JUAN TRIGOS
Ella-Miau opera in one Act for soprano and ensemble
VOCAL SCORE PromoMusica International Ed.
JUAN TRIGOS
Ella-Miau
opera in one Act for soprano and ensemble รณpera en un acto para soprano y ensamble
(2018)
Libretto by Juan Trigos Synister
VOCAL SCORE PromoMusica International Ed.
All rights of performance and broadcast strictly reserved PromoMusica International Ed. www.promusint.com E-mail: info@promusint.com First edition 2018 © Juan Trigos 2018 © PromoMusica International Ed. 2018 © Picture Luciano Trigos 2010 Printed in USA Duration 50’ c.a.
Characters Ella-Miau, Soprano Instrumentation Alto Saxophone in E flat Percussion (one player) Glockenspiel, Vibrafono, Police Whistle, Triangle, 4 Almglocken, 3 Suspended Cymbals (Crash, Splash, Ride), 4 Gongs, Tam-tam, GĂźiro (mounted), 5 Temple Blocks, Snare Drum, BongĂł, 1 Conga (medium), Kick Drum Electric guitar (amplified*) Grand Piano, Fender Rhodes (amplified) and Accordion (optional) (one player)**
* Amplification for the electric guitar: preferably a Fender Hot Rod Deville "212", but any good quality tube amp of similar size (two 12" speakers) is fine. ** If the Fender Rhodes Piano is not available, it is possible to use any other kind of electric piano or synthesizer. If none of these instruments are available nether, the part may be performed on the grand piano. The use of the accordion for the scenes VIII and IX is ideal. It can be performed by an accordionist or by the pianist himself (if possible). If the instrument (or the performer), is not available, it can be replaced by the harmonium (bellows or electric) or simply by the piano. If this is the case, the instructions written in the score should be followed.
Personajes Ella-Miau, Soprano Instrumentación Saxofón Contralto en Mi♭ Percusión (un ejecutante) Glockenspiel, Vibráfono, Silbato de policía, Triángulo, 4 Almglocken, 3 Platos suspendidos (Crash, Splash, Ride), 4 Gongs, Tam-tam, Güiro (con pedestal), 5 Temple Block, Tarola con cuerdas, Bongó, 1 Conga (media), Cassa pedale Electric guitar (amplificada*) Piano de cola, Fender Rhodes (amplificado) y Acordeón (opcional) (un ejecutante)** * Amplificación para la guitarra eléctrica: preferiblemente un Fender Hot Rod Deville "212", o se puede utilizar cualquier amplificador de tubo de buena calidad de tamaño similar (dos altavoces de 12"). ** Si no se cuenta con el Piano Fender, se puede utilizar algún otro tipo de piano eléctrico o sintetizador. De no estar disponible ninguno de estos instrumentos tampoco, la parte puede ejecutarse en el piano de cola. El uso del acordeón (filarmónica) en las escenas VIII y IX, es lo ideal. La parte puede ser ejecutada por un acordeonista o por el mismo pianista (si le es posible). En caso de que no se cuente con el instrumento (o el instrumentista), puede ser substituido por un armonio (de fuelle o eléctrico) o simplemente por el piano. Si este fuera el caso, se deberán seguir las indicaciones escritas en la partitura.
Ella-Miau SINOPSIS La locura estuvo presente, fuera de ella, Ella-Míau, desde que nació. Tomó la forma de mujer. Se puso el sombrero de madre en cabeza obsesionada con la idea de ser una gata. Luego, las aguas de la locura remojaron el interior de su persona y ella, EllaMiau, se quedó sin casa, sin padre y sin yo, pero atesorando el cariño inmenso de una madre que jamás la acompañó.
Libreto de Juan Trigos Synister ELLA-MIAU TIENE BIGOTE DE GATO. UNO SOLO DEL LADO DERECHO. SE MUEVE FELINAMENTE. A VECES HACE GIRAR SU COLA. LA CASA PUEDE SER DE CARTÓN. CON VENTANA ABIERTA AL FRENTE. SIN TECHO. PINTADA LA PARED CON DOS GATAS. MADRE-MIAU ES UNA MUÑECA PARECIDA A ELLA-MIAU COLOCA LA CASA DE CARTÓN EN EL CENTRO DEL ESCENARIO. ESCENA I ELLA-MIAU El ser de palabras Que en mi yo “Yo” se decía Desapareció También la casa Sola quedé En la calle Como gata sin yo BAILOTEA Tuve casaMiau Claro que sí La tuve En rincón Colonial La tuve Pequeña Como madriguera ELLA-MIAU LANZA ESCARCHA Y BAILOTEA. Helaba la piel Con sus besos EscarchadosMiau
TIEMBLA Y SE SOBA EL CUERPO CON LAS MANOS. Morada gélida ELLA-MIAU PEGA FLORES DE PAPEL SOBRE LA PARED DE LA CASA, BAILOTEANDO. Pero con flores Que aprecian Los humanos Rosas y claveles Y jazminesMiau Paredes tenía Y camita Para conciliar El sueñoMiau ELLA-MIAU FINGE QUE DUERME. LUEGO TOCA LA CASA DE CARTÓN Y REACCIONA. La Casa chica Fría al tacto Y al sabor Aliento frío Se prolongaba Hasta la enfermedad Sus límites siempre Siempre siempre Colindaban siempre Con la persona que fue Mi madreMiau LA MUÑECA, MADRE-MIAU, APARECE EN LA VENTANA. ROSTRO TRISTE, LLOROSO. ESCENA II Luego de caer En su aislamiento Agresivo y rienteMiau No era posible Ir más allá, más allá De las reiteraciones Que ella profería Siempre siempre En alegría vacíaMiau ELLA-MIAU ACUESTA A LA MUÑECA SOBRE DOS SILLAS DE PALO. La tarde que murió Por primera vez Yo estaba en la sala Contemplando un papel Sobre el suelo untado Con sus paseosMiau En vez de quejarse De dolorMiau miau De llantoMiau Estuvo maullando En imitación perfecta De la gata del vecino
ELLA-MIAU RONDA A SU MADRE SIN ATREVERSE A MIRARLA. SE GOLPEA LA FRENTE. BAILOTEA. ESCENA III Subí a querer mirarla Por última vez Por última vez Pero un maullido Miau de horror Golpeó mi frente Y me paralizó Antes de atreverme A cruzar el umbral De su recámara Me dio pánico PanicoMiau chocar Con otra realidad Donde las formas De humanos No concuerdan Con las conocidas ELLA-MIAU SACA UNA PISTOLA DE LA BOLSA Y SE LA LLEVA A LA SIEN. ESCENA IV Estaba decidida A suicidarme Suicidarme si advertía Si adivinaba en mí Cualquier síntomaMiau Que descendiera Por la escalera Que conducía Al cuarto oscuroMiau De su monomanía Morir gritando Con esperanza Eso quería yo Sin miaus en la boca ESCENA V ELLA-MIAU SACA DE LA CASITA UN MUÑECO Y LO SIENTA EN OTRA SILLA. Mi padre había perecido De ese modo santo Lanzando berridos De dolor dolor dolor Que estremecieron Las paredesMiau De la casaMiau Pero que nos confirieron La convicción más honda De que él sí era
Un hombre Y no miau Un ser humano era Que se despedía En quejas múltiples Con el anhelo De pisar el cieloMiau ELLA-MIAU JALA EL CABELLO DE LA MUÑECA Y LUEGO HACE MUECAS DE ASCO. Momentos antes Antes de cerrar los ojos MadreMiau estuvo Jalándose cabellos Y en un estado PrematuroMiau De descomposición Propio de su locura Miau miau ELLA-MIAU SACA DE LA CASA UN GATITO PEQUEÑO Y UN PERRO Y UNA PALOMA Y JUEGA CON ELLOS. ESCENA VI Mi infancia acarició Con afecto gatosMiau Palomas y perros Cierta vez Tiempo después Asomada en la ventana ELLA-MIAU ESCENIFICA LA CORRETIZA DEL PERRO A LA GATA. Vi perro bravo Correteando gatoMiau A un lado del portón El vecino quisoMiau Quiso contemplar Conmigo la escena Cerré la ventana De golpe, golpeando Pero ya el vecino Me había señalado Con su dedo índice Tú estabas viendo Con nostalgiaMiau Y deseandoMiau Que ojaláMiau Alguien viniera A ocupar el lugar De ellaMiau miau Tal vez la gata Que huyó del perro bravo Miau miau miau Los maullidos fuertes Que soltó la víctima Entiéndase mi madre Huyendo del perro
Formaron un himno De lucha y espanto Canto abiertoMiau Al cielo decapitado Por intensas Nubes negras ESCENA VII APARECE DELANTE DE LA CASA UNA GATA DE PELUCHE. El vecinoMiau quiso Alegrarme y visitar La casaMiau Tiempo después De que mi madre Había muerto Por primera vez Y que el perro Atacó a la gataMiau Pero ella no recibía A nadie que tuviese Cuerpo de hombre Nada humano podía Visitarla sin que La muerteMiau de ella Comenzara a maullar BAILOTEA. Miau miau miau El vecino tornó Con una gata De regaloMiau Que puso delante De la puerta Dijo que ella La gatita PensabaMiau Que sabíaMiau Que era mujer Nadie en esta casa Odia a los gatos –dije Sería ilógico pensarlo Puesto que la locuraMiau De mi madreMiau Era precisamente Creerse gato con bigote ELLA-MIAU SE PONE SOBRERO Y SE LO QUITA. BAILOTEA. ESCENA VIII Las damas usan SombreroMiau Pero mamá no fue Una señora elegante Así que en la cabeza
No llevaba sombrero Las damas van vestidas Y se ponen zapatos Pero mamá desnuda Permanecía oculta Bajo la camaMiau Las damas comen sopas Y arroz y guisados Mamá en cambio prefería Raciones de carne cruda ESCENA IX ELLA-MIAU VOLTEA LA CASA DE CARTÓN HACIA EL PÚBLICO Y ENTRA EN ELLA. Me encerré en el closet Invité a la gataMiau A hablar libremente A expresar miau Sus sentimientosMiau La invité a pasar La nocheMiau conmigo Y ella estuvo Diciendo miau Miau miau Y lamiéndome Acaricié su cabello Y me perdí En sus pupilas negras ESCENA X ELLA-MIAU FINGE QUE LA GATA DIALOGA CON ELLA. Soy dulce Dulce dulce Como pastelMiau De cumpleaños Pensé que había dicho Ella en lengua extraña CAMINA ABRAZANDO A MADRE-MIAU. LUEGO LA SIENTA Y DIALOGA CON ELLA. HACE QUE LA MUÑECA RESPONDA, MOVIÉNDOLE LA CABEZA EN SEÑAL DE ASENTIMIENTO. La gata y yo Mi nuevo yoMiau Nos aficionamos Al closetMiau Dentro conversábamos De posibilidades absurdas Como pasar de Persona a rata O de rata a gato Miau Miarramiau Y re miau
TOCA EL BIGOTE DE MADRE-MIAU Y LUEGO MUESTRA LAS FORMAS EXUBERANTES DE LA MUÑECA. Mi mamá llevaba bigote Uno solo del lado derecho Pero conservó Sus formas femeninasMiau Siempre, siempre Luego las mujeres Somos necias Y queremos permanecer Siendo lo que somos Hembras con buñuelos En los pies con dedosMiau Y miel en el ombligo SUBE Y BAJA LA PISTOLA. LA LLEVA A SU BOCA, LA DIRIGE A SU SIEN Y A SU CORAZÓN. La enfermedad De mi madreMiau Había anidado Adentro de mi ser Las órdenes Que bajaban De mi cabeza Eran desobedecidas Por mis miembrosMiau ELLA-MIAU LEVANTA EL BRAZO. LUEGO LA PIERNA DERECHA. Levanta el brazo, Decía yo Y en vez de brazo Alzaba la pataMiau FINGE QUE LA GATA HABLA Pensar que estás loca Loca por esoMiau Es una equivocación Un error humano Pensé que había Dicho la gata Miau de la gata Miarramiau de ella ABRAZA AL MUÑECO QUE REPRESENTA A SU PADRE. EL MUÑECO PATEA EL AIRE, LAS SILLAS, LAS PAREDES DE LA CASA. He soñado Con mi padre Viene de noche A querer separar Humano de animal Mi padre fue Un ser furioso Caminaba sobre Sus pies descalzos Y pateaba muebles Diciendo que él era El ser supremo De la casa
Y que todos Le debíamos Obediencia ESCENA XI FINGE QUE DESPIERTA, ABRAZANDO A LA GATA. LA BESA Y LA ACARICIA. BAILOTEA. Tiempo después Mucho o poco Eso lo ignoro Desperté en el closetMiau Abrazando a la gataMiau Sus ojos brillaban En rostro de mujer Miau, dijo ella Involuntariamente Yo también dije miau Encerrada en el closet Y esperé esperé A que mi madreMiau Volviera a morir En mis entrañas Para comprender Abarcar, abrazar En la palabra miau Todo el afecto que Ella me guardaba Chorros de afecto Soltó la gataMiau Ríos de agustia Y preocupaciones Por mi persona La casita entro en calor Los besos antes fríos Se incendiaron FINGE QUE DUERME Luego, agotada Me quedé dormida Sobre la alfombra De la salaMiau FINGE QUE CHUPA PALETA. BESA, ABRAZA Y JUEGA CON LA GATA ESCENA XII Ahí estuve chupando Como niña pequeña La dulzura de su cariño Pasaron meses volando Y la gata seguía diciendo Miau de ella Y yo respondía Con miau mío Dos miaus Muy juntos Miau de ella De mamá
Y miau de hija Muy querida Por cierto murió La priera vez Murió sin permitir Que gato macho La tocara ELLA-MIAU ESCENIFICA EL RECHAZO ENTRE LA MUÑECA Y EL MUÑECO. No míau a usted Señor de barba No míau al joven Atrevido ENCIENDE UNA VELA Y LA COLOCA CERCA DE LA CABEZA DE MADRE-MIAU. FINALE Su segunda muerte Me dijo en sueños De las penasMiau Que pasaba Cuando yo salíia De casa y me perdía Así de ese modo Profético y amoroso Supe que ella Mamá cálida Tanto como la casa Se habría sentado A hacer tareasMiau Con su niñaMiau Me habría hecho Cada año Pastel de cumpleaños Y me habría Leído un cuentoMiau Cada noche Con besos y apapachos ELLA-MIAU HACE QUE LA MUÑECA LA ACARICIE Y LA BESE. BAILOTEA. Me habría preparado El desayuno día a día Eso supeMiau Eso entendí Adiviné Que el amorMiau Va más allá De lo humano Que llena el alma De los animales Pero sobre todo El de las madres Miau mío Y miau de ella Dos míaus Muy juntos Y eternos
CONTENT PRELUDIO ................................................ ESCENA I .................................................. PEQUEÑO INTERLUDIO ........................ ESCENA II ................................................. ESCENA III ............................................... ESCENA IV ............................................... ESCENA V ................................................ ESCENA VI ............................................... ESCENA VII ............................................. ESCENA VIII ............................................ ESCENA IX ............................................... ESCENA X ................................................ ESCENA XI ............................................... ESCENA XII .............................................. FINALE ......................................................
p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. P.
01 03 11 13 17 20 22 27 31 35 40 43 51 58 60
ELLA-MIAU Ópera en un acto para soprano y ensamble (2018) Libreto Juan Trigos Synister
Juan Trigos
Preludio h = 50 (q = 100) ELLA-MIAU TIENE BIGOTE DE GATO. UNO SOLO DEL LADO DERECHO. SE MUEVE FELINAMENTE. A VECES HACE GIRAR SU COLA. LA CASA PUEDE SER DE CARTÓN. CON VENTANA ABIERTA AL FRENTE. SIN TECHO. PINTADA LA PARED CON DOS GATAS. MADRE-MIAU ES UNA MUÑECA PARECIDA A ELLA-MIAU.
&C
Ella-Miau (Soprano)
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
h = 50 (q = 100) simile l. vib.
^ ^ & C ˙–^j ˙– b ˙ —b œ ˙— ^ j œ
Piano (Orchestra)
– –∑ — —
^ j nœ
∑
^ 3^ ˙– ^j ˙– Ó – – — b œ ˙— —
3
∑
Ó
Œ œj ˙ b˙
ff
ff
j bœ
˙ ˙
Ó
∑
ff pp pp
pp m. d
{
?C
∑
3
#w ˙ ˙
b˙^ – 3Ó n˙– ˙ b ˙— b ˙ ø
#w ˙ ˙
m. s
°
˙ ˙ œ ÓÓ ˙ ˙ b˙ ˙ 3 3 ø
A
Ó b˙ Ó b˙
˙ b˙ b˙ ˙
3
3
(q = q)
9
œj
3
&
Ó
j œ
Ó œÓ j b œ œ
b ˙˙
∑
∑
j œ
˙ Ó ˙ b˙
∑
Ó
Œ
˙˙ 5 4
ff ff Pno. (orch.)
pp
ff 3
3
3
{
?
<b>˙ b˙
Ó
Ó Ó
∑
#œ ˙ n˙ ˙ pp
Ó Ó
#˙ ˙ ˙ ˙ ˙
3
bœj
œ ˙ b˙ b˙ ˙ b˙ Ó n˙ n˙ n˙ ˙ ˙ n˙
˙ 5 Ó 4
3 3 3
ø
3
ø
ø
Bj
3
œ j b œ3 C bœ bœ œ
œ bœ œ œ b œ œj œ J
n œ
16
œj
5 &4 œ
œœ œ
œj
œœ ? œ #œ œ œ
b œj
nœ œ œ
nœ œ J
œ œ #œ œ œ œ œ 3
pp ff Pno. (orch.)
pp ff pp
b˙
œ bœ ˙
{
3 3
? 45
C n˙
œœ ˙
˙
Œ
3
Œ
3
?
œ œ ø
3
C
b œj
. bœ œœ b bœj œ œ Œ Œ Œ Ó
Pno. (orch.)
Œ
œ œœœ œœ
œœ ˙ ø
21
3
Œ
3 3
j œ & œj œ bœ
?
nœ
œ
œ œ
œ
pp
Œ bœj œ bœ j j b œ œ nœ œ
Œ Ó j b œ
bœœ
ff
ff
pp
ff
{
3
?
3
Œ Œ Ó
3
3
Ó
3
Œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ø
ø
œ
Œ
œ œ œ œ pp
ø b œj
œœ œj bb œœ b 5 bœ 4
3
Pno. (orch.)
{
j œ
j bœ j bœ
œ b œœ œ œ œ bffœ 3
?
3
nœ œ œ œ pp
œ bœ b œ b œj œ n ˙ ff
3
œ œ
œ œ œ œ ff
© Juan Trigos 2018 © PromoMusica International Ed. 2018 Printed in USA
bœ
ff
Ó ø
œj
˙ b˙ 5 ˙ 4
nœ œ œ œ œ œ ø
˙
pp
3
Œ Œ œ œ œ œ
œ
œ
ø
26
&
Œ
ø
œ bœ ˙ œ
b œœ
2 b œj
31
Pno. (orch.)
œj
bb œœ
& bœ b˙ ? ˙
b œœ
bœ ? nœ nœ œ
bœ
œ œ
D œ œ C ##˙˙
œ œ œ
˙ n˙
##w w
w nw
##w w
w nw
˙
w ˙
˙
pp mf
œ œ bœ ˙
{
pp
C ˙
œœ˙
˙
∑
w ˙
œœ˙
pp pp
ø 3
(h)
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ b ˙ b#œ˙ # œ˙ b#œw œ # œw œ b#œ˙ # œ˙ ##œœ n˙˙
37
? ##˙˙
(h)
##˙˙
#˙˙ ##˙˙ n˙˙
#˙˙ ##˙˙ #w w ##w w
3
mf
pp
Pno. (orch.)
mf
pp
mf
(h)
. œ ˙
3
{
? Ó
Ó
˙˙
˙˙
˙ ˙ ˙
˙˙
3
Ó Ó
Ó
Ó ˙ °
pp 3
3
ø
˙
˙
˙ *
E œ # œ œ œ3 nœ #œ nœ #œ œ&j ˙ n˙ # ˙ mf
(h) 43
˙ w n˙ ##˙˙ nw
? ##˙˙ Pno. (orch.)
##w w
3
3
3
3
j ? œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ
j œ
j œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ
j œ
pp 3
? Ó 3 Ó #œ ˙ ˙ ˙
{
j œ
#˙ ˙
˙ ˙
b˙ #˙ ˙
j œ
bœ œ
j œ
#œ
œ œ
j œ
œ
bœ œ
j œ
#œ
œ œ
œ
#˙ ˙
˙
3 3
ø
°
F
48
ENTRA ELLA-MIAU Ella-Miau
∑
&
∑
∑
F 3
3
? ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙&
^ j œ
^ ˙ b˙
^ j œ
∑ ^ ˙˙
∑
∑
∑
3 ^3 3 ^ ^ ^ ˙ j œ œ œ œ œ œ œ nœœ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ ˙ œj ˙ œœ œ b œ œ b œ b œ b œ b œ œ #w #w #˙
fff
Pno. (orch.)
pp mp fff mp 3
{
?
∑ ˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
Ó Ó #˙ ˙ ø
˙
ø
#˙ ˙
˙ ˙ ˙ 3 3
come prima 55
3 3
3
& œœ œ nœ œœ bœ
&œ
j
sax. gliss
˙˙
w j œ
b˙ ˙
3
3
3
3
œœ œ bœ œœ œ œ bœœ œ œ œœ nœj n˙˙ œ œ œ œ Ó
œ œœ bœ œ œ œ mp
fff Pno. (orch.)
fff 3
{
? #˙ ˙
Œ
Ó Ó
∑
œ Ó
3
#œ ˙ ˙ ˙
#˙ ˙
˙ ˙
#˙ ˙
˙
#œ ˙
˙ 3
3
3
ø
3
G
˙ Ó
q = 80 (a quattro)
rall.
60
COLOCA LA CASA DE CARTÓN EN EL CENTRO DEL ESCENARIO Ella-Miau
∑
&
G
∑
∑
∑
4 4
∑
rall.
q = 80 (a quattro) gong
l. vib. j 3 j j 3 j & œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœbœ œœ œœ œ œœbœ œœ j bœ
j 3 œ bœj
j 3 œ bœj
n˙ Pno. (orch.)
œ œ
œj
œ ? bœ
{
œj
˙ bœ b˙
œj
bœ
5
5
œ ˙
œ
4 4
¿˙ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ œ ¿ ¿ œ
p
œ bœ
b˙ &
bœ b œ b˙
b œ bœ b ˙
bœ
b˙ bœ
4 4
Escena I 3
q = 60-66
H
aria
ord.
**) mf *)
65
Ella-Miau
4 &4
∑
O O bO J
‰
, bœ œ ‰ 42 .
3 3
O bO
O
de
pa
El ser
~¥™ b~¥™ 41 ~¥™ b~¥™
bO -
la
3 8 ~¥™
bras Que_en mi
-
yo
*) Cantar con mucho aire pero proyectando Sing with lost of air but projecting **) Cantar con menos aire que el anterior, también proyectando Sing with less air than before, also projecting
H q = 60-66 3 œœ œ œ œ. œ. ^ 4 œ œ œ œ. œ. œ. œ œ bœœ œ bœ œœ œ bœœ &4 5
Pno. (orch.)
Alm Glocken
3
3
‰¿ > , bœ bœ ‰ .
3
pp
mp
pp
5 5
{
4 & 4 bœ
œ –Œ b œ — œ— °
1 4 bœ œ™
Œ œ Œ
bœ bœ ™
b œ˙
j ¿
œ bœ œ bœœ œ bœ 41 œœ bœ œbœ 83 œœ œ œ œ . 3 3
3 8 bœ
2 4 &
2 4 &
* A tempo
Ella-Miau
U œ bœ ™
f
69
2 > &4 œ
3
"Yo"
2 &4 Pno. (orch.)
{
2 &4
se
de
n˙
3
4 œ œb œ 4
3 4
œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ ˙ cí
-
-
a De-sa - pa-re ció
~~~~ A tempo ŸU j5 j5 n œ œ œ bœ œbœ œbœ 4 œœ bœ œ bœbœœ bœ œ bœœ œbbœœ œ nœ œ ˙ ˙ 3 4 œ œ œ œœœœœœ œœœœœ4 . mf 3 3 5 5 3 U 3 5 5 4 bœ ™ 3 4 bœ 4 bœ˙ bœ œ nœ bœ ™ b˙ nœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ Poco Ped. mf aria
I 3 &4 ‰
f >3 , ‰ 42 œJ œ
ord.
72
Ella-Miau
3
bO bO bO bO b~¥™ ~¥™ b~¥™ 83 œ J Tam bién
I œ 3 &4 œ
3
œ œ ^
Pno. (orch.)
3
mp
{
3 & 4 bœ œ
la
ca
-
sa
So
A tempo
œ -
œ bU œ -
œ œ bœ la
-
que
bœ -
4 4
dé
A tempo U ‰ œœ #œœ 3 œœ nœ œ œ œœ #œ œ #œ b¿j 2 n˙œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œœ œ ™bœ œbœ n œœ bœ œ 4 8 4 ¿ 4 3 u cen. ^ 3 ~~~ pp Ÿ~~~ mf Ÿ 3 3 3 U ‰ 42 œ bœ bœ bœ. bœ œ bœ. 83 bœœœ b œ bœ bœbœ 44 #œ #œ nœ œ ‰ œ #œ
p
76 3 3
mf
3
nœ Ella-Miau
4 & 4 bœ
bœ
œ bœ œ
œ bœ œ bœ bœ
En
la
ca - lle
Co
mo
-
ga
bœ bœ bœ
bœ
ta
sin
-
-
nœ bœ œ bœ yo
3
™ 4 œœ n œ &4
. œ bœ œbnœœ bœ bœ bœ bœ
œ œ œ œ œ œœ
3
œ nnœœ bœ œ nœ bœœ . 3
Pno. (orch.)
œ™ nn œœ bbœœ bœ bœ bœ
5 3 3 3 5
3
{
4 & 4 bœ
bœ bœ bœ #œ #œ
#œ nœ
#œ
œ #œ
œ
œ bœ œ bœœ 3
poco Ped.
nœ ™ œ bœ œ bœ œ 5
4
J 78
w Ella-Miau
BAILOTEA
∑
&
J 6 >- 3 > >œ œ . > . œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ bœ bœ. . 3 3 3 3 Æ > 3 Æ > > ' f bœœ œ bœ n œ œ b ? n œ œ œ œ bœ œ bœ œ ‰ bb œœJ ‰ b œJ ‰ b œJ ‰ ‰ J 3 3 ' ' ' 3 'f'
œ œ œ œ œ œœ
#œ œ #œ œ #œ œœ & 5
Pno. (orch.)
5
5
5
#œ nœ ™ & œ
{
Ϫ
œ bœ œbœ œ bœœ 5
3
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > & > 5 5 5 5 5 3 > bœ bœ œ bœ bœ œ ? œ œ bœ bœœ bœ bœœ œœ bœ bœœ œ b œ ' bœ œ bœ œ bœ œœ & ‰ bœJ ‰ bœ ' 3 * °
80
Pno. (orch.)
{
œ. œ.
‰‰
5
3 œwj œ œ œœ b œ œ œ˙ ™ #œ J
nœ nœ J v
3 5
p 5
bœ bœœ ™™
b˙ b˙
n œ˙ A tempo
K mf *)
?5 5 b . . . . . . bœ œ œ bœ œ œ œ œR œ
83
œ Ella-Miau
& Tu
ve
-
ca - sa -
œ
Mia -u
œ
œ
U ˙
o
a
u
5 2 ff bœ œ. ‰ ™ 4
Mia-u
*) Sonido muy nasal con muchos armónicos A very nasal sound with lost of harmonicas
Pno. (orch.)
K
w œ^ œœœœœ . . . . .– ^ b œ œ œœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ ™ ™™î bœ bœ bœ bœ bœ í™ & — .5 . . . . . 5. . . ^ ^ ^ 5 — 5 v 5 U Œ Ó & <b><b>w w bœ bœ w n œ. 5
4 4
Œ
A tempo
^ # œj
^ .5. . . . . . . . 2 bœ œbœ œbœ œbœ œbœ œ 4 4 4
U ripete ad lib.
molto 5
ff
{
2 4
4 4
∑
sff
ø
° 86
3
ord. mf Ella-Miau
4 &4
∑
Œ
bO
O
Cla
-
-
bO O bO
bO
O
ro
que
sí
La
5
4 nœ & 4 n œ #œ Pno. (orch.)
4p &4 Ó
{
bœ. œ. bœœ œœ . . 5 – ^ 5^— œ n œ. n œ ° .
œœ œ œ . . .
^ bœ
5
nœ
nœ pp 3
mf
Ϊ
b#œœ œ ™ œ bœ œ bnœœ nœ bœ . 3
bœ bœœ œ bœ œ
bœ
3
Œ nœ
œ #œ œ
#œ * ord.
aria 88
Ella-Miau
&
3
bO bO bO tu
-
~¥™ ~¥™ b~¥™
b~¥™ b~¥™ rin
ve_En
œ bœ œ bœ & b œ bœ bœ bœ bœ
-
cón
œ bœ
~¥™ b~¥™ Co - lo
bœ bœ bœ nœœ bœ œ bœ
-
œ bœ
j œ
bœ
œ
Ϫ
nial
nœœ œ™bœ œ bœ bœ
œ
bœ ™
œ
5
Pno. (orch.)
3
3
3
3
5
3
{
&
œ
nœ œ ™
#œ
œ #œ œ
nœ n œ bœ
œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
poco Ped 3
5
5 mf 90 3
Ella-Miau
j œ œ œ œ œ
œ
la tu
Pe
& ‰
ve
-
3
n˙
3 >3 bœ œ bœ œJ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ
-
que - ña
Co-mo
Co
- mo ma-dri gue
-
œ
ra 5
œ3 œ
œ #œ ™ œœœ
#œ œ œ
& ^ Pno. (orch.)
5
nœ œ œ œ œ œ bœœ œ bœ œœ bœ œbnœœ œ œœ bœ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ 3 3 3 3 . 5 3
mp 5
mf
{
5 3
&
œœ œœ œœ œ
œ
5
?
œ œ œ œ œbœ
b œ bœ œ
œ# œ œ# œ
#œ
b œ bœ ™
œ
b œ bœ
L 93
ELLA-MIAU LANZA ESCARCHA Y BAILOTEA Ella-Miau
∑
&
∑
L
Pno. (orch.)
>3 > 3 > 3 . . 3. . > 3 b œ b œ b œ œ œ œ œ & bœ bbœœ bœ. bœœ n œbœ . bœ bœbœbœbœbbœœ œ œ‰ œbœ bbœœ bœ >œbœ bœ œ f . >. > . 3 > .J > 3 3 3 nœj ‰ ‰ œ ? ‰ œj ‰ nœj 3 ‰ ‰ ‰ b œ. œ. œ. .J
{
95
bœ bœœbœ bœ bœ bœ bœ b &
bœ
bœ bbœœbœ bœ bœ bœ bœ
5
bœ 3 3 b œ > b œ b œ b œ b œ œ œ œ bbœÓœ bœbœ bœbœ œ bœ bbœœ œ bœ bœ bœ bœ bœ 5 . . . . . > . 5 œ œ œ œ œ œœ j n œ ‰ n ˙ nœ. ‰ bb œœ bbœœ . 3 .
bœ
M œ #œ œ
nœ. œ.
5
5
Pno. (orch.)
5
5
5
pp 5
œ
{
? nœ˙
œ œ œ œ œ œ˙
œ
œ œ œ œ œ
5
aria
œ– Œ b œ — œ— ° > 5 U f œ 2 œœ œœ œ 4
bœ.
&
ord.
97
mf Ella-Miau
œ. nœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
O O J
& ‰
O
~¥™
bO
b~¥™
3
3 œ 8
œ œ.
,
4 4
Ÿ~~~~~ U > 3 Æj œ œ œ œ 3 œœœ œ œ œ œ œ ¿ 2 œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ 4 ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ b œ b œ bœ bœ 8 4 4 & ¿ nœ bœ œ bœ 3 ' ' > 5 5 5 mf mf mp U Æj 2 > 3 4 ? Œ 8 bœ 4 nœ 4 & œ œ # œ bœbœbœbœ œ œ b œ˙ b œ #œ bœ œ bœ œJ * ' mf ? 100 5 >. >. . . r5 nœ U . . 5>. >. œ œ œœ . . . . 4 œ œ3 bœ œ. œ. œœœœ 4 œ œ œ ˙ œ œœ œ œœ œ bœ 4 &4 He - la
-
-
ba
la
piel
Con
sus
be - sos
5
Pno. (orch.)
{ Ella-Miau
be
-
sos Es - car cha dos 5 3
3
4 & 4 bœ˙˙ œ œ œbœ œ ˙Œ ™
>j bœ œ œæœ
Es - car - cha -dos Mia -u
.5 . . . . . 5. . . 5 5 bœwœ œœ œ œœ œ œœ œ nœ œœœœœœœ œ
p Pno. (orch.)
? 44 n˙˙
{
5 æb œœ ™™ æ b œ nœ˙
w w w
o
a
u
come prima l. . vib. .... U Œ bœ^ œ^ í ™™ œœœœœ ™™î – – — ff 5 ^^ ^ bœ U œ bœ Œ Ó 5
f
°
4 4 4 4
6
Ella-Miau
N A tempo 103 ? 5 4 ff œ. ‰ ™ &4 œ
3
TIEMBLA Y SE SOBA EL CUERPO CON LAS MANOS ord. mf 3
Œ
Ó
œ
Œ
Mia-u
bœ
Mo
N ^A tempo 5 ^ 5 œj . . œ. . œ. œj œ œ œj œ. . œ. . œ. œ^ œj œ 4 œ œ & 4 œ . œ. . œ. œ œ œ. . œ. . œ. œ œ
œ bœ œ œ œ œ ra
-
da gé
-
li -
-
5
nœ^
nœ^ œœ bœ œbbœœ œ bœ œœ bœ œ nœœ œ œ 3
5
Pno. (orch.)
5
3 3
3
ff molto
{
? 44
œ bœ
# œœ # œœ b ˙˙ ˙
∑ ø
ELLA-MIAU PEGA FLORES DE PAPEL SOBRE LA PARED DE LA CASA, BAILOTEANDO.
105
Ella-Miau
& w
∑
da
>
> 3
5
nœ & œ
œ œ œ œœ œ œ œ
Ϫ
5
Pno. (orch.)
5
œ œ œ ? bbœœ bbœ˙ bœ J
{
bœ bœ J
5
3
3
5
. > 3 . > 3 . œ™ œ œ œ œ ##œœ œ#œn œœ #œ œ##œœ œ #œ œ##œœ##œœ #œ#œ ‰ 3 . 5 > > . > œ bœ œ bœ œ b ˙ nœœœ. 3 ‰ nœ. ? ‰ j ‰ n J œ. J 5
. > œ #œ œ #œ œ#œ nœœ #œ œ œJ ‰ ‰ . > .j 3 # œ ‰ bnœœ ‰ œ .
*
°
O mf 107 3
Ella-Miau
∑
&
3 4 Œ
∑
Pe
Pno. (orch.)
bœ bœ bœ bœ 83
œ -
-
ro
con
O 5 3 3 # œ– ^ ^5 ^ – j3 j3 3 bœ œ œnn˙˙œbœ œbœ œbœ bœ bœ bœ #œ ‰ bœ œ nœ— œ œ œ œ œ 4 & œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ # œ œ . J 5 bœ bœ 3 p 5 j j mf p 5 5 j j # œ # œ # œ œ œ -j Œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 Œ ? œœ Œ ˙ œ 4 &Ó bœ — Œ ™ œ #œ œ n œ b œ — n#œ˙ p œ 5 * ° 5
{
3 8
,
110 3
Ella-Miau
3 8
3 œ bœ . & 8 bœ bœ ‰ flo
-
res
3 2 bœ bœ bœ b>œ 4 >
Que
a - pre
3
U bœ
bœ -
4 4
cian
œ
bœ bœ bœ bœ
Que
a -
3
œ bœ œ bœ bœ bœ
pre - cian
Los
hu - ma - nos 3
3
Pno. (orch.)
U ‰ n œ n œ # œ n œ # œ n œ n 3 n œ b œnb œœ b¿j ¿ b¿ 2 b œbœ bœ b œbœbœ bœ b œ œbbœœ 4 4b œ 4 &8 b œ b œ bœ u 3 3 f mf Ÿ~~~~ U œ œ œ 4 3 2 ˙ ‰ ? 4 &8 ‰ 4 bn œœ
{
3 nœ n œœ nœ ™ nœ bœ œbœ œbœ bbœœœ œ ™bœ bœ bœ œœ bœ œ œ œœ bœ bœœ œ 3 3 3
5
#œ #˙
nœ # œ œ
nbbœœœ b œ
bnœœ b œ nœ &
7 113 3 3
Ella-Miau
& œ Ro
-
˙™
bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ
bœ
Œ
sas y cla - ve - les
-
5 5
5
3
œ bbœœ œ n œœ bœ bœ
œ & œ bœ œ œ œ bœ
œ bœœn œ bœ œ bœ
œœ
œ œ n œ œ œ œœ œ
Ϫ 5
nbœœn œ bœ œ bœ
Ϫ 5
3
Pno. (orch.)
5 3
5 5
{
bœ bœ bœ bbœœ bœ
bœ bœ œ
& nbœ˙ n˙
bbœœ œ bœ œ bœ b œœ
bœ ™ 5
bœ bœ bœ bœ bœ bbœœ bœ
bœ ™ 5
bœ ™ 5
115 5
Ella-Miau
& bœ
nœ
5 #œ >œ œ œ œ œ œ
Ϫ
œ œ
Y
jaz
-
mi
-
-
-
nes
-
Y
jaz - mi - nes -
5
œ˙™ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ & bbw Pno. (orch.)
#œæ œœ ˙˙ ‰ æJ >
Ϫ Ϊ
p 5 j Œ œæ œ b ˙ bœ ˙ æJ
{
& bw w
˙˙ ˙
5
A tempo
P ff 117
Ella-Miau
&
?5 bœ œ R
œ
Mia -u
œ
œ
U ˙
5 4 bœ œ. ‰ ™ 4
o
a
u
Mia-u
P
Pno. (orch.)
l. vib. <#>˙ œœœœœœœœœ ^ #œ^ í ™ œœœœœ ™ œ ™ ™î & b œ . . . . . 5 5 .... 5 ^ ^ ^ 5 U Ó & <b> ˙˙ bœ œ <b> ˙ bœ 5
Œ
Ó
A tempo
^ 5 # œj # œj j 4 bœ œ. bœ. œ. bœ. œ. bœ. œ.bœ. œ. #œ bœ. œ. bœ. œ. bœ. œ. bœ. œ.bœ. œ. 4 ^ #œj
U 5
5
5
ff
{
5
molto
4 œ^ 4
^ nœ
œ œ
f ff
molto
ø
° 119
aria mf Ella-Miau
∑
&
j O
‰
bO
Pa
nœ #œ 5 & œ
œ #œ 5 . bœ nœ
-
O
re
-
5 5 #œ ^#œ . bœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ œ bœ œ b˙œ œbœ œbœ œ 3
O
bO
O
bO
des
te
bœ
nœ œ œ bœ œb œnœbœ œbœ œ
-
ní
-
3 3 5
5
Pno. (orch.)
p mf 5
{
& œœ
œœ
œ ? nœ œ ‰ œ bœ 3 œ #œ * °
## œœœ p
n œ # œ bn œœœ # œœ ™ ™
nb œœ bœ
bœ œ
8 aria ord. 121 3 3
3 3
Ella-Miau
& b~¥™ ~¥™ b~¥™ b~¥™ -a
Y
ca - mi
b~¥™
b~¥™
b~¥™
-
-
ta
-
n~¥™ #~¥™ ~¥™ bœ nœ bœ œ bœ œ bœ Pa
-
ra
con
-
ci - liar
œ
con
ci
-
-
5
nœ bœ œ œ bœ & bœ œ bœ b œ bœ bœ bœ bœb œ bœ
nœ b œ œ œ œ œ b œ n œ bœ bœ nœ #œ œ b œ nœ bœ bœ bœ
3
nœ œ bœ œ bœ œ
bœ ™
3 3
5
3
3
Pno. (orch.)
5 5
{
?
nœ nœ ™
n œœ bbœœ bbn œ˙˙
bn œœœ
n# œœœ
n œ bœ œ
#œ
n œ n œ œ œ œ b œœ œ
Ϫ 5
mf
? , >œ 5 R œ
BOSTEZA 123 3 5
Ella-Miau
> & nœ bœ bœ œ œbœ œ œ œ liar
Oû
El sue-ñoElsue- ño Miau
œ
Mia -u
œ
œ
U ˙
o
a
u
> . . 5. . . . . 5. . . œ .5 . . . . . 5. . . œ œœ œ œœœœœ œœœœœœœœœ & nb˙˙¿¿ b¿ ¿ b¿ ¿ œ ™ bœ œœæ œ œw w Œ æJ 3 3
3 4
5
œ^ – í ™™œœ œ œ œ ™™î ^ – ^ œ n œ^ bœ— 5
5
Pno. (orch.)
3 4 5
5
^
mf Almglocken
–
5
∏∏∏∏∏∏
‰ œ æJ
? n˙ ˙
{
j œæ œ™ ˙
w w
Q A tempo 126 ? 3 3 ff >œ œ œ ‰ &4
U Ó
Œ œ— °
5
Ella-Miau
U
Œ
5
4 4
Œ
3 4
∑
Mia -u 3
Q 3 &4
A tempo 3 3 > œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœj œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœj œ. œ. œ. #œj œ. œ. œ. 4 œ œ œ 4 > nœ œ œ. nœ œ œ œ. œbœ nœ œ > nœ 3 3 3 3 3 3 . . 3 b œ^ ™ ^ œ 4 œ nœ ™ > bœ 4> œœ ‰ ‰ .J ‰ .J 3 ø
3
^j #œ
Pno. (orch.)
{
? 43
œœ bœ œbœ œ bœ. œ . #œ ‰ n œJ .
œ. œ. œ. œ. œ œ > 3
‰ ‰
‰ bœœ ‰ b œJ . °
ELLA-MIAU FINGE QUE DUERME. 128
Ella-Miau
∑
& 3
∑
3 j3 œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œœ
3
∑
3
3
3 3
œ œ œ œ œ
œ œ
˙
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
˙
Pno. (orch.)
? bbœœœ
{
bœ bœœ bœ
œ bœ
bœ bœ bœ
œ
b˙ b ˙œ
bœ bœ˙ bœ
˙ bœ
bœ
bœ b˙
œ *
9 LUEGO TOCA LA CASA DE CARTÓN Y REACCIONA
>3 œ œ œ #œ nœ œ J
ord. 131 3
f Ella-Miau
∑
&
j œ œ
‰
La
œ œœ
Ca
-
bœ œ bœ
œ sa
-
chi
ca
-
Frí
a
-
5
bbœœ œ
bœ .œ bœ œ
&
5
5 5
Pno. (orch.)
> nb˙˙œ bœ œnbnœœ˙ bœœ 3 3 >> nb˙œ bœ œ˙ œ bœ
^ #œœœ œ œn œ #œœ œœœ œ b œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ 3 3 mf mp nœ bœ bœ ™ nœœ bœ Œ bbœ˙ 3
5
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œœ
œœ
{
?
#œ– #œ– ‰ ? #œ— & œ—
> 5
mf
*
°
R 134
f 3
Ella-Miau
3
& nœ bœ œ œ œ œ ˙ Frí - a al tac
-
œ
Œ
to
sa
Y_al
R 5 n œ œ œ ^ & n<b>œœœbœ œ nœœ nœ œ œ œ œ œœ nœ œ œ œ œ 3
œ
3
-
b>œ
œ œ bœ œ bœ
œ
œ
bor
y
al
-
sa - bor
A
5 3 5
œ^ bœ^ œ^ œœ œ bœ œ œ œ œ bœ œ nœ œ bœnn œœ # œ œ # œ nœœœ bœ œ œ œbœ œbœ
œ
5
^ Pno. (orch.)
mf 3 5 5
{
? <b>œœ
f
bbbœœœ bœ bbbœœœb œ bœb œ bœbbœœœ bœ ™
≈ nœ b œ ™ nœ œ
#œ
b œœ
‰œ œ
j nœœ œ
œœ œ
bœ œbœ œ
5 5
A tempo 136
>œ
3 5
& - lien
-
-
œ œ œ œ bœ œ U
‰
to
frí
Almglocken
Pno. (orch.)
> 3 Æ 5 œ œ œ j b œ & nœœœœ œœœ œ œ nbnœœœ ¿ ¿ ¿ ¿ œ œ œ bœ J ‰ > 5 ' > mf Æj #œ # œ # œ #œ #œ #œ ‰ nœœ ? ##œœ n œ #œ ‰ '
{
mf 138
Ella-Miau
& bœJ
‰
> 3 œ b œ bœ Se
pro - lon - ga
^ ^ ^5 ^ ^ n œ bœ œ & bœb œ œ œ bœ bœ œ bœ
œ bœb#œœœ
lien - to frí
-
3 5
v
3
n œ bb œœ œ b b œœ œ bb œœ bb œœ bœ b œ ™
f mf
#œ
nb œœ nœ
5
bœ œ bœ
œ
>3 œ œ J
-
ba Se pro - lon - ga
bœ
nœœ n#œœ nœ b œ œ nœ bœ œ b œœbœ
3
Ϫ
j3 bœ bœ -
bœ J
-
-
-
3
3
∏∏∏∏∏
{
#œ
# œœ n œ #œ #œ
# œœ # œj œ
œ™ nœ
-
-
n˙ bœbb ˙œ œ bœ œ bœ œ bœ œ Ÿ~~~~~~
œ bbœœœbœ
3
? Œ
Ϫ
3
mf
nœ ##œœ
5
mf
Pno. (orch.)
nn œœœ
o
^ U #œ bnœœ
3 3
f
-
ŸU~~~ A tempo 3 œ nœ n œ œ œ ^ b œ b œ b œ œœ œ œ bœ œ œ œœ bœbœœ nœœ œ œ œ
3
bœ
bœ œ œ œ œ œ
A
3
œ bœ bœ
3
œ
j bœ
‰
o
-
∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
j œ
∏∏∏∏∏
œ
œ
n˙ ˙
S
A tempo
10 5
140
Ella-Miau
rœ & bœ
3
U b˙
5 œ œ R
> bœ J
‰
- ba
Pno. (orch.)
3
> œ bœ œ bœ
Has
{
>3 bœ bœ J
142 3
Ella-Miau
& bœ œ bœ bœ > dad
bœ
bœ
la_en - fer
-
me
ta Has
-
S A tempo U 3 3 nn˙˙ ™™ nœ b œ j & b œ bœ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ b¿ b¿ b¿ b¿ bœb œ u 5 5 Ÿ~~~~~~ U ? ##w w Œ w u
œ bœ œ
bœ
ta la_en-fer - me -
-
5 3
œœ œœbœ œn bœœ œ bœ bœ bœ œ bœœ nœ œ bœ bœ bœ b œ bœ 3
œ ## œœ
nnœ˙ n ˙
nœ
œ
w œ
dad
-
5 5
Pno. (orch.)
3
5
3
{
n nœœ œ œ œ # œ bœ nœ
nœœ
∏∏∏∏∏
nœ
∏∏∏∏∏
bœ bœ bœ bœ
œ™ ? bnœœ
5
5
∏∏∏∏
n˙ & bb ˙œœ bœ bœ
5
nbnœœœ nœ bœ œœ bœ œbœ œ nœœ ™™ œœ bœœœ œ œ œ œ œœ ™™bœ bœœ bbœœœn œ bœ œ bœ b œ b œ b œ b nœ œ œ œ œ nœ œ œ
3
5
5
#œ ™ nœœ
œ œ
°
ø5
#œ œ™ j #œ œ ø
5
5
#œ œ
Ϫ
#œ ™
nœœ
Ϫ
ø5
ø
144 3 3
Ella-Miau
&Œ
bœ œ bœ bœ > >
nœ nœ
#œ Sus
bœ
bœ bœ
lí - mi tes siem
-
-
bœ pre
-
œ bœ
nœ nœ bœ œnœ bœ Siem - pre
siem
pre
-
5
bnnœœœ œ bœbbnœœœbœ bœbœbœbœ
œbœ œbœ œ bœ nbœœœnœ bœ œnœbnœœ œbœ œbœ œ nbœœ ∏∏∏∏∏
^ œ^ nœ^ ^ nœ & bœ nœ ≈ bœbb œœnœnœœbœ œ
bœœbœ bœbœ œ
3 3 5 5
f
Pno. (orch.)
3
mf 5
5
5
5
b œ^ œ^ ##œœ ?‰ ≈ œ
nœ #nœœ
nœœœœ##nœœœ
{
nœ œ œ œ œ œœ
œ œ#œœœ #œœ
T 146
œ Ella-Miau
& œ siem
-
bœ
œ
pre
siem
œ
Œ
bœ pre
-
Co
T ^ bœœbœ œ bœ œnbœœ bœ œ bœ œ bœœbœ œ bœ œbœœbœ œbœ œ œ^ bbœœ œ^ & nœ nœ
-
lin
-
™ œ bœœ œ °
nœ bœ
>3 œœ œ œ > bœ
bœ
da - ban siem
-
œ pre
5
5
œ^ #˙˙œ œ œ œ
œ œ œ œ bœœ œ bœ œ b œ bœ bœ
^ 5
3
5
Pno. (orch.)
3 5
mf 5
5 5
bœ ™
œ #œ ™ œœ
œ bœ
5
ø
Ϫ
∏∏∏∏∏∏∏
{
? œœ
∏∏∏∏∏∏
f
œ ™ œ bœœ
5
ø
ø
ø
Œ
n œ ##œ˙ ˙
#œ# œ #œ# œ œ
nb œœ bœ
bœ bœ bœ bœ
11
œ3 Ella-Miau
& bœ
bœ
con
Pno. (orch.)
> 3 œ nœ œ œ 3 œ J
> 3 U œ b œ #œ œ b ˙
148
la
‰
per - so
-
na
que
U œ œ˙˙ ™™b œ #œ œ b œ œ œ œ b œ œ b œ œ <b> œ n œ b bœ &b œ u 3 3 Ÿ~~~~~~~ U ? n<b>œœœ bœ bbnœ˙˙ ™™ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ u 3
˙
fue 5
^ b œœ œ œœ n œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ¿ œ j ¿ ¿ ¿ œ œ œ œ œ 3
3
3
5 5
{
bœ ™
bœ nœ
Œ
bœ nœ n œ
bœ nœ
ø
ø
nœ ™ 5
°
5 b œ >œ nœ > nœ bœ bœ
150 3
˙™ Ella-Miau
#œ
Œ
&
Con 5
bœ
œ
la
per
so
na que fue
-
5 3
5
3
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ #œœ nœ bœœ nœ œœ œ œ &
œæ œ nœ æJ >
#œœ œ™ ˙
5
5
3
f Pno. (orch.)
5
{
?
bœ œ ø
5
bœ ™
bœ nœ
bœ ™
j nœ
bœœ
bœ nœ
nœ ™ 5
bœ
nœ ™
bœ bœ
5
ø
ø
ø
ø
5 æ b œæ b œœ ™™ nœ˙ bœ n œj ˙ ø
poco rit.
? 5 5 > b œ œ bœ œ bœ œ #œ œ ™ œ
152
Ella-Miau
&
Ma
dre
-
-
Mia-u
œ
œ
U ˙
? 3 ff 3 bœ œ 4 #œ œ
o
a
u
Mia
5 ^ ^ ^ ^ œ^ w œ bœ œbœ œbœ œ bœ œ bœbœ#œ œœ œ œœœœ œ bœ bœ œ í ™™ œœœœœ ™™î . . . . . 5. . . n œ 5 5 5
&
4 4 -
-
-
poco rit.
3
^j . . . . . . . . 3bœœbœ#œ œn œ œ. œ œ. œœ. œœ. œ œ. œœ. œœ. œ 4 4 4
U
3
3
3
3
3
sempre cresc
5
Pno. (orch.)
˙
ff
<b><b> w w ? w w
3
{
^ œ ø
U Ó
Œ
&
3
3
3 4 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ?4 ø
Pequeño interludio U
Poco meno mosso q = 52-56 accel.
Ella-Miau
˙™
4œ &4 -
U
-
u
Poco meno mosso q = 52-56 3 3
accel. . > . > 3 3 . 3 . > œ œ j n œ œ œœœœ œ nœ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ ‰ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ œ bœ bœ . . . >. . > .... . > 3. > 3 6 3 3 3 3 . > . > 3 . . . > .3 > . 3 > j b œ b œ n œ œ n œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ #nœœ ‰ bœ bœ bbœœ bœ b œ‰ nœ bœb œJ ‰ ‰ bbœœ Œ ‰ J. ‰ . . 3 3
. œ œ œ œ œ œ œ 4 & 4 bœ œ bœ œ bœ œ œ œœbœ œ . 3 Pno. (orch.)
3
? 44 b>œœ
{
w
∏∏∏∏
155
ord.
3
Tempo primo q = 60-66 12 3
{
∏∏∏∏∏∏
Pno. (orch.)
. nnœœ œnœœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ . 3 5
œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
. bœ œ bœJ .
bœ bœ
∏∏∏∏∏∏
3 > . > ‰ œ bœ œ œ œb œ œbœ œœ .3 . . 3 > 3 3 > . ‰ œ bnœœ œ ‰ ‰
. œ & bœœœ .. . bœ ? nœ .J
157
>3 bœj œ ‰ bœ
bœ b bœ œ
œ
5
5
œ œ
5
bœ œ bœ
bœ
œ œœ œ
bœ bnœœ bœ b œ
œ
3
*
°
∏∏∏∏∏∏
V > 3 . > 3 .j 3 > . > . > > .3 > . 3 > 159 j . œ œ bœœ œ œ œ ‰ b œ œ œ bbœœ bœnœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ bœ bœ bœ œ bœ bœbœ œ œ bbœœœ œœ œ œbœ bœbœ œ nbœœ bœ œbœ œbœœ & bœ bœbœ bœ bœ bœœœœœ œbœœbœ bœ . >. . . > . > .3 . > ...... > 3 . > 3 > > 3 >3 3 > 3 > . > . . > .3 > . > > . > 3 .j 3 b œ b œ œ # œ # œ œ # œ œ # œ nœ # œœ # œœ œ œ # œ # œ #œ nœœ nœ ‰ ‰ # œJ ?# œ nnœœ # œ n nœœ ‰ n#œœ nœ ‰ n œJ b œJ ‰ J ‰ ‰ .J . 3 .
Pno. (orch.)
{
. # œ #n#œœœ # œ #≈œ J j œ œ .J
{
? <#>œ ‰
Pno. (orch.)
W . 163 > b œ n œ & b œ œ œ œ œ œ œ œbœœ . 3 >3
. > œœ œ œ bœ œ . >
> .> . # œ œ œ #œ # œ ##œœ ‰ œj œ
> . 3 > b b œœ nœœbœ œ#bœœ > 3 . > . .> . 3 > œ œ b œ bœ bœ #œ # œ bnœœœ œ bœ nœ ‰ nœ .
? #œ
{
. > œ œ bœbœœœ œ œ . >3 . > > # œ œ œ n#œœ œ #œ J ‰
. œ nœ#œœ .
3
3 œj bœ & œJ b œ
165
3
j3 n œ œ œ bœ bœ œ nœ b œ nœ b œ J
. 3 > .j 3 > > . . . > n œ bœ j nœ nœ #œj nœ b œ b œ œ b œ œ nœ nœ #œ œb œœœ œ b œ bœ#œ # œnœ#œ n œ bœ œbœ œ œœ œ œœ œnœbœ b œ . > . . . . >. . . > 3 3 3 3 > 3 .> 3 . > .j . j nœ œ œ nœ # œœ # œ ##œœ # œ œ# œ #œœ n œb œ œ nœ J nœœ nœ nœJ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ ‰ J. . . °
3 > . n œ n œ œ bœ œœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ . 3 3
Pno. (orch.)
3 3
nœ œ œ #œ ? œ # œ nœ ™ # œ nœ # œœ nœnœ ™# œ J J ø ø ø ø
{
5 > . . b œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ bœbœ œœ œœ œ œ œ bœ œbœœ œ œbœ œ œ œ . . 5 3 >3 . . > 5 œ b œ b œ œn œœ b œ b œ # œ # œœ# œ# œ# œ# œ œ œ™ nœ nœ ‰ nœJ . 5 > * °
∏∏∏∏∏∏
Pno. (orch.)
> bœœ
> œ
> . > .3 . >3 j œœ œ œ bœœ œœbœ œ œ œœ œ œœ œ œ #œ #œ œ œ . > . > . 3 3 . .> .> 3 > . n œœ œ œ œœ œ œ b œ œœ b œ œ œ bœœœ nœ œ œ œ ‰ ‰ ‰ .J . 3 ø ° ∏∏∏∏∏
. œ bœœbœ œ .
∏∏∏∏∏∏∏
. <b> œ b nœœ & bœœbœ œ b œ œbœ . 3
161
13
X 167
Ella-Miau
Pno. (orch.)
LA MUÑECA, MADRE-MIAU, APARECE EN LA VENTANA, ROSTRO TRISTE, LLOROSO
∑
&
∑
X 3 . j . n œ œ œ ‰ ‰ bœ b œ Œ n œ œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œ & #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ . . .3 . . . . . . . . . 3 . . bœ bœn œ 3 bœ ? nœœ œ #œœ œ œ Œ ‰ ‰ œJ b œ bœ . ø
{
œœ œœ œœ œœ œœ J
∑
œ œ
œ œ
œœ 3
3
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙ 3
3
3
bœœ bœ bœœ
œ bœœ œ bbœœ bœ bœ˙ bœ
˙ bœ
bœ
l. vib.
– 3 3 3 3 — – ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ b Y— ¿ bY¿ b¿ b¿Y ¿ b¿¿ b¿ ¿ b¿Y
170
œ œ & œœ œ œœ œ ˙˙
3 3
Y
b¿¿
¿ b¿
¿
3 3
Almglocken
Pno. (orch.)
bbœœ
{
? ˙ b˙ °
– — – —
œ bœ
∑
U ∑
∑
*
Escena II Y
q = 72-76 mf
174 5
Ella-Miau
b>œ
& Ó
bœ bœ bœ
Lue
Y
-
go
de
> 5 œ œ bœ œ bœ b>œ
ca - er
5
bœ bœ bœ
En su_ais - la - mien
to
-
>œ
A - gre - si
3 bœ -œ -œ -œ
nœ - vo_y
ri - den -
q = 72-76
^5 ^ ^ legatissimo 5 5 5 bœ bœbœ bœbœbœbœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ & bœ mf
^ ^ ^5 ^ ^ 5 œ^ ^ œ^legatissimo b œ œ œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œœ™ œ
p sub
p sub
mf
{
b˙ bœ ™ Œ
5 5
Pno. (orch.)
^ ? ^ œ ‰™ œ
nœ
Œ
# œ^ œ^ ‰
Ó
œ^ ™ œ^ ‰
≈Œ
^ ^3 ^ ^ ^ –œ^ œ— J ‰ Œ œ bœ œ nœ ø ø
Œ
5 5
5
ø
°
mf
p sub
ø
3
U 3 œ b3œ œ bœ œ bœ ˙ ™
ff 177
Ella-Miau
œ
-œ 3-œ œ œ b & - te
-
nœ
molto vib.
œ
Mia
-
-
-
u
^ ^3 ^ œ œ œ b œ n œ œ œ œ œ œ b œ & bœ œ œ œ
œ
œ œ
U œ í ™™ œ
œ œ ™™î 3
3
3 3
Pno. (orch.)
3
f 3
{
? Ó ø
^ œ ø
œ^
3
bœ^ &
^ bœ
bœ^ J
Œ
U Ó
?
14
Z mf 3 j œ bœ bœ bœ >
179
>œ 3 j n>œ # #œ nœ #œ #œ
b>œ
3
Ella-Miau
& Ó
No_e-ra po - si -
ble
Ir
bœ œ más a - llá,
3 > œ œ bœ bœ bœ bœ 3
œ
más a - llá
De las rei - te - ra - cio
-
Z legatissimo ^ ^ ^^ 6 ^ 6 6 6 nœ^ ^œ^ œ œ ^ #œ^ ^^ n œ ^ ^ ^œ #œ^ ^ ^ ^ ^ ^ #œ #œ œ^ #œœ#œœ#œœœ œ œœœœœœœœœœ bœ bœ œ œ œ œ#œœ#œ œ#œ œ bœ œbœ bœœbœœœœœœœœœœœœ œ œ#œœ ^œ
&
6
6
p sub
^
Pno. (orch.)
p sub mf p sub
mf
p sub
mf mf
{
œ^ n œ bbœœ^ ‰ Œ ø
6
?
Œ
Ó
#œ ø
mf
œ^ ^ n œ ‰ Œ bœ^bœ^ ø 6
^j ‰ Œ #œ ø
^j ‰ #œ ø
Œ
182
Ella-Miau
Œ
& bœ nes
bœ
> œ œ œ œ œ œ œ >œ
Œ nœ œ Que_e-lla
pro - fe - rí - a siem - pre, siem - pre
^ œ^#œ^ œ^ œ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ^ œœ^ œ^ ^ œ œ œ^ œ & #œ œ œ œ nœ nœ œ œ
3nœ œ œ J
œ œ siem - pre
siem pre
p sub
mf
p sub
mf
bœ^ nœJ ‰ Ó ø
{
? Œ
p sub
b œ^ bœ ‰ Œ J ø
Œ
En a - le - grí
a
-
En
6 œ^ ^#œ^ œ^ œ^ œ œ œ œ œ œ œ^ ^ œ^ œ^ œ^ ^ œ œ œ bœ™ ™ nœ œ nœ œ œ œ œ œ nœ bœ ˙ b œ 6
Pno. (orch.)
> œ bœ
3 œ œ œ b>œ nœ
mf 6
3
mf 3
p sub
bœ^ œ^ ‰ ‰ ø 6
p sub
mf
b œ^ bœ^ ‰ Ó
Œ
^ ^ b œ^ œ #œ ø
ø3
Ó
ff 5
186 5
Ella-Miau
a - le - grí - a
Pno. (orch.)
U™ ˙
5- - - - bœ œ nœ œ œ œ œ œ #œ nœ
> œ œ & <b>œ bœ bœ ˙ Mia
-
-
-
molto vib.
U Œ
u
˙˙ #œ^ œ^ œ œ œ œ bœ œ nœ bœœ œ bœœ œ bœœ œ bnœœ ™ œ œ œ œ œ ™ b ^ í™ ™î & nœ 5 5 5 5 f ^ ^ ^5 ^ #œ^ ^ # œ^ U #œ # œ # œ ? ^ Ó ∑ & nœ nœ œ 5 ø ø
U
{
?
Poco meno mosso q = 66-72
A1 189
ELLA-MIAU ACUESTA A LA MUÑECA SPBRE LA SILLA DE PALO. p quasi mormorando 3
Ella-Miau
& ™™ œ
bœ
En
a
3
œ -
le
bœ -
œ
bœ
-
a
grí
™™ ™™ ˙ Miau
A1 Poco meno mosso q = 66-72 3 3 3 3 ™ œ œ œ œ œ œ œ & ™ œ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ™™ ™™ œ˙ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ
™™
˙ -
-
-
œ œ
Miau
œ˙ œ
œ bœ
™™
œ œ
œ
p sempre Pno. (orch.)
bœ
{
? ™™ œ 3
ø
bœ œ
bœ œ
bœ ™™ ™™ bœœ
bœ œ bœ
bœœb œ bœœ b œ œbbœœ
3
ø
ø
ø
ø
bœœb œ
™™
15
Tempo primo q = 72-76 mf 191 5
Ella-Miau
f
5
> ‰ œJ #œ
& Ϊ
œ œ œ n>œ
œbœ œ œ œ œ œ œ >œ
La tar - de que mu - rió
Por pri - me - ra
b >œ
3
œ ‰ J
vez
Yo
3 œ œ œ œ œ œ
Yo es - ta
- ba_en la
Tempo primo q = 72-76 legatissimo legatissimo #œ œ^ œ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ^ nœ^ œ^bœ^ œbœ œ œ œ œ œ œ œ^ #œ^ œ^ œ^ ‰ œ bœ œ
& ‰
^ ^œ#œ œ^ œ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
5
Pno. (orch.)
mf
5
5
5
6
p sub
mf
{
Œ
Ó
>5 bœ ˙ & J
^j bœ œ ø
Œ
5
^^6 bœnœ ‰ ‰ ø
‰
Œ
œ œ >œ
sa - la
Con-tem-plan-do_un pa - pel
6
Ó
3
bœ œ œ
6
p sub
B1 œ œ œ œ œ bœJ œ™
194
Ella-Miau
mf
^j bœ ‰ Œ œ ø
5
^ ? ^ bœ ‰ ™ œ ø
p sub
So-bre_el sue-lo_un-ta
-
3
‰ bœ œ bœ nœ bœ b˙
do
Con sus pa - se
os
-
-
B1 5 ^ ^ ^ n œ ^ # œ ^ ^ nœ^ œ^ ^œ œ œ3 œ œ b˙ ™ ^ ^ ^ b œ n œ œ œ œ œ œ b œ ^ ^ ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ bœ bœ bœ œ œ n œ bœ b˙ Œ & bœ 3 3 5
Pno. (orch.)
5
3
5
3
mf p sub
^ ^3 ^ ^ ^ œ^ œ œ J ‰ Œ œ œ œ ø ø
p sub
mf p sub ^ n œ^ b œ ? ^ ‰ Œ Ó bœ ø 5
^ bœ^n œ bœ^ ø3 mf
^j bœœ ‰ Œ
{
Œ
ø
∑
3
198 3
Ella-Miau
œ
& <b>œ œ œ œ -
Mia - u
nœ bœ œJ J
3
Mia
-
œ
3
u
-
>œ œ #œ œ œ
3
Œ
œ
œ
œ
œ
En
vez
de
que
-
jar - se
De
>œ
do - lor - Miau
3
^ ^ ^ œ œ nœœ bœ œœ œ œœ bœ œœ œ œœ bœ œœ œ œ œ œ œ œ & bœ œ œ œ œ œ 3
3
3
3
˙™ œ
#œ
3
3 3
#œœ v
˙
Œ
Ó
p Pno. (orch.)
{
? Ó
^3 œ
^ œ ø
3
œ^ &
^ bœ
^ œ
5 -bœ #œ œ œ œ bœ #œ œ œ œ 5
201
Ella-Miau
5 œ. œ. bœ. œ. bœ. nœ &
Mia - u
De
llan
-
to -
Mia
-
bœ^ ?
Œ
Ó
bœ^ ø
-œ -œ 5-œ -œ -œ U ˙ ™ molto vib. -
-
u
œ^ bœ^ ^ œ n œ bœ œ œ n œ bœ œ œ n œ œ œ œ œ œ #œœ b œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ ™™î í ™™ bœ &
U
5 5
5
Pno. (orch.)
^ ^5 ^ ? nœ #œ ‰ œ ø
{
Œ
5
^ œ ø
^ 5 ^ œ #œ & bœ^
5
5
U ∑
?
A tempo
C1 16 mf
203
5
3
>˙
3
Ella-Miau
> ‰ ‰ œj œ
& Œ
Es - tu
C1
œ œ -
vo
mau
llan
-
5
œ œ œ œ œ -
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ > >
do_En i - mi - ta - ción per - fec - ta De la ga - ta del ve -
-
A tempo non legato ^ ^^ 5 5 5 5 5 5 5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ
5
œ^ ^ bœ œ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
& ‰™
6
6
Pno. (orch.)
œ^ ? œ^#œ^ ‰ ™ ø 6
6
6
mf
p sub
^ bœ^ bœ ‰ ™
Œ
Ó
œ
œ
p sub
mf
{
Œ
Ó
∑
5
ø
206
Ella-Miau
ff > b & ˙ ci
-
no
-
œ
5 4 œ
˙
œ
œ
De
la
ga
-
ta
œ
del
^ ^ ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ^ œ^ œ3 œ œ 5 ^ & ‰ ‰ œj bœ œ^ œ œ œ 4 Œ
4 4
œ
œ
3
Pno. (orch.)
œ
ve
ci
-
no
-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44
3
3
ff f
p sub
? œ^ #œ^ ‰ Œ
{
^ 5 bœ^ bœ Œ 4b œ ø
Ó
3
ø
D1
Œ
Ó
4 4
∑
Poco meno mosso q = 66-72
209
ELLA-MIAU RONDA A SU MADRE SIN ATREVERSE A MIRARLA. SE GOLPEA LA FRENTE. BAILOTEA Ella-Miau
4 & ™™4
™™ ™™
w
™™
∑
D1 Poco meno mosso q = 66-723 3 3 3 3 3 3 3 4 ™ œ œ œ œ œ ™ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ bœ bœ bœ bœ ™ ™ ˙ œ & ™4 bœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Pno. (orch.) 3 3
{
? ™™44
3
œ bœ
œ ø
œ
œ bœ
œ bœ
œ
™™ ™™ bœœ ø
3
bœœ
œ
œ
bœœ
œ
w œ Œ
™™
œ
211
˙ œ œ œ ™ ˙ ™ œ œ ™ ™ & œ œ œ œ œ œ ™™ ™™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ 3
Pno. (orch.)
Ó
3 3
? ™™ œ bœ œ œ b œ bœ ™™ ™™ bœ bœ bœ ø ø
3
3
mp
{
œ˙ ˙ œ œ œ
molto
bœ bœ bœ bœ 3
pp
bœ bœ bœ ™™ b˙ 3 ø °
bœ
bœ ∑ bœ
&
3
*
Escena III q = 100 - 108
E1
17 215
Ella-Miau
f ‰ #œj >œ #œ œ #œ >
& Œ
Su - bí
E1
a que - rer
#>œ nœ œ
œ mi -
-
rar
-
#œ
j #œ
>œ #œ œ
la
Por
úl - ti - ma
#œ
‰
-
-
> bœ œ bœ vez
q = 100 - 108
& #œ
œ œ œ#œ œ ™œ œ œ ‰ >
œ
n>œ œ œ bœbœ œ bœ œ œ #œ #œ œ#œ
#œ nœ œ œ #œ ˙ #œ #œ # œ œ œ œ œ
Pno. (orch.)
{
& #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ mf > °
p
218
bœ. Ella-Miau
œ.
&
. í ™™ œ
œ. ™™î
#œ œ n œ #œ œ nœ ø breve U
œ œ œ #œ
œ
œœ œ œ œ œ œœ bœ œ œ œ > ø °
œ
A tempo
> bœ
segue a tempo
‰
bœ J
œ bœ >
Por
úl - ti
œ -
ma
nœ
nœ
vez
breve
U
<b>U w bœ & í ™™
bœ ™™î
A tempo
segue a tempo
bœ
Pno. (orch.)
> bœ bœœ ‰ œ ‰ œ bbœœ œ œ #nœœ œ #œ J >
U & í ™™ bœ
{
™™î
œ
bœ
œ
nœ œ n>œ °
p
#œ
œ
œ
#œœ ø molto
220
#˙ Ella-Miau
>œ bœ
Œ
&
Pe
<#>˙ #œ
œ
œ
œ
œ
&
œ -
-
œ #>œœ bœœ œ œœ
œ
œ
,
U #œ
U œ
-
do
bœ
mau - lli
ro_un
-
j œ b œ œ > ‰ œ
> œ
œ
bœ
-
œ nœœ œ #œœ
U œ
Pno. (orch.)
U
{
#œ
œ
œ
œ
&
bœ
œ
œ œ >œ °
bœ
œ
n>œœ ø
œ
í ™™ œ
œ
™™î
F1 molto vib. 222 mf
ff Ella-Miau
> & œ
œ
#œ
Mia - u
F1 & nœœ Pno. (orch.)
> œ
œ
n>œ œ
Ϫ
de_ho - rror
> œ
œ
Miau
de_ho -
œ
U ˙
rror
^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ bœ nœ œ^ œ^ œ^ œ^ œ ™™î bœ í ™™ œ œ ‰ ≈ bœ b œ J J ‰ v v v v f mf mf ^ ^ ^ bœ^ ^ U bœ^ ? œ œ ‰ ‰ Œ ‰ Ó J J & bœ œ n œ n œ œ œ œ mf ø ø ø ø œ
{
sff
f
>¿ û & J ‰
U
#œ bœ œJ
&
mf
224
Ella-Miau
fff
œ œ Gol
œ œ peó_en mi
-
nœ œ œ œ œœ
œ
> #œ œ œ œ œ fren
-
-
œ ‰ -
te
œ J Y
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b>œ œ bœ œ b>œ nœ me pa - ra - li -
zo
> j‰ œ œ bœœ œ œ œbbœœ nœ œbbœœ >
& Pno. (orch.)
{
& œ œ œ œ bœ œ œ œ œ p œ °
œ œŒ #œ œ ø
Ó
œ
œ
œ œ œ œ œ bœ b >œ b >œ ø °
18
G1 , b˙ >
227
bœ bœbœ bœ U ˙™ Ella-Miau
molto vib.
&
bœ œ
An
-
tes de_a - tre -
-
{
™™î
œ
bœ œ œ
n>œ
> œ bœ œ bœ
& bœ œ A cru - zar
el um -
bœ n œœ > °
œ œ
bœ
me
-
œ #œ œ œ œ œ b œ bœ í ™™ bœ bœ ™™î
Pno. (orch.)
œ œ œ bœ œ
œœ #œ > ø
‰ nœj
bœ
De
su
bral
>œ >œœ ‰ n œœœœ œ œ J bœ œ œ
&
œ
n œ #œ œ #œ U ˙™
230
> bœ œ œ bœ bœ re - ca
-
b>œ bœ œ nœ œ bœ nœ
U
-
n œœ bœ nœœ œ
U & bœ œ bœœ bœ œ œ bbœœ œ œ í ™™ bœ > > ø °
bœ œ
œ ™™î
{
H1 , > >3 > > 3> > bœ œ œ bœ œnœ œ
233
œ nœ ™ & J
‰
ma - ra
Me
dio
pá
U ˙
bœ œ
œ
ni - co
-
Pá
>œ œ œ bœ œ ™ U j‰ œ œ bœ œ œ ˙ œ b>œœ œ bœ
œœœœœœ & ‰
> bœ
j œ bœ œ >
Œ œ
f
{
U œ
&
œ
œ
bœ í ™™ œ œ
œ #>œœ °
œ
&
-
œœ
ni
-
co
3
œœ
œœ œ
^j #œ^ œ 3
> 3> 3 3 3 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ Pá - ni - co
™™î
b >œ ø
3
ø 3 U #œ í ™ -œ -œ -œ ™î ™ ™
236
&
-
3
œ
H1 3 j œ œ3 œ œ œ bœ nœ bœœ œ œ œÓ œ œ J J 3 bœ ^ b œ^ ^ b œ œ ? #œ Œ & œ 3
Pno. (orch.)
œ nœ ™
b>œœ œ œ œ œ œ œ >œ nœ ø °
œ œ
molto vib.
Ella-Miau
-
U & í ™™ bœ
Ella-Miau
ver
j bœ ‰
> ‰ Œ œ œbbœœ bœ œ œ ‰ bœ##œœnœ œ #œœ ™ œ œ œ œ bœ œ J >
bœ œ
Pno. (orch.)
Ella-Miau
-
bœ
G1
U bœ bbœœ ™ bœ ˙™
&
> bœ œ bœ œ
bœ
œ Mia
-
>> œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ
mf
> œ bœ
U ‰
bœ J
u
-
ø œ
> bœ bœ
cho - car
U í ™™ œ œ œ ™™î
bœ
œ
cho - car
>œ œ œJ ‰ bœ
œ œ œ bœ œ œ#œ
œ
3 3
3
3
Pno. (orch.)
{
&
?
Ó
3
b œ^ ^ b œ ^ œ 3 ø
&
^ #˙^ œ
U Ó
bœ
3
mf
œ bœ bœ n>œ °
œ
œ
^ ^ bœ bœ œ ø
239
Ella-Miau
œ #œ œ ˙ & #œ
‰ bœ J Con
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ b œ b œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ &
bœ >œ
œ bœ
o - tra
rea - li
n>œ ‰ œ œ bœ J
bœ
{
&
œ œ œ œ œ œ bœ
œ
nœ bœ n >œ °
œ œœ
-
b œ œ™
˙™
dad
œœ^#œ œb œœ b œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ
Pno. (orch.)
bœ œ
> nœ
œ
^^ œ bœ œ ø
œ
œ œ œ œ œ œ œ
I1 19 242 sff
Ella-Miau
mf
¿û & J ‰
#œ nœ #œ œ >
fff
Don - de
las
œ nœ >
#œ
for
mas
-
Œ
#œ œ #œ
bœ
bœ bœ ˙
n>œ œ
œ
Dehu - ma - nos
De
hu - ma - nos
I1 j‰ j œ #>œœ #œ œ œ #œœnœ œ#œ œ#œ œ#œ #œ œ #œœ ‰ œ œ œ > > Œ & #œ œ bœ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ> # œ #œ # œœ n > >œø ° °
b œœ nbœœ œ œ b œ bœ œbœbœ œ œ œ œ œ œ œ > bœ bœ œ œ œ œ œ œ b >œ ø
& #œ Pno. (orch.)
{
f 245
j œ> nœ
œ œ nœ >
No
con - cuer - dan
œ œ œ
No
j œ ‰
concuer dan
œ bœ œ
Con
las
n˙ b>œ
co - no
#>œ ‰ b œ œ œJ œ
j‰ n>œœ œ œœ#œ #œ œ œ œ œ n œ œ œ >œ œ œ œ œ
&
> #œ œ
-
-
-
n œ nœ œ #œ œœ œ œœ œ bbœœ >^
œ œ
Pno. (orch.)
{
cí
-
∏∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
& Œ
> #œ
œœ
?
& nœ œ
≈
œ œ œ nœ œ b >œœ #œ ø °
œ œ
n>œœ œ °
œ œ œ œ
œ œ œ
rall.
bœ bœ
œ & bœ ø
bbœœ œœ
J1 q = 72
(sostenere la nota il più possibile) 248
U w Ella-Miau
™™ w
& - das
œœ
™™
∑
Ah
œœ ™™
& Pno. (orch.)
U
{
& í ™™ bbœœ
?
œœ ™™î
™™
J1 q = 72 ™™ œ. œ. œ. œ bœ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ
rall. Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœœ œbœ œbœ œbœ . 3 3 bœ bœ œ œ
3
3 3
3 3
3 œ3 œ # œ œ bœ j œ bœ œ bœ n œ œ bœ n œ ø ø ° 3
&
™™
q = 66
rall.
rall. 251
ELLA-MIAU SACA UNA PISTOLA DE LA BOLSA Y SE LA LLEVA A LA SIEN. Ella-Miau
∑
&
∑
rall.
q = 66 rall.
œœ œ œ œ œœ bœ œ bœ œ œ bœ bœ
. . . . . . . . . . . . . . & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ 3
Pno. (orch.)
3
3
œœ nœ œ nœ
3
3
œ bœ œbbœœ œbbœœ
3 3 3
3 3
3
3
œ ‰ & #œ œ
{
3
nœ bœ #œ nœJ nœ ø
œ bœ œ ø
3
qø= 54
3
#œ œ bœ œ œ œ bœ * ° °
3
#œ œ™ *
nœ
œ bœ œ * °
bœ °
l. vib. 253
œ œ & nœ
#œ #œ œœ œ œ
Pno. (orch.)
#œ #œ
œœ œ
œ
œ
5
5
#œ #œ œœ œ
#œ #œ œ
5
– — — – — —
U ∑
5 5
5
{
& nœ
œ
œ
bœ œ ø
bœ œ
œ œ bœ
œ œ bœ
w — —
?
20
Escena IV K1
q = 138-144 pp sub (la "m" effetto eco) sff
256
mf mf Ella-Miau
& Œ
‰
j #œ >œ #œ œ #œ œ #œ œ > Es - ta - ba de - ci - di - da
K1
^ ˙˙ ™™ #œ. . . ‰ J ‰ œJ ‰ œJ
‹ >û
(m)
fff
œ > bœ œ
a sui - ci -
dar
˙ me
-
^. ^. ^ w n œ w #¿. ‰ ¿. ‰ œ. ‰ œ. bb œœw bœ ˙˙ ™™ J J J w J ‰ mf bb œœ. œœ. j j j j ‰ #¿. ‰ ¿. ‰ #œ. ‰ œ. ‰ ^j ‰ J ‰ J ‰ n œ. mf
‰ Tamb. Mil. œœ #œ. . œ. ˙˙ #¿. . œ J # œ˙™ ‰ J ‰ ¿J
mf
pp
? #œ^ .
{
œ
q = 138-144
^. & ^. #œ # œw Pno. (orch.)
œ ˙
‰ jœ #œ #œ
^ ‰ j‰ j‰ j ‰ j #œ. œ. œ. #œ. œ. œ. mf p
f
‰ #¿.j ‰ ¿.j œ. pp
œœ. J
f
260
pp sub sff Ella-Miau
& ‹û >
Œ
œ œ
˙™
œ #œ œ #œ œ #œ œ > >
fff
Pno. (orch.)
sff
mf
‹û
œ bœ œ
fff
Si
mf
Œ
Sui - ci - dar me si_ad-ver - tí - a
^. ^ ^ . . & n˙˙‰ ™™ #œ. ‰ œ. ‰ œ. ˙˙ #œ. ‰ œ. # œ J J J ˙ J J # œ˙ # œw ‰ pp ^ ^ j j j j j ? œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ . œ . . . . . . f mf p .
(m)
‰ ¿j . œ. pp
264
,
3
3
pp Ella-Miau
& bœ
˙
œ bœ bœ ˙ >
w
>œ mí
ba_en
(m)
Cual -
˙
quier
Pno. (orch.)
{
vi -
œ >na
-
œJ. ‰ œJ. œ. ‰ œ. J J
3
œ to
-
3 ^ ^ œ^ bœ œ
bœ bœ ˙ bœ˙ Ó
w b¿. . . . w w J ‰ ¿J ‰ ¿J ‰ ¿J ‰ ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. J J J J
> œ œ sín
3
. & œ bœ. . œ ˙ b¿. b¿. œ <b> œ J b œ˙ ™ ˙‰ J ‰ J ‰ pp ? ‰ œ. œ. ‰ ¿. ‰ ¿. J J J œ. p pp
bœ -
^. ^. ^ w n œ w #¿. ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. b œw bœ ˙˙ ™™ bœ. ‰ J J J wJ ‰ J ‰ mf ^ ^ ‰ ¿j ‰ ¿j ‰ ¿j ‰ ¿j œ. ‰ œJ. ‰ œ. . . . . f mf
. #œ œœ‰ #¿J.
{
a - di
œ -
ma
-
6
œ
œ
œ
mf
^ ^ œ^ œ Ó œ œ ø 3
œ œ 3
°
œ
œ
œ
?
&
L1 268 3 3
Ella-Miau
U w
3
& bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ ˙ Mia
-
u
Mia
-
u
6
6
6
Pno. (orch.) 3 3
{
? ^ ^ œ œ ø
^ ^ œ^ œ^ ^ ^ ^ ^ œ œ & bœ œ œ œ 3
‹û
mf
Œ
pp
˙™ ‰ j œ bœ bœ >œ bœ
Œ
fff
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ 6
sff
Que de-scen - die - ra (m)
l. vib. L1 – U ^. ^. ˙^ ™ – — ^ ^ — ∑ ™ . . . ˙ b œw bœ ‰ bœJ ‰ œJ ‰ œJ b œw bœ mf pp ^ ^ U – ∑ ? œ. ‰ nœJ. ‰ œJ. ‰ œJ. œ. – — — œ œ. — . f mf
p
^ ˙˙ ™™ . . . ‰ b¿J ‰ ¿J ‰ ¿J ‰ n¿J. ‰ ¿J. ‰ ¿J. pp
21 pp
f
273
sff
œ Ella-Miau
>œ
‹û ‰ j œ bœ bœ
&
fff
bœ
Por la_es-ca - le
-
œ bœ œ b˙ ™ œ J œ J œ
raQue con-du - cí
^. ^. ^ œ œ bb˙˙ ™™ œ. . . b œw ‰ J ‰ œJ ‰ œJ mf ^ ^ œ. ‰ nœ. ‰ œ. ‰ œ. J J J f bœ . mf
w . w . . . <b> w b¿J ‰ ¿J ‰ œJ ‰ œJ ‰ mf . . ? ‰ n¿ ‰ ¿ ‰ œ. ‰ œ. J J J J &
Pno. (orch.)
n-œ 3-œ #-œ -œ n3-œ -œ
mf
{
a
-
w
(m)
Al
^. ^. b˙^ ™ b ˙™ . b œw œ ‰ ¿J ‰ pp ^ ^ nœ. ‰ n¿. ‰ J p bœ . pp
cuar to_os 3
¿J. ¿J. ‰ ¿. ‰ ¿. J J
3
w w ¿. ¿. ¿. ¿. ˙˙ #œ œ˙ n˙ bœ wJ ‰ J ‰ J ‰ J 3 mf ‰ 3 ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. œ bœ Ó J J J J œ °
M1 278
molto vib. Ella-Miau
> & w
#>œ
œ bœ ˙
- cu
-
ro
-
œ #>œ œ œ #>œ
Mia - u
-
Mia - u
U w
˙™
sff
‹û
Mia - u
mf
Œ
fff
>œ #œ œ De
su mo
M1 ^ ^ bœ bœ
w & <b>w
œ ^
Pno. (orch.)
? ^ nœ^ #œ^ œ^ Ó œ ø
{
œ
?
œ
&
^ œ ø
^ ^ œ #œ
pp
˙™
& #œ œ #œ œ ˙ > no - ma ní - a (m)
Pno. (orch.)
œ^
. . & <#>œœœn œ. œ˙ ™ œ #˙˙ ‰ ‰ J pp ? ‰ #œj œ . p. œ ‰ .
{
sff
mf
‹û
œ
fff
w wwn ¿. ‰ J
n ¿J. ‰ ¿J.
Mo
bœ^
. ‰ ¿J
pp
U? ∑
Ó
pp #>œ œ >œ œ œ #œ œ#>œ #œ ˙ rir
-
œJ. j œ.
w
gri tan - do Con es - pe ran - za (m)
^. ^. ^ b˙ ™ œœw œ b ˙ ™ nœ. œ. v ‰ J ‰J‰ mf ^ ^ j j ‰ #œ. ‰ œ. ‰ #œ. f nœ . mf
. . ‰ ¿J ‰ ¿J j j j j ‰ #¿. ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ ¿.
j j #¿. ‰#¿.
^ bœ
&
,
284
Ella-Miau
^. ^. ^ œw œ #˙˙ ™™ n œ. œ. v ‰ J‰J‰ mf ^ ^ ‰ #œ. j ‰ œ. j ‰ #œ. œ. mf f
U œ nœ##œœ œ nœ – – œ ##œœ œ nœ##œœ œ nœ ##œœ ∑ – — bœ bœ bœ bœ — —
œJ. j œ.
. . b˙ œœ w ww œ œ. œ˙ ™ œ b ˙ J ‰ pp n ¿. n ¿. n ¿. ¿. ¿. j ‰ #œ. œ. ‰#¿ ‰#¿ ‰#¿ ‰ ¿ ‰ ¿ œ. J J J J J p
¿. ‰¿ J
pp
rall. 289
sff Ella-Miau
& <#>‹û fff
Pno. (orch.)
,
, mf
sff
mf
pp
œ œ >œ œ >œ œ ™ J >œ
‹û ‰ œj bœ œ bœ œbœ œbœ bœ bw >
E - so que-rí - a
fff
^. ^. b˙^ ™ & œw œ n ˙ ™ œJ. v ‰ ‰ mf ? ^ ^ ‰ j‰ œ. œ. f #œ . mf
{
pp
yo (m)
Sin
miaus en
la
bo-ca
^. ^. ^ œ œbb˙˙ ™™ œ. œ. œw ‰ J ‰ J ‰ v mf ^ ^ ‰ n¿j ‰ ¿j ‰ ¿j #œ. ‰ j‰ j‰ . . . œ. œ. œ.
. .b˙ ™ œJ. œJ. œw œ ˙ ™¿J. ¿J. ¿J. ‰ ‰ ‰ ‰ pp
j j œ. ‰ œ. œ. p # œ.
f mf
U w
(m)
rall.
. . ™ œJ. œw œ bb˙˙ ™ ‰
. . ¿J ¿J ‰
. ¿J ‰
pp
‰ #¿. ‰ ¿. ‰ ¿. j #œ. J J J œ. p œ. pp
U w w ¿. í ™™ wJ ‰ ‰ ‰#¿. í ™™ ‰ J
U , ¿J. ™™î U ¿. ™™î J
22
Ella-Miau
N1 Meno mosso q = 132 f 294 >3 >œ 3 œ ˙ œ œ & Sin
Pno. (orch.)
miaus en
>œ
œ
œ3 b˙
œ bœ
la
bo - ca
en
la
bœ
bœ
œ
Œ
Ó
bo - ca
N1 Meno mosso q = 132 > > 3 > . . >3 > > *) e > *) *) œ *) *) œœ œ œ nœ œ nœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ Œ bbœœ bœ œ œ & bœ œb œ bœœœ œ œ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ œœœœ bœ bœ œbœ bœ . . > > .3 . . . f> > . > 3 3 > > . > . b œ bœ bœbœ bœ bœ œbœ œ bœ bœ bœ b œ b œ *) b œ n œ ? nœ *) nœ*) œ Œ *) n˙ œ œ œ*) nœ*)œ œ *) œ œ*) ne ne nE e e 3 > 3
{
. . n e*) b œ œ nœ bœ bœœ bœ œ bœ bœ œ nœ œ . . > . > . bœ bœ œbœ œ nœ œ*) œ ne e
* En la partitura estas notas están escritas una 8va arriba. Se transcribieron para hacer posible su ejecución en el piano. In the score these notes are written an 8ve above. They are transcribed in order to make possible their performance on the piano.
298
ELLA-MIAU SACA DE LA CASITA UN MUÑECO Y LO SIENTA EN OTRA SILLA. Ella-Miau
∑
&
∑
∑ 3
> . 3 > >3 . *) *) *) œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ *) œ œ œ b œ œ b œ œ *) b œ œ œ b œ *) œ œ œ œ & 3
Pno. (orch.)
> bœ bœ ? œ
{
3
. œ œ
> œ
3
*)
œ
> *) . b e Œ Œ œ œ œ œ œ bœœœ . . . . . >.
*)
>. œ Œ bœœ œ œ œ . . . 3 >
>*) . >*) . œœ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ bœ œ . > 3 . > 3 3 dim poco a poco > . > . b œ bœ bœ bœ 3 nœ Œ n œ Œ*) nœ . Œ b œ. > >
3
bœbœ œ œ œ œ*)
Œ
œ b œ. >
Œ
rall. *)
> . > œ œ œ & bœ bœ œ œ œ > 3. > > . > bœ bœ œ ? œ *) nœ Œ > .
301
Pno. (orch.)
*)
{
*) . 3 *) . *) œ œ œ œ œ œœ bœ œ œ ˙ bœ œ . 3 3 ancora dim . > œ b˙ b˙ n˙ Œ Ó *) n˙ ° 3
*) *) *) . 3 *) 3 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ nœœ b œ b œ b œ œ b œ b œ b œ b˙ bœ b˙ bœ bœ bœ bœ œ œ *) 3
– ––—U ∑ — —
*)
*)
3
3 3 3
b˙ b˙ n˙ Ó *)n˙ ø 3
> b˙ b˙ ˙ *) n˙ Ó ø 3
b˙ b˙ n˙ *) n˙ Ó ø 3
b ˙–
b ˙—
–U –∑ —
Escena V O1
q = 60-66
308
mp 3
Ella-Miau
& Ó
Œ
j œ
‰ ‰ j bœ Mi
Pno. (orch.)
O1 q = 60-66 3 3 3 > 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ #œ œ p œœ > ? Œ Œ b >œ °
{
>3 >3 œ œ >œ œ œ œ œj œ œ J J
pá - dre_ha-bí - a pe -re - cí-do
3
œ œ
nœ œ œnj œ œ œ œ #œ œ œ #œ > > Œ bœ
>œ
œ
De_e - se
j œ
> œ
œ b>œ bœ
mo - do
santo
3 > œ œ œj œ œ œ œj œ œ œ bœ bœ > > # œ > b>œ n œœ bœnn œœ œœ > Œ b >œ bœ ø
j œ
µœ
œ
j œ
san
j œ
-
-
œœœœœœœœ
nœœ Œ
23 311 3
nœ Ella-Miau
œ
j œ
‰ bœ
& -to
> 3 œ œ œ >œ œ
œ œ
>3 >3 œ œJ œj œ œJ #œj >œ œ œ œ œ >œ œ bœj #œ
Lan - zan - do be-rri-dos De do - lor
do - lor
do - lor Que_es-tre - me -
˜œ
#œ
cie ron
> œ bœ >œ œ nœ œ >œ œnœ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ > œ bœ #œ b œ œ nœ œ #œ œ #nœœ nœ bœ bœ œœœœœœœœœœ #œ #nœœœ # # œ 3 3 J 3 3 > œœ ##œœ ##œœ ##œœ Œ ‰ Œ Œ Œ Œ & j bœ œ n>œ œJ > ø ø
œœœ œœ & Pno. (orch.)
œ ? œ
{
œ œ
P1 > >3 3 3 œ œ b œ œ n œ bœ œ œ œ &
f
314
Ella-Miau
œj
Las
pa - re -
mf
>œ
des
œ nœ
œ
-
-
Mia
Bœ -
nœ J
‰
u
-
œ
#œ De
œ nœ
œ #œ
œ nœ
la
ca
sa
-
-
P1 & œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
3 ^ ^ œ^ œ œ bœœ œ nœ^ œ œ œ œ^ #œœ œ^ œ#œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ#œ œ nœ œ nœ nœ#œ œ nœ œ nœ > bœ #œ #œ 3 mp ^ ^ mf #œ #œ œ nœ bœ ?bœ Œ Œ œ nœ #œ œ nœ ? & #œ œ 3 3 v v ø °
3 3
Pno. (orch.)
{
& œ nœ bœ 3
f 5
317
Ella-Miau
> & ˙
bœ œ bœ œ bœ
Mia
^ œ & Pno. (orch.)
-
-
-
-
-
-
u
Mia
n œ^ œ^ œ^ œ œœ œ bœ œ^ œ œ^ œ b œ bœ 5
5
œ œ œœ b bœ œ
? œ 5
-
5
u
-
5
ø
°
-
5
5
#œ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ^ ^ œ ^ bœ ^ bœ bœ^ #œ^ Ó ? & bœ ^ œ^ bœ bœ
Ó nœ
-
n˙
5
mp
{
Bœ
œ
5
Q1 3
319 3
Ella-Miau
&
Ó
j œ
bœ > Pe
Pno. (orch.)
Q1 & bbœœ œ nœ ? œ ø
{
bœ -
ro
j œ
j œ
bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœœj bœ bœ > > > que nos
con - fi - rie - ron La convicciónmás
µœ
nœj œ œ b>œ bœ hon-da
hon
-
nœ -
da
3
j œ
bœ bœ nœ > bœ Œ nœ
3 > j œ b œ œ b œ œ œ bœ nœ bœœj bœ bœ bœ bœ nœ œ nœ œ nœ > n œœ bœ Œ Œ nœ Œ œ
œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ 3 3 3 n œœ > œœ Œ Œ bœ ø
24 322 3
3
Ella-Miau
j bœ
& ‰ nœ œ De que
b>œ œ
j bœ
él sí
e - ra Un hom
3
Pno. (orch.)
œ
bœ œ >œbœ œ > >
µœ
œ
-
nœ
œ bœ œ bœ œ nœ bœ bœ
bre
-
Y
no
Y
no
3
& bœ œ œbœbœ bœ œ œbœbœ bœ œ œnbœœ œ > > bœ œ n œ ? œ Œ bœ ø ø
#œnœ
nœœ œ œ œ œœ œ œ œBœœ œ œ œnœœ œ œ œ œbœ œbœ œnœ œbœ œbœ œnœ œ œ œbœ œœ b œœ Œ & nœ Œ bœ bœœ nœœ™ bœ bœ ? b ˙ bœ J
{
5
R1
325
Ella-Miau
œ œ œ œ œ.
& ˙ Mia
-
-
-
3
u
-
Bœ
œ Mia
n˙
-
œ bœ œ
Œ
u
-
Un ser hu
R1 5 5 ^ ^ 3 ^œ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ 5 œœ^ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ3 œ œ œ ^ & œ # œœ nœ œ # œœ nœ ^ œ ^ ^ bœ <b>œ bœ bœ 5 5 œœ ^ œ^ ? #œ #œ Ó œ bœ Ó œ^ œ œ bœ Œ œ 5 ø ø °
j œ -
œ œ > ma-no
œ >œ e - ra
∏∏∏∏
5
Pno. (orch.)
∏∏∏∏
{
nœ œ
œ bœ œ œ œ > j bbœœ œ Œ
328 3
Ella-Miau
& œ œ œ œ nœ #œ >
j #œ
Que se des-pe - dí
#œ
-
œ -
˜œ
œ
#˙
Œ
jœ œ œ > que-jas
œ
a
En
j œ
œ œ œ >
múl-ti-ples 3
Pno. (orch.)
> & œ œ bœ œ nœ #œ <n>n œœ > ? bbœœ bœ œ ø
nœ #œ
##œœ œ œ œ œœ œ œ œ #œœ œ œ œµœœ œ œ œ#˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ nnœœ
{
œœ
Œ
œœ
bbnœœœ
Œ
Œ
œ œ jœ œ œ bœ œ œ œ > > bbœœ Œ
nœ ø
331 3
Ella-Miau
& œj œ œ œ# œ#œ > >
nœ
nœ
-
lo
nœ ‰ >œ #œ >œ #œ J
µœ
j œ
Con el a- nhe
De
pi - sar - el
>œ #œ
œ #œ n>˙
cie
lo
-
-
Miau 5
Pno. (orch.)
> 3 >> & nœj œÓ œ œ# œ#œ œ nœ ? bbœœ nœ bœ ø
{
334
bœ Ella-Miau
œ
œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œnœ œ n œœ œ œ œ œ B œ n œ nœ bnœ œœœœœœœœ b œœœœ œœœœ #œ œ #œ œ nœ #œ œ #œ œ #œ #œ œ œ n œ œ ? #œ #œ nœ ™ œ Œ œ & œ™ #œ nœJ J bœ œ œ 5 5 ° 5 bœ œ bœ ˙ B˙ n˙
& Mia
-
-
-
u
Mia
-
-
-
u
5
# œ^ ^# œ^ ^ œ^ ^ œ^ ^ œ^ ^ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ & 5
Pno. (orch.)
{
? Ó ø
5
œ^ œ œ^ œ œœ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ^ œ ^ #œ^ bœ œ 5 5 5 5 ^ ^ # œ œ^ ∑ ^ œ 5
5
25
S1 ELLA-MIAU JALA EL CABELLO DE LA MUÑECA Y LUEGO HACE MUECAS DE ASCO. 336 3
Ella-Miau
∑
&
∑
3 > ‰ ‰ bœJ œ
Œ
bœ b>œ œ J
Mo - men - tos an - tes
> 3
. S1 n œ œ œ bbœœ œœ bbœœ œ œ b œ b œ œ œ œ & nœ bœ nœ 3
nœ 3 3 3
œ œ bœ bœ œ bœ .
bœœ
œœ œ bœ .
œ œ œ œ bœ nœj œ bœ bœ œ > œ > œ bœ
3
Pno. (orch.)
mp
{
bœ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ nœ j bœ n œ j bœ n œ b œ nœ n œ œ n œ œ
? #œ œ
bœ œ
bœ Œ
œ bœ ø
°
339 3
œ µœ nœ Ella-Miau
bœj
>œ
œ #œ œ
&
An - tes de ce
&
3 œœ œB œœ œn œœ œ œ œ œ œ œ œ 3 #œ nœ bœ
∏∏∏∏∏∏
j bœ
œ > #œ
> nœ b œ œ
rrar los
-
bœ œ
œ #œ >
o
jos
-
> nœ b œ œ
Pno. (orch.)
T1 > nœ bœ > nœ bœ > œ œ œ
œ µœ nœ
Ma
dre
-
Miau es - tu
-
-
n œœ œB œœ œn œœ œ œ œT1 5 n œ œ b œ œ n œ œ b œ œ nœ œœ œ œ œ œ œ bœ b œ bœ
# œ œ
? bœœ
{
∏∏∏∏∏∏∏
f
Œ
œ bœ ø
bœœ
Œ
>5 œ > > & œ nœ œ œ œ œR
nœœ j œ œ ø
œœ
œ œ™ bœ
œœ™
Œ &
œ
?
#œ °
5
f
342
Œ
vo Ma-dre-Miau es- tu
^ ^ ^5 ^ ^ œ nœ œ œ œ œ œ & œ Pno. (orch.)
vo
-
Ja lán
^ ^ 5^ ^ ^ 5 ^ 5 ^ œ œ œ<b>œœ œ œ œ œ œ œ œ — œ œ œ œ œ^ b œ ^ ^ bœ <b>œ^ b œ fv ^ ^ ^. ^. 5 ^. ^ bœ bœœ – bœ œ nœ œ^ Œ n œ^ bœ — 5 ø 5
∏∏∏∏∏∏
{
> œœ R
5
nœ
? Œ ø
-
œ œ 5œ œ œ >œ
œ
do se los ca be
-
-
(piatto) ^ ^ ^ ^ ^œ œ^ œ^ œ^ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ œ œ œ œ 5 v ^. 5 ^. ^. ^. nœ œ– œ — Œ ##œœ #œ nœ ø
∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
Bœ
œ
5
344
mf
Ϫ Ella-Miau
> bœ
> ‰ bœ
& llos
œ J
3 > bœ bœ œ œ
Y
en un es - tá
œ ‰
bœ nœ
do
-
Pre
-
œ ma
> œ
œ
œ
œ bœ
-
tu
-
ro
-
simile 3 œ^ œ^ œ^ œ^ ¿ ¿ ¿ ¿ bœ bœb œ œ b¿ ¿ ¿ œ œ œ œ œ œ ¿ ¿ ¿ ¿ bœ œ bœ œ bœ nœ œ œ œ œ œbœ œ nœ œ œ œ œ œbœ & 3
3
ff 3
Pno. (orch.)
n œ^. ? #œ^. #œ
{
f
nœ Œ
bœ nœ œ ø
nœ bœ Œ Œ
bbbœœœ ø
œ œ
bn˙™ œ
Œ &
œ ?
nœ
nœ
26 ff 3
347 5
Ella-Miau
& œ
œ
œ
œ
œ
œ
Miau Pre - ma - tu - ro 5
#œ
Mia
-
-
-
6
#œ ‰ œ >
-
-
-
# œ^ #œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^
5
œ œ & œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ bœ bœ
#œ ™
µ˙
#˙
œ
-
u
-
#œ^ œ^ ^ ^ ^ œ ^ œ œ b œ^ bœ
6
De
Ó
f
^ ^
Pno. (orch.)
3 6
& bœ
nœ œ
œœ 5
5
°
∏∏∏∏∏∏
{
bœ^
^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ œ^ ? ^ ^ œ œ œ 6 6 f 3 ø
?
Ó
^ ^3 ^ #œ^ œ^ œ œ œ œ^ v 3 3 ^. ^. ^. # œ nœ œ œ œ Œ œ v ø
U1 > 5 œ œ œ œ œ >œ
350
Ella-Miau
œ œ œ
&
> œ bœ
bœ
>œ
des-com-po-si-ción
simile 5 U1 ^ ^ ^ ^ ^ ^ b œ œ ¿ ¿ ¿ ¿ ^ ^ œ œ œ œ b œ œb œ b œ œ œ œ œ œ & œ œ 5 v^ ^ ^ ^ . . . . 5 # œ # œ œ œ n œ b œ nœ œ bœ nœ ? bnœœ Œ nœ b œ bœ j b œ œ 5 øv ø
{
-œ
& œ cu
Pno. (orch.)
ra
-
Pro - pio
de
-
-œ
>œ
-œ
5
œ
ra
Mia
-
œ
>œ
u
mia
œ
su
lo -
3 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¿ ¿ ¿ ¿ bœ œ 3 bœ3 œ bœ˙˙ bœ œ˙˙nœ œ ˙˙ bœ œnœ 3
nœ nnbœœœ ø
œ
3
3
?
bœ
Œ
nœ bœ bœ nœ bœ bœ œ œ nœ œ
&
5
353
Ella-Miau
‰
pio de su loc cu
-
∏∏∏∏∏
Pno. (orch.)
Pro
> 3 œ œ bœ œ bœ > 3
Ϫ
5
-
œ
>œ
u
Mia
œ™ bœ œ
˙ -
-
u
-
mia
-
^ ^ ^5 ^ # œ ^ 5 5 œ #œ œœ^ nnœœ^ bœœ^ œœ^ bœœ^ œœ^ œœ^ œœ^ œœ^ œœ^ œ œ œ œ œ œ b ^ b œ nœ nœ & ^ œ ^ œ^ ^ ^ b œ <b> œ b œ b œ nœ bœ bœ ff 5 5 ^ œ nœ^ ? œ^ Ó & bœ bœ œ bœ bœ 5 5 œ ff 5 ø °
{
355
B˙
˙ Ella-Miau
nw
> bw
& -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
u
# œ^
# œ^
5
& œ œ œ œ œ œJ 5
-
2 4
œ
œ
œ
œ nœ^.
5
œ^. bœ^ bœ œ^. ^. nœ ^
Œ
Ó
2 4
Pno. (orch.)
{
& bœ^
œ^
œ^ 5 œ œ œ œ
2 4
?
Ó
Œ œ. w^‘ “ 5
27
V1
ELLA_MIAU SACA DE LA CASA UN GATITO PEQUEÑO Y UN PERRO Y UNA PALOMA Y JUEGA CON ELLOS
358
solo la 1a volta Ella-Miau
2 & ™™4<b>˙
3 4 ˙™
™™ 42
V1 E ˙ 2 & ™™4 œ
.*) œ bœ .
*)
œ
bœ .
bœ .
œ bœ
œ .
3 œ 4 bœ
œ
*)
. be 3 4 bœœ *) e
b œ.
{
? ™™42 bœ
*)
bœ 3
œ
. œj bœ .
œ œ
bœ
*)
3 3
Pno. (orch.)
œœj bœ
. bœ
‰ bœ v. ^. œ œJ v
™™ 42
‰ œ .v ^. œ œJ v.
œ
™™ 42
* En la partitura estas notas están escritas una 8va arriba o abajo. Se transcribieron para hacer posible su ejecución en el piano. In the score these notes are written an 8ve up or down. They are transcribed in order to make possible their performance on the piano.
.j .j j j n œ œ œ œ 7 ‰™ bœ œ bœ 16 bœ bœ bœJ bœJ ™ . .J v .j . ^. ^. ^. . j 7 bœ bœ bœ bœ bœ œœ™ œ œ nbœœ 16 œ J 3 v . 5 . . 5 . *) 363 nœ nœ œ nœ b œ b œ œ œ bœ bœ œ œ œ ™ œ˙ œ bœ œ 4 bœ bœ bœ bœ˙ ™ b œ b ™ ™ & 4 œ œ . . 5 3 *)
360
Pno. (orch.)
2 ˙ & ™™4 bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ . . . 3 3 b œ. ? ™™42 œ œ *)
{
‰™ bœ œ v v ^. j bœ™ œJ ™ v.
œ v
™™ 44
™™ 44
bœ œ bœ œ bœ œ . 5 .
3
dim poco a poco Pno. (orch.)
{
? ™™44 n œ ‰
*)
œJ
. 5 . bœ œ bœ œ bœ œ n˙ #œ
™™ bœ ‰
œ
*)
nœJ
5. . . bœ bœ bœ bœ bœ bœ n˙ œ
rall. 5. . . . . 5. . . . 5 . . . 5. . . bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ 5 ˙™ & b˙ œ bœ œ bœ œ b˙ œ bœ œ bœ œ 4 bœ bw . 5 . . 5 . . ancora dim . . . 5 5. . . . bœ *) bœ b œ b œ b œ b œ 5 Œ ? bœ bœœ bœœ b œ b œ 4 n˙ ™ œ œ ˙ œ œ ˙
œ
365
Pno. (orch.)
Ó
œ
{
5
œ ˙
œ
5
Escena VI W1
Senza tempo (q = 104 c.a)
368
Ella-Miau
√ ∑
&
U Ó
Recitando un po' rubato mf
>
>
3
‰™
>3 U J
R Mi_in - fan-cia_a-ca ri ció con
a - fec - to
Senza tempo (q = 104 c.a)
W1 ^ ^^ U (whammy) r U hold bend and vib. ˙ œ ˙ œ œ bœ œ ˙ bœ œ œœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ mf mf (cassa chiara) >¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ U ? í ™™ ™™î segue A tpo U J ææ ™™î segue A tpo í ™™ & pp 3 3 ° U & b˙ Pno. (orch.)
{
28 370
vib molto f
>œ Ella-Miau
ga - tos -
^ œj
&
^ œ œ ∑
U w
> bœ
œ
&
Mia
u
-
^ bœ
œ
œ
^ Pno. (orch.)
mf
{
&
^ j bœ nœ
U
^j œ b œœ ø.
‰ í ™™ bœ
™™î
œ
segue A tpo
ELLA-MIAU ESCENIFICA LA CORRETIZA DEL PERRO A LA GATA exagerar la "rr" 3
371
Ella-Miau
U3 > Œ J
&
3
breve > U ‰ ‰
> ææ
Pa-lo - mas
y
perr - rros
3
>3
> >
> 3 U > >3 > ‰ ææ
>
> U æ
Cier ta vezTiem po des pués A so ma da_en la ven ta na Vi pe-rrrro bra vo Co rrre tean do
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U , œ œ ˙˙ bœ œ œ ˙ nœœ
&
ppp mf Pno. (orch.) (cassa chiara)
{
3
3
& í ™™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ >ø >
¿
3
j ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿
U™ æ ™î ¿æ
3
U
U >3 J
breve 3
372
vib molto
œ œ Ella-Miau
U w
bœ
&
mf
U Œ
>
>
‰™ R
ga - to -
^ n œj œ
Mia
œœ^ ^ œ œ
-
u
A_un
^ ^ ^ œ bœ bœ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U , œ œ bœ œ bœ mf U U 3 í ™™ j ææ ™™î >¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ pp ø
bœ bœ
& ^
mf
la - do del por - tón El ve-ci-no
Pno. (orch.)
^j U segue A tpo & ^j bœ ‰ í ™™ bœ œ ™™î nœ œ mf ø
{
X1 breve mf 374
Ella-Miau
U vib. molto w
œ œ bœ
&
U Œ
3
>
3
>
>
3 > U ‰
J qui-so Mia
u
-
Qui-so con -tem-plar
Con-mi - go la_e-sce-na
X1 ^ nœj
œœ^ nœ^
bœ
&
bœ
U
^^ œ œ bœ^ ^ ˙˙˙ œ ˙
Ó
mf
^ Pno. (orch.)
mf
{
&
^ j #œ nœ
^j í ™™ œœ ‰ bœ œ ø
U œ ™™î
3
í ™™
æ ¿> ¿ ¿ ¿ ¿æ
U j j æ ™™î ¿ ¿ ¿æ 3
U
29 3
376
Ella-Miau
3
&
3
> æ J æ
U Œ
>
3
3
>
>
>
>
3
>
>
>
>
3
‰
Cerr-rré la ven ta - na
De gol- pe,gol-pean -do
U ‰
Pe-ro ya_el ve - ci - no Me_ha-bí - a se -ña - la - do con su ín - di - ce
U &
b˙˙˙ ˙
Pno. (orch.)
ppp 3
3
U
3
{
& í ™™ ¿ ¿ ¿ ¿j ¿ææ
ææ ™™î >¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ U w
377
Ella-Miau
>
U ‰
&
>
U
Tú es - ta -bas vien - do
&
Con
>œ
nos -
tal - gia - Mia
# œ^ œ^ Æ
U bœœœ œ
bœœœ œ
œ bœ
œœ^ nœ
^ œ
u
-
bœ
, molto vib.
œ
^ Pno. (orch.)
mf mf
U æ ™™î ¿æ
{
& í ™™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ >
U ^ j œ
U
^ Œ í ™bœ ™ # œœ °
™™î
œ
*
Y1 379
Ella-Miau
U nœ nœ w
> b>œ bœ bœ
&
Y de-sean
f b>œ bœ bœ >
molto vib.
do - Mia - u
-
U w
bœ
Que_o-ja - lá
Mia
-
-
molto vib.
u
Y1 ^ œj ^ œj
Pno. (orch.)
^ œj
œ^ nœ J
œ^ bœ^ bœ nœ œ b œ & ^ ^ mf ^ ^ ^ & #œj n œœ bœ œœ b œj í ™™œ œ ™™î œ œ bœ
^ œj nœ
^ n œœ bœ^ œ
bœ
bœ
^ n œœ
^ j nœ
^ ™bœ j í™ œ nœ nœ ø
bœ œœ ^j
mf
ø
ø
U > bw
f 381 3
Ella-Miau
&
>
>3
>
U
> bœ bœ bœ
Al-guien vi-nie -ra_a o-cu-par el lu-gar De
&
^ ^ ^ ^ (whammy) bœ œ n œ œ # œ œœœ
U œ # œœœ
e - lla-Miau
^ œj
mf
{
&
molto vib.
bœ bœ
œ^ œ bœ J
bœ œ ^
^
ppp
í ™™ b>¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ p 3
ø
U œ ™™î
miau
^ b œj bœ
œ^ bœ^ bœ mf
Pno. (orch.)
œ œ
f
U
{
U Œ
œœ^ bœ J
U ¿ ™™î æ
U ^j # œ nœ
^ œ n œœ ø
bœ œ
^ j nœ
^j í ™™bœ #œ œ ø
œ ™ ™î
U
30 p (pensativa) breve 383 5
Ella-Miau
U ∑
&
U Œ
>
>
U
‰ æ
J Tal
^ ^ ^ ^ bœ œ œ œ œ œœœ
l. vib.
– – &—
breve
U ∑
Pno. (orch.)
vez
la
ga
-
ta
Que_hu - yó del perr -rro bra - vo
,
U œœ œœ
(whammy)
mp
–
{
U ∑
&
U ¿ ææ
í ™™ >¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
– —
U ™™î
pp 5
ø
385
bU œ
f Ella-Miau
bœ
bœ
Miau
miau
œ^ bœ
bœ^
& ^ œj
& Pno. (orch.)
U ˙™
mia
-
-
u
-
bœ
bœ
ff
{
&
^ j œ bœ
^ œ b œœ mf ø
bœ
œ ™™î
Œ í ™™
Z1
(como paréntesis-aparte) mp (en secreto pero proyectando)
ff
f breve
386 3
U Œ Ella-Miau
>
>
>3
>3 U ‰™
3
>
> U 3 ‰ ‰‰
3
>
3
>
>
3
3
>
>
>U U ‰ J
& J Los
Z1 & Pno. (orch.)
{
&
maulli dosfuertes que sol tó
R
la víc ti- ma
J
En- tién - da se mi madre
Huyen do del pe rro For - ma ron un himno De lu cha y_es - pan to
^ ^ ^^ U , œ ˙ ˙ ™™ bœnœ ˙˙ ˙˙˙ ™™ œ ˙œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f U U í ™™ ¿ ¿ >¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿¿> ¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™™î ææ J ææ 3 3 3 3 ø Più rubato e un po' più lento 3
387
#œ U w
ff Ella-Miau
>œ > bœœ
&
U
ff 5
U Œ
nœ
>
>
>
>
>
5
U Œ
4 4
R Can bier to_a
^ œj
& Pno. (orch.)
to - Mia - u
-
œ^ ^ œ œ^ bœ bœ n#œœœ J
Al cie lo de - ca- pi ta do Por in - ten - sas nu bes negras
^ ^ ^^ œ bœ bœ bœ
#œ œ
f f
{
&
^ j bœ nœ
^ bœ œ œ b œœ ø
^ j œ œ
^j ™#œ œ ™ í ™î bœœ ™ œ ø
U í ™™ n>¿ ¿ ¿ ¿ molto
U U ˙ ˙ 4 ˙˙ bœ bb˙˙ 4 ˙ ˙ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U U ? 4 ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™™î 4 ææ J
5 3
ø
Escena VII 31
A2
A tempo q = 112-120 c.a
389
APARECE DELANTE DE LA CASA UNA GATA DE PELUCHE Ella-Miau
4 & ™™ 4
∑
∑
∑
A2 A tempo q = 112-120 c.a “” 3 ” “”^ ^– “^” ^– . “b œ^ –œ^ œ œ # œ^ œ^– n œ œ 3. . 3 . 4 ‰ ‰ #œ nœ#œ ™ ‰ bœ Œ & ™4 #œ #œ #œ #œ ‰ #œ .j ‰ J n˙ ™ œ œ œ ˙™ œ œ ‰ 3 f Pno. (orch.)
f
n œ^ œ^ j bœ œ bœ. ‰ 3
mp sub
? ™™ 44 ^ 3^ ‰ Œ # œ œ— ø
{
œ
simile ^ 3 ^ ^ ^ ^ ‰ nœj ^ ^ ‰ œ œ ^ ^ Œ ^ Œ Œ nœ n œ n œ – – œ œ #œ # œ # œ œ— — # œ—# œ œ n œ— ø ø ø ø
1.
2.
mf
> bœ œ J
œ ™™ Ó
∑
&
3
El
ve - ci
-
no Mia
3
Œ ^^Ó nœ nœ ø
Bœ -
u
-
qui - so_A - le -
B2. . . . .œ > j œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œbœ œbœ. œ. œ œ. bœ bœ bœ bœ . . . 43 b ˙ 8 n œ. Œ J >nœ f 3 3 p sub œ . 3 . œ œ œ 3 3 ^ ^ Œ Ó œœ ‰ Œ #œ #œ. Œ ∑ 4 8 b nœ # œ J nœ °
3
{
j> bœ bœ
2. “”^ ^ “” b œ œ œ^ 3 œbœ œbœ. bœbœ œ. ™™ bœ . . 3
Pno. (orch.)
? Œ
bœ
∏∏∏∏
1. “”^ ^ “” b œ œ œ^ bœ &
Œ
∏∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
^ ^ #œ #œ ø
B2 . mf 3 nœJ ‰ >œ bœ œ 3 4 8
f
392 3
3
™™ Œ
396
Ella-Miau
grar - me
y
vi - si - tar La
œ œ bœb œ nœ 4 bœœ. œ. bœœ 4
3 &8 Pno. (orch.)
{
? 83
‰
‰
*
^^4Ó #œ. 4 f œ . °
400
Ella-Miau
2 & 4 bœ bœ bœ > bí
-
a
2 bœ bœ & 4 bœ bœ œ Pno. (orch.)
{
f nœ b>œ
œ œ bœ bœ 4 bœ œ >œ bœ œ 4 >
3 &8
? 42 Œ
^^^^ #œ. œ œ f . œ . .
ca
-
sa Mia
œ
Bbœ
-
-
mf > > . bœ ‰ œ bœ ™ bœ œ œbœbœ œ œ bœ bœ œ J > u
Tiem
-
2 4
po des-pués De que mi ma - dre_Ha -
. . . > . . . nœœ bœ œ œ bœœ bœ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ bœ bœœ œ bœ˙bœbœ bœ œ œœbœ œ 42 œ bœ ‰ œ bœ œ p sub > ^ . 3 > f nœ. j ‰ ‰ j œ#œ ‰ Œ Ó Ó Œ ‰ ^ ^ 42 # œœ n#>œœ œ. #œ. >. * * f °
C2 f f 3 bœ bœ œ œ œbœbœ 4 b>œ. ‰ bœ œ bœ bœ œ œ 4œ 4 J œ bœbœ >œ > > > muer - to Por pri-me - ra
vez
Y que_el pe-rro A - ta - có_a
la ga
œ b>œ J -
ta - Mia
bœ J -
^. . . >j . C2 >.j . . . . . . >. j> n œ 3 bœ˙bœ bœ œ œœbœbœ 4 bbœœ ‰¿ œœ œ œ˙ œ œ b œ bœ b bœœ œ bœ œ bœ bbbœœœbœ 4 4 œ bœb œ bœ Œ ‰ . sempre p f p f > > . T.-tam f >> b œ > nn œœ œœ œ ‰ Œ 3 4 œ ∑ ‰ Œ Ó Œ ‰ 4 4 j J œ. 3 > f * ° °
32 404
> 3 bœ 8
mf
<b>œ Ella-Miau
bœ. J
Bbœ
& -
bœ.
u
-
. œ. œ
œ. œ.
& Pno. (orch.)
œœ ? œ Œ
{
Ó
> > ‰ bœ œ bœ bœ bœ
bœ
œ œ œ > Pe - ro e - lla no re - ci - bí - a_A . . . . . œ bœœ œ bbœ˙ bœ bœ b œ œœ œ n œ n œ œ œ ^ p sub nœ. ∑
na
b>œ 3 4 4 bœ œ bœ œ œ 4
œœœ die
-
que tu - vié - se Cuer po
. . . . . b œ œ œ 3 b˙ bœ œ œ 44 4Œ
3 bœ bœ œ œ œ 8
p
3 8
^ ≈ œ ^ ^ 43 . œ f . œ . °
‰
*
4 4
∑
D2 > nœ nœ bœ J J
408
Ella-Miau
f 4 bœ œ b>œ bœ œ œ b>œ &4
mf >œ b b>œ œ œ ‰ J bœ
que tu -vié - se Cuer po de_hom - bre
p
p
{
? 44
∑
bœ
Na-da_hu ma
D2 . . . . . j 4 bœ œ bœ˙ bœ œ œ œœ œ b‰¿ bœœ &4 Œ œ nœ J Pno. (orch.)
f
Œ
b>œ
œ
b>œ bœ œ œ
b>œ bœ
bœ œ œ >
no po - dí - a Vi-si-tar - la sin
-
que la muer
. . . bœbœ œ œnœn œ œ bbœœ. bbœ˙ bœ œ œ bœœœ œœ œ nœ ^ œ.
p
^r ^ ^p ‰ œ. œ f . œ .°
‰™
f
*
#œ -
te - Mia -
. . bœœ œ > >œ n œJ n œ b # œ # œ n# œœ œ J ^ >. p f > œ œ. Œ œœ ‰ Ó
∑
3
f
*
E2
412
BAILOTEA Ella-Miau
mf f Bœ nœ. ‰ bœ œ b>œ œ™ bœ œ œ œ œ J >
œ & J œ™
Co-men-za - ra a mau llar >. - . . - u . . . . > . . œ . . . . n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ‰ bœ bœœ œ œœ™ œ œ bœ œ & J ‰ > p sub f ? ‰ œj œ. œ ‰ Ó ∑ bœ. J > ° 416 > > f #>œ #œ œ ∑ & #>œ Mia u Mia “”^ ^ ™ > bœ œ > 3 > #œ n>œ œ œ œ # œ b œ bœ œ œ n#œœ œ <#>œ Œ Œ # œ#œ#œ & nœ J 3 >f. >>. n œ œ ? Œ ^ ^^Ó Œ Œ bnœœ ‰ bnœœ J bœ œ œ ø ° 421 >œ >œ #œ # j 3 >œ >œ 4 J 4 #œ >œ #œ œ œ &8 J -
Pno. (orch.)
{ Ella-Miau
Con u
Pno. (orch.)
-
na ga - ta De
re - ga - lo
> . > > .œ œj œ #œJ 3 œ œ œj 4 j >œ & 8 #œ #œ #œ 4 œ #œ ™ #œ #œ ^ f j œ nœ. 4 . ? 83 ∑ œœ ‰ Œ 4 >.
{
Mia
-
∏∏∏∏
Pno. (orch.)
bœ
nœ. ‰ J “”^ œ >j œœ ‰ ‰ J
Œ
∑
” “” ^ ^ œ^– E2 3 “b œ^ œ^ bœ œ 3 . . . bœ œ bœ. œ. ‰ #œ nœ œ. œ ‰ . 3 ^ 3 3 ff ^ 3 ^ 3 œ. ^ ^j ^ 3 ‰ Œ Ó ‰ ‰ œ bœ. œ. b œ œ— bœ bœ œ * ø ø ° > #œ nœ œ™ œ Bœ nœ. ‰ #œ œ 83 >œ #œ œ 44 œ ‰ 83 J . > œ œœJbœ œ
-
u
El ve - ci - no tor
œ. ‰ Œ Ó J
3 8
nó
nœ^ œ. 44 œ#œ#œ#œ
. . . . œ. œ. œ. œ. œ œ#œœ œ 83 œœ ™ p sub
-
^ nœ. f
Ó
3 8
^^ ^ ^ Ó bœ. œ f œ . œ. .
3 8
p
4 Œ 4
* µœ -
#œ ‰ >œ J u
Que
F2 > #œ > #œ > #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ pu - so de - lan - te De la puer -
F2 . . . . . . > > #>œœ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ #œ #œ #œ ™ #œ œJ p sub n>œ. œ. Œ Ó ∑ nœ °
∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
∏∏∏∏∏∏
{
œ
> . œ #œ œ œ #œ œ™ œJ
33
> > #œ j ‰ >œ #œ ™ œ#œ j n œ & #œ #œ œ #œ #œ œ œ œ
425
Ella-Miau
ta
Pno. (orch.)
Di
jo que e - lla
-
la ga - ti - ta Pen
-
>œ #œJ #>œ
µœ #œ. ‰ #œ J >
sa - ba
-
. .> . . .> . > #œj #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ#œ œ >.j > j j & #œ #œ. ‰ #nœ˙ œ #œ œ #œ #œ #œ œ ‰ p f > nœ ^ >3. ? j ‰ Œ nœ. Ó œœ Ó ‰ Œ b œ. J f >. *
{
- Mia
u
Ella-Miau
-u
>œ #œ œ
Que
e
ra mu -
-
sa - bí - a- Mia
ff poss *) > nœ #>œ œ > >œ
B˙
˙
Que
Bœ -
>. . . . >. . . . j#>œ > n œ jœ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ. œ. #œ ‰ œ œ œ ™ nœJ #œ œ ‰ Œ > >.> > . œ >œ. œ. # œ # œ n œœ œ œ . œ œ ‰ Œ œ ‰ Ó Œ bœ J 3 * ° °
429
>œ nœ. & J ‰
œ #>œ j >œ J nœ
U ∑
jer *) Se possibile
& Pno. (orch.)
. . . > œ #œ œ œ œ˙#œ >
œ. œ. >œ #œ > p sub
> > >œ #œœ œ#œ>œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œœœ > ^ > > ^ > œ . bœ∑.
œ. ∑
{
?
>œ
U ∑
#>œ œ > >œ ff
∑
U Ó
b>œ n>œ
G2 Senza tempo
Meno mosso ma a tempo
parlato muy agudo (como niña) mp un po' rubato
Ella-Miau
Agudo (como niña) mp
3
> >5
U > & Œ
433
parlato ordinario
> U ‰
3
U ‰ Œ
4 4
U Ó
∑
3
Œ
‰
‰
J
Na die_en es - ta ca-sa O -dia_a los ga tos —di - je
G2
Se-
Senza tempo
Meno mosso ma a tempo
–l. vib. & — – —
l. vib. U 4 >œ – ∑ 4 #>œ— œ– > >œ— pp U 4 ∑ Ó 4 b>œ – n>œ— pp
U ∑
Pno. (orch.)
U ∑
{
? – —
A tempo ancora meno mosso 3 3
sempre un po' rubato 436
Ella-Miau
>
>
>
>
pp dolcissimo
> bœ bœJ bœ
‰
&
5
Ϫ
œ
Bœ nœ. ‰ J bœ
bœ œ œ œ œ
rí - a
i - ló - gi - co pen - sar - lo
Pues- to que la lo - cu - ra - Mia
-
-
-
u
De
Œ
bœ
mi
ma - dre
De mi
A tempo ancora meno mosso
Œ
& bœ œ Pno. (orch.)
? Ó
{
>œ
bœ bœ J b>œ >
œ Œ
Ó bœ
Œ bœ
œ Œ
Ó
Œ
Œ
Œ
#œ œ
œ nœ ø
Œ œ
ø
ø
Œ #œ #œ œ
34
Senza tempo rall. molto 3
U > Œ
440
Ella-Miau
> & b>œ œ bœ ˙
bœ. ‰ Œ J
B˙
ma - dre Mia
-
-
u
-
>
5
3
>
breve 3
>
U ‰ Œ
‰ >
Er -a pre- ci -sa-men-te Cre- er - se
4 4
ga - to con bi - go - te
Senza tempo
Pno. (orch.)
l. vib.
>. œ b œ œ. œ œ ‰ Ó <b> œ & > œ. œ. œ œj . . . ? Œ ‰ ‰ Ó Œ ‰ bœ. œ. bœ œj ‰ J . . ø
– — – — – —
{
H2
U ∑
4 4
U ∑
4 4
Tempo primo (q = 112)
443
ELLA-MIAU SE PONE SOMBRERO Y SE LO QUITA. BAILOTEA Ella-Miau
Pno. (orch.)
4 &4
∑
∑
H2 Tempo primo (q = 112) “” ^ ^ “”n œ^ n œ^ bœ œ 3 3 4 ‰ bœ. bœ. œ. œ. ‰ &4 J 3 œ œ œ œ. ff ^ ^ ^ ? 44 ^j3 ^ Œ Œ bœ œ Œ œ nœ nœ “‘ ø ø “” b œ^ œ^ 446 3 j ‰ ‰ ‰ ‰ b œ & #œ. #œ. . bœ 3 œ nœ 3 3 ^ ^^ ? Œ ‰ ‰ ‰ #œ. œ #œ œ #œ n œ . œ. nœ :“; ø
{ Pno. (orch.)
{
“” bœbœ œ œ œ œ œ œ J &
“”^ ^ “” b œ^ œ^ œ œ 3 j ‰ ‰ ‰ bœ. bœ. ‰ J bœ. 3 3 nœ œ 3 ^ ^j3 ^ bœ. œ^ œ^ ‰ ‰ ‰ bœ nœ œ œ œ. œ œ 3 ø ø “” “” bœ œ b œ bœ bœ bœ nœ œ nœ bœ bœ bœ bœ bœ 3
3
3
3
#œ œ œ œ . œ . œ . œ Œ
“” ^ ^ bœ œ ‰ ^ ^ ^ bœ bœ œ
Œ
ø “” bœ œ œ œ œ bœ
3
bœ bœ œ œ
3 3 3
3
3
3 3
3 3
#œ n˙ ø
#œ
œ
œ n˙
3
#œ
#œ n˙
œ
#œ œ
ø
#œ
œ n˙
œ
ø
“” “” b œ bœ œ œ b œ bœ bœ 3 3 œ œ œ n œ œ J J bœ œ bœ bœ œ œ
449
3
∑
3
nœ bœ œ bœ œ œ œ
3
3
3
3
3
3
3
Pno. (orch.) 3
3
3
3
{
? #œ n˙ :“; ø
œ #œ
3
œ #œ n˙
œ
#œ n˙
œ #œ
œ n œ˙
3
œ n#˙w
#˙
˙ nw
˙
ø
#˙
˙
ø
I2
rall.
453
& ˙ Pno. (orch.)
˙
b˙
w
b˙
w
bw
bw
molto vib. e l. vib. 3
3
3
3
– & nœ bœ — œ œ œ œ
{
3
f
ø
œ bœ œ œ œ œ 3
˙ b˙ 3
˙
b˙
˙ b˙
˙ b˙ 3
˙
b˙
˙ b˙
&
Escena VIII 35
J2
A tempo q = 94-100 Repetir ad lib. en caso de necesidad Repeat ad lib if necessary
459
j j j œ œ œ œ œ b œ œ œ œ bœœ œ & Pno. (orch.)
p
{
> >j j > > > >j Æ nœ bœ œ œ bœœ œ nœ œ œ œ bœ #œ #œ #œ œ œ > > > ' > > > f
œ n-œ
Æ œ bœœ œ ' œÆ -œ
œ
bœ Bbœ bœ Bbœ bœ Bbœ.
?
& bœ
œ
œ
œ
bœ
bœ > #>œ
#œ
bœ >
#>œ
>œ
Ϯ
>œ
- Æ Æ œ œ œ œœ œœn œœ œ - ' œœ œ œ ' '
463
f Ella-Miau
& Ó
‰ œJ
Œ
Las
Pno. (orch.)
Æ Æ œ œ & bœ œ œ œ ' ' œ ? œÆ œ Æœ
{
Æ - Æ œ œ œ œ œ œ œ - ' ' œÆ œ -œ œÆ
œ b>œ J
>œ da
œ œ bœ
mas u
-
œ
san Som bre
-
ro - Mia - u - a - u - a - u
-
3 . . . 3 Æ Æ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ b œ œ bœ bœ bœ bœ b œ œ œ œ œ œ bœ ‰ b.œJ œJ ‰ ‰ .J n œ œ œ J. ‰ mp ' ' f sub œ. œ. œ œœÆ œœ œœÆ #œ. #œ. œ nœ. œ. œ. œ œ 6
Æ œ œœ œœ œœ ' œœ œ Æœ œ
K2 466
mf
Mia
u
-
K2 ≤ & bœ ™ bœ Pno. (orch.)
bœ.
bœ ˙ > Pe
-
bœ ˙ œ œ b œœ ™ ˙
mp cresc *)
{
? ‰
˙™ nœ b œ ˙˙™™ J
-
ro
-
f
œ.
bœ.
ma
>œ œ bœ
œ. -
má
Pe
> œ œ bœ œ
bœ ro
-
ma - má
> . n œ n œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœb œ bœ bœ œ bb œœ bœ œ bœ œ bœ ' ' ' ' ' f mp ' f Æ œ b œœ bœÆ Œ Œ #œ #œ #œ # œ #œ. ' * ∏∏∏∏∏∏
bœ.
∏∏∏∏
Ella-Miau
& bœ Bbœ
°
no
bœ
>œ bœ
fue
no
. nœœ bœ œ œ bœ nœœ bœ bœ bœ bœ ' ' ' bœÆ bœ #œ ' # œ.
*) La mano izquierda abajo de la derecha. Left hand below the right.
469
& œ bœ fue_U - na
Pno. (orch.)
nœ >œ bœ œ
bœ
se - ño
ra_e - le - gan
-
. . œ n œ œ & bœ bœ nœ œ bœ bœ bœ œ bœ ‰ bœ bœ ' ' ' j j ? ‰ #œ œÆ Œ # œ Æ #œ J # œ #œ
{
j œ
œ >œ bœ œ bœ bœ -
te
Ϫ A
-
œ.
œ.
sí
que_en
œ. . œ. . #œ #œ la
ca - be - za
Æ œ œ œ œ œÆ œ œÆ œ œÆ œ œÆ nœœ bœ nœ bœ bœ #œ ‰ œ # œ œ œ # œ # œJ œ œ œ œ œ œ ™ ‰ b œJ b œJ ' ' mp f ' mp Æ Æ Æ j bœ ‰ #œj ‰ & nœ nœœ ™™ ? #˙ œ Ó œ # œ # œ ™ # œ ˙ Œ J J #œ # >˙ ' * ° œ™
∏∏
Ella-Miau
36
œ >œ œ œ
œ
L2 œ œœ œ
lle - va
ba
som - bre - ro
472
Ella-Miau
-œ > œ œ œ & A - sí
Pno. (orch.)
œ >œ œ œ
œ
ca - be
za
œ œ que_en la
œ
-
No
-
L2 . . . œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œœœœ œœœ œ œœ œœ œ & #œ # œ #œJ œ # œ##œœ #œ œ œJ œ #œ œ#œœ ‰ . . . . . . . ? <#>œj ‰ ‰ #œ #œ. Œ #œ. ‰ ‰ #œœ ‰ ‰ #œœ œ œ J J <#> œ #œ #œ œ.
{
ff
œ.
œ. œ œ. J
> ‰ œ œ œ. No
. colpo œ œ j ‰ œ #œJ ¿ bœ . f colpo j #œœ j ‰ bœ œ # œ. ¿
lle -
. Æ œœœ œ œ - '. -œ œÆ
Æ œ œ ' œ '
475 3
Ella-Miau
>. & œ
œ œ œ.
va
-
ba
f
>œ.
œ.
œ
-œ
œ. bœ >
œ >œ
som - bre
-
ro
Las
Æ œ œœ '
œ œ -
da
-
-
-
mas
-
u
bœ
œ
-
sasn
simile
Pno. (orch.)
Æ œ & bœ ' ? œ'
Æ Æ œ œ œ œ œ - ' œœ bœ
œ œ -
{
Æ Æ œ œ œ œ ' œœÆ
bœ œ '
6
œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ bbœœ œ bœœ œbbœœ œ 3 6
6 3
mp
bœ. œ œ œ bœ. .
bœ œ bœ
œ
bœ.
#œ.
œ œ
œ
477
Ella-Miau
bœ
& bœ > u
œ nœ œ bœj > san
-
nœ ™
Som - bre
-
-
-
œ œ œ. bœ Bbœ bœ Bbœ bœ Bbœ
bœ
ro
Mia
Mia - u - a - u - a - u
Bbœ -
u
Bbœ.
bœ a
-
-
u
6
Pno. (orch.)
. Æ Æ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ n œ œ b œ œ œ œ bœœ bœ nœ bœœ nœ bœ & bœœ b œ bœ b œœ œœ œœ œœ œœ . . . . ' ' f sub . nœ #œ œ œ ‰ nœ œœÆ œœ œœÆ ? œ œ b œ b œ b œ b œ bœ œ bœ . œ . œ bœ œ. J '
{
480
Ella-Miau
& œ Bœ Mia
nœ. -
u
>œ. nœ
M2 œ. œ. van
ves
œ. -
ti
-
das
Pno. (orch.)
∏∏∏
M2 & œ œ™ mp
œœÆ œ. œÆ œ. œœÆ œ
f
b˙ ™ œ œJ ˙˙ ™™ °
*) La mano izquierda arriba de la derecha. Left hand above the right.
∏∏∏∏∏∏
{
&
bœ n œœ ' *
œ. œÆ œ
mp
? Ϯ
*)
? ‰
œœ
Æ œ œœœœ œœ
- Æ Æ œ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ œœ
œœ œœ -œœ œœÆ œœ œ > Æ œ œ ' >'
f
>. œ
œ-
Las da - mas
œœ œœ ™ œ ˙˙
Æ bœ œœ bn œœœœ œœ
Œ
Œ
œLas
> œ œ œ bœ
>œ œ œ bœ
da -
van
mas
ves
>œ œ œ -
ti -
das
. . .œ bœœ œ œ œ bœ œ bœœ œ œ œ œ bœ bœœ œ œ œ œ œ .J ‰ ‰ .J mf . Æ nœœÆ <n> œÆ œ œ<n>œœ nœ. œ J
37 483
Ella-Miau
& bœ
bœ Y
> œ bœ œ œ œ bœ
> nœ bœ œ œ œ bœ nœ
se
za -
po - nen
pa -
tos
za
3 . . . œ œ œ œ b œ œ b œ b œ b œ & bœœ œ œ œœ bœ bœœ œ œ œ œ bœ bœœ œ œ J ‰ ‰ . ‰ ‰ .J .
j #œ
>Ϫ
-
pa
-
> œ. œ. J tos Pe
-
-
œ.
œ.
ro
ma
œ. J má
-
nœ ™
œ œ œ œ nœœ™ œ
œ
œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ ' ' ' f Æ mp œ #œ œœnœœ Œ Œ ‰? *'
mp
œ.
{
nœ. J
Æ œ nœ. œœ
? œ
. œ œ œœ
#˙ œ œ ˙˙ J °
nœ œ ‰ ‰
∏∏∏∏∏
Pno. (orch.)
∏∏∏∏
3
œ œ '
œœÆ œJ
Mano izquierda arriba / Left hand above
486
Ella-Miau
œ bœ œ œ œ
œ bœ œ œ œ
œ nœ
ro ma - má
des - nu
da Per - ma - ne - cí - a
& œœœ Pe
-
-
œ bœ œ œ œ
N2 b œ œ œœœ
œ bœ
œ. Bœ. n>œ. B>œ. nœ. Bœ. ‰
o -
Ba - jo
la
cul - ta
ca - ma
N2 3 . . .colpo 3 . 3 3 3 . b œ n œ œ b œ n œ & #œœ œ œ œ œ œœ bœ œ#œœ œ œ œ œ œœ #œœ œ œ œ œ œœ œ œœ bœ œ#œœ œ œ œ œ œœ #œœ œ œ œ œ œœ bœ œn¿ ¿ . . . . ‰ . . . .J . . . . . . . . f . . . . . œ œ œ # œ n œ œ n œ n œ œœ nœœ œœ œ ‰ œœ œœ J œœ œœ œ œ œœ#œnœ colpo ? œ œ œ œJ œ œJ ¿ ¿ 3
Pno. (orch.)
œ bœ -
œ œœ bœ ' 3
{
n œ bœ œ' œ-
489
Ella-Miau
Pno. (orch.)
ff . n & œ nœ œ
œ.
œ bœ œ.
œ œ œ.
œ bœ œ.
œ œ œ.
Pe
ro
ma
má
Per
ma - ne
-
œ œ œ œ nœ & ' bœ œ bœ bœ ' bœ 3 œ bœ œ ? œ n œ bœ œ'
{
-
Æ Æ œ bœ œ œ œÆ œ œ bœ -œ œ œ œ
-
Æ œ bœ œ bœ œ ' 3 œ bœ œ bœ œ œ
œÆ œœÆ
œ. -
Æ Æ œ œ œ œ œ bœ -œ œÆ
œ bœ. œ.
cí
a
-
o
-
Æ Æ œ bœ œ œ œ ' œ œ bœ
Æ œ œ bœ œ 3
œ ' œ bœ œ'
491 3 3
Ella-Miau
. . & œ œ œ
œ
cul - ta
Ba
-
œ J
3 œ bœ J
bœ
jo
la
ca
6
Pno. (orch.)
Æ Æ œ œ & bœ œœ b'œœÆ œ ?
{
3
œ J -
œ -
œ b>œ bœ
ma
-
bœ
Mia - u
>œ œ nœ bœ Ba
-
jo
nœ la
3 6 6
œ
œ œ bœ bœ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ bœœ nœ œ œ bbœœ œ bœœ œbbœœ œ bœœ nœ œ bœœ œ bœ nœœ œ 6 6 . 3 mp . œ œ #œ œ. #œ bœ bœ bœ nbœœ #œ. nœ. bœ œ n œ. œ . œ œ .
38 493
& bœœ . Pno. (orch.)
. ? bœœ J
{
-
ma - Mia - u - a - u - a - u
. Æ œ œ bnbœœœ œœ ' f sub Æ ‰ nœœ œœ
- Æ œœ nbœœœ œ œ ' œ-
Mia
Æ. bœœœ œœ '
bnbœœœ nbœœœ - '
-
bœœœ '
a
-
œœ œ '
Bœ
œ
u
Mia
nœ
œ
Ϫ
u
Las
da
-
œ œœ™ œ œ
œ
œœ nbœœœ œ- '
Ϫ
œ J mas
-
. œœj .J f . œœj œ J .
Ϫ Ϫ
œœ ™™ œ™
mp
-œ œ
œœ œœ . '
œ b œœ '
u
-
Bbœ.
bœ
∏∏
ca
Bbœ
bœ
∏∏∏∏∏
Ella-Miau
ff > œ œ œ b œ Bbœ bœ Bbœ bœ Bbœ &
œÆ œ
œœÆ
‰ ‰
œ-
œ '
#œ œœ ™ œ œ
œ '
f Mano izquierda arriba / lefh hand above
*
°
O2 496
Ella-Miau
œ . & J œ co
œ.
œ.
œ. ‰ œ. J
-
men
so
-
œ.
#-œ J
>œ œ œ
bœ
>œ œ œ bœ
>œ œ œ #œ
pas
Las
da
mas
co
so - pas
-
men
-
3
Pno. (orch.)
O2 . . j ‰ œ œ & œ ‰ . mp ? Ó
bœ
Y
a
-
3 3
. . . . . œœj œ œ œ œœ œ .J ‰ .œ . nœ œ ˙ œ œ ˙ œ
. . . œœ œj œ œ . .
{
Œ
œ #œ bœœ œ œ œ bœ œ bœbœœ œ œ œ bœ œbœbœœ œ œ œ #œ œ bœ œ bœ œ œ œ ‰ ‰ .œJ .J .J . œ. œ œ ‰ ‰ bœj œ Œ Œ œ œ. œ.
499
Ella-Miau
> œ & œ œ
bœ
rroz
Y
> œ œ œ
#œ gui
sa -
-
bœ.
dos
> œ nœ w
œ.
œ œ J .
Y gui - sa
-
-
-
dos
-
œ. J
œ >. Ma - má_en
cam
3
™ œ nœ œœ
œœÆ œ. œœÆ ‰ œœÆ J J
œœ œœÆ J
œ ˙˙ ™ ™
∏∏∏∏
#œ œ œ œ œ œ & bœœ œ bœœ œ œ bœœ œ bœœ . .
f
mp
mp Pno. (orch.)
? Œ
œœ # œœÆ œb œ
°
*
˙˙ ™™
bœ œ
œ ‰
Œ
∏∏∏∏
{
bœw
# œ œœ
œ.
Œ
Œ
nœœ
œ Mano izquierda arriba / Left hand above
502
Ella-Miau
œ & J œ. - bio
-œ J Ma -
œ œ œ bœ
œ œ œ œ #œ œ
má
cam
en
-
bio pre - fe
œ œ œ bœ œ -
rí
-
a
œ œ œ bœ œ
Ra - cio
-
nes de
œ œ œ bœ
œ œ
car
cru -
-
ne
3
. Æ & œ œœ Pno. (orch.)
{
? Ϫ Ϫ
. 3 œ œ œ œœœœ œ œ œbœ œbœ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œnœœœ œ œœ œbœ ‰ nœ . . . 3 3 #œ j Œ œœ Œ & œ œœ ? ‰ œj nœ œ . # œ. . .
œ œ œ œœœ œ œœ œbœ œ œ œ œnœœœ œ œœ œbœ œ œ œ œ . . . . 3 nœœ.
Œ
nœ œ.
Œ &
#n œœ.
œ. œ ?
39
P2 . . . . . . . . . . . & œ œ œBœnœBœnœBœnœBœnœBœnœBœ n˙
505
ff
Ella-Miau
- da
Car
-
ne
œ œ œ.
cru - da
-
Car
-
œbœ œ.
œ œ œ.
œbœ œ.
ne
cru
da
P2 > Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ . œ & œ œ œn¿ ¿ ¿ ¿Ó ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ bœœ œ œœbœ œœbœ œœ œœ œ nœbœœbœ œœ bœ bœ f ' > ff colpo -œ œbœ œ -œ œÆ ? ‰ nœj œ. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ œ- œ œ > ' colpo
Pno. (orch.)
{
-
œ- -œ œ.
œ. œ-
Car-ne cru - da
Las
Æ Æ Æ Æ Æ Æ œ œ nœ œbœ œ œ œ œ œbœ œ bœ b œ b œ b œ œ œ œb œ œ - ' -œ œ Æ œ bœ œ œ œ œ- œ œ
508
mf Ella-Miau
œ b>œ J
& >œ da
œ œ bœ J
mas u
-
san Som bre
-
œ bœ Bbœ bœ Bbœ bœ Bbœ. bœ Bbœ
œ
ro - Mia - u - a - u - a - u
-
Mia
-
. 3 . œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ & œ œ œ bœ ‰ b.œJ mp .J ‰
. 3 . Æ Æ Æ œ bœ œbœ œ bœ œ bœ œ œ œJ ‰ bœJ bn œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œ bœ ™ ‰ . . ' ' ' mp ff sub nœ b œ œ. œ. œœÆ œœÆ ? ‰ J #œ. #œ. œ nœ. œ œœ >' > °
6
Pno. (orch.)
{
œ.
?
œ.
œ. mp
bœ.
b>œ Bbœ bœ Bbœ bœ
u
Mia - u - a - u - a -
≈ œ bœ ˙ œ bœ ™ ˙ ˙˙ ™™ ˙™
Mano derecha arriba / Right hand above
Q2 molto vib. 511
Ella-Miau
bœ.
&
u
>. œ
bœ. Las
da
œ. -
mas
> bœ.
bœ.
u
-
san
Som
œ >. bre
-
-
ro
∏∏∏∏∏∏
bœ œ bœ œ bœ bœ ' ' ff Æ mp sub b œœœ ? Œ
œ œ œ œ œ œ ' '
∏∏∏∏
Pno. (orch.)
{
Mia
-
Ϫ
Q2 &
‰ Œ
œ™ ‰ œJ
*
U ˙
œ œ™
bœ
œ.
-
œ bœ œ œœ ™
bœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ ' ' ' ' molto . j j j œ œ™ œ œ œ ‰ & bœ œ™ œ™ œJ œ™ œJ b œJ œ™ . °
-
-
U ˙ ˙
U b˙ bœ ˙
514
Ella-Miau
j & œ. >
‰
Œ
Ó
? b>¿û
Ó
œœ ™™ œ™
œœ œJ
bœ™ b œ œ™
bœ bœ œ
œ œ
œ œ
∏∏∏∏∏∏
& œ bœ ‰
Miau
bœ bœ ' fff
bœ œ
œ œ
œ œ
∏∏∏∏∏∏
-u
bœ bœ '
ff
Pno. (orch.)
{
& ‰™ ø
U Œ
?
r œ
bœ œœ b œœ ™
bœ œ œ b œœ™ ø
U Œ
U Œ
40
Escena IX R2
A tempo q = 80
ELLA-MIAU VOLTEA LA CASA DE CARTÓN HACIA EL PÚBLICO Y ENTRA EN ELLA 516
Ella-Miau
U ∑
∑
&
R2 A tempo q = 80 > n ˙ œ œ œ œœ – œ —l. vib. Œ & œ œ œ œ œ Pno. (orch.)
>3 > b ? ˙ Ó
– – œ œœ™™ – U – œœ Ó — —
3
– b œœ bœ—œ bŒœ b œ–bœ l. vib. bœ œ – bœ b œ–U —‰ — ‰ — Ó pp °
3. b œ œ œ & œ
> 3 b œ b œœ œ œ œ œ b œ œ b œœ œb œ U — Œ J 3 3 U œ œœ œ œ b œ ? Œ
519
{
> 3 .j 3 œ œ œœ b œ œ˙ b œ œœ œb œœ–U —Œ J œ u 3 U 3 3. 3 3 > j ‰ bœ œ™ œ n œ œ œ bœ œ bœ œ – #œ œ — ‰ œ ‰ ‰ J Œ .J 3 u 3 * * ° 3
– œ œœ™™ – —
pp
{ Pno. (orch.)
U ∑
3
°
– – — —
3 . . 3. . j Œ ‰ b .œ b .œ ‰ – b œ œ b œ #œ œ #œ œ œ ™ b œ œ œ b œ U n œ— #œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ™ nœ Œ ‰ . . . . . .J 3 . 3 3 pp . b œ b œ œœ œ œU nœœ # œ ‰ ‰ Œ ∑ œ .J * > *° °
S2
A tempo q = 120
522
Ella-Miau
U ∑
&
U ∑
∑
∑
S2 bœœ. bœœ. –#œ. œ. œ. œ. œ. œ.–U #bœœœ. nœ œ œ œœ œœ œ — J Œ J & 3
3
3
3
œ œœ œœ œœ œ Œ U ‰ Ó J 3
3 3
A tempo q = 120 3
3
j bœ b œ˙
3
j bœ œ b œ˙
œ
pp
Pno. (orch.)
3
{
U ∑
?
‰ bœ bœ bœ 3 ø
bœ
‰ œ œ ˙˙ Œ b œ ˙˙ ™™ ‰ ‰J °3
U b œ b œ Œ Ó b œ b œ b œ
*
Mano derecha arriba / Right hand above
526
p *) Ella-Miau
& Ó
b~.¥™ b~¥™ . Me_en - ce
n~.¥™ > -
rré_en
b~.¥™ el
>. b~¥™ ~¥™ clo - set
f sub > bœ nœ nœ In - vi -té_a
> bœ œ J la
ga
> bœbœ bœ -
ta - Mia
-
u
nœ. ‰ J
Bœ
nœ -
a
-
u
*) Cantar con poco aire Sing with little breath
Pno. (orch.)
{
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏ ∏∏∏∏∏∏
> n œ. ^ >œ œ. bœ b œ œ n œ & bœ œ bœ œ œ œ œ œ nnœ. œ œ. œbœ œ bœ œ bœ œ bœ nœ bœ bœnœ bœ bœ œ. œ. b œ œ . . b œ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . ' pp sub f sub f >œ. w w w w b >œ. . w . ? bw w w œ Œ ‰ J œJ ‰ pp
> b>œbœ œbœ. nœbœnœ œ. œ. œ. œ. œ.
nœ. > œ. #>œ. œ. Ó
&
41 530 p
& b˙ A
A
j œ bœœ ™bœ œ
& b˙œJ bœ ™ Pno. (orch.)
p >. b Œ œ b~.¥™
ha - blar
∏∏∏
Ella-Miau
f b>œ.
> œ œ bœ
^ b œ bœ '
ha
blar
-
œ. œ
œœ bœ œ œœ œœ œ œ .b œ œ . . œ œ . . . .
li bre-men-te
ord. ~.¥™ f - b-œ > bœ bœ
li - bre - men - te A_ex - pre - sar
T2 . . . . œœ œ. #œ œ nœ œ œœ œœ #œ œnœ œ bœ bœ > bœ. œ # œ. œ. nœ œ #œ œ # œ. œ. nœ œbœ bœ bœbœ . . ..
œ. œ. œ #œ
f sub f pp pp
{
∏∏∏∏∏
j & Œ‰ nœ #‰˙˙ ™™#œ ˙˙ J °
##w w ww pp *
w w ww
534
>œ
Bœ nœ. ‰ #œ J
œ Ella-Miau
T2 > >. . . >. . . ~¥™ b~¥™ b~¥™ ~¥™ ~¥™ ~¥™ >~.¥™ b~.¥™ b~¥™ .
& mia
-
u
a - u
-
bœ œ #œ
Sus
?
˙˙˙ ˙
b >œ œ bœ
Œ œ. œ . f sub
3 3 Bœ nœ Bœ. ‰ ‰ œ J
œ
sen - ti - mien - tos Mia
u - a - u
-
3
j nœ œ b œ b œ œ #œ >
La_in - vi -té_a pa sar
> >œ 3 bœ œ œbœ œ œ. œ. œ. œ. #>œbœ . bœ œ œ œ#>œbœ . bœ nœb œ nœ >œ œ œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. j œ . & bœ œ œ nœ œ > bœ Pno. (orch.)
3
œ œ
j˙ œJ ˙ 3
pp 3
{
?
œ. œ œ œ. Ó . .
œ. #œ. Œ
j œ.
œ. #œ. ‰
œ. #œ. Œ
Ó &
Œ ‰ ‰ ‰# œ #˙˙ ™™ œ bœ ˙˙ J 3 °
*
Mano izquierda arriba / Left hand above
538
Ella-Miau
p
>œ. J ‰ Œ
&
~.¥™
~.¥™
La_in - vi
∏∏∏∏∏
Pno. (orch.)
{
-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ' f pp sub
&
~.¥™
~.¥™
pa
té_a
œ œ œ œ. œ. bœ.
f
b~.¥™ sar
-
La
-
che - Mia
u
-
B>œ
nœ. ‰ J
con - mi - go
f sub
w w ww
∏∏∏∏
no
Bœ. ‰ nœ J
œ
. . > œ b œ. œ. n œ œ œnœb>œbœ œ œ. nœ œb>œ bœ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ œ b œ œ œ œ >bœ œ. ?
& ##bw w ww
> nœ œbœ
œnœb>œ
~.¥™
j ‰ #œ. nœj ‰ .
∑
œ. œ. œ. œ.
&
pp
U2 542
p
n~.¥™ n~. bfœ bœ ¥™ œ #œ. #~.¥™ >
3 3
‰ ‰ œ œ #œ œ œ J Y
e- lla
Pno. (orch.)
∏∏∏∏∏∏
3
3
& j bœ b œ˙
es - tu - vo
j bœ œ b œ˙
œ
nœ. bœ œ bœ œ bœ b œ œ. b œ. œ. 'p
. œ. œ œ nœ
Di - cien
> bœ œnœ -
do mia
Bœ nœ Bœ nœ. ‰ J
œ -
u
-
a - u - a - u
U2 > . œ. bœ n œ #œ#œ . >œnœ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ > œ bœnœ bœ bœ œnœ œ f
mp ff 3
{
‰ œ ˙ & Œ ‰ ‰ œ # ˙˙ ™™ #œ ˙ J 3 ° Mano izquierda arriba / Left hand above
∏∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
& Œ
?
w #n# w ww pp
*
‰
j bœ. ‰ œ. J bœ.
œ. nœ. #œ.
∑
42 f
ff
œ
>œ.
p
mf
546
>œ
Miau
Pno. (orch.)
miau
mia
Bœ
œ u
-
a -
-
nœ. ‰ Ó J
nœ Bœ u
a
-
u
-
Y
> œ. bœ bœ. >œ œ bœ. œnœb œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ™ b œ & œ œ œ œ ™ œ > mf
œ
la
3
#~.¥™
‰ bœ
~.¥™
œ
mien - do - me
-
nœ ˙ œ˙
∏∏∏∏
> & bœ
A -
œÆ œ. œ. œ. #œ. œ. 3 nœ œ œ œ œ œ j bœ bœ ff p
{
? nœ #œ . #œ. œ. œ. œ. #œ. #œ. .
Œ nœ ™ ‰ # œ #œ œ˙˙ ™™
∑ &
˙˙
∏∏∏∏∏
Ella-Miau
b>œ
mf
##n˙˙Ó˙˙ ™™™™
Œ ‰ ‰ n œJ
Œ
mf 3
*
° Mano izquierda arriba / Left hand above
V2 ff
p
mf
ff
p
bœ. >
b~.¥™ b~.¥™ b~.¥™ >
550 3 3
Ella-Miau
j & <b>œ #œ œ œ bœ ˙ -
3
> bœ.
b~.¥™ b~.¥™ b~.¥™
su
ca - be - llo
‰ bœ
œ
Y
me
bœ œ bœ œ œ œ œ œ j bœ b œ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ˙ ' p
œ
ca -ri - cié
3
3
bœ œ bœ œ J J per -
dí
Y
me
per - dí
V2 3
∏∏∏∏∏∏
Pno. (orch.)
∏∏∏∏∏∏
3
3
j bœ ˙ bœ ˙
& <b>œ <b> œ
j bœ œ b œ˙
bœ œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. ' p
mf ff 3 3
∏∏∏∏
& w‰w #œ œ ˙˙ ™™
Œ ‰ nœ ˙ ‰ ‰ œJ b ˙˙ ™™ œ ˙ °3
#w w ww
∏∏∏∏∏∏
{
œ nb œœœ ' *
Œ
Ó
Mano izquierda arriba / Left hand above
mf 554
ff
œ Ella-Miau
& Ó
˙
œ
~.¥™
œ
me
œ
per
dí
-
En
sus
pu
-
pi
-
las
>~. ¥™ ne
#~.¥™ - gras
œÆ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ #œ œ . . œ. œ. ff mp
w w
œ
~.¥™
~.¥™
∏∏∏∏
j œ™ & nœ˙ ™
#>~.¥™
~.¥™
Œ Y
Pno. (orch.)
>œ.
œ
{
Ó & Œ °
œ œ œœ œ #œ ˙˙
∏∏∏∏∏
mp
w w w w
w #w w w
w w w w
*
Mano izquierda arriba / Left hand above
poco rit. 558
~.¥™ Ella-Miau
~.¥™
#~.¥™
#~.¥™
~.¥™
#~.¥™
& Y
me
per
-
dí
En
~.¥™ sus
~.¥™
~.¥™
#~.¥™
#~.¥™ pu
#~.¥™ -
pi
-
las
ne
-
gras
poco rit.
Pno. (orch.)
nœ œ œ œ bœ œ bœ œ n#œœ. œœ. œ. œ. œ œ nœ œ œ œ bœ œ bœ œ & n œ. œ. # œ œ n œ œ n œ œ bœ. œ. œ œ œ. œ. œ œ bœ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ. . . . . . .
{
& <#> w w w w
w w w w
w w w w
Escena X 43
W2 561
A tempo q = 80
ELLA-MIAU FINGE QUE LA GATA DIALOGA CON ELLA mf sub p possibile
#˙ Ella-Miau
#˙
#œ
& Ó
œ
œ Soy
dul
œ
ce
-
Dul
#>˙
#œ œ
ce dul - ce
-
Co
W2 A tempo q = 80 #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ &
mo
-
pas - tel
#œ œ
Pno. (orch.)
? #>œ µœ #œ µœ #œ #œ µœ #œ µœ#œ
#œ œ #˙
Mia
-
œ
#>œ
#œ œ
u
-
Mia
#œ #œ
#œ
#>œ
œ
mf sub
j j j j #œ ? œ œ œ #œ ? œ & ‰ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œJ œJ œ œ #œ œ œ œ &J J
{
u
-
#œ j j #œ œ œœ
>œ &
j #œ œ
567
p sub
ord.
#œ Ella-Miau
œ #œ #œ
œ
#œ #˙
˙ Œ
& De
cum - plea
‰ œJ
ños
-
>œ œ >œ œ#>œ œ œ
Pen - sé que_ha-bí - a di - cho
>œ œ >œ œ #œ
œ
E -lla_en len-gua_ex tra
-
œ #œ
#œ #œ
œ
#œ #œ #œ
#œ #œ
#œ
#œ
& Pno. (orch.)
{
& <#> œj
#œ #œ œ
#œ #œ œ œj œj
#œ #œ #œ œ œ j ‰ #œ œ J J œ J #œ
#œ œ œ œ œ #œ œ J J
nœ #œ
œ œ J
#œ œ #œJ
œ
X2 CAMINA ABRAZANDO A MADRE-MIAU. LUEGO LA SIENTA Y DIALOGA CON ELLA. HACE QUE LA MUÑECA RESPONDA, MOVIÉNDOLE LA CABEZA EN SEÑAL DE ASENTIMIENTO
572
w Ella-Miau
∑
&
∑
- ña
œ
X2 3 3 3 3 bœ bœ œ œ œ œ œ œ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ
& #œ
œ
3
œ
3
Pno. (orch.)
3 3
mf
<#>œ œ & J
{
j œœ œœ bœœ œ
b˙ œ œ #œ œ œ œ #œ ? n œ J
œ
˙œ
œ
œ
b œœœ
œ
œœ œœœ œœ œœ J
3
œœ œ œœ J
œœ œ
œœ
3
3
3
3
Y2
575
p Ella-Miau
∑
&
∑
∑
œ œœœ
Œ
La
#œ nœ & œœnœ œ œ œ œ œ Pno. (orch.)
Y2 b œ bœ b#œœ œb œ bœ #œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œœ œ #œ œ œ œ œ Œ œ
ga - ta_y
bœ bœ
œ
bœ nœ
bœ œ
p
œ œ bœ œœ œ ≈ b œœ œ bœ b œœ œ ≈ œ™j bœ ≈ ? ˙ ˙ œ™ œ ‰
{
œœ ≈ b œœj™™ bœ œ œ™ œ J ‰
œœ œ ‰ J &œ
j j œ œ œ œœ œ
œ œj
*)
? > ord. b œ bœ œ Bbœ bœ Bbœ bœ Bbœ bœ Bbœ bw
f sub 579
Ella-Miau
bœ b œJ bœ ™ & œ yo
Mi
b>˙
œ
nue
-
vo
œ bœ œ œ nœ
Œ
œ yo - Mia - u - a - u - a - u - a - u - a
Nos a - fi - cio -
*) Suono molto nasale e con molti armonici A very nasal sound with lots of harmonics
b œ bœ b >œ
bœ
b>œ
b œ bœ
b>œ
œ
œ
b >œ
bœ œ
& bœ Pno. (orch.)
nœ
mf
{
& œj œ œ
œ
œ j j œ œ
œ œ œ
œ œ >œ J J
œ #œ œ
#œ J
œ œ œ œ #œ #œ œ J œ J J
œ j œ
#œ œ
œ
44 584
Ella-Miau
bœ
œ bœ œ
& >œ
na - mos Al clo - set
- Mia - u - a - u - a - u - a - u - a
b>œ
bœ bœ
œ
Z2 p sub bœ bœ b>œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ Œ nœ œ nœ œ
? > ord. bœ Bbœ bœ Bbœ bœ Bbœ bœ Bbœ b˙ ™
Den-tro con-ver-sá - ba-mos De
b>œ
bœ
Z2 bœ
b>œ
po -si - bi - li -
bœ bœ
bœ bœ
& bœ œ
Pno. (orch.)
j & œ
{
œ
j j œ œ
#œ
>œ #œ œ J J
#œ œ
œ
œ
œ
bœ >œ p #œ #œJ ‰ œ #œ œ
bœ #œ œ J J œ
œ
A3 b œ.
b˙ ™
bœ bœ & bœ œ œ n>œ
œ œ œ bœ œ œ nœ b˙
Œ
da - des ab sur das
bœ
œnœbœ
Co - mo-pa-sar de Per - so
œ œ b˙
na a ra
-
ta
-
Œ nœ bœbœ
ra
ta
-
O
de
A3 b œ b œ b œ b œ b >œ b œ bœ b œ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ mf #œ œ nœ #œ j n œ n œ œ n œ œ ‰ j ‰œ œ J J œ j j œ nœ J J œ nœ nœ œ nœ nœ œ œ œ œ nœ œ J
bœ
bœ
& Pno. (orch.)
{
& œJ #œ
? ord. b œ Bb œ b œ Bb œ b œ Bb œ b œ Bb œ b ˙ bœ nœ œ bœ bœ & ra - ta_a
bœ œ
b˙
b œ bœ bœ b œ ™ Œ æ æJ
˙
ga - to - Mia - u - a - u - a - u - a - u - a
b>œ
b œ bœ
bœ
? bœ Bbœ bœ Bbœ
ff
595
Ella-Miau
nœ J
œ
œ
589
Ella-Miau
bœ bœ
Mia rr
b >œ
bœ
bœ
-
a
mia - u - a - u -
-
b>œ
bœ
bœ
& bœ œ
Pno. (orch.)
#œ
{
& œJ œ nœ œ
œ œ J J œ
œ
bœ œ f œ bœ #œ œ #œ œ œ œ J J œ J J œ J J œ œ œ
œ bœ œ œ œ J J œ
#œ
j œ
f
600
Ella-Miau
? ord. bœ Bbœ bœ Bbœ bœ Bbœ bœ b˙
b˙
b œ.
bœ
b >œ
Œ bœ bœ æœ æ
& a - u-a - u-a - u-a
Y - rrr
b>œ bœ
bœ
bœ b œ
? ord. b œ Bb œ b œ Bb œ b œ Bb œ b œ Bb œ b œ bœ bœ œ
bœ æ -
rrr - e
- mia - u - a - u - a - u - a - u - a
b>œ
bœ
b>œ
bœ
& bœ Pno. (orch.)
œ & œj œ
bœ bœ
œ bœ
{
œ #œJ œJ œ œ
B3 605
bœ mf
nœ
œ
#œ nœj œj œ œ >œ J J œ nœ
#>œ
œ j j œ œ œ
nœ #œ #œ j œ
œ
TOCA EL BIGOTE DE MADRE-MIAU Y LUEGO MUESTRA LAS FORMAS EXUBERANTES DE LA MUÑECA.
<b>w Ella-Miau
∑
&
bœ
bœ
∑
B3 Martellato b˙ bœ ˙ nœ œ #œœ œb œ œ #œœ b œ œ œb œ #œœ œb œ œb œ œbbœœ œb œ œb œ bœœb œ œb œ œbbœœ œ
bœ
& 3
œ
nœ
nœ
3
3
3
3
ff
Pno. (orch.)
3
#œ œ #œ bœ j & œ œ J #œ œ œ œ °
{
3 3
b3œ
bœ œ
œ
?
œ
^ ˙˙ œ v ø
^ œœ œ v
3 3
^ œœ ˙˙ œ œ v v
3
C3
45
mf recitando 608
Ella-Miau
∑
&
∑
∑
> œ œ œ œœ >
∑
bœ œ
Mi ma-má lle-va
bœ & œ Pno. (orch.)
? œ œ
{
ba
-
bi
C3 3 3 bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ b œ œ bœ œ œ œ j œ œ Œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œJ Ó Œ j ‰ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ #œ m. s œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 #œ. œ. #œ. nœ. œ. #œ. ‰ nœ œ nœ œœ 3 œ œ nœ œœœ 3 œ œ ˙˙ œ œ œ œœ ˙ œ œ Ó œ œ
3 3
3
3
3
3
mp
ø
ø
ø
613
Ella-Miau
>œ œ b œ œ & > œ
f b>œ œ œ
œ
œ
go - te U - no so - lo
Pno. (orch.)
b>œ
œ
œ œ
del
la
-
do de - re
œ >œ œ
cho
Pe - ro con-ser - vó
> nœ bœ & bœœJ œ œ œ œ œJ œJ œ bœ œ œ œ œJ mf #œ #œ > . . ? Ó #œ. #œ œ Œ #œ œ. #œ. nœ. œ. #œ ‰ Œ Œ . .
œ œ œ
#œ
#œ
sus for -mas fe - me - ni -nas-Mia - u - a - u -
nœ bœ bœ œJ œ œ œJ œœJ œ œ bœ #>œ. œ. #œ. Œ Ó Ó
{
? œ Bœ nœ
>œ
œ
œ -
*
°
> nœ #œ
bœ #œJ
œ
#œ #>œ. nœ. œ. #œ. œj ‰ .
mf
mf
mf
° *
° *
°
mp
*
°
617
?œ B œ n œ
œ Bœ
Ella-Miau
& Mia - u - a - u - Mia - u
œ & <#>œJ œ Pno. (orch.)
{
? Œ
-
œ
Siem- pre, siem - pre
5
mf
mf
°
ø
œ bœ nœ œ œ œ bœ bœ >œ œ œ œ œ œ bœ Lue-go
& <b> œJ nœ œ #œ > ? #œ. œ. #œ. œ. Œ
bœ
bœ bœœ œ bœ bœ nœ J J œ. Ó
bœ J
œ
#œ . #>œ. œ œ. #œ. . œ
Œ
5
5
Hem bras
œ bœ >œ œ f œ con bu - ñue-los En
mp
>œ #œ œ #œ œ œ #œ nœ œ los
mp
mp
mf
œ ? œ bœ Bbœ bœ
pies En los pies con de - dos - Mia-u - a - u
D3 n œ b œ bœ œ œ >œbœ b œ nœ #œ œ #œ nœ nœ bœ œ J œJ œ J J J bœ #œ bœ mf #œ . . > #>œ. œ. nœ. . Œ b>œ. bœ œ. nœ. Œ #>œ. œ œ. #œ. œ. #œ. œ. #œ. œ. Ó Ó œ 5
mp 3
las mu-je-res So -mos ne-cias Y que-re-mos per -
mp mp Ped sempre simile
D3 > œ œ œ bœ œ b>œ œ bœ œ œ
ma-ne - cer Sien-do lo que so - mos
{
œ bœ œ
œ #œ œ bœ #œ bœ œ nœ bœ œ œ œ ‰ bœ #œ #œ #œ mp . > #>œ. œ. œ. #œ. . #>œ. œ. œ. #œ. . Ó #>œ. œ œ. #œ. . #œ. œ œ œ
œ œ >œ
Pno. (orch.)
Œ
#œ bœ
620
&
mf
a - u
5
Ella-Miau
ord.
nœ Bœ
#œ
*
> œ œ œ œJ #œ œ #œ bœ œJ ∑
46
,
624
ord. mf Ella-Miau
? œ Bœ nœ bœ Bbœ Bbœ & œ bœ œ >.
œ œ œ
œ
œ
œœ w
œœœ
Œ
de-dos-Mia-u-Mia u - a - u Miau
Y
miel en
el
om - bli-go
œ. œ. . œ
5
Pno. (orch.)
œ œ œ #œ bœ œ nœ œ œ #œœ & œJ #œ œ œJ œJ œ œ J J œ #œ mp >. . ? #>œ. #œ. œ. œ. ∑ Œ #œ#œ œ. œ. Ó
œ
#œ >. . . Œ ?#œ#œ œ. œ. #œ Œ
{
Ó &
œ. # œ.
3 5
mp mp Ped sempre uguale
œ. nœ.
nœ œ œœ #œ œ . J J œ Jœ œ
œ
œ.
œ.
mp 5
E3 628
solo la 1a volta
tenere il più a lungo possibile
ff Ella-Miau
& ™™ œ Y el
bœ
œ
œ
miel om - bli -
™™ ™™ bw
™™
w
en go
*) E3 *) ^e 3 3 . . ^ 3 . 3 . ^ ^ .3 . .j3 j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ™™ nœbœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ ™™ bœ œœ œœ œœ bœœœ œ bœ œœ œœ bœœœœœ œ œ œœœ œœœ bœœbœœœ œ œ œ ™™ 3 3 . 3 3 3 3 3 3 3 3
Pno. (orch.)
ff 3
^3 ^ œ ^ & ™™ œ œ °
{
^ œ
^ œ
^ œ
3 3
3
3
™™ ™™ œ j # œ. #œ. . # œ. œ *
3
3
œ œ # œ #œ. œ. . # œ. n œ
™™
œœ œ # œ #œ. œ . . # œ œ. œ œ
* En la partitura estas notas están escritas una 8va arriba. Se transcribieron para hacer posible su ejecución en el piano. In the score these notes are written an 8ve above. They are transcribed in order to make possible their performance on the piano.
631
Ella-Miau
SUBE Y BAJA LA PISTOLA. LA LLEVA A SU BOCA, LA DIRIGE A SU SIEN Y A SU CORAZÓN.
& ™™
™™
∑
∑
bbœœ bbœœ. œ nœ œ œœ œ. œ œœ bbœœ œ. ™ œ œ œ œ ™ n œ & 3
3 3
Pno. (orch.)
ff 3
{
& ™™
3
œ nœ bœ nœ # œ. œ œ. ff ° * °
Ϫ . *
nœ œœ nnœœ œ œœ. ™™ bbœœ^ œ^ # œ^ 3 55 ^ ^ ^o 3 3 ™™ nœ œ nœ bœ nœ œ nœ œ. œ * ° ø °
^ ^ ^ nœ^ #œ bbœœ nœ
^ nœ^ #œ # œ^
5 ^o ^ ^ ^ ^5 ^ ^ œ œ œ œ œ œ œ
A tempo q = 80
F3 633
œ œ >œ œ œ #œ œ
f Ella-Miau
&
U ∑
∑
œ bœ œ
Ó
La en - fer
F3
-
me dad
La en - fer
-
A tempo q = 80
liberamente
l. vib.
Pno. (orch.)
– bœœ^ nœ^ nœ^ #œ^bbœœ^ nœ^ nœ^ #œ^ #˙–— — b — & ^ ^ #œ #œ — 55 5 ^ ^ ^o ^o ^ ^ ^ ^5 ^ ^ æ æ æ æ æ œæ æ æ æ æ – & œ œ œ œ œ œ œ œ œ — —
{
œ œ nœ œ bœ
œ >œ
3
œ œ
b œ. œ
5
œ bœ œ œ œ
b œ. œ
mf
U ∑
‰ >œ mf
ø
œ
#œ
j j œ œ nœ
œ
#œ
j œ
47
? >œ > œ Bœ nœ œ #œ œ œ #œ ˜œ œ Bœ nœ #œ œ œ Bœ nœ #œ ˜œ œ Bœ
637
>œ œ œ œ
œ Ella-Miau
&
- me - dad
de
mi ma-dre - Mia - u
-
3
œ
De
mi
Ma - dre- Mia - u De mi
>œ
œ
œ
-
dre-Mia -u-Mia -u
>œ
œ
œ
œ &
ma
nœ œ #œ œ œ
œ
œ
œ bœ œbœ bœ
b œ. œ b œ œ . œ #œ j j #œ œ œ
Pno. (orch.)
j & œ œ
œ
{
j j œ œ. œ > ø
#œ
bœ œ œ bœbœbœ œ œ
œ œ J
#œ J
œ J
#œ œ
641
ord. mf Ella-Miau
>œ
œ œ œ œ bœ œ œ œ >œ
nœ J
& ‰
Ha - bí - a_a - ni - da - do_a - den - tro
mi
>œ
ser
Las
ór
œ
œ
œ œ
œ J
‰
nœ
œ & œ Pno. (orch.)
de
œ
œ
de - nes
-
œ
œ
œ
mp
{
bœ
& ‰
j b œ. mp
j œ.
œ. b œ.
j bœ œ.
b œ b œ b œ. b œ.
œ. b œ œ b œ. n œ b œ
ø
G3 meno f 643
Ella-Miau
œ œ b>œ &
œ œ œ œ œ
Que ba - ja - ban De mi ca - be
œ
-œ -œ -œ -œ -œ
œ bœ za
-
œ
œ œ
&
-œ
Œ E
G3 #œ œ J
ran
-
de
-
-œ -œ - - - œ œ #œ œ so
-
be
-
>œ
de
-
#œ J
nœ œ mf
Pno. (orch.) 3
{
&
#œ j #œ
645
Ella-Miau
ci - das
> œŒ <#> & nœœJ Pno. (orch.)
{
? Œ
n-œ -œœ
-œ -œ
b œ.
bœ
bœ bœ bœ bœ . bœ
-œ - - ? bœ œ œ B œ œ Bœ nœ Bœ nœ Bœ nœ Bœn œ nœ œ Bœ nœ Bœnœ Bœnœ Bœ œ B œn œ B œn œ
Por mis miem - bros - Mia - u Por
nœ œ œ . #œ œ #œ œ#œ œ
?
nœ >œ ø
bœ b œ b œ b œ œ b œ. œ
œœ & #œ
3
#œ
> ˙™ œ J œ
œ #œ œ . . #œ œ œ œœœœœ Œ bœ
mis
miem bros Mia u
ran
> œ œ ˙œ J J
œ œ œ. bœ. J
E -
Ϫ
n-œ
de - so - be - de - ci
-
> œ ˙ œ
bœ. œ bœ bœ. œ œ bœ
œ J œ bœ. b œbœ œ 3
ø
das
H3
48
ff 648
Ella-Miau
? > œ Bœ œ nœ Bœ nœ Bœ nœ
™™ bœ Bbœ
& Mia - u - Mia-u - a - u - a - u
‰ > Œ ˙™ œ œ & J œ
-
a
u-a
-
H3 >. 3 . . *)>.3 be e œ ™™ bbœœ œ bbœœbœ œœ bœœ J œ .J3 3 > 3 >3 œ œ nœ œ œ bœ. œbœb œ bœ. œ œ ™ #œ bœ ™ nœ #e *) n e *) > >
? bœ œ bœ œ 3
ø ? & ™™ b¿ û
653 3
bœ J
De
u Mia - u - a
-
u
. œ bbœœ
nœ #œ #e >
. . . > œ œœ bbœœ œ bbœœ bœ œœ . > > œ œ #œ #œ œ #œ # e > >3 > >
-
a
bœ
bœ bœ bœ nœ
yo
De
-
cí
-
van
-
-
ta
el bra
-
a
yo
Y
en vez de
bra-zo
Al - za - ba la
3 3 . . >. 3 . . > 3 . *)> . .3 Œ Œ ‰ *)>.œ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ & bœœ œb œ œ œ œ bbœœ bœ bbœœ bœ œœ œ œœ bœœ bœœ œ œœ œ bb œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 > >. .3 . . . . 3. . . . .3 . . . .3 >. 3 3 > 3 3 > 3 >3 œ œ œ œ œ œ œ œ >œ. œ œ œ œ >œ. ? Œ Œ ‰ bœ ‰ bœ J 3 œ œ nœ œ ø I3 FINGE QUE LA GATA HABLA ? 655 b˙ bœ œ b œ Bb œ bœ Bbœ segue U U, ord. bpp 3 3 œ b E be be b>œ œ ossia ™ ™ œ œ œ í î b œ œ œ Œ ™ ™ &
*)
{
pa
∏∏∏∏
> b & œœœ nœ >
-
ta
Mia - u - a - u -
-
.3 . . œ. bœ œ. œ. b œ œ œ œ b œ — œ— – — 3 >— ∏∏∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
U bœ– Œ
? >œ – Ó #œ — °
{
Œ
∏∏∏∏∏
Pno. (orch.)
> œ– U #œ #œ – Œ œ— >ø
™™
Pen
-
I3 > b e . *) *) bbœœ bbœœ œ œ . 3 > dim poco a > . œ nœ #œ Œ *) #e > ø
sar
que_es - tás
™™
zo,
*)
Pno. (orch.)
™™
3
*) > . > *) e Œ e œ *) n œ nœ œ œ bœ b œ bœ bbœœ bœœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œœ bœ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ b œ bœ bœ nœœ bœ œœ . . . . . . . . . >> 3 > œ bœ œ bœ œ œ œ œ nœ œ nœ n œ n œ # œ œ œ œ Œ #œ *) nœ #œ œ *) #œ e *) *) n e *) > > ø ø ° 3 3 3 >œ 3 œ b>œ bœ >œ >œ3 œ >œ œ3 œ >œ 3 œ œ œ b>œ b œ œ J J J J
cí
-
-
Ó Le
>. bœ & ™™ b œ œ > . >. nœ ? ™™ Ó
& œ
Mia-u - a
bœ Œ
{ Ella-Miau
u
-
(le due volte) ord. con sforzo
Miau
Pno. (orch.)
™™ ™™ œ Bœ bœ Bbœ bœ Bbœ bœ Bbœ ™™
>. . 3. *)>. 3 bœ œbbœœ œbœœ bbœœ œœbbœœbœ œœ ™™ ™™ œ . > 3 3 3 >j j3 > œœ œ œœ nœ #œ ™™ ™™ #œ œ > > #e > ø
ELLA-MIAU LEVANTA EL BRAZO. LUEGO LA PIERNA DERECHA.
solo la 1a volta 651
Ella-Miau
Bbœ
*)
Pno. (orch.)
{
Mia - u
bœ Bbœ bœ
lo - ca
> . . e . *)> *)> œœ bbœœ œ œ bœœ bbœœ œ œ bbœœ bbœœ œ œ . > 3 . > 3 . > 3 poco > . > . > . œ œ œ œ œ nœ # œ*) œ œ Œ Œ . Œ . > ø
™™
™™
49 ff
&
Lo
ca
-
por e - so
Mia - u - a - u - a - u - a - u
-
> b ˙œ bœ ™ >
∏∏∏∏∏
.3 . . . 3 . . 3 . . . 3 . . œœœœ œœœ œœœœœ & nnbœœœœœœœ œœ Ó nœ Œ . Pno. (orch.)
Œ
> œ œœ
Ó
Ó
*)
Ó
#˙ #E
˙
ø
3 3 œ bœJ œJ œ œ
e - rror hu-ma-no
n˙ *)
Ó ø
#˙ #E
˙
3
> 3 ‰ ‰ bœ œ bœ œ J ff
de la
ga
ta
-
∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
Œ
#œ ™ # œœ ø
bœ
>œ œ 3b>œ œ
Mia-rra - miau de
U > bœ Œ u . œ #œj U ‰ Œ u
ff
# Óœœ ff ø
3
bœ æœ
. . 3 . . b >œ .3 . & #bœœ œ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ™ œ > > ?
U,
bU œ
b >œ
3
Miau
la
e - lla
œ bœ œ bœ bœ bœ ga - ta
3
œ bœ œ bœ bœ œ 3
∑
bU Ϫ
œ > b˙ æ bœ œ
Mia - rra-miau de
> > .3 . b œ nnbœœœ œ œ bœ œ. œ. bœ œ. œ. nœ œ™ nœ 3 > œ Œ # œœ œ œ #>œ #œ >ø ø ∏∏∏∏∏∏
3
?
Pen - sé que_ha bí - a Di - cho
. 3 3 bœ bœ bœ bœ bœ œ b œ b œ ˙ bœ œ bœ œ b˙ bœ bœ bœbœ > 3 3 ˙ ˙ ˙ n˙ #˙ *) #˙ *) ˙ ˙ Ó Ó 3 3 ø ø
bœ œ bœ œ bœ bœ
˙
bœ bœ œ 3œ œ bœ bœ3 bœ
3
‰ bœ
> bœ Œ
∏∏∏∏∏∏
&
J3
Œ
∏∏∏∏∏
bœ bœ˙
{
n˙
œ
3
Un
&
> ˙
3
&
665
bbœœbœ bœœ
3
bœ bœ œ
Œ
{
*) *)
bœ
3
<b> ˙ bE
Pno. (orch.)
3
bœ
Œ
> ø
3
Pno. (orch.)
. b œ b˙
*)
3
#>œœ ff ø
661
Ella-Miau
U b>˙
pp
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
{ Ella-Miau
Es u na e qui vo ca ción
ff sub
?
3
b˙ 3 b œ œ œ œ œ bE > bœ œ œ
U
∏∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
Œ
ord. pp
U,
? b œ Bb œ b œ Bb œ bœBbœ bœBbœ 3 3 3 œ bœœ bœ œ bœ œ bœœ í ™™ ™™î
658
Œ
e
U ‰
lla
-
bU ˙
b˙
U ∑ &
A tempo q = 100
ABRAZA EL MUÑECO QUE REPRESENTA A SU PADRE. EL MUÑECO PATEA AIRE, LAS SILLAS, LAS PAREDES DE LA CASA. 3
>
Hablado muy agudo 668 (como niña) Ella-Miau
ff
& Ó He
J3 A tempo q = 100 “œ” œ œ œ bœ bœ bœ & 3
>3 J J
> Ó
Œ
so - ña - do
Con mi pa - dre
œ bœ Ó
bœ œ bœ œ bœ Œ
œ bœ œ
3
{
œ bœ ™
& bœ œ bœ
Rull. Ptto. j ¿
Ptto. – > ¿ – j> ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ j
nœ f
3
3
*) œ
e
ø
ø
bbœœœœ œ e ø
*)
œ e
bbœœœ nœ œ *) ø
> b¿ ¿ ¿j ¿ ¿ bœœœ n œœ *) ∏∏∏∏∏
3
∏∏∏
3
∏∏∏∏∏
f Pno. (orch.)
50 3
>
>
>
>
> 3
670
Ella-Miau
Œ
&
Œ Vie
-
ne de no - che A que -rer
:“; bœ œ œ Œ &
se - pa - rar
Hu - ma-no de_a - ni -
œ
œ
œ
bœ
œ
œ
œ
{
>¿ – j> ¿ – j> j> ¿¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿
∏∏∏
& bbœœœœ œ *) ø
œ Ó
Ó 3
Pno. (orch.)
‰ J
‰
3
3
œ
œ
œ
¿– j> ¿ — bœ ¿ ¿¿
3
œ bœ ™
¿ ¿
nœ 3 3
ø
ø f
> Ella-Miau
Œ
&
Ó
∑
fff
>
K3 ‰™
672
>
>
>
R
mal
Mi
pa-dre fue un ser fu - ri-so
K3 :“; bœ &
bœ bœ bœ
bœ bœ b œ bœ
bœ
bœ bœn œ bœ
bœ bœ bœ ∑
bbœœœœ #œ
*)
*)
ø
bbbœœœ œ *)
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏
∏∏∏
& œ œ bœ nbœœœ œ œœœ *) *) œ *) œ ø ø ø
nœœœ #œ nœ *) ø ∏∏∏
{
∏∏∏∏
Pno. (orch.)
– ¿– ¿ j> j> j> j> n ¿ — b¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ bœœœ nœ œ bœ ææ œ œ mf ff ø ø 3
3
>
>
>
3
>
3
675
ff
& Ó
J
‰ Ca - mi - na
:“; bœ bœ bœ b œ b œ bœ &
bœ bœ Ó
œ œ
Ó
bbœœœ
– ¿– ¿ ¿ ¿j>¿ n ¿ ¿
bbœœœ
3
> 3 > 3 > ¿ ¿ ¿ ¿j ¿ ¿ ¿j ¿ bbœœœœ Ó nœ
j b¿
3
*)
ø
œ œ
3 3
{
so - bre Sus pies des - cal - zos
bœ
Pno. (orch.)
& bbœœœ
ba
∏∏∏∏
3
-
Œ
∏∏∏
Ella-Miau
ø
ø
ø
3
>
>
>
bœœœœ nœ ne ø
3
>
>
3
>
>3
>
3
3
677
Ella-Miau
Y pa - tea - ba-los mue - bles Di-cien-do que él
:“;
e - ra
œ
œ œ
-
pre-mo De la ca - sa
2 4
∑
œ Ó
3 4
3
¿– 3 ¿— ¿–b¿ ¿ ¿j>¿ ¿ –¿ ¿ ¿j>¿ ¿ ¿ ¿j>¿ ¿ ¿ ¿ œ œ b œ b & bœ œ >œœ bbœœ ø ø ø
{
su
3 4
œ
∑ 3
Pno. (orch.)
que_él e - ra el ser
œ œ
&
J 42
‰ ‰ ‰ J
& ‰
j ¿
>¿ ¿ ¿ ¿j >¿ ¿ ¿ 2 ¿j >¿ ¿ ¿ ¿j >¿ ¿3 ¿j >¿ 3 4 4 3
3
3
51 680 3
Ella-Miau
3 &4
4 ‰ 4
∑
œ œ >˙ Y
que to
dos
-
Le
de-bí - a mos o - be - dien
-
∏∏∏∏
{
∏∏∏∏∏∏∏
:“; b œ œ b œ œ b œ œ ^ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œb œ œ œ 3 4 4 &4 5 5 3 5 5 >3 ^ ¿ ¿ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œœ œ 3 bnœœ bœœ bœbœ 4 b œbœb œ b˙ bœ bœ bœ bœ b œb œ b œ œ b œ œ œ b œ b ˙ b œ 4 & 4 œœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ n œ ˙ nœ œ œ œ nœ n œJ ˙ nœ ‰ œ œ # œ 5 ‰ n E 5 E e *) *) *) n e *) *) e *) n e ø ø ø ø J ∏∏∏
Pno. (orch.)
3 > 5 > ‰ œ bœ œ œ œ œ œ bœ
œ
683
Ella-Miau
˙
b˙
cia
o
˙
U ∑
w
b˙
& -
be
-
dien
-
-
cia
-
:“; b œ b œ b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. b œ b œ . . . . . b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. – œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 5
Pno. (orch.)
5
5 5
5 5
5
U ∑
5 5
5
5
nœ œ œ nœ œ & bœ bœ œ bœ bœ nœ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ bœ nœ bœ nœ œ #œ œ œ #œ œ #˙ n˙ ™ #˙ 5 5 ø
œ
{
œ
œ–? U w ¿—
œ ¿
5
ø
Escena XI L3
Poco più mosso q = 112
687
FINGE QUE DESPIERTA, ABRAZANDO A LA GATA. LA BESA Y LA ACARICIA. BAILOTEA. Ella-Miau
Pno. (orch.)
& ™™
∑
∑
L3 Poco più mosso q = 112 ” “”^ “^ ^ “”^ ^ Ó bœ œ Ó ‰ nœ œ œ J ™ Œ & ™ ˙™ œ œ œ ˙™ œ 3 bœ bœ bœ bœ œ ‰ b œ b ˙n œ . . 3 ^ f 3 mp 3 ? ™™ ^j ^ Œ ^ ^ œ ‰ nœJ ^ œ bœ bœ mp bœ œ b œ nfœ f f ø ø ø
{
1. 690
œ^
b œ^ œ^
3
3 &4 Pno. (orch.)
3
3
2 4
j b œ œ3
‰ jnœ bœ œ . .
bœ œ 3 3
f
^j ^ œ bœ bœ œ ø
^‰ œ œ
2. “”^ ^ bœ œ 3 ™™ 4
“^” ^ 3 nœ œ 3 “3” ‰ ‰ j 4 œ b œ œ.
“”^ ^ bœ œ
^ œ‰ Œ
b œœ. b œ. b œœ b œ. œ. œ. .
b œ b œ b œ œ.
3 4
∑
3 ‰ ^ ^ Œ œ œ ø
3 ‰ ^ ^ 43 bœ œ ø
n œ^ ?
j bœ œ
. . . . . . . . . . œ#œ nœ #œ #œ nœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ & 44 3 3
3
3
3
:“; ? 43 Œ
{
3
3 3
‰ ^ œ^ Œ œ “‘ ø
3
2 4
∑
™™ 43 Œ °
‰ ^ œ^ Œ œ “‘ ø
∑
4 4
52
M3 Ó
694
Ella-Miau
4 &4
∑
>5 bœ bœ œ ™
f 3
-œ
-œ
Ϫ
œ
‰
Ϫ
œb œ
cho
o po
bœ
œTiem - po
des -
pués
Mu
-
-
-
3
M3 5 5 3 3 ^ ^ ^ ^ ^ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ^ ^ ^ ^ ^ œ 4 œ bœ bbœœ œ bœ œ œ#œ œœ œ & 4 b¿ n¿ ¿ b¿ ¿ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 3 3 ^ ^ ff b œ^ ^b œ^ ^b œ^ 3 œ 5 œ ? 44 œ œ ∑ Ó nœ œ meno f 5 bœ ø ø °
3
Almg
5
Pno. (orch.)
nœ œœ n œ œ œ œ œ œ œ #œœ #œ #œ nœ œ #œ J ‰ bœ Ó nœ n œ 3 ø ø
{
f
698 3
Ella-Miau
œ œ bœ œ™ & œ -
‰ œ œ œ bœ ˙
co
-
E - so lo ig no
œ3bœ J
œ
-
ro
-
ff
#œ œ ™ œ
3 3 n˙ Œ nœ œ œ œ #œ œ >
3 Œ bœ œ
Des-per -té_en el clo-set Mia - a -u
A - bra
5 3 3 œ #œœ œ nœ bœœ œ œ œ œ nœ œ3 œ œ nœœ œ œœ œ œœœ #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ nœœ œ Ó œ & n˙ œ #œ
> ˙ #œ n œ ™ œ bnœœ œ œœ œ b bœ˙ ˙ b ˙
3
3
3 3
^
Pno. (orch.)
f 3
{
^
nœ Ó
bœ
ø
?
nœ
nœ
5
œ Œ bœ
œ ø
> 3 n œ b3œ œ > b œ œ œ &
ø
ø
> n#˙˙ n˙
œ ˙ ˙ ˙
#˙ #3œ^#œ^##˙˙ ø
ø ø
ø
ø
bœ b œ ™ œ
b>˙
ga
-
ta
ø
ø
œ3
f 3
Ó
œ
Œ
œ œ
zan-do_a la
b œ œ™ œ nb˙œ #˙˙ bœ
N3
703
Ella-Miau
mf
3
-
Mia
a - u
-
Sus
œ
bœ
œ
o - jos
bri -
lla
ban
-
N3 3
œ œ œ œ & bœ œ œ > bœ œ > 3 3 Pno. (orch.)
bœ˙ b œ ™ œ
bb˙˙
^ ^3 ^ œ œ œ
Almg.
j ¿
j b¿
b¿
n¿
œ
œ
œ œ
3
œ œœœ œœ œ œ œ #œ
œœ
ff 3 3
˙ ? w <b> w
> b # ˙˙ j n œ ˙ ø
n˙
{
U œ bœ bœ nœ
707
b œ^
Ptti.
nœ œ ™ œ ˙ j nœ ˙ ø
¿ n¿
¿
œ^ œ œ^
œ
3
œ
mf
3 3
ø
°
ø
3
5
Ella-Miau
& ˙
bri - lla - ban
Œ
œ n˙ J
En
ros-tro
nœ
3 œ œ # #œ œ
En
ros
{
œ w œ
-
3 5 5 U 5 œ 3 œ œ œ bœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ #œ #nœœ œ n#œœ #œ & œ Œ Œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ Ó U nœ œ œ œ 5 3 œ ? Œ ^3 ^ œ Œ ‰ nœ œ œ bœbœ bœ ø ø ø ø 3
Pno. (orch.)
5
œ
tro de mu - jer
5
n˙œœ œ œ˙ œ œ
Ϫ
˙œœ œ œ œ œ œ œ
3
5 5
b˙ ø
bœ bœ b˙ bœ bœ bœ
53 711 3
w Ella-Miau
Œ ˙
&
Miau
>œ 3>œ œ œ
˙
di-jo e - lla
Mia
> > ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
bœ œ ™ œ a -u
-
In - vo -lun-ta-ria-men-te Yo tam -bién me di-je
5 3
œ & ˙
3
˙œœ œ œ œ œ œ œ
Ϫ
œ™ œ bbœœ˙ bœ ™ œ
#œw ˙ œ œ˙ œ œ nœ˙ œ bb˙˙˙
œ
bn˙w
#œ
5
Pno. (orch.)
3
mf
{
? bœ bœ b˙ bœ bœ bœ
#w w j nœ w ø
˙ <n>˙ j nœ w ø
nw j bœ w ø
5
O3 715
ff
f
Ella-Miau
3
œ œ™ œ
n˙
bœ œ bœ
Œ
&
3
3
œ bœ
b˙
b˙
bœ
bœ
b˙
bœ mia
˙ ˙
& Pno. (orch.)
? ##˙˙ j nœ ˙ ø
{
-
a-u
En - ce - rra - da_en
el
clo
set
-
Y
bœ
es - pe - ré
5 5 O3 3 3 œ œ œœ nœ ™ œ œ^ bœ^ œ^ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ™ œ bœ œ nœœ bœ bœ œnbœœ bœ bœ œ œ 3 3 3 ff 3 mf ^ ^ 5 ^ ^ 3 b œ ^b œ b œ bœ b œ bœ b œ bœ 5 ˙˙ bœ Œ Ó bœ b œ nœ j nœ ˙ 3 bœ ø ø ø ø °
719
Ella-Miau
& bœ
œ
Y_es
-
bœ
nœ
pe
f ≈ œ œ œ œ œ
˙
rè
-
A que mi ma - dre
ff
nœ œ ™ œ
˙ -
Mia
-
u
3 3 Almg.
Pno. (orch.)
œ œ œ œ b# œœ œ bbœœ b œ & bœ bbœœ bœ bœ œ œ œ 3 ^ ^
j ¿
j b¿
b¿
¿
œj
nœ ™ b˙ mf
mf Ptti.
¿
{
?
¿
Œ œ #œ
nœ œ
ø
3
ø
¿ #œ˙ j œ ˙ ø
n#˙˙ j # œ ˙ ø
bœ
> bœ bœ bœ b˙
U w
3
& Œ
bœ Vol
-
˙
vie - ra_a mo - rir
En
3 3 3 3 3 ^ ^3 ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ b œ & bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ œnœ œ œ œbœbœbœbœnœbœ í ™™ bœ bœ bœ ™™î
œ #bœœ ™™ œœ j œ ˙
P3 , 3 œ bœ œ bœ
722
Ella-Miau
nœœ bœœ ™™ œœ
˙ ˙
U
3
œ bœ
mis en - tra
-
ñas
P3 3 œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œbœ œ 3
3
3
3
3
Pno. (orch.)
b œ^ ? œ^ œ^
{
bœ
bœ
œ 3^ ^ U Ó #œ œ
œ #œ
3
nœ bœ œ bœ œ bœ #œ #œ #œ 3 3
°
ø
ø
ø
54 726
Ella-Miau
& œ
œ
> œ bœ bœ
œ
bœ
3
3
˙ Œ
b>œ
bœ
bœ
bœ Pa - ra
com - pren - der
>˙
bœ
A - bar -
car,
A - bra -
zar 5
5
3 3
œ œ œ œ œ bœœ œ œ bœœ œbœœbœ œ œ œ œ bnœœ bœ b œ œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ n œ b œ b œ b œ & œ œ œ bœ bœ bœ >œ œ 3 ^ ^ ^ ^ b œ b œ b œ b œ b œ 5 œ œ 5 bœ bœ bœ bœ ? #œ #œ nœ n œ nœ n œ bœ 3 3 ø ø ø ø 3
Pno. (orch.)
{
Q3 mf
f
729 3
‰
En
la pa - la - bra mia
3 > 3 n œ œ œ bb˙˙œ b œ b œ b œ bœ & #œ
œ nœœ
∏∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
& bœ ™
> bœ bœ œ nœ œ bœ œ ˙
˙™
b>˙ Œ
-
bœ
u
-
™ b˙˙˙ ™™ n˙ ™
To - do_el
3
{
? ø
3 nœ #œ ^ ^ n˙ #œ nœj ˙ œ ø
œ œ
˙™ b˙˙™™
-
mf
b œ^ ^ œ^ bœ œ œ œ bœ bœ 3 ° 3
b œ œ™ ˙ j nœ #˙ ™ ø
#˙ ™ ø
a - fec
Q3 5 > 3 ^ ^3 ^ 3 œ b œ b bœ bœ bœ bœ bœ bœ n œ œœb œœ œ bœ bœ bœ ff
Pno. (orch.)
bœ bœ
nœ nœ
5
ø
5
733
˙ Ella-Miau
bœ
œ bœ œ bœ b˙
& to
Que_E -lla
>œ œ œ 5 œ ææ æœ œ œ
bœ
me guar - da
ba
-
Cho - rr - rros
de_a
bœ œ bœ œ bœ
˙ - fec
-
to
-
5 5
n œœj
Pno. (orch.)
œ œ œœ œ œ ˙˙ œ™ œ bœ œ bœ ™
œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ b˙ bœ œ bœ & bœbœbœbœ bœ bœ œ œ bœ œ œbœ b˙ œ 5 3 ^ ^ 3 ^ ^ 5 œ bœ œ bœ 3 ? #œ #œ #œ œ nœ nœ n œ n œ b œ n œœ b ˙ f ø ø ø ø ø
œœj
˙˙ # #œœ œ n#œœœ™ #œ b œ b œ nœ œ œ b œ 5 5
f 5
{
bœ ™ n œœ
n ˙˙ ø
f mf
5
737
>œ Ella-Miau
f sub
5
œ ææ
&
Cho - rr -
œœœœœ æ rros
de_a
bœ œ bœ œ bœ
˙ - fec
-
-
-
˙
> > > ‰ œJ œ œ œ œ œ
˙
to
Sol tó la ga - ta Mia -
5
5 5
j nœœ
&
œ œ œœ œ œ ˙˙ œ ™™ nœ bœ œbœ œ bœ
œœj
˙˙ #b#œœœ œ n#œœœ™ #œ b œ b œ nœ œ œ 5
mf
p
5
pp 5
? bœ nœ ™ n œ™ mp ø
b˙
˙ ™™ ˙
bœœ
5
mp 5
{
œ œ œœœ œ ˙˙ n œ nœ bœ œbœ œb œ
5
5 5
Pno. (orch.)
j nœœ
œ bœ ™ nœ p
˙ n˙ pp ø
bœ nœ ™ n œ™ ø
b˙
f sub
bœ˙ ™ j b œ ˙™ ø
œ nœ
œ œ j œ œ ø
Poco meno mosso q = 100
R3
rall.
55
741 3
ff
Ϫ Ella-Miau
bœ œ ˙
&
œ
a - u
-
#>œ
#œ
Ó
Rí - os
‰
de_an
gus
-
^ ^ ^ bb œœ bb œœ bb œœ nœœ
bœ bœœ ˙˙
œ #œ œ #œ
Y
de preo -cu -pa -
tia
-
“”^ ^ ^ ^ ^ b œ ^ b œ ^ b œ #n œœ # œ^ œ bœ bœ œ œ nœ b œ
5 3
∏∏∏∏
œ™ & <b>œ ™
#œ J
Poco meno mosso q = 100
R3 rall.
nœ
œ
bœ œœ
5
bœ œ
3
f
? œ ™ œ™ œ # œœ ˙ œ ™ œj œJ ˙ ø
˙
nœœ
nœœ
{
œ #œ #œ
ff
&
œ
œ ##œœ^ œ œ
∏∏∏∏∏∏∏
^ ∏∏∏∏∏∏∏
^
Pno. (orch.)
nœœ^ bœ
nœ nœ #œ #œ œ œ #œ #œ
3 3
ø
°
ø
ø U #˙
744
#>œ
œ #œ 5œ #œ œ
Œ
œ #œ
œ #œ
,
œ #œ
#˙ > cio - ne por mi per - so na La ca - si - ta_en - tró_en ca - lor “”^ ^ ^ ^ , n œ œ œ œ n œ^ ^ n œ^ ^ n œ^ U “” ^ ^ œ œ œ bœ bœ b œ b œ b œ b œ # œ ^ # œ ^ ^ ^ ^ n œ b œ b œ b œ œ œ œ nœ œ œ nœ nœ nœ nœ œ^ œ^ œ^ œ^ bœ bœ bœ œ ∏∏∏∏∏
&
3
∏∏∏∏∏
Ella-Miau
nœ
& 3
3
∏∏∏∏
5
œ œ#œ#œ œ œ#œ#œ œ œ ##œœ^ & 5 5 ø ∏∏∏∏
Pno. (orch.)
{
3 œ^ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ
œœœ^
3
Œ
U Œ
3
ø3
ø
3
^ ##œœœ
ø
ø accel.
>œ
747
p dolce Ella-Miau
#œ
œ #œ
œ œ #œ
Los
be - sos
an - tes
nœ #œ œ #œ #œ #œ
œ #œ #œ
& Œ
3
œ frí
-
f
#U w
˙
os
Se
“” b œ^ œ^ œ^ # œœ^ n œ^ œœ^ œ^ œœ^
#œ œ #œ
#˙
˙
Se in -cen - dia
-
-
œ bœ ™ œ
˙ ˙
-
accel.
U ˙˙ ˙
œ b˙ œ
bœ
& 3
5
5
f pp Pno. (orch.)
3
U ^ ##w w
#œ œ #œ #œ œ #œ #œ n˙˙^ œ # œ œ œ œ &
{
5
nœ bœ œ b˙ n œ b œ œb œ œ b ˙ ˙˙ #œ nœœ #œ n˙˙ #œ nœœ #œ œœ #œ
pp
3 5
ø
ø
ø
ø
Tempo primo q = 112
S3 752
FINJE QUE DUERME
#w Ella-Miau
∑
&
∑
∑
ron
Pno. (orch.)
S3 Tempo primo q = 112 “” “”^ ^ “^” ^ b œ œœ™™ b ˙ b œ^ œ^– 3 #œ œ œ œ– 3 ‰ & j‰ . œ 5 b œ œ. œ. œ. 3 b œ. œ . b œ. #œ 5 3 3 œ b œ œb œ œ b ˙ ^ ^ ^ 3^ ^ ˙˙ œœ #œ œœ #œ ? bœj œ Œ # œ Œ ‰ j j ‰ n n & bœ œœ b œ œ b œ œ — bœ 5 œœ bœ œ ø ø ø
{
“”^ ^ #œ œ 3
‰ œ
3
3
3
j # œ. œ # œ. œ # œ. œ # œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ.
^ ‰ nœj ^ ^ ‰ nœ #œ œ #œ œ ø ø
∑
56 756
“” b œ^ œ^–
“^” ^ œ œ–
“” # œ^ œ^
3
“”^ ^ #œ œ
3
‰
& b œ. œ. œ. œ.
3
j ‰ œ b œ. œ . b œ.
3
‰
3
3
3
j nœ nœ œ œ # œ. œ # œ. œ # œ. œ # œ. # œ . # œ . # œ. .
#œ œ
3
Pno. (orch.)
pp (come eco)
^j3 ^ ? bœ œ Œ b œ œ—
^ ^3 ^ bœ b œ œ Œ bœ bœ œ ø
{
pp (c0me eco)
‰
^ ‰ ‰ nœj ^ ^ ‰ nœ #œ œ #œ œ ø
j j œ œ œ œ ø
T3 Meno mosso q = 100 rall. 3 3 , 3 3 œœœœœœ œœ œœ œœ
rall. 759
f Ella-Miau
U w
˙
& Ó
Lue
-
go,
-
∑
a
-
go
-
ta
j ™ œœ
˙
da
-
T3 Meno mosso q = 100 rall. U – gongs # ¿ œ œ œ ^ œœ^ œ^ œœ^ œ^ œœ #œ# œ nœœ #œ# œ nnœœ œ#œ# œ œ#œ^# œ– #¿ œ œ œ œ œ œbnœœ œ bnœœ œ bnœœ œ œ œ # œ œ œ # œ ¿ ¿ œ ¿ — & œ œ œ œ œ —¿ œ œ œ œ ¿ #œ #œ #œ œ rall.
5
Pno. (orch.)
3
3
3 3
#œ–
5
? œ^ bœ^ œ^ bœ^ œ^ bœ
{
bœ
nœ °
5
nœ
3
U & w
– U ^ ^ Ó bœ – ø #œ œ —
Me que-dé dor-mi
U3
-
3
# œ^
l. vib.
U3 Ancora meno mosso q = 80 , mp œ œ œ œ ˙ #w
763
Ella-Miau
3
3
5
f
3
bœ œbœ œbœ œ bœ bœ bœ bœ
^ ^ nœ œ
bœ nœ
3
^ œ
3
ø
ø
ø
rall.
, U w
p dolcissimo 3
nœ œ œ ˙
da
Lue-go_a-go - ta
Ancora meno mosso q = 80
-
rall. 5
# ¿ ¿ #U ¿™ J ¿ & ¿
œ œ œ ¿ ¿ nœ œ œ œœ #œœ œœ #œœ œœ œœ bbœœ œ nœ bbœœ œ œ bbœœ œ œ bb¿¿ ¿ ¿ J bb¿¿ ¿ ¿ n˙œ œ œ ˙ œ œ bœ bœ 3 3
3
3
3 3
3
3
Pno. (orch.)
mp pp
U ∑
{
?
3
bœœ œ bœœ œ bœ
œ
U ∑
3
#œ
#œ œ
bœœ b œ b˙˙ bœ pp ø ø
#œ œ
œ
mp
ø
ø
ø
768 5
Ella-Miau
5
& œ œ œœ œ ˙
, 3 œ œ ˙™ J
œ œ œœ œ ˙
da Me quedé-dor mi
-
da Sobre la_al fom
5
-
-
w
-
-
bœ œ œ nœ bœ
bra
De la sa - la - Mia
3
5
œœœœœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙˙ & œœ œ œ œ ˙ 3
Pno. (orch.)
5
3
p
5
morendo 5
{
? bœ bœ ø
5
™ bœœ ™ b˙ b˙ ø
bœœ b œ ™ b œ™ ø
#bœ˙™ œ nœ bœœ
b˙˙ ø
bœ bœ ø
bœœ b ˙ b˙ ø
bœœ b œ b˙˙ bœ ø ø
b ˙˙ ™™ j œ ˙ ™ p ø
nœ bœ j b œ œ ø
57
V3
Tempo primo q = 112
773
FINGE QUE CHUPA PALETA. BESA, ABRAZA Y JUEGA CON LA GATA Ella-Miau
U w
œ œ™ œ
& <b>˙
∑
a - u
-
& <b>˙˙˙ b˙
nœ œ ™ œ œ™ œ
? Ó w
œ b œœ ™™ œœ
Pno. (orch.)
V3 Tempo primo q = 112 “”^– “” œ^– 3 #œ 3 œ^ — œ œ œ œ ‰ #œ^— ‰ œ. j . . . . J 3 #œ #œ #œ # œ # œ.
U w w
“”^ #œ ^ #œ ‰ ‰ ‰
simile
3
3
‰
nœ b œ . b œ.
ff
{
U w w w
^j 3 ^ Œ œ– œ— ø
ø
Pno. (orch.)
∑
3
Œ
œ – #œ Œ œ—# œ— ø
3
‰ nœ
‰ ‰ œ
œ #œ #œ œ #œ ø
œ. #œ
martellatissimo ” W3 3“ ” “ 3 “” ^ ” ” “ “ ^ œ ^ 777 œ bœ bœ œbœ #œ #œ œ œ 3 n œ 3 3 ^ ^ ^ bœ ‰ & J œ œ. œ. œ. œ. ‰ œ. j ‰ ‰ #œ ‰ nœ. n œ. b œ œ. b œ 3 3 bœ bœ bœ b œ œ. 3 3 #œ #œ . ff 3 3 3 3 ^ ^ ^ ? ^j3 ^ Œ ^ ^ ^ bœ bœ bœ œ Œ Œ ‰ ‰ ‰ bœ b œ œ œ bœ n˙ œ n œ˙ #œ b œ n œ œ bœ # œ. #œ nœ œ. “‘ ø ø ø ø ø
{
rall.
“”œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ “” # œ # œ n œ œ 3 3 J & . n œ b œ œ. b œ 3 3 3 . n œ # œ. œ # œ. 3
“” # œ # œ # œ œ œ œ J J
780
Pno. (orch.)
“œ” b œ
3 3
3
3
œ # œ. œ # œ. œ# œ. œ
3
n œ. b œ œ. b œ .
3
3
3 3
3
3
3
{
3
3 3
? bœ n˙ :“;
œ bœ
bœ œ ˙
œ
ø
:“;
bœ n˙
bœ œ
bœ œ ˙
œ
ø
X3 . . ? œ #œ œ #œ œ˙ #œ #œ˙ #œ
bœ
œ bœ n˙
œ
œ
˙ #˙ nw
#˙
ø
ø
breve
œ b3œ
784
bœ n˙
ancora rall.
œ˙ #œ #œ˙ #œ
˙w #˙
#˙w #˙
˙w #˙
U #˙w #˙
& 3
Pno. (orch.)
molto vib. e l. vib. 3
{
œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ ˙ #˙ ˙ #˙ ˙ #˙
? j nœ
˙ #˙ w
breve U # ˙ # ˙ ˙ ˙ ˙ #˙
˙ 3 3
f
3 3
3 3
3 3
Escena XII
58
Y3
Tempo a metà h = q (q = 56) mf recitando
791 5
Ella-Miau
∑
&
5
Œ
5
r ¿ #>¿ ¿ >¿ ¿ ¿ #>¿ ¿ #>¿ ¿ #>¿ ¿ ¿ #>¿ ¿ A - hí es - tu - ve chu-pan -do Co -mo ni - ña pe-que-ña
Y3 Tempo a metà h = q (q = 56) ˙ œ œ ? ˙œœ nœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ
# œ œ œ. œ. œ. œ # œ. —– J —– ‰ —
l. vib.
Ó
5
Pno. (orch.)
3
3
p
mp l. vib. p
{
? bœ — p °
Œ
bœ– Œ œ – b œ — b œ— ø
∑
– – — —
793
ben ritmato 3
Ella-Miau
5
‰
&
3
5
‰ Œ ¿ #>¿ ¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿
¿ La
Ó
Œ
Pa-
T. Blocks 3
?
r ¿
dul - zu - ra de su ca - ri - ño
# ¿j
3
¿ J
Œ
‰
j ‰ œœ œœ œœJ œœ œ œœ œœ
Œ
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ
. 5. . . 5. . . # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ Ó
3
3 3
Pno. (orch.)
mp l. vib. 3 3
{
?
Ó
‰ bœ — Œ ø
‰
bœ– Œ b œœ – — b œ— ø
Ó
795
poco 3 5
Ella-Miau
5
3
3
& #¿ ¿ #¿ ¿ ¿ #¿ ¿ ¿ ¿ #¿ ¿ ¿ #¿ ¿ ¿ ¿ ‰ > > > > > > > sa -ron me -ses vo -lan -do Y la ga -ta se -guí_a -di -cien-do
# œ. ? J
‰
Œ
Œ &
œ
œ bœ
Miau de_e - lla
bœ nœ ™
œ Mia
-
-
‰
‰ nœ J
a - u
Y
3 3 ^^^^ ^^^^ 3 3 ‰ ‰#¿j j œ œ œ œ#œ œ nœ œ œ œ #œbœ œ œ bœ nœ nœ œ nœ œ ¿ #œ œ œ œ œ #œ #œ #œ nœ œ œ œ 3 3
Pno. (orch.)
{
?
^ ^ bœ bœ
bœ bœ bœ Œ
∑
ø
3 >œ œ3 œ >œ nœ œ b>œ b &
>œ3
yo res-pon-dí - a Con miau
nœ
mí - o
ø
‰ nœ ø vø
œœ ‰ ø
^ œœ ™™ ø
Z3 mf >œ
797
Ella-Miau
mp 3
poco 3
b>œ
Ϫ
Dos
mia - us
œ J
‰
3
œ bœ Œ œJ v ø
œ
ø
œ
>œ
Muy
jun
ø
-
Z3 ^^^^ ^ ^ œ T.¿ Blocks n¿ œ ^ n œ œ œ œ b¿ b¿ #œœ œ œ œ œœ œ œ œ & #bœœ œœ # œ œ #nœœ œœ #bœœ œ# œ œ #nœœ œ bœ bœbœ bœ œ œ œ œ bœ^ bœ œ 3
3
3
3
3
Pno. (orch.)
3 3
mf
{
? bœ
œ bœ
œ bœ
ø
ø
œ
3
3
ø
ø
ø
# œ^ #œ^
ø
œ^ ø
mp ^ œœ ##œœ ™™ œœ<#> ¿ #¿ # ¿ #¿ œ™ ‰ Ó œ™ ø ø v ø
œ bœ œ ø
59 799
Ella-Miau
& bœ tos
>œ
>œ
Miau
de_e
-
bœ J
>œ
lla
De
#>œ nœ ™
œ J ma
-
œ
‰
má
œ J
nœ
œ
Y
miau
de
3
3
3
^ ^ œ^ ^ bœ^ ^ œ^ ^ œ œ ¿ # œ œ n œ œ œ œ # œ # œ n œ œ œ œ œ & n œnœ œ# œ œ œ œ œ œn œ œ œ ‰ bœ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ b¿ J
3
n œ b œ œ b œ œ b œ nœœ b œ œ b œ œ œ œ
mf
Pno. (orch.)
? œbœ ™ Ó ø
œj ‰ ø
œ
{
bœ ø
ø
^ ^ œ bœ ™
‰ nœ ™ v
^ œœ ‰ ø
^ œ bœ ™™
œœ n¿ <b>¿ # œ
nœ ™ ø v
#œ
œ
œ
ø
801
b>œ Ella-Miau
œ
œ
œ
nœ
ja
muy
que
œ
œ
œ
U ˙™
œ
U Œ
& hi
-
-
ri
-
-
-
da
-
œ œ œ œ œ œ œ œ n œ^ ^ n œ^ œ bœ b œ b œ b œ b œ nœ nœ œ œ œ œ œ^ œ^ œ^ œ^ œ œ & 3
l. vib.
¿
U ∑
¿
?
3 3
^ 3^ #œ #œ
Pno. (orch.)
#œ
{
œ
#œ
œ
?
‰ #œ œ vø
Œ
^ #œ #œ
œ ™™ œ œ œ
<#> ¿
ø
œ œ #œ œ v
j ¿ 3 #¿ > #¿
j ¿ >¿
‰
U ∑
<#>¿
803 3
Ella-Miau
& Ó
Œ
‰
‰
Por
> .j 3 œ œ œœ bœ J œ
3
? œœ
cier - to
Ó
mu - rió
3
. œœ bœ œœ ˙
3
3 œ œ. œ. # œ # œ œœ bœ– —
œ. – l. vib. 3 J— ‰ ‰ œœ
. œœ œ œ bœ œJ 3
œ œœ bœ œœ. 3
3
3
Pno. (orch.)
3
pp mp
p
l. vib. 3
{
?
3
3
j œ œ— b œœ – ‰ b œ — — >ø >œ ø
Œ
Œ
– – — —
3
‰
3
‰
j bœ — ø
œ — b œœ – — ø
œ– nœ —
805 5
Ella-Miau
& Œ
≈ #¿ ¿ ¿ ¿ ¿ #¿ > La pri - me - ra vez
¿ > ¿ ¿ ¿
Œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ > > > #¿ > #¿ ¿ ¿ > #¿
Mu - rió sin per - mi - tir Que ga - to ma - cho La to - ca - ra T. Blocks
. . – œœ bœ # œ œ # œ œ œ # œ – — ? ‰™ 5
# ¿j l. vib.
Ó
Ó
Œ
5
mp l. vib.
Pno. (orch.)
{
?
∑ – — —
∑
¿. # ¿. ¿. ¿.
60
A4 807
ELLA-MIAU ESCENIFICA EL RECHAZO ENTRE LA MUÑECA Y EL MUÑECO mf Ella-Miau
∑
&
Œ
j b>¿ >¿ ¿ b>¿ ¿ b>¿ ¿ b>¿ ¿
‰
No miau a_us-ted Se - ñor de bar - ba
Pno. (orch.)
A4 . . l. vib. .3 3 > b œ œ # œ b œ. œ. œ. œ œ œ # œ ? œ˙ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœœ œ bœ #œœ œ #œ #œœ œ #œ — > p mf
{
?
– – — —
Œ – b œœ — ø
œ–
œœ – ø—
œ.
œ.
œ.
∑
# œ— ENCIENDE UNA VELA Y LA COLOCA CERCA DE LA CABEZA DE MADRE-MIAU
809
Ella-Miau
j b>¿ >¿ ¿ b>¿ ¿ ¿ ¿ b>¿ ¿j
& ‰
‰
∑
∑
No miau al jo-ven A -tre-vi - do
b œ œ # œ b œ. œ. œ.
œ.
œ. b œ. œ.
?
œ œ œ œ nœ
nœ
œœ
3 3 3 3 œj œ œ œœj œ œ œ j œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
3 3
3
3
3
3
3
3
Pno. (orch.) 3
{
? Ó
Œ
‰
bœ bœ b œ bœ b œ b œ b œ b œ b bœ bœ bœ œ
bœ
bœ bœ b œ bœ b œ b œ b œ b œ b bœ b œ œ œ
mf
ø poco rall. 3
˙œ
812
˙ ? œ
œ
œ œ
œ
œ
– — 3 3 3 U — œ & œ –œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ — 3
˙œ
œ
˙œ œ
C &
3 3
3
Pno. (orch.)
3
l. vib.
{
? b˙ bœ
bœ bb œ˙
bœ
bœ b˙
bb ˙œ
bœ
bœ
U ∑
– — – —
C
Finale h = 42 (q = 84)
B4
fff ben tenuto e ampio
vib. > molto œ #œ œ ˙
815
Ella-Miau
&C
œ œ
∑
Su
œ œ œ œ œ
se - gun-da muer - te Me
>œ > œ œ œ di - jo_en sue - ños
œ
œ
œ œ
De
las
pe-nas -
Mia
u
-
h = 42 (q = 84)
B4
Martellatissimo come campane ^ œj ^j œœ
“” ˙^ – ˙— &C
˙^– ˙˙—
^ œj
l. vib. sempre
œ. œ.
Œ
Ó
∑
Ó
?C ^j bb œœ
˙˙^ —– ^ b˙– ˙ — b ˙˙—
œ. bœ. bb w ˙
ff mp
ø
“” w^ ^j œ w
˙^ ˙
^ ^ ^ ^ n œ^ nœ œ # œ œ ˙– Ó ˙— vø fff
fff ^j œœ
Pno. (orch.)
{
˙
˙
bb ˙w
˙
^ # œj
&
^ ˙ #œ œ ™ J v v
?
˙ ˙ v
61
C4 820
Ella-Miau
Ó
&
œ œ3
3 3 3 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ ˙
Œ ˙
Que
pa - sa-ba Cuan-do yo sa-lí - a y me per - dí - a
A
:“; ^
3
C4 “” ˙˙^ œj ˙˙ ˙
3
œj
^3 œj œ
˙^ ^ ˙^ ˙ œœj ˙˙
Œ
œ.
&
∑
Ó
Œ
> œ œ œ œ œ œ œ œ
sí
de_e-se mo - do Pro-fé - ti-co_y
œ. b œ Œ . œ.
fff Pno. (orch.)
>œ ˙
∑
3
^ 3 ^ n œj ˙^ ? ^ b˙ n˙ œ. <b>œ ˙ . j bœ ˙ b˙ mp ‘ “ ø
{
˙ b˙
˙ ˙
^ ˙ ^j œ ˙ œ Ó
˙ b˙
˙
bœj
˙ b˙ b˙ Ó mpb ˙ “‘
˙
3
3
b ˙˙
b˙˙
ø
D4 825
Ella-Miau
>œ ˙ œ & œœ
>˙
a-mo ro - so
Su
3
3 3
œ ˙ -
œœ œ
> œŒ œ ˙
˙
que_e lla
Ma - má
cá
pe
˙ ˙
>˙ 3 œ œ3 œ œ
li - da
Tan - to co-mo la
3
˙ -
D4 3
simile œj
& Ó Pno. (orch.)
{
“”j œ Œ Œ œ œ Ó
˙ ˙˙
3 3
Œ Œbœj œ Ó bb œœ
<b>b˙˙ :“;
Ó Ó
bœ b˙
Ella-Miau
˙ ˙
mp
“‘
ø 831
Ó
œ. œ. œ. b œ.
˙ff˙ j œ ˙
?
Ó
>3 œ ˙
3
(q = q) 3
œ -
˙™
5 4
˙
& ca
” 3 ˙ “ j ˙ ˙˙ œ ˙ ∑ Œ ∑ œ. . œ ff ˙ 3 œœj ˙ ˙ nœ. <b>œ j ˙ b œ b˙ ˙ b ˙ . #˙ # ˙ ˙ b˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ mp 3 3 ø œj
3
˙™
˙
Ó
sa
3
&
“œ”j ˙ ˙˙ Œ
Ó
5 4
j œœ
“”œj œ œœ jœ œœ œ œ
“”œj œ œ œ œ œ œ œjœ œœ
(q = q)
œ œœ
“œ”j œ “œ”j œ œ œœ jœ œ œœ œ œ
j œœ
“” œ œj œœ . œœ œ œ œ. ? ff
Pno. (orch.)
ff 3
{
?
j bbœœ
#˙ ˙
œ
b˙ ˙˙
5 4
bœ n œ n˙
œœ
œj
œœ œ b œ bœœ ˙˙ b œÆJ œ ˙
b ˙˙ ˙
œœ bœ ˙ œ b jœ œ ˙ bœ œ ˙
˙ 3
ø
E4 œ œ C >œ œ b>˙
834
meno f
œ Ella-Miau
&
œ
œ
œ Se
œ bœ
ha - brí
-
a
3
˙
˙
Ó
œ bœ
sen - ta - do
a_ha - cer
ta
re - as - Mia
-
u
E4 ?
œ. b œ. bœ. œ. Œ
“” ˙ j #˙ œ ˙
3
b œj
CÓ bœ
œ
œ
bœ œ
œ
œ
˙ b˙
∑
&
œ
ff mp Pno. (orch.)
3
{
? bbœ˙ mp
bœ œ bœ ˙
b˙
œ bœ ˙
C˙ ∑ f ˙ ø
&
nn ˙˙ ? œ œ œ œ œ #œ J #œ ™ w f w 3
3
&
˙ ˙ ø
62 3 > œ œ n>˙ œ bœ
838
Ella-Miau
3
& bœ Con
su
˙ b & ˙
‰
ni - ña Mia
“” 3b ˙ j bœ b˙ ˙
b œj
> œ
Ϫ
˙
u
-
Ó
fff 3 3 3
œ
bœ
Me
bœ œ bœ œ bœ
ha
brí
-
- a
he cho
bœ 3
Ca - da
a
“” œ j b œ b ‰ & b œœ bœ œ
3 “”œj œ b œ œ bœjœ œœ ? nœ. bœ. bœ. nœ œ
∑
b>œ bœ
3 b œj
bœ ño
-
b œ. œ. œ. . ? #œbœ. ‰
œ 3
fff Pno. (orch.)
pp
ff
3
{
&
b œj œ
˙ œ? b œ ™ n˙ œ˙ œ œ œ bœ J
bœ j b œ œ
˙ ˙ n˙ ˙ ˙
mp
3
3
œ bœœ
j bbœœ
3
n œœ
bœ œœ
3
œœ œ
j œ
œ œ œ œ œ
j nœ œ mp nœ
œ
pp 3
ø
3
ø
F4 3
842
b˙ Ella-Miau
3
˙
& bœ
b˙
Pas -
molto espressivo 3
Œ
bœ bœ b˙
tel
de
Œ
Œ
œ bœ
bœ
b˙
cum - ple_a
ños
-
Y
me
ha -
F4 ?
“b œ”j3 œ 3 bœ j Œ Ó b œ b b œ b œ œœ nœ &
3 “” œj œ ‰& œ
b œ. ? œ. bœ. ‰
Ó
#œ
#œ
3
mp 3 b œj
b œœ 3 œ Œ Ó bœ j œ œ
{
?
3
Ó #œ œ
œ ff
œ
œ
mp
ø 846 3 3
Ella-Miau
œ
bœ
b˙
œ
brí
-
a
Le
&
“” œ bœ bœ bbœœj œœ
-
˙
‰
í - do
œ
œ œ œ >œJ nœ ™ J
3
bœ ˙
Œ
bœ
un cuen-to - Mia - u
Ca - da 3
. . . . œ ? nœ bœ bœ #œ #œ
b œj
?
bœ b˙
?
bœ. œ #˙ ff . n œ. b œ. mp b œ 3 3 œ bœj b œœ #œ n œ j nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ ‘ “mp ø
ff
Pno. (orch.)
œ
bœ œœ
j bœœ
&
#œ ff
œj
3
œ
œ Ó
&
mp
“” ˙ j œ ˙
˙ ˙
b œj
Ó
Œ&
” œ “ bœ bbœœ bœj œ ?
ff ff
Pno. (orch.)
b œj
{
œ œ j œ bbœ œ œ œ
? :“; œ
3
bœ œ bœ
3
nœ “‘
ff
bb œ3œ n jœ œ j œ œ œ bœ œ œ œ ø
œ
3
œ œ œ œ ˙˙ ff ø
œ
mp
ø
&
n#˙˙œ œ ™ J
?
n˙ n˙
850
b˙ Ella-Miau
b˙
& no
-
˙
Œ
che
bœ
˙
b˙
Con
be
-
#œ
œ
{
-
-
-
-
“”j bj œœ b œ œœ bœ <b>œ bœ œ bœ
-
“”j bj œœ b œ œœ bœ œ bœ
œ œ
mp
ff 3
-
˙
“b”œj œ 5 bœœ &4 n˙
Pno. (orch.)
-
“”œj œ bœ . jœ œ ? nœ œ bœ. bœ. Œ b œ œ &
?
˙™
5 4
b œj œ
3
? nœ œ œ œ œ œ “‘
j b œ
bœ œ
œ bœœ
5
bœ j
œ ˙ “‘
mp
ø
œ œ
mp
bœ 5 bœ 4 b œ bœ˙
œ œ œ ˙
ø
œ œ
œ œj œ ˙ œœ œ ˙ œ ˙
63 854
mf Ella-Miau
bw
&
Œ
bœ
- sos
&
bœ
bœ
Y
“b”œj œ b œ j œ bœœ bœ œ
“b”œj œ b œ j œ bœœ bœ œ
j bœ
a - pa
pa -
-
C
˙
chos
b 7. 7. b7. . œœ . 7 b7. Œ . œ bœ bœ ?
C &
#œ
n œ #œ
5
Pno. (orch.)
˙™
bœ
bœ
œ #œ
#œ œ
˙
œ œ ˙
œ
mp j b˙ ? bbœœ ˙˙
œœ œj œ ˙ œ œœ ˙˙
{
#œ ˙ mp “‘
C œ œ nœ ˙
G4 857
ELLA-MIAU HACE QUE QUE LA MUÑECA LA ACARICIE Y LA BESE. BAILOTEA. Ella-Miau
&C
∑
∑
G4 bœ œ bœ œ œœ œ œœ œ œœ œ bœœ &Cb œ b œ 3
bœœ
3
?
^ œ #˙ v f
∑
^ ^ 3 3 3 œ ˙ 3 b œ b œ b œ n œ b œ œ œ & bœ bœœ œ bœ b œ nœ n œ œj œ Œ n œJ œ v v
mf mf Pno. (orch.)
f
f 3
œ
{
? C #œ Ó ø
3
. . œ n œ nœ œ ^ #œ #œ # ˙ œ ø v
œ œ œ #œ œ œ œÓ
3
3
^ ^ œ œ œ ˙ v v
œ
œ
#œ #œ
^j œœ J “‘
œ nœ J Œ
#œ
3
ø
^ œœ œ J 3
ø 3
3
860
#œ. œ. œ. œ. #œ #œ #œ Œ #œ #œ #œ & œ œ œ œ J # œ # œ # œ # œn œ 3 œ œ œ œ 3 3 3
3
Pno. (orch.)
3
nœ œ œ # œ # œ # œ # œ # œ ? #œ œ œ œ œ œ # œ nœ # œ nœ # œ œ # œ # œ f œ ˙ mf
mf
> œ. #œ œ#nœœ #œ nœ #œ nœ nœ 3 3
3
? ^ ^ ^ œJ œ œœ œ œ œ œœ :“; v 3v v ø
{
nœ.
œ. #œ
œ ˙ œ œ œ
#œ #œ
3
ø ø
. . œ. n œnœ n œ #œ #œ n œ œ bœ œ œ “‘ 3 ø
œ. 3
ø
H4 f
864
fff
bw Ella-Miau
bœ
Ah
?
œ
œ
∑
&
H4
œ
“”3 j n œ œ n œœ ˙˙˙ #˙ &
j bœ
b˙ n˙˙
Me
“”j 3 “”j 3 œ œœ œœœ j b œ œ œœ œœœ j œ œœ bœ œœ œœ œ œ œ
ha - brí
“”j 3 œ œœ œœœ j b œ œœ bœ œœ
-
3
3
3
3
‰ œ œ œJ œ
œ œ œ œ œ J
pre-pa - ra -do
El de - sa - yu-no
a
“”j 3 l. vib. œ œœ œœœ j œ ? b œ 6 œ 6 œ 6 œ 6 œ 6 œ 6 œœ œ œ œ œ œ œ
fff
6
6
3
3
mp Pno. (orch.)
3
{
? ˙ bœ œ :“;
˙ j œ ˙ fff
ø
b œj
˙ b˙
b œj
˙ j œ ˙
˙ b˙
b œj
˙ j œ ˙
˙ b˙
Œ œ “‘
œ
Œ nœ
œ œ
œ
Œ
&
œ
64
I4 ? w
fff 868
dí - a a dí - a
Mia
-
-
I4 bœ 6 œ 6 œ 6 œ 6 œ 6 œ 6 ^ ? œ n˙ œ œ & 6
fff
Pno. (orch.)
A. Glock
{
&
œ œ :“;
Ella-Miau
Œ3
Œ œ œ
œ
œ
-
-
^ — ##n˙˙˙ – ˙ —–
#w^
-
œ
œ
J4 ? 873 fff > > & œ œ œ bœ œ œ w
j œ
œ bœ ™
u
E
œ‰ Œ Ó J
œœœœ œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-
so_en -ten - dí
A-
f (meno del soprano)
^ ? j^ ¿æ ¿æ ¿æ œn˙ ¿ b˙˙˙ – –— mf w v ° “‘
3
& Œ
meno f
Œ
bœ
E - so su-pe
6
ord.
#˙ ™
#w
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
3 j3 œ œ 3 œ j3 œ œ œ b œ b œ bœ bœ &
^ ˙
j œ
^j œ
w ˙ v
˙ v
^ ˙
^ ˙ wv
ord. 3
˙
œ >3œ
>˙
3
˙ ˙
meno f 3 bœ œ œ bœ
œ3 ˙
3
3
#œ œ œ œ œ œ
di - vi - né Que_el a - mor - Mia
-
-
u
-
Va
más a - llá De lo_hu - ma - no
Que lle -na_el al-ma De
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
3
J4 . . ˙^ œ œ & œœœœ J ‰ bœ œ œœ J ‰ fff Pno. (orch.)
^ ## ˙˙˙ —– –^ b˙
œ œ‰Ó J
œ œ œ œbœ œ bœ œ3 œ œ œ3 œ œ
Ó
œ œ
3
mf
3
? œ^j w^ ˙ :“; v
{
^ ^ – j ^ ˙? b ˙ – b ˙ n ˙ œ ˙ ¿ — n˙ n˙ n ˙ ˙ ˙
¿æ ¿æ ¿æ
&
˙ v
j œ
^ ˙
^ ˙ ˙
3
œ 3 œ nœ #œ œ œ J œ #œ œ
K4 fff ? 3 œ3 œ 3 œ j3 œ œ ‰ >œ >œ œ J #œ #œ œ J
los a-ni-ma-les Pe - ro so-bre
to-do El de las ma- dres
œ œ. ‰ œ bœ œ œJ œ
K4 œ œ œ œ œ œ œ ˙^ bœ œ œ
> ˙
Miau mí - o
3
^ nœ
3 3
Pno. (orch.)
fff 3
^ ˙
{
˙
^ ˙
^ j nœ ˙ n˙
˙
&
3
æ ææææ ¿ ¿¿¿¿¿
-
-
u
^ ^ ^ ^3 ^ 5 #w ? Œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ &4 v 3 mf ?
˙
˙
5 4
Œ
^ ##n˙˙˙
^ ˙˙ b˙
#˙ ™
#w
Mia
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
3
? nœj ^ ˙ n˙
˙
˙
3
3
&
˙
^ ˙
^ ˙ n˙
3
878
&
j nœ
˙
ø
Ella-Miau
œ
f 3
^ 3^ ^ ^ ^ ^ ^3 ^ ^ ^ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ “‘
5 4 &
mf 3
ø
3
? 5 œbœ œ bœ œ bœ &4
883
Ella-Miau
˙™
Pno. (orch.)
fff
# ˙˙^ ˙
^ 5 æ ¿æ æ n¿æ ¿ ¿ b˙ &4 ¿ ¿ ¿ ¿ b ˙ b˙
{
fff
ø
Ó
Mia
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Y miau de e - lla
^ 5 œbœ œ bœ œ bœ &4
˙™
˙
n˙ -
b˙ ™
-
-
˙
L4 C ∑
ord.
∑
u
œ‰Œ Œ J
Dos
Ó
L4 “œj”w w w C &
j œ
w w w
fff œj
?
w
n˙ œœ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ˙ ‘ “
C j bw w œ w fff
mf
ø
w w
?
Œ Ó œ. œ. œ . j œ #w #˙ ˙ mf “‘
65 889 3 3
w Ella-Miau
& mia
-
? & j # œ
˙
˙
3
œ Œ
Œ ˙
us “j” # œœ ˙ ˙ ˙ ˙ j ˙ œ ˙
Muy
jun
œ
tos
-
œ ˙
œ
bw
w
y_e - ter- nos
3
“” ˙ #˙ j #œ ˙ Œ Ó
3
#œj
fff
j #nœœ
nœj
˙
Œ ? n˙ œ. n œ . n œ. b œ mf .
#˙
Pno. (orch.)
˙
3
˙
˙˙ n˙
œ Œ &
b˙
∑
?
3 3
fff
3
œj
{
˙˙ b ˙ ˙ j b œ ˙ ø
? :“; w
3
n˙ j nœ
j œœ
#˙
#˙
n˙
nœ
˙
3
˙ ˙˙
3
j #œ
∑
b˙
˙ Œ Ó # ˙˙
mf
ø
M4 895
<b> w Ella-Miau
3
w ∑
&
∑
Dos
M4 ? Œ Œ
“” œj ˙ n˙ & Œ ˙
3
#œ ˙
#˙ j
#˙ j
œ
˙
j #œ
˙
œ
˙
Muy
fff j bœœ
3 3
{
miaus
˙
pp Pno. (orch.) 3
? Ó
œ
“œj”3œ “œ”j 3œ œ œ œ œ j œ œœ j œ œ œœ j œ œ œ œ œ œ œ œ
3
n œ. œ.
3
˙ ˙
#˙
#˙
˙‘ “pp
˙
#˙
j bœ œ
#˙
˙
˙
˙
pp
j bœœ
˙˙ ˙
˙˙ ˙
j bœ œ
œœ œ
œœ œ
fff
ø rall. 900 3
œ Ella-Miau
œ œ ˙
˙
˙
w
w
& jun - tos y_e - ter
&
“œj”3œ œœ œœ j œœ œ œ œ
-
-
nos
-
“œj”3œ œœ œœ j œœ œ œ œ
“œ”j 3œ œœ œœ j œœ œ œ œ
“œ”j 3œ rall. œœ œœ j œœ ? œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
3
3
3
3
3
3
3
molto
Pno. (orch.)
p j bœœ
{
? bœj ˙˙ œ ˙
œœ œ
j bœœ
j bœœ
˙˙ ˙
œœ œ
j bœ œ
j bœ œ
œœ œ
œœ œ
bœ b˙
bb˙œ
b˙ bœ
œ
bœ
œ bœ b˙
bœ
pp
Meno mosso q = 60 fff
&
∑
Ó
Mia
-
U ˙
f
œ J
? œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ 3
3
œœ
3
Pno. (orch.)
Ó
u
n w– – — #n#w w w—
l. vib.
simile
U ∑
?
^ nn w w ##w w
&
w w^
œœ
œœ
œœ
fff
w w^ f
l. vib.
{
?
bœ b˙
bb˙œ bœ
&
œ n œœ
œœ
œœ
^ w w
“‘ fff
ø
∏∏∏∏∏∏∏
^– w w – bw — w—
˙ Mia -
& 3
‰ Œ Ó
Meno mosso q = 60 ^
∏∏∏∏∏∏∏∏
N4
U #˙
#U w ? & œ œ “‘
œœ
^ w w f
∏∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
∑
? ˙
∏∏∏∏∏∏∏∏
N4 904
^ w w bw w
66 910
œ J
&
‰ Œ
Ó
˙
Ó
u
-
Mia
U ∑
&
O4 5 #˙ ™ 4
ord. pp dolcissimo
U ˙
∏∏∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
?U #˙
?
nw #n#w w w
-
-
-
-
-
-
-
O4 5 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
˙
& œœ
˙
w w pp
Pno. (orch.)
p
#U ˙
œ ‰ Œ? J
&
& œœ w w “‘ p
∏∏∏∏∏∏∏
{
Alm. G. 5 ‰ b¿ ¿ 4 ¿ —
w w bw w
¿–
j b¿—
¿— ¿ b¿ –
b¿
n¿ Gong
914
#˙ ™ Ella-Miau
? 2 œ 4
œ™ ‰
& - u
Mia
#œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& Pno. (orch.)
#œ -
5 4 -
– “” – œ œ 2 #œ—# œ nœ— n œ Œ 4
– –— 5 — 4
p simile
{
¿
¿
b¿
¿
b¿
¿
b¿
j ¿
#œ J
∏∏∏∏∏∏∏
‰ & ¿
2 4 bœœœ œ
n¿
? 5 #œ µœ #œ µœ #œ µœ #œ µœ #œ µœ #œ µœ #œ µœ #œ µœ #œ µœ #œ µœ 2 4 &4
– ‰— – 45 —
916
-u
a
u
a
u
a
u
a
u
5 #˙ &4 Pno. (orch.)
a
u
a
u
a
u
a
˙
u
a
u
5 4
∑
a
# œ– n“œ” n œ– — 2 #œ— Œ 4
œ
– –— 5 —4
p
5 ‰ &4 ¿
simile
{
¿
b¿
¿
b¿ b¿
j ¿
¿ ¿
2 4 bœœœ œ
n¿
morendo (come da lontano) ? 5 #œ µœ #œ µœ#œ µœ #œ µœ#œ µœ #œ µœ#œ µœ #œ µœ#œ µœ #œ µœ 2 4 &4
#œ
∏∏∏∏∏∏∏
Ella-Miau
– – 45 — —
918
Ella-Miau
Mia
-
-
5 #˙ &4
u a
u a u a
u a u a
˙
œ
TELÓN
5 4
∑
–“”n œ– – # œ –5 2 #œ— nœ— Œ — — 4 4
∑
∑
u a
Pno. (orch.)
p simile
{
b¿
¿ b¿ b¿
¿ ¿
¿ n¿
j b¿ 42 bœœœ œ ∏∏∏∏∏∏∏
5 ‰ &4 ¿
U ∑
o U œ. œ ‰ Œ Ó j . bœ. n œ . n œ. ppp #œ – 5 ‰ ¿ ¿ b¿ ¿j Œ ? œj ‰ Œ U Ó ——– 4 ¿b¿ b¿ ¿ ¿ n ¿ n œœ Houston, Tx . morendo “‘ Miami, Fl ° * July 9 , 2018
PromoMusica International Ed. www.promusint.com info@promusint.com