marine.
26606-9 Chaussure simili cuir couleur marine
23/5/18 8:20
9
Vivez-la au maximum 31151-2 Ras-du-cou Bain Or
Enchaînez-vous à l’extravagance glamoureuse proposée par les accessoires de tendance, nœuds et tresses.
Complétez votre style avec le contraste précis entre le rouge métallique et le doré métallique; entre le ras-du-cou avec tresses et le sac minimaliste.
Allumez votre look avec des contrastes 08-09 C13-14 MAROC.indd 9
26560-9 Sac à main en simili cuir couleur rouge
Nouveau Produit
23/5/18 8:20
10
Éblouissez Soyez la protagoniste de votre vie
E P OIVRE
CŒ
UR IRI
S
O
ND
ÈE
RO
TI
F
10-11 C13-14 MAROC.indd 10
140 Dh
R
195 Dh
SO
Florale-orientale. Un parfum sublime inspiré des femmes aimant faire de leur parfum un grand allié de beauté. Bouquet exquis de rose et de jasmin. Une essence créée pour nous faire rêver. Contenu: 100 ml/spray.
SE
82616-5 Eau de parfum Cinema
ORCHI
D
22/5/18 19:57
11
tresse
DORÉ trendy Les cultures anciennes considérèrent les noeuds et les tresses comme les symboles de la bonne chance 31151-2 Ras-du-cou
Pour ne pas passer inaperçue 10-11 C13-14 MAROC.indd 11
Cordon tressé un fil métallique doré. Fermoir aimant. Taille unique 48 cm. Bain Or.
285 Dh
240 Dh
22/5/18 19:58
12
les rouges se portent...
Lèvres
éclatantes et hydratées pour plus de temps 1. Rouge à lèvres Hydratant de Longue Durée Miguel Ángel Leal
1
Dessinez des lèvres parfaites avec des couleurs vibrantes, vives et lumineuses. Adhérence maximale grâce à une couche mince qui retient l’humidité pour maintenir les lèvres hydratées et la couleur permanente. Une sensation de baume pour les lèvres avec une touche délicate, douce et crémeuse. Pointe de double finition pour remplir et pour dessiner le contour. Contenu: 4 g
185 Dh N.
3 83459-5
CORALLO
N.
7 83463-6
PRUGNA
N.
1 83457-4
ROUGE
N.
5 83461-4
N.
6 83462-1
ROSATO
ROSE BONBON
POUR TOUT ACHAT D’UN ROUGE À LÈVRES, PRENEZ UN AUTRE
=
GRATUIT
Commandez les 2 références souhaitées
12-13 C13-14 MAROC.indd 12
22/5/18 19:34
Blush
2. 82349-5 Eau de Parfum Blush for Woman
Orientale-fleurie. Coeur fleuri et fond boisé pour un parfum exotique, sensuel et d’une opulente séduction. Contenu: 100 ml/spray.
250 Dh
450 Dh
3. 83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum Travel Size
13
faites rougir vos sens
for woman
Orientale-fleurie. Coeur fleuri et fond boisé pour un parfum exotique, sensuel et d’une opulente séduction. Contenu: 30 ml/spray.
125 Dh
4
4. 82976-1 Crème parfumée pour le corps Blush
Douceur inégalable pour la peau féminine. Laisse la peau hydratée, affinée et délicatement parfumée de Blush. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml
2
95 Dh
50 Dh
3
D
C AN
TUS
LO
OU
EUR DE
N
FL
BLUSH TAILLE VOYAGE (83720-1) POUR SEULEMENT FO
PA MP LEM
R
TI
E
CŒU
SOR
SSE
POUR TOUT ACHAT DU PARFUM BLUSH (82349-5) PRENEZ LE
M USC BL
15 Dh
Commandez les 2 références (82349-8 et 83720-1)
12-13 C13-14 MAROC.indd 13
24/5/18 12:59
14
1 2
1. 31160-1 Ras-du-cou “Multi-position”
Franges noires. Taille unique 104 cm. Longueur totale 124 cm. Bain Or.
265 Dh
225 Dh
2. 31162-2 Boucles d`oreilles
Émail Fermoir classique. Bain Or.
175 Dh
150 Dh
Réglez-le à votre
style
3. 31161-7 Bracelet rigide Émail Adaptable. Bain Or.
180 Dh
170 Dh
3 Découvrez ses positions multiples
14-15 C13-14 MAROC.indd 14
22/5/18 19:35
Nouveau Produit
15
tout
simplement 4
minimaliste et sophistiquée
Accompagnez le look de mode avec l’accessoire parfait, avec des pointes aux extrémités pour accentuer votre rébellion. L’IMAGE DE CE PRODUIT EST ÉLARGIE
14-15 C13-14 MAROC.indd 15
4. 31296-1 Bracelet rigide Adaptable. Plaqué Argen.
115 Dh
3 Mois de Garantie ÉDITION LIMITÉE
22/5/18 19:35
16
glamour
bicolore Il y a toujours des occasions spéciales pour porter cet élégant bijou bicolore que vous appelez montre
20756-1
Boîtier et bracelet en alliage de bronze plaqué or spécial I.P. rose e I.P.S. Cadran en Nacre. Zirconites au niveau du cadran et du boîtier. Ø 32 mm. approx.
1 195 Dh
955 Dh
jusqu’à
20%
RÉDUCTION
dans cette double page
16-17 C13-14 MAROC.indd 16
22/5/18 19:35
17
1. 30156-8 (**) Bracelet rigide
1
Taille unique 64 mm. Choisir et assortir: Prix unitaire
1. Plaqué Rhodium. 2. Bain Or. 3. Bain or rose
(1)
165 Dh
3. 31155-4 Boucles d`oreilles Fermoir créole Bain Or.
135 Dh
110 Dh
140 Dh
3 Renouvelez vos indispensables pour chaque jour avec un nouveau tour dans son design intemporel ou avec un nouveau ton métallique de mode
(2)
tons 3
(3)
2
indispensables
(1)
4 4. 31139-8 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Bain Or.
90 Dh
75 Dh
5 (2)
2. 30151-0 (**) Bracelet rigide
Taille unique 64 mm. Choisir et assortir: (3)
Prix unitaire
1. Plaqué Rhodium. 2. Bain Or. 3. Bain or rose
110 Dh
90 Dh
5. 30158-9 Partenariat 10-24. Bain Or.
65 Dh
55 Dh
(**) Lorsque vous commandez les références 30156-8 e 30151-0 rappelez-vous d`indiquer la taille correspondante à la finition choisie, c`est à dire: -Référence + 010- Plaqué Rhodium. 020-Bain Or. 030-Bain Or Rose.
16-17 C13-14 MAROC.indd 17
22/5/18 19:36
18
REHAUSSEZ VOTRE GLAMOUR AVEC
do ré
1
1. 43970-3 Ras-du-cou
160 Dh
Taille unique 80 cm. Plaqué Or 24 Ct.
355 Dh
295 Dh
3
10-24. Plaqué Or 24 Ct.
2. 43816-6 Ras-du-cou
Fermoir mousqueton. Taille unique 77 cm. Plaqué Or 24 Ct.
365 Dh
3. 30456-8 Bague
2
4
290 Dh
5
7 Lot
8 Lot
140 Dh
6
7. 31053-0 Lot Bagues 12-24. Prix pour 3 bagues Combinaison Plaqué Rhodium et Plaqué Or 24 Ct.
170 Dh
150 Dh
8. 44584-8 Lot Bagues
4. 48820-9 Bague
5. 43032-7 Bague
6. 30357-0 Bague
10-24. Plaqué Or 24 Ct.
10-24. Plaqué Or 24 Ct.
10-24. Plaqué Or 24 Ct.
10-24. Prix pour 2 bagues. Combinaison Plaqué Or 24 Ct. et Plaqué Rhodium.
160 Dh
165 Dh
225 Dh
200 Dh
135 Dh
18-19 C13-14 MAROC.indd 18
145 Dh
200 Dh
170 Dh
23/5/18 13:19
vert
19
SOPHISTIQUÉ VINTAGE
9. 41917-1 Boucles d`oreilles Fermoir oméga. Plaqué Or 24 Ct.
155 Dh
125 Dh
10 11
9
12 10. 41918-6 Ras-du-cou
13
Le vert et le doré font une combinaison intemporelle d’élégance, que nous vous invitons 190 Dh à porter dans des pièces d’inspiration vintage
Fermoir mousqueton. Plaqué Or 24 Ct. 40 cm. 220
Dh 45 cm. 245 Dh 50 cm. 255 Dh
212 Dh 220 Dh
11. 30746-3 Boucles d`oreilles Fermoir catalan. Plaqué Or 24 Ct.
180 Dh
155 Dh
18-19 C13-14 MAROC.indd 19
12. 42932-4 Bague
13. 30747-9 Bague
10-24. Plaqué Or 24 Ct.
12-24. Plaqué Or 24 Ct.
175 Dh
180 Dh
150 Dh
160 Dh
jusqu’à
15%
RÉDUCTION
dans cette double page
23/5/18 13:19
20
COULEURS
d’été 1
1. 26459-2 Sac en croûte synthétique couleur moutarde. Fermeture éclair. Mesures approx.: 31x41x13 cm.
540 Dh
2. 26606-9 Chaussure
Croûte de cuir synthétique couleur marine. Semelle en cuir. Talon de 4 cm. Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.
560 Dh
2
20-21 C13-14 MAROC.indd 20
22/5/18 19:38
21
Nouveau Produit
ÉBLOUISSEZ DANS LE
voyage 3. 26553-1
Sac en simili cuir couleur cuir et blanc. Fermeture bouton magnétique. Dimensions approx.: 31x36x15 cm.
3
510 Dh
ÉDITION LIMITÉE
20-21 C13-14 MAROC.indd 21
22/5/18 19:38
22
Nouveau Produit
2. 26646-6 Chaussure en CUIR
Couleur bleue imitation serpent. Semelle en cuir rembourrée. Semelle extérieure en caoutchouc antidérapante avec semelle compensée de 3 cm. Pointures: 35-36-37-38-3940-41.
CET ÉTÉ LE SAC
gris
770 Dh
3. 26409-9 Sac
gris en similicuir. Anse bandoulière. Fermeture éclair. Mesures approx.: 31x43x13 cm.
550 Dh
revient avec des pompons
1. 26650-8 Chaussure en CUIR
Couleur blanche avec des paillettes argentés. Semelle en cuir rembourrée. Semelle extérieure en caoutchouc antidérapante avec semelle compensée de 3 cm. Pointures: 35-36-37-38-3940-41.
3
780 Dh
1 2 2. 26646-6 Chaussure en CUIR
Couleur bleue imitation serpent. Semelle en cuir rembourrée. Semelle extérieure en caoutchouc antidérapante avec semelle compensée de 3 cm. Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.
770 Dh
ÉDITION LIMITÉE
22-23 C13-14 MAROC.indd 22
23/5/18 13:20
23
Nouveau Produit
rose
...OU PARIEZ SUR LE
le must de la saison
Sac personnalisable avec anse bandoulière ou “wristlet”.
4 5. 26609-5 Chaussure 4. 26665-0 Sac
Similicuir couleur rose métallique. Fermoir aimanté et verrou. Anse poignet et anse bandoulière réglable. Mesures approx.: 20x20 cm.
350 Dh
5
Croûte de cuir synthétique fuchsia. Semelle en cuir. Fermeture éclair derrière. Talon de 4 cm. Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.
670 Dh
570 Dh
315 Dh
ÉDITION LIMITÉE
22-23 C13-14 MAROC.indd 23
23/5/18 13:20
24
Par fums
1 2 3
NEW AGE & WATER HORSES VIVEZ UN CLASSIQUE DE LA SÉDUCTION OU UNE IMPULSION INTENSE D’ADRÉNALINE 1 2
Parfums masculins Arômes magiques qui vous remplissent de liberté
Sophistiqué et romantique Profitez de votre parfum préféré aussi en été. Décidés Les parfums qui reflètent le succès, Safari Homme et Femme
SÉLECTION DE PARFUMS EXCLUSIFS QUI SE LIENT À VOTRE STYLE CETTE SAISON
24-25 26-27 C13-14 MAROC.indd 24
SORTIE MANDARINE
CŒUR
FLEUR D’ORANGER
FOND SANTAL
1. 82428-4 Eau de toilette New Age
Citrique-florale. Nuances citriques et notes fleuries sur fond boisé. Un parfum jeune pour les hommes pleins de vitalité et amants du risque. Contenu: 100 ml/spray.
230 Dh
175 Dh
SORTIE
CŒUR
PAMPLEMOUSSE ROSE
PÉTALES DE VIOLETTE
FOND CUIR
2. 82956-2 Eau de parfum Water Horses Florale-boisée. Bien plus qu’un parfum, cette fragrance symbolise une certaine façon d’être, de vivre et de sentir. Contenu: 100 ml/spray.
230 Dh
175 Dh
23/5/18 13:20
25
REBEL SPIRIT
POUR LES HOMMES QUI PENSENT DIFFÉREMMENT ET QUI SÉDUISENT POUR LEUR CARACTÈRE
PRENEZ LE Lot Rebel Spirit pour seulement
175 Dh
Commander la référence du Lot 85707-6
3
COMPAREZ:
100ml
50% plus de contenu que la concurrence*
Plus de fragrance, moins d’emballage
4 SORTIE NOIX DE MUSCADE
CŒUR MUGUET
FOND BOIS CACHEMIRE
3. 83730-5 Baume Après-rasage Rebel Spirit Soulage la peau après le rasage, avec l’arôme de l’Eau de Parfum Rebel Spirit. Contenu: 75 ml
50 Dh
40 Dh
4. 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit
Citrique-boisée. Sortie de notes citriques nuancée de douces notes de noix de muscade et d’unetouche moderne de cardamome. Contenu: 100 ml/spray.
195 Dh
160 Dh
*Comparaison faites sur la base des 50 marques les plus vendues en 2017 ou auprès des 5 principales sociétés de vente sur catalogue, dans des fourchettes de prix similaires.
24-25 26-27 C13-14 MAROC.indd 25
23/5/18 13:21
26
SAFARI
POUR HOMME ET POUR FEMME, DES PARFUMS MODERNES QUI FÊTENT L’INSTINCT BASIQUE. TESTEZ-LE!
Frottez ici
2
1
SORTIE
SORTIE
PRUNE
BERGAMOTE
CŒUR
CŒUR
NÉROLI
GIN
FOND
FOND
CÈDRE
SUCRÉ
1. 83437-5 Eau de Parfum Safari pour Woman
Fruité et florale. Son coeur floral de Gardenia, de Violette et de Néroli se fond avec le toucher doux de la prune, et cède le passage à un fond plus aromatique pour une femme moderne et indépendante jouissante de son monde quotidien. Contenu: 50 ml /spray.
195 Dh
26-27-28-29 C13-14 MAROC.indd 26
110 Dh
2. 83438-0 Eau de parfum Safari pour Men
Épicé-boisé. Une histoire intense de sensualité et de mystère pour un parfum séduisant et très masculin. Combine une sortie fraîche et pétillante avec des notes de Gin et des notes épicées qui arrondissent son fond doux et boisé. Contenu: 50 ml /spray.
195 Dh
110 Dh
22/5/18 19:40
27
IMPACT
ARÔMES QUI VOUS APPROCHENT À UNE RENCONTRE IMMINENTE
3
4
jusqu’à SORTIE
CŒUR
FOND
SORTIE
CŒUR
FOND
GROSEILLE NOIRE
JASMIN
MUSC BLANC
ANIS
AMANDE DOUCE
CÈDRE
3. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman
Florale-fraîche. Notes provocatives formant un bouquet fleuri frais. Parfum conçu pour le plaisir des femmes sûres d’elles-mêmes et sensuelles. Contenu: 75 ml/spray.
195 Dh
150 Dh
26-27-28-29 C13-14 MAROC.indd 27
4. 83051-6 Eau de parfum Impact Men
Citrique-fraîche. Notes citriques imposantes pour un parfum inspiré des hommes ultra séducteurs. Contenu: 75 ml/spray.
195 Dh
150 Dh
40%
RÉDUCTION
dans cette double page
22/5/18 19:40
28
ETERNAL P
OUR LES FEMMES ROMANTIQUES, ENTOURÉES D’UN HALO DE RÊVES ET DE SENSUALITÉ
COMPAREZ:
100ml
50% plus de contenu que la concurrence*
Plus de fragrance, moins d’emballage
TESTEZ-LE!
Frottez ici
1
jusqu’à
25%
RÉDUCTION
dans cette page
*Comparaison faites sur la base des 50 marques les plus vendues en 2017 ou auprès des 5 principales sociétés de vente sur catalogue, dans des fourchettes de prix similaires.
28-29 30-31 C13-14 MAROC.indd 28
SORTIE
CŒUR
FOND
GRENADE
PIVOINE
AMBRE
1. 85580-6 Eau de parfum Eternal
Fruitée-fleurie. Pour les femmes délicates et rêveuses enveloppées de pivoine et magnolia. Les notes douces de fruits se transforment en fraîcheur fleurie rehaussée d’ambre et de santal. Contenu: 100 ml/spray.
350 Dh
250 Dh
22/5/18 19:40
29
le meilleur
prix
de l’année
99 Dh
(Eau de toilette Mara 81206-4) 2
MARA
POUR UNE FEMME SENSITIVE ET RÊVEUSE, AVEC UNE PERSONNALITÉ VIBRANTE
SORTIE
CŒUR
FOND
BERGAMOTE
FRUIT PASSION
CARAMEL
2. 81206-4 Eau de toilette Mara Florale-orientale. Notes de jasmin légèrement épicées. Un parfum unique et fort. Contenu: 100 ml/spray.
205 Dh
99 Dh
28-29 30-31 C13-14 MAROC.indd 29
22/5/18 19:40
30
SOLEIL!
CHOISISSEZ LA FORMULE PARFAITE POUR VOUS ET OBTENEZ PLUS QU’UNE PEAU LISSE ET UNIFORME INSTANTANÉMENT
BIENVENU AVEC UNE FINITION MATE DURABLE
HYDRATE ET PROTÈGE 83525-3 TEINTE 0 82566-4 TEINTE 1
1
Crème hydratante teintée FPS 50+
Contenu: 50 ml
185 Dh
HYDRATATION ET CONTRÔLE DES BRILLANCES nº3 83337-2 TON FONCÉ
Nº5 83348-1
nº2 83336-6 TON MOYEN
PRUNE
nº1 83335-1 TON CLAIR
Fond de teint Matifiant Contenu: 30 ml
2
165 Dh LISSE 81898-6 TEINTE CLAIRE
81899-1 TEINTE FONCÉE
Crème hydratante teintée FPS 15 Contenu: 50 ml
185 Dh
5 EN 1 - PEAU NORMALE 82337-9 TEINTE CLAIRE
82338-5 TEINTE MOYENNE
Nº3 83346-0 FUCHSIA
Nº2
83345-5
82399-7
ROSE BONBON
TEINTE FONCÉE
Crème visage BB 5 en 1 Contenu: 50 ml
185 Dh
30-31 32-33 C13-14 MAROC.indd 30
Nº4 83347-6 CORAIL
23/5/18 13:21
31
“Pour que votre maquillage dure plus longtemps parfait, en été plus spécialement, votre peau doit être toujours hydratée et porter un écran solaire pour le visage. Portez sur vos lèvres des couleurs attirantes de longue durée et dans vos yeux, des ombres douces avec des cils incroyables “
r
REGARD EXPERT
par
DAVID FRANCÉS Make Up Artist
Pour en savoir plus sur notre beauty coach, cliquez ici:
Maquilleur et skin coach très renommé comme “l’artiste de la beauté des celebs” selon les journaux ABC et El Español, il nous montrera ses connaissances accessibles à toutes les femmes dans les catalogues de campagne de Cristian Lay. Bienvenu, David!
CONSIGUE ESTE LOOK CON: POUDRES LIBRES MATIFIANTES
Votre allié parfait pour garder votre visage libre de brillance indésirable, en particulier dans la zone T, et pour faire durer votre maquillage plus longtemps. Appliquez après la base et avant le blush. Pour une application parfaite, utilisez une brosse à poudre.
ROUGE À LÈVRES LIQUIDE MAT PERMANENT:
L’été est le moment idéal pour montrer les lèvres avec des couleurs intenses qui restent jusqu’à ce que vous décidiez de les enlever. Essayez la sensuelle formule liquide mate avec les plus chaudes: prune, fuchsia, corail ou rose bonbon. Appliquez du centre des lèvres vers l’extérieur.
1. 83564-5 Poudres Libres Matifiantes
Contrôle de la graisse en particulier dans la zone T pour une finition mate parfaite. Texture veloutée idéale pour l’application avec un pinceau. Contenu: 10 g
145 Dh
2. Rouge à lèvres Permanent
Mettez en valeur votre sourire avec une couleur attirante et durable. Une texture douce et crémeuse qui assure une finition incroyablement soyeuse pour des lèvres irrésistibles. Sans paraben. Contenu: 7 ml
115 Dh
30-31 32-33 C13-14 MAROC.indd 31
110 Dh
80 Dh
23/5/18 13:21
32
2. 82398-1 Dissolvant instantané
AMÉLIOREZ LA CONDITION DE
83202-7
VOS ONGLES
95 Dh
Base pour les ongles qui remplit, lisse et atténue les imperfections instantanément. Préparez l’ongle pour un maquillage parfait. Séchage rapide. Appliquez une couche avant votre vernis à ongles de couleur préféré. Contenu: 12 ml
83201-1 ROUGE
70 Dh 83320-8
Enrichi en calcium, en protéines du lait et en avoine pour renforcer la kératine des ongles et pour stimuler la croissance. Protection contre les rayons UV. Contenu: 12 ml
1. Vernis Essential Make up
Un fini professionnel en un seul geste! Grâce à sa formule spécifique innovante contenant des extraits de résines, ce vernis apporte une brillance et un volume spectaculaires. Son pinceau en forme de langue de chat permet d’obtenir une pellicule résistante et brillante en un seul geste. Contient des filtres UV. Contenu: 12 ml
83203-2 PRUNE
75 Dh
2
Traitement spécial pour les ongles abîmés. Protège, renforce et apporte de l’éclat. Contenu: 12 ml
60 Dh
3
60 Dh 5
4
83274-9 NUDE CLAIR
32-33 34-35 C13-14 MAROC.indd 32
60 Dh
5. Vernis à ongles brillant fortifiant
75 Dh
Commander 2 références égales ou combinées de cette page
60 Dh
4. 83273-4 Vernis à ongles Stimulateur de la croissance avec du Calcium
BLEU TURQUOISE
70 Dh
60 Dh
3. 83294-8 Vernis à ongles Base Pré-Couleur
1 Vernis à ongles 2 Vernis à ongles
115 Dh
CORAIL
1
Faites éblouir parfaits les couleurs de mode
60 Dh
Démaquille instantanément l’ongle. Entrez simplement votre doigt dans le pot et tournez pendant quelques secondes. Contenu: 40 ml
83275-5 DEMI - NUDE
22/5/18 19:42
33
ÉBLOUISSEZ
Nouveau Produit
JOUR ET NUIT AVEC LE TRIO PARFAIT
Nous rassemblons les trois tons que vous devez porter sur vos ongles cet été 6
Lot 3 vernis
95 Dh 6. 85634-9 Lot de Vernis Paradise
Allumez votre look avec les couleurs d’un paradis sous soleil. Pétunia, Bougainville et Paradis vous connecteront aux couleurs plus allumées de la saison. Contenu: 3 unités de 7 ml
125 Dh
95 Dh
ÉDITION LIMITÉE
32-33 34-35 C13-14 MAROC.indd 33
22/5/18 19:42
34
Modèle maquillée avec Crayon Deux Duo 83246-7 Blues et Mascara Safati 82518-3
NOUVELLES COULEURS
NOUVELLES FORMES
Fêtez l’arrivée de l’été avec les nouvelles teintes pour mettre en valeur vos yeux
Transformez vos sourcils dans le cadre parfait pour l’intensité de votre regard
1
83245-2 VERTS
2 83243-0
3
MARRON
83244-5 LILAS
83246-7 BLUES
3. 85570-2 Lot Ombre pour les sourcils
1. Crayon yeux Duo
Combine deux teintes dans un seul crayon. Texture crémeuse et application facile. Contenu: 1,60 g
55 Dh
32 Dh
34-35 36-37 C13-14 MAROC.indd 34
Pour des cils séduisants et élégants, plus longs et fabuleusement plus volumineux. Contenu: 8,5 ml
Dessinez vos sourcils et donnez du corps tout en remplissant avec la couleur qui vous convient le plus. Obtenez une haute définition pour profiter au maximum de votre expression naturelle. Trois teintes différentes disponibles. Un pinceau biseauté et une pinces sont compris. Contenu: 3,60 g
155 Dh
150 Dh
2. 82518-3 Mascara Safari
79 Dh
Vidéo Conseil David Francés Make Up Artist.
95 Dh
22/5/18 19:42
35
Obtenez
votre look préféré pour vos cils avec la synergie parfaite entre la formule et la brosse LEVEZ
Modèle maquillée avec Ombres à paupière Satin 83327-7 Rose Foncé et 83326-2 Rose
NOUVELLES TEXTURES Portez vos couleurs préférées avec une finition de fête: satiné velouté
83678-5 Mascara pour cils Push Up Contenu: 10 ml
130 Dh 83327-7
83331-8
ROSE FONCÉ
VIOLET
83342-7 NOIR- BLANC
À L’ÉPREUVE DE L’EAU
83326-2
83330-2
83329-8
83328-3
ROSE
VERT
BLUE
MARRON
83699-9 Mascara Waterproof Contenu: 7,5 ml
130 Dh
4
5
MULTI-AVANTAGES
83598-0 Mascara Panoramique 24H Miguel Ángel Leal
Contenu: 13 ml
170 Dh
jusqu’à
4. 83513-6 Crayon yeux Charbon Noir
Crayon pour les yeux liquide de haute précision avec des pigments noir charbon. Logue durée, résistent à l’eau et séchage rapide. Facile à utiliser avec le plein contrôle du trait. Testé sous contrôle ophtalmologique. Sans paraben. Contenu: 2,5 ml
5. Ombres à paupière Satin
110 Dh
120 Dh
95 Dh
34-35 36-37 C13-14 MAROC.indd 35
Ombre compacte veloutée pour un ton de couleur exceptionnel, intense et un fini doux. Une tentation irrésistible! Contenu: 3,30 g
75 Dh
45%
RÉDUCTION
dans cette double page
22/5/18 19:42
36
Modèle maquillée avec Smokey Eyes 85568-1
Modèle maquillée avec Ombre à paupière Dazzling 83311-9 Marron-Or et 83313-0 Vert
YEUX FUMEUX
LOOK ÉLECTRIQUE
Obtenez le look fumé que vous recherchez pour votre regard avec le lot qui l’a tout
L’effet métallique donne à votre regard un look vif et sophistiqué
83311-9 MARRON - OR
2 83312-4 BLEU
83313-0 VERT
83314-5 ROSE
83315-1 VIOLET
2. Ombres à paupière Dazzling
Brillance et séduction pour une ombre à paupière métallisée. Toucher soyeux. Tons faciles à combiner. Procure un regard électrique, vibrant et sophistiqué. Contenu: 3,30 g
1
jusqu’à
50%
RÉDUCTION
dans cette page
36-37 38-39 C13-14 MAROC.indd 36
150 Dh
75 Dh
3. 83604-1 Eye-liner Liquide et Ombre en Crème Éclairante 2 en 1
Lot comprenant une base, un eyeliner et des ombres pour le meilleur effet fumé noir. Apportez drame et de l’intensité à votre regard pour un look touchant et séduisant. Contenu: 4,20 g
Tout ce dont vous avez besoin! Eye-liner: les pigments ultra-noirs présents dans sa formule liquide et la pointe de précision maximale assurent un trait parfait. Contenu: 2,5 ml Ombre: sa formule crémeuse de finition légère dure jusqu’à 16 heures avec un effet d’éclairage. Sans paraben. Contenu: 1,534 g
165 Dh
155 Dh
1. 85568-1 Smoky eyes
150 Dh
3
115 Dh
23/5/18 13:22
37
Modèle maquillée avec Kajal durable 83351- 6 Lila
0 Vert
SOYEZ PLUS OSÉE
5
Laissez-vous séduire par les séducteurs tons et finitions de l’été
4 83349-7 BLEU
83350-1 VERT
83309-9 NOIR
83351-6 LILA
OBTENEZ VOTRE LOOK TOTAL
MÉTALLISÉ
avec tout ce dont vous avez besoin pour le rendre facile!
Mascara
+
Kajal
Vidéo Conseil David Francés Make Up Artist. 4. 83215-7 Mascara Définition et Volume
pour seulement
5. Kajal durable
Définissez vos cils un pour un sans alourdir, et avec un volume spectaculaire. Contenu: 12,5 ml
Pour un trait précis et durables d’application facile. Obtenez un regard magnétique sans besoin de retouches. Contenu: 1 g
125 Dh
115 Dh
90 Dh
36-37 38-39 C13-14 MAROC.indd 37
90 Dh
150 Dh Commandez les 2 références
23/5/18 13:22
38
Modèle maquillée avec Correcteur et Labial 2 en 1 83635-0 Géranium
Modèle maquillée avec Crayon lévres Duo 83250-8 Roses
PLUS SENSUELLES
PLUS PERFECTAS DOUCES MANOS
Avec un trait douce et précis, une base lisse parfaite et une couleur dans la gamme des rouges
Hydrate et améliore la tonos couleur naturelle Reunimos los tres que tienes de vos lèvres pour lookeste nude sexy que llevar en tusun uñas verano
83636-6 ROSE
83633-8
3
BOUGAINVILLEIR
2 PAS Appliquer la couleur
83638-7 GARDÉNIA
83247-3 83249-4 83248-8 MARRON
BORDEAUX
ROUGES
83635-0 GÉRANIUM
2 83637-1 BÉGONIA
83250-8 ROSES
83634-5 PÉTUNIA
1 2. Crayon lèvres Duo
1 PAS Corrige et cache les imperfections. Aide à fi xer la couleur
38-39 40-41 C13-14 MAROC.indd 38
Plus pratique Deux teintes dans un seul crayon. Texture crémeuse et application facile pour une finition plus précise. Contenu: 1,6 g
1. Correcteur et Labial 2 en 1
Vidéo Conseil David Francés Make Up Artist.
Solution pratique qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour porter des lèvres hydratées, parfaites et sensuelles: correcteur, pour atténuer les imperfections, contenu: 2,5 ml, et labial pour apporter du éclat et de la couleur avec une texture crémeuse qui glisse facilement. Contenu: 3,5 g
175 Dh
130 Dh
55 Dh
32 Dh
3. 83649-7 Baume à lèvres transparent
Formule transparente et texture légère qui hydrate, adoucit la peau et améliore la couleur naturelle de vos lèvres avec une finition éclatante. Contenu: 3 g
170 Dh
150 Dh
23/5/18 13:18
jusqu’à
40%
39
RÉDUCTION
dans cette double page
Nº 3 83297-5
Nº 8 83302-0
Nº 1 83295-4
MARRON
FUCHSIA
ROUGE
4 Nº 5 83560-2 PRUNE
PLUS VOLUMINEUSES Les couleurs de l’été améliorent vos lèvres avec un provocateur volume 3D
Nº 4 83298-0 TUILE
Nº 6 83561-7 BORDEAUX
Nº 7 83562-4 ROSE PÂLE
Nº 2 83296-9 ROSE
4. Rouge à lèvres Volume Intense 3D
Joignez-vous à une nouvelle génération de volume 3D. Rouge à lèvres enrichi avec des actifs volumateurs et avec un éclat intense qui seront une vraie tentation. Contenu: 3,46 g
150 Dh
38-39 40-41 C13-14 MAROC.indd 39
115 Dh
23/5/18 13:18
40
Modèle maquillée avec Base Pore Minimizer 82743 et Crème Hydratante teintée éclaircissante 82728-4 Teinte Claire
PEAU PARFAITE
Hydratant ou minimisant les pores, l’idée est que vous ne remarquez pas la base, mais seulement votre peau impeccable
Modèle maquillée avec Poudre Compacte Triple Effet 83539-9
TEINTE PERSONNALISÉE Essayez le triple effet: chaud, lumineux et matifiant pour combiner et pour atteindre le look idéal, personnalisé
3
82729-9 TEINTE FONCÉE
2 82728-4 TEINTE CLAIRE
2. 82743-5 Base Pore Minimizer
Minimise les pores et élimine les brillances instantanément, tout en unifiant l’apparence de la peau normale / mixte. Appliquez chaque matin sur le visage propre avant le maquillage. Contenu: 15 ml
1
185 Dh 1. 83161-4 Pinceau pour les Poudres Miguel Ángel Leal
3. Crème hydratante teintée éclaircissante
Plus grand, idéal pour les poudres libres et compactes et pour les perles bronzantes. Très facile à étaler sur le visage et très doux.
195 Dh
135 Dh
150 Dh
4
Hydrate et élimine instantanément le teint terne de la peau normale-mixte, pour laisser le visage radieuse et naturelle. Appliquez comme une base sur le visage propre et tonifiée. Contenu: 50 ml
185 Dh
115 Dh
4. 83539-9 Poudre Compacte Triple Effet
La technologie de poudres micronisées apporte un bronzage naturel et une finition uniforme. Trois teintes disponibles: chaud, éclatant et matifiant, pour un look radieux. Contenu: 8 g
130 Dh
40-41 42-43 C13-14 MAROC.indd 40
115 Dh
23/5/18 13:19
41
jusqu’à
50%
RÉDUCTION
dans cette double page
Modèle maquillée avec Créme visage BB Matificante 6 en 1 82477-0 Teinte Claire
LOOK SAIN
82477-0
Avant de la couleur, obtenez une peau éclatante, plus ferme et hydratée, avec des formules instantanées et multiavantages
TEINTE CLAIRE
6
82597-2 TEINTE FONCÉE
5
5. 83278-1 Ampoules Action Lifting Immédiat
6. Crème visage BB Matifiante 6 en 1
Avec des protéines de soja, qu’ont un puissant effet tenseur, et avec du glycogène, qui apporte de la vitalité et de fermeté à la peau. Contenu: 5 ampoules de 1 ml chacune.
Formule matifiante qui aide à réguler l’activité de la glande sébacée. Éclaircit et unifie le teint de la peau. Élimine les brillances et les imperfections. Contenu: 50 ml
160 Dh
185 Dh
75 Dh
40-41 42-43 C13-14 MAROC.indd 41
95 Dh
23/5/18 13:19
42
Traite ments
Programme de beauté Peau mature et taches NETTOYAGE [ Jour et/ou Nuit ] Démaquillant Facial Tonifiant Contrôle Taches
1
Formule antioxydante, avec du rétinol et du thé vert. Prévient la détérioration cellulaire. Appliquer tous les jours à l’aide d’un coton.
EFFET DERMOTENSEUR
2
1 2 3
[ Jour et/ou Nuit ] Lotion intensive pour le visage Contrôle taches Formule intensive qui améliore la pénétration de tous les actifs dans la peau pour renforcer ses résultats. Texture légère et effet tenseur antirides.
ANTITACHES DIAMOND Obtenez une peau plus ferme, éclatante et sans taches. VENIN D’ABEILLE traitement antirides, cernes, sacs et lignes d’expression. BAVE D’ESCARGOT Régénère la peau, réduit les cicatrices et réduit les imperfections
HYDRATATION ET PROTECTION
3
[ Jour ] Crème Visage de jour Contrôle Taches FPS20 Réduit l’apparition de taches et éclaircit la peau. Estompe le contour et diminue le contraste des taches existantes. Arrête la perte d’hydratation.
NUTRITION [ Nuit ] Sérum de nuit pour le visage Contrôle Taches
4
Formule hydratante de haute puissance qui réduit l’hyperpigmentation et aide à éclaircit le teint naturel du visage. Le résultat est une allure jeune et saine.
SOINS DU VISAGE 83468-4 Crème de Nuit pour le visage Contenu: 50 ml
395 Dh
83609-9 Crème de Jour Raffermissante et Éclaircissante Contenu: 60 ml
495 Dh
Notre secret: les actifs plus innovants Gatuline® Spotlight lauréat du prix du meilleur actif antitaches dans le foire cosmétique Cosmetics 2015
83470-3 Huile Sèche pour le visage
83615-2 Contour des Yeux et des Lèvres Revitalisant Anti-âge
375 Dh
250 Dh
83469-9 Sérum de jour pour le visage
83530-9 Sérum Swertiamarin Effet en 7 Jours
Formule brevetée associant l’efficacité des composants (réglisse, acides kojique et lactique) inhibitrice de la production de mélanine qui contribue à la dégradation de la peau et permettre ainsi de réduire l’hyperpigmentation.
395 Dh
300 Dh
RÉTINOL
Contenu: 30 ml
Contenu: 40 ml
Contenu: 20 ml
Contenu: 30 ml
83154-6 Crème de Jour et de Nuit Hydra-sensible pour le visage Contenu: 50 ml
GATULINE® SPOTLIGHT
Premier actif anti-taches qui dirige son action sur l’épiderme et le derme. Permet ainsi une réduction de la mélanine et retarde le brunissement de la peau grâce à son action antioxydante.
GATULINE® WHITENING
Stimule la production de collagène, contribue à la formation de cellules épithéliales et présente des propriétés anti-oxydantes.
VITAMINA C Aide à réparer la peau, soulage la peau sensible et apporte de la luminosité.
260 Dh
42-43 44-45 C13-14 MAROC.indd 42
23/5/18 13:21
PROLIGHT Programme anti-âge pour les peau ayant des taches et un manque de luminosité
Traitement facial anti-âge
43
Prenez le lot COMPLET
ACTION DÉPIGMENTANTE E ÉCLAIRANTE INHIBE LA PRODUCTION DE MÉLANINE
pour seulement
475 Dh
Gamme entièrement rénovée qui fusionne les lignes Lumilift et Prolight, avec les produits les plus efficaces de chaque ligne. Le meilleur traitement antipigmentation et éclairant sur le marché.
Commander la référence: 85709-7
Éclaire et illumine la peau du visage Réduit et prévient les taches Avec FPS 20
4
1 OVANT A INN IR
SS
FL A CO
N
LE
2
SYSTÈME “AIRLESS”
Dosiez seulement la quantité dont vous avez besoin pour l’application et empêchez que le produit entre en contact avec l’air.
3
Regardez-moi!
1. 83475-1 Sérum de nuit pour le visageContrôle Taches Contenu: 30 ml
295 Dh
160 Dh
42-43 44-45 C13-14 MAROC.indd 43
2. 83476-7 Lotion intensive pour le visage Contrôle taches Contenu: 30 ml
295 Dh
160 Dh
3. 83474-6 Crème Visage de jour Contrôle Taches FPS20 Contenu: 50 ml
290 Dh
175 Dh
4. 83623-4 Démaquillant Facial Tonifiant Contrôle Taches Contenu: 200 ml
150 Dh
110 Dh
23/5/18 13:21
44
EASY SKIN CARE
Routine anti-acné pour peau grasse
Programme facial antiacné
POUR LA PEAU GRASSE
Prenez
2
LE LOT SKIN CARE ANTIACNÉ COMPRENANT:
- Gel Nettoyant Antiacné visage - Traitement Localisé - Crème Visage
3
199 Dh
COMMANDER LA RÉFÉRENCE DU LOT 85653-3 Combat les boutons et points noirs Purifie la peau Restaure une hydratation équilibrée
1
1. 83148-5 Crème Visage Hydrorégulatrice Antiacné
2. 83149-0 Gel Nettoyant Antiacné pour le visage
Formule hydratante absorption rapide qui régule la sécrétion de sébum pour obtenir une peau lisse et libre de brillances et d’imperfections. Appliquer chaque matin et / ou nuit après le nettoyant pour le visage. Contenu: 50 ml
Formule en gel qui pénètre profondément dans les pores pour éliminer les impuretés produites par l’environnement et par l’utilisation des maquillages, ainsi que l’excès de sébum. Appliquer tous les jours et / ou nuits sur le visage préalablement humide, puis rincez. Contenu: 150 ml
220 Dh
90 Dh
150 Dh
44-45 46-47 C13-14 MAROC.indd 44
60 Dh
3. 83150-4 Traitement Localisé Antiacné
Formule à base d’extrait de marronnier d’Inde et de Vitamine B. Minimise les pores, purifie, apaise et hydrate la peau. Effet effaceur de boutons et d’imperfections. Appliquez une petite quantité directement sur le bouton, laissez agir et répétez jusqu’à ce qu’il disparaisse. Contenu: 15 ml
110 Dh
60 Dh
22/5/18 19:47
DIAMOND Solution antiâge à l’extrait de diamant
45
OBTENEZ UNE PEAU PLUS FERME, ÉCLATANTE ET SANS TACHES Technologie DERMAWHITE®
Développé à base de Waltheria indica, qui réduit la synthèse de la mélanine tout en réduisant progressivement les taches. Elle éclaire également la peau et à l’instant avec un effet exfoliant dans les couches superficielles.
• Lisses les lignes d’expression et les rides • Rajeunit le regard • Peau plus ferme et hydratée • Atténue les taches localisées
EXTRAIT DE DIAMANT
Apporte un éclat juvénile inégalée au visage et aide à rendre le teint plus uniforme.
4 5
jusqu’à 4. 83145-7 Crème Multi-active Effet Lifting
Crème visage avec du extrait de diamants. Effet lifting immédiat. Peau lisse, ferme et éclatante. Appliquer tous les jours et/ou nuits sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml
345 Dh
175 Dh
44-45 46-47 C13-14 MAROC.indd 45
5. 83147-9 Traitement Antitaches Concentré ciblé
Estompe les taches foncées du visage, du cou, du décolleté et des mains. Appliquer uniquement sur la tache, de préférence la nuit. AVEC UN APPLICATEUR ROLL-ON EN ACIER. Contenu: 15 ml
185 Dh
80 Dh
55%
RÉDUCTION
dans cette page
22/5/18 19:47
46
EASY SKIN CARE Routine pour traiter les premières rides sur tous les types de peau
Comblement de rides
EFFET BOTOX NATUREL AU VENIN D’ABEILLE
1 Action immédiate 2 Réduit les lignes d’expression 3 Nutrition Optimale APITOXINE Vénin d’abeille, ou apitoxine, une autre merveille créée naturellement par ces insectes, effet tenseur immédiat, jouvence et pouvoir lissant de la surface de la peau.
2
1
1. 83405-0 Crème Hydratante Antirides au Venin d’Abeille pour le Visage
Remplit visiblement les rides et revitalise le visage. Formule avec des actifs du venin d’abeille, avec un effet tenseur immédiat, avec une action rajeunissante et lissante, et avec du beurre de karité pour une nutrition optimale de la peau. Appliquer tous les jours, matin et / ou soir, sur le visage et le cou préalablement nettoyés, après le contour des yeux. Contenu: 50 ml
290 Dh
125 Dh
46-47 48-49 C13-14 MAROC.indd 46
2. 83441-5 Contour des Yeux Antirides avec du Venin d’Abeille
Hydrate la peau du contour, lutte contre les rides, contre les cernes contre les poches et contre les rides d’expression. Sa formule avec du venin d’abeille et avec du Dermotenseur crée un effet botox naturel avec une action lissante immédiate. Appliquer avant la crème pour le visage tous les jours et / ou nuits sur la peau préalablement nettoyée. Contenu: 15 ml
180 Dh
75 Dh
22/5/18 19:48
BAVE D’ESCARGOT
Avec des extraits naturels pour une peau lisse et uniforme
47
Régénérez votre peau avec la BAVE D’ESCARGOT
AIDE À RÉDUIRE LES CICATRICES ET LES IMPERFECTIONS. 1 Visage: Régénère et lisse 2 Corps: Hydrate et soulage 3
4
jusqu’à 3. 83158-9 Crème à la Bave d’Escargot pour le corps
4. 83128-6 Crème Régénérante pour le visage à la Bave d’Escargot
Elle contient naturellement de l’allantoïne, des protéines et des vitamines qui enrichissent, qui donnent de la douceur et qui apportent un effet anti-inflammatoire. Appliquer tous les jours et/ou nuits après la douche. Contenu: 200 ml
Crème avec une puissante action régénératrice du derme. Atténue les cicatrices et réduit les imperfections Appliquer sur le visage préalablement nettoyé chaque jour le matin et/ou la nuit. Tous les types de peau. Contenu: 50 ml
260 Dh
260 Dh
115 Dh
46-47 48-49 C13-14 MAROC.indd 47
115 Dh
55%
RÉDUCTION
dans cette double page
22/5/18 19:48
48
Patchs avec action 24 heures
RÉDUIT CONTOUR ET GRAISSE RENFORCE LES RÉSULTATS AVEC DE L’ALOE VERA
1 2
Variez chaque jour le point d’application. Laisser agir 24 heures et enlevez. Répétez tous les jours pour 4 semaines
1. 82420-9 Patchs Tonifiants pour l’abdomen Ventre Plat
Formule spécifique pour un ventre plus ferme. Réduit le contour abdominal et la graisse cumulée. Sa technologie patch libère peu à peu ses actifs pour apporter une action prolongée sur 24 heures. Appliquer 1 patch par jour pendant 4 semaines. Contenu: 28 patchs pour l’ensemble du traitement.
330 Dh
48-49 50-51 C13-14 MAROC.indd 48
2. 82288-4 Huile pour le corps à l´aloe vera
Régénère et hydrate la peau en profondeur. Formule enrichie à l´aloe vera à la vitamine E. Utilisation: appliquer sur une peau humide et sécher. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml
50 Dh
150 Dh
22/5/18 19:49
49
TOUS PROTÉGÉS! ÉCRANS, FORMULES ET APPLICATIONS SELON VOTRE BESOIN 3
FPS 30
FPS 50
4
7
5 FPS 30
3. 83393-6 Crème solaire pour le corps FPS 30 Contenu: 150 ml
180 Dh
125 Dh
4. 83395-7 Crème solaire pour le corps FPS 50 Contenu: 150 ml
250 Dh
200 Dh
48-49 50-51 C13-14 MAROC.indd 49
6
5. 83394-1 Crème solaire pour le visage FPS 30 Contenu: 50 ml
110 Dh
75 Dh
6. 83396-2 Crème solaire pour le visage FPS 50 Contenu: 50 ml
150 Dh
95 Dh
8
FPS 50
7. 83398-3 Eau solaire pour les cheveux Contenu: 150 ml/spray.
120 Dh
80 Dh
8. 83392-0 After Sun aux actifs hydratants Contenu: 150 ml
100 Dh
65 Dh
jusqu’à
50%
RÉDUCTION
dans cette double page
22/5/18 19:50
50
LOT DE TRAITEMENT POUR LES MAINS - EXFOLIE - SOULAGE - HYDRATE - RÉGÉNÈRE
Gel Exfoliant Avec des graines de l’abricot et d’autres extraits naturels, anti-inflammatoires et émollients. 1
Crème hydratante Formule également riche en glycérine et en aloe vera, très hydratante.
jusqu’à 1. 85589-6 Lot exfoliant-Hydratant à l’abricot pour les mains Gel Exfoliant Contenu: 75 ml Crème hydratante Contenu: 75 ml
130 Dh LOT CRÈME + EXFOLIANT
50-51 52-53 C13-14 MAROC.indd 50
95 Dh
25%
RÉDUCTION
dans cette page
22/5/18 19:50
51
Pieds sains...
Crèmes pour le soin et l’hydratation de nos pieds
JAMBES ET PIEDS -EXFOLIE -HYDRATE -RÉPARE
82924-8 Déodorant pour les pieds double action Contenu: 125 ml
100 Dh
2
3
82923-3 Crème pour les pieds aux particules exfoliantes Contenu: 125 ml
100 Dh 2. 82921-1 Gel pieds et jambes fatigués
Soulage instantanément les pieds et jambes lourdes. Formule aux extraits de plantes et au menthol. Appliquer et masser délicatement. Utilisation quotidienne. Contenu: 125 ml
135 Dh 82920-5 Tablettes effervescentes Contenu: 6 tablettes de 10 g chacune.
125 Dh
Indiquée pour les zones particulièrement sèches et les talons crevassés. Enrichie à l´urée et au bisabolol. Appliquer et masser délicatement. Contenu: 125 ml
135 Dh
50-51 52-53 C13-14 MAROC.indd 51
90 Dh
3. 82922-6 Crème pour les pieds à l´urée
90 Dh
GEL+CRÈME POUR LES PIEDS pour seulement
115 Dh
Commandez les 2 références (82921-1 et 82922-6)
22/5/18 19:50
52
1 2 3
Hy giè ne
VOUS AVEZ DÉJÀ CHANGÉ L’AIR
Profitez du voyage Sentez la nature, au milieu de la ville, tous les jours.
parfums spéciaux pour rafraîchir votre voiture et votre maison une ligne complète pour le soin et la réparation de vos cheveux hygiène intime, corps et déodorants, produits conçus pour vos soins personnels
52-53 54-55 C13-14 MAROC.indd 52
1 1. 83120-1 Brisas Car Exotic Parfum passionné et enveloppant, séduisant, capable d’évoquer des sentiments uniques. Contenu: 7 ml
45 Dh
40 Dh
2. 83119-7 Brisas Car Fresh
Parfum vert transmettant L’essence de la nature Évoquant une sensation de liberté et de fraîcheur. Contenu: 7 ml
45 Dh
40 Dh
2
3
3. 83121-7 Brisas Car Floral
Parfum fleuri, attirant et innovant. Un parfum de caractère mais agréable à la fois. Contenu: 7 ml
45 Dh
40 Dh
22/5/18 19:50
53
Renouvelez tous vos ambiances
Les arômes créent de nouvelles ambiances dans votre maison
4. Rechanges pour diffuseurs électriques Brisas
4
Contenu: 25 ml
55 Dh
45 Dh
jusqu’à
81252-4 SENSUALITY
52-53 54-55 C13-14 MAROC.indd 53
81253-0 FLEUR D’ORANGER
81256-7 ANTI -TABAC
81601-0
81603-1
CUISINE
BÉBÉ
15%
RÉDUCTION dans cette double page
22/5/18 19:51
54
Réparez vos cheveux RÉCUPÉREZ LA FORCE, L’ÉCLAT ET LE MOUVEMENT Avec de l’argan et des protéines de soya, portez à nouveau la beauté d’une chevelure saine
4 1
2
3 3. 82472-3 Sérum capillaire Argan
1. 82241-6 Hair Volution Réparateur capillaire
Augmente la masse capillaire, répare les pointes et les cheveux fragiles et abîmés. Contenu: 30 ml
170 Dh
100 Dh
54-55 56-57 C13-14 MAROC.indd 54
2. 83358-6 Shampoing réparateur anti-cassure
Pour les cheveux fragiles et abîmés. Contient des protéines de soja. Renforce la fibre capillaire. Contenu: 300 ml
45 Dh
Hydrate, répare et renforce la cuticule. Sa formule aux protéines de soie, vitamines B3 et B5 rend les cheveux plus brillants et élastiques. Appliquer sur des cheveux propres et mouillés. Masser. Ne pas rincer. Contenu: 50 ml
60 Dh
50 Dh
4. 83387-4 Masque réparateur anti-cassure
Pour les cheveux fragiles et abîmés. Contient des protéines de soja. Renforce la fibre capillaire. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 250 ml
55 Dh
22/5/18 19:53
55
Gardez votre beauté AVEC SEULEMENT 10-15 MIN PAR SEMAINE! nourrit, conditionne, éclaire, fortifie
PRIX SPÉCIAL LANZEMENT
95 Dh Vidéo Conseil David Francés Make Up Artist.
1.
3.
54-55 56-57 C13-14 MAROC.indd 55
2.
4.
INDICATIONS D’UTILISATION 1. PLACEZ LE MASQUE avec les cheveux propres et humides, en veillant à couvrir tous vos cheveux avec un bonnet. 2. AJUSTEZ avec le fermoir adhésive. 3. MASSEZ les cheveux délicatement avec vos mains sur le bonnet. 4. ENLEVEZ le bonnet et rincez les cheveux avec de l’eau abondante.
83677-9 Masque Capillaire
Son complexe multi-avantages, avec des protéines céréales et végétales, renforcé par l’effet sauna du bonnet pour garder vos cheveux forts et en bonne santé, pleins d’éclat. Appliquer une fois par semaine. Contenu: un bonnet à usage unique.
95 Dh
22/5/18 19:53
56
Sentez la confiance
avec des formules expertes en femmes,
unisexe et pour homme 1. Déodorant anti-transpirant
Enrichi aux agents apaisants et hydratants. Son toucher sec laisse la peau douce, confortable et libre de taches. Roll-on anti-transpirant. Apte pour les peaux sensibles. Contenu: 50 ml
50 Dh
30 Dh
2
1 83414-9 FEMENINO ESSENCE
83415-4 MASCULINO SPORT
2. 83472-5 Gel hygiène intime Intimacy
83417-6 UNISEX FRESH
56-57 58-59 C13-14 MAROC.indd 56
Soins et hygiène de la zone intime. Il apporte de la douceur et de la protection tout au long de la journée. Son PH maintient l’équilibre de la muqueuse vulvo-vaginale tout en contribuant à la prévention des infections et des irritations. Contenu: 250 ml
100 Dh
22/5/18 19:53
57
jusqu’à
Propreté hydratante
45%
Pour toute la famille! 2
1
RÉDUCTION dans cette double page
3 4
Gel de bain
Effet hydratant. Pour tout type de peau. Contenu: 1000 ml
85 Dh
45 Dh
1. 83057-0 Sels Minéraux 2. 83058-6 Actimilk Protection 3. 83052-2 Aloe Vera 4. 83059-1 Dermatológico 0%
56-57 58-59 C13-14 MAROC.indd 57
Gel de bain
Effet hydratant. Pour tout type de peau. Contenu: 500 ml
45 Dh
30 Dh
1. 83068-0 Sels Minéraux 2. 83069-6 Actimilk Protection 3. 83063-2 Aloe Vera 4. 83070-0 Dermatológico 0%
5 5. 85608-8 Lot 12 gels Burbujas aloe-vera Pour tout type de peau. Contenu: 500 ml
290 Dh
22/5/18 19:53
58
pour un temps LIMITÉ quoi que ce soit votre style, plus casual
1
2
1. 20724-7 1 Montre 3 bracelets Boîtier en alliage métalique plaqué spécial I.P.S. Bracelets interchangeables en nylon. Ø 38 mm. approx.
485 Dh
290 Dh
2. 20785-9 Boîtier en ACIER. Bracelet en silicone. Ø 30 mm. approx.
500 Dh
300 Dh
3. 20896-3 Boîtier en ACIER plaqué or spécial I.P. rose. Bracelet en cuir. Ø 40 mm. approx.
850 Dh
510 Dh
4. 20725-2 Boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Bracelet en cuir. Ø 45 mm. approx.
750 Dh
450 Dh
4 3
jusqu’à
40
%
RÉDUCTION dans cette double page
58-59 24-25 C13-14 MAROC.indd 58
23/5/18 13:23
La Clé de la Sagesse Une clé est le signe de la puissance et de la sagesse. Elle est utilisée pour se protéger contre les forces du mal et pour surmonter les obstacles. Pour avoir toujours une bonne chance, n’oubliez pas de porter avec vous un des amulettes les plus puissants du monde.
set
7
STOCKS L IM I T ÉS
5
59
7. 20734-1
Montre pendentif en alliage métallique plaqué spécial I.P.S. Pierres au niveau du boîtier Fermoir ressort. Taille unique 70 cm. Ø 23 mm. approx.
6
495 Dh
295 Dh
o plus élégant… ne manquez pas cette opportunité ! 8. 20552-2 Boîtier et bracelet en
alliage métalique plaqué en or spécial I.P.G. Pierres au niveau du boîtier et du bracelet. 38 mm. approx.
COMPREND ÉTUI CADEAU
8
725 Dh
505 Dh
5. 20777-5 Set de montre et tour de cou
Composition: -Montre avec boîtier en alliage bronze plaqué spécial I.P.S. Cadran en Nâcre. Sertie de zirconites sur le boîtier et le cadran. Ø 26 mm. approx. -Tour de cou. Fermoir à ressort. 40 cm plus chaînette d’adaptation aux différentes dimensions. Plaqué rodhié. Présenté dans un étui cadeau.
1 400 Dh
840 Dh
6. 20759-7 Boîtier en alliage de
bronze plaqué spécial I.P.S. Pierres au niveau du boîtier. Bracelet en ACIER. Ø 40 mm. approx.
820 Dh
490 Dh
prix spécial 58-59 24-25 C13-14 MAROC.indd 59
23/5/18 13:23
Super prix 49 Dh Hydratation profonde avec l’efficacité naturelle de l’Aloe Vera 82400-0 Body gel concentré à l´aloe vera 100% pur
Hydrate, protège et rafraîchit la peau. Sa formule à l´aloe vera 100% pur régénère de façon efficace et hydrate la peau en profondeur. Contenu: 150 ml
75 Dh
49 Dh
PROMOTIONS VALABLES DU LUNDI 25 JUIN AU JEUDI 19 JUILLET 2018 SAUF ÉPUISEMENT DES STOCKS.
CRISTIAN LAY CENTRAL
Ctra. de Badajoz, 54 -06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01/ Móvil: 630 30 00 32/ Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 569 100 / Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
MAROC
6, rue Bouhtouri, Résidence Al Amana 1er étage, Appt. Nº 5 et 6 - 90000 Tanger Tél. Bureau : 080 100 34 34 - 0539 34 03 97 Fax : 0539 34 04 29 E-mail: callcenterma@cristianlay.com suavez-nous-sur:
60 BACKCOVER C13-14 MAROC.indd 60
24/5/18 13:00