JUAN TRIGOS
Danza Concertante for piccolo and orchestra
FULL SCORE PromoMusica International Ed.
JUAN TRIGOS
Danza Concertante for piccolo and orchestra
(1992)
FULL SCORE
PromoMusica International Ed.
All rights of performance and broadcast strictly reserved. Orchestra parts may be obtained on rental from the publisher. PromoMusica Intenational Ed. www.promusint.com E-mail: info@promusint.com First edition 2011 Printed in USA © Juan Trigos 1992 © PromoMusica International Ed. 2011 © Painting by Luciano Trigos 2010
Instrumentation Piccolo soloist (*) 1 Tenor-bass Trombone 1 Tuba Percussion I Indian Drum (small), Indian Drum (medium), Suspended Cymbal (China), Cow Bell (small), Cow Bell (large), Timbales (paila), Huehuetl with pedal (or kick drum) Percussion II Teponaztle (or slit drum), Temple Block (very high), Wood Block (low), Guiro (large), 2 Congas Violins 1 (6 minimum) Violins 2 (6 minimum) Violas (4 minimum) Violoncellos (4 minimum) Double-basses (2 minimum)
(*) NOTE = Smorzato. To be realized with the diaphragm = Tongue Pizzicato = Spoken inside the instrument. = Whispered inside the instrument. = Strike the floor with the heel shoe as loud as possible, according with the written dynamic (always in correspondence with spoken syllables “LU” or “PE”. 1. Sung pitches inside the instrument, can be natural or falsetto. 2. The performer shall tie to the ankle an calf “Huesos de Fraile” (“Bones of Monk”- a string of Deer Hoofs) or “Tenabaris” (a string of Butterfly Cocoons). If none of these kind of rattle are available, they can be replaced by any other kind of hard wooden beads (big) or bamboo, string together with thread.
WARNINGS • Brass, percussion and principal players of the string orchestra are members of the orchestra and the “Concertino” as well. • Sharps and flats affects only the pitches that are preceded, except in the case of repeated notes. • The written rhythm must be performed rigorously. Duration 11’ c. a.
a Luca Cori
Danza Concertante for piccolo and orchestra
(1992) Juan Trigos Senza tempo e = 108-120 (x = x sempre)
√ ∑
U ∑
°? Trombone
U ∑
? Tuba
¢
√ ∑
r ‰ ™ Ó™ <n> œ. >
2 8
≈ ∑
3 16
2 8
≈ ∑
3 16 #œj™
∑
mf
√ ∑
U ∑
°/
≈ ∑
2 8
3 16
∑
3 8œ
œ .
3 16
∑
2 8
3 2 ≈ 16 r‰ 8 œ œ >. >. (sul bordo) A¡ A> 3Œ ¡ 3 > 2 8 œ œ 16 œj œ œ œ 8
f Tambor Indio 1 Tambor Indio 2
3 8
∑
P. susp. china
mf p
Percussione I
A ¿Sobre el cantoU ¶ / J ‰ Œ Ó
Piatto sospeso Cencerro Cha-cha Cencerro Timbalero
√ ∑
2 8
≈ ∑
3 16
∑
3 8
™ ∑ j ‰ Œ √ œ
2 8
≈ ∑
3 16
∑
3 8Œ
mf p
3 16
∑
∑
2 8
f Huehuetl
Timbales Cubanos Huehuetl con pedal
U ∑ ¢/
j œ
f
3 16 œj™
2 8
p Teponaztle
√ ∑
U ∑
° Temple Block Teponaztle
≈ ∑
2 8
/
> > A™™ A> 3 œ 3 œ ‰ 16 œ œ 8 œ œ
3 16
∑
2 8
3 16
∑
2 8
3 16
∑
2 8
mf W. Block
Percussione II Güiro Wood Block
/
2 Congas
¢/
U ∑
√ ∑
U ∑
√ ∑
¡Tonantzin!
√ bW >
- Proninciar esta palabra gritando. - Pronounce this word as a yell.
mp
U Piccolo (Solista)
&
2 8
≈ ∑
3 16
∑
3 8‰
>j œ‰
2 8
≈ ∑
3 16
∑
3 8
∑
***) . b œ b 3‰ ‰ ≈ 3 ≈ œ 8 œ. œ. 16
2 ≈ ≈ 3 ‰™ 8 œ œbœ. œ. 16 mp
-œ 2 8
mf **) P
Hablado y cantado (dentro el instrumento)
{
/
U ∑
√ bW
U ∑ &
mf *)
2 8
≈ ∑
3 j 16 -Y ™
3 8 -Y
GUA
3 Y- ‰
3 16
∑
2 8
DA - LU
-
TO *, **, ***) - Ver las notas generales de ejecución al inicio - See general performing notes at the begining
Violini I
° &
U ∑
b>œ. ‰ ™ Ó™ R
√ ∑
2 8
≈ ∑
3 16
∑
3 8
∑
3 16
∑
2 8
√ ∑
2 8
≈ ∑
3 16
∑
3 8
∑
3 16
∑
2 8
2 8
≈ ∑
bœ œJ
3 bœ ™ 16 œ ™ J
f
U ∑ &
Violini II
b>œ. ‰ ™ Ó™ R f
B
U ∑
Viole
b>œ. ‰ ™ Ó™ R
√ ∑
2 sole div.
3 16
∑
3 8Œ
2 8
f sf-p
?
U ∑
b >œ. R ‰ ™ Ó™
U ∑
b >œ. R ‰ ™ Ó™
sf-p
1 solo pizz.
√ ∑
2 8
≈ ∑
3 16 #œj™
3 8œ
œ‰
3 16
∑
2 8
f mf Violoncelli
?
1 solo
√ ∑
2 8
≈ ∑
3 16
∑
3 8Œ
arco
j bœ
3 16 j™ bœ
2 8
f 1 solo
? Contrabbassi
¢
U ∑
r ‰ ™ Ó™ n œ. > f
√ ∑
© Juan Trigos 1992 © PromoMusica International 2011 Printed in USA
2 8
≈ ∑
3 16
∑
3 8Œ
sf-p pizz.
j nœ
sf-p
3 16 j™ œ
2 8
2
A con sord. "Straight metal" 7
Tbn.
°? 2 8
∑
>œ. #>œ. >œ. >œ. 3 R ≈R ≈R ≈ 3 R‰ 8 16
>. >œ. 3 # œ ≈ - 4 œ 8 Œ R ≈ 16
3 8Œ
>œ. R ≈‰
6 >. 16 œR ‰
Œ
6 16
>œ. R ‰
3 8
p pp possibile
b -œ Tba.
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
?2 ¢ 8 bœ- nœ ™
° / 28
3 8
3 16
∑
∑
3 8œ
p
p
∑
> > > 3 3 j 3 8 œ œ œ œ œ œ 16 œ œ œ œ 8 Œ mf p mf p mf p
3 16
‰
4 8
∑
r≈ ‰ œ >.
3 8
∑
> 3 >œ œ 4 (sul > bordo) œ œ >œ œ œ œ 6 (al > centro) (sul > bordo) 3 ≈ 8 œœ œ œ œ œ 16 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ 16
(al centro)
mf p
mp pp
mppp
mf p
mf p
mp pp
mf p
simile Timb. Hue. (perc. 1)
T. Block Tep. (Perc. 2)
2 ¢/ 8
∑
° 2 >œ /8 J
3 8 œ
œ
‰ 83
œ
∑
3 16 œj™
3 8
∑
3 16
3 8
∑
∑
3 16
4 j ‰ 8 œ
∑
>œ 4 R 8
3 16 ‰
j œ ‰
6 16 ‰™
3 8
j Ϫ
∑
6 16
∑
3 8
∑
6 16
∑
3 8
p Gro. W. Block (Perc. 2)
2 >j ¢/ 8 œ
‰ 83
3 16
∑
∑
3 8
r4 œ 8
3 16 ‰
∑
p
b >œ Picc.
2 &8
∑
. 3 ≈ œ≈ œ≈ 8 .
b >œ >œ n œ.
3 16 ≈
3 8Œ
≈
mf
b >œ >œ >œ . --#œ n œ- œ3 ≈ ≈ 4 ≈b œ œ œ ≈ 6 ≈ ≈ œ- œ- 83 16 8 16
mp
mp
mf
mf P p
H. & C.
{
3 2 Y ¿™ 8 -
p
3 8
3 16
∑
∑
3 8¿
PE Gua
da
¿ ‰ -
r ¿ 48
3 16 ‰
lu
∑
6 16
∑
3 8
pe
° 2 &8
∑
3 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
3 16
∑
4 8
∑
6 16
∑
Vln. I
3 8
2 &8
∑
3 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
3 16
∑
4 8
∑
6 16
∑
Vln. II
3 8
∑
#œ 3 8 bœœ nœœ
unite Vla.
B 28
3 #œ ™ 16 J
3 8 ŒŒ
Oj # œ b nOœ J
j 3 bbœOOœ ≈ 4 bœ 16 J ≈ 8 œ
bœ
j™ O # œ ™ 6 16 b nOœ ™™ J
j œœ ™™ J
3 8
sf-p sf-p
sf-p
sf-p
sf-p sf-p sf-p sf-p
#>œ ? 28 « œ ™ #œ
>œ
>œ
3 8
>œ ™ 3 J 16
sf-p
sf-p
#œ bœ
3 8œ
‰
3 16
œ 48 Œ
mf p
œ J ‰
6 16 ‰™
Ϫ J
3 8
mp
Vc.
? 28
∑
3 8 bœ
œ
œ
sf-p
sf-p
3 16 j™ bœ
3 8Œ
bœ J
bœ 3 J 16
bϪ 6 J 16
≈ 48 bœ
sf-p
œ
sf-p
j bϪ
3 8
sf-p sf-p
sf-p sf-p
sf-p
Cb.
?2 ¢ 8
∑
3 8 œ
œ
œ
sf-p
3 16 j™ œ
3 8Œ
o œj œO
œo 3 16 J
≈ 48
j ‰ œ
j ‰ œ
o œj™ 6 16 O ™™ œ
j Ϫ
3 8
3
(3+2) 14
Tbn.
°? 3 >œ. 8 R ≈‰
5 16
‰
2 8
∑
>œ. R ≈‰
5 16
>œ. R ‰
>œ. R ‰
‰
#>œ. R ‰
(2+3)
‰
‰
(3+2) (2+3)
? 83
Tba.
5 16
∑
r‰
‰
2 8
5 16
∑
∑
∑
∑
¢ œ >. (3+2) (sul bordo)
(al centro) T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
° / 83 œ œ >œ œ œ œ >œ mp pp
mp
œ
5 > 2 > 16 œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ
pp
mf p
5 > 16 œ œ œ œ œ œ œ œ
mf p
mf p
œœœ
>œ œ œ œ œ
mf p
(2+3) (al centro) (sul bordo) j œœœ œ
>œ œ
œœ œ
mp pp
mf p
Timb. Hue. (perc. 1)
3 ¢/ 8
T. Block Tep. (Perc. 2)
° 3 /8
∑
5 16
∑
2 8
∑
5 16
∑
∑
∑
Gro. W. Block (Perc. 2)
3 ¢/ 8
∑
5 16
∑
2 8
∑
5 16
∑
∑
∑
5 16 œ ™
∑
‰
2 8
‰
5 16
œ
‰ œ™
‰
‰
Ϫ
Ϫ
(3+2) (2+3)
b >œ >œ >œ >œ (2+3)
-œ -œ -œ Picc.
(3+2)
3 ≈ {& 8
≈
---5 ≈b œ œ œ œ 2 œ.bœ œ œ. 16 8 . .
5 ≈ nœ œ œ œ œ œ 16 -- ...
≈œœœœ ----
≈
-œ -œ , ≈ #œ œ œ
≈ œ
. . .
mp mp
mf
(3+2) (2+3)
° 3 Vln. I & 8
∑
5 16
∑
5 16
j nœOOœ J
5 bœ ™ 16 œ ™
∑
2 8
∑
5 16
∑
∑
∑
2 8
∑
5 16
∑
∑
∑
(3+2) (2+3) Vln. II
3 &8
Vla.
B 83
∑
(3+2)
O b#nœOœ
unite
œ œ
2 œœ 8
5 16 œœ ™™
#œ ™
œ
(2+3) #Oœ
bœœ ™™
œœ sf-p
sf-p
sf-p
sf-p
sf-p
>œ J
>œ ™ J
>œ ™ J
sf-p
sf-p sf-p (3+2)
? 83
5 16
∑
2 8
∑
‰
5 16
‰
(2+3)
‰
#>œ ™ J
‰
Vc.
bœ
œ J
? 83 sf-p
bœ
5 16
j bϪ
j 28 œ bœ
5 16
j bϪ
j œ
j bϪ
j œ
sf-p
bϪ sf-p
sf-p
sf-p
sf-p
sf-p
sf-p (2+3)
œo
(3+2)
? 83
Cb.
¢
∑
5 16
j nœ ™
‰
2 8
j œ
‰
5 16
j Ϫ
‰
j Ϫ
‰ œ™
4
B Senza tempo A tempo e = 108-120 senza sord. 20
°?
U ∑
≈‰ Œ
√ Ó
3 8‰
r ≈‰ Œ
√ ∑
≈ 3 8 œ- bœ- Œ
U ∑
Tbn.
≈ Œ
4 8
3 16
∑
œœ >. >. f con sord.
?
U ∑
U ∑
Tba.
¢
mp
b -œ 4 J ‰ Œ 8
f
3 16
mp
œ >. f (al centro) T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
°/
U ∑
√ ∑
U ∑
≈ Œ
3 8‰
3 ‰ >œ œ 16
4 Œ 8
P. susp. china Sobre el canto
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
U ∑
mp
A ¿ § U™ J‰Œ ∑
√ ∑
/
3 8‰
≈ Œ
4 8
∑
3 16
3 8‰
≈ Œ
4 8
∑
3 16
3 >œ 8
>œ ≈ Œ
f Timb. Hue. (perc. 1)
U ∑
U ∑
¢/
√ Ó
‰™ Œ œœ f
U ∑
° T. Block Tep. (Perc. 2)
√ ∑
U ∑
/
mp Gro. W. Block (Perc. 2)
U ∑
√ ∑
U ∑
f
mp
f
4 j ‰ Œ 8 œ
3 16
mp
,
flattz
U w ¯¯¯ÍÍÍU w ææ &
Picc.
3 16
mp
≈ œ Œ
3 8œ
¢/
4 >œJ ‰ Œ 8
U
√ W >
¡Tonantzin!
b>œ
morendo
flattz. ≈ ≈4 œ 3 ≈ r 16 bœ- œ- 8 ‰œ. œ. ææ œ. p mf p
3 8‰
mp mp mp
f mp P
H. & C.
{
U ∑
U ∑
√ > b>œ W
U Ó &
3 ≈ Y- Œ
3 8 -¿
4 ¿j ‰ Œ 8 -
3 16
lu TO - O
° Vln. I &
U ∑
U ∑
b>œ. >œ. ‰ ™ Œ
√ Ó
pe
PE
1 solo. . 3 ® ##Oœ œ≈ Œ 8
f
4 8 bœ O ‰ Œ . œ.
3 16
mp f mp 1 solo
U ∑
U ∑
b>œ. >œ. ‰ ™ Œ
√ Ó
3 8‰
≈ Œ
4 Œ 8
√ Ó
3 8‰
≈ Œ
4 Œ 8 Œ
&
Vln. II
o. 3 ‰ œR ≈ 16 sf .r #O 3 ‰# œOœ ≈ 16 ‰ R≈ .
f tutte unite 2 sole
B
U ∑
U ∑
b>œ. >œ. ‰ ™ Œ
Vla. f
sf 1 solo pizz.
tutti uniti
b >œ. >œ. ?
U ∑
U ∑
‰™ Œ
√ Ó
Vc.
≈ 3 8 œ bœ Œ
b œ arco b œ. 4 J ‰ ‰ R≈ 3 8 16
f mp
f sf
tutti (non div.) arco
? Cb.
¢
U ∑
U ∑
œ œ ‰™ Œ n œ. œ. >> f
√ Ó
1 solo pizz.
3 8‰
≈ Œ
4 Œ 8
&
3 ‰ œJ ? 16 mp
5 25
con sord. Tbn.
°? 3 16
4‰ 8
∑
#œ J
#œ ™ 3 J 16
œ J ‰
gliss.
#œ j
4 8
œ Œ
3 8
Œ
j
œ mf
Tba.
4 -œ 8J
?3 j ¢ 16 bœ ™
‰
j 3 œ- 16
‰
4 Œ 8
∑
r ≈ œ. > p
f
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
3 ° / 16
A¡ A (sul >œ bordo) 4¡ œ >œ œ ‰ ‰ 8
∑
mf p
Timb. Hue. (perc. 1)
3 ¢ / 16 °
T. Block Tep. (Perc. 2)
4‰ 8
∑
> 3 œ 4 >œJ / 16 œ œ 8 f
Gro. W. Block (Perc. 2)
œ œ 48 >œ œ >œ œ
3 j> 16 œ œ
mf p
mf
p
j œ
‰
‰
‰
> œ 3 œ 16
4 8 œ
j œ
Œ
Œ
œ œ œ
‰
3 8
∑
3 8
∑
3 8
≈ œ. œ. œ. œ. b7 œ
œ. m œ Mœ 3 8
œ œ œ œ œ
p
4 j 8œ
∑
j œ
Œ
œ
f
3 ¢ / 16
>œ œ œ œ 3 8
Œ
mf p
4 Œ 8
∑
3 8
∑
mf p mf p
3 16 œj™
j œ
≈ r œ. >
‰
3 16
Œ
4 8
∑
∑
f
b œ.
3 & 16
Picc.
. 4‰ ≈ œ 8 œ. œ. œ.
∑
bœ œ ≈
*) b œ. œ. m œ4 ≈ ≈ 8 œ.
3 16 ≈
‰
. . mf p
p
mf
*)
‰ bœ œ œ . . . p
bœ œ œ œ ‰ . . . .
mf *) - Pizzicato de lengua - Tongue pizzicato
f mf mp P
H. & C.
{
3 j 16 -Y ™
4 Y3 j 8-
GUA
-
‰
‰
LU
j 3 -Y 16
∑
‰
b œ. 3 ≈ R 16
3 8
¿ YŒ ∑
*) m M = Mordentes superiores e inferiores, siempre de semitono = Mordenti superior or inferior, always half tone.
DA
œ. gett. ° 3 ≈ bœ.œ.œ. 4 ≈bœ. œ.‰ Vln. I & 16 8
4 8
TO to
gett.
bœ. œ. œ.
œ.œ. œ. œ. œ.
4 Œ 8
∑
∑
3 8
Mœ R ≈ ‰
3 8
p f 3
f
3 & 16
Vln. II
∑
4‰ 8
. œ. bb Oœ R ≈ R ≈‰
m œ. 3 16 R *)
‰
b œ. .œ 4 R ≈R ≈ 8
sf
sf
gett.
bœœ. œ œ œ R. . . . ≈
œœ. œ œ œ ≈ R. . . .
Œ
sf sf
mf
sf
r #œ ≈ œ. mf
unite
mr 3 #œ 16 œ . sf *)
3 B 16
Vla.
∑
4‰ 8
r œ. ≈‰ sf
‰
. . 4 bœ ≈b œœ ≈ 8 œ R R
Œ
Mr # Œ œ ≈ ‰ œ
3 8
sf sf sf
#>œ 4 œ« 8
pizz.
3 «j ? 16 bœ ™
>œ
« œ
#>œ ™ 3 J 16
>œ J
4 ‰ 8
Œ
#>œ Œ J
Œ
Œ
‰
3 8
r≈ ‰ bœ
3 8
mf f mf f Vc. 1 solo
3 ? 16
∑
4‰ 8
r≈ r ≈‰ b œ. b œ. sf
3 16 r b œ. sf
‰
4 8
≈ b œ.
≈
sf
œ. sf
4 œ 8
œ
sf
mf
3 ? 16
Cb.
¢
∑
4‰ 8
j œ
j œ
‰
3 j 16 Ϫ
Œ
Œ
j œ
‰
3 8
6
C 3 4 16 ∑ 8 Œ
30
Tbn.
°? 3 8
∑
#œ ‰ J
3 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
#>-œ ™ 6 16 J
mp
Tba.
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
?3 ¢ 8 œr ≈ ‰ >. ° / 83
3 ∑ 4 ‰ 16 8
3 4 16 ∑ 8 Œ
∑
mp
3 8
∑
‰™
3 r ≈ ‰ ‰ 16 œ >. p
(al centro) ‰ >œ œ 83
∑
∑
2 8
∑
6 16 ‰™
j œ- ™ mp
3 j> 2 > 6 j> 16 œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ 16 œ œ œ œ ‰™
mpp
mp
mp
mp
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
3 /8
∑
3 4 16 ∑ 8
∑
3 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
6 16
∑
Timb. Hue. (perc. 1)
3 ¢/ 8
∑
3 4 16 ∑ 8
∑
3 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
6 16
∑
T. Block Tep. (Perc. 2)
° 3 œ œ œ œ œ‰ 3 ∑ 4 16 8 /8 œ œ œ œ œ
∑
3 3 8 œ œ œ œ œ ‰ ‰ 16
∑
2 8
∑
6 16 ‰™
> œ œœ
5
5
5
p Gro. W. Block (Perc. 2)
Picc.
3 ¢/ 8
3 4 16 ∑ 8
∑
3 8
∑
∑
b œ. .œ 3 œ. m œ4 3 8 b7 œ œj ≈ 8 ‰ bœ œ œ œ œ ≈ R 16 ≈ . . . . .
3 &8 Œ
mp
3 16
∑
2 8
∑
6 16
∑
b œ. m œ m m .œ mM œ œ 3 2 6 ≈ ‰™ 16 ≈ œ œ 8 ≈ œ œ œ 16 ≈ œ. œ. œ. œ. œ. . . . p mf
mf mf mp mp H. & C.
{
3 8
j 3 4 16 ∑ 8 ¿ Y Y ‰
∑
3 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
6 16 ‰™
TO to to
Vln. I
° 3 bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ 3 ∑ 4 16 8 &8 5
j ¿™ Gua
... .. 3 œœœ œœ‰ ‰ 3 8 16
∑
5
∑
2 8
∑
6 16 ‰™
. bœ. œ. œ. ≈bbOœ
5
p
Vln. II
B 83
∑
3 4 16 ∑ 8 ŒŒ
? 83
∑
3 4 16 ∑ 8 Œ
mf Mœ o o . bO. 3 œ. ≈ ≈ 2 œ. ≈ ‰ 6 ##Oœ ‰ ‰™ ‰ b œR ≈ 83 œRœ.œ.œ. œ. œ≈. R ≈ ‰ 16 8 R 16 R sf sf sf sf. sf. .r .r r r # O # O ##œO ≈ # O 3 # œOœ ‰ 2 # œOœ ≈ ‰ 6 #œ ‰ ‰™ ‰ O 83 ∑ 16 ‰ œ≈ R ‰ 8 .R ≈ ‰ 16 Oœ ‰ ‰ ™ . sf sf .R .R sf sf #>œ #œ ™ j 3 3 2 6 J ‰ ∑ ∑ 8 16 ∑ 8 16 J œ™
3 4 16 ∑ 8 Œ
b œ. ‰ R ≈ 83
. 3 #œœ œ œœ œ & 8 R. . . . ≈. ‰
m œ. œ 3 R ≈≈ 4 Œ R ≈ 16 8 sf sf
Vla.
mp Vc.
? 83
∑
∑
b œ. b œ. b œ. 3 R ‰ 2 R ≈ ‰ 6 R ‰ ‰™ 16 8 16 sf
sf
Cb.
?3 ¢ 8
∑
3 4 16 ∑ 8 Œ
‰ & œJ
sf sf
3 8
∑
3 16 Ϫ J
2 œ ‰ 6 œ™ 8 J 16 J
‰™
3
D 7
Senza tempo A tempo 37
senza sord.
°?
U ∑
U ∑
® Ó
Tbn.
√ ∑
2 8
√ ∑
2 8
∑
3 16
∑
3 16 bœj™
∑
3 8
∑
4 8
œ œ >. >. f senza sord.
b -œ ≈ ‰ 48
con sord.
?
U ∑
U ∑
® Ó
Tba.
¢
3 8œ
ff
mf
œ œ >. >. f T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
°/
U ∑
U ∑
U ∑
A ¿ U § ™ ∑ ‰ Œ J
U ∑
2 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
4 8
U ∑
2 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
4 8
2 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
4 8
∑
3 16 œœœ ‰
∑
3 16
∑
œj> œ ≈4 3 8 œœ≈ J ‰ 8 mf j ≈4 3‰ 8 œ ‰ 8
3 16
∑
3 8Œ
- Sobre el canto - On the edge
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
/ f
Timb. Hue. (perc. 1)
U ∑
U ∑
∑ ® Ó
¢/
œœœ f 3
° T. Block Tep. (Perc. 2)
U ∑
U ∑
U ∑
2 8
U ∑
U ∑
U ∑
2 8
/
ff Gro. W. Block (Perc. 2)
¢/ flattz
flattz. Picc.
U U & w ¯¯¯ ÍÍÍÍ wæ æmorendo
U ¡Tonantzin!
b>œ mp
√ œ- W -
2œ 8 ææ
≈j 4 œ 8
f ff H. & C.
{
U ∑
√ b>œ -œ W
U Ó™
U ∑
&
2 8
∑
mf
3 j 16 Y ™
3 8¿
GUA
¿
≈ ‰ 48
da - lu
TO - O - O
tutti 1 solo
° &
U ∑
b>œ. >œ. >œ. ® Ó
U ∑
√ ∑
2 8
∑
3 16 ≈
œo. Oe
” “#”œo. #“#œOo. o. ≈ 3 œ ≈ ‰ 48 e 8 mf
f Vln. I ff
U ∑
tutti b>œ. >œ. >œ. ® Ó
U ∑
√ ∑
2 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
4 8
√ ∑
2 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
4 8
√ ∑
2 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
4 8
√ ∑
2 8
∑
3 16 ≈
√ ∑
2 8
∑
3 æj 16 bœæ™
& f tutti
U ∑ Vln. II
b>œ. >œ. >œ. ® Ó
U ∑
& f tutte non div.
B
U ∑
U ∑
bœ œ œ ® Ó b œ. œ. œ. >>>
Vla.
f tutti non div.
?
U ∑
b >œ. >œ. >œ. bœ œ œ ® Ó
U ∑
1 solo
f tutti non div.
≈4 3œ 8 œ œ bœ . . œ ‰ 8 . mf ff
Vc.
?
U ∑
b >œ. >œ. >œ. bœ œ œ ® Ó
U ∑
1 solo
3 8œ
bœ ≈ ‰ 48
ff mf f tutti non div. arco
U ∑ Cb.
¢&
U ∑
?
œœœ ® Ó n œ. œ. œ. >>> f
√ ∑
2 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
4 8
E 8 con sord.
>œ. 9 16 R ‰
43
Tbn.
°? 4 8
6 16
∑
2 8
∑
∑
Ϫ J
‰™
5 16
mf
Tba.
-œ ≈ R
?4 ¢ 8 ‰
r 6 j ≈ bœ 16 nœ- ™ -
‰
ff
2 8
‰™
9 16
∑
5 16
∑
mf (sul bordo)
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
(al centro) 3 j œ
A¡ ¡ A ° / 48 >œ œ œ œ ≈
j œ
6 16 ‰™
Œ
>œ œ œ3 œ 2 œj>œ œ œ 4œ œ 9 j> 3 8 16 œ œ œ œ œ
> 3 j œœ œ œ œ
p
p
mf
mf
‰™
> 3 5 œ œ œ œ 16
j œ mf
p
mfp p mf p mf Timb. Hue. (perc. 1) T. Block Tep. (Perc. 2) Gro. W. Block (Perc. 2)
4 ¢/ 8 ° 4 ‰ /8
6 16
> ≈ œ
4 ¢/ 8 ‰
≈ œr ‰
∑
∑
2 8
∑
9 16 ‰™
2 8
∑
9 16
∑
5 16
2 8
∑
9 16
∑
5 16
5 16
j Ϫ mp
3
> ≈ œ
œj
œj
‰™
6 16 œ œ œ ‰ ff 6 ≈ œr 16
‰
∑
ff
Picc.
# œ. 4 œ & 8 ≈ #œ ≈
≈ œ. nœ œ ≈ mfmp
# œ. # œ. m œ œ. > #œ. #œ 5 œ . 2 9 œ b œ œ œ ≈ ≈ œ #œ 16 ≈ #œ 8 ≈ œ ≈ œ 16
6 16 ‰™
ff mp
mf mp
mf mp
mf
mf mp
mf mp
mf mp mf P
mf H. & C.
{
4 ‰ 8
≈ ¿
3 ≈ Y
‰
pe
“#”œo ™ ° 4 J &8 sf Vln. I
Vln. II
6 j 16 ¿ ™
PE
‰™
tutti div.
. 6 ≈ ™ <n>Oœ 16 ≈ RÔ
“#”œo ™ J O œO. œ. tutti
ff
œo 4 ≈ &8 ≈ J p Ÿ~~~~~~~~~~~~ 4 #œ ™ #œ ≈ &8 J
mf
div. tutti gli altri
œ ≈J œ™ J
≈
6 16 ‰™
≈
6 16 ‰™
tutti p div.
>. 4 ≈bœR œ œ ≈ &8 p arco j ™ bœ B 48 œR ≈ ‰ ≈
™ ≈ œJ
? 48 Vc.
tutti div.
? 48
,
#œ
9 O™ 16 œJ ™
2 8
sf
j œO ™™
™ bbOœ ™ J
5 16
sf
œo o™ , œ 2 ≈J 9 5 ≈ # Oj ≈ # Oj 8 16 ≈ J 16 # œ # œ p p p Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > >œ ™ >œ ™ # œ 2 #œ 9 ™ 5 #œ ™ 8 16 #œJ 16 J J J œo ≈J
6 16 ‰™
Œ
o mf 1 solo III œ . ‰ j™ bœ # œ. sf > 1.solo pizz. arco œ j ≈ R ‰ bœ
j bϪ sf
sf
p b œj™ œ R‰ sf b >œ ™ œ™ J
6 16 ‰™
Œ Œ
>œ. ™ 2 ≈b œ 8 m b 2 œœ 8 ≈ ‰ sf > 2 b œœ ‰ 8 J 2 *) m 8 bœ
bœ ™ ≈
6 16 ‰™
tutte div.
bpizz. œ 4 B 8 œJ ‰
5 16
∑
p
sf Vla.
9 16
∑
Gua
1º solo
bœ ‰ œ. . mf
2 8
6 ≈ ≈ bœ œ 16 bœbœ . >. mf
œ 9 ≈ J 16 ,
j 9 #œœ ™ 16 R ‰
™ ≈ œ
9 #>œœ ™™ 16 J
#œ ™ œ™ J sf #>œ ™ œ™ J
9 16 j™ bœ
sf
>œ. œ ≈ J
5 16
Ϫ J
5 16
sf
>œ ™ J
5 16
j Ϫ
j Ϫ
5 16
sf
sf
9 16 j™ b >œ
j œ> ™
j œ> ™
5 16
9 16 bœj™
j Ϫ
j Ϫ
5 16
sf
sf
r ‰ >œ
j™ >œ
, sf
ff tutti div. pizz.
r 6 j ≈ #œ 16 œ™ ff
mf
j b >œ ™
2 8
j b >œ
‰
arco
? 48 r ≈ ‰ bœ Cb.
Œ
6 16 ‰™
tutti sf div. pizz.
?4 j ¢ 8 bœ ‰ mf
r bœ ‰ sf
Œ
6 16 ‰™
j bœ ™
2 *) m 8 bœ sf
2 j 8 bœ >
sf
‰
9 16 bœj™ >
5 16
9
F (2+3)
Tbn.
molto rall.
>œ.
47
œ
°? 5 16 ‰
™ 9 œJ 16
2 8
‰
Ϫ J
‰™
A tempo e = 108
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
5 16
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
5 16
∑
> 4 2 5 8 œ œ œ œ œ œ œ 16
mf (2+3) Tba.
?5 j ¢ 16 œ-
2 8
‰™
9 16
∑
∑
ff (2+3) T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
(sul bordo) (al centro) > 4 > 4 3 >(al centro) 2 9 j> 3 œj>œ œ 3œ œ j> 3 2 3 œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ 16 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ 16
5 ‰ ° / 16
j œ mf p
mf p
p
p mf
p
p
mf mf
mf p Timb. Hue. (perc. 1)
5 ¢ / 16
T. Block Tep. (Perc. 2)
° 5 œ≈ ¢ / 16 œ
∑
2 8
∑
9 16 œj™
2 8
∑
9 16
‰™
j Ϫ
mf
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
5 16
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
5 16
(2+3)
‰™
∑
ff
b œ. œ.
(2+3) Picc.
5 & 16 ‰
œ œ 28 ≈
≈
m m . . 2 3 2 5 # œ b œ b œ nœ ≈ nœ œ 8 ≈ œ. œ bœ œ 16 ≈ œ œ 8 ≈ œ. œ bœ œ 16
œ. m œ
9 œ œ#œ 16 ≈ œ. bœ ≈
mf mf mp
mf mp
mp
mf mp mf
mp
mp
mf
H. & C.
{
5 ff j 16 -Y
≈‰
2 8
mf mp
9 16
∑
2 8
∑
mp
mf
∑
3 16
∑
2 8
3 16
∑
2 8 O œ
5 16
∑
DA
(2+3) 1 solo
,
° 5 ≈ #>O. & 16 # œR
Oœ ™™ J
2 Oœ 8
tutti mf div.
sf
o™ 9 œJ 16 sf
bbOœ ™™ J sf bœ™ ≈
j Oœ ™™
2 8 O œ
sf >œ.sf o j 2 #œ ™ 9 3 ≈ #O 16 ≈ œJ 8 ≈J 16 # œ p Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ ™ >œ ™ 2 #>œ 9 >™ 2 #>œ 3 #œ ™ #œ 8 16 #œJ 8 16 J J J
ff
œo ≈J
Vln. I
5 & 16 ‰ (2+3)
5 & 16 ‰
o 2 ≈ œJ ™ 8
,
5 16
sf
∑
2 ≈#œJ ™ 8
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ 2 #>œ 5 8 16
3 16
∑
2 ≈ œ™ J 8
5 16
3 16
∑
m 2 #œœ 8
5 16
3 16 3 16
5 16
p Vln. II
œ ≈J
5 & 16 ‰
p (2+3)
#œœj™ R ‰
5 ‰ B 16 ‰ Vla.
5 ‰ B 16
>. 2 ≈#œ œ ™ œ 9 ≈# œJ 8 16 r m # œ # œ 2 œ 9 ‰ 8 16 œ™ J
sf mf
sf
#>œœ ™™ J
2 #>œœ 8 J
œo ≈J #œ ™ nœJ ™
™ >. œ™ ≈<n>œ œ 28 ≈ J #œ ™ œ™ J
m 2 #œœ 8
sf
‰
sf
sf
sf
sf
> 9 #œœ ™™ 16 J
#>œ ™ nœJ ™
#>œ ™ œJ ™
> 2 #œ 8 œ J
∑
> 2 #œ 8 œ J
9 16 j™ bœ
r‰ œ. sf
j Ϫ
2 m 8 bœ
∑
2 m 8 bœ
sf
j œ> ™
j œ> ™
2 8
j Ϫ
j Ϫ
2 8 bœ
sf
sf
j™ >œ
j™ >œ
‰
‰
5 16
mf (2+3) 1 solo
5 ≈ r ? 16 œ. ff Vc. 1 solo arco
5 ææj ? 16 œ
tutti div.
j bϪ sf mf pizz.
j b >œ ™ mf
(2+3)
5 ‰ ? 16 Cb.
?5 ¢ 16 ‰
2 m 8 bœ
j bœ ™
sf
2 8
j ‰ b >œ 2 m 8 bœ
sf mf
sf
j b>œ ™ mf
2 j ‰ 8 bœ >
sf
9 16 j™ b >œ 9 16 bœj™ sf
9 16 bœj™ >
sf
j ‰ b >œ
sf
3 16
∑
3 16
∑
sf
2 j ‰ 8 bœ >
5 16
2 8
j ‰ b >œ 2 M 8 bœ
5 16 5 16
sf
3 16
∑
2 j ‰ 8 bœ >
5 16
10
G >œ. 2 ∑ 3 R‰ 8 16
(3+2) 53
Tbn.
°? 5 16
3 16
∑
∑
2 8
∑
5 16
∑
>œ
>œ ™
2 8
>œ
5 16
3 16
mf (3+2) Tba.
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
?5 ¢ 16
3 16
∑
∑
2 8
∑
5 16
2 ∑ 3 8 16
∑
∑
2 8
5 16
∑
3 16
∑
(3+2) (3+2) > 4 5 5 > 5 3 œj>œ œœ3 œ 2 œ œ >œ œœœ4 œ 5 œ œ œ >œ œœ œ5 œ œ 2 ∑ 3 j> 3 2 5 > 3 ° 8 16 8 16 œ œ œœ œ 8 œ œ œ œœœ œ 16 œ œ œ œ œœ œœ œ 16 ¢ / 16 œ œ œ œ œœœ œ œ 16 p mf p
mf
mf p
mf p
mf p
p mf
p mf (3+2) T. Block Tep. (Perc. 2)
° 5 ¢ / 16
3 16
∑
∑
2 8
∑
5 16
2 ∑ 3 8 16
∑
∑
2 8
5 16
∑
3 16
∑
(3+2)
Picc.
5 & 16
mM # œ. # œ. m œ 3 2 5 œ œ œ œ ≈. œ œ 16 ≈ #œ 8 ≈ œ#œ 16 mf
# œ. mM œœ œ. œ. m œ œ 2 3 2 5 n œ œ ≈ bœ 8 b7 œ 16 ≈ 8 ≈ œ#œ 16
œ. mM œœ 3 ≈ #œ#œ 16
mp mp mf mf mp mf mp
mf mp
mp
mf
mp
mf mf mp H. & C.
{
5 16
3 16
∑
∑
2 8
∑
5 16
2¿ Y 3 8 16
∑
∑
2 8
∑
5 16
3 16
∑
TO to
” # “œo ™™ 3 #O 16 eJ ™
(3+2)
° 5 & 16 Vln. I
5 & 16
Vln. II
œO ™™ œO sf œo ≈
# œo
2 8
# œo ™
œ
2 ∑ 3 Oœ ™™ 8 16 J
5 16
sf
sf
œo 3 16 ≈ J
o™ 2 ≈ œJ 8
sf
5 16
2 Oœ 8
sf
œo 2 ∑ 3 ≈J 8 16
≈O œ
5 16
sf
2 ≈ œ™ J 8
Oœ ™™
Oœ
3 16
sf
5 16
bœ ≈
3 16
(3+2) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >™ 5 #>œ ™ œ 3 #>œ ™ 2 #>œ 5 #>œ ™ œ 2 ∑ 3 #>œ ™ 2 #>œ 5 3 16 J 8 16 8 16 J 8 16 #œ œ 16 & 16 >. >. >. 5 ≈œ 3 ≈#œ ™ œ 2 ≈#œJ ™ 5 ≈#œ 2 ∑ 3 ≈ j 2 ≈bœ œ™ œ 5 ≈bœJ œ™ œ 3 16 8 16 8 16 O 8 16 16 & 16 œ (3+2)
M # œ 5 œ™ B 16 œ‰ ‰ R
j 3 #œ™ œ 16 R ‰
sf
m 2 #œœ 8
sf
M 5 #œœ ™™ 16
sf
œœ
sf
j 2 ∑ 3 #œœ ™ 8 16 R ‰
2 #mœœ 8
sf
5 #Mœ ™™ 16 œ
sf
œœ
3 16
‰
3 16
sf
Vla.
5 #œœ ™™ B 16 J
‰
3 #œ ™ 16 œJ ™
2 #œœ ‰ 8 J
5 #œ ™ 16 œJ ™
3 16 j™ bœ
2 m 8 bœ
5 16
‰
2 ∑ 3 #œœ ™™ 8 16 J
2 #œœ ‰ 8 J
5 #œ ™™ 16 œJ
2 ∑ 3 j 8 16 ™ bœ
2 8
5 16
œ
(3+2)
,
5 ? 16
M bϪ
œ
sf
sf
sf
M bϪ sf
sf
3 16
bœ
bϪ
sf
sf
œ
Vc.
5 ? 16
3 j j™ ‰ 16 b >œ b >œ ™ (3+2) , 5 M 3 j ? 16 bœ ™ œ 16 bœ ™ sf
sf
2 8
j ‰ b >œ 2 m 8 bœ sf
5 16
j b >œ ™ 5 M 16 bœ ™
‰
2 ∑ 3 j 8 16 ™ b >œ
œ
2 ∑ 3 j 8 16 bœ ™
2 8
j ‰ b >œ 2 m 8 bœ
5 16
j b >œ ™ 5 M 16 bœ ™
‰
3 16
3 16 œ
sf sf
sf
sf
Cb.
?5 ¢ 16
j b>œ ™
‰
3 16 bœj™ >
2 j ‰ 8 bœ >
5 16 bœj™ >
‰
2 ∑ 3 j 8 16 bœ ™ >
2 j ‰ 8 bœ >
5 16 bœj™ >
‰
3 16
11
H molto rall.
A tempo e = 108 61
Tbn.
Tba.
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
°? 3 16
∑
2 8
∑
5 16
∑
12 16
∑
2 8
∑
3 8
∑
3 16
?3 ¢ 16
∑
2 8
∑
5 16
∑
12 16
∑
2 8
∑
3 8
∑
3 16
2 œ œ >œ œœ4œ œ 3 8 8
∑
3 16
( ee.) (3+2) > 4 — 3 5 > > > 3 j 2 5 12 ° ¢ / 16 œ œ œœ œ 8 œ œ œ œœ œ œ 16 œ œ œ œ œœ œ œ œ 16 œ œ œ œ œ œœœœœœ
>œ œœ3 œ ‰ ™
j œ
6
p mf
p
p
mf
mf p
mf p mf p mf
Picc.
m 3 ≈ œ. bœ 2 ≈ œ. œ bœ 5 & 16 œ 16 œ8 mf mp
mf
mM œ ≈ . œ œ œ œ 12 16 mf
mp
mp
m m M - œ#œ bœ b œ . 2 3 œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ bœ œ 83 b7 œ œ œ œ 16 nœ. œ œ. œ 8 œ. œ . . mf mf mp mf mp mp mf mp mf mp
H. & C.
{
3 16
∑
2 8
∑
5 16
12 16
∑
2 8
∑
∑
3 3 8 ¿ Y Y 16 TO to
° 3 j & 16 O ™™ œ
2 8 O œ
sf
5 16
sf
12 16
œO ™™
œO
sf
j Oœ ™™
j Oœ ™™
o œj™ Oe ™™
‰™
2 œo 8
to
3 8
∑
3 16
3 8
∑
3 16
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ 2 #>œ 3 8 8
∑
3 16
™ 2 ≈ œJ 8
3 8
∑
3 16
2 #mœ 8 <n>œ
3 8
∑
3 16
3 8
∑
3 16
3 8
∑
3 16
3 8
∑
3 16
3 8
∑
3 16
3 8
∑
3 16
sf
sf sf
Vln. I
œo
œo
3 j & 16 ≈##œO
2 ≈#œJ ™ 8
5 16
12 16
≈
Ϫ J
≈
# œ >œ. ≈ ‰™
bœ™ 2 ≈J 8
sf
Vln. II
<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ ™ 3 #>œ ™ 2 #>œ 5 > ™ œ 12 #>œ ™ ‰™ 8 16 #œ 16 & 16 J J # œ œ œ >œ. œ >œ. ™ œ™ œ œ 3 2 ≈J 5 12 ≈J ≈J ‰™ 8 16 ≈ 16 & 16 ≈
3 #œœ ™™ B 16 J
m 2 #œœ 8
sf
5 16
M #œ™ œ R‰
œ ‰
12 16
T #Ϫ Ϫ
#œj™ <n>œ ‰
‰™ ‰™
sf sf sf
sf
Vla.
> 3 #œœ ™™ B 16 J
3 j ? 16 bϪ
> 2 #œœ ‰ 8 J 2 m 8 bœ
#>œ ™ œ™ J 5 M 16 bœ™
5 16
‰
12 16 12 16
œ
#>œ ™ œ™ J T j bœ™
‰™
>œ ™ œ™ J
‰™
‰™
‰™
‰™
2 #œ ‰ 8 <n>œ J 2 m 8 bœ
sf sf
sf
sf sf
Vc.
3 j ? 16 b >œ ™ 3 j ? 16 bœ ™ sf
2 8
j ‰ b >œ 2 m 8 bœ
5 16
j b >œ ™ 5 M 16 bœ ™
‰
12 16
12 16 œ
sf
j b >œ ™ T bœ ™
‰™
sf
j b >œ ™
‰™
2 8
j Ϫ
‰™
2 m 8 bœ
sf
j ‰ b >œ
sf
sf Cb.
?3 j ¢ 16 b>œ
≈ 28 bœj ‰ >
5 16
j b>œ ™
‰
12 16
j b>œ ™
‰™
j b>œ ™
‰™
2 j ‰ 8 bœ >
12 67
Tbn.
Tba.
°? 3 16
∑
2 8
∑
5 16
∑
9 16
∑
2 8
∑
5 16
?3 ¢ 16
∑
2 8
∑
5 16
∑
9 16
∑
2 8
∑
5 16
— 6 > 3 j> 2 > 5 > 9 ° ¢ / 16 œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ 16 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 16 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ( ee.)
4
>œ œ œ3 œ 2 œ œ >œ œ œ4 œ œ 5 8 16
3
j œ
5
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
p
p
p
mf
mf
mf
p
p mf p
mf
simile # œ. m œ
# œ.
3 Picc. { & 16 ≈
œ mf
“”o ™ #œ ° 3 #O ™ & 16 eJ ™
mf
2 #œ 8 ≈
# œ. m œ Mœ
5 œ#œ 16
# œ. m œ Mœ -œ
9 nœ bœ 16
≈
bœ ≈
œ#œ ≈ œ .
m 2 ≈ 5 bœ œ 16 œ8 œ. œ
mp
# œo
# œo ™
2 8
œo
5 16
# œo ™
oj œ™ O™ e™
9 16
sf sf sf
2 œo 8
sf
5 16
sf sf
Vln. I
œo 3 & 16 ≈ J
# œ >œ.
o™ 2 ≈ œJ 8
5 16
9 16
≈ O œ
#œ ≈ J
œ
œ >œ. ≈
bœ™ 2 ≈J 8
5 16
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 #>œ ™ 2 #>œ 5 >™ 9 #>œ ™ 2 #>œ 5 œ #>œ ™ 8 16 #œJ 16 8 16 & 16 J J J Vln. II
3 #œ ™ & 16 ≈
>œ. 2 ≈ #œJ ™ 8
5 16
≈
j #œ™ 3 B 16 œR ‰
m 2 #œœ 8
5 16
#Mœœ ™™
sf
#œ
sf
9 16 œœ
9 16
sf
<n>œ ≈ J
œ
T #œœ ™™
>œ
œ ≈J #œj™ nœ ‰ R
o™ 2 ≈ œJ 8
5 16
m 2 #œ 8 nœ
5 16
sf
sf sf
Vla.
> 3 #œœ ™™ B 16 J
> 2 #œœ 8 J
3 j ? 16 bϪ
2 m 8 bœ
‰
5 16
#>œœ ™™ J
5 16
M bϪ
‰
9 16
#>œœ ™™ J
‰™
#>œ ™ œJ ™
2 #>œ 8 œ J
‰
5 16
T sf
sf
9 16
r œ. ‰ sf
bϪ
œ
sf
sf
2 m 8 bœ
5 16
sf
Vc.
3 j ? 16 b >œ ™
2 8
3 j ? 16 bœ ™
2 m 8 bœ
j b >œ
‰
5 16
j b >œ ™
5 16
M bœ ™
‰
9 16
9 16 œ
j b >œ ™ T bœ ™
‰™ j b >œ ™ j œ™
2 8
j b >œ
‰
2 m 8 bœ
5 16
5 16
sf sf
sf
sf
sf
sf
Cb.
?3 j ¢ 16 b>œ ™
2 j 8 bœ >
‰
5 16
j b>œ ™
‰
9 16
j b>œ ™
‰™
j b>œ ™
2 j 8 bœ >
‰
5 16
13
molto rall.
∑
I 3 16
∑
3 16
72
Tbn.
°? 5 16
Tba.
5 ? 16
A tempo e = 108 (3+2+2)
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16
∑
2 8
∑
7 16 ‰™
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16
∑
∑ (3+2+2)
œJ
‰
¢ ff (3+2+2) T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1) Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1) Timb. Hue. (perc. 1)
5 œ œ œ >œ œ œ œ5 œ œ 3 ° / 16 16 p mf
5 / 16
∑
3 16
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16
∑
5 ¢ / 16
∑
3 16
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16
∑
∑
3 16 3 16
∑
2 8 2 8
∑
3 16 3 16
∑
2 8 2 8
∑
7 16 ‰™ 7 16
(3+2+2)
° T. Block Tep. (Perc. 2) Gro. W. Block (Perc. 2)
5 / 16 5 ¢ / 16
∑
∑
∑
∑
∑
‰
œœ ≈ ∑
m m
5 & 16
Picc.
(3+2+2) . m . m . mM œ œ œ œ œ œ 3 2 3 2 7 # œ œ œ ≈ ≈ . œœ 8≈ œ 16 ≈ . œ œ 8 ≈ œ 16 ≈ œ œ œ #œ œ œ 16 œ. œ œ p
‰ œ. œ. œ.
mp mf ff
3Yj P
H. & C.
{
5 16
3 16
∑
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16 ‰™
‰
& LU
(3+2+2) 1 solo
° 5 & 16
œo ™ sf
œo
3 16
∑
o 5 ≈ 3 ≈ œJ 16 & 16 ##œO >œo ™ <Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 >™ 3 œ 16 J & 16 #œJ J sf o >. œ 5 ≈ 3 ≈ œ œ 16 & 16
5 B 16
#Mœ ™ œ™
∑
3 16
∑
2 8
∑
tutti uniti
sf
Vln. I
Vln. II
2 8 2≈ j 8 n O ™™ nœ o> œ 2 8 sf œo ™ 2≈ J 8
3 16
3 16
∑
2≈ j 8 # O ™™ #œ m œ 2 8 sf œo ™ 2≈ J 8
3 16
∑
∑
bœ .
7 16 ‰™ ‰ # œ œ >œ. 7 16 ≈ J
œ. ‰
ff
(3+2+2)
Mœ ™
œ
7 16
‰ sf
œo
7 16 ≈
œ œ
3 16
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16
‰
3 16
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16 ‰™
‰
∑
sf Vla. (3+2+2)
#>œ ™ œJ ™ 5 M ? 16 bœ™
5 B 16
∑ (3+2+2)
3 16
1 solo
. ≈ #œR
‰
œ ff 1 solo arco
sf Vc.
5 ? 16
j b >œ ™
‰
3 16
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16 ‰™
œ ææJ
‰
ff
5 ? 16
M bœ ™
3 16
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16
3 16
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
7 16
∑
œ
Cb. sf (3+2+2)
5 ? 16 ¢
j b>œ ™
‰
∑
14
Senza tempo senza sord. 78
U ∑
°?
U ∑
b>œ. >œ. >œ. >œ. ‰ Ó
√ ∑
2 8
Ó
√ ∑
2 8
Tbn. ff senza sord.
U ∑
?
U ∑ ‰
Tba.
¢ œ œ >. >. ff T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
U ∑
°/
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
U ∑ el canto A Sobre § ¿ ‰ Œ U ∑™ J
U ∑ /
√ ∑
2 8
√ ∑
2 8
f Timb. Hue. (perc. 1)
U ∑
œ> >œ >œ ‰ ff
° T. Block Tep. (Perc. 2)
/
Gro. W. Block (Perc. 2)
¢/
√ ∑
U ∑
¢/
2 8
Ó
U ∑
U ∑
√ ∑
2 8
U ∑
U ∑
√ ∑
2 8
flattz.
U & bw
Picc.
U æ ¯¯¯¯¯ ÍÍÍÍÍÍÍ wæ
, U ¡Tonantzin!
morendo
H. & C.
U & Ó
{
U ∑ bw
b>œ p U ∑
œ-
œ-
√ W -
2 8 -œ
b>œ
√ - ,2 W 8
-œ
w-
TA
TO
-
O
-
O
-
O
tutti non div.
Vln. I
° &
U ∑
U ∑
bœ œ œ œ ‰ bœ. œ. œ. œ. >>>>
Ó
√ ∑
2 8
Ó
√ ∑
2 8
Ó
√ ∑
2 8
Ó
√ ∑
2 8
Ó
√ ∑
2 8
ff tutti non div.
U ∑
U ∑
&
Vln. II
bœ œ œ œ ‰ bœ. œ. œ. œ. >>>> ff tutte arco non div.
B
U ∑
U ∑ œ. œ. œ. œ. ‰ >>>> ff
Vla.
tutti non div.
?
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Vc.
#œœ œœ œœ œœ ‰ œ. œ. œ. œ. > >>> ff tutti arco non div.
? Cb.
¢
œœœœ‰ n œ. œ. œ. œ. >>>> ff
15
J A tempo e = 108 81
con sord. Tbn.
°? 2 8
∑
bcon œ sord. 2 ? -œ Tba. ¢ 8
12 16 12 16
Ϊ
‰™
Œ™ bœ
bœ ™ J
Ϫ J
mp
pp
‰™
‰™
œ
‰™
‰™
‰™
11 32
j œ- ™
‰™
‰™
11 32
mf ff mf al centro T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
° / 28
∑
A 12 A¡‰¡ 16 ™
sul bordo
œ œ œ œ ‰™
‰™
œ œ œ œ ‰™
pp Timb. Hue. (perc. 1)
2 ¢/ 8
∑
‰™
11 œ œ œ œ 32
pp
12 16
pp
Ϊ
∑
‰™
11 32
3
3
œœœ‰
œ œ œ œ œ ‰™
11 32
mf
mp
r œ
‰
mp T. Block 3
T. Block Tep. (Perc. 2)
° 2 œj œ 12 /8 œ œ ≈ 16
œj
œ ™ ‰
>œ œœ≈
‰™
œ œ œœ œ mp
ff mf Gro. W. Block (Perc. 2)
2 j ¢/ 8 œ ‰
12 16
>r œ ‰
‰™ œ œœ
‰™
11 32
∑
ff mf -. . bœ
3
bœ Picc.
2 &8
∑
12 16
‰™
œ- œ.bœ.
‰™
‰™
bœnœ . .
‰™
Ϊ
œ bœ
‰™
‰™
11 32
‰™
11 32
sf sf
mf P
mf ff H. & C.
{
2 ¿ ¿ 8 - -
12 16
Ϊ
3 Y- -¿
‰™
‰™
PE - DA
j ¿- ™
‰™
Gua
lu - da
#>œ. # œ. 12 16
1 solo
° 2 ≈ Oœ. &8
o #œ #œ œ #O ≈ e
n>œ.
œ œ bœ ‰™
®
‰™
≈
#œ
bb Oœ œ b œ
œ
11 32
‰™ pp
pp mf
pp
“o” ##-œO. e
tutti gli altri ff Vln. I
bœ œ
con sord.
2 &8
∑
12 16
‰™ œ-O. œ-O.
‰™
mf
-œo. O <n> œ # œ e
-. bb Oœ Œ™
-O. œ bœ œ ‰™
11 32
mp mp mf mp mf
mf
bœ bœ
n -œ R
con sord. Vln. II
2 &8
∑
12 16
‰™
‰
‰™
‰
œ #œ Œ™
‰™
‰
11 32
mp 1 sola 1 sola (senza sord.) 1 sola con sord.
B 28
∑
12 œ œ ≈ 16 #œ œ -. -. tutte
œ #œ œ ‰ ™
<n>œ #œ-. tutte
pp
œ ≈ œ-.
<n>œ œ bœ ‰ ™
-œ -œ ≈
pp tutte div.
mf mf Vla. div.
11 32 bœ-. œ-. œ-. pp
div.
con sord.
1 sola 1 sola (senza sord.)
B 28
∑ con sord.
? 28 1≈solo #œ ‰ R mf 1 solo
Vc.
12 r ‰ r ‰™ 16 bœ # œ œ œ b œ . . . - - -. -. mp pp -o. -o. 1 solo -. 12 œ œ ≈ ‰™ ® œ. ≈ œ ##Oœ 16 > >. ff tutti
™ #œ-. œ-. œ-. ‰ pp
‰
1 solo
-O. œ ≈
div.
bœ-. # œ œ bb Oœ
œ -O. œ ≈
‰™
11 œ 32 œ-. œ-
mf tutti div.
pp
11 32
1 solo
œ ≈ œ œ
tutti mf div.
mf
≈
pp
1 solo
bœ ? 28
1 solo
œ
12 16
r‰ œ-. mp
æ œæ
‰™ bœ
≈ œ-. œ-.
ff
‰™
j œ- ™
‰™ ≈
11 32
œ-. œ-.
pp
mp mp
Cb.
?2 ¢ 8
∑
12 16
∑
∑
11 32
16
K 84
Tbn.
Battere in 3 movimenti (4+4+3)
°? 11 32
∑
5 16
∑
9 16
∑
Ϫ J
Ϫ J
mp
pp
œ. R‰ mp
Tba.
? 11 ¢ 32 œ
-œ J
5 16 bœj™
∑ r œ™
9 16
∑
sf
mp
(al centro) (4+4+3) T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
11 ‰ ° / 32
≈ œœ® œ œ
5 ≈ >œ œ œ œ œ 16
‰
9 16
∑
‰™
œ œ œ œ ‰™ pp
mp sf mp Timb. Hue. (perc. 1)
11 j ¢ / 32 œ
r Ϫ
‰
j œ
5 16
r Ϫ
‰
mp
9 16
∑
∑
sf 3
3
(4+4+3)
° T. Block Tep. (Perc. 2)
œ
11 / 32 ‰
‰
œj
œ ≈
‰
‰
≈
5 16 œ œ œ ‰
œ J
9 16
j œ
9 16
‰™
‰™
œ œ œ œœ
ff
mp 3
Gro. W. Block (Perc. 2)
11 ¢ / 32 œ œ œ œ œ ≈ œ ≈
≈ œ
œ
œœ
œ ≈
œ
5 16 ‰™
mf
œ œ œ œ ‰™ mp
(4+4+3) b >œ >œ m œ
bœ
bœ - . . œ #œ œ
flattz.
11 & 32
Picc.
‰™
bœ œ ® næœ#æœ
œ bœ
‰
5 16
≈™
‰
œœ
9 16
∑
‰™
mf
‰™
‰™
mf ff
mf
mp P
H. & C.
{
11 32
∑
5 j 16 -Y ™
∑
GUA
-. bb Oœ
(4+4+3)
° 11 & 32
-O. œ
-O. œ
-O. œ
-O. œ
∑
-O. œ RÔ ≈
j Y-3
9 16
∑
LU
-
œ #œ œ
1 solo
5 16 ≈
b>œ >œ ≈ >œ
9 16
‰™
‰™ pp
ff mp tutti div.
Vln. I
11 & 32
tutti gli altri
œ bœ œ œ œ bœ œ œ
5 16
≈™
∑
9 16
∑
-œ -œ nœ #œ
-O. -O. œ #œ œœ ‰™
mf
mp
mp
bœ œ œ #œ bœ œ œ #œ ® nœ#œ 5 16
(4+4+3)
11 & 32
∑
9 16
∑
mf
mp
‰
œ R ‰™
bœ œ ‰
mp mp mp tutti div.
Vln. II
11 & 32
œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ 5 ® 16
∑
9 16
∑
‰
œ R ‰™
bœ œ ‰
mp mp mp (4+4+3)
11 B 32
1 sola
m Kr œ-. œ-. œ-. œ-. ≈ m Kr œ-. œ-. œ-. œ-. ≈ -O. -O. -O. -O. œ œ œœ ≈ RÔ
∑ bœ-.
œ-.
mp Vla.
11 B 32
∑ bœ-. mp -. b b Oœ
(4+4+3)
11 ? 32
œ-. -O. œ
∑
5 16
9 -16 bœœœœ ≈ œ bœ œ
∑
œœ #œ-. œ-. ≈
pp tutte mf div.
tutte div.
mf
1 sola
5 16
9 16 bœ œ ≈ bœ œ œ --. -. -. mf pp oo rœ 9 -. -. ? œ œ & 16 œ œ ≈ ‰ ™ > >> ∑
1 solo
5 16 ‰
œ-. œ-. ≈ mf -œ. -œ. ≈
mp ff
tutti div.
Vc.
11 ? 32
tutti div.
1 solo
m œ-. œ-. œ-.
∑ œ-.
œ-.
Kr ≈ œ-.
5 æj 16 bœæ™
œ J
9 16
ff
(4+4+3)
mf
‰™ r‰ œ-. mf
≈ œ-. œ-.
mp
11 ? 32
Cb.
¢
∑
∑
5 16
∑
9 16
∑
17 88
°?
‰™
Ϫ J
Ϫ J
mp
pp
Tbn.
œ.
œ™ æR
œ
11 32
œ.
œ.
œ. œ. œ. RÔ ≈
2 8
≈ ∑
6 16
2 8
≈ ∑
6 16
œ œ >œ œ œ 28
≈ ∑
6 16
sf mp
sf
œ
r Ϫ
mp
sf
11 32
? ∑ Tba.
∑
¢ (sul bordo) T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
°/
œ œ œ œ ‰™
11 œ œ œ œ 32 ‰
pp
pp
≈ œœ®œ œ
‰
≈
mp mp Timb. Hue. (perc. 1)
‰™
‰™
r œ
‰
¢/
11 32 œj
mp
r Ϫ
j œ
‰
r Ϫ
2 8
≈ ∑
‰
6 16
œ≈
‰
‰
œ≈
2 8
≈ ∑
‰
6 16
2 8
≈ ∑
6 16
2≈ 8 bœ-
≈ œ-
6 16
2 8
≈ ∑
6 16
mp
3
° T. Block Tep. (Perc. 2)
‰™
™ œ œ œ œœ‰
/
11 32 ‰
mp sf Gro. W. Block (Perc. 2)
11 32 œ œ œ œ œ ≈
∑ ¢/
œ≈
≈ œ
œ
œœ
œ
œ≈ sf
mp
- . #œ . #œ œ
- . . Picc.
œ œ ‰™ {& œ
‰™
flattz m æ æ b -œ b -œ 11 b œ- œ- œ 32 bœ œ ® nœ œ bœ. nœ. nœ. œ.
‰™
mf
mp
mf
p
# -œ.
1 solo
#œ œ œ œ
∑
-œ.
*)
#œ œ
° &
11 32
‰™
m -œ. -œ. -œ. -œ. RÔ ≈
∑ mp sf tutti div.
Vln. I
b -œ. -œ. bœ œ ‰™
‰™ &
mf
11 32
∑
bœ œ œ œ bœ œ œ œ ≈™
2 8
≈ ∑
6 16
∑
# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ 2 ® 8
≈ ∑
6 16
≈ ∑
6 16
2 8
≈ ∑
6 16
2 8
≈ ∑
6 16
2 8
≈ ∑
6 16
2 8
≈ ∑
6 16
2 8
≈ ∑
6 16
mp
mp
œ nœ ‰™
‰™
‰
&
11 32
tutti div.
Vln. II
œ nœ ‰™
‰™
‰
&
11 32
mp
bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ 2 ® 8
∑
mp 2 sole
B
2 sole
œ #œ œ bœ-œ. œ-œ. ≈ #œ-. œ-. œ-. tutte mf pp
bœœ bœœ nœœ -. -. -.
11 32
∑
m bœ-œ. œ-œ. œ-œ. œ-œ. œ-œ. œ-œ. ≈ RÔ tutte
pp
mp sf
Vla. div. div. 1 sola
1 sola
11 32
B bœ-. œ-. ≈ mf
bœ b œ œ. pp
m Kr ≈ œ-. œ-. œ-. œ-. sf m Kr œ. œ. œ. œ. ≈ - ---
∑
bœ-. œ-. œ-. pp
bœ-.
œ-.
mp
1 solo
1 solo
?
11 32
? &
œ-. œ-. œ-. tutti
#œ. œ. ≈ - mf
∑ &
œ-. œ-. œ-.
#œ. -
œ. -
tutti mp div.
pp pp Vc.
sf
div.
?
‰™
‰™ ≈ œ-. œ-.
œ-. mp
∑ ¢
11 32
m Kr ≈ œ-. œ-. œ-. œ-. sf
∑
mf
? Cb.
11 32
∑
œ-. ∑
(3+3) 18 ord.
L flattz.
Ϫ
92
Tbn.
°? 6 #œ ™ 16 J
Ϫ J
mp
2 8
∑
5 16
pp
>œ ™
œ™ 6 ææ 32
œ
flattz.
œ™ ææ R
11 32 #œ
mp (3+3)
6 ? 16
Tba.
2 8
∑
∑
5 16
6 32
∑
11 32
∑
r Ϫ
¢ œ
sf (3+3) T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
6 ‰™ ° / 16
∑
5 16
∑
6 32
∑
11 32 ‰
≈ œ œ >œ œ œ
2 8
∑
5 16
∑
6 32
∑
11 32 œj
‰
r Ϫ
2 8
∑
6 œ 32 œ œ 11 ‰ œ œ œ œ œ œ œ 32
‰
œ≈ RÔ
2 œ œ œœ8 mp
Timb. Hue. (perc. 1)
6 ¢ / 16
∑
°
œ ‰™
5
T. Block Tep. (Perc. 2)
6 / 16
3
5 16 œ œ œ œ œ
3
mp Gro. W. Block (Perc. 2)
‰™
6 ¢ / 16 œ œ œ
2 8
∑
5 16
6 32
∑
11 32 œ œ œ œ œ ≈ œ ≈
∑
3
‰. œ Picc.
6 ‰™ { & 16
œ. bœ. mf
2 æœ 8 œ. œ. æ
‰™
5 16
6 32
∑
,
b -œ G
b -œ
flattz.
bœ. nœ. mf
b -œ œ. œ.
bœ. œ.
sf
sf
flattz. m æ æ 11 œ- œ- œ œ ® bœ bœ 32 œ > mf mp
1 solo
œ œ bœ ° 6 ‰™ & 16
2 8
∑
5 16
6 32
11 32
∑
œ. œ. # œ œ 11 bœ œ 6 ® ® 32 32
∑
∑
∑
pp Vln. I
tutti gli altri n -œ -œ œ œ 6 ‰™ & 16
m # -œ. -œ. -œ. -œ.
2 8
∑
5 16 mf
mf tutti uniti Vln. II
mp
mp
bœ bœ
6 & 16 ‰
‰™
2 8
∑
5 16 ‰™
2 8
∑
m 5 bœ-œ. œ-œ. œ-œ. 16
≈
nœ nœ 6 bœ. œ. nœ œ 11 ® 32 ® 32
∑
mp 2 sole
-. 6 œ ≈ nœ œ bœ B 16 #œ-. œ. #œ œ bœ mf pp
Mœœ. ≈ R
6 32
∑
11 32
∑
m M 5 16 bœ œ œ œr ≈ -. -. -. -. mf
6 32
∑
11 32
∑
m Mr œ. œ. ≈ - -
6 32
∑
11 32
∑
m M r ≈ œ-. œ-. œ-. œ-. mf
6 32
∑
11 32
∑
6 32
∑
11 32
∑
mf tutte div.
Vla. 1 sola
6 B 16
bœ-. œ-. ≈ bœb œ œ mf pp
2 8
∑
2 8
∑
1 solo
6 & 16 <n>œ. œ. ≈ -mf
?
œ œ-. œ pp
‰™ ≈
2 8
∑
5 16
2 8
∑
5 16
œ-. œ-. mf Cb.
?6 ¢ 16
∑
&
tutti mf div.
Vc.
6 ? 16
5 & 16 #œ œ -. -.
∑
19
∑
M 5 16 #œJ ≈ ‰
6 32
∑
11 32
∑
5 16
∑
6 32
∑
11 32
5 œ œ >œ œ œ 16
∑
6 32
∑
11 32
∑
6 32
∑
11 32
97
°? ∑
∑
Tbn.
? ∑ r œ™
Tba.
¢ œ
sf T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
> œ œœ œ œ ‰
°/
‰
≈
‰
¢/
j œ
r Ϫ
j œ
‰
‰
œ ≈ RÔ
‰
≈ œ œ >œ œ œ ‰
≈
‰
r Ϫ
j œ
‰
r Ϫ
5 16
‰
œ≈ RÔ
‰
‰
œ ≈ RÔ
5 16
mp Timb. Hue. (perc. 1)
° T. Block Tep. (Perc. 2)
/
mp
sf Gro. W. Block (Perc. 2)
≈ ¢/
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ 11 32
6 32
sf
œ ≈
œ œœ œ œ≈ œ ≈
œ
≈ œ ≈
œ œœœ
sf
> 5 > 6 > 11 16 œ œ œ œ œ œ 32 œ œ œ œ œ œ 32
sf mp 5
3
3
flattz.
m ‰.
Picc.
{&
-œ -œ . œ . œ.bœ #œ.
GŒ
GŒ ææ œ- œ- œ œ #œ ® bœ œ > mf mp
5 16
œnœ œ œ#œ#œ mf
6 32
∑
-œ -œG . n-œ . . œ .œ œ.bœ #œ. nœ
,
11 32
sf
mf
mf
sf
sf
-œ.
-œ.
-œ. -œ. m -œ. M-œ.
m -œ. -œ. -œ. RÔ ≈
-œ.
° &
-œ.
m -œ. -œ. -œ. RÔ ≈
-œ. -œ.
∑
œ œ
5 16
. b œ. bœ 6 ® b œ ® n œ 11 32 32
mf
mp Vln. I
-œ. -œ. m -œ. M-œ. mp œ . b œ. bœ œ 5 6 ® b œ ® n œ 11 16 32 32
mp sf
tutti div.
œ bœbœ œ
sf
œ œ b œ b œ ≈™
œ #œ b œ œ œ#œ b œ œ ™ ≈
∑
& mp
mp mf
œ b œ #œ œ œ b œ #œ œ b œ b œ ® &
œ œ #œ #œ œ œ #œ#œ b œ œ 5 ® 16 ‰™
∑
mp
. b œ b œ 6 œ. œ #œ œ 11 ≈ ® 32 ® 32 mp
tutti mp div.
Vln. II
mp mp
œ bœbœ œ
œ bœ bœ œ
mp
œ ® œ
œ #œ b œ œ œ#œ b œ œ œ#œ 5 ™ ® 16 ‰
∑
&
. b œ b œ 6 œ. œ #œ œ 11 ≈ ® 32 ® 32 mp
mp
mp
mp mp
B bœ-. mp Vla.
B bœ-.
m œ-. œ-. m œ-. œ-.
Kr ≈ œ-. œ-. œ-. sf Kr ≈ œ-. œ-. œ-. sf
mp
-œ.
∑ bœ-.
& œ. -
-œ. œ. œ. œ.Kr ≈ - --
-œ.
mp
mp
m œ. œ. - -
-œ. m -œ.
∑
-œ. -œ. ≈ RÔ sf
m œ-. œ-. -œ. m -œ.
Kr ≈ œ-. œ-. œ-. sf -œ. -œ. -œ. RÔ ≈
?
∑
5 16 #œ œ ≈ ‰ -. -. mM 5 16 bœ œ œ œr ≈ -. -. -. -.
6 32
∑
11 32
6 32
∑
11 32
m Mr 5 & 16 œ œ œ œ ≈ -. -. -. -.
6 32
∑
11 32
mM r≈ œ-. œ-. œ-. œ-.
6 32
∑
11 32
6 32
∑
11 32
?
mp sf mp sf Vc.
? œ-.
m œ-. œ-.
Kr ≈ œ-. œ-. œ-.
∑ œ-.
m œ-. œ-.
Kr ≈ œ-. œ-. œ-.
5 16
mp mp sf
sf
? ∑ Cb.
¢
∑
∑
5 16
∑
20
N ™ 5 œJ 16
102
Tbn.
°? 11 32
∑
5 16
∑
6 32
∑
∑
‰
6 32
mp
Tba.
? 11 ¢ 32
5 16
∑
6 32
∑
5 16
∑
6 32
5 œ œ >œ œ œ 16
∑
6 32
∑
5 16
∑
6 32
∑
6 32
∑
5 16
∑
6 32
∑ r œ™
œmp
sf
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
11 ° / 32
‰
≈ œ œœ œ œ ‰
≈
Timb. Hue. (perc. 1)
11 ¢ / 32
j œ
‰
r Ϫ
‰
mp
j œ
5 16
r Ϫ
5
°
œ
T. Block Tep. (Perc. 2)
11 / 32
Gro. W. Block (Perc. 2)
11 ¢ / 32
‰
‰
œ ≈
‰
‰
œ ≈
œ
5 16
œ 5 6 16 œ œ œ œ œ œ œ 32
6 32
sf
œ œœœœ ≈ œ ≈
≈ œ
œ
œœ
œ
œ ≈
5 > 16 œ œ œ œ œ
> 6 > 5 œ 32 œ œ œ œ œ œ 16
∑
6 32
∑
6 32
sf mp 5
mp
3
3
‰. b -œG b -œ
b -œ < Œ ‰.>
,
flattz. -œ -œ m 11 œ # b œ ® œ æœ#æœ n-œnœbœ -œ œ œ Picc. { & 32 bœ œ . . p
5 16
6 32
∑
. œ.bœ œ. œ.
bœ. œ.
5 16
mf sf mf mp mf
° 11 & 32
Kr Oœ œO œO œO œO ≈ -. -. -. -. -. mp sf bœ œ#œ #œ bœ œ #œ #œ ≈™
∑
-. -. -. -. -œ. M-œ. n œ b œ -œ. -œ. m bb Oœ Oœ Oœ Oœ b œ œ œ. # œ. œ#œ 6 5 6 5 ® 16 32 ® 16 32
œ-O.
Vln. I
11 & 32
∑
mf mf
-. -. bb Oœ Oœ
mp
-O. œ
5 16
mp
-O. -œ. M-œ. n œ b œ -œ. -œ. m œ bœ œ œ. # œ. œ#œ 6 6 ® 5 ® 32 16 32 mf
mf
11 & 32
mp
œ bœ œ œ œ bœ œ œ #œ #œ 5 ® 16 ‰™
∑
œ #œ ≈
mp
. . 6 ® b œ œ ® n œ œ 5 ‰™ 32 16
bœ œ
6 32
≈
mp mp Vln. II
11 & 32
bœ œ#œ #œ bœ œ #œ #œ bœ œ 5 ® 16 ‰™
∑
œ #œ ≈
. . 6 ® b œ œ ® n œ œ 5 ‰™ 32 16
bœ œ ≈
6 32
mp mp
11 B 32
-œ.
-œ.
m -œ.
-œ. -œ. -œ. ≈ RÔ
∑
5 -. -. 16 œ œ ≈ ‰
6 32
∑
mM 5 -œ. -œ. -œ. -œ. ≈ 6 16 32 R mf
mf sf
mp Vla.
11 B 32
∑ #œ-. mp -o. IV C. œ
11 ? 32
œ-. -œo.
œ-. -œo.
œ-. -œo.
∑
Kr œ-. œ-. ≈ sf -œo. -œo. RÔ ≈
5 16 bœ œ -. -. mf b -Oœ. -Oœ. b 5 16
mp
m œ-. -O. œ
M r≈ œ-. -O. œ R ≈
6 32
∑
6 32
∑
mM 5 6 16 bœ œ œ œr ≈ 32 -. -. -. -. mf -. -. m -. -M . 5 œ œ œ œR ≈ 6 16 32
mf sf mf
Vc. IV C.
11 ? 32
-œo.
-œo.
-œo.
-œo. -œo. -œo. RÔ ≈
∑
5 16
mp sf
m œ-. œ-. œ-. mf
M≈ r œ-.
6 32
∑
5 16
∑
5 16
mM 6 r ≈ 32 œ-. œ-. œ-. œ-. mf
11 ? 32
Cb.
¢
∑
∑
5 16
∑
6 32
∑
6 32
21 107
flattz. Tbn.
°? 6 32
œ™ æR
11 32 #œ
∑
∑
6 œJ 16
∑
≈
≈ ‰™
9 32
6 16
∑
9 32
6 œ œ >œ œ œ 16
∑
9 32
∑
9 32
mp sf
Tba.
?6 ¢ 32
11 32
∑
≈™ œ mp
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
6 ° / 32
11 32 ‰
∑
≈ œœœœœ
‰
mp Timb. Hue. (perc. 1)
6 ¢ / 32
11 32 œj
‰
r Ϫ
j œ
‰
r Ϫ
6 16
6 11 / 32 œ œ œ œ œ œ œ œ 32 ‰
‰
œ≈
‰
‰
œ≈
6 9 16 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 32
∑
3
3
6
° T. Block Tep. (Perc. 2)
mp sf Gro. W. Block (Perc. 2)
6 ¢ / 32
11 32 œ œ œ œ œ ≈
∑
œ≈
≈ œ
œ
œœ
œ≈
œ
6 16
∑
9 32
6 16
∑
9 32
sf mp
G ‰. #>œ >œ m œ
,
6 Picc. { & 32
œ- œ. œ. œ- #œ #œ nœ- nœ #œ . . . .
11 32
flattz.
# -œ
œ#œ ® æœ æœ
# -œ
< Œ ‰.>
#œ œ nœ bœ
sf mf
sf mp mf sf
b œ. œ.
nœ œ
° 6 ® & 32
11 32
®
∑
“”-o. #œ #Oe
-œo.
-œo.
-œo. -œo. -œo. RÔ ≈
-œ. -œ. m -œ. M-œ. -œ. œ#œ 9 6 16 32 mf mp
mp Vln. I
b œ. œ.
œ #œ œ œ œ #œ œ œ
nœ œ
6 & 32 ®
®
-œ. -œ. m -œ. M-œ. -œ. œ#œ 9 6 16 32
11 32
≈™
∑ mp
mf mp
. . 6 ® œ #œ ® #œ #œ 11 32 & 32
#œ œ œ bœ #œ œ œ bœ ∑
œ nœ bœ œ
6 16 ‰™
®
9 32
‰ mp
mp mp Vln. II
. . 6 ® œ #œ ® #œ #œ 11 32 & 32
œ #œ œ œ œ #œ œ œ ∑
bœ œ
œ #œ 6 ® 16 ‰™
9 32
‰ mp
mp mp
6 B 32
∑
11 32
-œ.
-œ.
m -œ.
∑
-œ. -œ. -œ. RÔ ≈
m M 6 -œ. -œ. -œ. -œ. -œ. ≈ 16
9 32
mf mp sf Vla.
6 B 32
∑
11 32
∑ #œ-.
œ-.
œ-.
-O. œ
-O. œ
mp
6 ? 32
∑
11 32
∑
-. ##Oœ
Kr œ-. œ-. œ-. ≈ sf -O. -O. -O. œ œœ≈ RÔ
6 16 bœ -. mf -. 6 œ 16
œ-. -œ.
m œ-. m -œ.
M œ-. M-. œ
œ-. ≈ -œ. ≈
9 32 9 32
mf Vc.
mp sf
Cb.
6 ? 32
∑
11 32
∑
∑
6 16
?6 ¢ 32
∑
11 32
∑
∑
6 16
m œ-. œ-. œ-. mf
M ≈ œ-. œ-.
9 32
∑
9 32
22
O
ord.
flattz.
flattz.
Tbn.
>œ ™ 9 æ 32 æ
Ϫ
111
°? 9 32
6 16
>œ ™ ææ
Ϫ
6 16
∑
5 16
6 16
∑
5 16
3 3 3 6 3 > 3 > > 3 ° 9 6 9 6 ¢ / 32 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 16 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 32 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 16
∑
5 16
∑
mp
Tba.
T. Block Tep. (Perc. 2)
?9 ¢ 32
6 16
∑
9 32
∑
∑
mp
< ‰. ≈.> ‰< . ≈.>
,
9 Picc. { & 32
-
6 16
œ- œ œ œ-#œ#œ nœ- nœ#œ œ bœ œ
-
-
,
9 bœ bœ bœ bœ 32 bœ nœ œ œ bœ œ nœ œ
∑
6 -œ -œ œ#œ œ- ‰™ 16 #œ. œ.
5 16
sf sf mf mf
mp
sf sf
sf sf
mf
m M # -œ. -œ. -œ. -œ. -œ. b œ. œ. ° 9 ® & 32
nœ œ ®
1 solo
-œ -œ
œ. œ.
#œ. . 6 ® #œ 16
bœ œ 9 32 ®
#œ œ ®
<n>œ. œ. 6 ® 16
œ #œ œ 5 16
≈ pp
mf
mp
m M # -œ. -œ. -œ. -œ. -œ.
Vln. I
b œ. œ.
9 & 32 ®
nœ œ ®
#œ. #œ. 6 ® 16 mf
. . 9 ® œ #œ ® #œ #œ ® & 32
œ. œ.
. . 9 ® œ #œ ® #œ #œ ® & 32
œ. œ.
-œ. œ. # œ œ <n>œ. œ. 6 œ œ bœ œ 9 ® ® ≈ 32 ® 16
‰™
5 16
‰™
5 16
‰™
5 16
mp
6 16 ‰™
‰
. œ œ 9 bœ. œ. nœ œ # œ. œ 6 œ œ ® ® 32 ® 16 ≈ mp
Vln. II
6 16 ‰™
‰
. œ œ 9 bœ. œ. nœ œ # œ. œ 6 œ # œ ® ® 32 ® 16 ≈ mp
9 B 32
∑
m œœ.
M- 9 œœ. œœ. ≈ 32
∑
6 16
∑
5 16
m œ-.
M 9 œ-. œ-. ≈ 32
∑
6 16
∑
5 16
m œ. -
M 9 œ. œ. ≈ 32 - -
∑
6 16
∑
5 16
m M 9 ≈ 32 œ-. œ-. œ-. œ-. œ-.
∑
6 16
∑
5 16
∑
6 16
∑
5 16
6 -. -. 16 bœœœœ mf
Vla.
9 B 32
∑
6 16 bœ œ -. -. mf
9 ? 32
∑
6 & 16 #œ œ -. -. mf
Vc.
9 ? 32
∑
6 16
mf
Cb.
?9 ¢ 32
∑
6 16
∑
9 32
23
Senza tempo flattz.
œ™ ææ R
115
œ Tbn.
°? 5 16
6 32
∑
11 32
∑
mp
5 ? 16
Tba.
6 32
∑
U ∑
1 8
∑
U ∑
1 8
U ∑
1 8
U ∑
1 8
U ∑
1 8
U ∑
1 8
sf
11 32
∑
∑
≈™
¢ œ mp T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
5 ° / 16
∑
6 32
∑
11 32 ‰
≈ œ œœ œ œ ‰
≈
œ œ >œ œ œ
Timb. Hue. (perc. 1)
5 ¢ / 16
∑
6 32
∑
11 32 œj
‰
r Ϫ
j œ
‰
r Ϫ
‰
œ RÔ ≈
‰
‰
œ RÔ ≈
mp
° T. Block Tep. (Perc. 2)
5 > 3 > 3 5 6 11 / 16 œ œ œ œ œ œ œ 32 œ œ œ œœ œ œœ 32 ‰
sf Gro. W. Block (Perc. 2)
5 ¢ / 16
6 32
∑
11 32 œ œ œ œ œ ≈ œ ≈
∑
≈ œ
œ
œœ
œ ≈
œ
sf mp
< Œ ‰.> flattz.
,
‰.
5 Picc. { & 16
6 32
∑
G -œ œ.bœ. -œ œ. . -œ bœ. . œ œ
-œ -œ m flattz. œ 11 œ#œ®æœæœ 32 mf
mf
b œ. b œ. ° 5 & 16 œO œO œO - --
bœ œ 6 -O 32 ® œ
mp
-œ
,
-œ #œ œ #œ#œ
U U ææ w ¯¯¯¯ ÍÍÍÍÍ w
1 8
U ∑
1 8
U ∑
1 8
U ∑
1 8
U ∑
1 8
U ∑
1 8
U ∑
1 8
mf
nœ bœ
11 32
®
-O. œ
∑
-O. œ
-O. œ
-O. -O. -O. œ œœ ≈ RÔ
mp sf tutti mf div.
Vln. I
mp
b œ. b œ.
5 & 16 O O O -O œ- œ- œ- œ
bœ œ 6 32 ®
nœ bœ ®
œ #œ œ œ œ #œ œ œ
11 32
≈™
∑
mf mp
bœ bœ
5 & 16 ‰ ™
b œ. œ.
6 32 ®
≈
nœ œ 11 ® 32
# œ œ # œ #œ# œ œ # œ #œ n œ œ ®
∑
mp Vln. II
bœ bœ
5 & 16 ‰ ™
≈
b œ. œ.
6 32 ®
®
nœ œ 11 32
œ #œ œ œ œ #œ œ œ ∑
œ #œ ® mp
mM 5 -œ. -œ. -œ. -œ. ≈ B 16 R
6 32
∑
11 32
Kr œ-. œ-. œ-. ≈
∑ bœ-.
œ-.
œ-.
mf mp
sf
Vla.
5 r B 16 #œ-. œ-. œ-. œ-. ≈ mf
6 32
∑
11 32
Kr œ-. œ-. œ-. ≈ sf o-. -o. -o. œ œœ ≈ RÔ
∑ bœ-.
œ-.
œ-.
-o. œ
-o. œ
-o. œ
-o. œ
mp
5 o o o o & 16 œ œ œ œr ≈ -. -. -. -. mf
6 32
∑
11 32
-o. œ
∑
U ∑
?
1 8
U ∑
?
1 8
mp sf
Vc.
5 ? 16
≈‰
6 32
∑
11 32
-o. œ
∑
-o. œ
&
œ-. œ-.
-o. -o. œœ ≈ RÔ
mp sf mf
5 ? 16
Cb.
¢
∑
6 32
∑
11 32
∑
∑
U ∑
1 8
flattz. 24
A tempo 4 # œ. œ n -œ
P 4 b -œ -œ n -œ #>œ. #-œ æ ææ æ
b >œ. >œ. 120
senza sord. Tbn.
°? 1 8
∑
6 16
∑
12 16
‰ mf
>œ. ‰
(4+3)
>. >. 7 œ œ≈ ≈ ™ 32
ff
mf
-œ -œ æ æ
-œ æ
b œææ ® R
mf
ff ff flattz. 4 flattz. senza sord. (4+3)
6 ™ ? 81 bœ œ 16 Tba. ¢ nœ- f
Ϫ
mf
æ æ œæ r œ- bœ- - ® œ. ‰ ff
12 16 œ ‰ > sff
7 32
‰™
sff
r ≈ ≈™ >œ sff
æ æ œ- b œ-
æ œ-æ ær ® # œ-æ
ff (4+3) T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
° / 81
∑
6 16
∑
12 >œ >œ ‰ 16
>> 7 œ œ œ 32 œ œ≈ ≈ ™
œ œœ œ œœ> >œ ‰
œ
œ œœœœ
mf ff mf
ff
ff mf
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1) Timb. Hue. (perc. 1)
1 /8
∑
6 16
∑
12 ‰™ 16
¿™ J
1 ¢/ 8
∑
6 16
∑
12 ‰™ 16
¿™ J
‰™
7 32
∑
™ œ œ œ ‰
7 œ œ œ 32
∑
ff
ff
¿ R
≈ ≈™
œ
œ œ™
ff (4+3) T. Block Tep. (Perc. 2) Gro. W. Block (Perc. 2)
° 1 >œ œ 6 12 16 œ œ œ œ œ œ 16 /8 f mf 1 > 6 12 ‰™ ∑ 16 ¢ / 8 œ œ 16
7 32
∑
∑
∑ simile
Gúiro
>-œ≥ >œ≤. >œ≥. >œ≤. >œ≥. ™ ‰
>-ϳ >ϲ. >ϳ. 7 32
>œ. >œ.>œ.>œ.>œ.
>-œ ∑
f ff ff
ff
bœ
1 &8
Picc.
6 16
∑
>œ flattz. œ >œ 12 œ bœ bœR ‰ 16 æ ææ æ sfff
(4+3) flattz.
m >œ œ. >œ b œ. m ®R ‰ œ œ œ ® œ œ bœ œ
bœ . .
œ r 7 32 œ æœ æœæ bœ bœ nœ æ æ > sfff
. . . .
. .
sfff
≈ ≈™
ff f
sfff mf sff sfff
H. & C.
{
1 P3 8 Y
6 12 16 -¿ -¿ -¿ -¿ -¿ -¿ 16
PE
7 32
∑
∑
∑ œ
4
Gua - to - o Gua - to - o 4
° 1 &8
∑
6 16
∑
>. bb Oœ 12 R ‰ 16
-œ > -œ b -œ #œ-## Oœ. R ‰
(4+3)
œ. <n> -œ # -œ
#>Oœ. # 7 32 R ≈ ≈ ™
nœ œ
bœbœ
ff mf
ff mf
ff
Vln. I
1 &8
∑
6 16
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ - - 4- - Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . 4- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ œ œ œ™ œ bœ œ œ 7 bŸœ bœ œ™ bœ œ œ œ œ 12 b>œ ™ bœ 16 J 32 J sf-mp (4+3)
sf-mp ff sf-mp
ff
ff
4 4
1 &8
∑
6 16
∑
>. 12##Oœ ‰ 16 R
-œ #>O. -œ b-œ #-œ # œR ‰
nœ. <n>-œ #-œ 7 ##>Oœ. 32 R ≈ ≈ ™
œ nœ œ
bœ bœ
mf ff mf ff
Vln. II ff 4
1 &8
∑
B 81
∑
6 16
∑
6 16
∑
12 16 #œ. œ. ‰ >> mf b >Oœ. b 12 R ‰ 16
#œ- œ- œff n -œ 4b-œ bœ
œ- #œ. œ. ≈ >> mf
7 32 #œ. œ.≈ ≈ ™ >> mf
≈ ‰™
#œ œ œ œ œ ff
(4+3)
n-œ ‰ ™
‰™
7 32
∑
∑
4 #-œ -œ -œ -œ ‰ ™
‰™
7 32
∑
∑
mf ff Vla.
B 81
∑
6 16
∑
12 #>œ. >œ. ‰ 16 mf tutti arco
1 solo pizz.
6 ™ ? 81 bœ« œ 16 nœ
Vc.
ff
ff div.
Ϫ
mf
4
7 32
‰ b œ. œ. ‰ >> mf
div. (4+3)
4
12 16
b œ- œ- œ- œ- b œ. œ. >> ff
b œ. œœ- œ-
≈ ≈™ b œ. œ. >>
œ b œ b œœ œ nœœ œ ff
ff
mf 4
mf (4+3)
4
? 81
Cb.
¢
∑
6 16
∑
12 16
n œ. œ. ‰ >> mf
œ œ‰ œ- œ- œ- œ- >. >. mf ff
7 œ. œ- œ- 32 ff
∑
∑
25
Q flattz. 125 >. >. °? œ œ ≈
≈™
œ œ-
Tbn.
bœ bœ- œ R ≈
œ >.
ff mf
bœ æ æ œ œ œ. R ≈
≈™
sff
≈™
b-œ -œ 5 b-œ nœ- #œ- 16
sff ff
ff flattz.
? Tba.
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
≈™
r ≈ ¢ >œ sff >> °/ œ œ ≈
œœ-
≈™
≈ nœ- œœœ >. >.
b-œ æ
-œ æ
-œ b-œ æRÔ ≈ ææ
≈
≈™
5 œ- #œ-r ® 16 b œ œ- ff
œ œ œ œ >œ >œ ≈
≈™
œ
œœ >. mf
mf ff ff
≈™
œ
œ
>> œœœ œœ≈
mf
≈™
œ
5 œ œ œ œ 16
mf ff
ff
ff mf
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1) Timb. Hue. (perc. 1)
∑ /
¿ R
≈
≈™
œ
œ
Ϫ
∑
∑
>-œ
° ¢/
≈ ≈™
œ
œ œ™
∑
∑
¢/
∑
ff
>œ. >œ. >œ. >œ. ®
¿ R
≈ ≈™
5 16
œ œ™
5 16
œ
∑
ff
Gro. W. Block (Perc. 2)
¿ R
ff
>œ. >œ. >œ. >œ. >œ.
>-œ
>œ. >œ. >œ. >œ. >œ. 5 16
>-œ
∑
∑ ff ff
ff
>œ bm
b >œ
b >œ
m
>œ bm
flattz.
Picc. { & œ œ ® bœ œ > mf. . .
nœ œ b œ m œ >
≈
œ œ bœ nœ œ æ ææææ
≈™
bœnœnœ ≈ ≈™
≈ ≈™ bœ œ sfff
sfff sff
5 16
sff sfff mf sfff
b >Oœ. b ° & R ≈
œ œ bœ
bœ nœ œ
œ œ bœ n-œ
œ œ
≈™
bœ œ
∑
5 16
∑ ff
ff
ff Vln. I
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bŸœ œ œ™ bœ
œ
&
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ bŸœ bœ œ™ bœ œ œ œ œ bŸœ œ œ™ bœ œ œ œ œ 5 16
sf-mp
sf-mp
sf-mp ff
ff
ff
b>Oœ. b & R ≈
œ ≈™
n-œ
œ
œ b œ bbOœ. R ≈
≈™
œ bœ
bO. œ œ b œR ≈
≈™
bœ œ
bœ nœ œ 5 16
ff ff ff Vln. II
& #œ. œ. ® ‰ >> mf >O. œ B R ≈
≈™ #œ-
œ
ff
≈™
-œ ≈
mf
œ œ #œ. œ. ≈ >> mf >O. œ R ≈ #œ # œ mf
≈™
#œ œ œ œ œ #œ. œ. ≈ >>
5 #œ œ œ œ œ 16
mf ff
≈™
ff
ff
œ bœ nœ œ #œ ∑
∑
5 16
∑
∑
5 16
ff
Vla.
>. >. B œœ≈
≈™
-œ
œ
œ œ >œ. >œ. ≈
≈™
œ œ œ œ œ
mf mf ff
ff div. div.
? ≈
≈™
≈™
≈
Vc.
b œ. œ. >> mf Cb.
? >œ. >œ. ≈ ¢
b œ-
œ
ff
≈™
-œ
œ
œ œ b œ. œ. >> mf œ œ
∑
≈ œ b œ b œœ b œ œ œ b œ. œ. >> ff mf ∑
œœ≈ >. >.
≈™
5 16 b œ œœ œ œœ œ ff
≈™
5 œ œ œ œ œ 16 ff
ff mf
mf
26
R (3+2) °? 5 bœ. œ œ 16 131
Tbn.
bœ. œ œ
bœ. œ œ
Ϫ
œ
4 8
mf mp
mf mp
mf
mp
(3+2)
5 ? 16
Tba.
4 8
∑
¢ œ. œ œ
œ. œ œ mp
mf mp
Ϫ
œ
mf
(3+2) T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1)
5 >œ >œ ‰ ° / 16
‰
>œ >œ ‰
>œ >œ ‰
‰
‰
4 8
∑
mf Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
Gro. W. Block (Perc. 2)
5 ¢ / 16
∑
∑
¿™ æ
∑
¿ æ
4 8
p (3+2) 5 >-œ ‰ ° ¢ / 16
>-œ ‰
>-œ ‰
‰
‰
‰
4 8
∑
mf (3+2)
>œ bm
b >œ Picc.
œ. # œ. n œ. .œ bœ. nœ.nœ. ®
5 { & 16
m b >œ
œ œ
#œ. œ.
œ œ œ ®
n œ.
n œ.
® œœœœ
#œ.
. . # œ . n œ. œ . . #œ. #œ ® 48 nœ. nœ. ® ® #œ œ œ.
. . . mf sfff
mf sfff mf sfff
(3+2) . bb Oœ Oœ Oœ
. bb Oœ Oœ Oœ
. bb Oœ Oœ Oœ
Oœ™™
Oœ
° 5 & 16
4 8 mf mp
mf mp
mf
mp
Vln. I
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ ™ œ œ bœ ™ bœ œ œ™ œ 5 bœ ™ bœ 4 8 & 16 sf-mp (3+2) . 5 bbOœ Oœ Oœ & 16
sf-mp
sf-mp
. nn Oœ Oœ Oœ
. bbOœ Oœ Oœ
Oœ ™™
Oœ
Ϫ
œ
Oœ ™™
Oœ
4 8
mf mp mf mp
mf
mp
Vln. II
5 & 16 #œ. œ œ mf mp (3+2)
Oœ. Oœ Oœ
œ. œ œ
4 8 #œ. œ œ
mf mp
mf
mp
Oœ. Oœ Oœ
Oœ. Oœ Oœ
5 B 16
4 8 mf mp
mf mp
mf
mp
œ. œ œ
œ. œ œ
Vla.
. 5 œ œœ B 16
Ϫ
œ
4 8
mf mp mf
mp
mf mp (3+2) uniti
5 ? 16
Vc.
4 8 b œ. œ œ mf mp
b œ. œ œ
Ϫ
b œ. œ œ
mf mp
mf
œ
mp
(3+2)
5 ? 16
Cb.
¢
∑ bœ. œ œ mf mp
∑
∑
4 8
27
S 135
Tbn.
°? 4 8
6 16
∑
U Œ
∑
∑
4 -œ -œ -œ -œ U Œ œ- œ- œ- 8
∑
∑
∑
4Œ 8
b -œ -œ ? 48 œ œ œ œ Tba. ¢ - ---
6 16 bœ-j™
mf
∑
6 16
∑
4Œ 8
U Œ
∑
∑
4 /8
∑
6 16
∑
4Œ 8
U Œ
∑
∑
4 ¢/ 8
∑
6 16
∑
4Œ 8
T. Ind. 1 T. Ind. 2 (Perc. 1) Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
° / 48
Timb. Hue. (perc. 1)
l.vib.
1 *) 2 *) U œ+ œo ‰
3 *)
4 *) > ≈ X >XX ≈ XX ≈ >X œ
XX ≈ X >XX ≈ XX ≈ >X
sf-p mp 1*) - Sonido apagado al centro del parche, haciendo un poco de presión con las baquetas. - Muffled tone played in the center of the skin, making a little pressure with the sticks. 2*) - Sonido abierto (ordinario). - Open tone (ordinary). 3*) - Rim shot. 4*) - Golpe en los costados del instrumento (como cáscara). - Strike on the side of the instrument (like cascara style)
T. Block Tep. (Perc. 2) Gro. W. Block (Perc. 2)
° 4 6 4 >œ œ >œ œ U Œ / 8 œ œ œ œ œ œ œ œ 16 œ œ œ œ œ œ 8 U 4 6 4Œ ∑ ∑ Œ 16 8 /8
∑
∑
∑
∑
4 *) o 3 *) + o 1 j ≈ œ œ 1 >> œ 1 *) 2 *)
Congas (Perc. 2)
4 ¢/ 8
6 16
∑
∑
U Œ
4Œ 8
+ o 1 œo 1 - ≈ œ œ 1
mp sf
sf
f 1*) - Slap. 2*) - Sonido abierto (Open tone). 3*) - Sonido ejecutado con toda la mano al centro del parche y quitandola inmediatamente para que resuene. - Sound permormed with the whole hand on the center of the skin and moving it away immediately in order to help the resonance. 4*) - Complementos. Ejecutados con los dedos ( ) y la palma ( ) alternando, siempre con la mano izquierda. - Complements. To be performed with fingers ( ) and palm ( ) alternating, always with left hand.
1
-
1
-
U flattz. *)
b œo
4 &8
Picc.
^^^ b œÆ œÆ œÆ 4 8Œ
6 16
ææ æ æ ææ ææ œ œ bœ œ - - œ- - -
U >œp
segue
ff possibile f fff P
H. & C.
{
4 ¿ ¿ ¿ ¿ -¿ 8 - ---
6 16 Y ™
da to da to lu
GUA
P
4 3Y Y Y3 Y Œ 8- - - -
∑
∑
*) - Repetir las notas dentro del recuadro sin un número de veces preciso, rallentando y accelerando a piacere. - Repeat the notes inside the square without a precise number of times, "rallentando" and "accelerando a piacere".
LU TO LU TO
° 4 &8
∑
6 16
∑
4Œ 8
U Œ
∑
∑
Vln. I
4 &8
∑
6 16
∑
4Œ 8
U Œ
∑
∑
Vln. II
B 48
∑
6 16
∑
4Œ 8
U Œ
∑
∑
Vla.
bœ œ
6 « 16 bœj™
« 4 œ« œ œ« œ U Œ œœœ 8
∑
∑
1 solo pizz.
? 48 œ œ œ œ
Vc.
+
+
f 1 solo pizz.
? 48
Cb.
∑
6 16
∑
4Œ 8
U ‰ ≈ œr
¢ mf
≈ œ œ‰
≈ œ
œ ≈ œ œ‰
≈ œ œ
28
T 140
X X >X Timb. ° X ≈ Hue. ¢ / X ≈ (perc. 1)
Congas (Perc. 2)
° ¢ / 1 œo 1 - ≈
X >X X X >X X X≈ X ≈ X ≈ X
+o œ œ 1 1 œo 1 -
+ ≈ œ
≈
>X X X >X X >X X X >X X >X X ≈ X ≈X ≈ X ≈ X ≈X ≈
‰
o œ
+o + o 1 1 œo 1 - ≈ œ œ 1 1 œo 1 - ≈ œ œ 1
o o ≈ œo 1 - œ 1 œ -
sf
sf
X >X X X X ≈ ≈
sf
sf
U flattz.
Picc.
‰ {&
> ≈ œR œ
˙
œ™ bœ œ
œ
Ϫ J
ææ ææ ææ œ œ- #œ-
≈
sf mf
1 solo
° Vln. I & ‰
ff possibile
œ œ œ œ œ™ æ ≈R
œ j œ. œœ b Ÿœ~~~~~~ œ œ æ #œ
*)
n œ. gett. b œ. œ. œ bœ. œ. œ.
œ™ ææ
, œ œ™ , æ æ bœ œ æ
æ
mf
3
œ™ J bœ. œ.œ.
∑
sf
*) -Accel y rall siguiendo la gráfica. - "Accel"and "rall" following the graphic.
+ Cb.
+ ? ¢ ≈ œ œ‰ ≈
+
œ œ ≈ œ œ‰
≈ œ
+ r r œ≈ œ ≈ œ ‰ RÔ
≈™
œ ≈ œ œ‰ ≈ œ œ ≈ œ œ‰ ≈ œ œ
=
U 145
X >XX X ≈ X ≈ ‰ X >XX X ≈ X ≈
Timb. Hue. (perc. 1)
° ‰ ¢/
Congas (Perc. 2)
o o o o ° ¢ / ≈ œo 1 - œ 1 œ - ≈ œo 1 - œ 1 œ -
≈ X ≈
>X X≈
X
‰
X >XX X ≈ X ≈ ‰ X >XX X
>X X X X ≈ ≈
≈ œo
1 - œo 1 œo - ≈ œo 1 - œo
1
œo -
1 œo
1
- œo 1 œo -
*) flattz.
U
, Œ Picc.
{&
≈ bœJ ™
bœ ™
œ J
mf
œ bœ J
ææj œ-
‰
sf ff possibile *) - Repetir la nota dentro del recuadro sin un número de veces preciso, rallentando y accelerando a piacere, intercalando pausas (’) y repitiendo la nota a modo de smorzato (x_x). - Repeat the note inside the square without a precise number of times, "rallentando" and "accelerando a piacere, inserting rests ( ’) and repeating the note as a "smorzato (x_x).
(e.)
bœ
œ œ b œ bœ ™
œ bœ Vln. I
Cb.
° &
∑
? ≈ ™ œ ≈ œr ≈ œr ‰ ¢ RÔ
Œ
≈
r r ≈™ œ≈ œ ≈ œ ‰ RÔ
(e) œ b œœ œ. œ.
œ
.. . œœœ
≈™
. . . œ œœ
r r œ ≈œ≈œ ‰ RÔ
o œ.
r ≈™ œ≈ œ ≈ RÔ
œ
‰
∑
œ
+ “III”o C #œ r ≈ œ œ #Oe nœ ≈ œ ‰
29
Timb. Hue. (perc. 1)
150 ° >X >X >X >X X >X >X X >X X X X ≈ X ≈ X ≈ X ¢/
>X >X >X >X X >X >X X X ≈X ≈ X
X ≈
≈
≈
, X >X X X >X >X >X >X X >X U™ X ≈ ≈ X X ≈X ≈ Œ
œ+ œo sf-p
Congas (Perc. 2)
+o o ° > 1 >≈ œ œ 1 1 œo 1 - œ ¢/
1 œo
+o > 1 >- ≈ œ œ 1 1
-
sf
œo
+o , 1 - œo 1 œo - > 1 >- ≈ œ œ 1 U Œ™
sf
‰
sf
U , flattz. j
, ‰ Picc.
{&
r ≈œœ
, U Ϫ
ææ bœ-
b˙
j œ
mf sf
p ff possibile (q)
b œ. œ œ œ. œ.
(q)
Vln. I
œ #œ œ # œ
° &
bœ nœ
,
U™ Œ
b˙ ∑
‰
. . . . . . œ œ œbœ œ œ
≈
. . . œœœ
Œ
∑
‰
sf
Cb.
+ “”o “#”œo ? ≈ R ‰ ≈ œ œ ≈ œ œ# œ nœ ≈ ¢
+ “”o #œ r œ œ nœ ≈ œ ‰
“#”œo ≈ R ‰ ≈œ œ ≈
r œ ‰
“#”œo , U ≈ R ‰ ≈ œ œ Œ™
r ≈œ
=
V 156
Timb. Hue. (perc. 1)
° ¢/
> œ≈
X >X X X
X ≈ ≈
>X X > X >X X X X X ≈ X≈
1 - œo 1 œo -
+o > 1 > - ≈ œ œ1
≈
X >X X X >X X ≈ ≈ X
- œo
1 - œo 1 œo - >
X X
>X
X> XXX ≈
X X
≈
1 >- ≈
+ œ
o œ 1
mp
Congas (Perc. 2)
° ¢/
j >
>œo
sf
∑ Picc.
sf
≈ bœJ ™
∑
{&
œ
œ R
≈‰
Œ
bϪ
œ
sf
b˙
˙
œ R
° Vln. I &
j bœ ™
œ
œ
sf *) . œœ
1 solo
Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~ b œ ™ œ ™ b œ œ œ œ ™n œj b œ œ
œœ
Ÿ~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~ b œ ™ œ ™b œ œ œ œ ™ œ ™ œ œ œj bœ ™
œ
(q)
bœ nœ
. ... .. œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
& œ. œ. œ.
Vln. II
.
- - bœ œ bœ œ œ . .
mf
bœ. œ. œ.
sf *) -Accel y rall siguiendo la gráfica. - "Accel"and "rall" following the graphic.
? Cb.
¢
+ “” # œo r ≈ œ œ nœ ≈ œ ‰
“#”œo ≈R ‰
≈ œ œ
+ “” # œo ≈ œ œ nœ ≈ œr ‰
“#”œo ≈ R‰
≈
œ œ
30
160
X X >X X Timb. ° X Hue. ¢ / X ≈
X ≈
≈
W >X X > X >X X X X X X ≈X ≈ X
X ≈
>X X
X ≈
≈
-
œo 1
œo -
>X X
X
X
>X
X > X X
X ≈ X
≈
> -
+ ≈ œ
o œ 1
(perc. 1)
Congas (Perc. 2)
o ° ¢ / - œo 1 -œ
1 œo -
+ o > 1 >-≈œ œ 1
-
1
œo
>
1
sf
sf
U , flattz.
∑ Picc.
> bœ nœ bœ bœ æ ææ ææ æ
∑
{&
ff possibile
*)
˙
b -œ ææ
œ
° Vln. I &
≈‰ Œ
-œ b>œ b -œ ææ ææ ææ
,
f
œ ææ
,
&
Vln. II
(q). . œ œ œ. œ œœ . . . bœ œœ œ.œ. œ.
+ “” # œo ? ≈ œ œ nœ ≈
Cb.
r œ ‰
*) - Repetir las notas dentro del recuadro sin un número de veces preciso, rallentando y accelerando a piacere. - Repeat the notes inside the square without a precise number of times, "rallentando" and "accelerando a piacere".
b -œ ≈‰ Œ
∑
“#”œo ≈ ‰ ≈œ
≈ œ
+ “” # œo œ nœ œ
∑ “#”œo ≈ R
≈ œr ‰
‰
≈ œ œ
¢ = 164
Timb. Hue. (perc. 1)
° XX ¢/
Congas (Perc. 2)
° ¢/ -
≈
X >XX X ≈ X ≈ >XX X
XX
> X
>
œo
1 - œo 1 œo - > 1
-
≈
XX ≈ >X
XX
≈
-
≈
+ o œ œ 1
œo
X
1
>X X
X
-
œo
1
œo
≈
r œ
‰
X ≈
≈
sf
U flattz.
bœ ™ ‰ Picc.
{&
œ J
‰
æ æ œæ #œ
Œ
sf ff possibile
° b -œJ Vln. I &
U-
bœ™ bœ ™
#-œ ææ
j œ
œ ææ
sf f (e)
œ bœ Vln. II
&
. . . bœ ™ œ œ œ
œ
. (e.—x) b œ b œ œ b œ ™ œ bœ œ bœ. œ. œ œ œ. œ.
∑
sf
Cb.
? ¢ ≈
+ “” # œo r œ œ nœ ≈ œ ‰
“#”œo ≈ R
‰
≈
œ
≈ œ
+ “” # œo nœ œœ
-
31 167
∑
∑
∑
≈™ Œ
‰
∑
∑
∑
≈™ Œ
‰
≈™ Œ
œ+
°? Tbn.
? Tba.
¢
Timb. Hue. (perc. 1)
° >XX X XX >X ≈ XX ≈ >X ¢/
XX ≈
X >XX X ≈ X ≈
>X > > X X XX X ≈ XX ≈ X
œo
sf-p
Congas (Perc. 2)
+ o ° > 1 > ≈ œ œ 1 ¢/
- œo
1 - œo 1 œo -
+ o > 1 > - ≈ œ œ 1
sf
≈™ Œ
‰
,≈ œ™
j œ
sf
U flattz.
, æ æ œæbœæ Picc.
{&
bœ œ œ . . .
p
tutti arco sul pont. non insieme
, b -œU-œ Vln. I
° &
, ≈™ Œ
ææ ææ
‰
tutti arco sul pont. non insieme
Vln. II
∑
∑
∑
≈™ Œ
‰
∑
∑
∑
≈™ Œ
‰
&
B Vla.
tutti arco sul pont. non insieme
? ∑
∑
∑
≈™ Œ
‰
≈™ Œ
‰
Vc.
Cb.
“#”œo ? ¢ ≈ R ‰
≈ œ œ
+ “” # œo r ≈ œœ nœ ≈ œ ‰
“#”œo ≈ R ‰
≈ œ œ
32
X U *) 171 flattz. -
°? Tbn.
˙ ,
b-œ b œ -œ b-œ ææ ææ ææ ææ
, Œ
‰
bœ ≈R
b˙ sf
mf
f
Tba.
¢
? ≈ j ™ >œ
≈ œj™ >
≈ j b >œ ™
mf
≈ œj™ >
≈ j b >œ ™
≈ œj™ >
≈ j b >œ ™
≈ œj™ >
≈ j b >œ ™
≈ j b >œ ™
3*)
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
2*)
° G œ˙
œ˙
/
œ˙
G œ˙
œ˙ ≈
≈ Timb. Hue. (perc. 1)
Gœ˙
œ˙ œ˙
Gœ˙
œ˙ œ˙
Gœ˙
œ˙ œ˙
1*)
> > / ¢ œ
≈
≈
≈
≈
≈
≈
≈
≈
>
>
>
> >
> >
> >
f 1*) - Golpe sobre la boca del instrumento en la parte abierta (sonido más grave). - Strike on the mouth of th instrument, on the opened part (lowest sound). 2*) - Golpe sobre la parte interna (contrario a la boca) en la parte cerrada (sonido más agudo). - Strike on the internal part of the instrument (contrary to the mouth), on the closed part (highest sound). 3*) - Golpe sobre el centro entre la la boca y la parte cerrada (sonido medio). - Strike on the center between the mouth and the closed part (medium sound).
SEGUE FINO AL SEGNO
*
- Improvisar (poco) con los elementos propuestos, regresando siempre al patrón original. - Improvise (a little) with the proposed elements, returning always to the original patern.
Congas (Perc. 2)
j ° ¢ / >> 1
> - ≈ œ 1 -
j >
j >
> 1 > - ≈ œ 1 -
j >
>1 >- ≈ œ 1 -
> 1 > - ≈ œ 1 - >j > 1 > - ≈ œ 1 -
f
b ˙o ∑ Picc.
∑
∑
∑
{& f sf
bord. ˙
U , Vln. I
° &
ææ æ ææ ææ b œ- œ bœ- b œf
∑
∑ sf
U *)
, Vln. II
&
bord. ˙
ææ ææ ææ ææ b œ- bœ- œ b œ-
∑
∑ sf
f ord. <n> œj
B
∑
∑
Œ
‰
≈bœr
b˙
f
sf
ord.
˙
#œ œ œ ≈
Vla.
U *)
? Vc.
b-œ -œ b œ b-œ ææ ææ ææ ææ
, Œ
‰
bœ ≈R
b˙ sf
mf
f
f
tutti pizz. Cb.
? ≈ >œJ ™ ¢ mf
≈ bœj™ >
> ≈ œJ ™
≈ bœj™ >
> ≈ œJ ™
≈ bœj™ >
> ≈ œJ ™
≈ bœj™ >
> ≈ œJ ™
≈ bœj™ >
33
YU *) flattz. -
flattz.
>°? # œ -œ #œææ æ Tbn. 176
, #˙
,
œ ææ J
œ Œ
f mf f
? ≈ ¢
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
≈ œj™ >
j œ> ™
Tba.
≈
° / G
G
œ˙
≈™
r ‰ b >œ
≈ ˙ ≈ ˙ ¿
œ˙
Kr ≈ j œ > b >œ n œ œ ™ > >
G œ˙ G G
≈ œj™ >
≈ r ‰ ≈ ™ rK œ œ b >œ b >œ >b œ b œ b œ b œ>n œ œ œ ™ > > >
œ˙ œ˙
≈ ˙ ≈˙¿
∑ G œ˙ *)
> Timb. Hue. (perc. 1)
>
> > ≈ œ ≈ œ Œ
≈ œ ≈œŒ
¢/
œo ææJ
,
f f *) - Repetir la nota dentro del recuadro sin un número de veces preciso, rallentando y accelerando a piacere, intercalando pausas (’). - Repeat the note inside the square without a precise number of times, "rallentando" and "accelerando a piacere, inserting rests ( ’).
- Improvisar con los elementos propuestos (ataques), utilizando valores ritmicos en 8 vos (e)., 16 vos (x). y 32 vos. (y), intercalando pausas a piacere siempre dentro del mismo concepto. Evitar las figuras irregulares. - Improvise with the proposed elements, using always rhythmic durations in 8 (e), 16 (x) and 32 (y) notes, inserting rests "a piacere" always inside the same concept. Avoid the irregular figures.
, Congas (Perc. 2)
o ° ¢ / 11 -- œ œ >
1 œo 1 - œo 1 œo -
sf
∑ Picc.
∑
∑
∑
∑
{&
sul pont. *) sul pont.
U
, ° Vln. I &
ææ ææ ææ #œ # œ- œ- >
∑
æj œ-æ
∑
f f
sul pont. sul pont.
U *)
, Vln. II
ææ -> œ- # œ -
& #œææ ææ
∑
ææj œ-
∑
f f
B
∑
∑
∑
∑
∑
Vla. sul pont. sul pont.
? Vc.
U> - #œ #œ œ ææ ææ ææ
*)
, #˙
œ Œ
-œ æ æJ
,
f mf f
Cb.
? j ¢ ≈ >œ ™
> ≈ œJ ™
r ≈ bœ ‰ >
K> > ≈ ™ bœr œ nœ ≈ œj™ > >
> ≈ œJ ™
r K> > ≈ bœ ‰ ≈ ™bœr œ bœ > >
+ ≈ bœ bœ œ nœ ≈ œ™j
34
,
181
œ œ
°? ‰
≈
Ϫ
œ œ™ R
œ œ J ‰
Œ
∑
Tbn. mf
Tba.
¢
? ≈ j ™ >œ
sf
≈ œj™ >
≈ r≈ r œ b >œ b œ b œ œ b œ > n œ œ œ ™ > > >
≈ r≈ r œ b >œ b œ b œ œ b œ >n œ œ œ ™ > > >
≈ œj™ >
≈ r≈ r b >œ b œ >
- Improvisar con los elementos propuestos (ataques), utilizando valores ritmicos en 8 vos (e)., 16 vos (x). y 32 vos. (y), intercalando pausas a piacere siempre dentro del mismo concepto. Evitar las figuras irregulares. - Improvise with the proposed elements, using always rhythmic durations in 8 (e), 16 (x) and 32 (y) notes, inserting rests "a piacere" always inside the same concept. Avoid the irregular figures.
m. d
+ + + +
+ + + *2)
, , Timb. Hue. (perc. 1)
° ¢/
*1)
> > > >> > > > œo œo œ+ > ææ J ææ ææ J + + m. izq. *1) - Rim shot apagado. Mano derecha = m. d. Acelerar y rallentar (según la gráfica), golpeando siempre sobre el borde. Mano izquierda = m. izq. deslizar la baqueta (o un dedo de la mano), sobre el parche (sin golpearlo), del centro hacia el borde y al contrario rapidamente, de manera que los golpes de la m. d. resulten con diferente entonación (glissando) - Muffled Rim shot. Right hand = m. d. "accel" and "rall" (following the graphic), striking always on the edge. Left hand = m. izq. slide the stick (or a finger), on the patch (without striking), from the centre to the edge and the opposite (like a gliissato), in such way that the resulting sounds played by the right hand will have diffrent pitches. *2) - Ir de abierto (sobre el borde) a apagado (al centro) y al contrario. - Play form open tone (on the edge) to closed tone (on the center), and the opposite.
Congas (Perc. 2)
o ° > 1 > ≈ ¢/ œœ-
1
œo
1
o - œo 1 œo - > 1 > - ≈ œ œ - 1 œo
sf
sf
b œo œo ∑ Picc.
o 1 - œo 1 œo - > 1 > - ≈ œ œ -
Œ
‰
sf
œo ™ J
≈
≈
∑
∑
≈
∑
∑
≈
∑
∑
{& sf
ord.
, ° Vln. I &
Œ
‰
bœ œ ≈R
Ϫ J
sf
ord.
, Œ Vln. II
‰
&
≈ bœR œ
Ϫ J
sf
B
∑
‰
≈
Vla.
œ œ™ R
bœ ˙
œ J
‰
Œ
∑
œ J ‰
Œ
∑
sf mf
ord.
œ œ™ , ?
≈ ‰
œ œ™ R
œœ
Vc. mf sf
Cb.
? œ™ ¢ ≈J
≈ bœ bœ
+ ≈ bœ bœ œ
j nœ ≈ œ™
≈ œ™ J
+ ≈ bœ bœ ≈ bœ bœ œ nœ ≈ œ™j
≈ œ™ J
≈ bœ bœ
35
Z flattz. 186
°? Tbn.
-œ - #>-œ -œ œ #œ- -œ # œ æ æ æ æ æ ææ æ
#>-œ æ
, ˙
,
˙
sf-mf ff
Tba.
¢
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
? ≈ j ™ >œ
≈
≈ œj™ >
r ‰ b >œ
≈
≈ œj™ >
≈ r‰ b >œ
≈ r‰ b >œ
° / œ˙
œ˙
˙
˙
œ˙
œ˙
˙
≈ > Timb. Hue. (perc. 1)
≈ œj™ >
r ‰ b >œ
˙
œ˙
œ˙
˙
≈
>
> œo
≈
œ˙
˙
≈
>
œo
˙ œ˙
> œo
≈
≈
>
œo
˙
> œo ≈ œo
> œo ≈ œo
¢/
SEGUE FINO AL SEGNO come prima Congas (Perc. 2)
° > 1 ¢/
>
-
> 1 ≈
≈
>
-
œ
œ
≈ œ
sf
sf
sf
>1 >- ≈ ≈ >1 >- ≈ ≈ œ œ œ œ
≈ œ sf
sf
b˙
sf
sf
sf
˙
flattz.
Picc.
{&
œ #œ #>œ œ æ æ æ æ
> bœ bœ #>œ œ ææ æ æ æ
, sff
ff
sul pont. flattz. -
-
ord. div.
, b ˙˙
- -
˙˙
,
-
° b œ b œ -œ #>œ<n> œ b œ #œ-<n> œ Vln. I & æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ
sf-mf ff
sul pont. flattz.
, Vln. II
&
B Vla.
œ- -œ #œ œ ææ ææ ææ ææ
,
b˙ ˙
æ æ æ æ æ æ æ æ bœæbœæ æ æ<n>œ-æbœæ<n> œæ<n>œæ > - œ#œ > - - > ff
sul pont. *) flattz. > -
ord. div.
˙ ˙
sf-mf
, > - - bœ- bœ #æœ æœ æ æ æ æ æ æ
ord. div.
,
˙ b˙
˙ ˙
sf-mf ff
sul pont. flattz.
? Vc.
b>œ b -œ - œ #œ ææ ææ ææ ææ
ord. div.
n -œ b>œ <n>-œ<n> œ ææ ææ ææ ææ
, b˙ b˙
˙ ˙
,
sf-mf ff
Cb.
? ≈ >œJ ™ ¢ ff
j ≈ bœ ™
> ≈ œJ ™
j ≈ bœ ™
> ≈ œJ ™
j ≈ bœ ™
> ≈ œJ ™
j ≈ bœ ™
36
A1 , flattz. -œ ,
190
°? b ˙
˙
œ bœ f
ff
˙
ææJ
Tbn.
f f
Tba.
¢
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
? ≈ j ≈ r‰ ™ >œ b œ >
≈ œj™ ≈ r ≈ r > b œ b œ b œ b œ b œ œn œ œ œ ™ > >
≈ œj™ ≈ r≈ r > bœ bœ bœ bœ bœ œ nœ œ œ ™ > > >
≈ œj™ ≈ r ≈ r > bœ bœ > >
° ∑ / œ˙ œ˙
˙ ˙
œ˙ œ˙
˙
∑
∑
∑
˙ come prima
≈
≈ m. d
++ + + +++ Timb. Hue. (perc. 1)
> > œo ≈ œo
œo æ
> > œo ≈ œo
¢/
,
,
, o œ æ
+m.+ +d + + + +
oj æ > > > >> ™ > > > œæ > > > >> >> > œ æJ + + + o + m. izq.
o æ œæ œ æ o
+ æ œæ œ æ +
>j > J
m. izq.
* Congas (Perc. 2)
o >1 >- ≈ œ ≈ œ 1 œo 1 - œo œo œoœo >1 >1 ≈ œ œ -
° ¢ / >1 >- ≈ œ ≈ œ sf
sf
sf
P >œ >œ >3œ >œ >œ Picc. { & R ≈‰
sf
P >œ >œ >3œ >œ >œ R ≈‰
1 œo
1 -
o œo œo œo œo > 1 >1 ≈ œ œ -
sf
sf
P P bœ M3œ œ. œ. M3œ ≈ R
flattz.
#-œ ææ J
,
˙
f ff sf
uniti sul pont.
sf
ord.
>œ >œ >œ >œ >œ ° R ≈‰ Vln. I &
>œ >œ >œ >œ >œ R ≈‰
# -œ ææJ
m œ œ. œ. , ,
m œ bdiv. œœ ≈ R
˙˙
f sf
sf f
f sul pont.
, Vln. II
& b˙
,
ææj œ-
˙
bœ
ff ord. div.
bœ œ
˙ ˙
f ff sul pont. ord. div.
unite *)
, B b˙
˙
Vla.
,
ææj œ-
b>œ
œ bœ
˙ ˙
f f f ff ord. div.
sul pont. uniti
-œ - j œ ? œ ™ œ ææ Vc.
j œ
-œ œ œ -œ ™
-œ ææJ
,
, >œ
bœ bœ
˙ ˙
f ff ff f
Cb.
? ≈ >œJ ™ ≈bœj™ ¢
+ >œ ™ ≈ J ≈ bœ bœ ≈ bœ bœ œnœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈bœ bœ
+ ≈ bœ bœ œ nœ ≈ œ œ œ ≈ œœœ≈bœ bœ
37 flattz. 196
œ
˙ bœ
˙
œ æJ
°?
, , √
∑ Tbn. fff f
sff
, √ ? Tba.
¢
œ b œ b œ b œ n œ œ >œ ™
≈ œj™ >
≈ r≈ r œ b >œ b œ b œ b œ b œ n œ œ œ ™ > >
≈ œj™ >
≈ r≈ r b >œ b œ >
œ. b œ. n œ. > b œ. > > > fff
- Come prima. Improvisar sobre los elementos propuestos. - "Come prima". Improvise on the proposed elements.
, Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
Timb. Hue. (perc. 1)
√
° ∑
∑
∑
∑
/
¿ ˙ ˙
G
œo œ
œ+ œ
œ
√
¢/
come prima
Congas (Perc. 2)
° 1 o ¢/ œ
o 1 - œo o œo o >1 > 1 ≈ œ œ œœ
o 1 o 1 - œo o œo o >1 >1 ≈ œ œ œ œœ
sf
œ
3 M3 M3 b ˙ M œ œœ œ
sf
˙
P P P
Picc.
, √
P
œ R ≈‰
3 P3 œ Mœ œ Mœ
bflattz. œ ,
, √ ææJ
{& sf sf sf
sf
sf
fff
sff
sul pont.
ord. sul pont.
œœ
>œ m >œ m >œ m >œ bdiv. ˙˙
˙˙
° Vln. I &
>œ >œ m >œ >œ m >œ R ≈‰
f sf sf sf
sf
b œœ ææJ
, , √
sf fff
sff f sul pont.
,
uniti Vln. II
œ & œ bœ
b˙ ˙
˙ ˙
∑
b-œ œ ææJ
,
√
sff fff sul pont. unite
, Vla.
B œœ
bœ
˙ b˙
˙ ˙
∑
-œ bœ æJ
,
√
f sff fff sul pont.
œ ? œ
b˙ b˙ Œ
˙ ˙ ∑
Vc.
b -œ bœ ææJ
, , √
fff sff arco sul pont.
Cb.
+ œœœ≈ ? ≈ bœ œ ≈ bœ bœ bœ nœ œ œ œ ≈ ¢
+ ≈ bœ bœ œ nœ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ bœ bœ
, ææ ææ ææ ææ œ bœ- nœ- - bœfff
√
38
B1 202
°? ∑
∑
U ∑
∑
≈ Œ ‰‰
∑
C1 #œ r œ . .œ ≈ . .œœ œ œ #œ œ . nœ œ
Tbn.
mf
? ∑
∑
U ∑
∑
≈ Œ ‰‰
∑
Œ
Tba.
¢
#œ- ™ œ.
mf
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
Timb. Hue. (perc. 1)
∑
∑
U ∑
∑
∑
≈ Œ ‰‰
∑
∑
U ∑
∑
∑
> ≈+ o Œ ‰ œ œ >œXX XX œ œ
°
∑
/
¢/
>X X X ≈ Œ œ
sf-p
Congas (Perc. 2)
° ¢/
∑
∑
U ∑
∑
≈ ∑
∑
>1 > + > o ≈ Œ œ œ sf
flattz.
, ≈ ≈ *) bœ œ ‰ 7 ‰ œ- Œ > > p
bœ & bœ œ bœ œ ææ ææ ææ ææ ææ
Picc.
≈ œ ˙
∑
p
*) - Pizzicato de lengua - Tongue pizz.
fff possibile mf H. & C.
{
∑
∑
U ∑
Œ -Y ‰ -¿ ‰ -¿ -¿ -¿ -¿
Œ ≈ ‰‰ ∑
da DA
Vln. I
° &
Vln. II
&
B
lu to lu to
∑
∑
U ∑
∑
∑
≈ Œ ‰‰
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
≈ Œ ‰‰
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
≈ Œ ‰‰
∑
∑
U ∑
∑
≈ Œ ‰‰
Vla.
sul pont.
? ∑
∑
#>œ ™ J
> ≈ œ
Vc. f pizz.
? ∑ Cb.
¢
∑
U ∑
∑
∑
≈ Œ ‰‰
+ #œ œ #œ Œ œ
f
39
D1 œ. b œ. œ. œ œ b œ. B R ™ R ≈ ‰
flattz.
b œ. œ œ bœ bœ œ bœ œ
209
°? . . . . œœœœ
Tbn.
Œ
r bœ. ≈ ‰
ææ œ
œ .
∑
,
flattz.
? æj
B
œ™æ
flattz.
ææ œ b œ œæbœæ .
? Œ
∑ bœ.
Tba.
¢ œ- œ.
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
° /
Timb. Hue. (perc. 1)
¢/
Congas (Perc. 2)
° ¢/
Œ bœ
#˙ œ-
œ.
¿ ‰ ˙≈ ‰ J
¿ ‰ J
∑
œ. œ.
œ. œ b œ . .
¿ ‰ G ‰™ J
∑ Œ
œœ ‰ ™
>X >X >X >X >X >X >X >X X >X X >X > X X X X X X ®X X X X ≈ X X œ œ œ œ œœœœ œ
∑
∑
Œ
>X > >X > >X > >X >X >X X X X X X X X X ≈™ ‰ œ œ œ œ œ
Œ
+ œ≈ ‰
> 1 > 1 > œo > œo > œo > œo ≈ > 1
∑
∑
> 1 > - > 1 > œo > œo ≈ ‰
sf sf
sf
sf
Ÿj~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ œ œ œ™ œ ≈ œ
Œ
Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ R
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ bœ œ bœ œ œ ≈ ≈ ‰™
∑
&
Picc.
mf
H. & C.
{
Œ -¿
∑
da
Vln. I
° &
Œ
-¿
-¿
da
lu
“Ÿ”~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™œ œ œ œ J J ≈ ≈ R
∑
∑
∑
≈
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ œ bœ œ R ≈ R ‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ œ ≈ R
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ œ R
∑
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ bœ œ œ ≈ R ≈ R ‰
mp
Œ
“Ÿ”~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ œ œ œ œ J ≈ J ≈ R
≈
&
Vln. II
mp
B
∑
∑
∑
∑
∑
Vla.
>œ
arm. arm. II C IV C
b˙ r bœ ≈ ‰
? Vc.
&
o œ
o #œ #O e
f mf
? Œ Cb.
¢
r≈ ‰ #œ
œ œ bœ œ bœ ‰ œ sf sf
∑
r ‰™ œ>
r ™ œ ‰
r ‰™ œ
r œ> ‰ ™ # œ >
Œ
‰
≈
+ r r ≈‰ œ œ
40
œ. bœ R ≈ ‰
214
°B <n> œ b œ
?
œ
, bœ æ ææ œ ‰ Œ bœ œ™ flattz.
# œ. œ. œ. œ
flattz.
æ r ≈‰ œæ œ.
Tbn.
œ
œ œ ≈‰ #œ. œ. œ. œ. R
œ œ
E1 œ. ≈‰ œ œ bœ œ R œ. œ.
sf
? ∑
∑
œ. Œ # œ.
Œ œ
¿ ‰ G G˙ ‰ Œ J
Œ
G G G G˙œ
> ™ ≈ œ‰ Œ œ
Œ
‰
œo1 œo œ+ ‰ Œ
Œ
Tba.
¢ œ
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
#œ œ b œ. b œ. œ .
œ. œ. # œ.
° /
œ
¿‰Œ J
∑
G G ˙ G˙ ≈ G˙œ≈ ‰
∑
>X >>X >>X >>X >>X X XX XX XX XX œ œ œ œ œ
> X ≈‰
>1 >->1 >-> ∑
+ œ≈ ‰
Timb. Hue. (perc. 1)
¢/
œ ® œ ≈ ® >®‰ œ œ œ
Congas (Perc. 2)
° ¢/
œo1 œo œ+ œo œ+ ≈ œo >≈ ‰
≈™
sf
œ-
Œ
sf
∑
∑
sf
& Œ
‰
Ÿœ~~~~~~ bœ J Œ
∑
‰
ff mf H. & C.
{
Œ
Œ
‰
& Œ
∑
B
‰
∑
ff
ff
-¿
-¿ -¿ -¿ -¿
da
pe to pe to
∑
~~~~~~ œŸ J ‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ÿœ~~~~~~
‰
“” Ÿœ~~~~œ J Œ
Ÿ~~~~~~ œ
‰
“” Ÿœ~~~~œ J Œ
“”Ÿ~~~ œ bœ J Vln. II
Ÿœ~~~~~~~~~
mf
“” b Ÿœ~~~~~~ œ J
° & Œ
œo1 œo-œoœoœo >
Œ
∑
da
Vln. I
Ÿœ~~~~œ J Œ
mf
-¿
∑
œ
sf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ ˙ Picc.
≈™
Ÿœ~~~~~~~ J ‰
Ÿœ~~~~~~~ J ‰
∑
∑
Vla.
Vc.
& œ >
r œ ≈ ‰
o ? r ≈‰ # œ >œ >œ
œ R
œo j œ>
≈‰ œ >
‰ Œ
>œ ≈‰ œ R >
mf f
mf f (non ribattere)
Cb.
? œ #œ ¢
+ ≈ #œr r ≈ ‰ œ
∑
Œ
«r œ
≈‰
∑
#œ ‰ Œ œ sf
Œ
œ œ #œ œ sf
41 flattz. 220
°? bœ œ
≈
Œ
bœ
Tbn.
, r œ. œ œ # œ. ææ æ bœ. ‰ #œ. ≈ #œ R ≈‰ œ bœ
Œ
œ bœ œ ≈
sf sf
F1 œ b œ œ . flattz. , b œ. bœ ? æ æ B R ≈ ‰ .œ œ. œ#œ. B œ™bœ. sf
flattz.
flattz.
? œ ææ Tba. ¢ œ
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
Timb. Hue. (perc. 1)
Congas (Perc. 2)
Œ
∑
Œ
œ.
° / ≈G G ≈
∑
∑
Œ
ææ # œ œ. œ. -
Œ
˙ ‰™
Œ
œœ ‰ ™
Œ
+ œ ‰™
œ- œ. œ # œ. .
¿‰ J
‰ ¢/
>X > Xœ X ≈ Œ
o+o+ ° ¢ / ≈œ œ œ œ ≈
‰
>1 ≈ Œ
∑
Œ
Œ
˙ ‰™
¿‰Œ J
Œ
œœ ‰ ™
Œ
>X ≈ X X XX
Œ
+ œ ‰™
Œ
o o o ≈ œ1 œ œo œ>
∑
∑
∑
∑
sf sf
Picc.
& ‰
sf
sf
Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~ œ J Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ ‰ œ J
Œ
Œ
Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ bœ ≈ bœJ ™ œ ≈ bœ Œ
‰
sf mf H. & C.
{
mf
-¿
j ¿-
lu
pe
Œ
j ¿- -¿
Œ ‰ ∑
lu
‰ Ó ∑
pe
<“> Vln. I
° ‰ &
Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~ œ J Œ
sf
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ œ Œ
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ™œ bœ bœ J ≈ Œ
Ÿ~~~~~ œ J ‰
∑
sf
sf
<“> Vln. II
& ‰
Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~ œ J Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ Œ
Ÿ~~~~ œ J ‰
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ b œ œ œ J ≈ Œ
∑
sf
B
∑
∑
∑
∑
sf
∑
∑
Vla.
o #œ Vc.
? j Ϫ
o œ ? #>œ
≈&
>œ
œ ‰™ R
# œo
b>œ ™ R ‰
o œ
?
˙
Œ
&
mf
& mf
™ >œ
bœ ‰ ™ R
f f
Cb.
? r≈ #œr ≈ ¢ #œ
Œ
‰
r ≈Œ œ
Œ
r œ ‰™
Œ
+ ≈ #œ œ #œ
∑
Œ
r≈ ‰ œ
42
226
°B Œ Tbn.
b œ. œ. ? . . . . flattz. œ j œ R ‰™ ‰ R ≈ œ œ œ œ ææ ≈ B œ bœ œ™
flattz.
?
b œ.
ææj ≈ B œ™
G1 bœ. ≈ 3 Œ 8 œ
-œ -œ
6 16
?
∑
f
3 8Œ
? ∑
∑
Œ
Tba.
6 bœ- œ- 16 nœ- œ- œ- œ- œ- œ-
¢ œ
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
Timb. Hue. (perc. 1)
°
œ œ œ. œ . .
b œ.
œ- ™
f
¿ / J ‰ ‰ ˙œ ≈
∑
G G˙œ ≈ G G ‰ ™ R
¿ ‰ J
> > > G ˙œ ˙œ G˙œ ˙œ ≈ 83 Œ
‰ œœ > ≈
∑
≈™
Œ
‰
¢/ Œ
œ‰
Œ
+ ® œKr≈ 83 œ ææ
œo ææ
sf-p
Congas (Perc. 2)
° Œ ¢/
‰ >1 ≈
œo 1 œo > ≈ œo + œo + ≈ ‰ œ œ
∑
Œ
mf
6 ˙ ˙ 16
∑
6 >œ œœ 16
∑
ff
+ + 6 1-o 1œ œ 16 œo œ
1 œo œo > ≈ 83 Œ œo œo
ff sf sf sf
mf sf
Ÿ~~~~~~~~~~~~ bœ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 8
#œ
∑ Picc.
∑
Œ
Œ nœ
& ff
6 16
∑
∑
f mf
mf H. & C.
{
mf
-¿
j -¿ ‰
lu
pe
-¿
P P 3 ff 3 3 Y Y Y Y‰ 8----
lu
PE TO PE TO
Œ ∑
∑
6 16 -¿ -¿ -¿ -¿ -¿ -¿ Gua to - o Guato - o
bm œ Mœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ÿœ œ ° &
∑
∑
∑
3 8Œ
Œ
6 16
∑
ff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ÿœ œ
Vln. I
∑
∑
∑
Œ
&
∑
∑
∑
Œ
& Vln. II
∑
∑
∑
Œ
&
bM œ m œ 6 bœ œ 16 ff # œ 6 ≈ R 16
3 8Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ 3 8Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ 3 8Œ
∑
∑
mf
œ 6 ≈ R 16
∑
mf
B
∑
∑
∑
∑
3 8Œ
&≈
r 6 #œO 16
∑
mf Vla.
B
∑
∑
∑
∑
3 8Œ
&
6 ≈ #œR 16
∑
mf
# œo Vc.
&
o œo >œ
# œo ?
>œ
>œ
Œ
œ ‰™ R &
j #œ ™
≈ 83 ŒŒ
r ≈ œO 6 ? ##O ≈ œR 16
∑
f mf
mf
mf
f
Cb.
? ¢ Œ
‰ œr ≈
∑
r ≈‰ œ ≈ # œ œ #œ
arco div. ff
Œ
r ≈ œr ≈ 83 Œ œ Œ
&
o œ ≈
o 6 œ 16 Oœ R mf
∑
43
Senza tempo 232
°? ∑ Tbn.
2 16
∑
#œ. J
‰ Ó™
U Ú
∑
5 16
sff
U Tba.
? ¢ œ- ™
œ- ™
2 16 j #œ
5 16 #W sff-p
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
U ∑
° ∑
2 16
∑
∑
2 16
∑
/
5 16 ,
Timb. Hue. (perc. 1)
¢/
Congas (Perc. 2)
2 > 1 ° o 1 - o 1 - 16 ¢/ œ œ
>X X œ
> >X > segue sempre uguale X X X
U
>
1 > - segue sempre uguale
U
>j >
,
5 16
,
œo ™ Picc.
nœ
œo ™ ∑
œ œ
≈ Ó
œ bœ bœ nœ nœ œ bœ œ bœ bœ. œ œ œ nœ . . sf p
{
∑
mf
2 j 16 -¿
bœ
bœ bœ œ . .
œ. œ. sf p
mf
H. & C.
,
œ
2 16
&
5 16
5 16 bœ
p mf
mf
U ∑
lu
U #W ° Vln. I &
∑
2 16
,
5 16
∑ sfff-p
, ∑ Vln. II
&
2 16
∑
U #W #W
5 16
sfff-p
∑ &
2 16
∑
#œ. J
‰ Ó™
∑
U Ú
5 16
sfff Vla.
, ∑ &
2 16
∑
U ~W
5 16
sfff-p
, ? ∑ Vc.
2 16
∑
U ##~W
5 16
sfff-p uniti
∑ Cb.
¢&
2 16
∑
j #œ. sfff
‰ Ó™
∑
U Ú
5 16
44
I1
H1 A tempo
A tempo
Senza tempo 235
Tbn.
°? 5 #-œ -œ -œ -œ -œ 2 16 8
∑
U ∑
3 8
r œ. >
≈
‰ ‰ 28
U ∑
3 8
r
≈
Œ
2 8
3 > 8 œ
> ≈ œ
Œ
2 8
3 8 >
> ≈
Œ
2 8
ff
5 ? 16
Tba.
2 8
¢ # œ- œ- œ- œ- œff
Timb. Hue. (perc. 1)
r≈ ‰ œ >.
œ >.
° 5 >XX >X >XX >X >XX >X >XX >X >XX >X 2 > ‰ ™ ¢ / 16 œ œ œ œ œ 8 œ R
U ∑
ff
Congas (Perc. 2)
U ∑
5 > 1 >- > 1 >- >1 2 > ‰™ ° 16 8 R ¢/ ff
œ
bœ œ œ œ. Æ
. ÆœJ Picc.
5 ‰ { & 16
œ.
,
2 8 bœ
‰™
bœ œ bœ
≈ ˙
bœ
œ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ.
3 8 bœ ™ >
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
sf sf sf
bœ
2 8 bœ
bœ œ
ff p
ff
p sf p fff sf sf sf
&
2 ‰ 8
bœ J
b>œ
3 8 ‰
TO
- m - m M ° 5 # œ œ œ œ œ 2 #O 8# œ & 16
2 8
TO
U ∑
3 ™ 8 ##Oœ ™
2 8
ff pp pp Vln. I
5 & 16 #œ # œff
5 & 16 ≈
M œ œ #œ R
M m > œ œ œ 28 #œR. ‰ ™ œ- œ œ #œ ‰ R 28 ##Oœ
mf
3 #>œ. 8
U ∑
>œ. ≈
Œ
2 8
ff
U ∑
3 ™ 8 ##Oœ ™
2 8
pp pp
Vln. II
œ 5 ≈ R ‰ & 16
œ R 28
#>œ. ‰ ™ R
3 #>œ. 8
U ∑
>œ. ≈
Œ
2 8
mf ff
o 5 ≈ # Or ‰ & 16 # œ
o ##Oœ B 28 ##œO R
U ∑
3 8 ##œO ™™
2 8
ff pp pp Vla.
5 & 16 ≈ #œR ‰
#œ B 28 #>œ. ‰ ™ R R
U ∑
or ##Oœ ?2 œO 8 pp >œ. # o ##Oœ 28 R ‰ ™ R or œo 2 œO 8
U ∑
3 >. 8 #œ
>œ. ≈
Œ
2 8
ff ff
o 5 ≈ Or ‰ & 16 œ mf Vc.
5 ? 16 5 & 16
o ≈ ##Oœ ‰ R ff o ≈ Or ‰ œ
&
o 3 ™ 8 œ
2 8
pp
#>œ. U ∑
3 8
>œ. ≈ Œ
2 8
ff
œo ™ U ∑
3 8
2 8 pp
pp ff Cb.
5 ?2 ¢& 16 #œ œ œ œ œ 8 œr ≈ ‰ ff >.
U ∑
3 8 œ œ >. ff
2 œ ≈ œ >.
Œ &8
J1 45
Senza tempo
A tempo
239
, Tbn.
°? 2 #-œ -œ -œ -œ 4 8 8
5 #>œ. >œ. >œ. >œ. Œ 8
U W ®‰ Œ œ œ >. >.
Œ
sff-p ff
, U ? 28
Tba.
4 8
5 8
®‰ Œ
Œ
Œ
¢ # œ- œ- œ- œ-
#W
œ >. > > > > Timb. ° 2 X > X > X > X > 4 > Hue. ¢ / 8 X X X X X X X X 8 œ (perc. 1)
œ >. >> ® ‰ Œ œœ
œ. œ. > > , ff> > > > 5 8 œœœœ Œ
sff-p segue sempre uguale
>X X œ
> >X > X X X
>
1 > -
U
Œ
segue sempre uguale Congas (Perc. 2)
2 4 ° ¢ / 8 >1 >- > 1 > - 8 > > > ® ‰ Œ
, 5 >>>> ‰ ‰ Œ 8
U bœ œ œ œ
Picc.
2 &8
j œ. >
4 8 b˙ >
∑
,
œ œ
U Ó
bœ
5 8 bœ ™ >
Æ bœ
bœ
bœ bœ
œ
fff sfssfsfsf f
H. & C.
2 &8
4 ‰ 8
∑
{
bœ ™
5 ‰ 8
TO
TO
# -œ m œ Mœ -œ ° 2 &8
b>˙
U W
,
5##Oœ ™™ 8
4 ##O˙ 8
Oœ
sfff-p pp
pp
Vln. I
,
M m 2 #œ œ œ œ 4 #>œ. >œ. >œ. ® ‰ Œ & 8 #œ œ œ œ 8 -
U W W
5 #œ œ œ œ Œ 8 #œ œ œ œ >. >. >. >.
Œ
ff sfff-p
ff
U #W ,
2 &8
4 ##O˙ 8
∑
5 8 #O™ # œ™
œO
sfff-p pp pp
U <n> W
Vln. II
2 &8 ‰
œ >. >. >. ≈ R 48 #œ œ œ ® ‰ Œ
,
5 #œ œ œ œ Œ 8 #œ œ œ œ >. >. >. >.
sfff-p
Œ
ff ff
Uo #W , B 28
4 8 #O #˙
∑
5 8 #O™ # œ™
B &
œO
sfff-p pp pp Vla.
B 28 ‰
2 &8 ‰ Vc.
? 28 ‰
,
#œ ≈ R 48 ##œœ œœ œœ ® ‰ Œ >. >. >. ff o r ≈ bœO 48 ˙ pp ff # >œ. >œ. >œ. # O 4 ≈ # œ 8 #œ œ œ ® ‰ Œ R
U #W
Œ
œ. œ. œ. œ. > , ffo > > > 5 œo ™ 8 œ ™
sfff-p
U bW~
Œ
œœ
pp sfff-p
, U ##~W sfff-p
ff ff
˙o
2 &8 ‰
5 8
&
U o W
≈ Or 48 œ
5 #œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ Œ 8 œ. œ. œ. œ. > >>> ffo œ™ œ , 5 8 pp
pp sfff-p ff Cb.
,
2 ?4 ¢& 8 #œ œ œ œ 8 œœ œœ œœ ® ‰ Œ >. >. >. ff
&
U o W sfff-p
?
5 œœœœ Œ 8 œœœœ >. >. >. >. ff
Œ
B
K1 46
Senza tempo A tempo 243
°?
U ∑
2 8
U ∑
2 œ œ œ œ 3 j™ 8 - - - - 16 œ-
Tbn.
? Tba.
¢
∑
3 16
∑
mf
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
°
U ∑
2 8
∑
3 16
∑
U ∑
2 8
∑
3 16
∑
U ∑
2 o1 o- 3 o18 œ œ 16 œ
/
Timb. Hue. (perc. 1)
¢/
Congas (Perc. 2)
° ¢/
mf
œ. œ.
, ,
œ. œ. œ
U & Œ
Picc.
p
H. & C.
2 8
bœ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . .
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. fff
∑
3 16
∑
p mf 2 ¿ ¿ ¿ ¿ 3 ¿j™ 8 - - - - 16 -
{
&
da to da to
Gua
, U ° W Vln. I &
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
3 16
∑
2 8
∑
3 16
∑
U ∑
2 8
∑
3 16
∑
U ∑
2 8
∑
3 16
∑
U ∑
2 8
∑
3 16
∑
U ∑
2 8
∑
3 16
∑
U ∑
2 8
∑
3 16
∑
sfff-pp
, U W &
Vln. II
sfff-pp
B
U ∑
&
Vla.
B
& Vc.
?
& Cb.
? ¢
47
L1 Senza tempo A tempo 246
U ∑
°?
1 8≈
Tbn.
œ R ff
, U
1 8
? Tba.
¢ W “‘
œ
œ
ff
sff-p
, Timb. ° Hue. ¢ / (perc. 1)
, >r , X 1 8
X X XX XXXX
X
f mp
, Congas (Perc. 2)
° ¢/
U !
Uo w
1 8 œo 1 œo f
, U Ó
‰
œ Picc.
{&
. œ
œ.
œ
œ œ
nœ.
bœ
nœ.
œ.
bœ
œ œ
œ.
œ.
œ
œ
1 8
∑
1 8œ
m œ
œ
p sf
mp
mp
, ° &
U W sfff-p
ff Vln. I
, &
M œ- œ ff #œ 1 8≈ R
U W
1 8
sfff-p
œ. J ‰
Œ
U Ú
& sfff
mf
œ. J
Vln. II
‰
Œ
r 1 8 ≈ ##œO
U Ú
& sfff
ff
&
bœ. J
‰
Œ
U Ú
bœœ 1 8≈ R mf
sfff Vla.
, B
m
U W
1 8 œ-
œ
sfff-p ff
&
j œO
‰
Œ
U Ú
1 8≈
Œ
U Ú
#O 1 8 ≈ # œR
r Oœ
sfff ff
Vc.
? ##Oœ J
‰
sfff ff
U ∑ &
1 8≈
or œ ff
Cb.
? ¢
U ∑
1 8 ≈ bœR mf
48
M1 Senza tempo
,
248
U W
°?
A tempo
3 16
Tbn.
∑
p
, U
3 16
? Tba.
¢ W
œ œ œ ff
p
<“> Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1) Timb. Hue. (perc. 1)
U ∑
°
3 16
/ Tempo primo (e = 108-120) >> 2 í ™™ 8 X ≈ XX X ™™î segue sino al segno del direttore / ¢
∑
,œ+ œo 3 > X X 16
mp f Tempo primo (e = 108-120)
, Congas (Perc. 2)
° í ™™ 2 o 1 >- ™™î ¢/ 8 œ
3 16 œo 1 œo- œo 1
segue sino al segno del direttore
mp f
, œ . œ œ œ œ. œ œ. œ. œ b œ ææ ææ ææ ææ ææ ææ ææ ææ b œ n œ œ œ œ # œ # œ œ #œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ #œ flattz.
U Œ Picc.
{&
mf sf p
, ( ‰)
3 16
∑
ff
mp
, ° &
U W
3 - mM 16 œ œ œ
p ff Vln. I
&
,
U W
3 16
p
U ∑
Mm œ- œ œ ff #œ
3 16 ‰
&
ff
, Vln. II
&
3 16 ‰ ##Oœ
W~ mp
ff
U ∑ & Vla.
, B
U W p
nœ 3 ‰ bœ 16 ff 3 mm 16 œ- œ œ ff
,
3 16 ‰
&
œO
~ pW
ff mp Vc.
, ?
~W
#O 3 16 ‰ # œ
mp ff
, &
U o W
3 16 ‰ ? bœ ff
mp Cb.
, ?
U W
3 16 ‰
bœ
¢ p ff
49
N1 Senza tempo
A tempo
250
U ∑
°?
2 8
Tbn.
∑
,
2 œ bœ 8- -
? Tba.
¢ W
mf p
<“> Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
U ∑
° /
2 8
∑
2 8
∑
come prima Timb. Hue. (perc. 1)
™3 ¢ / í ™8
,
X ≈ >XX >X XX ≈ ™ ì ™î mp
Congas (Perc. 2)
come prima + ° 3 ™ í ™ ¢ / 8 œo 1 > ì - œ ≈ ™™î
,2 o 1 >8œ
mp mf sf
, U Ó &
Picc.
œ æ
œ ææ
œ æ
#œ ææ
œ ææ
#œ æ
œ ææ
#œ ææ
œ æ
œ ææ
nœ æ
#œ ææ
œ ææ
#œ æ
œ ææ
#œ æ
2 8
∑
molto
mp mf H. & C.
{
U ∑
&
2¿ 8-
-¿
da
lu
, ° &
U W
2 8
∑
2 8
∑
2 8
∑
2 8
∑
2 8
∑
2 8
∑
2 8
∑
2 8
∑
2 8
∑
p Vln. I
, &
U W p
U ∑ & Vln. II
, & <#><#>~W mp
U ∑ & Vla.
, B
U W p
, & W~ Vc. mp
, ? <#><#>~W mp
, ?
U W
Cb.
¢ p
50
O1 Senza tempo
A tempo
252
U ∑
°?
2 8
Tbn.
∑
, ? ‰ ( ) Tba.
2 8
¢ W “‘
œ œ œ œ
p
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1) Timb. Hue. (perc. 1)
ff
U ∑
°
2Œ 8
/
,œ+ (e) œo 2> X X X 8
> > ™™83 X ≈ XX ì X XX ≈ ™™î í / ¢ mp
ff
Congas (Perc. 2)
+ ° ¢ / í ™™ 83 œo 1 > ì - œ ≈ ™™î
, ‰ ( )
2 o1 o-o1 o8œ œ œ œ
mp sf
ff
œ
bœ
œ.
b œ.
bœ bœ
bœ œ nœ
œ
œ.
,
œ
œ
U Œ
bœ
bœ
2 8
‰ ( )
Picc.
{&
∑
bœ fff sf
sf
sf
sf
sf
sf
, ° &
U W
‰ ( )
2 -œ mœ Mœ œ 8
p ff Vln. I
&
,
U W
‰ ( )
p
U ∑ &
M m œ- œ œ œ ff #œ 2‰ ≈ R 8
2 8
ff Vln. II
, & ##~W
‰ ( )
2‰ 8
p
U ∑
2‰ 8
&
≈ # Or œ ff œ b ≈ œR ff
Vla.
, B
m m
U W
‰ ( )
2 8 œ- œ œ œ
p ff
, ‰ ( )
&
2‰ 8
W~
≈ Or œ ff
mp Vc.
, ? ##~W
‰ ( )
2‰ 8
≈ ##Oœ R
mp ff
U ? bW
, ‰ ( )
Cb.
¢
2‰ 8
≈ bœR
p ff
51
Senza tempo 254
U ∑
°? Tbn.
U ? Tba.
¢ W <“> Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
° /
> í ™™48 G≈ ˙œ ≈˙ ≈G ˙œ ™™î o m. izq.
Timb. Hue. (perc. 1)
¢/
> í ™™48 ‰ œ œœ ‰ ™
Congas (Perc. 2)
° ¢/
+o í ™™ 48 œo 1 > - œ œ 1 - ™™î
™™î
mp sf
, U Ó Picc.
{&
œ œ nœ #œ œ #œ œ flattz. # œ œ nœ #œ œ # œ æ æ æ œ #œ œ œ æ æ æ ææ ææ æ æ ææ æ æ æ æ œ # œ œ # œ œ œ æ æ ææ æ ææ æ æ ææ ææ ææ æ æ æ
. . b œ. œ. b œ œ
, n œ. œ. nœ. œ. nœ. œ. bœ. œ. fff
mp
° &
U W p
Vln. I
&
U W p
U ∑ & Vln. II
&
√ <#>W~ mp
U ∑ & Vla.
B
U W mp
&
U W~ mp
Vc.
U ? <#><#>~W mp
?
U W
Cb.
¢ mp
52
P1 255
U ∑
°?
4 8
Tbn.
, (respirazione opzionele) U
4 8
? Tba.
¢ W <“> > 4 G≈œ ≈˙≈G œ ™™î ™ í ™ / 8 ˙ ˙ o > ≈‰ ™î Timb. ™4 ™ Hue. ¢ / í ™ 8 ‰ œ œ œ (perc. 1)
U,
+o ° ¢ / í ™™ 48 œo 1>-œ œ1 - ™™î
U ,
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
Congas (Perc. 2)
‰ ( )
°
4 8 (e)
œ+ æ
œo æ
4 8
‰ ( )
4 8
mp sf flattz. segue sempre il più veloce . . possibile
ee Picc.
{&
e.æ e.æ e.æ e.æ e.æ e.æ e.æ e.æ
flattz.
Ÿ~~~~~~~~~ , be e e be be e. e. œ œ be œ e œ ææ ææ ææ ææ ææe
be
p p
U, flattz. (e) ne ne e e æ æ æ æ be ne e be æ æ e. e. e. e. æ æ æ æ næe bæe bæe æ ææ æ æ æ æ
flattz.
be e æ æææ ææ ææ be e e e ne be nebene e#e be e e e e e e e ne e e. e. . ... .... ....
ff
p
4 8
p
ff mp mf
sf sf
mf
p
° &
U W
4 8
&
U W
4 8
Vln. I
U ∑ &
4 8
√ & <#>W~
4 8
Vln. II
U ∑
B
&
4 8
Vla.
B
U W
4 8
&
U W~
4 8
Vc.
U ? ##~W
? Cb.
¢
&
4 8
&
4 8
U bW
Q1 53
A tempo flattz.
Tbn.
256 b œ °? 4 ææ 8
œ ææ ∑
ff
Tba.
Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
?4 ¢ 8
∑
° 4 ¿ /8 J
‰
∑
˙ ææ
Œ
pp
œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo œo Timb. 4 Hue. ¢ / 8 (perc. 1)
œo œo œo œo
∑
f
, Gro. W. Block (Perc. 2) Congas (Perc. 2)
° / 48
∑
4 o ¢/ 8 ˙
˙o
∑ o ˙
o ˙
f
œ flattz. flattz. œ bœ œ bœ œ œ œ œ #œ œ #œ œ 4 ææ ææ ææ ææ ææ ææ ææ ææ Picc. { & 8
œ œ œ , œ #œ œ œ œ #œ Œ 9
13
ff
ff ord.
” œ # œ œ œ œ“ #œ œ œ œ
sul pont.
° 4 & 8 bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
≈™
‰
≈™
‰
œ. œ. œ. œ. . ” œ. # œ. œ. œ œ“. #œ. œ. œ. œ.
ff Vln. I
4 & 8 bœ œ ff
4 & 8 bœ. Vln. II
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
ff sul pont.
4 ææ & 8 bœ
ææ œ
œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ ≈ ord. œ. œ. b œ. œ. b“œ.” œ. . . . œ œ bœ œ. ≈
‰
‰
ff sul pont.
,
. . . . . . . . . . . . B 48 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. Œ
œ œ bœ œ
bœ œ œ
œ. œ. b œ. œ.
bœ. œ. œ. ,
®
ff Vla.
B 48 bœ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ Œ
®
ff sul pont. ord.
,
4 ææ & 8 bœ
ææ œ
˙O
ff Vc.
,
4 & 8 bœ œ
˙O
ff
4 bœ &8 Cb.
œ
œ
œ ∑
ff pizz.
4 bœJ & ¢ 8 ff
‰
œ J
‰
∑
54
Senza tempo
A tempo
258
√ ∑
°?
1 8 ≈ œR
Tbn.
sff
√ ∑
?
1 8≈
Tba.
r
¢ œ sff l. vib. Ptto. S. Cen. Ch. Cen. T (Perc. 1)
Timb. Hue. (perc. 1)
√ ∑
°
1 8 ≈ ˙R
/
¢/
j œ
‰
Œ
U Ó
U ∑
U ∑
œo
M. o destra oooo œ œœœœ
œ+
œo 1 8≈ œ R
sff sff
(prendere battente per güiro) Gro. W. Block (Perc. 2)
Güiro
1 8 ≈ œR
√ ∑
° /
sff
Congas (Perc. 2)
√ ∑
1 8
¢/
∑
b >œ U > ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ w ææ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U U , > bœ bw ( ‰)
w bU
U w
flattz.
U > bw Picc.
&
1 8
f fff
H. & C.
U & Œ
U w æ
{
1 P3 8 -Y PE
TO
-
-
ORR
-
-
O
uniti
U bW
bœ bœ 1 8≈ R
° Vln. I & sfff-pp
sff uniti
U bW Vln. II
œ 1 8≈ œ R
& sfff-pp
sff unite
B
√ ∑
bœ 1 8 ≈ bœ R sff
Vla.
√ ∑ Vc.
?
&
uniti 1 ≈ œr 8 œ sff tutti uniti arco
√ ∑ Cb.
¢&
?
r 1 8≈ œ œ sff Milano, Italia Maggio 1992
PromoMusica International Ed. www.promusint.com info@promusint.com