String Quartet N.1 by Juan Trigos

Page 1

JUAN TRIGOS

String Quartet N.1 Concierto para cuarteto de cuerdas

FULL SCORE PromoMusica International Ed.



JUAN TRIGOS

String Quartet N.1 Concierto par cuarteto de cuerdas

(1995)

FULL SCORE

PromoMusica International Ed


World premiere May 19, 1995 Teatro de las Artes (Mexico City) Cuarteto Latinoamericano All rights of performance and broadcast strictly reserved. PromoMusica International Ed. www.promusint.com E-mail: info@promusint.com First edition 2017 © Juan Trigos 1995 © PromoMusica International Ed. 2019 © Picture Luciano Trigos 2015 Printed in USA Duration: 10' c.a


String Quartet N. 1 Concierto para cuarteto de cuerdas (1995)

Juan Trigos q = 112 ca. ben ritmato sempre

≥ ° 4 ‰ ^j Œ &4 œ '

≥^ ‰ œj Œ '

*)

Violin I

≥^ ‰ œj Œ '

≥^ j œ ‰ Œ '

ff *) ≥ ^ 4 ‰ & 4 œj Œ ‰ ' ff ≥ #œ#œ *) ^ B 44 ‰ œJÆ œ

arco ord.

pizz. tast.

j j œœ ‰ ‰ œ Œ j #œ œ mp >. arco pizz. ord.j > . tast. j ‰ ‰nœ œ Œ Œ #œJ j ##œ œ œ gliss j #œ #œ

Œ

≥^ ≥^ ≥^ j j j Œ ∑ ‰ Œ Violin II œ #œ #œ ‰ Œ ' ' ' mp arco arco pizz. ≥^ # œ # œ # œ pizz. tast. ord. tast. œ > ord. j #œ j ^Æ ^Æ #œ^Æ Œ Æ nœ œ ‰ # œ ‰ ‰ # œ # œ # œ œ Viola œ œ œJ ‰ ‰ #œœ. J ‰ J nœ œ J > sff mp ff mp ff ^ - arco arco œ ≥ œ œ ≥^ œ œ # œ pizz. œ # œ ord.#œ^Æ œ n œ #œ^Æ n œ nœ pizz. > ord. *) ^ tast. tast. Æ b œ Æ b œ n œ b œ b>œ. b œ œ œ œ œ 4 ? J ‰ œ #œ ‰ J J ‰ œ Violoncello J ‰ ‰ ¢ 4‰ J J gliss

gliss

gliss

gliss

mp

mp

ff *) Nota muy acentuada y lo más corta posible A very accented note and as short as possible

arco ord.

o ‰ #œ œj œ >

o Œ œœ Ó >> o Œ >j #œ œœ Ó #œ >>

pizz.

Ó

Œ

pizz.

Ó Œ ‰ & Œ ‰ #œj #œ. j Ó j œ > + pizz. > œ B œj ‰ œ #œ. ‰#œœj œ ‰ œj ‰ œ #œ ‰ j œ œ

∏∏∏∏∏

pizz. >. #œ ? nœ#œ# œ #œ ‰ nœ œ œ nœœ ‰ œj J ¢ œ

10 ° ≥^Æ & bœJ ‰ ≥^ j & œ ‰ '

Œ

Œ

≥^ œÆ ‰ bœ Œ J ≥^ Æ n œ ‰ J Œ

≥ ‰bœ^Æ J ff ≥^ ‰ œj ' ff

Œ

arco ord.

‰ #œj Œ >.

Œ

∏∏∏∏

arco ord. œœ#>œ >œ #œ œ #œ œ ‰ #>œ. #œ#œ ‰#œj #œ œ^Æ œ œ J J ff n œ # œœ arco>ord. # œ # œ œ œ œ œ^Æ # œ # œ b œ # œ œ # œ œ #œ œ ‰ ‰ œ Œ >> œœ ‰ J œ ¯>œ œ J J #œ œ ff

∏∏∏∏∏∏∏

gliss

j #œ >

‰ œ. j Œ >

>> œ œ

#œ ‰ œj j ‰ Ó œ >œ

gliss

gliss

gliss

# >œ. ‰ #œJ Œ

#>œœ. # ‰ J Œ

>œ

pizz. tast.

Ó

Ó

# >œ Œ #œ mp

pizz. tast.

Ó

Ó

> #>œ ##œœ

∏∏

o ‰ #œ œ. j Ó #œ >

∏∏∏∏

5 ° Œ &

Œ mp

n œ œ. ^ B œÆ œ

^j #œ œ ‰ œ J ‰ Œ Ó œ & '

pizz. tast.

> #>œ. nœ œj œ œ œ #œ nœ œJ ‰ Œ <n>>œ #œ ‰ œ bœ b œ J gliss

mp

^ ? #œÆ œ ¢

^j nœ #œ ‰ nœ Œ Ó & nœ #œ #œ œ '

pizz. tast.

>. ‰ œœ #œ œ œ #œ #œnœj #œ #œ bœ œJ ‰ #œJ ‰ >œ J gliss

mp © Juan Trigos 1995 © PromoMusica International Ed. 2018 Printed in USA

n>œ


15 ° Ó &

>o >o nœ œ

>œ J

∏∏∏∏

2

>œ bœ J‰

arco ord.

Ó

^ bœ nœ '

Œ

pizz. tast.

^ œ œ '

Ó

Œ

> ‰ œj #œJ

Ó

Œ

*) arco + ord. >œ # n œ œ Œ >œ J ‰ B Œ

& #œ #œ Œ #œ

^ #œ #œ ' ff ^ œœÆ

^ ∑ œ œ ' ^ œœÆ œ #œ #œ J‰Ó

pizz. tast.

‰ œj j œ >

nœ ‰ bœj œJ ‰ J ‰ #œ œ Œ

œ >œ

Ó

pizz. tast.

Ó

mp

*) arco ord.

n œ # œ œ+ -œ # œ^Æ # œ^Æ œ # œ n œ œ >œ n>œJ ‰ ? J ‰ ‰ J #œ œ Ó

+ #œ # œ # œ ¢& #œ nœ

Œ

pizz. tast.

# œ œ œ bœ b œb œ bn œœ > œ¯ #œ

#œ ‰œœ J

gliss

Ó

mp

∏∏∏∏

& Ó

arco ord.

∏∏

#>œ >œ ‰ J J‰ >o #œ nœ >

mp

*) Legato de mano izquierda Left hand legato

20 ° Ó &

arco

> ‰ #œ #œJ #œj ‰ Ó >

ord.

‰ #œj Œ >.

^ ^ Œ #œj ‰ #œj ‰ Œ ' ' ff

œ arco

‰ œj j ‰ Ó j œ œ > b>

& Ó

ord.

∑ jŒ j bœ œ . > + arco > n>œ. nœ >œ n œ n œ œ œ o œ J œ J ‰ Œ #-œœ -œ Œ B ‰J ‰ # œ ‰ ‰ b œ œ b œ b œ œ J J

∏∏

^j œ‰ '

^j œ‰Œ '

ord.

∏∏

∏∏

∏∏ ∏∏∏

Œ

gliss

-œ -œœ > + arco oœ bœœ œ nœœ #œ>œ # œ œ n œ n œ -œ #>œ. nœn œ œ ? ‰J #œ J‰Œ ‰J J‰ Œ ¢

^ œ Ó #œ#œ #œ œ- Œ #œj ‰ #œ^#œ#œ ' ff ' -œ œ œ œ ord. Ó œ ‰ -œ ^j ‰ ^ œ œ#œ Jœ œ ff ' '

26 ^ ° & nœj ‰ Œ Œ ' ^j & œœ ‰ Œ Œ ' ^ #œÆ -œ -œ B# œ ‰ J Œ

^Æ ^Æ ‰bœJ Œ bœJ ‰ Œ

bœ bœ

> bœ. J

Œ ‰ ^j Œ ^j ‰ #œ #œ ' ' arco ff pizz. ^j tast. ord. ^ # œ œ Œ j ‰ ‰ J J ‰ ‰ œj œ œ Œ ‰ œ #œ-J ‰ œÆ nœ œ ' ff

mp

^ ^ ‰#œj Œ #œj ‰ Œ ' '

‰ œ œœ mp

j #œ. > #>œ.

^Æ ^Æ # œ # œ ‰ J ‰#œ œ œ #œ œ ∑ J ^Æ ^Æ mp# œ -œ n œ œ œ n œœ œ œ œ œ <n>>œ. tast. œ # œ n œ œ ? ^ ‰J Œ J‰Ó ¢ ##œœÆ mp

gliss

Ó

arco

Ó

#œ œ n œ œ# œJ pizz. œ ord.^ Œ #œ ‰ œ #œ #œ J ‰ ‰#œj nœJ ‰#œ^Æ nœ ' ff gliss


3

32 ° &

^ œ œ ' ff

Œ

^ œ œ ' ff ^ j j B œ ‰ Œ ‰<n>œ. œ- œ #nœœ œ œ ' > mp ff & Ó

‰ jŒ # œ. >

Œ

>œ. b -œ œ b œ n œ ^Æ œ œ ? œ Œ bœ bœœ ¢

^ œ Ó œ '

>. >. >. œ œœ‰ Œ J

Œ

gliss

mp

^ Ó œ œ ' ^ #œ œ j‰ ‰ J ' # œIII C ” ^Æ j #œ “neo œœ #œ ‰ n O

mp

Œ

j‰ Œ œ. œ. œ. > >>

Œ

gliss

mp

ff-p

œo ‰ >œ. >œ. >œ. œ #œ #œ ‰ -œJ ‰ nŸœ^ ~~~~~~~~~~~~~~~ bœ ˙ J J mp ff-p o o IV C o eo œ n œ œ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~ > . œ œ œ #œ ‰ J ‰ œ bœ ˙ O #œ J .> >. gliss

gliss

IIo C 37 n <Ÿ>~~~~~~~~ ^ ˙ ° r & œ ™ bœ ≈ O '

Œ

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ^ ~~~ j æ æ æ æ ‰ œ bœ ˙ œ œ' n œ # œ œæ œæ œ bœ ' ' ' ' ' ff-p ff Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ^ ~~~ æ ‰ ^j œ æ æ æ æœ #œ #˙ œæ # œ' œ' œ b œ ' #œ œ ' ' '

mp

ff-p

j œæ ‰ nœæ#œæ œæ#œæ ' ' ' ' ' ff n œo œÆ bœÆ œÆ ‰ œæj æ æ æ '

Ÿ^ ~~~ œ bœ Ÿ^ ~~~ œ bœ

œo

œo Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j J ‰ æ nœæ æ æ ‰ œj #œ ˙ bœæ ‰ #œ ' œ bœ ' p ' ' ' ff sub ff-p ff ff <Ÿ>~~~~~~~ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^r ≈ b O #œ ‰ æ æ æ æ j O ‰ ‰ J & #œ ™ œ n ˙ j œ bœ nœ ˙ # œ nœ' #œ' n œæ œ ' ' ' ' ff sub ff-p ff p ff <Ÿ>~~~~~~~~ ^Æ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j œo Oœ B œ™ bœR ≈bbO˙ ‰ œJ #œ ˙ bœæ ‰ J ‰ bœæj ‰ œæ œæ ' ' ' ' ff sub ff-p ff p ff o n œo – œo <Ÿ>~~~~~~~~ ^ pizz.# œ« – ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ œ ^ arco ? œ ™ bœÆ ≈ Œ #œ«— « — ‰ nœ œ ˙ æj ‰ J ‰ œæ #œæ J ‰ # œ R œ J ¢ ' ' ' ff p ff gliss

gliss

gliss

gliss

ff sub

ff-p

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ˙ #œ œ #œ ≈ Œ ' ff ff sub

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ b˙ œ œ œ≈ Œ ' ff

ff sub

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ˙ #œ œ #œÆ ≈ Œ ff

ff sub

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ pont./gett. ˙œ œ œÆ ≈ ‰ *) j bœ ff ff sub mf . gliss

*) El número de notas del gettato es ad lib. The number of notes of the "gettato" is ad lib

41 alla punta flautato

œ. ord. œ ° # œ #œ ‰ œ & nœ #œ p alla punta flautato

&

flautato

Œ

mf

Œ

p

ord.

flautato

œ bœ nœ bœ ‰ œbœ bœ . p

n œ. œ b œ. # œ œ R ‰™ œ nœ

Œ

mf

o o o œ #œ œ #œ œ. ≈ Œ œ #œ œ nœ p

pont./gett. gliss

B Ó

j Œ œ . . . .

Ó

‰™

r Œ bœ . . . .

‰™

r Œ bœ . . . .

*)

gliss

mf

pont./gett.

? Ó

‰ #œj Œ mf . . . . gliss

¢

j ‰ œ . . . . gliss

Œ

gliss

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^j œ #œ ™ œ nœæ æ æ ' # œ' œ ff-p ff-p ff ' Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^j æ æ æ œ ™ bœ œ #œ #œ' ' #œ ff-p ff-p ff ' Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ bœ œ^ #œæ æ æ J ' œ #œ ' ' ff-p ff-p ff Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~# œÆ ^ #œ œ^ œ™ æ nœÆ ‰ J æJ ff-p

ff-p


4

n ˙o ™ 44 Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ ° æ æ & œ œ #œ œ œ œ œ œ' ‰ ' '

& #œæ #œæ ' ' #œÆ B #œÆ æ æ # œÆ ? æ œÆ æ ¢

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ æ æ æ ‰ bœ nœ bœ œ^ J #œ n œ œ' œ' ' ff sub ff-p ff-p ff ' Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ ^ j O ™ ‰ ‰ b œ b œ ™ œ œ œ œ ˙ œ #œ œ œ #œæ æ œæ œæ ' ' #œ ' ' ff sub ff-p ff-p ff ' o ˙™ ^Æ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ æ æ æ æ b œ b œ œ œ œ œ ‰& œ^ B ‰ œ #œ œ œ # œ #œ' œ' J ' ff sub ff-p ff-p ff ' # œÆ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ pizz. arco ^ ^ « « œ #œ œ œ œ #œÆ œ œ œ œÆ ‰ æ #æœÆ ‰ Œ j ‰ ‰ j ‰ J #œ æJ # œ # œ — — ff sub ff-p ff-p ff

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ ^ j bœ ™ œ bœ ™ œ Œ ' œæ ' ff ff sub ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ^ ^ ^ Œ ™ æj nœ #œ œ ™ #œ' #œ ff ff sub ' Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ n jæ œ ™ #œ œ™ #œÆ Œ #œ ' ff ff sub Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^Æ #œ œ™ #œ Æœ œ™ Œ æJ ff

ff sub

48 alla punta flautato

. ° ‰ #œ œ. œn œ ≈ Ó & œ

œ . nœ# œ nœ# œ

œ. # œ # œ œ ≈ #œ ‰

. . #œ œ œ œ œ # œ œ

Œ

≈Œ

Œ

. . œ#œ œ # œ R ‰™ ‰ œ #œ #œ

p alla punta flautato

#œ. ≈ Ó # œ ‰ & œ œ. œ

#œ ≈ œ. œ#œ œ. ‰

. œ. œn œ # œ œ œ n œ ≈

p pont./gett.

r œ Ó . . . . gliss

B Ó

Œ

‰™ r Œ bœ mf . . . . gliss

j Ó œ . . . .

Œ

‰™

Œ

‰™

gliss

pont./gett.

? ∑

¢

r Ó œ . . . . gliss

mf

51

Œ ‰™

“” . œ # œ œ # œ. œ . # œ œ œ œ R

# œ. œ œ. œ # œ. œ. œ. . n œ # œ œ n œ œ # œ nœ. œ. œ. œ R ‰™ Œ ‰™

“” œ. . . . # œ . œ œ œ œ #œ#œ œ R

. œ. œ œ. . œœ œ # œ. œ œ œ œ # œ œ œ œ

° & Ó

Œ

≈Œ

# œ # œ. œ. œ. Œ

Œ

& B Œ

j #œ . .. j œ . .. gliss

? Œ

‰ ‰ j Œ #œ . . ... ‰ Ó

Œ ≈ j ≈Ó œ . .. . gliss

gliss

¢

gliss

.


5

54 :“; œ

. . œ œ. œ # œ œ # œ

° &

≈ Œ

:“; n œ. œ œ

. œ #œ œ ‰

Œ

“”# œo Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~ ^ ^ b œ æ œ œ œ™bœ' ‰ J #œ ' sff-p ff ff Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~ j ^ ^ O ‰ œ æ#œ œ œ œ™ œ' #œ ' sff-p ff ff Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~ œo ^ ^ æ#œ œ œ œ ™ œ & ‰ J nœ ' 'ff sff-p ff

œ œ. ord. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ # œ œo # œ #œ ^j ^ R ‰™ ‰ ‰ œ bœ œ œæ æ æj ‰ J ‰ ' nœbœ ' ' p ff ff-p ff . ” n œ œ œ # œ #“œ # œ # œ ord. Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ œo R j ™ ‰ ‰ ‰#œ œ œ œæ æ æj ‰ J ‰ '#œ nœ ' ' p ff ff-p ff ord. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ j ‰ œæj ‰ j ‰ ≈ j ≈ Ó ‰#œj œ œ æ #œ ' ##œO #œ ' ff ff-p ff p . o n œ ord. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nœ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~ ^ œ™ œ^Æ ^ œ œ^ pont./gett. æ n œ # œ # œ œ æ #œ J ‰ J ‰ ‰ J ≈ j ≈ Ó ‰J Œ ' #œ nœ ' ff ff-p ff p ff sff-p ff . gliss

gliss

&

gliss

r œ Œ .

‰™

B Œ

? Ó

Œ

gliss

gliss

gliss

¢

gliss

58 :“; o <#> ˙

œo J

œo Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ ^ j æ æ j J ‰ œ #œ œ œ™ ‰ #œæ nœ œ #œ œ œ œ #œ ‰ ‰ #œœ ™™ #œ æ œæ œæ ‰ œ ' ' ' nœ ' œ ' ' ' ff-p ff p ff ff sub ff-p ff Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ o Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ^ ^ œ ^ j æ æ Oœ ‰ bœ œ œ bœ ™ j ‰ J ‰ œæ œ bœ œ œ œ œ œ ‰ ‰ bœ ™ œ æ bœæ œæ ' ' b œ ' ' nœ ' ' ' ff-p ff p ff ff sub ff-p ff Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~n œÆ o Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œo ^ ^ ^ j J B ‰ #œ œ œ #œ ™ j j æ j #œæ ‰ ##œO ‰ nœ' #œ'æ ‰ bœ œ œ œ œ œ' ‰ ‰ bœ ™ œ æ nœ ' ff-p ff p ff ff sub ff-p ff

° &

& ˙O

gliss

gliss

˙o

gliss

& pizz.

œ« « ? œ Œ ¢ ff

62 ° æ æ & nœ bœ œ ' '

œœæ '

& bϾ Ͼ ' '

Ͼ '

arco

Œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ^ nœ œ^ bœ ™ Æœ ‰ j ‰ œÆ bœÆ bœ^ nœ œ^ œ œ œ^Æ ‰ ‰ nŸœ ™ #œ æ #œæ Æ æ b O J b œ ' # œ æJ œæ æ ' ff-p ff p ff ff sub ff-p ff

&

gliss

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^Æ (e) æ æj #nœœ ™ #œ œœ ™™nbœœ ‰ œ ™ O nO œ ' 'v ' ff sub Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ #œ bœ ™ œ ‰ J æ bœæj bœ ™ œ ' œ ' ff sub ' -œ o Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ œo j bœ ™ œ bœ ™ œ ‰ J œ'

B ‰ œæj #œÆ ' æ ff sub o Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ™ ™ Æ æ æ n Æ œ #œ ? nœ' bœ #æœJ œ #œ œ #œ Œ & ¢ ' ff sub

(h)

(q.)

O

O ™ O™

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~ Œ œ ™™ œæj œ œ ff-p ff ' Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~ Œ nœ bœ ™ æj œ ff-p ff œ ' Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~ œÆ Œ ##œœ œ ™™ næœJ gliss

O

‰ Ó

‰ Ó

‰ Ó

Ϫ

˙

gliss

˙o

o Ϫ

gliss

ff-p pizz.

arco Ÿ ^ ~~~~~~~~~~~~~~ œ ™™ #œÆ Œ #œ #œ æJ gliss

Œ

« «j ‰ #œ– ‰ Œ J #œ—

Ó

ff-p


6

n -œo Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^Æ ° & bœæ œæ bœæbnœœæ ‰ J ‰ bœæj œæ n œæ n˙˙ bœ œœ bbœœ ‰‰ bœ ' œ o ' b œ' ' ' ' ' p ff vff' sub Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ -œo n æ & # œæ æ æ œæ ‰ J ‰ æj #œæ nœ ˙ bœ œ bœ' ‰ ' œ #œ ' ' # œ' ' ' ff sub ' p ff Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ j æ B œœ #œæ nœœæ ¯‰ ‰ #œJ ‰ #œæj #œæ nœæ##˙˙ œ ##œœ œœÆ ‰ ' ' ' ' ' ' ff sub p ff o Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^Æ n œo n œœo n œœo Æ n Æ ? nœÆ #œ ‰ #œJ ‰ J nœ #œÆ ˙˙ #œ œœ nbœœ ‰ æ æ æ æ ¢

67

oo I C #w w

alla punta flautato

o œœo

. #œ œ. œ#œ#œ œ

II C

Œ ‰

p alla punta flautato

bw~

#œ #œ nœ#œ. œ#œ

œO Œ ‰

p

pont./gett.

Oœ Œ #œj ‰ . ...

bb~w

gliss

Œ

mf

# œ« – « – n œo– n œ « #œ« — j ‰ J ‰ ‰ J nœ—

pizz.

ff sub p

71 n œ. œ. n œ . . . ° #œ œ œ œ ≈ Œ &

≥^ b œ . . ord. nœ. œn œ œ ≈ Œ ‰ n œJ R

‰™

≤ ≥ ≤ œœ^ œ œ , b œœ^ œ^ œ œ œ nœ œ

œ >œ. œœ ‰ ‰ nœ ™ -

pp

Œ œ-

pp f

nœ . . . & œ œ#œ œR ‰ ™

# œ œ. # œ. ord. #œ≥^ œ^≤ œ œ , #œ≥^ œ^≤ œ nœ œ Œ ‰ J nœ œ R

‰™

Œ

œ >œ. ‰ ‰

Œ œ™ -

pp

œ-

pp f

≥ ##œœ^ ‰ J

ord.

j ≈#œ ≈ Ó . ...

r Œ #œ . ... arco pont./gett. ? Œ ‰™ r Ó ¢ œ mf . ... B Œ

‰™

gliss

gliss

Ó

Ó

œ. œ. œ. ‰ ≈ œ. œ. œ. Œ

Œ

3

#œ ™ (q.)

B

pp

pp

pp

Œ œo . >. œ #œ #œ

>o. œ

pont. legno battuto

, ^ œÆ Ó J ff

&

pp

œœ >œœ. ‰ ‰ nœ ™ f o ‰ >œ. #œ #œ. œ œ. œ > f

≥ ≤ ≤ ord. ^ ^ , ≥^ ^ œ ‰ bœœ œœ œœ œ œ bœ œ

gliss

75 ° & #œ ™

≤ , ≥ ≤ œœ^ œœ œœ ##œœ^ œœ^ œœ

, ^ œÆ Ó J ff ^ , œÆ J Ó

Œ

3

‰ œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. Œ 3

Ó

3

mp pont. legno battuto 3

Ó

Œ

3

mp pizz. tast.

‰ j‰ nœ

Ó

#œ ™ œ ™ ff

3

#œ. œ. œ. ‰ ≈#œ. œ. œ. Œ j #œ #œ

+ #œ œ

Œ

3

‰ #œ œ œ ≈#œ œ œ Œ . . . . . .

o nœo ‰ œ #œ #œ J

Ó

œo o b œ bœ œ #œ

+ œo

+ œ bœ b œ bœ nœ

gliss

œ ‰ J

mf

III C

o ^o o ? #œ ¢ œ #œ . & œ' ˙ ff-pp

pizz. tast.

o ˙

?

o bœ ‰ œ J mf

+o o œ œ

o o bœ #œ #œ & nœ ?œ œ #œ gliss

>o ‰ ?

& nœ J


7

79 pizz. # ° >œ >œ Œ &

..... ‰ œœœœœŒ

..... ‰ œœœœœŒ

Œ

pont. gett.

M m #>œ. >œ.

pont. arco *) legno batt. ord.

> > #>œ #>œ # œ œJ ‰J ‰Ó pizz.

pont. legno batt.

3 3

‰ #œ œœ Œ ...

≈ œœœ ... mp

5

mf

mp

5

mp

pont. legno batt.

pont. legno batt. pizz. 5

& Ó

mf

mp

n>œ >œ ‰ J J‰Œ

5

‰ #œ œœœœ Œ .....

‰ #œ œœœœ Œ .....

Ó

arco ord.

3

*)

3

M>. œ

m>. œ

‰ Œ #œ. œœ # œ œœ .. ...

Œ mf

mp

mp mp

M m #>œ. >œ.

*)

>> B #œ œ Œ

oj œ‰

nœ o n œ œ ? ‰ J # œ œ ¢ >>

o œo ‰ J ‰ œJ + bœ œ #œ œo

œo Œ

arco ord.

>œ #>œ #>œ >œJ # #œ ‰ J ‰Ó

tast.

‰ bœj

Ó mf

+ bœ œo o ? j n>œ >œ ‰ >œ œ#œ & nœ bœ ‰ bœ b> bœ > œ J

arco ord. *)

œ œ

M> m + > œ ‰ œ. œ. ‰ J

tast.

j œ

mf *) Mordentes (inferiores o superiores), siempre de semitono Mordenti (inferior or superior), always of semitone

83 ord. 3 3

° &

Œ

≈bœ œ œ Œ ...

‰ bœ œ œ Œ ...

^ n œÆ # œœ^ œ ‰ J ‰ J ff

ord. 3

Ó

Œ

&

‰ bœ œ œ Œ ...

^Æ # œ^ pp nœ œ ‰ J ‰ J ff

>œo. œo. >. senza vib. . b œ b œ b œ B ‰ J ≈ œ œ œ ˙™ œ . gliss

˙

œ™ ‰

sff pp sub senza vib.

>. . ? œ. bœ >œ œ nœ œ# œ ¢

œ. œ œ ˙ ™ œ œ ˙™

. œ bœ ‰ nœJ

bœ œ. Œ gliss

pp

^Æ n œ j ‰ ‰ & J ‰ #œJ^ œœ >œ ff pp

gliss

mf

˙ ˙

œ™ # œ. œ ™ œ ‰ œ

. . œ bœ œ # œ œ gliss gliss

^ œ ‰ ‰ œÆ ‰ ^j œ bœJ nœœ bœ J ff

sff pp sub

pp

mf

88 ^ œ #,n œœÆ ° & ff

,# œ^Æ œ

œ^ # œœ œœ >œœ. ‰ J ‰

Ó

pp

ff pp

>. œ^ # œ œ œ ‰ J ‰ ‰

& #œff

“” b œœ^ œœ œœ , b œœ œœ œœ œœ >œœ. ‰ J ‰ Ó

# œ-

‰ j #œ œ

pp

Œ

bœ ™

ff pp

f

# œ^ œ œ , # œ œ œ œ >œ. ‰ J ‰ ff pp

ff pp

f

œœ , #œ^Æ œœ^ #œ œ >œ. ‰ J ‰ ‰B ‰ #œ & œff pp f ,^ >. nœ > ? œ ‰ bœœ^ nœ œ œ ‰ œ. bœ œ#œ#œ <b> œ n œ ¢ œ J œ œ œ. ' > ff ff pp

‰ j œ œ

œœ^ œœ œœ , œœ œœ œœ œœ >œœ. Œ &‰ J ‰ Ó ff pp

ff pp

Ϫ

œ J

f

pp

B

, # œ #œ >œ. ^ œ J j œ ‰ J ‰ ‰ ‰ # œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ. # œ . >. # œ . > ff ff pp ff pp pp


8

œœ^ œœ , b œœ œœ >œœ. J J ‰ ‰#œj ˙

œœ^ œœ ,b œœ^ œœ , ° Œ ‰ J &

93

ff pp

pp

ff pp

ff pp

‰ Ó #œ ™

f mp pont. / gett.

^ œ , #œ^ œ , œ^ œ , #œ œ >œ. œ ‰Œ J & Œ ‰ J J ff pp

pp

ff pp

pp

ff pp

ff pp

‰ œ™

f

^ , ^j , , œ. #œ œ. n œ ? œ ‰ ‰ nœj œ ^ j œ #œ J ‰ ¢ J œ œ bœ œ œœ œœ bœ œ >œ. ‰ >œ. œ #œ ff pp , ff pp ff pp , ff pp f

M >œ. J ‰ ‰ ^j Œ œ ' ff

mf ord.

m M ^ j ‰ ‰ œj œj ‰ ‰ œj Œ ' >. >. œ. œ. œ. œ. œ. ff mf mp ord. m M ^ ∑ ‰ œj œj ‰ ‰ œJÆ Œ >. >. ff mf ^o ™ tast. > ord. œ . . . m M bœ œnœ #>œ. #>œ. J‰ œ œ ‰ œj œj ‰ ‰ >. >. p mf ff-pp Ó

ff pp

> ^ œ ,##œœ^ œœ , œ^ œ , ##œœ œœ œœ. œ B œJ ‰ ‰ J J ‰‰ j J nœ ˙ ff pp

m >œ. pont. / gett. ord. ‰ œ œ œ œ œj ‰ ‰ J . . . . .

gliss

“” # œ^ œ # œ^ œ , œ^ œ # œ^ œ ‰JJ‰ ‰ J J ‰

98 pont. / gett.

ord. 5

° &

Ó

Œ

5

5

‰ ‰Œ #œ. œœœœ . . . . œ. œ. œ. œ. œ.

‰ Œ b œ. œ. œ. œ. œ.

Ó

ff pp

ff pp ff pp

ff pp

mp

# œ^ œ # œ^ œ , œ^ œ # œ^ œ ‰JJ‰ ‰ J J ‰

pont. / gett.

ord. 5

Ó

Œ

&

‰Œ

j œ. œ. œ. œ. œ.

Œ

Ó

œ. œ. œ. œ. œ.

ff pp

ff pp ff pp

ff pp

pizz. ord. ^ œ ‰ Ó & ‰ œœ œœ ‰ J JJ ff pp œo ord. ^ #œ j #œnœ œ ‰ ‰ œj œj ‰

tast. mp

nœ #œ. ‰ J Œ

gliss

B

∑ wo

?

Œ #œ mf œo J ‰#œ

#œ. Ó o œ. œo. œ. œ œ

¢

gliss

pizz.

œo œ . #œ ‰ J #œ

#œ gliss

œœ^ œœ , œœ^ œœ œœ^ œœ ‰ J J ‰B ff pp ff pp

ff pp

œœ^ œœ , œ^ œ ‰

œœ^ œœ J J ‰

ff pp ff pp

ff pp

mf ff pp

103 pont. / gett.

“^” ^ # œÆ œ^ œ # œ , # œÆ œ^ œ # œ ™ >œ. Œ œ œ‰ œ œ J‰ Œ J

ord.

° Ó &

3

Œ

Ϫ

3

‰Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

f pp ff

Mm #>œ. >œ. ∑

Ó

Œ mf

Ϫ

M>. m n œ >œ. > j . ‰ #œ#œ œ. & ‰ B ‰#œ. J > mf

f

. . ? #œ œ. œ bœ œJ ‰ œ œJ ¢ œ . œ >. œ > ff mf

^Æ ^ ^Æ ^ # œ œ œ # œ # œ œ œ #œ ™ , 3 3 nœ œ œ œ œ œ œ ™ œ Œ ≈ ‰Œ Œ J‰ J‰ pp pp ff ff # œ. œ. œ. n œ. œ. œ. ^Æ ##œœ #œ^##œœ ##œœ , #œ^Æ ##œœ^ #œ #œ ™ > >. mp j . ‰ #œ ‰ ‰ bœJ œ bœ. Œ J‰ J‰ œ. J pp pp ff ff > , ^j ^j . œ. # œ n œ j # œ œ Œ ‰ ‰ ‰ œ . œ. #œ œ œ œ œŒ Œ ' ' > ord.

&

pp ff

mp pont. / gett.

Mm > ‰ œ œ ‰#œ. J >. >.

>œ. œ Œ >œ. Œ

j ‰ #œ ff

pp ff


9

^Æ # œ œ # œ nœ pont. œ æ æ æ ææ ææ # œ œ #œ ææ ææ mf ff ^Æ œ pont. æ ≈æ æ æ #œ œ # œ ææ nœ#œ æ æ æ æ œ mf ff ^Æ pont. # œ b œ œ ≈ æ#œæ œæ nœ æ æ ææ ææ æ #œ mf ff ^Æ # œ pont. #œ# œ n œ æ æ æ œæ ≈ æ æ æ ææ æ #œ œ q = 84

108 ° Ó &

m MmMmM #>œ. #>œ. >œ. >œ. >œ. >œ. pont. / gett. J ‰ ‰ 3 ‰ J j‰ Œ œ. œ. œ. œ. mf

Œ

gliss

Ó

solo ord.

‰ œnœ ff

gliss

& Ó

>m >œ. >m >œ. >m >œ. pont. / gett. . M . M . M 3 œ œ œ ‰ J ‰ ‰ J j‰ Œ Ó # œ. œ. œ. # œ. mf >m >œ. >m >œ. >m >œ. #œ œ. . #M . M . M œ b œJ. n>œ. >œ. # œ œ œ ‰ J ‰ J ‰ Œ J ‰

Œ

B Ó œf

mf

ord.

‰ #œj mp

gliss

Œ

gliss

? #œ.

. >. œ #œ œ

¢

M œ >.

mj ‰ # œ œ nœ . >.

mM œ œ >. >.

m Mj œ. œ. ‰ >œ. œ > >

#œ #œ. œ #œ. œ œ Œ .

Œ

mf mf

112o o ° œ #œ œ ‰ #œ œ bœ o ‰ œ œj & œ nœœ n œ n>œ . o œ œ œ & <#>œ

œ

≈o o o œ #œ œœ #œ œ œ o o. ‰ œr ≈ ≈ œ bœ n œœ œœ . . o o #œ ˙ #>œ #œ. œ œ œ

œ >œ ord.

>. ##œœ ‰ Œ J

B Œ

≈ j #>œ

mp

j œ ‰ >

≈ Ó

. . nœ. ≈ œ bœ œ ‰ #œ œ œ œ nœ. œœ n œ # œ œ œ #œ sf > o o nœ j j œ j œ #œ ™ œ™ œ™ #>œ #œ o o > œ j œ Œ Œ ‰ #œj œ œ™ > o j œ

? ∑

¢ ^ n œÆ

115

o. o o o o ° ≈ œ œ œ #œ Œ œ & ≈ œ nœœ œ n>œ .

ord. gliss

IC II C

nO O

O

#Oœ

b Oœ pont. # œ n œ œ ™ æ J ‰ œ nœ #æœ æ æ ææ æ j j ‰ nœ O ææ

#œ œ#œ

IV C

oo œ œ

#œ ‰

f mf pont.

^ n Ϯ

IC II C I C

ord. II C

œ

o j œ

#O Œ

#O

##Oœ

& #œ ™

œ

o IV C o o œ j nœ œ

O O

gliss

O ‰ æ æ nœæ œæ #œ #œ ™ æ æ ææ J œ #œ

nO

‰ nœJ ff

^Æ pont. O b œ æ J ‰ ≈ æ æ#œ nœ œ™ æ Ó œ #œ æ æ æ mf ff ^Æ pont. b œ æ œæ bœ nœ ™ æ æ æ Œ Ó b œ œ œ æ ææ

IC

œ B R

‰™

Œ

#-O Œ ##-Oœ# œ

## Oœ IInCO #O

gliss

o j nœ

III C

O

f IV C III C

? Ó ¢

Œ O O f

##-Oœ II C III C nO nO #O

II C

gliss

mf

œ nœ

f mf

œo o

mp

nœ >


10

o

118o n œ solo . ° J ‰ #œ œ bœ #œ œ#œ # œ œ œ &

œ#œ ‰ œ nœ

œ#œ oo nœ nœ

œœ bœ ≈œ ≈

> ‰ œœ

p ff

o o o o bœ œ œ j œ œ >

œo & J ‰ p

˙ > mp

o œo#>œ œo œ™

. #>œ œ

o ≈ œ #œ œ œ ‰™ R o œo œ œ™

o n œo # œ œœ#œ ≈#œ œ œ ‰ J ‰ #œnœ#œ . ‰ p ff IV C

o Ϫ

oo œ nœ

-œo J

-œo J ‰ p

œ mp

>œo œo

ord.

n œo B J ‰ Œ

Ó

‰™

Ó

‰™

œo J ‰ Œ

Ó

p p

? ∑

¢

121 Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~ ^ ° ‰ #œ & œ ™ bœ œ ™ ' Œ ff

tast.

b œbœ o #œ n œ b œ bœ nœ bœ œ#œ

ff sub

B

o o . œ oo o o o oo œ. ≈ bœ bœ ≈ Œ #œ ≈ #œ œ nœ n œ œ j . j j œ bœ nœ . œ nœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œœ tast. / gett. > > > > œ. . . . ∑ Ó ‰™ ‰™

œœ. œ. o j

p ff

o o o. œ #œ nœ #œ nœ nœ#œ#œ œ œœ Ó

œ >

p tast.

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~ ^ ‰ #œ Œ & # œ œ™ œ™ '

o j œ

o j nœ

ff sub

gliss

mf tast. / gett. Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ^ bœ. . . . ‰ ? ‰ ^ n œ Œ & ¢ # œ ™ n œ œ™ '

Œ

Ó

‰™

Ó

#œ. . . . ‰ ™

gliss gliss

ff sub

mf

o o o o o o o n œ œ œ œ™ j œ œ œ œ #œ œ œ bœ bœ nœ. ‰ œ bœ™ œ œ ‰ o o o bœ œ œ o oœ oo o œ j b œ n œ œ ‰™ nœ bœ œ œ œ œj bœ œ J œ > ∑

124 ° ‰ &

& ‰

B

œ. . . . ‰ gliss

Œ

Ó

o

œ oj # œ œ j

o j œ

œ œœ >

œ

œ #œ #œ o j

o

œ

#œ. œ

j œ

œ

#œ #œ o o > œ œ #œ œ œ nœ o oj nœo o ≈ œ œ œ

œ bœ

œ > ∑

. . . . ≈ œ ≈ Œ

¢& gliss

?

Ó


11

^ Ϯ

126 gliss

™ nœ#œ œ #æœ ææ æ æ #æœ æ æ æ

ord.

pont.

° oœ & œj

#œ. ‰

Œ

# œ #œ#œ#œ nœ#œ # œ oj o # œ. o o œ œ # œ #œ #œ nœ ‰ œ ‰ œ bœ œ nœ. œ ff

^ Ϯ

gliss

ord.

œ #œ. ‰

Œ

&

oj ‰ nœ ˙

™ æ#œæ œænœæ#œ æ ææ ææ #œ

o œ. ‰ ™ b œ

nœ >

ff mf pont.

oo œ œ

>œo #œ J

Ϫ

bœ o j œ

>Ϫ

o j œ

ff mp mf

^ n Ϯ

# œ. . . .

gliss

œ ™ æ # œ œ æ æ #œ #æœ æ æ æ æ æ pont.

B ‰

Œ gliss

Œ

Ó

^Æ ™ b œ n œ #œ œ# œ æ ææ æ B Œ æœ æ æ æ

Ó

ff mf pont.

# œ. . . . ? ‰

Œ

¢ gliss

gliss

ff mf

129 . ° œ bœ bœ œ bœ. ≈b œ b œ ≈ #œ o nœnœj &

o oo œ œ

œœ > œ

<b> ˙ ™

gliss

nn Oœ Oœ ™™ Oœ Oœ Oœ ™™ Oœ Oœ

œ#æœ æœ æ æ # œ ≈#œ æ æ æ

≈ f

b œ.

mf

pont.

^ Ϯ

gliss

& f

mf

‰ ™ #œ ff

gliss

‰ ™ #œ

™ ≈ æ œæ#œææœ æœ æ ææ #œ

≈ ‰ ™ nOœ Oœ ™™ Oœ Oœ Oœ ™™ Oœ Oœ ≈

B

^ Ϯ

pont.

œ nœ. ≈ ‰ ™

mp

^ Ϯ

bœ æ ™ œ æ æ æ ≈#œ œ#œ æ æ æ æ

pont.

Oœ Oœ ™™ Oœ Oœ Oœ ™™ Oœ Oœ ™ ‰ ≈ f

mf

Œ ff

^ ™ b œÆ #œ ≈ œ œ#œ ≈ æ æ ææ B Œ æææ gliss

pont.

B ∑

O O™ O O O™ O O ‰™ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ ≈ ?

¢ f

mf

Ÿ^ ~~

132 o o . # œ #œ œ. œ. œ nœ œ o #œ#œ œo #œ o o > o #œ ° œ . # œ # œ œ ‰ ≈ ‰ œ nœ j & œ œ œj œj œ ‰ j œ œ œ œ nœ œ nœ > > . > . > #œ ˙ œ#œ #œ œ œ nœ œ#œ ‰ Œ & <#>œ

B

?

oo œ œ

œ#œ. œ. oj œ ≈ œ ‰ ™ œ #œ œ œ . ‰ #œ œ ff

Œ

≈ j >œ™ >œ

Ó

Œ

Ÿ^ ~~ ‰ œ. # œ ff Ÿ^ ~~ ‰ ™ #œr ff

? ∑ ¢

Ó

Œ

‰™

Ÿ^ ~~ œ R ff


12

135 <Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^Æ nœ ° œ ‰™ ≈ œ # ˙ & œ œ > p ff <Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ‰ ™ ‰ bœ œ & #˙ œ nœ ' p pizz. « <Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^Æ – # n œ B #˙ œ ‰ ™ & ≈ œ #œ— p f <Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~# œ^Æ ? ˙ œ ‰™ Œ ¢

o j œ

œ #œ œ# œ œo. o #œ #œ œ œ o o # œ œ #œ Œ œ œ nœ p ff œ

o j œ

œ

œ > p

p

œ œ. œ o ≈ œ. ≈

b œb œ. b œ œ

> bœ bœ o oj o o o o j Ó œ nœ œ œ œ œ.

Œ

o ≈ nœ#œ œ

Œ

≈ #œ. ≈ #œ.

simile

« – #œ— #œJ ‰ J

o ≈œ

– #œ ≈ œ™ J

œ Œ J

(armonici)

œ

œ

gliss

pizz.

Œ

o

#œ f

œo– ‰ J

o ‰™

n œo–o simile œo œ—≈ œo

p

∑ &

138o #œ #œ #œ ° œ & œ o œ *)

o oj œo ≈ & œnœ

. o o #œ #œ #œ œ ≈ R ‰™ œ nœ o œ o bœ o o o j o œ bœ ≈ œ œ ‰ j œ œ œ

o œ™ œ œ #œ o oo œ œ

œ > ff

o l. vib. Ó œ–

& Œ (armonici)

140 ° &

o bœ ≈ œ

&

œ™— o ^o œ – œ—

œ

o œo œo ≈ œ™

bœ bœ bœ o ≈ œ. Œ

o o *) œ oj œ œ œ™ œ™ >

^ oo œ œ

o j œ

nœ . œ ‰™ p

ff simile

&

o ≈ œ™

o œ ‰™

‰™

«o œ f

o # œ^ ¢&

^o # œ o œ #œ #œ J

oo œ œ

œ

œ œ > ff nœ bœ œ ‰

#œ œ oo > œ œ

# œ # œ # œ. oo œ œ

œ

œ (p)

œ.

n œ. œ ≈ ≈

«o œ™ ‰ œ

o o œ^– ‰ – Œ œ

o œ–

Ó

Œ

# œ.

*)

œ. ≈

p

o

≈ œ— ¢& œ—

#œ #œ #œ

*)

oo œ œ

œ >

*) Todos los acentos sobre el Sol son en All accents on the G (open) are "ff"

o

o oo ‰ nœ œ

nœ (p)

o œ^– o j ‰ œ— o # œ^ – œ—

o o #œ ¯o o o ≈ nœ bœ œ nœ œ nœ œ œ œ nœ œj œ ‰™ œ #œ nœ #œ #œ. o o #œ o o oo o o #œ oj #œ œ ≈ œ nœ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ #œ œ j j œ œ œ œ <n>œ œ. œ nœ > > p ff o l.ovib. sempreo « o œ œ ™ ™ Œ ‰ ‰ ‰ œ™ J #œ œ p f l. vib. sempre o #œ « ^o « J ≈ ‰ ≈ Œ ≈ œ #œ œ #œ œ™ p

f ff

f


13

o o o o simile *) o o o jœ j jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ # œ >œ # œ >œ œ # œ > (p) (ff) o o o o ≈ #œ nœ nœ j œ j nœ œ œ œ #œ # œ œ . #œ œ#œ œ bœ œ #œ #œ

142 ° Œ &

‰™

& Œ

‰™

& Œ

« « ≈ ‰ #œ œ

« « ≈ j œ œ™

« œ

o œœ œ# œ #œ œ #œ

o j œ

o œ

o j œ

o o o œ œœ œ œj œ œoj ‰ ™ Œ #œ nœ œ#œ #œ. simile

≈ ≈ ≈ b œ. bœ. n œ > (ff)

œ o œ nœ

œ œ™

‰™

≈ #œ ™

‰™ Œ # œ œ # œ œ bœ œ œ > > > . (p) oo o ≈ œ œ™ Ó B œ œ œ

œ p

o J

^ ≈ œ™

¢& Ó

j j ‰ # œ œ—

Œ

#œ ™

^ Ϫ

œ^ Ó

p

145 o o o o o o o o o o o ° ‰ n œ œ j j j # œ # œ # œ Œ ‰™ œ œbœ œ nœ #œ œ œ nœ œ œ œ & #œ œ#œ œnœj œj œ œ œ œ œ œ œnœj œj œ#œ #œ œ #œ#œ Œ . nœ œ œ œ > > > o o o o o #œ #œ ≈ œbœ ‰ Œ ‰ ™ œ œ œ œ #œ œ ≈ œ #œ œ#œ œ œ œ œ œ & ‰ bœ œ j œ bœ œj nœ œj bœ œ œœ œ œ >œ >o >œ > > > o o >œ œ™ >œ œ « o œ œo œ œ œ ™ œ« ™ J œ œ J ‰ Œ B ‰ ‰ ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ ‰ J Œ ≈ œ™ p

« ? >œJ ‰ & œo ¢ J

>œo ™

oj œ

>œo ‰

≈ œ

p o ^o œ ≈ œ œ ≈ œ >œ

œ ‰™

f

≈ >œ ™ J

« j œ ‰ Œ ≈#œ ™

p p

f

(q) (q)

q = 112 ca.

≥ # œ≥ ≤ ord. ≤ . o ≥ o . ≤ b œ ° #œ . ‰ ™ œ^≤ bœ œ≥^Æ #œ. nœ o # œ œ œ œ & nœ #œ #œ #œ #œ nœj œ n œ œ œœ œ ff > o o pont. œ . ‰ ^j j & œ #œ #œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ ‰ ™ Ó œ bœ n>œ ' ' ff arco sul pont. – Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ « #œ ™ # œ # œ œ œ^ ™ #œ ≈ B ≈ ‰™ Œ J #œ #œ ' ' p ff

IC ≤ n œ≥^. ≤. œ. “-”o o nœ . œ bœ o œ^. œ. #œ. ‰ J ‰ #œ.

148

gliss

gliss

p ff II C

# -œo ‰ J ‰

ord.

j Œ #œ '

p

“”-o œ ‰ J ‰

II C ord.

^ nœ '

Œ #œ œ ' '

p

pont.

j #œ ' ff pont.

j œ ' ff

arco sul pont.

Œ ¢&

#œ #œ #œ

o Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ Æ o œ ™ j nœ #œ Œ ? #œJ œ n œ #œÆ gliss

#>œ ™

p

ord. o j œ

Œ bœ bœ ' '

b-Oœ pont. n ‰ J ‰ j bœ ' p ff


14

o n œ^.

151 # œ. # œ ° ‰ ^r ≈ ^. œ. œ. #œ. nœ. & œ. œ

“-o” œ o nœ. ‰ J ‰ ˙

^œo. . . œo. # œ. ^. . . ≤™ #œnœ nœ. ‰#œœ #œ. œ. œ#œn œ œ

≤ ≥ gliss

p ff ord. pont.

# -œo ^ ^ J ^ ‰ # œ ∑ ‰ & ' œ b œ #œ' j nœ ' ' p ff ' ” pont. “ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œÆ ord. -œo ^Æ o bœ^ nœ ˙^ nœ œj Æ o œ^ bœÆ J J B ‰J ‰ ‰ bœ bœ nœj J ‰ ' ' p ff Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ord. pont. ^ b œ ˙ b œ ? ‰J Æœ ‰ n Oœ ‰ Œ J ¢ #œ œ nœj ‰ J ' ' ' p ff

155 ≥

≥ œ^. . œ. . œ œ. . œ. œ œ. . #œ. #œ. #œ. . #œ. #œ^≤. #œ bœ ≈ #œ ‰ # œ

≤ gliss

° &

& #œ #œ # œ #œ Ó ' ' ' ' ^Æ œ^Æ oj B nœÆ œ œ #œÆ Ó

Œ

Œ

^ ? ‰ j nœ Ó #œ ¢ #œ ' ' '

158 ≥

&

B

? ¢

Œ

Œ

(q.) Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ nœ ™ nœj ' (q.) Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™ #œJÆ b œ nœ

≤. . n œ œ #œ≥. œ # œ

o j œ

o œ

^ œ^ oj j‰ n œ œ œ #œ#œ œ ' ' #œ ' ' ' ' ' o ^oÆ œ œ œÆ ^Æ bœÆ o œo ' œoj #œ œo œ œœ ' #œ' ' ^ # œ #œ # œ #œ œ' ' #œ nœ' nœ' ' ' ' '

≤ œ

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^o o ^ ^ ‰™ nœ œ oj ≈ ≈ œ œ #œ œ œ œ or ' 'œ ' ' ' ' ' ' œ œ œ bœ' bœ œ ˙ œœ ' ' ' ' Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ ^o ^o ^ o ‰ ™ bœ œ ˙ nœ œ bœ œ bœ' œ' nœ œnœj œ' œ' œ œ bœ œ nœ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Æ œÆ Æ Æ œ^Æ œÆ #œÆ œÆ Æ Æ #œÆ œÆ ^Æ Æ # œ ™ œœ œœ ≈ ‰ œ #œ œ ˙ #œ

≥^. . . ≤ ≥ . œ ≤ # œ # œ . . . œ. # œ # œ. # œ. œ œ. œ œ. . œ. œ #œ. . . œ #œ. . ^ nœ. nœ. #œ. bœ œ ‰ nœ#œ #œ nœ ≈ . . simile Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^oj ^ ^ ^ ‰ ™ nœ œ ≈Œ Ó ‰##œœ ™™ nœ œœ oj ‰ œ #œj ‰ # b œ œœœœ ' ' ' nœ œ o' o o ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ simile Ÿ^ bœ œÆ ^ œ j œ™ Æ œ nœœ œ #œ ‰ ≈#œ œ ≈ Œ Ó ‰ # œ œ #œ œ # œ œ #œ œ ' ' ' simile o o o Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ^ œ^ ^o œ ™ bœ œÆ #œÆ ≈ nœ œ œ œ œ œ ‰ ™ Œ Ó ‰ œ™ Œ #œ # œ ' ' ≤

gliss

° &

Œ

Œ

(q.) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ^ nœ ™ ' # œ nœ

≥ œ^.

œ.


Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ . œ œ^. # œ. # œ. . n œ. ™ # œ œ ˙ . œ œ≤ n œ . œ œ. ≈ ≈ ^ œ. #œ. œ. #œ

161. . # œ œn œ. -O ™™ # œ ™ ° ≈ ≈ nœ ≈ & p ord.

pont.

≈ Œ

nœ œ # œ ' ' ' p ff pont. o o ord. ##Oœ ™™ ^ ^ o ≈ ≈ œ œnœ œ ‰ ™ ' ' ' ' p ff ord. -O ™ pont. ^o œ™ ≈ ≈ #œ œ œ' œ' œ' ' ' p ff

B Œ

? ¢ Œ

15

‰™ Œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ o ^ ^ ™ nœ # œ ™ œ ≈# œ ™ ˙˙ ‰™ Œ ™ #nœœ n œ J œ

≈bbOœ ™™ ‰ ™

& Œ

“”o n œ^. R

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ ™ #œ^ œ ˙ nœ ≈ œ™ J

Œ

^ æ æ œ™æ œæ

æ wæ

p

Ÿ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™ bœ ™™ nœ^ œ ˙ œ ≈ œœ™ J œ

≈ Œ

^ ææ œ™

æ œæ

æ wæ

p

Meno mosso q = 92-98 ca.

^ ####œOOœ œOOœ ≈ v v ff ^ ^ OO œOO # œ ≈ œ œ

165 ° Ó &

& Ó

. b Oœ^ ™™ gliss b Oœ J ≈ J

œOOœ #œOOœ ™™™### œOOœ ˙OO˙ ™™™ ™ ™

‰ Ó

Ó

Oϳ

mp p

bnOœ^ ™™ gliss ≈ J ff ^o bœ ≈ œ nœ œœ ' ' '

œOOœ œOOœ ™™™ #œOOœ ˙OO˙ ™™™ ™ ™

v v ord. b O ^ O^ O jæ ≈ ≈ œ œ œ œ™æ ff

p

B æ œæ

gliss

≤ ‰ OœJ

Oœ™™ b Oœ O˙™™ p

. n Oœ ‰ Ó

^j œœ -

^ pont. æ æ b O b ˙ ‰ ˙

Ó æ O˙æ ˙

≤ ## Oœ ‰ J

Oϳ

gliss

mp ord.

b œ. n œ. ‰ nnœœ ≈ œœ R

œœ. ¯ # ≈ ≈

ff p

mp

III C

^ ^ # ? ###œOOœ œOOœ j ≈ ≈ ¢ œææ œææ™ v v ff ord.

arco Æ pont.^eo Æ ^ j n œ pizz. b œ Æ ™ Æ œOOœ œOOœ™™™ ≈ ≈ « + « « « ≈ nœœ œ œÆ # œœ œ ‰ n Oææ ¯ J # œ œ #œ #œ # œ ™ ˙

^ ord.

æ Oæ ˙

o . ‰ œ. œœ œœ.

j œ

œ. œ.

ff p

mp

169 Oœ. ## Oœ^ #Oœ≤ # ‰ ‰ J

° &

# Oœ≥. R ‰™

^ ## Oœ ™™ Oœ #O^ ™™ O #O O ≈ J n œ œ ≈ ≈# œ œ

mp

. ^ n O≥ ##Oœ ≈ ≈##Oœ Oœ ™™ ≈ œ J

ff mp

≤ n O≥. nœ ‰

Œ

& ff

o œ. B ≈ onœœ ‰ R

Œ

mp ≤ bb Oœ≥. ≤ b O≥. ^™ O ≥ n O bœ ≈ ≈ #œ ™ œ nnOœ^ ™™ Oœ ≈ ≈ n Oœ ‰ ‰™ J

^ ≥ #Oœ ‰ bnOœ J mp

. . Œ ‰ nœ œ

r bœ. ‰ ™

Œ

mp

mp

b Oœ^ Oœ™™ R J ≈ œ. #œœnœœ≈ . . ff

mp

^ ^

œ

≥ nnOœ^ Oœ ™™ ≈bbOœ R J ff

b Oœ^ ™™ Oœ b œ. r ≈ J ≈ ≈ œœ ≈ œœ ‰ ‰ ™ .

mp

. . . . . ^ . . ? bœœ œ. #œœ œœ#œœ#œœœ ‰##Oœ ‰ œ#œœ ¢ œ œ

mp

##Oœ^ ™™ Oœ #O^ ™ O œ # œ. #O^ O ™ œ œ œ œ ≈ ≈ J # œ™ œ ≈ ≈ ≈ ≈ œ. ≈ œ ≈# œ œ™ ≈ œ œ. ≈ nœ J nœ. œ. n œ œ. nœ œ

mp mp ff ff

mp

mp


16 pont. 172 ≥ o o ^ ^ . n œ ˙ ≤ III C b Oœ ææ ° ≈ ‰ nO & ææJ ff p ≥^. ≤ Oœ pont. ≈ ‰ b Oææj Oææ & bœ ˙ ff

Oœ. -O^ O˙^ # œ # ‰ J ‰

O œo ord. ææJ œ ‰

wo ææ

mp

≥ bnOœ^ ‰ J

pp sub

≥ n#Oœ^ ‰ J

ord.

ææj ‰ Œ œO

ææ ~ w

-O^ œ ‰ J

Œ

p

O˙^

pp sub

pont.

^r ææj ææ b œ B ‰ ≈ ‰ ##œO ˙O œ. nœ ˙ æJ ææ ff

-O^ œ ‰ J

ææj ord. . Oœ ‰ #œ. œ#œ. œ. Œ œJ

ææ ~ w w æ

O˙^

^ ‰ #œ '

ff pp sub ff

^ ≥Æ ## œO ™™ ##Oœ ≈ ‰ ## Oœ™™ v ≥ ≤ # OÆ ^ #œ ‰ ‰ œOOœ ™™™ ™ v ^ ™ b ^ bbnœOOœ™™™ ‰ #œ# œ n œ nœ ' ' ' v ≤

mp p arco pont. III C

^. æj ? ‰ œœ ≈ ‰ Oæ ¢ R nœ ff

æ Oæ ˙

ææj O ‰ œ

æ ~æ w

^ œœ. œ. œœ. œ. ≈bœœ. ‰ -Oœ ‰ R J œ

O˙^

ord.

^ «j « « n œ œœ ‰ ‰ ^ ‰ bœ bœ ‰ œ œj ' œ œ œj ' & ###œOO ™™™ œ # œ™ ff v

pizz.

ff mp p

177 OO ###˙OO œ ° <#><#> <#> & <#> œ # ˙

bnOœ≥ ‰ J

pp sub

&

œOOœ

^ ^ nn Oœ ™™ Oœ™™ Oœ Oœ™™ Oœ Oœ ≈ J

≥Æ # O #œ ≈ Œ

˙OO˙

Œ

≈ ‰™

Oœ ™™ J

≥ b Oœ^ ™™ ≈ ≈ J

pp sub

O^ ™ O ™ O^ O ™ O O ≈ œJ ™ œ ™ œ œ ™ œ œ

Ó

≤ Oœ^ R

Oœ™™ J

pp sub

pp sub

<b> O b O B <b><b>œOœ bb˙O˙

. . ‰ nœR ≈ œR ‰ ™

O^ ™ O ™ O^ O ™ O O ≈ œJ ™ œ ™ œ œ ™ œ œ

Œ

Oœ ™™ J

œœ^. R

≈ ‰™

pp sub

ff ff pp sub

œ. pizz. « « « – arco. pizz. . . . . . b œ n œ œ œ#œœ œœ ≈ ≈ œ ≈ ≈ bOœ^ ™™ Oœ ™™ Oœ^ Oœ ™™ ≈ ≈ « « « ‰ ? ‰ j nœ–nœ ‰ #œœ œ #œ— J J ¢& <#><#><#>œOO #œ— #œ –# œ <#> œ ff

arco

^ ≈ nœ. œ nœ. œ ff

180 ≥Æ b O ° œ & R ‰™

≤™ Oœ™ ≈J

b Oϳ.

Oœ^ Oœ ≈≈

Ó

O≤ ™ Œ ≈ œ™ J

≥ Oœ≥. ## Oœ ≤ R ≈≈ R

Oœ≥. R ‰™

Œ

mp mp ff

≤ bb Oœ≥Æ

≥. b Oœ≤ bb Oœ ≈≈ ≈ ‰™

& mp

^ nOœ Oœ R

Ó

≈ œœ.

O^ O œ. ≈ ‰ ≈ œR œ

mp ff

^ . . . ? nœ ≈ ≈ œ bœœ œ. nœœ ≈ ≈bOœ Oœ bœ ' ¢ œ '

≥. bbOœ ‰ ™ R

bbOϲ

Oœ≥. ≈ ‰ ™

mp

^r æ ‰ ™ ##œO nœ ff^ r pont. æ ‰ ™ œO œ pont.

œ. B #œœ ‰ ™ R

b Oœ≤ ™™ Œ ≈J ord.

æ O˙æ™™ ˙™

æ O˙æ™™ ˙™

p

molto

æ O˙æ™™ ˙™

æ O˙æ™™ ˙™

. ≈ œR ‰

^ n Oœ Oœ™™ R J ≈ ff

b œ. œ ‰™ R

. .œ œ. # œ œ œ ≈ ‰™

Oœ^ Oœ™™ R J ≈ ff

mp

^ # œ. œ. œ. œœ. ≈ œœ ≈ ≈ œ.

##Oœ^ Oœ ™™ bœ ≈≈ J ≈ œ. # œœ œ. n œ œ .

mp mp

ff p molto ff ff


17

184 ° Ó &

Œ

‰™

bnOϲ R

≥ OœÆ R ‰™

Œ

‰™

Œ

n#Oϳ R

≥ ≤ OœÆ

^™ O™ O O Oœ™ œ™ œ œ & ≈ J

Oœ R ‰™

b Oϳ J

≤ b O≥. bœ ≈ ≈

mp

^™ O Oœ™ b Oœ≥ œ J ≈ ≈

≥ OœÆ

pp sub

^™ O™ O O Oœ™ œ™ œ œ B ≈ J

Oœ ^oÆ ≈ ≈#œœ bœœÆ ≈ œ. ≈ Œ

pp sub

pizz. ##Oœ^ ™™ Oœ ™™ ? ≈ J J ≈ ≈ œ ‰™ ¢ #œ

mp

^™ O Oœ™ œ ≈ J ≈ ≈ œÆ

œ nœ ' '

^ O ‰ œOœ v ^ ‰ ###œOOœ v ^ n œOO ‰ nœ v

^ œOOœ v ^ œOOœ v ^ œOOœ

U œOOœ™™™™ U œOOœ™™™™ U œOOœ ™™™ ™

v

^ ^ o Æ ^ Æ Æ Æ b O O # O ™ O # œ . . Æ #œ #œ r nœj nœ œœ œj . œœ ‰ œR ≈ ≈ #œJ ™ œ ≈ ≈ nœ ¯ œ nœ ‰bbbœOœ œOœ œ. œ œ ff v v mp

arco

U œOOœ™™™™

^Æ r OœO œ≈ R ' fff v ^Æ r O #nœOœ ≈ R ' fff v ^Æ r OœO œ≈ R 'v fff ^Æ r O bbœOœ ≈ R ' fff v

187 simile ° œÆ #œÆ œÆ ≈ œ#œ#œ œ œ#œ œ œ œ œ œ nœ œ#œ œ œ œ ≈ œ œ ≈#œ œ ≈#œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ#œ œ ≈#œ œ & æ æ æ æ æ æ æ #æœ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ #æœ simile

æ æ ææ ææ æ æ æ æ ææ æææ æ æ æ æ ææ æ ææ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ ææ æ æ & #œ œ nœ' œ ≈ œ ≈bœ œ#œ œ œ œ œ œ œ næœ#æœ æœ næœ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ nœ#œ œ #œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ' ' ' simile B œæ#œæ œæ œæ œ ≈ œ ≈#œæ œæ#œæ œæ œ œ œ æœ nœ œbœ œnœ œ œ æœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ nœ œ bœ œbœ œ œ œ œ œ ≈ œ#œ œ ≈ œ ' ' ''æ æ æ æ æ æ ææ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ ææ æ æ æ æ æ ææ æ æ æ ææ ææ simile

? bœæ æbœæ æbœæ æ ≈æ æ ≈ æ æbœæ æbœæ æ æ æ æ ænœæ æbœæ æ æ æ ≈æ æ æ ≈bœæ æ ≈ bœæ æ æ#œæ æ#œæ æbœæ æ æ æ ≈ æ æ æ ≈ ¢ ' œ ' œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ nœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ' ' ≥^ ≥^ simile j j # O # O # Oj # Oj # Oj I ° & II Œ # œO ‰ ≈ # œO ≈‰# œO ‰ ™ # œO ≈‰# œO ‰ nœ œ œ œ œ sempre fff ≥^ ≥^ simile j j j j j Œ oo œœ ‰ ≈ œœ ≈‰ œœ ‰ ™ œœ ≈‰ œœ ‰ &III #O # OO # OO # OO # OO O IV sempre fff ≥^ ≥^ simile j o œ œj œj œj œj B Œ oo œœ ‰ ≈ œœ ≈‰ œœ ‰ ™ œœ ≈‰ œœ ‰ nO O O O O sempre fff ≥^ ≥^ simile j j j j j ? Œ œœ ‰ ≈ œœ ≈‰ œœ ‰ ≈ œœ ≈‰ œœ ‰ ¢ œœ œœ œœ œœ œœ

∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏

190

pizz.

∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏

Œ

# Oj # Oj # Oj ‰# O Œ Œ # O ‰ Œ ‰# O Ó œœ œœ œœ

Œ

j j j ‰ #œœO Œ Œ #œœO ‰ Œ ‰ #œœO Ó O O O

#~ #~ œœ ‰ Œ Ó J œj ‰ Œ Ó #œ~~

Œ

œj œj œj ‰ œœ Œ Œ œœ ‰ Œ ‰ œœ Ó O O O

œj ‰ Œ Ó œœ ~

Œ

j j j œ œ œ ‰ œŒ Œ œ‰ Œ ‰ œÓ œœ œœ œœ

œœj ‰ Œ Ó œœ

O j« O ‰ nœ œ ‰ Ó J J pizz.

j ‰ «j ‰ Ó OO j œ œ pizz.

« j‰ j j‰ Ó O bœ œ pizz.

Œ

j œ

« j‰ Ó œ

sempre fff Ciudad de México Marzo de 1995




PromoMusica International Ed. www.promusint.com info@promusint.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.