FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ COMPEÁN
Sonata I for guitar
SCORE
PromoMusica International Ed.
FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ COMPEÁN
Sonata I for guitar
(2004)
SCORE
PromoMusica International Ed.
All rights of performance and broadcast strictly reserved. PromoMusica International Ed. www.promusint.com E-mail: info@promusint.com First edition 2016 Printed in USA © Francisco Javier González Compeán 2004 © PromoMusica International Ed. 2016 © Picture Luciano Trigos 2010
Notes / Anotaciones: = Break (always fast). / Respiración (siempre corta)
1.
= Half brake (very fast). / Media respiración (cortísima)
2. 3.
= pizzicato Bartok
4.
= The note or the group of notes must be played as fast as posible / la nota o el grupo de notas debe ser tocado lo más rápido posible
5.
6.
2”- 5”
= The event will have a duration of minimum two seconds and maximum five. / El fenómeno durará mínimo dos segundos, máximo cinco. = diminuendo a niente
7.
This Sonata is divided in three sections (I, II, III) only for organization purpose. It should be played like it was in one movement. / Esta Sonata está dividida en tres secciones (I, II, III) solo por razones de organización. Debe tocarse toda la sonata como un solo movimiento
8.
The section III should be played with “Capo” on the first frame. Resultant:/Efecto: The “Capo” should be placed as fast and imperceptible as possible in order to play joint section II and III. / Sección III será tocada con “Capo’’ en el primer traste. El capo debe ser colocado lo más rápido e imperceptible posible. De modo que sección II y sección III queden unidas.
9.
The bar line will be considerate just on purpose to organize the accidents. / La barra de compas solo será tomada en cuenta para organización de las alteraciones.
Duration / Duración: 6 ’ c.a.
Sonata I for guitar
I F. Javier G. Compeán
Presto Rasgueando velocissimo lasc. vib. sempre
œ œ #œœ œœ LL
&
Chitarra
4 - 7"
13-15" *) gliss. #œ
322
13-20"
œ #œœœ œœ LL
#œ #œœœ œœ LL
cresc.
cresc.
cresc.
f *) In questo caso il fenomeno durerà minimo 13'', massimo 15''. Similmente nei casi successivi, rispettando il numero di secondi indicati. In this case the event has a duration of minimum 13', maximum 15''. The same in the next cases, but following the number of seconds indicaded.
3 - 5" arpeggiando velocissimo
#œœœ #œ & n œœ fff Æ J **)
#œ
2
#œ
tremolo unisono
Ù LL fff
>œ œ #nœœ œœ ÆJ
4 4
p **)
Æ Quando è presente questo simbolo la nota (o il gruppo di note) deve essere suonato il più rapido possibile. When this symbol appears the note (or the group of notes) must be played as fast as possible.
7 - 10" 10-13" 4 - 7"
œ œœ œ œœ
4
322 œœ 4 & 4 #œœ ff œ œ LL LL
8 - 13"
#œ œœ œ œœ LL
œ œœ œ œœ LL
ff sempre
>œ #œœ #œ & ÆJ ffff
>œ #œœ #œ ÆJ ffff
5
œ. . . bœœ mp Æ
no arp.
5 8
.
.
œ. . bœœ mp Æ
. .
Veloce
#œœœ #œ
9
& ff
##œœ œ
œœœ œ œ
œ Æ © F. Javier G. Compeán 2004 © PromoMusica International Ed. 2015 Printed in USA
U nO
.
lasc. vib. sempre
2
b >œ ÆJ
11
œ. œ. & bœœ œœ mp Æ f
bœ
> bœ # œœ # œ œ ÆJ Æ
nœ
> nœ bœ #œ # œœ œ œ Æ
œ
>œ n œ >j >œ nœ b œ >œ b œ œ œ œ & œ #œœ œ œJ #œ # œ #œ ÆJ Æ Æ Æ
> #œ #nœœ œœ
f
15
mf ff
322 œ 5 - 10" œ. œ. ##œ>œ #œœ bœœ œœ œ œ œœ n œœ Æ LL ÆJ mp ppp
fff
ff
> & bœ Æ
O
œ #œ
Uj breve #U >œ breve ÆJ œ>
œ
19
nœ #œ #œœœ nœ œœ Æ
bœ Æ
U >œ breve ÆJ più forte
ff f
j j >œ 23 œ œ #œ n œ œ œ œ œ œ œœ & #œœœœ œœœœœ nœ œ œ#œ#œ nœ#œ œ œ Æ œ œ# œ nœ#œ œnœ # œ Æ ÆJ Æ Æ Æ œ œ œ Æ Æ > > ÆJ f #>œ
*)
U >O breve, ÆJ
*) Respirazione (sempre corta) / Break (always fast) **) Media respirazione (cortissima) / Half brake (very fast)
ff
#œ
26
& œ Æ f
œ nœ bœ
> #œ
nœ Æ
bœ œ
#œœœ #œ ##œœ nœ œ Æ >
#œœœ ,⁄ **) œ #œ
fff
29
&
œ œ bœ œ œ > œ b œ œ œ œ œ b œ œ nœ b œ b œ > œ > b œ b>œ œ œ nœ #œ œ œ Æ Æ Æ Æ Æ Æ p mf cresc
3
> œ > b >œ b >œ n œ œ > b œ > œ œ > œ œ b œ > œ œ > œ > œ b œ > œ œ œ bœ œ bœ bœ œ bœ œ & bœ > œ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ
31
f
œ > > b œ œ >œ > œ œ œ bœ œ > œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ Æ Æ &Æ Æ Æ Æ Æ Æ
34
Velocissimo lasc. vib. il basso
œ
bœ œ
35
& œ Æ > cresc
œ Æœ >
œ œ bœ Æ > > ff
œ
œ œ œ
#œ œ bœ > nÆœ >
#œ œ Æ > ff sempre
œ
37
œ
œ
œ œ
&
œ #œ
#œ œ >
>œ œ & #œœ œœ ÆJ
œ
œ œ >
œ #œ #œ
œ Æ
œ >
>œ ,⁄ œ #œœ #œ #œ œœ œ œ ÆJ Æ
38
œ
œ #œ
œ >
œ > >œ. , >œ. œ œ #œœ #œœ œœ œœ ÆJ ÆJ
>-œ ,⁄ œ #œœ œœ ÆJ
ff
# œ #U œ J œ #œ œ
41
& œ œ Æ
breve
>j #œ œ #>œ ,⁄ œ œœ #œ œ œ #œ nœ œ ÆJ Æ œ Æ fff
Uj î œ o Attacca
mf
f
II 4
Prestissimo marcato appoggiato velocissimo
Presto Lentissimo no vib.
n>œœ #œœ œœ ÆJ
1 Sul A
&
bœ œ
U #w >
œ #œ œ œ Æ
f
Lentissimo
>œ > b >œ b >œ œœ n j ÆJ ÆJ # œœ J œœ >œ ÆJ
lasc. vib. sempre
no vib. Sul E
U w > f
cresc.
fff
fff lasc. vib. sempre
Lentissimo ma poco più mosso Presto
œ b œ b œ bœ
& œ #œ œ
œ
mf
f
Poco lento
>œ
» j
>œ œ #œ œœ ÆJ
liberamente
5
œ
secco
® Æ J œ
b œ bœ œ bœ mf
ff
Pochissimo più mosso
Più presto Prest
liberamente
Adagio quasi andante poco accel.
Presto
>œ ÆJ
lasc. vib.
8
&
bœ
œ œ
œ œ #œ bœ
œ œ œ
#œ
f
mf
>œ > #œœ Æ œœ J œ ÆJ
>œ
œ
mp
bœ
#œ f
ff
Andante molto accel. breve U » #>œ œ b œ b œ œ œ n >œ bœ œœ œ œ # œ # œ bœ #œœ #œœ œœ œ œ œœ ÆJ mf f mf f
#œ 13
#œ>œ œ œ & œœ bœ œ œ ÆJ ff mf
>œ > œœ œœ
> b œ b œ bœ œœ œœ
(ff)
Più presto. Agitato.
b#œœ œœ œœ
&
#œ #œ ,
œ
17
bœ
œ
bœ œ
œ ## œœ #œ bœ œ œ œ #œ n œ œ #œ œœ œœ Æ Æœ
più f f cresc ff
Più presto e più agitato.
> lasc. vib. sempre # œ bœ bœ œ , , 20 œ bœ œ # œ bœ & œœ #œ œ œ #œ #œ nœ n œ œ œœ œ œœ > nœ œ œ > Æ f
ff
ff
5
œ b œ b >œ n>œ n>œ > n>œ #œ#œ œ œ œ j ÆJ ÆJ bœœ #œœ #œœ bœ n #œœ & œ œ#>œ n œ œ œ #œ #œ # œœ bœ œ Æ Æ œ> f n œœ œœ œœ œ ff ÆJ ÆJ ÆJ f mf
21
b >œ b >œ #n#œœœ nœœœ œœ n œœ
ff
Presto veloce Lentissimo
>œ œ œœ Æœ
26
>œ b & ÆJ
b >œ n>œ b >œ , b œ nœ nœ nœ bœ œ bœ bœœ œ œ # œ bœœ bœœ œ #w œœ œœ œœ œœ œ Æ œ> b œ œ œ > nœ œ œ > Æ Æ >f
Moderato Lento
molto accel. 30
U, w
œ bœ bœ œ & bœ œ >
Sul E ord.
œ bœ
bœ bœ
œ
>œ
œ
>œ
mf f mf mf
Andante quasi Adagio rit.
Lento molto accel.
Lento molto accel.
Più lento molto accel.
,
33
œ bœ bœ
œ b œ bœ
œ bœ bœ
œ bœ bœ
& >œ
œ > mf
mp
œ > mp
Più lento rit. Pesante
>œp
breve
37
œ bœ &
#œ œ >œmf
#œ nœ œ
nœ #œ
U œ œ œ œ
U î nw > o
mp Attacca
6
III Prestissimo 8-12"
>œ b >œ b >œ , b œ œ b>œ >œ œ b bbbœœœ bbœœ bbbœœœ bbœœ bbbœœœ ÆJ ÆJ ÆJ ÆJ ÆJ
322
1
Capo I lasc. vib. sempre
&
œœ b bbœœœ bL œ L
>œ œ bbbœœœ Æ
nœ
ff fff rasgueando
>œ b œ b œ b œ , #>œ glissando veloce > > œ #œ œ nœœ bœ & œ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ œ bœ œ #œ œ œ bb œœœ bbœœœ p Æ Æ Æ Æ Æ ÆJ LL f
4
ff
mf
ff
j ,
7
bœ
bœ b œ b œ œ b œ & œ n>œ ff Æ
bœ œ bœ bœ bœ bœ œ
œ œ œ Æ
b œ bœ bœ œ #œ œ #œ Æ
mf mf
mp f
>œ œ bœ œ & œ Æ Æ bœ
n >œ bœœ ÆJ
,⁄
11
j >œ
f
bœ œ bœ Æ mp
f
n>œ bœ Æ
b >œ
b >œ œ
œ #œ Æ
#œ œ Æ
f
legatissimo stretto
œ
16
bœ bœ & nœ bœ œ Æ
œ
bœ bœ bœ bœ
œ œ #œ #œ
œ bœ
bœ œ #œ œ
Æ
Æ
Æ
f cresc.
f cresc.
f cresc.
>œ bœœœ ÆJ ff
f cresc.
2-3" 21
bœ & Æ
bœ
>œ bœœœ ÆJ
j œœ b œœ >
œ Æ
bœ
>œ b œœœ ÆJ
#œ 3 22 b œ bœœ b b n œœ LL f
>œ nœ bbbœœœ œ ÆJ
26
>œ bœ & bœœœ œ ÆJ Æ
7
bœ bœ
>œ
>œ
U
bœ œ
œ #œ œ Æ
#œ œ w >
Æ
Æ
ff
Lento
ff f cresc. ff
Moderato, quasi Allegro molto accel. 31
& #œ œ œ >
Moderato, quasi Allegro molto accel.
O ,⁄
œ b œ n œ bœ bœ bœ bœ n œ > mf
mf
Prestissimo
œ bœ b œ œ
b >œ œ b>œ b bb œœœ bbœœ ÆJ ÆJ ff
34
&
vibrando molto > > > œ b œ œ b œ breve œ >œ bœ œ U bœ bœ œ bœ œ #œ b œ b œ b œ bb œœ bb œœ œ bœ œ œ bœ œ œ w > ÆJ ÆJ f Æ Æ Æ f
ff f
Velocissimo sempre
nn>œœ # œ # œ # œ # œ # œ b œ » œ #œ œ b œ œ # œ bœ œ & bœœ b œ ÆœJ Æ f
b >œ b >œ œ œ œ œ bbbœœœ œ bœ bbbœœœ bœ ÆJ Æ ÆJ Æ
38
fff
ff
ff
f
bœ 41
b>œ bœ & bœ bœ ÆJ Æ
>œ b œ b>œ bbbœœœ bbœœ ÆJ ÆJ
secco...."
b >œ œ nb œœ bœ ÆJ
gliss.
œ bœœ LL
“” b œœ œ ÆJ
œb œb œ Æ
secco...." >œ » œ j Ù bbbœœœ Ù œ ÆœJ
f ff f ff
8 Prestissimo sempre lasciar vib. sempre
bœ >œ > >œ >œ œ #œ œ b œ œ b œ b œ & œ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ ÆJ ÆJ Æœ Æ Æ
œ bœ
>œ
46
mf
>œ > bœ œ ÆJ œ ÆJ
> bœœ œ Æ ÆJ ff
f ff
51
b>œ & bœ œ ÆJ
>œ >œ j bbbœœœ bbbœœœ bbœœ nœ bbœœ ÆJ > ÆJ
>œ b œ œ œ bœ œ Æ ÆJ
œ bœ > nœ œœ b bb œœ ÆJ
œ Æ
gliss.
œ bœ
fff
Prestissimo Pochissimo più lento Marcato
3-15"
n>œ & bbœœœ bœ ÆJ
57
gliss.
œ bœ
322 # œ bbnœœœ b œœ LL
>œœ b bbœœ b œœ ÆJ
> b >œ ÆJ
> b >œ ÆJ
> bnnœœœ bbœœœ ÆJ
U >œ breve n bnœœ Ù bbœœœ ÆJ
ff f
ff December 2004
www.promusint.com info@promusint.com