pok valves hydrants en by Timotheos Vossos

VALVES, WYES, ELBOWS...

144 : « Monopok » valves 146 : Gated valves Butterfly valves Mobile valves with flush for ladder 147 : Clappered Siamese 148 : 2-Way wyes without shutoff 149 : 3-Way wyes without shutoff 150 : « Bipok » 2-way gated wyes 152 : « Tripok » 3-way gated wyes 154 : « Quadripok » 4-way gated wyes

154 : « Pentapok » 5-way gated wyes 155 : 2-way flywheel valves 156 : 3-way flywheel valves 157 : Standpipes 158 : Standpipes with metering device 159 : Spare parts for standpipes 160 : Valves with flywheel shutoff, « Deluge » 161 : One-way clappered valves 162 : Keyser elbows and valves

143

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com

"MONOPOK" 1-WAY BALL VALVES Aluminium hard anodised and Teflon impregnation

MONOPOK valves can be used as suction or discharge ball valves. All Monopok valves are full waterway valves. Made of aluminium alloy and heat-treated with anodised finish of 50 micron for years of dependable service. Other components are made of stainless steel and bronze. MONOPOK features : anti-freeze assembly with double Teflon seat to improve efficiency, minimal pressure loss, light weight, smaller dimensional design, four style of ball valves, and seven shut-off handles. Each valve is tested to meet and or exceed the NFPA standard. Available in many threads, Storz and Instantaneous.

"MONOPOK" valve with male thread inlet and outlet

3 4

How to order the right MONOPOK valve: 1. Choose the body size and waterway 2. Specify the ball valve material 3. Choose the control handle style 4. Choose the inlet end-cap 5. Choose the outlet end-cap

"MONOPOK" valve with swivel female thread inlet and outlet

« MONOPOK » 1-way ball valves

Aluminium alloy

1 - Diameter Code

2 - Ball valve

3 - Control handle

4 - Inlet

5 - Outlet

B1 Polyamid B2 Aluminium anodised B3 Stainless steel H1 Direct control, 4 positions, L = 90 H2 Direct control, 4 positions, L = 140 H3 Direct control, 4 positions, L = 150 H4 Remote control, 4 positions, L = 95 H5 Remote control, 4 positions, L = 130 H6 Remote control, 8 positions, L = 95 H7 Remote control, 8 positions, L = 130 Ic10 Male or female thread 1.0" BSP Ic15 Male or female thread 1.5" BSP Ic20 Male or female thread 2.0" BSP Ic25 Male or female thread 2.5" BSP Ic30 Male or female thread 3.0" BSP ICS10 Storz D/25 (DIN 14306) ICS15 Storz C/52 ICS20 Storz C/52 (DIN 14307) ICS25 Storz B/75 (DIN 14308) ICS30 Storz B/75 ICI15 Female Instantaneous DN 1.5" ICI25 Female Instantaneous DN 2.5" Oc10 Male thread 1.0" BSP Oc15 Male thread 1.5" BSP Oc20 Male thread 2.0" BSP Oc25 Male thread 2.5" BSP Oc30 Male thread 3.0" BSP OCS10 Storz D/25 (DIN 14306) OCS15 Storz C/52 OCS20 Storz C/52 (DIN 14307) OCS25 Storz B/75 (DIN 14308) OCS30 Storz B/75 OCI15 Male Instantaneous DN 1.5" OCI25 Male Instantaneous DN 2.5"

Standard

Special

DN 25

DN 40

DN 65

DN 80

11749

11902

11921

12024

Not available

Note : Standard threads are NST, NPSH, NPT, BSP. Non standard threads and double female are available at an additional charge. Special stamping and engraving available.

Example : 11902 - B3 - H4 - IC15FBSP - OC15MBSP Monopok DN 40 - Stainless steel - Standard handle - Female Inlet 1"1/2 BSP - Thread outlet 1"1/2 BSP

144

"MONOPOK" 1-WAY BALL VALVES Aluminium hard anodised and Teflon impregnation and in stainless steel

Dimensions 40 65

1" BSP

130

104

1"1/2 BSP

110

145

116

2" BSP

120

156

116

2" BSP

135

176

136

102

2"1/2 BSP

147

191

136

102

2" BSP

150

200

150

122

2"1/2 BSP

154

200

150

122

3" BSP

154

217

150

122

90 to 150

Swivel

Repair kit

(Kit with gaskets) Description

Code

For Monopok DN 25

7859

For Monopok DN 40

7860

For Monopok DN 65

7861

For Monopok DN 80

8350

Weight in Kg

« MONOPOK » 1-way ball valves In stainless steel Model

Ø waterway

Code

Ø 25

18832

1.5"

Ø 38

18833

Ø 50

18834

2.5"

Ø 65

18835

Ø 80

18836

Ø 100

18837

Weight in Kg

12,25

Specify inlet and outlet thread when ordering.

Monopok valves can be used as suction or discharge ball valves. All Monopok valves are full waterway valves. Made of stainless steel for years of dependable service. They can be used for suction or delivery.

145

GATED VALVES BUTTERFLY VALVES MOBILE VALVES FOR LADDER Metal-seated valves are not guaranteeing total waterproofness. 21253

For the caps, refer to the pages with AMERICAN couplings

12782

21593

Gated valves Aluminium alloy Outlet

Inlet Swivel female thread 2.5" NH

Male thread 2.5" NH

Flange 4" ASA 150

Male thread 4"1/2 NST

Bronze

Code

Weight in Kg

12782

3,70

Code

Weight in Kg

12784 21253

17,76

Butterfly valves DN 100 Description Butterfly valve DN 100, male G 4 B, female G 4 H

Code

Weight in Kg

0879

3,60

16879

Butterfly valve DN 100, AR DN 100

Butterfly valves for connection between flanges in cast iron and stainless steel Description

Code

Weight in Kg

Butterfly valve DN 80, PN16

7404

4,39

Butterfly valve DN 100, PN16

9534

Mobile valves for ladder with flush Description

Code

Weight in Kg

Inlet and outlet: DSP DN 40, flush: GFR DN 20

7461

Inlet and outlet: DSP DN 65, flush: GFR DN 20

7460

2,78

Inlet and outlet: DSP DN 65, flush: sym. Guill. DN 20

7462

2,73

Male thread inlet G 2 1/2 B, fem. thread outlet. G 2 1/2 H flush: female thread G 1 H

7463

Inlet and outlet: AR DN 100, flush: sym. Guill. DN 20

16394

Inlet and outlet: Storz B/75, flush: Storz D/25

16559

Spare parts for wyes with valve Description

Code

Flywheel Ø 50 with sq. 8 (DIN 390)

3344

Flywheel Ø 80 with sq. 11 (DIN 390)

3331

Flywheel Ø 100 for valve head, with sq. 11 (DIN 390)

3322

Weight in Kg

0,11

Valve heads DIN 14 345 Code

Weight in Kg

Valve head DIN 14 345-C, with male thread G 2 B gate valve Ø 54

0796

0,50

Valve head DIN 14 345-B, with male thread G 2 ½ B gate valve Ø 70

0797

0,63

Description

146

CLAPPERED SIAMESE In aluminium alloy, red epoxy finish

Siamese With threaded couplings NF E 03-005 (ISO R 228) 2 Inlets Male thread G 2" B Male thread G 2"1/2 B Male thread G 2"1/2 B Male thread G 4" B Male thread G 4" B

Code

Outlet

Weight in Kg

Female thread G 2"1/2 H 9676 Female thread G 2"1/2 H 9677 Female thread G 4" H 7489 Female thread G 4" H 8900 Male thread G 6" B 16153

1,82

Siamese With DSP couplings 2 Inlets

Outlet

DSP DN 65 w/o lock DSP DN 65 w/o lock AR DN 100 w/o lock AR DN 100 w/o lock

DSP DN 65 with lock AR DN 100 with lock AR DN 100 with lock SG DN 150 with lock

Code 7479 2579 13292 16093

Weight in Kg

3,37

Siamese with NST couplings (NFPA 1963) 2 Inlets

Outlet

Swivel fem. thread 2.5" NH

Fixed male thread 2.5" NH

Swivel fem. thread 2.5" NH

Fixed male thread 4.0" NH

Swivel fem. thread 4" NH

Female thread 4.0" NH

Code

Weight in Kg

8150 8151 10942

6,60

Siamese With Storz couplings (DIN 14 355) 2 Inlets

Outlet

Storz C/52 Storz B/75 Storz DN 100 swivel Storz A/110 swivel Storz A/110 swivel

Storz B/75 Storz A/110 Storz DN 100 Storz A/110 Storz DN 150

Code 7994 7995 11103 13111 24724

Weight in Kg

3,87 9,32

Siamese With INSTANTANEOUS couplings (BS 336) 2 Inlets INSTANTANEOUS female 2.5"

Outlet

Code

Weight in Kg

28176

Male thread 5" BSRT

5,0

Tripple clappered inlets In aluminium alloy Outlet

3 Inlets Conforms to DIN 14355-4-3B

Storz B/75 Male thread G 2"1/2 B

Storz A/110 Female thread G 4 H

Code 19675 20352

Weight in Kg

6,54 4,05

Quadruple clappered inlets In aluminium alloy 4 Inlets

Outlet

Storz B/75 Storz A/110 Male thread G 2"1/2 B Female thread G 4" H

Code 19659 20353

Weight in Kg

8,01 4,69

Conforms to DIN 14355-4-4B

147

2-WAY WYES W/O SHUTOFF In aluminium alloy A-S7G 06 Y33

Made primarily of aluminium alloy in a heat-treated, red finish.

Wyes w/o shutoff 2 threaded BSP outlets according to NF E 003-005 (ISO R 228) Inlet

Wyes w/o shutoff

2 Outlets

Code

Weight in Kg

Female thread G 1 1/2 H

2884

0,21

Female thread G 2 1/2 H

Female thread G 1 1/2 H

3256

0,46

Female thread G 2 1/2 B

Male thread G 2 B

21205

0,45

Female thread G 2 1/2 H

2355

Female thread G 4 H

Female thread G 2 H

2759

Female thread G 4 H

Female thread G 2 1/2 H

3255

Female thread G 4 H

2367

Male thread G 6 H

Female thread G 4 H

9136

Male thread G 6 H

Male thread G 6 B

9135

0,86

2 outlets with DSP or Guillemin couplings 2 Outlets

Inlet

Code

Weight in Kg

DSP DN 40 with lock

2 DSP DN 40 w/o lock

7470

0,58

DSP DN 65 with lock

2 DSP DN 40 w/o lock

7471

1,28

DSP DN 65 with lock

2 DSP DN 65 w/o lock

2374

1,96

AR DN 100 with lock

2 DSP DN 65 w/o lock

7472

2,53

AR DN 100 with lock

2 AR DN 100 w/o lock

7473

Sym. G. DN 150 with lock

2 AR DN 100 w/o lock

9162

Sym. G. DN 150 with lock

2 Sym. G. DN 150 w/o lock

9160

Wyes w/o shutoff 2 outlets with "Storz" couplings Inlet

Wyes w/o shutoff

2 Outlets

Code

Weight in Kg

Storz C/52 swivel

2 Storz C/52 fixed

7985

0,98

Storz B/75 swivel

2 Storz C/52 fixed

7986

1,50

Storz B/75 swivel

2 Storz B/75 fixed

7987

Storz A/110 swivel

2 Storz B/75 fixed

7988

Storz A/110 swivel

2 Storz A/110 fixed

7989

Storz DN 150 fixed

2 Storz A/110 fixed

7990

Storz DN 150 fixed

2 Storz DN 150 fixed

9158

Storz DN 4" with lock

2 Storz DN 4" with lock

9921

Storz DN 5" with lock

2 Storz DN 4" with lock

9922

Storz DN 6" with lock

2 Storz DN 4" with lock

9923

Storz DN 6" with lock

2 Storz DN 5" with lock

9924

Storz DN 6" with lock

2 Storz DN 6" with lock

13612

3,39

Female thread inlet NH or "Storz" with locking device 2 male thread outlets NH (NFPA 1963) Inlet

2 Outlets

Code

Weight in Kg 0,69

Swivel fem. thread 1.5" NH

Male thread 1.5" NH

9911

Swivel fem. thread 2.5" NH

Male thread 1.5" NH

9912

Swivel fem. thread 2.5" NH

Male thread 2.5" NH

9913

Swivel fem. thread 3.0" NH

Male thread 2.5" NH

9914

Swivel fem. thread 4.0" NH

Male thread 2.5" NH

9915

Storz DN 4" with lock

Male thread 2.5" NH

9916

Storz DN 4" with lock

Male thread 3.0" NH

9918

Storz DN 5" with lock

Male thread 2.5" NH

9917

Storz DN 5" with lock

Male thread 3.0" NH

9919

Storz DN 6" with lock

Male thread 3.0" NH

9920

148

2,53

2-WAY WYES W/O SHUTOFF In aluminium alloy A-S7G 06 Y33

Made primary of aluminium alloy in a heat-treated, red finish.

Wyes w/o shutoff 3 threaded BSP outlets according to NF E 003-005 (ISO R 228) Inlet

3 Outlets

Code

Weight in Kg 0,46

Female thread G 4 H

3 Female thread G 2 1/2 H

2315

Female thread G 4 H

1 Female thread G 4 H 2 Female thread G 2 1/2 H

2314

Female thread G 4 H

3 Female thread G 4 H

7043

Male thread G 6 B

3 Female thread G 4 H

9137

Wyes w/o shutoff 3 outlets with DSP or Guillemin couplings Inlet

3 Outlets

Code

Weight in Kg 2,54

AR DN 100 with lock

3 DSP DN 65 w/o lock

7474

AR DN 100 with lock

1 AR DN 100 w/o lock 2 DSP DN 65 w/o lock

7475

AR DN 100 with lock

3 AR DN 100 w/o lock

7476

Sym. G. DN 150 with lock

3 AR DN 100 w/o lock

9161

Wyes w/o shutoff 3 outlets with "Storz" couplings Inlet

2 Outlets

Code

Weight in Kg 2,44

Storz A/110 swivel

3 Storz B/75 fixed

7991

Storz A/110 swivel

1 Storz A/110 fixed 2 Storz B/75 fixed

7992

Storz A/110 swivel

3 Storz A/110 fixed

7993

Storz DN 150 fixed

3 Storz A/110 fixed

9152

Storz DN 4" with lock

3 Storz DN 4" with lock

9929

Storz DN 5" with lock

3 Storz DN 4" with lock

9930

Storz DN 6" with lock

3 Storz DN 4" with lock

9931

Wyes w/o shutoff Female thread inlet NH or "Storz" with locking device 3 male thread outlets NH (NFPA 1963) Inlet

3 Outlets

Code

Weight in Kg

9925

Swivel fem. thread 3.0" NH

Male thread 2.5" NH

Swivel fem. thread 4.0" NH

Male thread 2.5" NH

9926

Storz DN 4" with lock

Male thread 2.5" NH

9927

Storz DN 5" with lock

Male thread 2.5" NH

9928

2,48

149

"BIPOK" 2-WAY GATED WYES (PN 16) In aluminium alloy A-S7G 06 Y33 Made in aluminum alloy heat-treated. The 2 way wyes generate losses that are three times less than those produced by ball valves. They are adopted by the Fire Brigade of Paris, by the French, German, and the Swiss Army and many jurisdictions worldwide.

Fixed inlet and outlets Inlet

Outlets

Code

GFR Female DN 20

GFR Male DN 20

9378

Male thread G 1 B

7406

Male thread G 1 1/2 B

Male thread G 1 B

7407

Male thread G 2 B

Male thread G 1 B

2758

Male thread G 2 B

9672

Male thread G 2 1/2 B

Male thread G 1 1/2 B

7415

Male thread G 2 1/2 B

Male thread G 2 B

3316

Male thread G 2 1/2 B

7416

Female thread G 4 H

Male thread G 2 1/2 B

Female thread G 3 H

7417 14067

Female thread G 4 H

Male thread G 4 B

Male thread G 6 B

Male thread G 4 B

7419

Male thread G 6 B

9673

Weight in Kg

1,52

7,77

7418 30,5

Inlet and outlets with couplings Outlets

Code

Weight in Kg

DSP DN 40 with lock

GFR male DN 20

7410

1,63

DSP DN 40 with lock

Sym. DN 20 with lock

7411

1,73

DSP DN 50 with lock

16008

2,65

DSP DN 65 with lock

DSP DN 40 with lock

3205

4,26

Sym. DN 65 with lock

Sym. DN 40 with lock

7412

DSP DN 65 with lock

7413

AR DN 100 with lock

DSP DN 65 with lock

7414

AR DN 100 with lock

9379

Sym. DN 150 with lock

AR DN 100 with lock

9163

Sym. DN 150 with lock

9674

Inlet

11,42

Wye with manometer Swivel inlet and fixed threaded outlets (NFPA 1963 -USA) Inlet

Outlets

Code

Weight in Kg

Female thread 2.5" NST

Male thread 1.5" NST

13300

2,28

Female thread 2.5" NST

Male thread 2.5" NST

13304

3,82

Swivel inlet and threaded fixed outlets NFPA coupling 1963 (USA) Inlet

150

Outlets

Code

Weight in Kg

Female thread 1.0" NST

Male thread 1.0" NST

2769

Female thread 1.5" NST

Male thread 1.0" NST

2770

Female thread 1.5" NST

Male thread 1.5" NST

2171

Female thread 2.5" NST

Male thread 1.5" NST

9866

2,28

Female thread 2.5" NST

Male thread 2.5" NST

2772

3,82

Female thread 3.0" NST

Male thread 2.5" NST

9893

Female thread 4.0" NST

Male thread 2.5" NST

2768

"BIPOK" GATED 2-WAY WYES (PN 16) In aluminium alloy A-S7G 06 Y33 or in bronze

"Bipok" with Storz inlet coupling Threaded outlets or Storz couplings (USA) Inlet

Outlets

Code

Storz DN 100 / 4"

Male thread 2.5" NST

9898

Storz DN 125 / 5"

Male thread 2.5" NST

9899

Storz DN 100 / 4"

Male thread 3.0" NST

9900

Storz DN 125 / 5"

Male thread 3.0" NST

9901

Storz DN 150 / 6"

Male thread 3.0" NST

9902

Storz DN 100 / 4"

9903

Storz DN 125 / 5"

Storz DN 100 / 4"

9904

Storz DN 150 / 6"

Storz DN 100 / 4"

9905

Storz DN 150 / 6"

25020

Weight in Kg

35,7

"Bipok" with two locking handles with Storz couplings (according to DIN) Inlet

Outlets

Code

Weight in Kg

Storz D / 25

9080

Storz C / 52

Storz D / 25

9081

Storz B / 75

Storz C / 52

9082

3,16

Storz B / 75

9083

4,90

Storz A / 110

Storz B / 75

9084

Storz A / 110

9085

Storz DN 150 with 3 lugs

Storz A / 110

9086

"Bipok US NAVY" 2-Way wyes with ball valves in brass Inlet

Outlets

Code

Weight in Kg

Female thread 2.5" NST

Male thread 1.5" NPSH

17030

3,35

This wye equips the US NAVY 481 BIPOK US NAVY wyes supplied in 2007 Homologation nato # 4210 - 00 - 255 - 0234

151

"BIPOK" 3-WAY GATED WYES (PN 16) In aluminium alloy A-S7G 06 Y33

Made in aluminium alloy heat-treated. The POK wyes generate losses that are three times less than those produced by ball valves. They are adopted by the Fire Brigade of Paris, by the French, German, and the Swiss Army and many jurisdictions worldwide.

With fixed BSP inlet and outlets Inlet Male thread G 2 B Male thread G 2 1/2 B

Outlets 1 Male thread G 2 B 2 Male thread G 1 B 1 Male thread G 2 1/2 B 2 Male thread G 2 B

Code 7424 7425

Male thread G 2 1/2 B

3 Male thread G 2 B

7426

Female thread G 4 H

3 Male thread G 2 1/2 B

7427

Female thread G 4 H

1 Male thread G 4 B 2 Male thread G 2 1/2 B

Female thread G 4 H

3 Male thread G 4 B

Male thread G 6 B

1 Male thread G 6 B 2 Male thread G 3 B

Male thread G 6 B

3 Male thread G 4 B

Weight in Kg

8,05

7428 7429 24743

21,3

9675

24753

With DSP inlet and outlets (conform to NF S 61-701) Inlet DSP DN 40 with lock DSP DN 40 with lock DSP DN 65 with lock

1 DSP DN 40 w/o lock 2 GFR male DN 20 1 DSP DN 40 w/o lock 2 sym. DN 20 w/o lock 1 DSP DN 65 w/o lock 2 DSP DN 40 w/o lock

Code

Weight in Kg

2691

2,75

3199

2,85

7420

4,60

DSP DN 65 with lock

3 DSP DN 40 w/o lock

7421

AR DN 100 with lock

3 DSP DN 65 w/o lock

7422

6,80

7423

10,34

AR DN 100 with lock

1 AR DN 100 w/o lock 2 DSP DN 65 w/o lock

AR DN 100 with lock

3 AR DN 100 w/o lock

7448

Sym. DN 150 with lock

3 AR DN 100 w/o lock

9164

Sym DN 150 with lock

152

Outlets

1 Sym. DN 150 w/o lock 2 AR DN 100 w/o lock

21,26

25022

"BIPOK" 3-WAY GATED WYES (PN 16) In aluminium alloy A-S7G 06 Y33

"Bipok" with Storz inlet and outlets (conform to DIN) Inlet Storz C / 52 Storz B / 75

Storz B / 75 Storz A / 110 Storz A / 110

Outlets 1 Storz C / 52 2 Storz D / 25 1 Storz B / 75 2 Storz C / 52

Code 9073 9074

3 Storz C / 52

9075

3 Storz B / 75

9076

1 Storz A / 110 2 Storz B / 75

9077

Storz A / 110

3 Storz A / 110

9078

Storz DN 150 with 3 lugs

3 Storz A / 110

9166

Storz DN 150 / 6"

1 Storz DN 150 / 6" 2 Storz B / 75

Weight in Kg

25021

Swivel inlet and threaded fixed outlets NFPA 1963 (USA) couplings Inlet Female thread 1.5" NST Female thread 2.5" NST

Outlets 1 Male thread 1.5" NST 2 Male thread 1.0" NST 1 Male thread 2.5" NST 2 Male thread 1.5" NST

Code

Weight in Kg

8377 9894

Female thread 2.5" NST

3 Male thread 2.5" NST

9895

Female thread 3.0" NST

3 Male thread 2.5" NST

9896

Female thread 4.0" NST

3 Male thread 2.5" NST

9897

Storz inlets Threaded outlets or Storz (USA) Inlet

Outlets

Code

Storz DN 100 / 4"

3 Male thread 2.5" NST

9906

Storz DN 125 / 5"

3 Male thread 2.5" NST

9907

Storz DN 100 / 4"

3 Storz DN 100 / 4"

9908

Storz DN 125 / 5"

3 Storz DN 100 / 4"

9909

Storz DN 150 / 6"

3 Storz DN 100 / 4"

9910

Weight in Kg

Wyes with clappered Siamese with 2 inlets Inlets 2 Male thread G 2 1/2 B 2 Storz B / 75 2 Male thread G 2 1/2 B

Outlets 1 Male thread G 2 1/2 B 2 Male thread G 2 B 1 Storz B / 75 2 Storz C / 52 3 Male thread G 2 1/2 B

Code

Weight in Kg

7575 9079 8378

153

"QUADRIPOK" 4-WAY GATED WYES "PENTAPOK” 5-WAY GATED WYES In aluminium alloy A-S7G 06 Y33

« QUADRIPOK » gated 1 Inlet and 4 outlets Inlet

wyes

Outlets

Code

Weight in Kg

Male thread G 6" B

4 Male thread G 3" B

28752

16,48

GOST DN 150

4 GOST DN 80

28766

19,60

STORZ DN 200

4 STORZ DN 150

27048

95,50

« PENTAPOK » gated wyes 1 Inlet and 5 outlets Inlet Female thread G 4 H AR DN 100 with lock Sym. DN 150 with lock Storz DN 100 / 4" (USA) Storz DN 125 / 5" (USA) Female thread 4" NST (NFPA 1963) Storz A / 110 (according to DIN)

154

Outlets 1 Male thread G 4 B 4 Male thread G 2 1/2 B 1 AR DN 100 w/o lock 4 DSP DN 65 w/o lock 1 AR DN 100 w/o lock 4 DSP DN 65 w/o lock 1 Storz DN 100 / 4" (USA) 4 Male thread 2.5" NST (NFPA 1963) 1 Storz DN 125 / 5" (USA) 4 Storz DN 65 / 2"1/2 (USA) 1 Male thread 4" NST (NFPA 1963) 4 Male thread 2.5" NST (NFPA 1963) 1 Storz A / 110 (conform to DIN) 4 Storz B / 75 (conform to DIN)

Code

Weight in Kg

18467

12,49

18465

14,87

18466 18464

13,8

18468

14,4

18463 14689

18,97

2-WAY FLYWHEEL VALVES In aluminium alloy A-S7G 06 Y33

2-Way threaded inlet and outlets Inlet

Outlets

Code

Weight in Kg 1,03

Female thread G 1 1/2 H

Male thread G 1 B

29440

Male thread G 1 1/2 B

16244

Male thread G 2 1/2 B

Male thread G 1 1/2 B

7444

Male thread G 2 1/2 B

Male thread G 2 B

7447

Male thread G 2 1/2 B

7445

Female thread G 4 H

Male thread G 2 1/2 B

7446

2,24

2-Way DSP inlet and outlets Inlet

Outlets

Code

Weight in Kg

16444

DSP DN 40 with lock

DSP DN 40 w/o lock

DSP DN 65 with lock

DSP DN 40 w/o lock

7440 *

DSP DN 65 with lock

DSP DN 65 w/o lock

7443

AR DN 100 with lock

DSP DN 65 w/o lock

7441

(*) French Navy Homologation n째 6596/50 STCM

2-Way DSP inlet and GFR outlets Inlet DSP DN 40 with lock

Outlets

Code

Male GFR DN 20

24498

Weight in Kg

2-Way Storz inlet and outlets Inlet

Outlets

Code

Storz DN 45 swivel

Storz D/25

23416

Storz B/75

Storz C/52

9070

Storz B/75

9071

Storz A/110

Storz B/75

9072

Weight in Kg

1,48

Instantaneous inlet and outlets Inlet

Outlets

Male Instantaneous 2"1/2 (BS 336) Female Instantaneous 2"1/2 (BS 336)

Code

Weight in Kg

15562

5,0

155

3-WAY FLYWHEEL VALVES In aluminium alloy A-S7G 06 Y33

3-Way threaded inlet and outlets Inlet

Outlets

Code

Weight (kg)

Male thread G 2 B

1 male thread G 2 B 2 male thread G 1 B

31433

2,36

Male thread G 2 1/2 B

1 male thread G 2 1/2 B 2 male thread G 2 B

7452

3,96

Male thread G 4 B

3 male thread G 2 1/2 B

7453

5,12

Code

Weight (kg) 2,73

3-Way DSP inlet and outlets Inlet

Outlets

DSP DN 40 with lock

1 DSP DN 40 w/o lock 2 GFR male DN 20

31430

DSP DN 65 with lock

3 DSP DN 40 w/o lock

16183

DSP DN 65 with lock

1 DSP DN 65 w/o lock 2 DSP DN 40 w/o lock

7451

5,33

AR DN 100 with lock

3 DSP DN 65 w/o lock

7450*

7,05

(*) US Navy Homologation n째 6596/49 STCM

3-Way Storz inlet and outlets Inlet

Outlets

Code

Weight (kg)

Storz C/52

1 Storz C/52 2 Storz D/25

31427

3,1

Storz B/75

1 Storz B/75 2 Storz C/52

9067

5,41

3 Storz C/52

9068

3 Storz B/75

9069

Storz B/75 Storz A/110

156

conform to DIN 14345 - BV PVR 13/02

STANDPIPES WITH AND W/O VALVE In aluminium

Standpipes With two outlets, valve and swivel head Outlet couplings

Base

Code

2 x 2" male thread

DN 80

7906

2 x 2" 1/2 male thread

DN 80

7907

2 x Storz C

DN 80

7908

2 x Storz B (DIN 14375) PVR 3/97

DN 80

7909

2 x DN 65 NEN 3374

DN 80

9228

2 x DSP DN 65 NBN S 21-042

DN 80

7914

2 x 2" male thread

DN 50

7910

2 x 2" 1/2 male thread

DN 50

7911

2 x Storz C

DN 50

7912

2 x Storz B DIN 14375

DN 50

7913

Weight in Kg

7,12

W端rttemberg standpipes With two outlets, valve and swivel head Outlet couplings

Standpipe DIN 14375 - 2B PVR3/97

Base

Code

Storz C

DN 50

7915

Storz B

DN 50

7916

Weight in Kg

Standpipes With one outlet, valve and swivel head Outlet coupling

Base

Code

2" Male thread

DN 80

7898

DSP DN 65

DN 80

7921

Storz C

DN 80

7897

Storz C

DN 50

7899

2" Male thread

DN 50

7900

Weight in Kg

5,0

Standpipes W/o valve, with swivel head Outlet coupling

Base

Code

2" male thread

DN 80

7903

2" 1/2 male thread

DN 80

7904

Storz C

DN 80

7901

Storz B

DN 80

7902

DSP DN 65 NBN S 21-042

DN 80

7905

Storz C

DN 50

9000

Storz B

DN 50

9001

Weight in Kg

4,27 4,72

Standpipes W/o valve, with swivel head Outlet coupling

Base

Code

2" male thread

DN 80

7918

Storz C

DN 80

7917

Storz C

DN 50

7919

2" male thread

DN 50

7920

Weight in Kg

3,63

157

STANDPIPES WITH METERING DEVICE In aluminium alloy and brass

Standpipe with flow rate metering device In aluminium alloy and brass Flow rate

Outlet coupling

Base

Code

Weight in Kg 5,30

With valve

5 m /h

DN 80

9539

With valve and Storz C coupling

5 m3/h

DN 80

9540

Standpipe with flow rate metering device, w/o valve In aluminium alloy and brass Outlet coupling Storz C

Flow rate

Base

Code

10 m3/h

DN 80

9536

Weight in Kg

Standpipe foot for underground hydrants With square tip 32 mm in aluminium alloy Size Base DN 80

158

Code

Weight in Kg

7549

SPARE PARTS FOR STANDPIPES

Description Flywheel for valves head C + B

Code 3322

Weight in Kg 0,108

Code

Weight in Kg

Valve head type C

0796

0,50

Valve head type B

0797

0,63

Code

Weight in Kg

Standpipe tube DN 80

7514

2,93

Standpipe tube DN 50

7884

Standpipe tube DN 50 long

7879

Description

Code

Weight in Kg

Flange for lower part DN 80

7394

0,78

Flange for lower part DN 50

7376

0,70

Description

Code

Weight in Kg

Description

Code

Weight in Kg

Standpipe head with two shutoffs type C

7996

Standpipe head with two shutoffs type B

7997

Standpipe head with two shutoffs 2" AG

9259

Standpipe head with two shutoffs 2" 1/2 male thread

9260

Standpipe head w/o shutoff 2" male thread

9261

2,07

Standpipe head w/o shutoff 2" 1/2 male thread

9262

1,34

4,19

Description

Code

Weight in Kg

Standpipe foot DN 80 LM

7393

0,72

Standpipe foot DN 80 LM 2" female thread

7547

0,86

Standpipe foot DN 50 LM 2" female thread

7548

Description

Code 7588

Flange

Weight in Kg 0,24

Code

Weight in Kg

Gasket for standpipe foot DN 80

7396

0,013

Gasket for standpipe foot DN 50

7885

Description

Flange with int. part - female thread G 1" H

9122

Flange with int. part - female thread G 1"1/4 H Flange with int. part - female thread G 2" H

9543 9322

159

VALVES DELUGE VALVE Valve with flywheel shutoff PN 16 - DIN 14 381 Code

Description

Weight in Kg

Male thread outlet 2.5" BSP at 80°

28944

1,61

Square flange outlet G 80 K

28918

1,95

Coupling - DIN 14 461-5 In aluminium alloy Inlet G 2" B

Outlet Storz C/52

Code

Weight in Kg

23890

9,0

Valve with flywheel shutoff - DIN 14 461 T.3 In brass Inlet

Outlet

Code

Weight in Kg

G 2" B

27728

1,77

G 2" H

G 2" B

27872

1,95

G 2"1/2 B

24180

2,37

« DELUGE VALVE » with automatic opening In brass Inlet

Outlet

Flange DN 2" ASA 150 PN 20 Flange DN 2" ASA 150 PN 20

160

Code

Weight in Kg

27967

13,0

ONE WAY CLAPPERED VALVES DN 50 One way clappered valve with flap valve Inlet Female thread 1"1/2 BSP

Outlet Male thread 2" BSP

Code

Weight in Kg

03513

0,47

DN 65 One way clappered valve with flap valve Inlet

Weight in Kg

Outlet

Code

DSP DN 65 w/o lock

Male thread 2"1/2 BSP

18405

1,74

Male thread 2"1/2 BSP

18447

1,48

DN 100 Axial one way clappered valve Inlet Female thread 4" BSP

Outlet Male thread 4" BSP

Code 28451

Weight in Kg 4,85

161

"KEYSER" ELBOWS AND VALVES 180째 Elbows In aluminium alloy Description DN 50 Male thread G 2" B - Male thread G 2" B

Code

Weight in Kg

7010

90째 Elbows, PN 16 Aluminium alloy Description

Code

Weight in Kg

Express - Female thread 55 x 3,00*

7487

Guillemin DN 40 - Female thread 55 x 3,00*

7485

Guillemin DN 40 - Guillemin DN 40

7480

Guillemin DN 65 - Guillemin DN 65

7481

Guillemin DN 65 - Guillemin DN 100

7482

Guillemin DN 80 - Guillemin DN 80

7488

Guillemin DN 100 - Guillemin DN 100

7483

DSP DN 40 - Female thread 55 x 3,00*

7486

DSP DN 40 - DSP DN 40

7490

0,95

DSP DN 65 - DSP DN 65

7491

1,48

DSP DN 65 - AR DN 100

7492

AR DN 100 - AR DN 100

7493

Male thread G 3/4 B - Male thread G 3/4 B

3942

Male thread G 1 B - Male thread G 1 B

1655

Male thread G 1 1/2 B - Male G 1 1/2 B

3932

Male thread G 1 1/2 B - Fem. M45 x 1,50

3931

Male thread G 2 B - Male thread G 2 B

3930

Male thread G 2 1/2 B - Male G 2 1/2 B

3934

Female thread G 3 B - Female thread G 3 B

3132

Female thread G 4 H - Male thread G 4 B

0900

Bronze Code

Weight in Kg

0,64 2839

2,96

7484

3,20

0,39

0,87

30째 Elbows

(*) swivel couplings

In aluminium alloy Description

Code

Weight in Kg

DN 65 Male thread G 2"1/2 B - Male thread G 2"1/2 B

20861

0,35

DN 100 Female thread G 4" H - Male thread G 4" B

20864

0,69

DN 100 Flange DN 100 PN 16 - Flange DN 100 PN 16

29340

4,58

90째 "Keyser" Elbows Aluminium alloy Description

Code

Weight in Kg

Keyser female DN 100 - DSP DN 40

7502

Keyser female DN 100 - DSP DN 65

7500

3,10

Keyser female DN 100 - AR DN 100

7501

3,91

"Keyser" valve with 2 outlets Aluminium alloy Description

Code

Weight in Kg

Keyser female DN 100 - 2 DSP DN 65 w/o lock

2256

5,34

Keyser female DN 100 - 2 DSP DN 40 w/o lock

7510

5,59

Keyser female DN 100 - 2 DSP DN 50 w/o lock

16007

5,70

162