Oriflame mars by Promotion Au Maroc

01/03 - 31/03 2018

Mars JOYEUSE

Journée de la Femme

Faites-lui une surprise pour sa journée spéciale

ORIFLAME CHANGE LES VIES Chers Leaders, Consultants et Clients Oriflame,

Créée en Suède en 1967, Oriflame propose des produits de beauté de haute qualité qui vous aident à paraître et à vous sentir meilleure.

Oriflame change vraiment les vies. Grâce à Oriflame, j’ai pu a nouveau retourner à mes racines, retourner en Afrique, retourner à ce beau continent où j'ai passé mon enfance, au sein de ma famille.

Oriflame soutient plus de 3 millions de Consultants à travers le monde en offrant à chacun d’eux les moyens de réaliser ses rêves, de devenir indépendant, de voyager partout dans le monde et de soutenir sa famille.Tout en prenant soin de notre planète et en soutenant des missions caritatives dans le monde entier.

Chez Oriflame, nous sommes aussi une famille et ensemble, j'ai vu plusieurs consultants et leaders grandir, réaliser des changements comme inscrire leurs enfants dans de meilleures écoles, construire leur propre maison et réussir leur vie. J'ai pu voir des consultants des quatre coins du Maroc, réaliser d'énormes changements et c’est ce qui me rend si fier d’appartenir à cette compagnie et à cette famille qui est Oriflame.

Nous croyons qu'ensemble avec notre réseau mondial de beauté, nous pouvons faire de ce monde un meilleur endroit pour vous !

Merci Oriflame ! Mattias Mildenborn Directeur Général Oriflame Maroc

ORIFLAME CHANGE LES VIES.

Découvrez encore plus de témoignages sur notre site Web

Partagez avec nous votre histoire:

#OriflameChangesLivesAfrica

https://ma.oriflame.com/OriflameChangesLives

La marque Créée en Suède est une certification que chaque produit d’Oriflame honore notre engagement de créer des produits accessibles, avancés, dignes de confiance et qui sont respectueux de l’environnement.

DANS CE CATALOGUE

MAQUILLAGE

JOURNÉE DE LA FEMME

SOINS DU VISAGE

118

FRAGRANCES

WELLNESS

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES LA MARQUE ÉVÉNEMENT

Oriflame est membre de l’Association de Vente Directe. Ceci reflète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle.

Nos initiatives caritatives en continu viennent en aide aux enfants et aux jeunes femmes grâce à des programmes d’éducation riches et variés.

En collaborant avec la Rainforest Alliance, nous employons tous les moyens nécessaires pour que l'intégralité du papier utilisé dans nos catalogues provienne de forêts bien gérées.

Pour en savoir plus sur la politique de respect des animaux chez Oriflame, rendez-vous sur: www.oriflame.ma

NOUVEAUTÉ

Atteindre la puissance éternelle

Embrassez le secret des légendes nordiques - puis possédez leurs pouvoirs épiques pour toujours.

Fort et confiant, féminin et élégant, ce parfum est l'esprit d'Idunn, la déesse nordique de l'immortalité. L'accord de la Pomme Dorée capture la magie de ces pommes dont Idunn a fait usage pour atteindre l'immortalité. FLORALE FRUITÉE BOISÉE

Cassis

Accord de la Pomme Dorée

Bois de Santal

E au de Parfum Possess The

Secret 50 ml.

33955

VOTRE MEILLEURE

FERMÉ OUVERT

‫عطر بوسيس دي سيكريت‬

419 DH

OFFRE DU CATALOGUE !

AVEC FERMETURE DE SÉCURITÉ

!‫إكتشفوين‬

‫قوموا بحك املنتج‬ !‫لتجربة العطر‬

‫ درهم يف هذا‬200 ‫عند وضع طلبية بقيمة‬ ‫الكاطالوج ستحصلون عىل عطر بوسيس دي‬ ‫سيكريت ب‬

!‫ درهم فقط‬189

‫بخصم‬

!‫اآلن فقط‬

!‫ال تفوتوا الفرصة‬

‫ درهم ميكنكم أيضا الحصول عىل كرات أحمر‬200 ‫عند وضع طلبية بقيمة‬ !‫ درهم فقط‬89 ‫ ب‬6 ‫الخدود جيورداين جولد من الصفحة‬

VOTRE MEILLEURE

OFFRE DU CATALOGUE ! ‫كرات فاخرة‬ ‫متنح برشتك‬ ‫سمرة طبيعية‬ ‫رائعة‬

Un éclat subtile – Avec une lueur charmante –

‫ درهم يف‬200 ‫عند وضع طلبية بقيمة‬ ‫هذا الكاطالوج ستحصلون‬ ‫عىل كرات أحمر الخدود جيورداين‬ ‫جولد ب‬

‫كرات أحمر الخدود تعطي‬ ‫إسمرارا لطيفا و مظهر‬ ‫ الوجه‬،‫ميضء للخدين‬ .‫و أعىل الصدر‬

!‫ درهم فقط‬89

32083 Natural Peach

‫بخصم‬

32081 Natural Radiance 32081 Natural Radiance

32083 Natural Peach

P erles Bronzantes Le mannequin porte : Crayon pour les Yeux Giordani Gold 31401 Black, Fond de Teint Liquide Giordani Gold 32919 Vanilla, Perles Bronzantes Giordani Gold 32083 Natural Peach, Mascara Longueur Suprême Giordani Gold 32079 Black. 6

Giordani Gold 25 g.

‫كرات أحمر الخدود جورداين جولد‬

229 DH

!‫اآلن فقط‬

!‫ال تفوتوا الفرصة‬

‫ درهم يف هذا الكاطالوج ستحصلون عىل عطر‬200 ‫عند وضع طلبية بقيمة‬ !‫ درهم فقط‬189 ‫بوسيس دي سيكريت ب‬

HEURES D'HYDRATATION

35155 Nude Appeal

35158 Magenta Mania

6 NUANCES IRRÉSISTIBLEMENT RICHES !

* Testé cliniquement

35163 Purple Power

AVEC DES COULEURS AUSSI AUDACIEUSES. VOUS SEREZ INVINCIBLE.

NOUVEAUTÉ

35162 Red Fever

Le mannequin porte : 35164 Cherry Crave, Fond de Teint Longue Tenue The ONE 31160 Porcelain, Mascara Instant Extensions The ONE 32035 Black, EyeLiner Wonder The ONE 31586 Black, Base pour Maquillage The ONE IlluSkin 31585, Kit de Countouring The ONE 33152.

JUSQU'À

35159 Coral Craze

35155 Nude Appeal

35158 Magenta Mania

35159 Coral Craze

35162 Red Fever

35163 Purple Power

35164 Cherry Crave

R ouge à Lèvres The ONE Colour

Obesession 3.7 g.

35162 Red Fever

TECHNOLOGIE CHROMALOAD POUR UNE INTENSITÉ DE COULEUR INÉGALÉE

‫أحمر الشفاه دي وان كولور أوبسيشني‬

139 DH

‫عرض إفتتاحي‬

‫حرصي‬ ‫جربوه اآلن‬

35164 Cherry Crave

bit.ly/TheOneMA

89 DH

!‫إكتشفوين‬

Mars JOYEUSE

Journée de la Femme Présenté dans un flacon avec un design plus exquis que jamais, l'icône intemporelle des parfums de luxe.

‫قوموا بحك املنتج‬ !‫لتجربة العطر‬

‫ميكنكم رشاء أي‬ ‫اثنني من هذه العطور‬

)15 ‫ إىل‬10 ‫(من الصفحة‬

‫ درهم‬310 ‫ب‬

Fleur Blanche Boisée

Patchouli

LE CADEAU DU LUXE

Cajolez la femme de votre vie avec un parfum luxueux de la marque Giordani Gold. Pour célébrer cette journée exclusive, offrez cette eau de parfum emblématique à la femme qui vit sa vie passionnément.

Fleur Mandarine d'Oranger

E au de Parfum Giordani Gold

Original 50 ml.

32150

‫عطر جيورداين جولد أوريجنال‬

‫بخصم‬ ‫بخصم‬

309 DH

185 DH 11

FLORALE FRUITÉE

Bois de Santal

Sorbet à la Mangue

ORIENTALE FLORALE

Néroli

Mars

Nigelle

Accord Sucre d'Ambre Baltique Brun

JOYEUSE

Journée de la Femme

‫ميكنكم رشاء أي‬ ‫اثنني من هذه العطور‬

)15 ‫ إىل‬10 ‫(من الصفحة‬

LE CADEAU PARFAIT POUR ELLE Offrez un cadeau de luxe qui dure. Avec les senteurs de signature de Miss Giordani et Amber Elixir Crystal, apportez une lueur étincelante de confiance, une vitalité irrésistible et une simple touche de sophistication à la femme exceptionnelle dans votre vie.



‫بخصم‬

 Eau de Parfum Miss

Giordani 50 ml.

30399

‫عطر ميس جيورداين‬

309 DH

185 DH 12

‫ درهم‬310 ‫ب‬



 Eau de Parfum Amber

Elixir Crystal 50 ml.

33044

‫عطر آمرب إليكسري كريستال‬

309 DH

185 DH

‫ميكنكم رشاء أي‬ ‫اثنني من هذه العطور‬

Mars JOYEUSE

!‫إكتشفوين‬

‫ قوموا بحك املنتج‬ !‫لتجربة العطر‬ )15 ‫ إىل‬10 ‫(من الصفحة‬

Journée de la Femme Libérez vos inhibitions et offrez-vous de émotions riches avec ce chef d’œuvre sensuel.

‫ درهم‬310 ‫ب‬

‫بخصم‬

VANILLE ORIENTALE BOISÉE

Fleur de Gingembre Chocolat Cacao E au de Parfum Love Potion

50 ml.

22442

‫عطر لوف بوشن‬

309 DH

185 DH 14

UNE NOTE D'ENCHANTEMENT Célébrez la femme spéciale et enchanteresse dans votre vie avec des économies inoubliables. Love Potion apporte des notes de Fleur de Cacao de Gingembre et de Chocolat à toute femme dans votre vie. Éblouissez-les dès aujourd'hui avec le cadeau parfait.

FOUGÈRE AROMATIQUE

Citron Vert

!‫إكتشفوين‬

Géranium

Bois

Mars

 Eau De Toilette Glacier

‫قوموا بحك املنتج‬ !‫لتجربة العطر‬

100 ml.

8150

‫عطر جالسري‬

229 DH

159 DH

‫باملجان‬





JOYEUSE

Journée de la Femme  Déodorant Anti Transpirant

Glacier 50 ml.

‫مزيل العرق جالسري‬

62 DH

32173

‫عند رشاء عطر جالسري ستحصلون‬ ‫عىل مزيل العرق الخاص به‬

!‫باملجان‬ =

D'ELLE À LUI

Célébrez ensemble avec ce parfum vif et revigorant parfait pour l'homme sportif et libre d'esprit dans votre vie. 16

‫باملجان‬ 17



Fleurs Blanches

Muguet

Musc

‫مستحرض الجسم‬

‫باملجان‬

Mars

‫عطر متناسق بلمسة‬ ‫مرطبة‬

JOYEUSE

FLORALE ORIENTALE  Déodorant Parfumé Elvie

50 ml.



‫مزيل العرق املعطر إلفي‬

‫مزيل للعرق‬

62 DH

32459

‫تألق عطر إلفي يف‬ ‫مزيل العرق‬

 Lotion Parfumée pour le

Corps Elvie 150 ml.

32499

L'ESSENCE DE LA MAGIE

Inspiré par les notes naturelles de la forêt scandinave, le parfum harmonieux d'Elvie insuffle la beauté et la magie pures dans votre journée. Gratifiez une femme spéciale dans votre vie grâce aux nombreuses offres magiques !

Journée de la Femme  Eau de Toilette Elvie

50 ml.

32235

‫مستحرض معطر للجسم إيلفي‬

‫عطر إيلفي‬

259 DH

199 DH

89 DH

‫باملجان‬ 

‫عند رشاء عطر إلفي تحصلون عىل‬ ‫مستحرض الجسم و مزيل العرق‬ ‫إلفي‬

!‫باملجان‬ +

‫باملجان‬ 18

30+

IP 10

‫كريم النهار‬

TOUT TYPE DE PEAU

‫ترطيب خفيف‬ ‫مع عامل حامية‬ 10 ‫من الشمس‬

Mars 

‫كريم منطقة العينني‬

JOYEUSE

Journée de la Femme



‫يقلل من الخطوط‬ ‫الدقيقة حول‬ ‫منطقة العينني‬ ‫الحساسة‬

 Crème contour des Yeux

Anti Âge Love Nature 15 ml.

‫كريم منطقة العينني ضد عالمات تقدم‬ ‫السن لوف نيترش‬

31396

 Crème de Jour Anti Âge

‫ميكنكم رشاء مجموعة لوف نيترش‬ ‫املقاومة لعالمات تقدم السن ب‬

Love Nature IP10 50 ml.

‫كريم النهار لوف نيترش ضد عالمات‬ 10 ‫تقدم السن بعامل حامية‬

99 DH +

%50

761269 :‫رمز املجموعة‬

31394

79 DH

47 DH

+ ‫وفروا‬

59 DH

35 DH



 Crème de Nuit Anti Âge

Love Nature 50 ml.

‫كريم الليل ضد عالمات تقدم السن لوف‬ ‫نيترش‬

‫كريم الليل‬

‫يغذي و يساعد عىل مقاومة عالمات‬ ‫التقدم يف السن‬

31395

79 DH

47 DH

JEUNESSE ÉTERNELLE

Baignez votre peau dans une fontaine de jouvence avec des ingrédients naturels d'Oriflame. Obtenez un rajeunissement à moitié prix, en achetant notre ensemble Love Nature vous allez profiter du teint frais et jeune que vous méritez. 21

‫جل منظف‬



SIMPLE ET ESSENTIELLE

‫يحتوي عىل‬ ‫ميكروبيدات تزيل‬ ‫الخاليا امليتة للبرشة‬

Mars

TOUT ÂGE

TOUT TYPE DE PEAU

IP 10

JOYEUSE

Journée de la Femme

‫تفتيح طبيعي‬ ‫للبرشة مبستخلصات‬ ‫الربتقال الهندي‬



 Brosse pour le Visage

missing master text Taille: 4.2 x 6.5 cm.

9507

‫فرشاة الوجه‬

‫تساعد عىل‬ ‫تنظيف الوجه‬ ‫بعمق‬

42 DH

22 DH  Gel Nettoyant aux Avantages

Multiples Essentials Fairness 125 ml.

‫كريم الوجه‬

‫يجعل البرشة أكرث‬ ‫إرشاقا و أكرث صفا ًء‬

‫جل منظف متعدد الفوائد إسينشيالز‬ ‫فرينيس‬

32699

69 DH

35 DH  Crème Protectrice pour le

UNE BONNE LUEUR MATINALE Nettoyez et nourrissez votre peau pour un éclat lumineux avec Essentials Fairness. Obtenez un traitement complet pour le visage à moitié prix, idéal pour la femme spéciale dans votre vie.

Visage Essentials Fairness IP 10 50 ml.

‫كريم الوجه الواقي إسينشيالز فرينيس‬ 10 ‫بعامل حامية من الشمس‬

32702

85 DH

42 DH



‫وفروا‬

%50 ‫إىل غاية‬

Mars JOYEUSE

Journée de la Femme C rème Nourrissante pour les

Mains et le Corps Milk & Honey Gold Crème pour le corps ultra indulgente infusée avec des extraits biologiques provenant de Lait et de Miel de source organique. Nourrit intensément toute la journée. 250 ml.

‫كريم مغدي لليدين و الجسم ميلك أند‬ ‫هاين جولد‬

31602

‫كريم اليدين و‬ ‫الجسم‬

‫يغذي البرشة و مينحها‬ ‫ ليونة و ترطيب‬،‫نعومة‬ .‫يدوم طوال اليوم‬ LAIT : Riche en Vitamines hydratantes, Minéraux et Protéines.

99 DH

49 DH

‫وفروا‬

%50

MIEL : Ingrédient riche en sucre contenant des Vitamines, des Minéraux et de l'Acide Folique.

LA DÉESSE DU SOIN

Célébrez la journée de la femme avec l'accolade nourrissante de Milk & Honey. Infusée aux extraits biologiques qui maintiennent vos mains hydratées et parfumées toute la journée, dépensez moins pour avoir plus, avec Oriflame. 25



PRÉ FÉ RÉ

Nous étions à l’écoute de votre vote. Vos

produits préférés qui vous aident à vous distinguer ont été choisis par vous, pour vous. Parce que chez Oriflame, nous avons la certitude que notre travail commence avec vous.

F03

24 HEURES*

FOND DE TEINT AVEC FINESSE

31160 Porcelain

 Pinceau pour Application

* Testé cliniquement

Précise Spécial Fond de Teint Longueur: 16,5 cm. Diamètre: 1,3 cm.

‫فرشاة خاصة لوضع كريم األساس‬

29674

119 DH

69 DH

31161 Fair Nude

 31160 Porcelain

votre

PINCEAU

31162 Nude Pink

: ‫أحببتموه ألنه‬ ‫يغطي جميع العيوب‬ ‫تركيبته خفيفة و حريرية‬ ‫ميدكم بجرعة إضافية من الثقة‬ ‫يف النفس‬  Fond de Teint Longue Tenue

The ONE 30 ml.

31163 Natural Beige

‫كريم األساس يدوم طويال دي وان‬

159 DH

!‫بسعر ستحبونه‬ (%40) ‫خصم‬

95 DH 26

Faites confiance à votre esprit

PARFUMS

Tracez votre propre chemin

Quelle est votre essence ? Est-ce une combinaison de confiance et de notes florales ? Ou des tons chauds qui font ressortir votre mystère ? Peu importe si vous êtes plus dans des notes croquantes, des notes hespéridées ou des parfums élégants et sophistiqués, vous pouvez être sûr de trouver ce qui vous convient chez Oriflame.

VO S R Ê V E S - N OT R E I N S P I R AT I O N ™ 28

Des notes croquantes de Bergamote, de Baies de Genièvre et de peau de Pomme Rousse forment une allure confiante. L'accord de Coriandre, de Thym et de Daim donne de la profondeur aromatique à son cœur avant que la chaleur du Bois de Santal, du Patchouli et de l'Ambre ne prenne place, incarnant l'esprit de l'homme sûr de lui. BOISÉE AROMATIQUE

Bergamote

Coriandre Patchouli

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

E au de Toilette Soul

100 ml.

10231

‫عطر سول‬

259 DH

155 DH

‫وفروا‬

%40

‫وفروا‬

%40



PA R F U M S

ATTENDEZVOUS À L'INATTENDU 

Le parfumeur Jean Jacques s'est inspiré de l'impulsion urbaine de Stockholm le soir, à travers les nuits interminables et l'énergie incroyable à l'intéreur des clubs de Södermalm.

 Déodorant Spray Anti

Transpirant S8 Night 150 ml.

‫ نايت‬8 ‫سرباي مزيل لرائحة العرق إس‬

31700

99 DH

59 DH BOISÉE ORIENTALE

Basilic

Praline Réglisse

 Eau De Toilette S8 - Night

50 ml.

15183

‫عطر إس ويت نايت‬

259 DH

155 DH



 Eau de Toilette

Men's Collection Citrus Tonic 75 ml.

‫عطر مينز كوليكشن سيرتوس‬

229 DH

30058 

12190

309 DH

 Déodorant Anti

‫مزيل العرق سيجنيترش‬

31291



LA PREMIÈRE EAU DE PARFUM pour Hommes de chez Oriflame !

‫عطر سيجنيترش‬

Transpirant Signature 50 ml.



NOUVEAUTÉ

 Eau de Toilette

Signature 75 ml.



ATTEINDRE LA PUISSANCE ÉTERNELLE

62 DH

FERMÉ OUVERT

Avec fermeture de Sécurité

La forme la plus concentrée du parfum, pour offrir la forme la plus durable d'une senteur.



PA R F U M S

CONNECTÉE. AUTHENTIQUE. ÉTERNELLE.

 Eau de Toilette

Eclat Homme 75 ml.

30173 

‫عطر إكال للرجال‬

309 DH FRUITÉE BOISÉE

 Déodorant Spray

Eclat Homme 150 ml.

‫سپراي مزيل للعرق إكال للرجال‬

31698 

 Eau de Toilette

Venture 100 ml.

 Eau de Toilette Friends

World Pour Lui 75 ml.

‫عطر فراندز وورلد للرجال‬

33384 32

259 DH

169 DH

32503

AROMATIQUE BOISÉE GOURMANDE

Sauge de Clary

Fèves Tonka

‫عطر فانتشور‬

229 DH

 Eau de Toilette

Venture Beyond 100 ml.

32799

Sauge

Bois de Chêne

 Eau de Parfum

Possess The Secret Man 75 ml.

‫عطر بوسيس دي سيكريت‬ ‫للرجال‬

33650 

Lierre Suédois

99 DH

Accord de Glace

419 DH

269 DH

‫عطر فانتشور بيوند‬

229 DH

‫عطر الشهر‬ ‫باملجان‬

INSPIRÉE PAR

FERMÉ

LE LÉGENDAIRE SPARTACUS

Un parfum charismatique audacieux qui allie fraîcheur, élégance et sophistication. Créé pour évoquer des sensations durables de puissance masculine, de confiance et de victoire.

Comme Spartacus, atteignez votre ultime pouvoir, réalisez des victoires mémorables et prenez la place qui vous revient parmi les héros.

OUVERT

Avec fermeture de Sécurité

!‫باملجان‬

‫باملجان‬



PA R F U M S

POSSÉDEZ LE MONDE

‫عند رشاء عطر‬ ‫بوسيس للرجال ستحصلون عىل‬ ‫السرباي املزيل للعرق‬



O R I E N TA L E , B O I S É E E T FRUITÉE

!‫إكتشفوين‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ !‫العطر‬ Iris

Feuille de Laurier

Pamplemousse  Déodorant Spray Anti

Transpirant Possess Man 150 ml.

‫سرباي مزيل للعرق پوسيس للرجال‬

32496

99 DH

FEUILLE DE LAURIER Dans la Rome antique, la Feuille de Laurier était un symbole de victoire, transmettant la grandeur sur les champs choisis. Le parfum aromatique de la Feuille de Laurier symbolise à ce jour l'esprit de conquête. 34

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

 Eau de Toilette Possess

Homme 75 ml.

31825

‫عطر بوسيس له‬

419 DH

289 DH 35





‫مزيل العرق بالرائحة املميزة‬ ‫لنجيل الهند‬

 Eau de Toilette

Giordani Gold Notte 75 ml.

‫عطر جيورداين جولد نوت‬

32797 359 DH

‫عطر رفيع وأنيق أبتكر‬ .‫بعناية للرجل العرصي‬



 Spray Déodorant

Anti Transpirant Giordani Gold Notte 150 ml.

‫سرباي مزيل العرق‬ ‫جيورداين جولد نوت‬

33121 

%40

VÉTIVER BOISÉE

99 DH 

‫وفروا‬

Bergamote

‫مزيل العرق بعطر‬ ‫رجويل متطور‬

Poivre Noir

 Déodorant Spray Anti

 Eau de Toilette

Ascendant 75 ml.

‫عطر أسندنت‬

10919 309 DH

 Déodorant Spray

Anti Transpirant Ascendant 150 ml.

‫سپراي مزيل للعرق‬ ‫أسندنت‬

31699 

99 DH



Transpirant Giordani Gold Man 150 ml.

‫سرباي مزيل العرق جيورداين جولد مان‬

32461

99 DH



PA R F U M S

Vétiver

59 DH  Eau de Toilette Giordani

Gold Man 75 ml.



32155

‫عطر جيورداين جولد مان‬

359 DH

215 DH  Déodorant Anti  Eau de Toilette

Flamboyant 75 ml.

19639

‫عطر فالمبوينت‬

309 DH 36

 Déodorant Spray

Anti Transpirant Flamboyant 150 ml.

‫سرباي مزيل للعرق‬ ‫فالمبوينت‬

31697

99 DH

Transpirant Giordani Gold Man 50 ml.

‫مزيل العرق جيورداين جولد مان‬

32176

62 DH

37 DH 37

NOUVEAUTÉ ÉDITION LIMITÉE

‫شامبو ضد‬ ‫القرشة‬

AU-DELÀ DE VOS LIMITES





‫ينظف الشعر و يزيل القرشة‬ ‫ليرتك فروة الرأس صحية و‬ .‫نظيفة منذ أول إستعامل‬



‫صابون‬

‫تنظيف و إنتعاش يومي‬ ‫لبرشتك‬

SAISISSEZ LE MOMENT 

 Mousse à Raser North For

Men Rescue 200 ml.

‫رغوة الحالقة نورث فور مان ريسكيو‬

33991

Pelliculaire North For Men Original 250 ml.

‫شامبو مضاد للقرشة نورث فور مان‬ ‫أوريجنال‬

32001

Rescue 100 g.

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬ Cheveux et le Corps North For Men Original 250 ml.

‫منظف الشعر و الجسم نورث فور مان‬ ‫أوريجنال‬

32005

‫صابون نورث فور مان ريسكيو‬

33993

35 DH

22 DH

 Nettoyant pour les

 Savon North For Men

85 DH

55 DH 

55 DH

Affrontez tous les défis avec North For Men Rescue. Avec l’Arctic Pro Defense et au parfum Boisé Hespéridé, idéal pour votre vie active, pour vous garder au frais et propre. Essayez-le !

 Shampooing Anti

89 DH



!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬  Déodorant Spray 24H

North For Men Original 150 ml.

‫سرباي مزيل العرق نورث فور مان‬ ‫أوريجنال‬

32006

99 DH

 Nettoyant pour le

‫رغوة الحالقة‬

‫لحالقة نظيفة و‬ ‫ناعمة مع برشة‬ ‫منتعشة‬

،‫منظف للشعر‬ ‫الوجه والجسم‬

‫منظف رغوي ينظف و‬ ‫يحمي البرشة‬

Cheveux, le Visage et le Corps North For Men Rescue 250 ml.

‫ الوجه و الجسم نورث‬،‫منظف الشعر‬ ‫فور مان ريسكيو‬

33990

89 DH

55 DH 39

LE PARFUM DE L’AMOUR PUR

AIMEZ L'INATTENDU

%40 PA R F U M S



‫وفروا‬





FLORALE VERTE

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬  Eau de Parfum Volare

Forever 50 ml.

‫عطر فوالر فورايفر‬

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬  Déodorant Parfumé

Volare Forever 50 ml.

‫مزيل العرق املعطر فوالر فور إيفر‬

259 DH 32495 62 DH 155 DH 37 DH 31495 40

Accord Multi Poire Couleurs Bois de Taquin Cachemire

FLORALE ROSE VIOLETTE

Sucre Rose Amande Blanche Framboise

 Eau de Toilette

Wonderflower 50 ml.

31300

‫عطر ووندر فالور‬

259 DH

155 DH

‫عطر الشهر‬

‫عند رشاء عطر ديفني أيدول‬ ‫ستحصلون عىل السرباي‬ ‫املعطر للجسم‬

!‫باملجان‬

L E P O U VO I R D E L A SPLENDEUR

‫باملجان‬

Débordante de glamour, effrontée de confiance audacieuse et de sensualité hypnotique.Vous êtes plus que divine vous êtes une idole.



FLORALE BOISÉE CHYPRÉE

Iris Dorée

Fruits Rouges chatoyants

 Eau de Parfum Divine Idol

Soyez une diva ! Exprimez votre luminosité ! Le cœur du majestueux Iris Jaune contenu dans ce parfum glamour floral-boisé-chypré mènera vos admirateurs à travers un chemin hypnotisant de sensualité raffinée. 50 ml.

Ambre Gris

IRIS FORRESTII Le resplendissant Iris forrestii était un symbole de puissance et de majesté en Égypte antique, et reste l'une des fleurs les plus nobles de la parfumerie aujourd'hui - l'ingrédient-clé des parfums les plus prestigieux au monde. L'Iris Forrestii offre une note florale légèrement boisée au cœur de Divine Idol - une expression de luxe distincte.

= PA R F U M S



31297

‫باملجان‬

‫عطر ديفني أيدول‬

309 DH

215 DH  Spray Parfumé pour le Corps

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

Divine Idol Déclarez votre magnificence avec ce parfum floral boisé chypré glamour dans un spray pour le corps avec un nouveau parfum, plus intense. Menez vos admirateurs sur un sentier hypnotique de sensualité raffinée. 75 ml.

32490

‫سرباي معطر للجسم ديفني أيدول‬

99 DH



 Eau de Parfum Giordani Gold

ECLAT FEMME WEEKEND FLORALE F RUITÉE VERTE

White Original 50 ml.

33137 

‫عطر جيورداين جولد وايت أوريجنال‬

31816

Le verre de chaque flacon est infusé individuellement pour créer un motif inspiré de la pierre de Tourmaline tout à fait unique . Chaque flacon est unique et votre Eau de Parfum My Destiny l'est aussi.



Fleur de Lotus

459 DH

 Eau de Parfum The ONE

Disguise 50 ml.

33413 

Mademoiselle 50 ml.

32871 

309 DH

‫عطر إكال مادموزيل‬

309 DH

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬  Eau de Parfum My

Destiny 50 ml.

‫عطر ماي ديستيني‬

419 DH 269 DH 32535 44



‫سرباي معطر للجسم جيورداين جولد أوريجنال‬

Corps Divine Idol

‫سرباي معطر للجسم ديفني أيدول‬

 31705 Spray Parfumé pour le

Corps Eclat Femme Weekend

‫سرباي الجسم إكال فام ويك أند‬

 31704 Spray Parfumé pour le

Corps Love Potion

309 DH

‫عطر آمرب إليكسري‬

309 DH

 Eau de Parfum Possess

50 ml.

30886

‫عطر بوسيس‬

419 DH

‫سرباي معطر للجسم لوف بوشن‬

99 DH

‫عطر ديفني‬

 Eau de Parfum Amber Elixir

11367

 31707 Spray Parfumé pour le

 32490 Spray Parfumé pour le

309 DH

Tourmaline

50 ml.



SPRAYS PARFUMÉS POUR LE CORPS 75 ml. Corps Giordani Gold Original

 Eau de Toilette Divine

11355





‫عطر إكال للنساء‬

50 ml.

Pivoine

DIVINE IDOL FLORALE BOISÉE CHYPRÉE

 Eau de Toilette Eclat Femme

50 ml.





‫عطر دي وان دسكايز‬

 Eau de Toilette Eclat

30128 CHYPRÉE FRUITÉE VERTE

‫عطر جيورداين جولد إسنزا‬





CHAQUE FLACON EST UNIQUE

%40 ‫وفروا‬

 Parfum Giordani Gold Essenza

50 ml.

Aussi unique que vous l'êtes.

309 DH

!‫عرض هائل‬

LOVE POTION VANILLE ORIENTALE BOISÉE



GIORDANI GOLD FLEUR BLANCHE BOISÉE

59 DH !‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬

 Spray Parfumé pour le

Corps My Destiny 75 ml.

‫سرباي معطر الجسم ماي ديستيني‬

99 DH 59 DH 32498

MY DESTINY CHYPRÉE FRUITÉE VERTE



30 ml.

NOUVEAUTÉ ÉDITION LIMITÉE

PRÉFÉRÉE ‫لها‬

‫عطر آيس‬

139 DH

22434

CHOISISSEZ VOTRE SENTEUR

RAFRAÎCHISSANTE



 Eau de Toilette Fire

30 ml.

139 DH

22435

‫له‬

 

 Eau de Toilette Air

30 ml.

 

139 DH

22436



Fleur Coeur Amande de Crémaeuse Dame

Framboise

FLORALE FRUITÉE VERTE



Freesia

Brume Parfumée 75 ml.

Poivre et Eau de Cologne Citron Vert 400 ml.  10917 Eau de Cologne Lavande Fresh & Nature

 31635 Brume Parfumée

‫رذاذ معطر ميس هاپي‬

139 DH

89 DH

31099

Fresh & Nature

Poivre et Citron Vert Fresh & Nature

Gardénia Mandarine

Vanille

‫كولونيا فريش آند نيترش للرجال بعطر الفلفل والليمون‬

139 DH

89 DH

‫عطر سو فيفر للنساء‬

309 DH

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬

‫كولونيا فريش آند نيترش برائحة الفريزيا‬

 30319 Eau de Cologne pour homme

 Eau de Parfum So Fever

Her 50 ml.

 24047 Eau de Cologne Freesia Tendre

CHYPRÉE FRUITÉE

Miss Charming

‫رذاذ معطر ميس شارمني‬



‫كولونيا فريش آند نيترش برائحة الخزامى‬

 34330 Brume Parfumée

309 DH

31493

Lavande

‫رذاذ معطر ميس ياس تو لوف‬

 Eau De Parfum Love

‫عطر لوف بوشن سيكريتس‬



 33592 Brume Parfumée

‫عطر إينيجام‬

309 DH

Potion Secrets 50 ml.

Cèdre

 Eau de Parfum



Freesia Blanc Pêche de Vigne Provençale

 Eau de Toilette Enigma 50 ml.

13850

Mirabelle

Miss Yes To Love

 Musc



Miss Happy

FLORALE FRUITÉE VERTE

‫عطر آير‬



Fleur d’Oranger

UNE ÉLÉGANCE NATURELLE

‫عطر فاير‬

Volare Gold 50 ml.

33448

‫عطر فوالر جولد‬

309 DH

 Eau de Toilette Eclat

Femme Weekend 50 ml.

31293

PA R F U M S

DÎTES OUI À L'AMOUR

 Eau de Toilette Ice

‫عطر إكال فام ويك إند‬

309 DH

185 DH

‫وفروا‬

%40 47

33188 Orange Crush 33189 Fuchsia Fantasy 33190 Red Rush

GRATUIT

VO S R Ê V E S - N OT R E I N S P I R AT I O N ™ 48

33191 Purple Haze

33187 Coral Craze

33188 Orange Crush

33189 Fuchsia Fantasy

33190 Red Rush

33191 Purple Haze

C rayon pour les Lèvres The ONE Express

2.8 g.

‫قلم الشفاه دي وان إكسربس‬

85 DH

45 DH

331 Re d 9 0 Ru s h

TÉLÉCHARGEMENT

33186 Bubble Gum Pink

33191 Purple Ha ze

De jour comme de nuit, offrez à vos lèvres la meilleur couleur et dévoilez votre charme féminin. Pour créer des lèvres sensuelles, se démarquer des autres, adapter les couleurs à votre humeur ou simplement découvrir les dernières nuances, il y a toujours un rouge à lèvres Oriflame pour vous.

33189 Fuchsia Fantasy

À l'aide de la caméra intégrée de votre téléphone, vous pouvez appliquer virtuellement les produits cosmétiques The ONE et voir comment ils vont sur vous ! Ensuite, vous pouvez facilement ajouter des produits sélectionnés dans votre panier et passer votre commande sur le site d’Oriflame. L’Application Assistant Maquillage est disponible sur iOS et Android.

Du Grand Art, Sur Toutes Les Lèvres 3318 6 ink Gum P B ubble

MAQUILLAGE

Mélangez et combinez les couleurs pour des résultats illimités

‫وفروا‬

%45

‫‪Mélangez et combinez les couleurs pour‬‬

‫‪PLUSIEURS‬‬ ‫‪EFFETS DE‬‬ ‫‪CILS‬‬

‫‪3 32 5‬‬

‫طبيعي‬

‫= ‪+‬‬

‫‪‬‬

‫‪  33218 Transformateur‬‬

‫‪de Cils The ONE - Yeux‬‬ ‫‪Dramatiques‬‬

‫ـ من قال أن كل ما هو‬ ‫فاتح هو ممل فهو مخطئ‪.‬‬ ‫عيناك هام الجواب‪.‬‬

‫إذا كنت تحبني الدراما‪ ،‬دعي عينيك تسلب االنتباه‪.‬‬

‫‪‬‬

‫‪  33219 Transformateur‬‬

‫حيوي‬

‫‪de Cils The ONE - Yeux‬‬ ‫‪de Poupée‬‬

‫‪de Cils The ONE - Yeux‬‬ ‫‪Sensationnels‬‬

‫فرشاة مشكلة للرموش ـ عيون‬ ‫مثرية‬

‫‪69 DH‬‬

‫التفاف انسيايب‬

‫‪  33220 Transformateur‬‬

‫حجم رائع‬

‫فرشاة مشكلة للرموش ـ عيون‬ ‫الدمى‬

‫طول مذهل‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫فرشاة مشكلة للرموش ـ عيون‬ ‫دراماتيكية‬

‫ـ استعدي إلبهارهم‬ ‫بفضل مجموعة ظالل‬ ‫حيوية!‬

‫= ‪+‬‬ ‫احصيل عىل رموش الدمى لتحققي حلم كل فتاة‪.‬‬

‫ـ جد مثرية‪،‬‬ ‫جد جذابة‪.‬‬

‫ ‬

‫‪33216‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪  Mascara Lash‬‬

‫‪Transformer The ONE‬‬ ‫‪8 ml.‬‬

‫‪95 DH‬‬

‫ ‪33216‬‬

‫‪ 65 DH‬‬

‫‪  Baume à Lèvres Colour‬‬

‫‪Adapt The ONE‬‬ ‫‪1.6 g.‬‬

‫بلسم الشفاه دي وان‬

‫‪99 DH‬‬

‫ ‪33422‬‬

‫‪ 69 DH‬‬

‫‪33255‬‬ ‫‪Cyan‬‬ ‫‪Navy‬‬

‫‪33253‬‬ ‫‪Green‬‬ ‫‪Mocha‬‬

‫‪33252‬‬ ‫‪Orange‬‬ ‫‪Raven‬‬

‫‪  Crayon Kohl pour les‬‬

‫= ‪+‬‬ ‫كوين جريئة و اخلقي الحدث‪.‬‬

‫‪Yeux The Dual Drama The‬‬ ‫‪ONE‬‬ ‫‪1.65 g.‬‬ ‫‪33105‬‬ ‫‪Vivid‬‬

‫‪33104‬‬ ‫‪Smokey‬‬

‫قلم العينني مزدوج دي وان‬

‫‪33103‬‬ ‫‪Naturelle‬‬

‫‪  Palette de Fard à Paupières‬‬

‫‪Blend The ONE‬‬ ‫‪4.64 g.‬‬

‫لوحة ظالل الجفون بالند دي وان‬

‫‪169 DH‬‬

‫‪51‬‬

‫‪AVANT‬‬

‫دخاين‬

‫‪ 49 DH‬‬ ‫ماسكارا دي وان‬

‫‪‬‬

‫‪APRÈS‬‬

‫ملاذا عليك اإلكتفاء بلون وردي قديم‬ ‫عندما ميكنك أن تكون فريدة من‬ ‫نوعك؟ بلسم الشفاه دي وان يتفاعل‬ ‫مع طبيعة شفتيك و مينحك لونك‬ ‫الوردي الخاص بك مع ملسة خفيفة‬ ‫من اللمعان‪.‬‬

‫‪av e n‬‬

‫‪‬‬

‫لون شديد‬ ‫ـ قويل وداعا‬ ‫للظالل اململة و‬ ‫استعدي لتجذيب األنظار‬

‫‪‬‬

‫‪nge R‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪DES RÉSULTATS ILLIMITÉS‬‬

‫‪2O r a‬‬

‫‪33216 Black‬‬

‫‪Un mascara.‬‬

‫‪69 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 49 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 119 DH‬‬

‫‪50‬‬

‫‪MAÎTRISEZ LE‬‬ ‫‪REGARD‬‬

‫وفروا‬

‫‪%40‬‬

‫‪ENVOÛTANT‬‬ ‫‪BEAUTÉ DU JOUR‬‬ ‫‪– EYE LINER‬‬ ‫‪WONDER LINER‬‬

‫‪‬‬

‫‪DOUBLE MISSION‬‬

‫‪PEIGNE POUR‬‬ ‫‪SOURCILS ET CILS‬‬

‫‪PINCEAU‬‬

‫‪E04‬‬

‫‪4‬‬

‫‪‬‬

‫أداة مزدوجة اإلستعامل لتجميل‬ ‫شكل الحواجب و الرموش‪.‬‬

‫‪LE GUIDE ULTIME‬‬ ‫‪POUR LE MAQUILLAGE‬‬

‫‪DES YEUX‬‬ ‫‪PINCE À ÉPILER‬‬ ‫‪PRATIQUE‬‬

‫‪‬‬

‫‪L'ULTIME REGARD‬‬ ‫‪YEUX DE CHAT‬‬

‫األداة املثالية لتحديد‬ ‫الحواجب أو إزالة الشعر غري‬ ‫املرغوب فيه بالوجه‬

‫‪  Pince à Épiler‬‬

‫‪42 DH‬‬

‫مشط خاص لإلستعامل عىل الحواجب و الرموش‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫قلم أي اليرن جل يوضع عىل‬ ‫نحو سلس و مينح خطا دقيقا‬ ‫مقاوما للامء و سهل االستخدام‬

‫‪DÉMAQUILLANT‬‬ ‫‪1‬‬

‫مناسب للامكياج‬ ‫املقاوم للامء‪ .‬يرطب‪ ،‬ينعش‬ ‫ومصمم خصيصا للعيون‬ ‫الحساسة‪.‬‬

‫تركيبة‬

‫يحرك جيدا قبل‬ ‫االستخدام‬

‫‪2‬‬

‫‪‬‬

‫قلم أي اليرن قابل‬ ‫للسحب مع رأس قابل‬ ‫للتشكيل يدوم ملدة‬ ‫‪ 12‬ساعة‬

‫‪EXTENSIONS‬‬ ‫‪MASCARA‬‬

‫‪5‬‬

‫ماسكارا متنح طوال إىل أقىص‬ ‫حد مع فرشاة لولبية مبتكرة‬ ‫و مرنة و برتكيبة مليئة باأللياف‬ ‫متنح نتائج مبهرة من اإلستعامل‬ ‫األول **!‬

‫‪  Démaquillant pour les‬‬ ‫‪  EyeLiner Wonder‬‬

‫‪79 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 47 DH‬‬

‫‪31586‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪3158 6B lack‬‬

‫‪The ONE‬‬ ‫‪2.5 ml.‬‬

‫آي اليرن دي وان واندر‬

‫‪Yeux Résistant à l'Eau‬‬ ‫‪The ONE‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫مزيل مكياج العينني املقاوم للامء‬ ‫دي وان‬

‫‪The ONE‬‬ ‫‪0.5 g.‬‬

‫قلم أي اليرن جل دي وان‬

‫‪95 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 57 DH‬‬

‫‪32091‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪FEUTRE À SOURCILS‬‬

‫‪‬‬

‫‪3‬‬

‫‪‬‬

‫‪2‬‬

‫باستعامل ملسات صغرية‪ ،‬قومي مبلئ‬ ‫محيط الحاجبني‪ .‬للحصول عىل نتيجة‬ ‫طبيعية‪ ،‬مع الحفاظ عىل الحافة‬ ‫الداخلية أكرث تفتيحا من الحافة‬ ‫الخارجية‪.‬‬

‫‪32033Brown‬‬

‫‪3‬‬

‫‪  Crayon Gel Eyeliner‬‬

‫ ‪26862‬‬

‫‪ 25 DH‬‬

‫ ‪29592‬‬

‫‪ 29 DH‬‬ ‫‪BI-PHASE‬‬

‫رأس مائل لخطوط‬ ‫جريئة أو رقيقة‬ ‫مثالية‬

‫ملقط الحواجب دي وان‬

‫‪32035Black‬‬

‫‪32091 Black‬‬

‫‪sur les Sourcils et les Cils‬‬ ‫‪Longueur: 13 cm. Diamètre: 0,7 cm.‬‬

‫‪‬‬

‫األي اليرن السائل هو أفضل وسيلة‬ ‫للحصول عىل خطوط مشكلة‪ ،‬غاية يف‬ ‫الدقة بدون تلطخ‪.‬‬

‫‪Dimension: 9.6 x 0.9 x‬‬ ‫‪0.5 cm. Sans Nickel.‬‬

‫‪  Peigne Spécial Utilisation Précise‬‬

‫‪52 DH‬‬

‫‪1‬‬

‫‪99 DH‬‬

‫ ‪32138‬‬

‫‪ 59 DH‬‬

‫‪  Feutre à Sourcils‬‬

‫‪The ONE‬‬ ‫‪1.6 g.‬‬

‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج!‬

‫محدد الحواجب دي وان‬

‫‪  Mascara Instant Extensions The ONE‬‬

‫ماسكارا لتطويل فوري للرموش دي وان‬

‫‪105 DH‬‬

‫‪32033 105 DH‬‬

‫‪8 ml.‬‬

‫ ‬

‫‪ 59 DH‬‬

‫‪32035‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪ 62 DH‬‬

‫‪32033‬‬ ‫‪Brown‬‬

‫*إختبار رسيري مقارنة برموش طبيعية‪.‬‬ ‫**إختبار املستهلكني عىل ‪ 103‬إمرأة‪.‬‬ ‫‪53‬‬

‫‪52‬‬

‫‪OBTENEZ UN LOOK‬‬ ‫‪SENSATIONNEL GRÂCE‬‬ ‫‪À UNE PEAU‬‬

‫‪  Pinceau Éventail pour‬‬

‫‪Application Précise de la‬‬ ‫‪Poudre‬‬ ‫‪Longueur: 17,1 cm. Diamètre:‬‬ ‫‪0,9 cm.‬‬

‫فرشاة خاصة لوضع البودرة‬

‫‪75 DH‬‬

‫ ‪29596‬‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫‪ 49 DH‬‬

‫‪PINCEAU POLYVALENCE‬‬

‫‪ULTRA FACILE‬‬

‫‪‬‬

‫‪F04‬‬

‫فرشاة مسطحة‪ ،‬عىل شكل‬ ‫مروحة مثالية للوضع‬ ‫الدقيق للبودرة املضيئة‬ ‫و أحمر الخدود أو إلزالة‬ ‫البوردة الزائدة‪.‬‬

‫‪ 3‬بودرة‬ ‫مضغوطة‬

‫‪‬‬ ‫‪31592‬‬ ‫‪Nude‬‬ ‫‪Porcelain‬‬

‫أساس و تحسينات مثايل‬ ‫لوضع املكياج و تحسينه‬ ‫أثناء التنقل‪ .‬يوحد بوضوح‬ ‫لون البرشة و مينح البرشة‬ ‫مظهرا طبيعيا‪.‬‬

‫‪31588‬‬ ‫‪Fair Nude‬‬

‫‪31590‬‬ ‫‪Warm Beige‬‬

‫‪31587‬‬ ‫‪Porcelain‬‬

‫مثايل كأساس تحت كريم‬ ‫األساس أو لوحده لتحسني‬ ‫لون البرشة‬

‫‪31589‬‬ ‫‪Light Ivory‬‬

‫‪IP 20‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫‪The ONE‬‬ ‫‪8 g.‬‬

‫‪ 99 DH‬‬

‫مينع ظهور املسام ملظهر مثايل‪،‬‬ ‫لذلك ميكن استخدامه لوحده‬ ‫لتحسني لون البرشة‪.‬‬

‫‪  Fond de Teint Mat Velvet The ONE‬‬

‫‪  Poudre Mate Velvet‬‬

‫‪149 DH‬‬

‫‪1‬‬

‫أساس مكياج الوجه‬

‫‪Basé sur les données des‬‬ ‫‪composants‬‬

‫ ‪29655‬‬

‫بودرة مضغوطة للوجه دي وان‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫فرشاة خاصة لوضع البودرة‬

‫ ‬

‫‪‬‬

‫تكنولوجيا مضادة للمعان‪:‬‬ ‫لنتيجة طبيعية مثالية ميتص‬ ‫الزهم ويزيل اإلنعكاس املبارش‬ ‫للضوء بفعالية تخفف من‬ ‫ملعان البرشة ‪*1‬‬

‫‪Application Précise‬‬ ‫‪Spécial Poudre‬‬ ‫‪Longueur: 18 cm. Diamètre:‬‬ ‫‪1,5 cm.‬‬

‫‪31593‬‬ ‫‪Nude‬‬ ‫‪Beige‬‬

‫‪FINI‬‬ ‫‪NATUREL‬‬

‫‪‬‬

‫‪APPLICATION PINCEAU‬‬ ‫‪F01‬‬ ‫‪PROFESSIONNELLE F01‬‬ ‫‪DE LA POUDRE‬‬

‫‪ 99 DH‬‬

‫‪55‬‬

‫‪2‬‬

‫‪  Pinceau pour‬‬

‫‪149 DH‬‬

‫كريم األساس‬

‫صيغته الحريرية و الخفيفة‬ ‫تربز جامل برشتك الطبيعي‬

‫‪VELOUTÉE‬‬ ‫‪ET MATE‬‬

‫فرشاة ناعمة حريرية بشعريات‬ ‫كبرية دائرية الشكل‪ .‬مثالية‬ ‫لوضع البودرة و البودرة‬ ‫املضغوطة‪.‬‬

‫‪DÉFINISSEZ VOS‬‬ ‫‪TRAITS AVEC UN‬‬

‫كريم أساس دي وان للبرشة الدهنية بعامل حامية ‪20‬‬

‫‪31593 Nude Beige‬‬

‫‪149 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 99 DH‬‬

‫‪  Base pour Maquillage‬‬

‫‪The ONE IlluSkin‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫أساس املاكياج دي وان‬

‫‪179 DH‬‬

‫ ‪31585‬‬

‫‪ 119 DH‬‬ ‫‪54‬‬

‫وفروا‬

‫‪METTEZ EN‬‬

‫‪‬‬

‫‪%40‬‬

‫‪AVANT‬‬ ‫‪VOS‬‬ ‫‪TRAITS‬‬

‫الخطوات األساسية للكنتورين‬

‫التحديد‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪FA‬‬ ‫‪JO RD‬‬ ‫‪U À‬‬ ‫‪ES‬‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫ضعي بودرة التسمري(‪ )1‬عىل الجبني‪ ،‬تحت‬ ‫الخدين و عىل طول الفك للمزيد من التحديد‪.‬‬ ‫اضيفي الظل عىل طول جانبي األنف لتبدو أقل‬ ‫حجام وأكرث تحديدا‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫اإلضاءة‪:‬‬

‫ضعي البودرة املضيئة (‪ )2‬فوق عظام الخد‪،‬‬ ‫وسط الجبني و الذقن و عىل سطح األنف‬ ‫لتعزيز اإلرشاقة‪.‬‬

‫‪R‬‬

‫‪U‬‬

‫‪AT‬‬ ‫‪E‬‬

‫‪IN‬‬

‫‪M‬‬

‫‪LU‬‬

‫‪3‬‬

‫‪IL‬‬

‫‪T‬‬

‫‪N‬‬

‫‪ZA‬‬

‫‪N‬‬

‫‪O‬‬

‫‪BR‬‬ ‫‪  Kit de Countouring The‬‬

‫عدة الكونتورين دي وان‬

‫‪‬‬ ‫‪PINCEAU‬‬

‫‪F06‬‬

‫‪249 DH‬‬

‫‪ONE‬‬ ‫‪13.1 g.‬‬

‫ ‪33152‬‬

‫‪ 149 DH‬‬ ‫‪  Pinceau Spécial‬‬

‫اللمسة النهائية‪:‬‬

‫أخريا‪ ،‬اضيفي أحمر الخدود (‪ )3‬عىل الوجنتني‪.‬‬ ‫إلطاللة رائعة!‬

‫‪57‬‬

‫فرشاة برأس دائري مدبب الشكل‬ ‫لسهولة تحديد الخدين‪ ٬‬الذقن‪،‬‬ ‫األنف و الجبني‪.‬‬

‫‪Contouring‬‬ ‫‪Longueur: 16,8 cm. Diamètre:‬‬ ‫‪1,3 cm.‬‬

‫فرشاة خاصة بالكنتورين‬

‫‪75 DH‬‬

‫ ‪29723‬‬

‫‪ 43 DH‬‬

‫‪Le mannequin porte : 35155 Nude Appeal, EyeLiner Wonder The ONE‬‬ ‫‪31586 Black, Fond de Teint Longue Tenue The ONE 31160 Porcelain, Base‬‬ ‫‪pour Maquillage The ONE IlluSkin 31585, Vernis à Ongles Longue Tenue‬‬ ‫‪The ONE 33290 Rosy Nude, Kit de Countouring The ONE 33152, Mascara‬‬ ‫‪WonderLash 5-en-1 The ONE 30719 Black.‬‬

‫‪56‬‬

Ros e s 33545 Deep Purple

30663 Mysterious Pink

LÈVRES FABULEUSES

32256 Soft Mulberry

31949 Pink Velour

32257 Boysenberry

31950 Raspberry Cloud

33535 Raspberry Ruse

31951 Rouge Suede

33536 Cunning Coral

31439 Real Red

33544 Very Burgundy

 Rouge à Lèvres Mat

Mousse Lip Sensation The ONE 5 ml.

‫نتيجة‬ ‫مرشقة‬ 30 65 se

69 DH

105 DH

1‫ يف‬5 ‫أحمر الشفاه دي وان‬

pto

Colour Stylist The ONE 4 g.

 Rouge à Lèvres 5-en-1

30660 Pink Lady

33543 Erratic Orange



‫أحمر الشفاه سائل ليب سنسايشن‬

33537 Pink Ploy

30682 Red Copper

‫نتيجة حريرية قليلة‬ ‫اللمعان‬

‫استعمليه مع محدد‬ ‫الشفاه املناسب‬ ‫لشفاه محددة بشكل‬ .‫مثايل‬



M AQU I L L AG E



31950 Raspberry Cloud

30673 Red Haute Couture

31947 Red Velvet

31438 Coral Ideal

30669 Red Devotion

Rou ges

33543 Erratic Orange

Rou ges

30665 Warm Peach

%40

‫وفروا‬

C orail

30660 Pink Lady

C orail

33542 Eclectic Pink

31437 Vibrant Pink

31438 Coral Ideal

Ros es / P ru n es

30659 Fuchsia Hype



31437 Vibrant Pink

Ros e s

30655 Uptown Rose

Ros es / P ru n es

33541 Ballerina Pink

31435 Perfect Pink

ATTIREZ TOUTE L'ATTENTION AVEC DES

‫القلم يحدد‬ ‫الشفاه ويحافظ‬ ‫عىل لون أحمر الشفاه‬

139 DH

82 DH  Crayon à Lèvres Colour

Stylist The ONE 0.3 g.

‫محدد للشفاه دي وان‬

75 DH

49 DH

 Miroir de Poche The

ONE Taille : 6 x 5.8 x 0.9 cm.

‫مرآة صغرية سهلة االستخدام‬

27568

65 DH

39 DH

33537 Pink Ploy

‫مثالية لتحسني‬ ‫املكياج أثناء التنقل‬

L ' U LT I M E DA N S L E LUXE

‫فرشاة خاصة بوضع‬ ‫األي اليرن بشكل‬ .‫هنديس أكرث رقة‬ 

Ouvrez le pot exclusif et découvrez la touche de la haute qualité. Cet Eyeliner Gel crémeux couleur noire de jais s’applique délicatement pour une sensation riche et luxueuse sur la peau avec une intensité durable pour des résultats ravissants, allant de la définition délicate de la ligne des cils aux résultats audacieux et plus épais.

‫ملاذا ستحتاجينها؟‬ ‫• رأسها املائل يصل إىل الرموش‬ ‫إلستعامل خايل من العيوب‬ ‫عىل طول خطوط الرموش‬ .‫العليا والسفىل‬

 Eyeliner Gel Giordani Gold

Supreme 4.5 g.

33668

‫أي اليرن جل جورداين جولد سوبريم‬

129 DH

79 DH

‫• برأس دقيق إلستعامل‬ .‫مثايل‬

 Pinceau pour Application

Précise Spécial Eyeliner Longueur: 11,2 cm. Diamètre: 0,5 cm.

29591

‫فرشاة خاصة بوضع األي اليرن‬

75 DH :‫كيفية اإلستعامل‬

‫للحصول عىل خط رموش‬ ‫ ابديئ من الزاوية‬،‫رقيق‬ ‫الداخلية للعني ثم إتجهي‬ ‫بلطف نحو الزاوية‬ ‫الخارجية‬

Le mannequin porte : Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, 33668, Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 30454 True Red, Fond de Teint Liquide Giordani Gold 32919 Vanilla, Crayon pour les Sourcils à Double Tête Giordani Gold 33093 Brown. 60

‫لنظرة جريئة قومي‬ ‫باستعامل الفرشاة فوق‬ ‫الجفن ثم اضغطي باتجاه‬ ‫األسفل للحصول عىل خط‬ ‫سميك‬



‫• مثالية لألي اليرن الكرميي أو‬ .‫ظالل الجفون املفضلة لديك‬

‫عند رشاء أي اليرن جل‬ ‫ستحصلون عىل فرشاة خاصة‬ ‫بوضع األي اليرن‬

!‫باملجان‬

‫باملجان‬

NOUVEAUTÉ

OBTENEZ LE LOOK

 31401 Black



IP 15

30455 Red Fatale

‫يحسن مظهر البرشة بشكل‬ ‫فوري و مينحها نتيجة‬ .‫طبيعية و إرشاقة رائعة‬

ela

33243 Black



30446 Creamy Nude

30454 True Red

30455 Red Fatale

30453 Fuchsia Divine

30459 Cherry Love

Fu 4 53

ia D

ivin

‫قلم حواجب‬ ‫كرميي و غني‬

 Rouge à Lèvres

Iconic IP 15 Giordani Gold 4 g.

31401 Black

IP 12

‫لطيف عىل الشفاه‬ ‫مع لون شديد‬ ‫موحد‬

chs

33243 Black



30449 Rose Petal

‫قلم عينني‬ ‫حريري‬



30446 Creamy Nude

%45

‫ماسكارا لحجم‬ ‫كامل‬

M AQU I L L AG E

‫زيت أركان ممتاز يغذي و‬ ‫يجدد شباب الشفاه و يحافظ‬ .‫عىل ليونتها‬

‫وفروا‬ 33 0 9 B r ow 3 n

LUXUEUX

– HUILE D’ARGAN –

15 ‫أحمر الشفاه بعنرص حامية‬ ‫جيورداين جولد‬

139 DH

95 DH

 Fond de Teint

Liquide Giordani Gold 30 ml.

32919 Vanilla

32920 Porcelain

‫كريم أساس سائل جيورداين‬ ‫جولد‬

239 DH

149 DH

32921 Light Ivory

32922 Natural Beige

Le mannequin porte : Fond de Teint Liquide Giordani Gold 32919 Vanilla, Crayon pour les Yeux Giordani Gold, Crayon pour les Sourcils à Double Tête Giordani Gold 33093 Brown, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808 Light, Fond de Teint Liquide Giordani Gold 32920 Porcelain, Fard à Joues Compact Giordani Gold Heritage Edition 33167 Natural Radiance, Mascara Longueur Suprême Giordani Gold 32079 Black, Vernis à Ongles Nacré Intense Shine Giordani Gold 32072 Passionate Red, Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 30453 Fuchsia Divine.

33093 Brown

 Mascara Iconic 6 en 1

Résistant à l'Eau Giordani Gold 8 ml.

‫ مقاومة للامء جيورداين‬1 ‫ يف‬6 ‫ماسكارا‬ ‫جولد‬

33243

139 DH

75 DH

 Crayon pour les Yeux

Giordani Gold 1.8 g.

‫قلم العينني جورداين جولد‬

119 DH

65 DH

 Crayon pour les

Sourcils à Double Tête Giordani Gold 1.2 g.

‫قلم الحواجب مزدوج الرأس‬ ‫جيورداين جولد‬

119 DH

65 DH

33131 Fair

33132 Bright Light

33154 Vanilla

33133 Light

B B Crème Bright Perfect The ONE

IP 30 30 ml.

‫يب يب كريم برايت بريفكت دي وان بعامل حامية‬ 30

129 DH

33155 Porcelain

33156 Fair Nude

33157 Nude Pink

33402 Porcelain

F ond de Teint Illuskin Aquaboost

The ONE IP20 30 ml.

‫كريم أساس دي وان بعامل حامية من الشمس‬ 20

159 DH

33403 Light Ivory

33404 Natural Beige

33405 Dark Beige

34366 Soft Peach

34369 Bright Fuchsia

‫كريم أساس كولور بوكس‬

34370 Bright Red

8 ml.

C orrecteur IlluSkin The ONE

10 ml.

‫مصحح للبرشة دي وان‬

89 DH

31189 Intense Black

M ascara Double Effet The ONE

8 ml.

69 DH

‫ماسكارا ذي وان ذو التأثري املزدوج‬

115 DH

COLOURBOX 6 g.

‫بودرة الوجه كولور بوكس‬

109 DH

33259 Pearly Nude

33260 Pearly Pink

33265 Soft Berry

33266 Soft Plum

30977 Pink Glow

4 g.

139 DH

33433 Black

M ascara Résistant à l'Eau The

ONE 8 ml.

31442 31443 Transparent Natural Pink

33784 Soft Purple

31444 Nude

‫ماسكارا مضادة للامء دي وان لتقوية الرموش‬

105 DH

8 ‫بلسم مرطب الشفاه دي وان بعامل حامية‬

75 DH

V ernis à Ongles Couche Supérieure

229 DH

avec un IP 15 9 g.

15 ‫بودرة جيورداين جولد بعامل حامية‬

229 DH

‫قلم العينني كولور بوكس ـ أسود‬

33433

‫طالء األظافر أبيض دي وان‬

69 DH

‫ماسكارا لتعميق نظرة العني دي وان‬

105 DH

M ascara Effet Cils Épais

COLOURBOX 8 ml.

‫ماسكارا مكثف للرموش كولور بوكس‬

85 DH

32070 Gentle Lilac

33503 Steel Blue

32073 32072 Noble Passionate Burgundy Red

32322 Violet Pink

32323 Bright Berry

32324 Dusky Rose

32325 Forever Red

R ouge à Lèvres Giordani Gold

Iconic Mat IP 12 4 g.

12 ‫أحمر الشفاه جيورداين جولد بعامل حامية‬

139 DH

219 DH

‫طالء لألظافر جيورداين جولد‬

95 DH

40 ml.

Gold 0.8 ml.

‫آي اليرن كاليجرايف جيورداين جولد‬

129 DH

IP 35 ‫يس يس كريم جيورداين جولد‬

219 DH

32250 Black

E ye Liner Liquide Giordani Gold

4 ml.

‫أي اليرن سائل جورداين جولد‬

149 DH

30772 Black

E ye Liner Calligraphie Giordani

30989 Natural

C C Crème Giordani Gold IP 35

33504 Royal Emerald

Shine Giordani Gold 8 ml.

32319 Fresh Pink

32050 Rose Beige

‫كريم أساس ضد أعراض التقدم يف السن جيورداين‬ 8 ‫جولد بعامل الحامية‬

V ernis à Ongles Nacré Intense

33195 Black

The ONE 8 ml.

32068 Pink Carat

32049 Light Ivory

Gold IP 8 30 ml.

30988 Light

65 DH

32318 Pink Touch

32048 Light Rose

F ond de Teint Anti Âge Giordani

31809 Natural

P oudre Compacte Giordani Gold

33502 Coffee Cream

COLOURBOX - Noir 0.7 g.

32435 Deep Black

M ascara Profondeur Hypnotique

55 DH

C rayon pour les Yeux

ONE 1.7 g.

33783 Bright Berry

33264 Bright Raspberry

‫طالء األظافر كولور بوكس‬

S oin Baume à Lèvres Lip Spa The

31482

33780 Pearly Beige

5 ml.

30722 Black

‫أحمر الخدود دي وان‬

Blanc The ONE 8 ml.

33263 Soft Red

‫مصحح عيوب البرشة جيورداين جولد سيكريت‬

V ernis à Ongles COLOURBOX

F ard à Joues IlluSkin The ONE

33261 Soft Pink

32047 Porcelain

31808 Light

P oudre pour le Visage

2 g.

229 DH

33114 33115 Light Beige Rose Beige

31367 Medium

C orrecteur Discret Giordani Gold

‫أحمر الخدود جيورداين جولد هرييتدج إديشني‬

‫ملمع الشفاه كولور بوكس‬

30615 30616 Fair Light Nude Pink

31366 Light

33167 Natural Radiance

Gold Heritage Edition 8 g.

34371 Soft Plum

B rillant à Lèvres COLOURBOX

85 DH

33166 Natural Bronze

34368 Bright Pink

F ard à Joues Compact Giordani

F ond de Teint COLOURBOX

30 ml.

34367 Soft Pink

32079 Black

M ascara Longueur Suprême

Giordani Gold 8 ml.

‫ماسكارا جيورداين جولد لرموش أطول‬

139 DH 65



CONTENANT L’ACIDE SALICYLIQUE la technologie Detect avec l'acide salicylique, détecte et cible les bactéries et contrôle la production du sébum pour offrir une peau claire, sans brillance et avec moins d'imperfections.

‫الخاليا امليتة‬ ‫لبرشة الوجه‬

UN E PEAU IM PECC AB LE CO M M EN CE PAR ICI

‫قناع و مزيل‬



‫عالج يومي‬

‫منظف الوجه املصفي‬

‫ قومي‬، ‫بعد الحصول عىل رغوة‬ ‫ ثم‬،‫بدلكها بلطف عىل الوجه‬ ،‫اشطفيها جيدا لتنظيف البرشة‬ ‫ يتناسب مع‬.‫تجنبي منطقة العينني‬ .‫استخدام يومي‬

‫منشط الوجه املنعش‬

‫ضعيه عىل قطعة قطن و امسحي‬ ‫ تجنبي منطقة‬.‫محيط الوجه‬ ‫ يتناسب مع استخدام‬.‫العينني‬ .‫ مبارشة بعد تنظيف الوجه‬،‫يومي‬ ‫عالج أسبوعي‬

‫ قناع الوجه املنقي‬2 ‫الخطوة‬

،‫ضعي القناع عىل محيط الوجه‬

5 ‫ انتظري‬.‫تجنبي منطقة العينني‬ ‫ إىل‬1 ‫ استخدميه‬.‫دقائق ثم نظفيه‬ .‫ مرات يف األسبوع‬2

E ÉCOL

‫ضعي مزيل الخاليا امليتة عىل وجه‬ ‫ ثم‬،‫ قومي بدلكه بلطف‬،‫مبلل‬ .‫نظفيه مع تجفيف البرشة‬

MMA

‫ مزيل الخاليا امليتة‬1 ‫الخطوة‬ ‫لبرشة الوجه املصفي‬  Tonique Rafraîchissant pour le Visage Pure Skin 150 ml.

‫منشط الوجه املنعش بيور سكني‬

32648

95 DH

 Nettoyant Purifiant pour le

Visage Pure Skin 150 ml.

32646

‫منظف الوجه بيور سكني‬

85 DH

47 DH 42 DH

GIQUE

VO S R Ê V E S - N OT R E I N S P I R AT I O N ™ 66

‫منظف الوجه‬

TECHNOLOGIE DETECT

Les produits Oriflame de soin de la peau sont créés avec des ingrédients naturels issus de la Suède qui aident à transformer votre peau en un teint éclatant. Non seulement ils purifient, hydratent et nourrissent votre peau, mais nous garantissons que chaque produit répond à tous vos besoins de soins de la peau. Obtenez une peau parfaite avec moins d'imperfections avec Oriflame.

PEAU GRASSE



SOINS DU VISAGE

VOS SOINS EFFICACES POUR UNE PEAU IMPECCABLE

15+

‫املنشط‬

CONTIENT DES BILLES NATURELLES* *des billes écologiques qui sont neutres pour l'environnement

 Gommage Clarifiant pour

le Visage et Masque Purifiant pour le Visage Pure Skin 2 x 6 ml.

‫مزيل الخاليا امليتة املفتح للوجه و قناع‬ ‫منظف للوجه بيور سكني‬

32652

23 DH

11 DH

‫وفروا‬

%50



PEAU GRASSE

 Gel Traitant les

TOUT ÂGE 

Boutons Pure Skin 6 ml.



89 DH

 Nettoyant et

Gommage pour le Visage 2 en 1 Pure Skin 150 ml.

30155 

69 DH

31078

79 DH



d'Avoine Love Nature 150 ml.

69 DH

 Lait Nettoyant

Mousseux à l'Extrait d'Avoine Love Nature 150 ml.

‫حليب منظف رغوي بخالصة‬ ‫الشوفان لوف نيترش‬

33522 68

‫زيت شجرة الشاي مصفي للبرشة‬ ‫لوف نيترش‬

 Tonique à l'Extrait

33524

69 DH



33023 TOUT ÂGE 

 Baume à Lèvres

31076

65 DH

TOUT ÂGE TOUT TYPEDE PEAU 

 Gommage Exfoliant

Essentials Fairness 100 ml.

‫مزيل الخاليا امليتة إسينشيالز‬ ‫فرينيس‬

32700 

62 DH

 Savon Doux

Essentials Fairness 75 g.

‫صابون ناعم إسينشيالز فرينيس‬

32701

27 DH

Nature – Aloe Vera 150 ml.

‫جل منظف لوف نيترش بخالصة‬ ‫الصبار‬

69 DH

2 ‫خطوة‬  Lait Nettoyant Ecobeauty

200 ml.

32197

‫حليب منظف إيكو بيويت‬

160 DH

95 DH  Tonique Ecobeauty

200 ml.

32198



 Lotion Adoucissante

pour le Corps aux Filtres UV Essentials Fairness 200 ml. ‫مستحرض منعم للجسم‬

32703

‫إسينشيالز فرينيس‬

89 DH

3 ‫خطوة‬

‫منشط إيكو بيويت‬

160 DH

95 DH  21 Huile pour le Visage

PEAU MIXTE

DÉCOUVREZ LES EFFETS DES INGRÉDIENTS NATURELS POUR PURIFIER LA PEAU

‫املنظف و املنشط‬

TONIQUE BRUME RAFRAÎCHISSANT

LAIT NETTOYANT CRÉMEUX

‫ابديئ يومك مع أهم خطوة‬ .‫من روتينك اليومي‬ ‫• مرتني يف اليوم نظفي‬ ‫برشتك باستعامل الحليب‬ ‫ انه‬.‫املنظف إيكو بيويت‬ .‫فعال إلزالة املاكياج‬

HUILE POUR LE VISAGE PROFONDÉMENT NOURRISSANTE 21 

 

HUILE D'ARGAN

‫ قومي برش القليل من‬،‫• بعد التنظيف‬ ‫املنشط عىل قطعة من القطن إلزالة أي أثر‬ .‫نهايئ للامكياج من برشتك‬

‫بلسم لوف نيترش للشفاه‬ ‫بالكرز‬

79 DH

 Gel Nettoyant Love

30144

65 DH

Love Nature – Cerise 7 g.

62 DH

Purifiante Love Nature 10 ml.

PEAU SÈCHE

 Baume à Lèvres

31075

 Huile d'Arbre à Thé



65 DH

‫بلسم لوف نيترش للشفاه‬ ‫بالفراولة‬

‫مناديل التنظيف لوف ناترش‬ ‫بخالصة شجرة الشاي‬

‫قناع مزيل للرؤوس السوداء بيور‬ ‫سكني‬

‫منشط بخالصة الشوفان لوف‬ ‫نيترش‬

 Lingettes Nettoyantes

1 ‫خطوة‬

Love Nature – Fraise 7 g.

69 DH

Love Nature à l'Arbre à Thé 25 pcs

 Masque Éliminant les

Points Noirs Pure Skin 50 ml.





 Tonique pour le Visage

30126 

TOUT ÂGE

31077

‫منشط الوجه لوف نيترش من‬ ‫مستخلصات شجرة الشاي‬

‫مستحرض الوجه املقلل للمعان‬ ‫بيور سكني‬

32650

‫بلسم لوف نيترش للشفاه‬ ‫بالتوت‬

69 DH

Love Nature - Arbre à Thé 150 ml.

pour le Visage Pure Skin 50 ml.



‫شجرة الشاي‬

TOUT ÂGE TOUT TYPE DE PEAU

VOTRE RITUEL BEAUTÉ NATUREL COMMENCE ICI

 Baume à Lèvres

Love Nature – Framboise 7 g.

 Gel Nettoyant Love

30153

95 DH

 Lotion Matifiante

32649



‫جل التنظيف لوف نيترش من‬ ‫مستخلصات شجرة الشاي‬

 

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬

55 DH

Nature - Arbre à Thé 150 ml.

‫منظف و مزيل للخاليا امليتة‬ ‫ بيور سكني‬1 ‫ يف‬2 ‫لبرشة الوجه‬

32647

 Bâton Correcteur

Love Nature - Arbre à Thé 4 g. ‫ستيك مصحح للبرشة بخالصة‬

‫جل معالج للبثور بيور سكني‬

32651

PEAU GRASSE

Ecobeauty 50 ml.

32201

‫زيت الوجه إيكو بيويت‬

260 DH

155 DH Tous les produits ECOBEAUTY sont formulés sans Parabène

4 ‫خطوة‬

Contient de l'Huile d'Argan Certifiée Bio

S O I N S D U V I S AG E

15+

‫كريم منطقة العينني‬

‫ضعي كريم منطقة العينني‬ ‫إيكو بيويت عىل محيط‬ ‫ ال تضعيه‬.‫منطقة العينني‬ .‫أبدا فوق الجفن‬

‫كريم الوجه‬

‫ضعيه كل صباح و كل‬ ‫مساء عىل الوجه و العنق‬ ‫ مع‬،‫و منطقة أعىل الصدر‬ .‫تدليكه عىل البرشة بلطف‬

Découvrez plus sur Eco Beauty,

‫زيت الوجه‬

‫اعتني ببرشتك باستعامل‬ ‫ قومي‬.‫زيت الوجه املغذي‬ ‫بتدفئة الزيت بني يديك‬ ‫لتسهيل عملية تغلغله‬ ‫بشكل أفضل ثم ضعيه‬ .‫بلطف عىل برشتك‬

Scannez le code QR ou visitez: http://bit.ly/EcoBeautyMA

‫سرباي بحجم مناسب‬

22 

22 Crème Contour des 

Yeux Ecobeauty 15 ml.

‫كريم منطقة العينني إيكو بيويت‬

32200

160 DH

23 

23 Crème pour le Visage 

Ecobeauty 50 ml.

32199

‫كريم الوجه إيكو بيويت‬

220 DH

‫وفروا‬

%40

CHOISISSEZ LE MEILLEUR DES PRODUITS



TOUT ÂGE

PEAU SÈCHE : Floconneuse, terne et nécessite une formule nourrissante et légère qui n’est pas lourde ou grasse sur la peau. UTILISATION : Crème Quotidienne pour le Visage à l'Extrait d'Avoine Love Nature pour favoriser une peau douce et lisse. Ajoutez le Masque Crémeux Love Nature à l'Extrait d'Avoine naturel à votre routine hebdomadaire comme un traitement riche en Vitamines B pour laisser la peau réconfortée et nourrie.

TOUT ÂGE

MODE D'EMPLOI

PEAU NORMALE ET MIXTE

PEAU NORMALE ET MIXTE : Plus grasse dans la zone T (menton, nez et front), peau plus sèche sur les joues et la mâchoire. Il faut prendre soin d'équilibrer les zones plus grasses et d'hydrater les zones plus sèches. UTILISATION : La Lotion Quotidienne pour le Visage Love Nature pour offrir une bouffée instantanée d'hydratation qui restaure l'équilibre d’hydratation de votre peau. Revitalisez votre peau une fois par semaine avec le Masque Gel Love Nature à l'extrait de Concombre riche en Vitamine C pour revigorer votre peau et lui donner une apparence saine.

l'Extrait d'Avoine Love Nature 50 ml.

‫كريم الوجه بخالصة الشوفان لوف‬ ‫نيترش‬

33523

‫نظفي وجهك لتحضري‬ ‫البرشة إلمتصاص‬ ‫العنارص املغذية يف‬ .‫القناع‬



79 DH

‫عىل قناع للوجه من اختياركم‬

‫بالشوفان‬ ‫للتهدئة‬

l'Avoine Love Nature 10 ml.



‫قناع كرميي بخالصة الشوفان لوف‬ ‫نيترش‬

19 DH

Love Nature - Arbre à Thé 50 ml.

‫كريم للوجه بخالصة شجرة الشاي‬

30124

‫قناع الطني‬ 

‫باألرقطيون‬ ‫للتطهري‬

!‫قناع باملجان‬

79 DH

43 DH  Masque à l'Argile et à la

Bardane Love Nature 10 ml.

32635

19 DH



!‫قناع باملجان‬

 Gel-crème Love

Nature à l'Aloe Vera 50 ml.

‫كريم جل للوجه بخالصة الصبار‬ ‫املنعش‬

30127

‫نظفي باملاء‬ ‫الدافئ ثم جففي‬ ‫باستعامل منشفة‬ .‫ناعمة‬

!‫باملجان‬

‫باملجان‬

‫قناع الطني بخالصة نبتة األرقطيون‬ ‫لوف نيترش‬

‫اتركيه ملدة‬ ‫ مع‬،‫ دقائق‬10 .‫اإلسرتخاء‬

‫عند رشاء أي كريم ستحصلون‬

‫باملجان‬

 Masque Crèmeux à

 Crème pour le Visage

‫قومي بوضع‬ ‫القناع مع تنعيمه‬ ‫بالتساوي عىل‬ ،‫محيط الوجه‬ ‫تجنبي منطقة‬ .‫العينني والشفتني‬

‫قناع‬ ‫كرميي‬

43 DH 32634

PEAU GRASSE

PEAU GRASSE : Apparence brillante et inégale, avec des pores dilatés et des imperfections. Besoin d'une purification, d'un soin doux qui aide à maintenir un teint sans brillance. UTILISATION : Lotion pour le visage à l’Extrait d’Arbre à Thé Love Nature pour rééquilibrer et apaiser votre peau tous les jours avec une hydratation légère. Complétez votre routine hebdomadaire avec le Masque à L’Argile et à la Bardane de Love Nature qui est riche en tanins végétaux pour nettoyer et purifier la peau grasse.

TOUT ÂGE

 Crème pour le Visage à

PEAU SÈCHE

S O I N S D U V I S AG E

DE SOINS DE LA PEAU SELON LES BESOINS DE VOTRE TYPE DE PEAU

79 DH

43 DH  Masque Gel au

Concombre Love Nature 10 ml.

‫باملجان‬ 

‫قناع جل‬ ‫بالخيار‬ ‫للرتطيب‬

!‫قناع باملجان‬

‫قناع جل بخالصة الخيار لوف نيترش‬

32633

19 DH

‫‪TOUT TYPEDE PEAU‬‬

‫‪40+‬‬

‫‪‬‬

‫‪NETTOYEZ ET‬‬ ‫‪RESTAUREZ POUR‬‬

‫‪UNE PEAU SANS RIDES‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪AJOUTEZ UNE MINUTE‬‬ ‫‪À LA PREMIÈRE‬‬ ‫‪ÉTAPE DE VOTRE‬‬

‫‪ROUTINE DE SOIN‬‬ ‫‪DE LA PEAU‬‬

‫‪50‬‬

‫‪‬‬

‫املنظف‬

‫‪PROTECTION‬‬ ‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫عامل الحامية من الشمس‬ ‫‪ 50‬هو عامل جد مرتفع‬ ‫يوىص به خالل األيام‬ ‫األوىل التي تعرض فيها‬ ‫البرشة ألشعة الشمس‬ ‫و ذلك من أجل تجنب‬ ‫حروق الشمس و حساسية‬ ‫البرشة‪.‬‬

‫يزيل بلطف الزهم‬ ‫الزائد والشوائب‬

‫‪POUR TOUTE LA‬‬ ‫‪FAMILLE‬‬ ‫‪Protégez la peau sensible de vos enfants‬‬ ‫! ‪contre les rayons nocifs du soleil‬‬ ‫‪Avec Sun Zone Enfants, vous pouvez‬‬ ‫‪profiter du soleil en toute sécurité en‬‬ ‫‪sachant que même les plus petits membres‬‬ ‫‪de la famille sont protégés.‬‬

‫مستحرض‬ ‫الوجه و الجسم‬ ‫لألطفال‬

‫غري الصق‪ ،‬مقاوم للامء‬ ‫بحامية عالية واقي من‬ ‫الشمس ال يحجب الرمل‬

‫‪Enfants Sun Zone IP 50 Élevé‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫مستحرضالوجه والجسم صن زون‬ ‫لألطفال بعامل حامية من الشمس ‪50‬‬

‫‪239 DH‬‬

‫‪73‬‬

‫ ‪30568‬‬

‫‪ 145 DH‬‬

‫ضعي منظفك املفضل‬ ‫‪ 2‬عىل الوجه‪.‬‬

‫مرات من أي تنظيف يدوي*‬

‫‪5‬‬

‫‪‬‬

‫*اختبار املستهلكني عىل‬ ‫‪ 66‬إمرأة‬

‫‪ 4‬إغسيل الوجه بعناية‪.‬‬ ‫• فرشاة دوارة‬ ‫مخروطية الشكل‬ ‫• رسعتان تلقائيتان‬ ‫• تتوقف بعد دقيقة‬ ‫من اإلستعامل‬

‫مع بودرة جزئيات‬ ‫املاس األصلية الفريدة‬ ‫من نوعها‬

‫‪  Système Nettoyant SkinPro‬‬

‫‪13.2 x 9 x 4.5 cm.‬‬

‫‪  Nettoyant Micellaire‬‬

‫‪Diamond Cellular‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫منظف داميوند سلوالر‬

‫‪  Protection UV spécial‬‬

‫‪Visage et Zones exposées‬‬ ‫‪Sun Zone IP 50 Élevé‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫واقي من الشمس صن زون بعامل‬ ‫حامية من الشمس ‪50‬‬

‫‪179 DH‬‬

‫قومي بتبليل رأس‬ ‫‪ 1‬الفرشاة‪.‬‬

‫فعالية أكرث ب‬

‫نظفي البرشة بالقيام بحركات‬ ‫‪ 3‬دائرية ملدة ‪ 1‬دقيقة‪.‬‬

‫أداة لتنظيف البرشة سكني برو‬

‫‪490 DH‬‬ ‫‪ 392 DH‬‬

‫‪179 DH‬‬ ‫‪ 125 DH‬‬ ‫‪  Lotion Visage et Corps‬‬

‫‪TOUT ÂGE TOUT TYPEDE PEAU‬‬

‫ ‪23378‬‬

‫ ‪21339‬‬

‫لتنظيف منعش كل يوم‬

‫إلستعامل مرة واحدة يف األسبوع‬ ‫‪  Brosse à Tête‬‬

‫‪‬‬ ‫‪  Crème Anti-âge Diamond Cellular‬‬

‫‪50 ml.‬‬

‫كريم مضاد لعالمات التقدم يف السن داميوند سلوالر‬

‫‪379 DH‬‬

‫ ‪13659‬‬

‫‪‬‬

‫‪Rechargeable‬‬ ‫‪Spéciale Peau‬‬ ‫‪Normale et Sensible‬‬ ‫‪SkinPro 2 pièces‬‬ ‫‪diamètre 3.65 cm.‬‬

‫فرشاة سكني برو برأس عادية‪/‬‬ ‫حساسة مكونة من قطعتني‬

‫‪109 DH‬‬

‫ ‪27968‬‬

‫ ‪27740‬‬

‫‪  Brosse à Tête‬‬

‫‪‬‬

‫‪Rechargeable Nettoyant‬‬ ‫‪en Profondeur SkinPro 2‬‬ ‫‪pièces‬‬ ‫‪diamètre 3.65 cm.‬‬

‫‪‬‬

‫فرشاة سكني برو للتنظيف‬ ‫العميق برأس مكونة من قطعتني‬

‫‪109 DH‬‬

‫ ‪27969‬‬

‫‪72‬‬

‫تعرفوا عىل‬

‫احتياجات‬ ‫برشتكم!‬

‫‪‬‬

‫إذا كانت برشتك‪...‬‬ ‫تتعرض ألشعة الشمس‬ ‫تظهر عليها التصبغات بسهولة‬ ‫ترض بها أشعة الشمس‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫?‬

‫وهذا يعني أنك تتعامل مع البرشة الجافة و‬ ‫البرشة املعرضة للحروق املرتتبة عن أشعة الشمس‬ ‫و التي تحتاج إىل التغذية للحفاظ عىل ارشاقتها‬ ‫الصحية‪ ،‬الناعمة و اللينة‪.‬‬

‫‪L'écran solaire forme‬‬ ‫‪une barrière protectrice‬‬ ‫‪qui reflète les dangereux‬‬ ‫‪rayons UV qui‬‬ ‫‪endommagent la peau‬‬

‫‪Écran solaire‬‬

‫تفتيح و‬ ‫حامية‬

‫‪IP‬‬

‫‪30‬‬

‫حامية عالية و تفتيح‬ ‫للبرشة‬

‫‪Éclaircissement de‬‬ ‫‪Extrait naturel‬‬ ‫‪la peau en toute‬‬ ‫‪de Réglisse‬‬ ‫‪sécurité‬‬ ‫‪  Protecteur Éclaircissant‬‬

‫‪Visage et Zones Exposées‬‬ ‫‪Sun Zone IP 30 Élevé‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫‪‬‬

‫واقي من الشمس مفتح للبرشة صن‬ ‫زون بعامل حامية من الشمس ‪30‬‬

‫‪179 DH‬‬ ‫‪ 119 DH‬‬ ‫ ‪30322‬‬

‫‪Rayons‬‬ ‫‪UV‬‬

‫‪PEAU‬‬

‫لدينا الحل‪:‬‬ ‫واقي من الشمس مفتح للبرشة‬ ‫• يحمي من أرضار أشعة الشمس‬ ‫• مينع ظهور البقع البنية و التجاعيد‬ ‫التي تسببها الشمس‬ ‫• يهدئ و يرطب البرشة‬

‫مستحرض الوجه و الجسم صن زون‬

‫‪75‬‬

‫! ‪RESTEZ PROTÉGÉS‬‬

‫حامية عالية‬

‫يهدئ ويحمي بفعالية‬ ‫الوجه والجسم‪.‬‬

‫• مبرشحات مقاومة لألشعة فوق‬ ‫البنفسجية‬ ‫• يساعد عىل الحامية ضد عالمات‬ ‫الشيخوخة املبكرة‬ ‫• متتصه البرشة برسعة‪ ،‬غري دهني‬ ‫و اليلتصق‬

‫‪Haute protection‬‬ ‫‪contre le soleil‬‬

‫‪Légere et‬‬ ‫‪rafraîchissante‬‬

‫‪  Lotion Visage et Corps‬‬

‫‪Sun Zone IP 30 Élevé‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫مستحرض الوجه والجسم صن زون‬ ‫بعامل حامية من الشمس ‪30‬‬

‫‪179 DH‬‬ ‫‪ 119 DH‬‬ ‫ ‪23296‬‬

‫عند رشاء ‪ 2‬كرميات صن زون من‬ ‫اختياركم من هذه الصفحة‬ ‫ستحصلون عيل‬

‫خصم ‪%55‬‬ ‫‪158 DH= +‬‬

‫ال تنسوا إضافة رمز املنتج املختار إىل طلبيتكم‬

‫‪74‬‬

CHOISISSEZ VOTRE SOLUTION COMPLÈTE SUR-MESURE POUR OBTENIR UNE BELLE PEAU

F O N D ÉE S U R L A SC I EN C E , EN R I C H I E PA R L E S PL A N T E S

Pour une peau lumineuse, à l'apparence plus jeune

Pour un teint lisse et sans rides

Hyperpigmentation et taches brunes Signes de l'âge Rides/ Ridules Peau terne Manque d'hydratation

Ridules/ Rides Peau terne Manque d'hydratation

Affaissement cutané Rides Peau terne Manque d'hydratation

Réduit l'apparence des rides de 33%***

Peau 70% plus rebonadie en 12 semaines**

Prouvée cliniquement pour améliorer la peau mature*

AspartoLift Extraits de cellules souches végétales de Buddleija

Technologie GenisteinSOY Extrait des Cellules Souches Végétales du Ribwort ◊.

Bénéfices

LES AMBASSADRICES DE NOVAGE

De gauche à droite : Intissar Achagra, Conseillère Beauté, Oriflame Maroc, Ahlam Berradi, Director, Imane Hokoumi, Manager, Fatima Zahra Diouiri, Gold Director, Ikram Jamali, Director

Résultats

Éclaircit la peau jusqu'à 40%*

Technologie

Technologie Multi-Bright Extraits de cellules souches végétales de Gardenia

Tous nos résultats sont cliniquement et scientifiquement prouvés.

TECHNOLOGIES PUISSANTES ET RÉSULTATS SPECTACULAIRES Oriflame vise à innover grâce à la science, en explorant de nouveaux ingrédients et de nouvelles technologies, et en cherchant de nouvelles opportunités pour utiliser tout le potentiel de la nature. À l’Institut de Recherche des Soins de la Peau à Stockholm, nos scientifiques ont développé des technologies brevetées uniques pour fournir des résultats efficaces pour les différents types de problèmes de 76

peau. Les cellules souches végétales sont l'essence même de la puissance de la nature, purifiées grâce aux dernières découvertes scientifiques pour produire des extraits puissants et durables sur le plan environnemental. Chaque gamme de NovAge est renforcée par : • Des technologies de pointe et les extraits de cellules souches végétales naturelles • L’ALLIANCE parfaite entre la science et la nature qui donne à votre peau les meilleurs résultats – cliniquement prouvés.

Tranche d'âge (Pour tout type de peau)

25+

Pour un aspect plus ferme et plus sculpté avec moins de rides visibles

Technologie Tri-Peptide Extraits de cellules souches végétales de Solanacées

35+

40+

Testé cliniquement en utilisant la routine de soins de la peau. Testée cliniquement en utilisant les crèmes de jour et de nuit. ◊ Crèmes de jour et de nuit.

* ***

Rajeunissement complet pour la peau des hommes. NovAge Men est une routine de soins de la peau simple et revigorante, cliniquement prouvée Perte de densité et de pour revitaliser la peau pour un aspect plus défini définition, rides et plus jeune ! profondes, déshydratation et taches pigmentaires. Pour une peau plus ferme, redéfinie et parfaitement nourrie

50+

Testée cliniquement en utilisant le sérum et la crème de jour **** Testé cliniquement en utilisant le sérum et les crèmes de jour et de nuit. †2 Testé cliniquement en utilisant le Set de Soins de la Peau NovAge Time Restore. **

À VENIR DANS LE PROCHAIN CATALOGUE !

S O I N S D U V I S AG E

Chaque gamme est testée cliniquement par les consommateurs. NovAge est votre solution complète sur-mesure pour une belle peau, quelque soit votre âge.

‫باملجان‬

= Une Routine achetée sur les pages 80-85

PACK

D’ÉCHANTILLONS

GRATUIT

Le Pack d'Échantillons contient : le Gel pour Le visage, le Stimulateur d'Hydratation, le Nettoyant et le Gel Contour des Yeux 77

4 ÉTAP ES P O UR U NE C O R R E C T I O N V I S I BL E D E S R I D E S

LA ROUTINE DE SOINS DE LA PEAU AMÉLIORANT LA JEUNESSE DU VISAGE Il n'y a pas de produit unique qui va résoudre tous vos besoins en matière de soins de la peau. Une simple routine de soins de la peau est essentielle pour une peau saine et jeune. Les différents produits NovAge sont spécialement conçus pour traiter les problèmes spécifiques de la peau et agir entre eux dans une routine simple de 2 minutes, matin et soir. Suivre la routine complète, va vous assurer que votre peau est correctement nettoyée, hydratée et bien entretenue, vous donnant les meilleurs résultats aussi rapidement que possible.

ÉTAPE 2: YEUX

ÉTAPE 3: STIMULEZ

ÉTAPE 4: HYDRATEZ

NETTOYANT

CRÈME POUR LES YEUX

SÉRUM

CRÈME DE JOUR

Le nettoyage élimine les impuretés, l'excès de sébum, les cellules mortes de la peau et permet aux produits suivants de pénétrer plus profondément et d'obtenir de meilleurs résultats.

TONIQUE

La tonification supprime les dernières traces de maquillage, resserre la peau pour aider à réduire l'apparence des pores, tout en l’apaisant, la calmant et l’équilibrant.

COMMENT ÇA MARCHE?

Instantanément: nettoie et hydrate parfaitement pour une peau douce, veloutée, hydratée et confortable avec un teint frais. Au fil du temps: révèle un teint plus rayonnant et plus jeune.

COMMENT L'UTILISER?

Appliquez le Lait Nettoyant sur un disque de coton et essuyez tout le visage. Ensuite appliquez le Tonique pour raffraichir et équilibrer le PH de votre peau. Il la prépare pour les propriétés nourrissantes et embellissantes des Crèmes et du Sérum. 78

La peau autour des yeux est plus mince et plus délicate que le reste du visage et les signes de l’âge y apparaissent prématurément. Les crèmes pour les yeux sont plus légères, pénètrent plus facilement dans les petits pores de la peau autour de l'œil.

Pour stimuler votre routine de soins de la peau, il est recommandé d'utiliser un produit de soin spécial comme un sérum ou des capsules de la même gamme. Ils sont très concentrés et formulés pour fournir les ingrédients actifs qui pénètrent profondément dans la peau. Pour des résultats optimaux, utilisez-les sous la crème de jour ou de nuit.

Au fil du temps: raffermit et restaure l'élasticité du coutour de l'oeil pour lui donner un aspect lifté et bien définit, avec moins de rides visibles.

COMMENT L'UTILISER?

Appliquez une portion de la Crème pour Contour des Yeux et tapotez doucement autour de vos yeux. Vous pouvez masser délicatement tout en évitant d'étirer la peau. Appliquez la Crème pour Contour des Yeux après nettoyage de la peau, le matin et le soir.

CRÈME DE NUIT

La nuit, quand la peau se repose elle est plus réceptive, alors il est préférable d'utiliser une crème de nuit plus riche et nourrissante.

COMMENT ÇA MARCHE?

Adoucit et lisse instantanément la peau pour une apparence fraîche.

La crème de jour comprend un écran solaire, ce qui est important pour lutter contre l'agression du soleil.

COMMENT ÇA MARCHE?

Instantanément: Adoucit, lisse et laisse la peau rayonnante. Au fil du temps : Cliniquement prouvé pour renforcer l'effet de la Crème de Jour et de Nuit, grâce à une concentration plus élevée des ingrédients actifs.

COMMENT L'UTILISER?

Appliquez le sérum après le nettoyant et avant votre crème de jour ou de nuit. Massez délicatement la peau et évitez d’appuyer dessus..

Instantanément : Hydrate et protège la peau contre les agressions extérieures (Crème de Jour). Régénère et nourrit profondément la peau (Crème de Nuit). Au fil du temps: cliniquement prouvée pour raffermir, restaurer l'élasticité et réduire les rides profondes pour un teint jeune et lisse.

COMMENT L'UTILISER?

Le matin appliquez la crème de jour sur tout le visage pour hydrater et protéger la peau avec un IP 15. Avant de vous coucher, complétez votre routine avec la crème de nuit. La formule riche aide à nourrir et à régénérer votre peau pendant que vous dormez.

MINUTES

PAR JOUR

EN UTILISANT LES ROUTINES DE SOINS DE LA PEAU NOVAGE, VOUS ALLEZ : †1 Résultat cliniquement prouvé faisant le suivi de la Routine de Soins pour Restaurer la Jeunesse de la Peau et utilisant la Routine de soins de la peau NovAge, en comparaison uniquement avec le Nettoyant et la Crème de Jour pour True Perfection, Ecollagen et Ultimate Lift

ÉTAPE 1: NETTOYEZ

ÉTAPES

Obtenir une solution complète Pour vos propres besoins en matière de soin de la peau Obtenir le meilleur résultat Chaque produit est conçu pour fonctionner en SYNERGIE Avec le reste des produits pour maximiser son effet.

DES RÉSULTATS MEILLEURS AU MOINS

S O I N S D U V I S AG E

FOIS PLUS EN

UTILISANT LA ROUTINE NOVAGE

POUR RESTAURER LA JEUNESSE †1

R outine NovAge Time Restore

La Routine contient 6 produits de taille standard. ‫روتني نوفاج تايم ريسطور‬

1360 DH

28972

‫منشط‬

50+

‫تنشيط فعال لبرشة‬ ‫ناعمة و مرشقة‬

94%

‫حليب منظف كرميي‬ ‫ينظف بعمق و يغذي‬ ‫البرشة‬

DES FEMMES AVEC UNE PEAU MATURE AFFIRMENT QUE

28972 :‫رمز املجموعة‬

‫باملجان‬

CONNUS UNE NETTE AMÉLIORATION. *1

‫سريوم‬

APRÈS

‫وفروا‬

Tous les produits séparés sont disponibles 87 sur la page

L’ÉLASTICITÉ ET LA NUTRITION DE LA PEAU ONT

AVANT

420 DH

‫تحفيز الرتطيب لبرشة‬ .‫أكرث حيوية‬

ACHETEZ UNE ROUTINE NOVAGE AU CHOIX ET OBTENEZ UN PACK D'ÉCHANTILLONS DE LA ROUTINE NOVAGE MEN GRATUITEMENT

S O I N S D U V I S AG E

TOUT TYPE DE PEAU

970 DH ‫اشرتوا املجموعة ب‬

P O UR U NE PEAU P L US F E R M E, REDÉFIN IE E T PAR FAI T EMEN T N OURRIE

“

Cela fait plus de 14 ans que je suis Conseillère Beauté chez Oriflame, j’ai travaillé avec les produits Oriflame pendant plus que 14 ans, je peux seulement affirmer que tous leurs produits de soins de la peau sont progressifs et fiables ! C’est une chance pour moi d’être parmi les premières au Maroc à tester NoVage, et aujourd’hui avec Time Restore, personne ne peut deviner mon âge.

Intissar Achagra, Conseillère Beauté - Oriflame Maroc

La perte dramatique de collagène et d'élastine associée à la ménopause entraîne une perte de densité et des rides profondes.

La restauration des niveaux d'élastine et de collagène dans la matrice extracellulaire favorise une peau plus dense et minimise les rides profondes.

RENFORCÉE PAR LA TECHNOLOGIEGENISTEINSOY ET INFUSÉE À L’EXTRAIT DE CELLULES SOUCHES VÉGÉTALES DU PLANTAIN LANCÉOLÉ◊.

2 en 1

‫كريم منطقة‬ ‫العينني و الشفاه‬

‫كريم‬ ‫النهار‬

‫يحسن من مظهر البرشة‬ ‫الحساسة املحيطة بالعينني‬ ‫و أعىل الشفاه‬ 6 ‫ سنة و ملدة‬65 ‫ و‬55 ‫ امرأة ترتاوح أعامرهم بني‬77 ‫**اختبار املستهلكني عىل‬

.‫أسابيع تستعملن روتني العناية بالبرشة نوف إيدج تايم ريسطور‬

*‫يلني التجاعيد العميقة‬1 ‫**كرميات النهار‬ .‫و الليل‬

‫كريم الليل‬

‫تغذية فعالة للبرشة‬ ‫الناضجة‬

‫ وذلك باستعامل الروتني الكامل للعناية‬،‫ نتيجة مرطبة مثبتة رسيريا مع روتني نوف إيدج لتجديد شباب البرشة‬1 †*** .‫ مقارنة مع استعامل املنظف و كريم النهار فقط‬،‫بالبرشة‬

R outine NovAge Ultimate Lift

Contient 6 produits de taille standard.

28968

‫مجموعة نوفاج أولتيامت ليفت‬

1360 DH

970 DH ‫اشرتوا املجموعة ب‬ 420 DH

40+

28968 :‫رمز املجموعة‬

PEAU

Tous les produits séparés sont disponibles sur la page 86

‫حليب منظف‬

70%

‫يرتك البرشة ناعمة‬

‫منشط جل سائل‬

‫يزيل الشوائب‬ ‫املتبقية بعد التنظيف‬ ‫و يرطب البرشة‬

PL U S R E B O N D I E

EN 12 SEMAINES **

‫*اخترب رسيريا باستخدام السريوم و كرميات النهار و الليل‬

AVANT

‫و وفروا‬

‫باملجان‬

ACHETEZ UNE ROUTINE NOVAGE AU CHOIX ET OBTENEZ UN PACK D'ÉCHANTILLONS DE LA ROUTINE NOVAGE MEN GRATUITEMENT

APRÈS

S O I N S D U V I S AG E

TOUT TYPE DE PEAU

P OU R U N ASPECT PL US F E R M E ET PLU S SCULPTÉ AV E C M O IN S DE RI DES V I SI B L E S

“

L'âge ne représente qu'un nombre ! Cela sonnait toujours comme un cliché pour moi avant de découvrir la Routine Novage Ultimate Lift. Maintenant, les années peuvent défiler et tout ce qui j’en garde comme trace, c'est la beauté et des souvenirs chaleureux.

Fatima Zahra Diouiri, Gold Director

La peau avec des fibroblastes rigides affiche un faible réseau d'élastine entraînant une perte de fermeté et d'élasticité.

Les fibroblastes rajeunis sont capables de synthétiser l'élastine plus facilement, ce qui entraîne une peau plus ferme et plus rebondie.

RENFORCÉE PAR L’ASPARTOLIFT ET L'EXTRAIT DE CELLULES SOUCHES VÉGÉTALES DE BUDDLEJA

‫كريم الليل‬

،‫لبرشة رطبة‬ ‫مشدودة و مرنة‬ ‫كريم منطقة العينني‬ ‫يشد البرشة لنظرة أكرث‬ ‫شبابا‬

‫سريوم فعال بنتائج‬ ‫محفزة يزيل التجاعيد‬ ‫العميقة بشكل واضح‬

‫كريم النهار‬

‫لبرشة مشدودة و مرنة‬ 83

R outine NovAge Ecollagen

R outine NovAge Bright Sublime

Contient 6 produits de taille standard.

28969

‫مجموعة نوفاج برايت سوبليم‬

910 DH

1270 DH

‫اشرتوا املجموعة ب‬ ‫وفروا‬ 390 DH 28969:‫رمز املجموعة‬

Tous les produits séparés sont disponibles sur la page 86

‫باملجان‬

‫منظف‬ ‫منشط‬

ACHETEZ UNE ROUTINE NOVAGE AU CHOIX ET OBTENEZ UN PACK D'ÉCHANTILLONS DE LA ROUTINE NOVAGE MEN GRATUITEMENT

TOUT TYPE DE PEAU

25+

TOUT TYPE DE PEAU

35+

Ikram Jamali, Director

‫باملجان‬

‫مجموعة نوفاج إيكوالجني‬

1270 DH

28971

910 DH ‫اشرتوا املجموعة ب‬ 390 DH

ACHETEZ UNE ROUTINE NOVAGE AU CHOIX ET OBTENEZ UN PACK D'ÉCHANTILLONS DE LA ROUTINE NOVAGE MEN GRATUITEMENT

‫وفروا‬

28971 :‫رمز املجموعة‬ Tous les produits séparés sont disponibles sur la page 86

40%

‫كريم منطقة‬ ‫العينني‬

CIBLE LA PRODUCTION DE MÉLANINE

Multi-Bright est une technologie à plusieurs niveaux : elle cible et inhibe tous les stades clés de la production de Mélanine grâce à la migration des pigments vers les Kératinocytes surperformant les actifs bien connus pour éclaircir la peau qui sont l’Hydroquinone, l’Arbutin et la Vitamine C.◊

‫كريم النهار‬

RENFORCÉE PAR LA TECHNOLOGIE MULTI-BRIGHT ET LES CELLULES SOUCHES DE LA PLANTE GARDÉNIA

◊‫يف املخترب‬

‫سريوم‬

RÉDUIT LES RIDES JUSQU'À *

‫ أسبوعا‬12 ‫ إمرأة خالل‬31 ‫*اختبار رسيري عىل‬

LA PEAU JUSQU'À

‫ أسبوع‬12 ‫ امرأة ملدة‬42 ‫*اختبار رسيري عىل‬

ÉCLAIRC I T

‫منشط‬

‫منظف‬

POUR UN TEINT LISSE E T S AN S RI D E S

IES20090296 :‫رقم براءة االخرتاع‬

LES MEI LLEU R S R ÉSU LTAT S P O U R U N TEINT ÉCLAI RCI

‫سريوم‬

‫كريم النهار‬

‫كريم الليل‬

S O I N S D U V I S AG E

‫كريم الليل‬

33%

- CLINIQUEMENT PROUVÉ IP

RENFORCÉE PAR LA TECHNOLOGIE TRI-PEPTIDE ET L'EXTRAIT DES CELLULES SOUCHES VÉGÉTALES DES SOLANACÉES

15 ‫كريم منطقة‬ ‫العينني‬

AVANT

APRÈS

Lorsque les niveaux de collagène diminuent, la matrice extracellulaire est affaiblie, la peau perd alors sa forme et les rides commencent à se former.

Avec des niveaux optimaux de collagène, la matrice extracellulaire est forte et dense et repulpe la peau de l'intérieur.

LES MEILLEURS RÉSULTATS POUR UN TEINT ÉCLAIRCI POUR TOUT TYPE DE PEAU

25+

N ettoyant Éclaircissant

NovAge Bright Sublime 200 ml.

‫منظف مفتح للبرشة نوفاج برايت سوبليم‬

32656

155 DH

T onique Éclaircissant NovAge

Bright Sublime 200 ml.

‫منشط مفتح للبرشة نوفاج برايت سوبليم‬

32657

155 DH

C rème Contour des Yeux

Éclaircissante Avancée NovAge Bright Sublime 15 ml.

‫كريم مفتح لبرشة منطقة العينني نوفاج‬ ‫برايت سوبليم‬

32804

155 DH

E ssence Éclaircissante Avancée

Multi-actions NovAge Bright Sublime 30 ml.

‫مركز مفتح للبرشة نوفاج برايت سوبليم‬

32805

285 DH

C rème de Jour Éclaircissante

Avancée NovAge Bright Sublime IP 20 50 ml.

‫كريم النهار مفتح للبرشة نوفاج برايت‬ 20 ‫سوبليم بعامل الحامية‬

32803

275 DH

C rème de Nuit Éclaircissante

Avancée Novage Bright Sublime 50 ml.

‫كريم الليل مفتح للبرشة نوفاج برايت‬ ‫سوبليم‬

32658

275 DH

POUR UN TEINT LISSE ET SANS RIDES POUR TOUT TYPE DE PEAU

35+

N ettoyant Gel Moussant

Raffinant NovAge 200 ml.

‫منظف جل رغوي محسن للبرشة نوفاج‬

155 DH

32596

T onique Régénèrant la Peau

NovAge 200 ml.

32128

‫منشط مجدد للبرشة نوفاج‬

155 DH

C rème contour des Yeux Anti

Rides NovAge Ecollagen 15 ml.

‫كريم مقاوم لتجاعيد منطقة محيط العينني‬ ‫نوفاج إيكوالجني‬

31546

155 DH

S érum Anti Rides NovAge

Ecollagen 30 ml.

‫سريوم مقاوم للتجاعيد نوفاج إيكوالجني‬

31547

285 DH

C rème de Jour Anti Rides IP 15

NovAge Ecollagen 50 ml.

‫كريم النهار مقاوم للتجاعيد نوفاج‬ 15 ‫إيكوالجني بعامل الحامية‬

31544

275 DH

C rème de Nuit Anti Rides

NovAge Ecollagen 50 ml.

‫كريم الليل مقاوم للتجاعيد نوفاج‬ ‫إيكوالجني‬

31545

275 DH

POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS EN LIFTING ET RAFFERMISSEMENT POUR TOUT TYPE DE PEAU

40+

L ait Nettoyant Lissant pour la

Peau NovAge Ultimate Lift 200 ml.

‫حليب منظف و منعم للبرشة نوفاج‬ ‫أولتيامت ليفت‬

32597

L otion Tonifiante et

155 DH

Adoucissante pour la Peau NovAge Ultimate Lift 200 ml.

‫منشط و منعم للبرشة نوفاج أولتيامت ليفت‬

32742

155 DH

C réme Liftante contour des Yeux

NovAge Ultimate Lift 15 ml.

‫كريم لشد البرشة حول العينني نوفاج‬ ‫أولتيامت ليفت‬

31542

165 DH

S érum Liftant Concentré

NovAge Ultimate Lift 30 ml.

‫سريوم مركز لشد البرشة نوفاج أولتيامت‬ ‫ليفت‬

31543

325 DH

C rème de Jour Liftante NovAge

Ultimate Lift avec un IP15 50 ml.

‫كريم النهار لشد البرشة نوفاج أولتيامت ليفت‬ 15 ‫بعامل الحامية‬

31540

295 DH

C rème de Nuit Liftante et

Raffermissante NovAge Ultimate Lift 50 ml.

‫كريم الليل لشد و تجديد البرشة نوفاج‬ ‫أولتيامت ليفت‬

31541

295 DH

POUR UNE PEAU PLUS FERME, REDÉFINIE ET PARFAITEMENT NOURRIE POUR TOUT TYPE DE PEAU

L'ÉQUIVALENT DE NOUVEAUTÉ 8 HEURES DE SOMMEIL BEAUTÉ A L'INTÉRIEUR *1 D'UN POT

50+

TOUT TYPE DE TOUT ÂGE PEAU DIMINUE INTENSIVEMENT LES SIGNES DE LA FATIGUE DÈS LA PREMIÈRE UTILISATION -

L ait Nettoyant Lissant pour la

Peau NovAge Ultimate Lift 200 ml.

82%



‫حليب منظف و منعم للبرشة نوفاج‬ ‫أولتيامت ليفت‬

32597

155 DH

L'APPROUVENT*2 HYDRATATION ET NUTRITION INTENSES DÈS LA PREMIÈRE UTILISATION -

L otion Tonifiante et

Adoucissante pour la Peau NovAge Ultimate Lift 200 ml.

92%

‫منشط و منعم للبرشة نوفاج أولتيامت‬ ‫ليفت‬

32742

155 DH

L'APPROUVENT*2 LA PEAU APPARAIT RAFRAÎCHIE ET RÉGÉNÉRÉE LE MATIN -

C rème pour le Contour des

Yeux et des Lèvres NovAge Time Restore 15 ml.

88%

‫كريم منطقة العينني و الشفاه نوفاج تايم‬ ‫ريسطور‬

32629

L'APPROUVENT *2

165 DH

 Masque de Nuit NovAge Intense

S érum Revitalisant NovAge

Skin Recharge 50 ml.

Time Restore 30 ml.

‫قناع الليل نوفاج إنتينس سكني ريشارج‬

‫سريوم منعش نوفاج تايم ريسطور‬

32630

325 DH

C rème Correctrice NovAge

Time Restore 50 ml.

‫كريم النهار املصحح نوفاج تايم ريسطور‬

32627

295 DH

C rème de Nuit Régénératrice

NovAge Time Restore 50 ml.

‫كريم الليل املجدد نوفاج تايم ريسطور‬

32628

295 DH

275 DH

33490

189 DH

*1Test consommateurs. *2 Test consommateurs % d'accord.

DÉFENSE ANTI VIEILLISSEMENT DE LA PEAU AVEC UNE PROTECTION SOLAIRE 

 Ecran Protecteur contre

les UVA/PA NovAge IP 50 30 ml.

‫كريم واقي من الشمس نوفاج بعامل‬ 50 ‫الحامية‬

34143

275 DH

COMPLÈTEZ VOTRE ROUTINE DE SOINS DE LA PEAU AVEC LE GOMMAGE EXFOLIANT NOVAGE 

 Gommage Mirco

Exfoliant NovAge 100 ml.

‫مزيل الخاليا امليتة الدقيقة لبرشة‬ ‫الوجه نوفاج‬

32645

145 DH

LA NATURE AFFINÉE PAR LA SCIENCE, POUR UNE PEAU BELLE ET SAINE

ÉTAPE

MINUTES

PAR JOUR

ÉTAPE

YEUX

Appliquez la Crème contour des Yeux matin et soir sur une peau nettoyée.

STIMULEZ

Utilisez le Sérum deux fois par jour, matin et soir sur une peau nettoyée. Évitez le contact direct avec les yeux

HYDRATEZ

Appliquez la Crème / Fluide de Jour tous les matins, et la Crème / Fluide de Nuit tous les soirs, sur une peau nettoyée. Évitez le contour des yeux.

BOTANIQUES

NETTOYEZ

Appliquez le Nettoyant Gel sur un visage humide matin et soir, massez, puis rincez à l'eau. Appliquez ensuite le Tonique. Évitez le contour des yeux.

RÉSULTATS TESTÉS PAR LES CONSOMMATEURS

BÉNÉFICES

ÉTAPE

ÉTAPES

PEAU NORMALE / MIXTE TOUT ÂGE Améliore et maintient l'hydratation de la peau. Protège la peau contre les effets de l'environnement et la laisse douce, souple et rafraîchie.

10/ 10

DES FEMMES AFFIRMENT AVOIR LA PEAU HYDRATÉE ET LUMINEUSE*

Algues Rouges et Brunes, Mineraux Aquatiques,Vitamine C

PEAU SÈCHE / SENSIBLE

PEAU GRASSE

TOUT TYPE DE PEAU

TOUT ÂGE

Apaise la peau sèche et sensible. Hydrate la peau, réduit et Protège contre les effets de prévient son aspect gras. l'environnement, hydrate Protège contre les effets de délicatement et apaise la peau, l'environnement, matifie et la laissant réconfortée. minimise l'apparence des pores.

9/ 10

Réduit l'apparence de taches brunes, pour un teint plus uniforme, plus radieux et plus impeccable.

S O I N S D U V I S AG E

HYDRA RADIANCE - pour une peau normale / mixte HYDRA CARE - pour une peau sèche et sensible HYDRA MATTE - pour une peau grasse.

8/10

DES FEMMES AFFIRMENT AVOIR LA PEAU DOUCE ET APAISÉE*

DES FEMMES AFFIRMENT AVOIR LA PEAU MATE ET AVEC UN ASPECT MOINS GRAS*

DES FEMMES AFFIRMENT AVOIR LE TEINT PLUS UNIFORME*

Bruyère et Châtaignier, la Vitamine E et B3, Beurre de Karité

Écorce du Saule Blanc, Ortie Blanche,Vitamine B5

Graine de Canneberge, Reine des Prés, Groseille

*Test Consommateurs

Les nouvelles formules d’Optimals HYDRA contiennent des mélanges d'ingrédients naturels suédois et d’ingrédients hydratants actifs conçus pour répondre aux besoins de chaque type de peau. Pour obtenir les meilleurs résultats hydratants, nous vous recommandons de suivre une routine optimale et rapide, en 4 étapes, où le nettoyage, les soins pour le contour des yeux et la stimulation de l'hydratation sont essentielles pour chaque type de peau, mais l'hydratation est spécialement réservée aux besoins spécifiques de la peau :

TYPE DE PEAU \ GROUPE D'ÂGE

UNE ROUTINE OPTIMALE EN 4 ÉTAPES POUR UNE PEAU FRAÎCHE, RAYONNANTE ET SAINE

‫‪TOUT TYPE‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬

‫‪ R‬‬ ‫‪ outine Optimals Even Out‬‬

‫‪La Routine contient 6 produits de‬‬ ‫‪taille standard.‬‬

‫روتني أوبتياملز إيفني أوت‬

‫‪820 DH‬‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬

‫ ‪29857‬‬

‫اشرتوا املجموعة ب ‪575DH‬‬ ‫وفروا‬

‫ •يفتح‬ ‫ •يوحد لون البرشة‬ ‫ •يقلل من البقع البنية‬ ‫ •يعزز النضارة‬ ‫ •يغذي‬ ‫ •يحمي‬ ‫ •يهدئ البرشة‬

‫‪245DH‬‬

‫رمز املجموعة‪29857 :‬‬

‫كريم النهار‬ ‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫قمنا بإجراء إختبارات دقيقة عىل‬ ‫مستهليك روتني أوبتياملز إيفني أوت‬ ‫و حصلنا عىل النتائج التالية‪:‬‬ ‫‪IP‬‬

‫‪10 8‬‬

‫‪20‬‬

‫نساء من‬ ‫يؤكدن أن املنتج يقلل من‬ ‫ظهور البقع الداكنة *‬

‫‪10 9‬‬ ‫نساء من‬ ‫يؤكدن أن املنتج يحسن‬ ‫من إرشاقة البرشة*‬

‫كريم الليل‬

‫املنشط‬ ‫كريم منطق‬ ‫العينني‬

‫املنظف‬ ‫‪91‬‬

‫السريوم‬

‫‪10 8‬‬ ‫نساء من‬ ‫يؤكدن أن املنتج يوحد‬ ‫لون البرشة*‬

‫* متفق عليه من قبل نساء شاركن يف اختبارات املستهلكني و استعملن‬ ‫كريم النهار‪ ،‬كريم الليل و سريوم مجموعة أوبتياملز إيفني أوت‬

‫‪RETROUVEZ‬‬

‫‪L'ÉCLAT DE VOTRE‬‬ ‫‪PEAU‬‬

‫‪90‬‬

‫‪PEAU GRASSE‬‬

‫‪PEAU SÈCHE / SENSIBLE‬‬

‫‪PEAU NORMALE / MIXTE‬‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬

‫‪MATIFIE VISIBLEMENT‬‬ ‫‪LA PEAU‬‬

‫‪APAISE LA PEAU‬‬ ‫‪DESSÉCHÉE‬‬

‫‪HYDRATE LA PEAU‬‬ ‫‪ASSOIFFÉE‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫منشط منعش‬

‫جل منظف‬ ‫منعش‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫جل منظف‬ ‫منعش‬

‫منشط منعش‬ ‫جل منظف‬ ‫منعش‬

‫كريم النهار‬ ‫مهدئ‬

‫كريم النهار‬ ‫مرطب‬

‫‪  Routine Optimals Hydra Radiance‬‬

‫‪Contient 6 produits de taille standard.‬‬

‫مجموعة أوبتياملز هيدرا راديانس للبرشة العادية إىل‬ ‫املختلطة‬

‫‪820 DH‬‬

‫ ‪29855‬‬

‫‪  Routine Optimals Hydra Care‬‬

‫‪Contient 6 produits de taille standard.‬‬

‫مجموعة أوبتياملز هيدرا كري للبرشة الجافة و الحساسة‬

‫‪820 DH‬‬

‫ ‪29854‬‬

‫‪  Routine Optimals Hydra Matte‬‬ ‫‪Contient 6 produits de taille standard.‬‬

‫مجموعة أوبتياملز هيدرا مات للبرشة الدهنية‬

‫‪820 DH‬‬

‫ ‪29856‬‬

‫اشرتوا كل روتني ب ‪575DH‬‬ ‫‪93‬‬

‫وفروا‬

‫‪245DH‬‬

‫مستحرض النهار و الليل‬ ‫موازن ‪2 x‬‬

‫سريوم محفز الرتطيب‬ ‫كريم منطقة‬ ‫العينني‬ ‫رمز املجموعة‪29856 :‬‬

‫كريم الليل‬ ‫مهدئ‬

‫سريوم محفز‬ ‫الرتطيب‬ ‫كريم منطقة‬ ‫كريم الليل مغذي‬ ‫العينني‬ ‫رمز املجموعة‪29854 :‬‬

‫سريوم محفز الرتطيب‬ ‫كريم منطقة‬ ‫العينني‬ ‫رمز املجموعة‪29855 :‬‬

‫‪92‬‬

TOUT ÂGE

PEAU NORMALE / MIXTE

PEAU SÈCHE / SENSIBLE

PEAU GRASSE

TOUT TYPE DE PEAU

HYDRATE LA PEAU ASSOIFFÉE

APAISE LA PEAU DESSÉCHÉE

MATIFIE VISIBLEMENT LA PEAU

PEAU PARFAITEMENT UNIFORME

N ettoyant Gel Rafraîchissant

pour Tout Type de Peau Optimals Hydra 150 ml.

‫جل منظف منعش لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

32415

95 DH

T onique Rafraîchissant Tout

Types de Peau Optimals Hydra 200 ml.

‫منشط منعش لجميع أنواع البرشة أوبتياملز‬ ‫هيدرا‬

33995

95 DH

C rème Contour des Yeux pour

Tout Type de Peau Optimals Hydra 15 ml.

‫كريم منطقة العينني لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

32464

135 DH

S érum Stimulant l'Hydratation

pour Tout Type de Peau Optimals Hydra 30 ml.

‫سريوم محفز الرتطيب لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

33135

185 DH

C rème de Jour Hydratante pour

Peau Normale/ Mixte Optimals Hydra Radiance 50 ml.

‫ املختلطة‬/‫كريم النهار مرطب للبرشة العادية‬ ‫أوبتياملز هيدرا راديانس‬

32462

155 DH

C rème de Nuit Nourrissante

pour Peau Normale/ Mixte Optimals Hydra Radiance 50 ml.

‫ املختلطة‬/‫كريم الليل مغذي للبرشة العادية‬ ‫أوبتياملز هيدرا راديانس‬

32463

155 DH

N ettoyant Gel Rafraîchissant

pour Tout Type de Peau Optimals Hydra 150 ml.

‫جل منظف منعش لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

32415

95 DH

T onique Rafraîchissant Tout

Types de Peau Optimals Hydra 200 ml.

‫منشط منعش لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

33995

95 DH

C rème Contour des Yeux pour

Tout Type de Peau Optimals Hydra 15 ml.

‫كريم منطقة العينني لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

32464

135 DH

S érum Stimulant l'Hydratation

pour Tout Type de Peau Optimals Hydra 30 ml.

‫سريوم محفز الرتطيب لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

33135

185 DH

C rème de Jour Apaisante pour

Peau Sèche/ Sensible Optimals Hydra Care 50 ml.

‫ الحساسة‬/‫كريم النهار مهدئ للبرشة الجافة‬ ‫أوبتياملز هيدرا كري‬

32468

155 DH

C rème de Nuit Apaisante pour

Peau Sèche/ Sensible Optimals Hydra Care 50 ml.

‫ الحساسة‬/‫كريم الليل مهدئ للبرشة الجافة‬ ‫أوبتياملز هيدرا كري‬

32469

155 DH

N ettoyant Gel Rafraîchissant

pour Tout Type de Peau Optimals Hydra 150 ml.

‫جل منظف منعش لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

32415

95 DH

T onique Rafraîchissant Tout

Types de Peau Optimals Hydra 200 ml.

‫منشط منعش لجميع أنواع البرشة أوبتياملز‬ ‫هيدرا‬

33995

95 DH

C rème Contour des Yeux pour

Tout Type de Peau Optimals Hydra 15 ml.

‫كريم منطقة العينني لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

32464

135 DH

S érum Stimulant l'Hydratation

pour Tout Type de Peau Optimals Hydra 30 ml.

‫سريوم محفز الرتطيب لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

33135

185 DH

F luide de Jour et de Nuit

Équilibrant pour Peau Grasse Optimals Hydra Matte 50 ml.

‫مستحرض النهار و الليل موازن للبرشة‬ ‫الدهنية أوبتياملز هيدرا مات‬

32465

155 DH

F luide de Jour et de Nuit

Équilibrant pour Peau Grasse Optimals Hydra Matte 50 ml.

‫مستحرض النهار و الليل موازن للبرشة‬ ‫الدهنية أوبتياملز هيدرا مات‬

32465

155 DH

1 ‫ خصائص يف‬10



‫• متنع و تخفف من ظهور البقع‬ ‫البنية‬ ‫• تفتح لون البرشة‬ ‫• توحد لون البرشة بشكل فوري‬ ‫• متنح إرشاقا للبرشة‬ ‫• تنعم ملمس البرشة‬ ‫• تساعد عىل تقليص حجم املسامات‬ ‫• تساعد عىل مقاومة الشيخوخة املبكرة‬ ‫• ترطب البرشة‬ ‫• متنح تغطية تدوم طويال و احساس‬ ‫البرشة املخملية‬ ‫• توفر حامية من األشعة فوق‬ ‫البنفسجية بفضل عامل الحامية من‬ 20 ‫الشمس‬

M ousse Nettoyante

Optimals Even Out 150 ml.

‫رغوة منظفة أوبتياملز إيفني أوت‬

33224

95 DH

T onique Clarifiant

Optimals Even Out 200 ml.

‫منشط مفتح للبرشة أوبتياملز‬ ‫إيفني أوت‬

33225

95 DH

C rème Perfectrice pour

Contour des Yeux Optimals Even Out 15 ml.

‫كريم محسن ملنطقة العينني‬ ‫أوبتياملز إيفني أوت‬

33226

135 DH

32973 Light

S O I N S D U V I S AG E

TOUT ÂGE

S érum Illuminant

Optimals Even Out 30 ml.

‫سريوم ميضء أوبتياملز إيفني أوت‬

33108

190 DH

32974 Fair

C rème de Jour Optimals

Even Out IP20 50 ml.

‫كريم النهار أوبتياملز إيفني أوت‬ 20 ‫بعامل الحامية‬

32479

155 DH

 CC Crème Optimals Even

C rème de Nuit

32973 Light

‫كريم الليل املجدد أوبتياملز إيفني‬ ‫أوت‬

32974 Fair

Régénératrice Optimals Even Out 50 ml.

32480

155 DH

Out Multi-targeting IP 20 30 ml.

‫يس يس كريم أبتياملز إفن أوت بعامل حامية‬ 20 ‫من الشمس‬

32973

159 DH

109 DH



 Lotion de Jour Protectrice

Optimals Even Out IP 35 50 ml.

‫مستحرض النهار الواقي أوبتياملز إيفني‬ 35 ‫أوت بعامل الحامية‬

32478

155 DH

– TOUT EN AYANT BEAUCOUP PLUS D'ÉNERGIE !

“

Choulia Kapza et Aichan Batzak, Directors, Grèce

“

UNE PERTE DE POIDS

QUALITÉS NUTRITIONNELLES

“

NOUS AVONS PERDU 32 KILOS

Je pensais que c'était une mission impossible que de perdre même 5 kg. Après avoir perdu plus de quatre fois ce poids, j’ai la sensation de renaître ! - Aichan

“

Avec le soutien de l’un à l'autre et grâce à nos Shakes, j'ai pu résister aux douces tentations et j’ai réussi à perdre 10 kg en 4 mois. C'est ce qu’on appelle un travail d'équipe ! - Choulia

SAINE AVEC 3 SAVEURS GOURMANDES !

Comment agissent les produits Natural Balance? PERTE DE POIDS lorsque le shake est utilisé conformément au Programme de Perte de Poids WELLNESS



‫باملجان‬

UTEN



 Shake Natural



Balance Chocolat naturel Contient 21 portions. 378 g.

* Ce produit ne contient pas de Gluten

22138 

Balance Vanille naturelle Contient 21 portions. 378 g.

360 DH

 Shake Natural

Balance Fraise naturelle Contient 21 portions. 378 g.

15447

360 DH

 Shake Natural

15448 96

Ce produit ne contient pas d'ingrédients génétiquement modifiés

100% D’INGRÉDIENTS NATURELS ne contiennent ni OGM, ni colorants artificiels, ni conservateurs

S GL

APRÈS

!‫سعرة حرارية فقط‬ )‫(يف الحصة‬

FORMULE UNIQUE avec des nutriments essentiels dans des portions parfaitement équilibrées

SAN

AVANT



GLUCIDES LENTS Faciliter la perte de poids en abaissant le taux de sucre dans le sang et en contrôlant l'appétit.

‫باملجان‬



HAUTE TENEUR EN PROTÉINES ET FIBRES Pour vous sentir rassasié plus longtemps

1 ‫ و احصلوا عىل‬3 ‫اشرتوا‬



360 DH

 Mélangeur Violet

avec cuillère à mesure

25479

35 DH

‫ كاطالوجات متتالية و احصلوا عىل مرشوب‬3 ‫* قوموا بالرشاء خالل‬ .‫التوازن الطبيعي من اختياركم باملجان‬ .‫ال تنسوا إضافة رمز املرشوب املجاين إىل طلبيتكم‬ Développé EN SUÈDE

3 Sources naturelles de Protéines

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

Naturellement, vous attendez de vos produits de soins pour le corps et les cheveux qu'ils vous apportent des résultats optimaux. Les shampooings leur but est de rendre vos cheveux plus brillants et les déodorants qu’ils garantissent une protection qui dure. Chez Oriflame, nous appliquons une technologie de pointe et développons constamment de nouvelles formules pour vous fournir exactement les résultats que vous souhaitez. VO S R Ê V E S - N OT R E I N S P I R AT I O N ™

CHOISISSEZ UNE FRAÎCHEUR QUI DURE TOUTE LA JOURNÉE ‫مزيل العرق مينحك‬ ‫إحساسا باإلنتعاش‬ 48 ‫يدوم لغاية‬ ‫ساعة حتى تحت‬ .‫أشد الظروف‬

COMPLEXE MINERAL PROTECT Protection anti-transpirante fiable pour assurer une fraîcheur toute la journée tout en prenant soin de la peau avec douceur.

48 HEURES

* ‫يتحكم يف التعرق املفرط‬ ** ‫مينع ظهور الروائح الكريهة‬ * * ‫إنتعاش طويل‬ *‫ناعم عىل البرشة‬ DE FRAICHEUR EN * ‫ال يرتك أي أثار بيضاء‬



CONFIANCE

‫ امرأة يعانني من التعرق املفرط‬71 ‫* تقييم ذايت ل‬

Test instrumental**

TECHNOLOGIE DRYcontrol les molécules microscopiques crée une barrière d'absorption à la surface des glandes sudoripares, pour réduire efficacement l'excès de sueur.

  Déodorant Spray Anti

Transpirant 48H Activelle Protection Extrême 150 ml.

‫مزيل العرق مينح‬

48 ‫إنتعاشا يدوم ملدة‬

‫ حتى تحت اقىس‬،‫ساعة‬ .‫الظروف‬

‫سرباي مزيل لرائحة العرق بحامية‬ ‫ ساعة‬48 ‫فائقة ملدة‬

31271

89 DH

52 DH  Déodorant Anti

LE COMPLEXE PROTECTEUR MINÉRALun soin protecteur anti-transpirant efficace pour rester au sec toute la journée, tout en prenant soin de votre peau.

Transpirant 48H Activelle Protection Extrême 50 ml.

31270

‫مزيل للعرق ستيك أكتيفيل‬

62 DH

37 DH

‫وفروا‬

%40

Déodorant Intime Soin Spécial + Feminelle 300 ml.

 Savon Macaron Love

75 g.

33532

‫صابون ماكرون لوف‬

27 DH

21 DH



23646 

NOUVEAUTÉ

31326

ÉDITION LIMITÉE 

85 DH



‫يرتك اليدين‬ ‫ناعمتني و لينتني‬ 

 Déodorant

31272 

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬

 Crème Dépilatoire

Silk Beauty Contient 1 tube de crème dépilatoire + 1 spatule + notice d'instructions, 100ml.

‫كريم إلزالة الشعر سيلك بيويت‬

32600

129 DH

32839 89 DH

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬

 Gommage

GRAND FORMAT 

‫جل اإلستحامم ديسكافر‬ ‫توسكان سان سيت‬

33461

139 DH

 Gommage

Lissant pour les Mains Milk & Honey Gold 75 ml.

‫مزيل الخاليا امليتة املنعم‬ ‫لليدين ميلك أند هاين‬ ‫جولد‬

33447 62 DH



‫مجموعة مكونة من‬ ‫ شفرات لحالقة‬3 ‫مريحة‬

 Gel Douche

Discover Tuscan Sunset 750 ml.

31601 105 DH 

 21

‫جل اإلستحامم ديسكوفر‬ ‫جابنيز سريميوين‬

‫مزيل الخاليا امليتة لبرشة‬ ‫الجسم ميلك أند هاين‬ ‫جولد‬

62 DH

 Gel Douche

Discover Japanese Ceremony 400 ml.

31605 89 DH

‫مزيل العرق أكتيفل مفتح‬ ‫للبرشة‬



GRAND FORMAT 

 Crème de

Lissant au Sucre Milk & Honey Gold 200 ml.



!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬

‫كريم اإلستحامم املرطب‬ ‫ميلك أند هاين جولد‬



‫جل الحالقة شفاف‬ ‫يعزز اإلنسيابية يف حركة شفرة‬ ‫الحالقة لحامية ضد الخدوش‬ ‫ يحتوي عىل مركب‬.‫والجروح‬ .‫يحد من منو الشعر‬

32639 62 DH

Douche Hydratante Milk & Honey Gold 200 ml.

85 DH

Protecteur Éclaircissant 24h Pivoine Blanche Activelle 50 ml.

100



‫مستحرض لطيف منظف‬ ‫للمنطقة الحساسة فيمينيل‬

33459

‫جل اإلستحامم ديسكفر‬ ‫جابنيز ويزدوم له‬

 Crème

31606 62 DH

 Gel Douche

Discover Japanese Wisdom pour Lui 250 ml.

‫كريم مرطب لليدين ميلك‬ ‫أند هاين جولد‬

Légère Intime Fiminelle 300 ml.

‫صابون‬



Hydratante pour les Mains Milk & Honey 75 ml.

85 DH

 Lotion Nettoyante

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬

31281 32 DH

 Lotion Nettoyante

33022

32638 62 DH

‫صابون سيلك بيويت‬



LA SENSATION D’UNE DOUCEUR PARFAITE

 Gel Douche

‫جل اإلستحامم ديسكافر‬ ‫جابنيز سريميوين‬

 Savon Silk

Beauty 100 g.

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬ Discover Japanese Ceremony 250 ml.

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬



‫مستحرض منظف منعش‬ ‫للمناطق الحساسة‬

52 DH



‫مزيل العرق سيلك بيويت‬

Rafraîchissante Intime Feminelle 300 ml.

‫كريم اليدين ماكرون لوف‬

 Déodorant Anti

31365 62 DH

‫مستحرض منظف واقي‬ ‫للمناطق الحساسة‬

Macaron Love 75 ml.

35 DH

 Lotion Nettoyante

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬ Transpirant 24h Silk Beauty 50 ml.

95 DH

Protectrice Intime Feminelle 300 ml.

 Crème pour les Mains

33533



‫جل منظف فيمينل للمناطق‬ ‫الحساسة‬

‫كريم اليدين‬

‫صابون بعطر معكرون‬ ‫الفاوانيا الفاكهي الزهري‬ ‫الفاخر‬

 Gel Nettoyant et

 Savon Crèmeux

Adoucissant Milk & Honey Gold 75 g.

‫صابون كرميي منعم ميلك‬ ‫أند هاين جولد‬

31604 32 DH

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

DOUCEURS PARISIENNES



 Gel à Raser

Transparent Silk Beauty 150 ml.

‫جل الحالقة شفاف سيلك بيويت‬

32601

85 DH

55 DH  21 Rasoirs pour

Femmes Dimensions : 12.9 x 2.3 cm.

‫شفرات الحالقة للسيدات‬

29321

45 DH

29 DH

101

NOUVEAUTÉ

TESTÉE CONTRE LES ALLERGIES

SAVOUREZ LES BIENFAITS DES SOINS FÉMININS DÉLICATS

INSPIRÉE PAR LA !‫إكتشفوين‬

Chez Oriflame, nous nous engageons à fabriquer de bons produits qui utilisent ce qu'il y a de mieux dans la nature et une science avancée, tout en respectant l'environnement. C'est pourquoi nous n'utilisons que les ingrédients naturels les plus raffinés et éthiques de la Suède et de partout à travers le monde.

LA FLEUR D'ORCHIDÉE

‫بخالصة زهرة‬ ‫السحلبية‬ ‫إختبار جلدي و جينيكولوجي‬ ‫تركيبة مبعدل حموضة متوازن و‬ ‫خالية من الصابون‬ ‫مصممة بإستعامل‬ ‫الحمض اللبني الطبيعي‬ ‫غني بالفيتامينات‬

L otion Nettoyante

Apaisante Intime Feminelle 300 ml.

‫اختبار الحساسية‬

‫مستحرض مهدئ للمنطقة الحساسة‬ ‫فيمينيل‬

La Lotion Nettoyante Apaisante Intime Feminelle est enrichie à l'extrait luxueux de l'élégante fleur d'Orchidée, connue pour son effet protecteur, hydratant et régénérant sur votre peau en vous fournissant les soins les plus délicats .

102

85 DH

34039

‫عرض إفتتاحي‬

‫حرصي‬ ‫جربوه اآلن‬

55 DH

103

‫متوسطة‬



‫ينظف و يحمي‬

‫األسنان مع مزيج‬ ‫من الزيوت الطبيعية‬ .‫العشبية‬



‫حامية مدى الحياة‬

PROTEC T

‫فرشاة متوسطة لتنظيف‬ ‫عميق‬

N TESTÉE. P IO

ORIFLAM AR

UNE FRAÎCHEUR LONGUE DURÉE ‫ناعمة‬ ‫فرشاة ناعمة للثة‬ AVEC ‫الحساسة‬ OPTIFRESH

‫إنتعاش إىل‬ ‫أقىص حد‬

6 ‫نفس منعش يدوم ملدة‬



‫ساعات‬

***



‫وفروا‬



‫تساعد عىل تنظيف األسنان‬ ‫بشكل فعال و الحفاظ عىل‬ .‫مظهرها الصحي‬

system 8

GAMME OPTIFRESH SYSTEM 8 PERMET** :

• de prévenir la carie • d'empêcher la plaque dentaire • d'empêcher l'accumulation du tartre • de prévenir l'érosion de l'émail • de maintenir des gencives saines • de rafraîchir le souffle • de renforcer les dents • d'enlever les taches

Brosse à dents Optifresh Brosse à dents avec des poils aux angles multiples.

**Basé sur l'évaluation des consommateurs

104

***

100ml

 27982 Brosse à dents douce Optifresh -

Blanche

‫فرشاة أسنان ناعمة أوبتيفرش ـ بيضاء‬

 27981 Brosse à dents douce Optifresh -

Rose

‫فرشاة اسنان ناعمة أوبتيفرش ـ وردية‬

 27980 Brosse à dents douce Optifresh -

Bleue

‫فرشاة أسنان ناعمة أوبتيفرش ـ زرقاء‬

 27979 Brosse à dents douce Optifresh -

‫استنادا عىل اختبارات املستهلكني‬

%40

‫فرشاة األسنان أوبتيفريش‬

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES



Violet

‫فرشاة أسنان ناعمة أوبتيفرش ـ بنفسجية‬

35 DH

25 DH

 Dentifrice Optifresh

System 8 Herbal Blend 100 ml.

‫معجون أسنان مبزيج األعشاب‬

31673

65 DH

39 DH

 Dentifrice Optifresh

System 8 Extreme Fresh 100 ml.

31132

‫معجون أسنان منعش‬

65 DH

39 DH

105



Menthe et la Framboise Énergisants Love Nature 250 ml.

‫جل اإلستحامم بالنعناع و التوت املنشطني لوف‬ ‫نيترش‬



‫شامبو‬

‫يتوفر‬ ‫مشط الخشب‬





‫الطبيعي عىل أسنان واسعة‬ ‫متكن من تصفيف الشعر‬ ‫ يف حني أن األسنان‬،‫بسهولة‬ ‫الضيقة متنح مظهرا أنيقا‬ .‫و ناعام‬

 Huile Chaude pour les

Cheveux Secs au Blé et l'Huile de Noix de Coco Love Nature 15 ml.

‫زيت ساخن للشعر الجاف بالقمح‬ ‫و زيت جوز الهند لوف نيترش‬

32620

‫جل اإلستحامم بالنعناع و التوت املنشطني لوف‬ ‫نيترش‬

‫عالج غري دهني يرطب‬ ‫الشعر بشكل فعال‬





23 DH

 Gel Douche Exfoliant à la

Menthe et à la Framboise Énergisantes Love Nature grand format 500 ml.

‫ملني‬

‫ينظف الشعر بلطف و يساعد‬ ‫عىل مقاومة الجفاف و األرضار‬ ‫يف املستقبل‬

69 DH

32602



33330

115 DH

 Savon Énergisant à la Menthe et

la Framboise Love Nature 75 g.

‫صابون بالنعناع و التوت املنشطني لوف نيترش‬

23 DH

32604

l'Aloe Vera Love Nature 250 ml.

‫جل اإلستحامم بزيت الزيتون و الصبار لوف‬ ‫نيترش‬

69 DH

32608

 Savon à l'Huile d'Olive et l'Aloe

23 DH

32609 

‫زيت‬

750 ml

!‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج‬

 Crème de Douche Love Nature à

‫كريم اإلستحامم لوف نيترش بزيت اللوز املغدي‬



32616

25440

 Shampooing pour les

Cheveux Secs au Blé et l'Huile de Noix de Coco Love Nature 250 ml.

‫شامبو الشعر الجاف بالقمح و زيت جوز‬ ‫الهند لوف نيترش‬

52 DH

 Après Shampooing pour les

Cheveux Secs au Blé et l'Huile de Noix de Coco Love Nature 250 ml.

Bois Dimensions: 15.7 x 5.2 cm.

‫ملني الشعر الجاف بالقمح و زيت جوز‬ ‫ الهند لوف نيترش‬29454

32619

52 DH

39 DH 39 DH

‫مشط خشبي‬

85 DH

59 DH



‫طالك نيترش سيكرت بعطر زهري‬

52 DH

 Talc Brise Rafraichissante Nature

Secrets 100 g.

 Peigne Démêlant en

69 DH

 Talc Bouquet Floral Nature

Secrets 100 g.



106

GRAND FORMAT

l'Huile d'Amande Nourrissante 250 ml.

‫يرطب الشعر‬ ‫و يحميه ضد‬ ‫الجفاف‬

32618

‫فقاعات الحامم‬ ‫لطيف بعطر‬ ‫مذهل‬

 Gel Douche à l'Huile d'Olive et

Vera Love Nature 75 g. ‫صابون بزيت الزيتون و الصبار لوف نيترش‬



UNE CARESSE D'AMOUR POUR VOTRE PEAU



SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

APPORTEZ À NOUVEAU DE L'HYDRATATION...

 Gel Douche Exfoliant à la

25444

‫طالك نيترش سيكرت بنسيم منعش‬

52 DH

 Shampooing pour les Cheveux

Secs au Blé et à l'Huile de Noix de Coco Love Nature grand format 500 ml.

‫شامبو الشعر الجاف بالقمح و زيت جوز الهند‬ ‫لوف نيترش‬

33339

85 DH

 Bain Moussant Delicious

Moments Bain moussant édition limitée, combine le doux parfum de la fraise avec le chocolat blanc. 750 ml.

‫فقاعات للحامم دليشيوس مومنتس‬

30115

139 DH

89 DH

107

ÉDITION LIMITÉE

Shampoing 2 en 1 Disney Moana 200 ml.

33469 

‫عطر‬

‫برتكيبة خالية من‬ ‫ التسبب‬،‫الصابون‬ ‫الدموع و أجري عليها‬ ‫إختبار جلدي‬

33468 33457



69 DH

‫صابون ديزين موانا‬

27 DH

 Eau de Toilette Disney Moana

100 ml.



‫عطر منعش و‬ !‫فاكهي‬

‫تركيبة لطيفة أجري‬ ‫عليها إختبار جلدي‬



‫ ديزين موانا‬1 ‫ يف‬2 ‫شامبو و ملني‬

 Savon Disney Moana

75 g.

‫منظف الشعر‬ ‫و الجسم‬

‫صابون‬

 Shampooing et Après

‫عطر ديزين موانا‬

89 DH

 Brosse à Dents Douce pour les

Enfants Optifresh - Rose Longueur 14 cm.

‫فرشاة أسنان ناعمة لألطفال أوبتيفريش ـ‬ ‫وردية‬



28266

RETROUVEZ L'HUMEUR DES VACANCES !‫جل‬ ‫اإلستحامم‬

‫فاكهة الليتيش‬ ‫و زهرة القرانيا‬ ‫املنشطني‬

‫صابون‬

‫صابون معطر و‬ ‫منعش‬

‫وفروا‬

‫جل اإلستحامم‬

‫بعطر عنب توسكانا الحيوي‬

‫صابون‬

 

%40

‫لطيف مبا يكفي‬ ‫ليستعمل بشكل‬ ‫يومي‬

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

LA FORMULE GAGNANTE !





39 DH



 Brosse à Dents Douce pour les

Enfants Optifresh - Bleue Longueur 14 cm.

‫فرشاة أسنان ناعمة لألطفال أوبتيفريش ـ زرقاء‬

 



28267

39 DH

 Dentifrice Optifresh pour

Enfants à l'Arôme Fraise 50 ml.

‫معجون أسنان أوبتيفرش لألطفال بطعم‬ ‫الفرولة‬

31133 

400 ml.

34058 

34057

ÉDITION LIMITÉE

 Savon Disney Cars 3

75 g.

33471

3 ‫صابون ديزين كارز‬

27 DH

19 DH 108

100 ml.

33470

3 ‫عطر ديزين كارز‬

89 DH

59 DH

 Nettoyant pour les



‫كريم اإلستحامم لوفني كري‬

149 DH

 Shampooing et Après

3 ‫منظف الشعر و الجسم ديزين كارز‬

69 DH

45 DH

34060



109 DH

 Lotion pour le Corps Loving

Care 400 ml.

Cheveux et le Corps Disney Cars 3 200 ml.

33472

105 DH

Shampooing 2 en 1 Loving Care 400 ml. ‫ لوفني كري‬1 ‫ يف‬2 ‫شامبو و ملني‬

ÉDITION LIMITÉE

 Eau de Toilette Disney Cars 3

‫كريم اإلستحامم لوفني كري‬

 Crème de Douche Loving Care

750 ml.



49 DH

 Crème de Douche Loving Care

34063

‫مستحرض الجسم لوفني كري‬

109 DH

 Crème pour les Mains Loving

Care 150 ml.

34061

‫كريم اليدين لوفني كري‬

69 DH

 Savon Discover Miami

Spirit 90 g.

‫صابون ديسكوفر ميامي سبرييت‬

30133

23 DH

13 DH

 Gel Douche Discover Miami

Spirit 250 ml.

‫جل اإلستحامم ديسكوفر ميامي سبرييت‬

30132

62 DH

 Gel Douche Discover Tuscan

Sunset 250 ml.

‫جل اإلستحامم ديسكافر توسكان سان سيت‬

33106

62 DH

 Savon Discover Tuscan

Sunset 90 g.

‫صابون ديسكافر توسكان سان سيت‬

33107

23 DH

37 DH 37 DH 13 DH

109

‫عناية مزدوجة!‬ ‫ميكنكم رشاء‬ ‫املجموعة ب‬

‫‪29‬‬

‫و توفري ‪%65‬‬ ‫‪111‬‬

‫‪‬‬

‫حافظي عىل يدين ناعمتني بفضل‬ ‫كريم مرطب يحتوي عىل الجليرسين‬ ‫الذي يساعد عىل الحفاظ عىل مستوى‬ ‫الرتطيب و يتناسب مع البرشة الحساسة‬

‫‪761270‬‬

‫‪TENDER CARE‬‬ ‫‪AIMÉ DEPUIS 1980‬‬

‫بلسم‬ ‫واقي‬

‫‪30ml‬‬

‫درهم‬

‫‪+‬‬

‫رمز املجموعة‪:‬‬

‫كريم‬ ‫اليدين‬

‫‪PRENEZ SOIN‬‬ ‫‪DE VOTRE‬‬ ‫‪PEAU AVEC DE‬‬ ‫‪L'HYDRATATION‬‬

‫‪‬‬

‫بلسم بتغذية مكثفة‬ ‫للشفاه‪ ،‬البرشة‪ ،‬املرفقني‬ ‫و أي مكان آخر يعاين من‬ ‫جفاف البرشة و الذي‬ ‫يحتاج للمسة املهدئة‬ ‫لتندر كري‬

‫‪15 ml‬‬ ‫‪  Baume‬‬

‫‪  Oriflame‬‬

‫‪Dream Crème‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫دريم كريم‬

‫‪21878 25 DH‬‬

‫‪Universel Tender‬‬ ‫‪Care‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫بلسم تندر كري لحامية‬ ‫البرشة‬

‫‪59 DH‬‬

‫ ‪1276‬‬ ‫‪110‬‬

‫‪MAINTENEZ VOS PIEDS‬‬ ‫‪SAINS ET‬‬ ‫! ‪CONFORTABLES‬‬

‫وفروا‬

‫‪%40‬‬

‫وجه مزدوج‬

‫ينعش األقدام‬ ‫املتعبة و يزيل‬ ‫الروائح‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫‪  Râpe à Pieds Avancée‬‬

‫أداة تنظيف القدمني‬

‫‪52 DH‬‬

‫ ‪27637‬‬

‫‪ 31 DH‬‬

‫كريم غني من أجل‬ ‫تغذية قصوى‬

‫يزيل الخاليا امليتة‪ ،‬يحفز‬ ‫و ينظف األقدام بشكل‬ ‫رائع‬

‫‪Dimensions : 23 х 6.5 cm.‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪  Crème Nourrissante‬‬

‫‪pour les Pieds Feet Up‬‬ ‫‪Comfort‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫‪‬‬

‫‪  Crème Réparatrice des‬‬

‫‪Talons Fissurés et Lissante des‬‬ ‫‪pieds Feet Up Advanced‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫‪  Spray pour les Pieds‬‬

‫‪69 DH‬‬

‫ ‪33027‬‬

‫‪  Coussinets pour les Pieds‬‬

‫‪Dimensions: 9.4 x 6.5 cm.‬‬

‫وسائد للقدمني‬

‫‪42 DH‬‬

‫ ‪28741‬‬

‫‪ 25 DH‬‬

‫كريم مغذي القدمني فيت اب‬ ‫كومفورت‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪x2‬‬

‫‪89 DH‬‬

‫يساعد عىل‬ ‫اعادة النعومة‬ ‫للبرشة الخشنة و‬ ‫املتشققة‬ ‫صمم باليوريا‪ ،‬زبدة‬ ‫الكاكاو و البانثينول‬ ‫املعروفني مبفعولهم‬ ‫املرطب‪ ،‬إضافة إىل مزيج‬ ‫معدين ‪ 4E‬الذي يعمل‬ ‫عىل تنعيم البرشة‬

‫‪  Spray Revivifiant pour‬‬

‫‪les Pieds Feet Up‬‬ ‫‪Comfort‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ ‪33034‬‬

‫‪  Lime pour les Pieds‬‬

‫‪‬‬

‫‪16.5 x 3 x 3.5 cm.‬‬

‫مربد للعناية بالقدمني‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪Hydratante pour les‬‬ ‫‪Pieds Feet Up‬‬ ‫‪Comfort‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫كريم الليل مرطب للقدمني‬ ‫فيت أب كومفورت‬

‫‪59 DH‬‬

‫ ‪32370‬‬

‫حجم كبري‬

‫‪150ml‬‬

‫ ‪9587‬‬

‫‪  Crème de Nuit‬‬

‫ ‪32371‬‬

‫‪ 52 DH‬‬

‫سرباي القدمني مزيل العرق مع‬ ‫التحكم يف الروائح لغاية ‪36‬‬ ‫ساعة فيت أب أدفنسد‬

‫‪ 41 DH‬‬ ‫•مثالية للكعب العايل تزيد من‬ ‫رفاهية حذائك وتخفف األوجاع‬ ‫واآلالم‬ ‫•لطيف عىل باطن القدم لحاميتها‬ ‫• سهولة يف اإلستعامل‬

‫‪‬‬

‫‪Anti Transpirant avec‬‬ ‫‪Contrôle des Odeurs‬‬ ‫‪36H Feet Up‬‬ ‫‪Advanced‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫‪‬‬

‫كريم لعالج الكعب املتشقق و تنعيم‬ ‫القدمني فيت أب أدفنسد‬

‫ضعي الوسائد داخل حذائك‬ ‫لحامية قدميك‬

‫‪113‬‬

‫‪‬‬

‫يزيل الخاليا امليتة‬ ‫لبرشة األقدام ليرتكها‬ ‫ناعمة امللمس‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫سرباي منشط للقدمني فيت أب‬ ‫كومفورت‬

‫‪79 DH‬‬

‫ ‪32372‬‬

‫‪ 55 DH‬‬ ‫‪  Gommage Stimulant‬‬

‫‪pour les Pieds Feet Up‬‬ ‫‪Comfort‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫مزيل الخاليا امليتة و منشط‬ ‫للقدمني فيت أب كومفورت‬

‫‪59 DH‬‬

‫ ‪32373‬‬

‫‪ 39 DH‬‬

‫‪112‬‬

‫‪SAVOUREZ LE‬‬ ‫‪TOUCHER SOYEUX‬‬

‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج!‬ ‫‪  Masque pour les‬‬

‫‪‬‬

‫‪Cheveux HairX‬‬ ‫‪Ultimate Repair‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪Restore Therapy‬‬ ‫‪250 ml.‬‬

‫شامبو هري إكس للشعر الجاف‬ ‫و املترضر‬

‫قناع إلصالح الشعر التالف هري‬ ‫إكس‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪HUILE‬‬

‫‪62 DH‬‬

‫ ‪33000‬‬

‫غني ب ‪ 4‬مكونات‪:‬‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫يغذي بعمق و ينعم‬ ‫الشعر من الجذور إىل‬ ‫األطراف‬

‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج!‬

‫‪  Crème Stylisante‬‬

‫‪‬‬

‫‪179 DH‬‬

‫‪ 115 DH‬‬ ‫‪  Huile Protectrice pour les‬‬

‫زيت لحامية الشعر إيليو‬

‫‪179 DH‬‬

‫‪Cheveux eleo‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ ‪31614‬‬

‫‪ 115 DH‬‬

‫ ‪26671‬‬

‫‪  Masque capillaire‬‬

‫‪‬‬

‫قناع هري إكس للشعر الجاف و‬ ‫املترضر‬

‫‪85 DH‬‬

‫ ‪31609‬‬

‫ملني للشعر إيليو‬

‫‪‬‬

‫‪eleo‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ ‪26673‬‬

‫ ‪26674‬‬

‫‪  Shampooing HairX‬‬ ‫‪‬‬

‫‪Cheveux eleo‬‬ ‫‪125 ml.‬‬

‫قناع الشعر إيليو‬

‫‪Fourchues HairX‬‬ ‫‪Restore Therapy‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫‪149 DH‬‬

‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج!‬

‫‪159 DH‬‬

‫‪  Sérum Pointes‬‬

‫شامبو إلصالح الشعر التالف‬ ‫هري إكس‬

‫ ‪32998‬‬

‫‪  Après Shampooing‬‬

‫زيت جاف إيليو‬

‫‪179 DH‬‬

‫‪50 ml.‬‬

‫ ‪31613‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪Ultimate Repair‬‬ ‫‪250 ml.‬‬

‫‪62 DH‬‬

‫ ‪31611‬‬

‫‪  Huile Sèche eleo‬‬

‫‪‬‬

‫سريوم هري إكس للشعر الجاف‬ ‫و املترضر‬

‫ ‪31610‬‬

‫‪  Masque pour‬‬

‫‪‬‬

‫‪HairX Restore Therapy‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج!‬

‫‪95 DH‬‬

‫زيت مللمس حريري للشعر إيليو‬

‫بلسم هري إكس للشعر الجاف‬ ‫و املترضر‬

‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج!‬

‫‪200 ml.‬‬

‫‪  Après Shampooing‬‬

‫‪‬‬

‫‪HairX Restore Therapy‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪62 DH‬‬

‫ ‪30881‬‬

‫‪  Shampooing eleo‬‬

‫شامبو إيليو‬

‫ ‪31616‬‬

‫‪‬‬

‫كريم مصفف و منعم للشعر‬ ‫هري إكس‬

‫‪95 DH‬‬

‫‪50 ml.‬‬

‫‪  Après-Shampooing‬‬

‫‪Lissante pour les‬‬ ‫‪Cheveux HairX‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫‪89 DH‬‬ ‫‪‬‬

‫‪  Huile Toucher Doux eleo‬‬

‫‪115‬‬

‫زيت لشعر حريري‬ ‫امللمس‬

‫زيت أركان املنشط‬ ‫نبتة االرقطيون املغذية‬ ‫زيت الورد املجدد‬ ‫فيتامني ‪ F‬املقوي‬

‫ينعم من الخارج لشعر‬ ‫مبظهر صحي‬

‫ ‪26642‬‬

‫آخر مرة يف هذا الكاطالوج!‬

‫‪D’ARGAN‬‬

‫زيت واقي‬

‫‪  Shampooing HairX‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪HairX Ultimate Repair‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ملني إلصالح الشعر التالف هري‬ ‫إكس‬

‫‪62 DH‬‬

‫ ‪32999‬‬

‫‪114‬‬

CITRON



E ÉCOL GIQUE

Le Citron a un arôme d'agrumes frais et doux qui dynamise, stimule et rafraîchit. Il a des propriétés astringentes pour aider à éclaircir la peau terne et est également connu pour avoir un effet stimulant sur la circulation sanguine. La Fraise contient de l'AHA, un hydratant naturel qui hydrate la peau ensemble, ils vous offrent un effet ÉBLOUISSANT !

MMA

UN RÉVEIL PLEIN D’ÉNERGIE !

‫يزيل الخاليا امليتة بلطف‬ ‫بفضل بذور الفراولة‬ ‫الطبيعية‬

CONTIENT DES BILLES NATURELLES*

!‫إكتشفوين‬

‫قوموا بحك املنتج‬ !‫لتجربة العطر‬

*des billes écologiques qui sont neutres pour l'environnement

 Savon Exfoliant Fraise et

Citron Love Nature 75 g.

‫صابون مزيل للخاليا امليتة بالفراولة‬ ‫والحامض لوف ناتور‬

32611

23 DH

13 DH  Gel Douche Exfoliant



Fraise et Citron Love Nature 250 ml.

69 DH

39 DH

Notre vœu c’est que vous ayez une bonne impression sur les produits que vous utilisez, la conscience tranquille en sachant que tous les produits nettoyants de Love Nature sont biodégradables. Cela signifie qu'ils n'auront aucun impact négatif sur l'environnement aquatique après l’utilisation. 116

32610

D BIO ÉG

DABL RA

MULE OR

‫جل لإلستحامم مزيل للخاليا امليتة‬ ‫بالفراولة والحامض لوف ناتور‬

‫عرض إفتتاحي‬

‫صابون‬

‫ينعم البرشة‬ ‫بفضل الفراولة و‬ ‫الليمون الطبيعيني‬

‫حرصي‬ ‫جربوه اآلن‬

%40

‫وفروا‬ ‫إىل غاية‬

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

Rafraîchissant FRAISE &

NOUVEAUTÉ

‫جل االستحامم مزيل‬ ‫الخاليا امليتة‬

TOUT ÂGE TOUT TYPE DE PEAU

NOUVEAUTÉ

Pour tous les âges à partir

‫حامية‬

de ans et plus

‫يناسب جميع‬ ‫أفراد العائلة‬ ‫حجم كبري‬ ‫ مل‬400

‫حجم كبري‬ ‫ مل‬400

LES MOMENTS FAMILIAUX MÉRITENT D'ÊTRE PROTÉGÉS On aime tous nos familles plus que toute autre chose au monde, mais on l'aime plus quand on est maman.

‫يناسب جميع أفراد العائلة‬

!‫إكتشفوين‬

‫حليب اللوز الطبيعي‬

‫هو مصدر غني بالفيتامينات‬ ‫و املعادن التي تساعد عىل‬ .‫تغذية و ترطيب البرشة‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ !‫العطر‬

Vous êtes toujours là pour eux, jour et nuit, pour le meilleur et pour le pire. Mais ce sont ces petits et tendres moments qui sont les plus précieux de tous - les signes indubitables de la vraie vie familiale heureuse. Une famille qui se sent protégée et vraiment aimée. T alc pour le Corps

Loving Care 400 g.

‫بودرة طلك للجسم تناسب جميع‬ ‫أفراد األرسة تساعد عىل امتصاص‬ ‫ غني بحليب‬.‫الرطوبة الزائدة‬ .‫اللوز الطبيعي و عطر رائع‬

‫بودرة طلك للجسم لوفني كري‬

34064

119 DH

69 DH ‫عرض إفتتاحي‬

‫حرصي‬ ‫جربوه اآلن‬ 118

%40

GARDEZ VOTRE

NOUVEAUTÉ

PARFUM PRÉFÉRÉ DANS VOTRE SAC À MAIN 

ÉDITION LIMITÉE

AU FRAIS ET PARFUMÉE OÙ QUE VOUS ALLEZ FLORALE FRUITÉE BOISÉE



Feuilles de Violette

Iris

Bois de Santal

 Mini Spray Eau de Toilette

Divine 8 ml.

34297

‫سرباي حجم صغري لعطر ديفني‬

139 DH

82 DH CHYPRÉE FRUITÉE FLORALE

Eau de Fleur Jacinthe Patchouli d'Oranger  Mini Spray Eau de Parfum Giordani Gold White Original 8 ml.

‫سرباي حجم صغري لعطر جيورداين جولد وايت‬ ‫أوريجنال‬

8 ml

34298

139 DH

82 DH ‫عرض إفتتاحي‬

‫حرصي‬ ‫جربوه اآلن‬

120

%40

‫قم بفرك الصابون مبارشة‬ ‫عىل البرشة حتى الحصول‬ ‫ اشطفه باملاء عند‬.‫عىل رغوة‬ .‫االنتهاء‬

100g

UN COUP DE FRAÎCHEUR ET D'ÉCLAT À votre peau

‫صابون‬

‫• ينظف و يرتك البرشة‬ ‫مرطبة‬ ،‫• يحتوي عىل مركب وايت بوالر‬ ‫و املعروف بخصائصه املفتحة‬

!‫إكتشفوين‬

‫قوموا بحك املنتج‬ !‫لتجربة العطر‬

ARCTIC PRO DÉFENSE: Notre extrait de racine emblématique issu de la Sibérie orientale, riche en anti oxydants pour protéger votre peau contre les agressions internes et externes. S avon Éclaircissant

North for Men Fairness 100 g.

‫صابون مفتح للون البرشة نورث‬ ‫فور مان فرينيس‬

32230

35 DH

21 DH 122

‫وفروا‬

ZINC: Ce minéral essentiel protège la peau, les cheveux et le cuir chevelu contre les facteurs environnementaux et contre les rayons UV nuisibles, pour un aspect rajeuni et tonifié. COMPLEXE POLAR WHITE Réduit et prévient la pigmentation de la peau. 123

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫كريم واقي لليدين‬ ‫يساعد عىل إعادة‬ ‫الرتطيب الطبيعي‬ ‫للبرشة‬

‫‪‬‬

‫‪100ml‬‬ ‫كريم مغذي لليدين‬

‫يساعد عىل تخفيف جفاف و‬ ‫خشونة البرشة‬

‫وفروا‬ ‫‪%‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪125‬‬

‫كريم مغذي لليدين‬ ‫يرطب بشكل‬ ‫ملحوظ اليدين‬ ‫الجافتني‬

‫‪SOINS‬‬ ‫‪NATURELS‬‬ ‫‪POUR‬‬ ‫‪LES MAINS‬‬

‫‪Crèmes pour les Mains‬‬ ‫‪100 ml.‬‬ ‫‪  31344 Crème Protectrice pour les Mains‬‬ ‫‪et les Ongles SoftCaress‬‬

‫كريم سوفت كريس لحامية األظافر واليدين‬

‫‪  31345 Crème Nourissante pour les Mains‬‬

‫كريم سوفت كريس لرتطيب برشة اليدين‬

‫‪52 DH‬‬

‫‪SoftCaress‬‬

‫‪  Crème pour les Mains au Silicone et à la‬‬

‫‪Glycérine Hydratante‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫كريم اليدين من السيليكون والجلرسين املرطب‬

‫‪52 DH‬‬

‫ ‪30909‬‬

‫‪ 25 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 25 DH‬‬

‫‪124‬‬

‫‪TOUT ÂGE TOUT TYPE DE PEAU‬‬

‫وفروا إىل غاية‬

‫‪50‬‬

‫كريم متعدد‬ ‫اإلستعامالت ينعم و‬ ‫يغذي برشة الوجه‪،‬‬ ‫اليدين و الجسم‬

‫‪%‬‬

‫‪Pour tous les‬‬ ‫‪âges à partir‬‬

‫‪3‬‬

‫‪de‬‬ ‫‪ans et plus‬‬

‫‪‬‬

‫‪AMOUR‬‬ ‫‪FAMILIAL‬‬

‫حامية‬ ‫يناسب جميع أفراد‬ ‫العائلة‬

‫‪‬‬

‫‪AUTHENTIQUE‬‬

‫حجم عائيل‬

‫حليب‬ ‫اللوز الطبيعي‬

‫هو مصدر غني بالفيتامينات و‬ ‫املعادن التي تساعد عىل تغذية و‬ ‫ترطيب البرشة‪.‬‬

‫‪ 150‬مل‬

‫‪  Crème à Utilisation‬‬

‫‪Multiple Loving Care‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫كريم متعدد اإلستعامالت لوفني كري‬

‫‪85 DH‬‬

‫ ‪34332‬‬

‫‪ 42 DH‬‬ ‫‪127‬‬

‫‪  Savon pour le Visage et le‬‬

‫‪Corps Loving Care‬‬ ‫‪125 g.‬‬

‫صابون الوجه و الجسم لوفني كري‬

‫‪35 DH‬‬

‫ ‪34066‬‬

‫‪ 25 DH‬‬

‫صابون الوجه و الجسم لطيف و‬ ‫فعال‪ .‬يحتوي عىل تركيبة مبعدل‬ ‫حموضة متوازن‪ .‬غني بحليب‬ ‫اللوز الطبيعي‪ .‬يناسب جميع أفراد‬ ‫العائلة‪.‬‬

‫يناسب جميع أفراد العائلة‬ ‫‪126‬‬

3 0 527

30 5

20 T

N ight O

ir am

isu

rchid

‫وفروا‬ %

30 52 4L il a cS ilk

Les étapes

NÉCESSAIRES POUR DES ONGLES BIEN SOIGNÉS

33 5

ick

Dr y

Top C

 o at

ÉTAPE PAR ÉTAPE

‫التحضري‬



30529 Red Sky at

Night

 Couche de Finition Quick

Dry The ONE 8 ml.

30520 Tiramisu

33290 Rosy Nude

33288 Watermelon Punch

30529 Red Sky at Night

128

30527 Night Orchid

33285 Hypnotic Lilac

30530 London Red

30524 Lilac Silk

30531 Ruby Rouge

33289 Orange Sorbet

33287 Spring Grape

33520 Quick Dry Top Coat

‫استخدمي مربد األظافر‬ ‫معقوف الشكل الكل يف‬ ‫ تليني‬،‫ توحيد‬،‫واحد لصقل‬ ‫و إضفاء اللمعان عىل‬ ‫األظافر‬

‫مجفف رسيع لطالء األظافر دي وان‬

33520

69 DH

37 DH 

 Vernis à Ongles Longue

Tenue The ONE 8 ml.

Le mannequin porte : Fond de Teint Longue Tenue The ONE 31161 Fair Nude, Couche de Finition Quick Dry The ONE 33520, Mascara WonderLash 5-en-1 The ONE 30719 Black, Vernis à Ongles Longue Tenue The ONE 30527 Night Orchid, Feutre à Sourcils The ONE 32033 32033 Brown, Baume à Lèvres Colour Adapt The ONE 33422, EyeLiner Wonder The ONE 31586 Black, Mascara Instant Extensions The ONE 32035 Black.

‫طالء ذي وان لألظافر يدوم لفرتة طويلة‬

69 DH

37 DH  Polissoir à Ongles The ONE

Dimensions: 18 x 2.1 x 1.6 cm.

30530 London Red

27570

‫مربد األظافر ذي وان‬

42 DH

22 DH

‫اللون‬

‫ضعي طالء األظافر‬ ‫الذي يدوم طويال بشكل‬ ‫متساوي ثم انتظريه حتى‬ ‫يجف‬

‫اللمعان‬

‫اكميل باستعامل كمية‬ ‫وفرية من املجفف الرسيع‬ ‫لطالء األظافر لنتيجة‬ ‫المعة مثالية‬ 129

‫عند رشاء يب يب‬ ‫كريم ستحصلون‬ ‫عىل بلسم الشفاه‬

‫يحتوي عىل زيت‬ ‫القمح املرطب و‬ ‫الصبار املهدئ‬

‫باملجان!‬ ‫=‬

‫‪31596‬‬ ‫‪Medium‬‬

‫‪  Baume à Lèvres BB The‬‬

‫‪ONE‬‬ ‫‪4 g.‬‬

‫ ‪30717‬‬

‫‪  BB Crème The ONE IP30‬‬

‫‪30 ml.‬‬

‫يب يب كريم دي وان بعامل حامية ‪30‬‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪131‬‬

‫ ‬

‫‪ 89 DH‬‬

‫‪31595L‬‬ ‫‪ig‬‬

‫يوحد‬ ‫يرطب‬ ‫يغطي‬ ‫يضيئ‬ ‫يصحح‬ ‫عامل حامية من الشمس ‪30‬‬ ‫ال يرتك الشوائب‬ ‫برتكيبة خالية من الزيوت‬

‫‪ht‬‬

‫‪BB CRÈME‬‬ ‫‪8 EN 1‬‬

‫‪31595‬‬ ‫‪Light‬‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪‬‬

‫‪IP‬‬ ‫‪15‬‬

‫باملجان‬

‫‪31594‬‬ ‫‪Fair‬‬

‫بلسم الشفاه يب يب ذي وان‬

‫باملجان‬

‫‪‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪30‬‬

‫أساسيات املكياج لكل وجه‬

‫‪ILLUMINEZ‬‬ ‫‪VOTRE‬‬ ‫‪VISAGE‬‬

‫يب يب كريم‬

‫احصيل عىل أساسيات‬ ‫الجامل إلضاءة‪ ،‬ترطيب‪،‬‬ ‫حامية و توحيد لون البرشة‪،‬‬ ‫لتكشفي عن جاملك‬ ‫الطبيعي‬

‫بلسم الشفاه يب يب‬

‫اكميل الروتني باضافة ملعان‬ ‫متأللئ براق يدوم ملدة ‪24‬‬ ‫ساعة و يهدئ الشفاه الجافة‬ ‫لنتيجة استثنائية‬

‫‪Le mannequin porte : BB Crème The‬‬ ‫‪ONE IP30 31595 Light, Baume à Lèvres‬‬ ‫‪BB The ONE 30717, Mascara WonderLash‬‬ ‫‪5-en-1 The ONE 30719 Black, Vernis à‬‬ ‫‪Ongles Longue Tenue The ONE 30520‬‬ ‫‪Tiramisu.‬‬ ‫‪130‬‬

‫نتيجة ناعمة‬

‫يوضع بنعومة ملظهر‬ .‫دافئ ومحدد‬



30475 Black

‫ خطوط مستقيمة أو نتيجة دخانية؟‬:‫قلم العينني‬

‫نتيجة دخانية‬

32294 Nude

‫قلم أي اليرن لخطوط غاية يف الدقة‬

‫خطوط هندسية‬

‫مثالية لنتيجة جريئة‬ ‫مع خطوط هندسية و‬ .‫تصاميم مبتكرة‬

32291 Black

32292 Brown

32294 Nude

 Crayon Contour des Yeux Le mannequin porte : Rouge à Lèvres Mat Mousse Lip Sensation The ONE 31951 Rouge Suede, Crayon Contour des Yeux Kohl The ONE 32291 Black, Fond de Teint Mat Velvet The ONE IP 20 31587 Porcelain, Mascara Instant Extensions The ONE 32035 Black, Vernis à Ongles Longue Tenue The ONE 30530 London Red. 132

32292 Brown



32291 Black

Le regard DRAMATIQUE À VOTRE PORTÉE

30476 Brown

‫مثالية لخط عني داخيل‬ ‫ حتى بالنسبة‬،‫دقيق‬ ‫ أضيفي‬.‫للعيون حساسة‬ ‫ملسة داكنة لنتيجة‬ .‫دخانية رائعة‬

‫وفروا‬

Kohl The ONE 1.3 g.

‫قلم كحل للعينني دي وان‬

69 DH

37 DH

30475 Black

30476 Brown

 Stylo Eyeliner The ONE

0.8 ml.

‫قلم آي اليرن من دي وان‬

105 DH

55 DH

133

‫جربوه‪،‬‬ ‫ستحبونه!‬ ‫عند وضع طلبية بقيمة ‪ 100‬درهم يف هذا‬ ‫الكاطالوج ستحصلون عىل ماسكارا وندر الش‬ ‫ب‬

‫‪29‬‬

‫درهم فقط!‬

‫أفضل األسعار يف هذه السنة!‬

‫وفروا ‪%70‬‬

‫حجم و طول‬ ‫مذهلني لرموش‬ ‫ساحرة‬

‫‪ 5‬خصائص يف ‪ 1‬حج ‪،‬م إلتفاف‪ ،‬طول‪ ،‬فصل و عناية!‬ ‫خطوة ‪1‬‬

‫‪Brosse haute‬‬ ‫‪définition 3D‬‬ ‫‪sépare les cils‬‬ ‫‪parfaitement.‬‬

‫خطوة ‪2‬‬

‫‪ M‬‬ ‫‪ ascara‬‬

‫‪WonderLash 5-en‬‬‫‪1 The ONE‬‬ ‫‪8 ml.‬‬

‫ماسكارا ذي وان وندر‬ ‫الش‪ 5‬يف ‪-1‬‬

‫‪105 DH‬‬

‫ ‬

‫‪30719‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪134‬‬

SOINS INDULGENTS POUR DES CHEVEUX BRILLANTS

‫خصم‬





‫شامبو‬

‫ينظف و يغذي‬ ‫بلطف‬  Shampooing Milk &

Honey Gold 200 ml.

‫ملني‬

‫يرطب و‬ ‫يلني‬

‫شامبو ميلك أند هاين جولد‬

62 DH

32 DH

!‫إكتشفوين‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ !‫العطر‬

‫*إختبار املستهلكني بإستعامل الشامبو و امللني‬ ‫ميلك أند هاين جولد‬

www.instagram.com/OriflameMaroc_Officiel www.facebook.com/OriflameMaroc www.youtube.com/OriflameOffcielMaroc

 Après Shampooing

Milk & Honey Gold 200 ml.

‫ملني الشعر ميلك أند هاين جولد‬

31709

62 DH

32 DH Stock Central Oriflame Maroc SARL : Km 10,5 Route d’El Jadida, Lissasfa Casablanca, Maroc - Centre d’appel (OCC) : 0520 500 050 - Fax : 05 22 65 27 70 www.oriflame.ma Pour toute information contactez-nous sur : info@oriflame.ma

31708