Ataloguldeluxe23031204

Page 1

EXEMPLAR GRATUIT

Alege înţelept

Deliciile prim\verii Savureaz\ un Pa[te special!

DIN 23 MARTIE, EXCLUSIV LA LIDL.



Osp\]ul sim]urilor De Paşte, bucatele alese ne aduc împreună la masă. Un lucru este cert: pe masa festivă, mâncărurile trebuie să aibă gust desăvârşit şi aspect impecabil. Din dorinţa noastră de a crea gusturi unice, am reunit ingrediente atent selecţionate cu specialităţi internaţionale şi le-am desăvârşit sub numele Deluxe. De ce să nu încerci ceva nou... Deluxe conţine peste 100 de preparate deosebite, printre care vei găsi cu siguranţă produse perfecte pentru momentele festive din viaţa ta. De Paşte, mâncărurile tradiţionale româneşti nu lipsesc de pe masa de sărbătoare, iar produsele din colecţia Deluxe completează meniul festiv şi contribuie astfel la satisfacerea celor mai rafinate gusturi. Descoperă în magazinele noastre îmbinarea perfectă între tradiţional şi modern şi bucură-te de un ospăţ al simţurilor alături de familie!


Risotto cu homar Mod de preparare:

Ingrediente pentru 4 porţii: • • • • • • • • • • •

4 homari, de aproximativ 325 g fiecare 4 linguri de ulei de măsline Primadonna 1 ceapă tocată 2 căţei de usturoi tocaţi 2 morcovi tocaţi 1 praz tocat 1 tulpină de ţelină tocată 500 ml vin alb sec 1 foaie de dafin 300 g orez pentru risotto 20 g unt Pilos

1. Decongelăm homarii la temperatura camerei cu câteva ore înainte, îi decorticăm, scoatem carnea şi o tocăm. 2. Prăjim restul homarilor în 1-2 linguri de ulei fierbinte timp de 10 minute şi adăugam legumele. Prăjim pentru încă câteva minute, apoi adăugăm vinul şi aproximativ 500 ml de apă. 3. Adăugăm frunza de dafin şi înăbuşim la foc mic timp de 1 oră, amestecând din când în când. La final, strecurăm şi păstrăm sucul rezultat. 4. Prăjim ceapa într-o lingură de ulei. Adăugăm orezul, îl călim pentru câteva minute şi acoperim cu sucul rezultat din operaţiunea anterioară. Turnăm puţin câte puţin suc până când este încorporat de orez. Repetăm mişcarea timp de aproximativ 20 de minute, până când orezul este fiert al dente şi risotto-ul devine cremos. 5. Călim carnea de homar în uleiul rămas şi îl amestecăm cu risotto şi unt. Condimentăm după gust cu sare şi piper negru măcinat.

Poft\ bun\! 4

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

23.03

PRODUS CONGELAT

34

99

325 g 1 kg = 107,66 lei

Homar întreg fiert, gata preparat

O delicatesă din oceanul Atlantic, fiartă în apă sărată şi apoi congelată. Se poate savura alături de garnitura preferată.

Preg\tirea homarului

Pentru a-şi păstra gustul, lasă homarul la dezgheţat timp de 12 - 14 ore, în frigider. Din acesta se consumă doar carnea din “coadă” (abdomen), din cleşti şi din picioruşe.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

5


Pe[te [i fructe de mare PRODUS CONGELAT

34

99

700 g 1 kg = 49,99 lei

File de somon, diverse sortimente

Bucăţi fragede de somon, într-o crustă delicată, cu mirodenii selecţionate din Provence sau cu condimente din Toscana.

6

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

23.03

PRODUS CONGELAT

masă solidă 720 g

24

99

300 g 1 kg = 83,30 lei

Inele de creve]i cu sos

Bucură-te de gustul special al acestor creveţi crescuţi şi produşi în condiţii controlate şi certificate. Sunt gata preparaţi şi delicioşi alături de sosurile incluse: un sos cocktail şi un sos de chili dulce.

99 Creve]i uria[i

69

800 g 1 kg = 97,21 lei

Cruzi, fără cap şi uşor de curăţat. Un element clasic al bucătăriei mediteraneene. Sunt delicioşi la grătar sau pregătiţi în tigaie. După decongelare, sunt gata pentru a fi preparaţi în doar câteva minute.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

7


24 14

99 File de somon în aluat 800 g 1 kg = 31,24 lei

O porţie de somon fraged învelit în aluat de foitaj, asezonat cu legume aromate, suficientă pentru a răsfăţa simţurile întregii familii. Coace-l cca. 35 de minute la cuptor şi va arăta irezistibil lângă o salată, cu forma sa simpatică de peşte, chiar şi pentru cei mici.

99

300 g 1 kg = 49,97 lei

Cocktail de fructe de mare

Asezonate cu ulei de măsline şi busuioc, pentru un plus de savoare.

8

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

23.03

PRODUS CONGELAT

16

99

400 g 1 kg = 42,48 lei

Sup\ p\ de pe[te [i fructe de mar mare, diverse sortimente

Delicioasă ca aperitiv sau la cină, aromată şi uşor de preparat. În 3 variante: supă cu somon şi creveţi, supă de homar şi creveţi, supă de peşte înăbuşit cu roşii şi ceapă şi garnisit cu somon de Alaska şi creveţi.

PRODUS CONGELAT

17

99

200 g 1 kg = 89,95 lei

Creve]i în panad\ crocant\, cu sos chili Creveţi gustoşi într-o panadă crocantă însoţiţi de un sos dulce de chili.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

9


Garnituri

3

6

99

49

190 g 1 kg = 21,00 lei

Aperitiv de vinete cu ro[ii

Past\ de anghinare

Acest prepar preparat, clasic în Italia, pregătit din vinete, roşii, ţelină şi măsline, poate deveni numaidecât gustarea ta preferată, dacă îl savurezi alături de peşte sau carne roşie. Servit rece, ca aperitiv pe pâine prăjită e un deliciu!

3

99

200 g 1 kg = 19,95 lei

190 g 1 kg = 34,16 lei

Un produs savuros, ce poate fi consumat inclusiv de vegetarieni. Excelent cu pâine prăjită, biscuiţi sau adăugat în sendvişuri. Pentru o aromă specială, adaugă şi puţin parmezan!

masă solidă 155 g

Past\ de ardei, picant\

Ideală pentru condimentarea sendvişurilor şi a gustărilor reci, cât şi pentru condimentarea gulaşului, a preparatelor din carne şi a supelor.

99 Ciuperci, diverse sortimente

9 10

290 g 1 kg = 64,45 lei Ciuperci de cea mai bună calitate, din

culturi controlate, ce vor da un plus de savoare mâncărurilor tale.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

9


v cu

De luni

9

23.03

99

370 ml 1 kg = 54,00 lei

Sparanghel verde O garnitură excelentă pentru friptură sau peşte, dar şi pentru fondue sau brânză raclette. Curăţat manual.

6

99

Sosuri pentru salat\ Sosu salat\,

250 ml 1 l = 27,96 lei

n!

diverse sortimente

Cum poate deveni o simplă salată centrul de interes al unei mese festive? Foloseşte 3 sosuri cu combinaţii speciale de ingrediente, irezistibile chiar şi pentru cei mai mari mofturoşi: ceapă cu pătrunjel, oţet balsamic cu fructe de pădure sau miere cu muştar boabe.

masă lso idă 185 g

PRODUS CONGELAT

9

99

400 g 1 kg = 24,98 lei

Cartofi gratina]i, cu brânz\ / broccoli,

O garnitură delicioasă, cu cartofi atent selecţionaţi şi brânză Emmentaler sau broccoli aromat.

34

din piept de ra]\ 99 File cu umplutur\ de 500 g 1 kg = 69,98 lei

castane [i meri[oare

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

11


7

99

300 g 1 kg=26,63 lei

Orez pentru risotto, diverse sortimente

Cunoscuta specialitate din Lombardia, acum şi mai simplu de pregătit. În patru variante, pentru mai multe gusturi: cu sparanghel, hribi, trufe şi radicchio (cicoare roşie).

Paste cu ou\

Paste sub formă de foi, preparate cu 8 ouă pentru un gust consistent.

Lasagna cu sparanghel verde

2

99

200 g 1 kg = 14,95 lei

Mod de preparare:

Ingrediente pentru 4 porţii: • • • • • • • •

4 linguri ulei de măsline Primadonna 400 g paste cu ouă Deluxe 400 g sparanghel verde 250 g roşii cherry, din care 125 g tăiate în jumătăţi 30 g parmezan ras 50 g brânză telemea rasă Pilos 100 g şuncă presată italienească feliată Deluxe sare de Himalaya, pentru decor

1. Preîncălzim cuptorul la 200°C (180°C la un cuptor cu ventilaţie sau treapta 6 la cuptorul pe gaz) şi ungem un vas de copt cu 2 linguri de ulei de măsline. 2. Fierbem al dente pastele în apă cu sare. 3. Opărim sparanghelul în apă fiartă sărată timp de 8 minute. Îl trecem prin apă rece şi îl scurgem. 4. Punem în straturi lejere în vasul pregătit pentru copt pastele, sparanghelul, parmezanul, brânza rasă şi roşiile cherry tăiate în jumătăţi şi acoperim fiecare strat cu unul nou, terminând cu un strat de parmezan ras. Introducem la cuptor pentru aproximativ 15 minute. 5. Prăjim şunca presată cu o lingură de ulei de măsline până devine crocantă. Frigem roşiile rămase în uleiul fierbinte de la şuncă până plezneşte pieliţa de deasupra. 6. Scoatem lasagna din cuptor şi o aranjăm pe farfurii încălzite, împreună cu şunca crocantă şi roşiile fripte. Presărăm sare de Himalaya deasupra şi servim cât e cald.

Poft\ bun\! 12

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

23.03

Paste cu condimente,

9

diverse sortimente

99

Tagliatelle,

8

diverse sortimente

99

500 g 1 kg = 17,98 lei

Constituie baza pentru o masă rapidă şi uşor de preparat. Pot fi folosite în diverse combinaţii, ca fel principal sau garnitură. Disponibile în mai multe variante: cu leurdă, cu ou sau chilli.

O selecţie de paste şi condimente tipic italieneşti. Te poţi delecta cu un amestec de roşii, usturoi, busuioc, măsline şi capere (puttanesca); peperoni, usturoi, ardei gras şi roşii (aglio e peperoncini) sau usturoi, peperoni, roşii şi piper negru (all’arrabbiata).

530 g 1 kg = 18,85 lei

6

49

500 g 1 kg = 12,98 lei

Paste fusilloni

Această stă versiune mai mare a pastelor fusilli, cu formă spiralată, se potriveşte foarte bine cu sosurile cremoase şi consistente. Sunt preparate din griş de grâu dur, pentru o textură şi un gust savuros.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

13


Sosuri

7

99

350 g 1 kg = 22,83 lei

Sos de ro[ii pentru paste, diverse sortimente

În 3 variante care de care mai delicioase: cu rucola şi Parmigiano Reggiano, cu vin de Barolo sau cu roşii cherry şi parmezan.

14

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

3

23.03

99

230 g 1 kg = 17,35 lei

Sos de mu[tar, diverse sortimente

Pesto, 99 Sos diverse sortimente

6

4

190 g 1 kg = 36,79 lei

În variantele: pesto cu măsline, migdale cu roşii sau nuci cu ricotta.

99

200 ml 1 l = 24,95 lei

Sosuri cu vin, diverse sortimente

Sosuri ideale pentru a rafina mâncărurile pe bază de carne şi legume sau ca dip pentru diferite gustări. Poţi opta pentru vin roşu şi piper, vin de Porto şi fructe de pădure sau piure de coacăze şi vin roşu.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

15


Condimente [i uleiuri

19

6

99

99

420 g 1 kg = 47,60 lei

Râ[ni]\ cu sare de Himalaya Este cu cunoscută drept una dintre cele mai pure şi naturale tipuri de sare.

6

150 ml 1 l = 46,60 lei

Crem\ de o]et balsamic

Cremă dulce-acrişoară din oţet balsamic, ideală ca ingredient pentru diverse umpluturi dar şi pentru ornarea aperitivelor.

99

170 g 1 kg = 41,12 lei

Ardei iu]i m\cina]i, în ulei de m\sline

16

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

23.03

G\te[te cu gust

Cu o aromă proaspătă şi multe vitamine, uleiul de măsline este ideal pentru asezonarea preparatelor crude sau pentru gătitul la temperaturi mici şi medii. Foloseşte-l pentru aromarea salatelor şi a preparatelor la abur, pentru sotarea legumelor, adăugat în supe sau pe felii de pâine - leagă excelent gusturile şi oferă o notă mediteraneeană.

12

99

6

99

125 ml 1 l = 55,92 lei

Ulei de m\sline aromatizat,

250 ml 1 l = 51,96 lei

Ulei de m\sline cu condimente, diverse sortimente

Disponibil în mai multe variante, în funcţie de condimentele mediteraneene cu care a fost combinat: cu oregano; cu ienupăr şi dafin; cu chili şi piper; cu piper şi rozmarin.

diverse sortimente

Pentru a da gust legumelor sau cărnii, foloseşte un sos dip: picant - din ulei de măsline cu chili, nobil şi uşor; astrigent – din ulei de măsline şi trufe; cu note de fructe – din ulei de măsline şi oţet balsamic.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

17


Nuci, alune [i chipsuri

19

99

275 g 1 kg=72,69 lei

Amestec de nuci, alune, migdale [i fructe confiate Include o lopăţică practică pentru servire.

12

99

200 g 1 kg = 64,95 lei

Amestec de nuci, alune de p\dure [i migdale, diverse sortimente

Nuci gustoase şi fructe uscate aromate, ideale ca gustare sănătoasă.

18

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


23.03

De luni

G\te[te cu nuci Macadamia te poţi bucura de gustul

Ştiai că lor nu doar ca atare, ci şi la gătit? Sunt perfecte pentru a adăuga aromă preparatelor din fructe de mare, cărnii tocate sau de pasăre, deserturilor ce conţin cocos sau ciocolată, dar şi aluaturilor de patiserie. Atenţie: când le macini sau mărunţeşti, trebuie să fie mereu reci, deoarece calde devin păstoase.

5

99 Chipsuri din 150 g 1 kg= 39,93 lei

cartofi,

diverse sortimente

19

99

350 g 1 kg = 57,11 lei

Nuci Macadamia, cu deschiz\tor inclus

Cu un gust apreciat în întreaga lume, aceste nuci îşi iau denumirea de la descoperitorul lor, botanistul John Macadam. Sunt parţial desfăcute pentru a fi decojite mai uşor. În interiorul ambalajului, se află un dispozitiv special de deschidere.

6

99

100 g 1 kg= 69,90 lei

Chipsuri din legume

Migdale pr\jite, diverse sortimente

9

99

150 g 1 kg = 66,60 lei

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

19


Ciocolat\

7

99

200 g 1 kg = 39,95 lei

Crem\ de ciocolat\,

diverse sortimente

Disponibilă în 4 variante: cremă de ciocolată albă cu fulgi de cocos, cremă Mocca cu bucăţi crocante de boabe de cafea, cremă de ciocolată cu nuga şi bucăţi de alune, cremă Toffee.

7

99

100 g 1 kg = 79,90 lei

Praline cu crem\ r\coritoare,

diverse sortimente

Cremă de mentă, portocale sau lămâie cu glazură de ciocolată fină, amăruie.

20

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


12

99

De luni

23.03

130 g 1 kg = 99,92 lei

Selec]ie de praline umplute Pentru tru cei care apreciază gusturile fine, o selecţie de praline umplute cu trufe, cremă de caramel, brandy de cireşe şi merişoare, Cointreau şi Marc de Champagne.

13

99

125 g 1 kg = 111,92 lei

Selec]ie de praline fine, diverse sortimente

Răsfaţă-te cu praline fine de ciocolată, umplute cu diferite creme ce vor satisface şi cele mai sofisticate pofte.

6

99

100 g 1 kg = 69,90 lei

Fursecuri învelite în ciocolat\, cu alune de p\dure Combinaţia de alune de pădure şi ciocolată cu lapte este, de fiecare dată, răsfăţul absolut. Serveşte-ţi oaspeţii cu aceste fursecuri crocante, dar şi cremoase în acelaşi timp, datorită stratului de 28% ciocolată, şi vor fi impresionaţi.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

21


11

99

100 g 1 kg = 119,90 lei

Cio Ciocolat\ cu fructe deshidratate, deshidr

diverse sortimente

O creaţie sofisticată din ciocolată cu lapte sau amăruie, rafinată cu un mix din nuci pecan, coacăze şi zmeură, vişine şi mure sau portocale, pentru momente speciale de răsfăţ.

16

100 g 1 kg = 119,90 lei

228 g 1 kg = 74,52 lei

Un mix special, alcătuit din 12 tipuri de fursecuri pentru momente de răsfăţ.

Caramele, diverse sortimente

diverse sortimente

Poţi alege între: căpşuni îmbrăcate în ciocolată albă sau cu lapte, cireşe învelite în ciocolată amăruie şi zmeură în ciocolată cu lapte.

99 Selec]ie de fursecuri

Acest desert cu gust fin şi consistenţă sfărâmicioasă va deveni cu siguranţă preferatul familiei tale. Preparat cu peste 15% unt, în variantele: cu sirop de arţar sau cu unt şi lichior Irish Cream.

22

11

învelite 99 înFructe ciocolat\,

7

99

150 g 1 kg = 53,27 lei

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

23.03

Rulad\ cu gem Mod de preparare:

Ingrediente pentru 4 porţii: Pentru umplutură: • 150 g stafide Belbake • 50 g prune uscate, tăiate în bucăţi mari • 50 g caise uscate, tăiate în bucăţi mari • 170 ml rom • 80 g unt Pilos • 100 g amestec de nuci, alune şi migdale • 200 g gem de portocale Pentru aluat: • 500 g făină Castello • 15 g praf de copt • 200 g unt moale Pilos • 150 g zahăr Castello • 1 linguriţă coajă de lămâie • seminţele de la o păstaie de vanilie • 3 ouă • 4 linguri de lapte Pilos

99

5

250 g ,96 lei 1 kg = 23

Gem cu 75e% con]inut d fructe, ente m diverse csoonrţitinut de

Cu 75% aise sau cireşe, c deliciu este un i, căpşun and. rice gurm pentru o

1. Încălzim cuptorul la 180°C (160°C pentru cuptorul cu ventilaţie sau treapta 5 la cuptorul pe gaz) şi tapetăm o tavă cu hârtie de copt. 2. Hidratăm stafidele, prunele şi caisele în rom. 3. Amestecăm făina cu praful de copt şi batem untul cu zahărul până devin o spumă. Adăugăm coaja de lămâie, seminţele de vanilie şi ouăle şi le încorporăm. Adăugăm amestecul de faină cu praf de copt în ploaie şi amestecăm bine. Adăugăm laptele şi frământăm până devine un aluat moale. 4. Scurgem fructele uscate şi topim untul într-o oală. Amestecăm untul topit cu mixul de nuci, cu fructele şi 20 ml de rom. 5. Pe o suprafaţă tapetată cu făină întindem aluatul într-o formă lungă şi subţire. Deasupra întindem gemul de portocale, presărăm fructele şi amestecul de nuci. 6. Împăturim aluatul pe lăţime, în aşa fel încât să obţinem un cerc închis la capete sub formă de ruladă. O punem pe hârtia de copt şi o introducem la cuptor pentru 40 - 45 de minute, apoi o scoatem, o lăsăm la răcit, cernem zahărul pudră pe deasupra şi servim!

Poft\ bun\!

899

454 g 1 kg= 19,80 lei

Gem de portocale cu whiskey Pentru un mic dejun aromat, un gem special cu bucăţele de portocală şi aromă fină de whiskey scoţian. Delicios pe pâine toast sau baghetă.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

23


Înghe]at\ [i desert

14

99

PRODUS CONGELAT

1000 ml

Sorbet de fructe, diverse sortimente

PRODUS CONGELAT

19

99

6 x 50 g 1 kg = 66,63 lei

Desert cu c\p[une / ciocolat\

24

PRODUS CONGELAT

99

510 g 1 kg = 49,00 lei

Pr\jitur\ cu brânz\ [i ciocolat\

24

PRODUS CONGELAT

22

99

539 g 1 kg = 42,65 lei

Pr\jitur\ cu brânz\ [i l\mâie

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

23.03

PRODUS CONGELAT PRODUS CONGELAT

9 Tort de înghe]at\, 99

500 ml 1 l = 19,98 lei

diverse sortimente

În două variante cremoase şi delicioase: cu gust de căpşune sau ciocolată şi îngheţată de frişcă.

PRODUS CONGELAT

39

99 Tort cu fructe, 1500 g 1 kg = 26,66 lei

Gata preparat, dezgheaţă-l şi savurează-l.

19

99 1000 ml

Tort de înghe]at\,

diverse sortimente PRODUS CONGELAT

1. Un desert din îngheţată de ciocolată amăruie, îngheţată de alune şi îngheţată de ciocolată cu lapte, decorat cu bucăţi de alune caramelizate şi ciocolată fină. 2. Un tort din îngheţată de vanilie de Bourbon, rafinat cu cremă de caramel şi ornat cu ciocolată fină.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

25


Cl\tite cu nuc\, înghe]at\, sirop de ar]ar [i fri[c\ Mod de preparare:

Ingrediente pentru 4 porţii: Pentru asezonare/ servire • 40 g nuci tocate • 2 linguri de zahăr Castello • 350 ml îngheţată Deluxe Pentru clătite • 125 g făină Castello • 2 ouă • 250 ml lapte Pilos • 30 g zahăr Castello • 100 ml frişcă rece Pilos • unt Pilos • 8 linguri de sirop de arţar • jumătăţi de nucă pentru decor • sare • mentă pentru decor

1. Prăjim nucile cu zahărul într-o tigaie până se caramelizează zahărul. După ce ne asigurăm că nucile şi caramelul sunt bine amestecate, le lăsăm pe o bucată de hârtie de copt să se răcească. 2. Lăsăm îngheţata să se dezgheţe puţin, o amestecăm cu nucile şi punem amestecul înapoi la congelator pentru 2 ore. 3. Pentru clătite, amestecăm făina, ouăle, laptele, zahărul şi un vârf de cuţit de sare până se formează un aluat fluid, pe care îl lăsăm să se odihnească 30 de minute. 4. Topim puţin unt într-o tigaie, formăm clătitele din aluat şi le prăjim în unt. Le întoarcem după 2 minute. 5. Aranjăm clătitele pe o farfurie şi le stropim cu sirop de arţar. Punem pe fiecare câte o cupă de îngheţată şi frişcă. Decorăm cu jumătăţi de nucă şi mentă şi servim imediat.

Poft\ bun\! PRODUS CONGELAT

Înghe]at\ cu alune de p\dure

4

99

26

200 g 1 kg = 24,95 lei

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

23.03

PRODUS CONGELAT

14

99

2 x 120 ml 1 l = 62,46 lei

Sorbet cu Marc de Cava Un desert rafinat, ce conţine 5% coniac Marc de Cava. Acesta e obţinut prin distilarea strugurilor folosiţi pentru producerea vinului spumant Cava şi are un gust complex, de struguri, cu uşoare note de flori şi nuci. Dacă laşi sorbetul să se dezgheţe, vei observa că partea inferioară se transformă într-o băutură limpede, în timp ce deasupra rămâne o spumă aromată.

14

99

PRODUS CONGELAT

900 ml 1 l = 16,66 lei

Înghe]at\,

diverse sortimente

Te va seduce cu gustul parfumat de vanilie şi căpşune sau cu şerbet de mango şi sos de piersici şi fructul pasiunii.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

27


9

99

Cafea [i b\uturi

75 g 1 kg = 133,20 lei

Zah\r candel, diverse sortimente

Alb sau brun, oferă un gust mai fin şi aromat băuturilor tale.

24

99

250 g 1 kg = 99,96 lei

Cafea boabe Colombia, 100% Arabica 100% Arabica, cu un gust unic şi caracteristic, această cafea este apreciată în întreaga lume. De o calitate excelentă, are o aromă bogată, caracter distinct de fructe şi o aciditate fină, fiind o adevărată sărbătoare a gustului.

Calitatea cafelei Arabica cu Robusta, soiul

În comparaţie Arabica e mai dulce, cu note de fructe şi aciditate ridicată, fiind excelent atât ca energizant, cât şi pentru a savura o băutură caldă, aromată. Prin comparaţie, deşi Robusta conţine de două ori mai multă cafeină, gustul este mai aspru şi cu uşoare note de grâne.

24

99

500 g 1 kg = 49,98 lei

Cafea boabe Costa Rica Cafea 100% arabica din regiunea Tarrazú din Costa Rica, cu aromă bogată şi aciditate fină, plăcută.

28

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


24

99

De luni

23.03

750 ml 1 l = 33,32 lei

Sherry Cream alc. 17% vol.

Cremă de sherry, dulce şi elegantă, ce se serveşte uşor răcită, ca aperitiv sau ca desert.

11

99

500 ml 1 l = 23,98 lei

Sirop de fructe, diverse sortimente

Acest sirop foarte aromat, datorită conţinutului de 40% fructe, acompaniază elegant toate preparatele festive.

Godfather Ingrediente: • • • •

50 ml whiskey Western Gold 30 ml amaretto Armilar 5-6 cuburi de gheaţă 1 felie de portocală (pentru ornat)

Mod de preparare: Pune 5-6 cuburi de gheaţă într-un pahar de 200 ml. Adaugă whiskey-ul şi amaretto. Ornează cu o felie de portocală.

49

99

700 ml 1 l = 71,42 lei

Bourbon urbon Whiskey,

6 ani, alc. 40% vol.

Un bourbon adus direct din sudul Statelor Unite ale Americii, apreciat în întreaga lume pentru tăria şi gustul său intens.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

29


79

22

99

99

0,75 l 1 L = 106,65 lei

Châteauneuf du Pape - Les Grands Vignobles du Sud

A.O.P. Châteauneuf du Pape / Valée du Rhône / Fran]a 2013

16 - 18° C

(nu se recomandă decantarea) Alc. 13,5% Vol.

VIN ROŞU SEC Descriere: Un vin roşu intens, opac, cu un miros puternic de fructe roşii şi negre coapte, cu accente vegetale şi delicat lemnoase. Gustul este plăcut, de coacăze, mure şi cireşe, delicat vegetal, de o corpolenţă medie şi un gust remanent lung şi uşor condimentat. Asociere culinară: Se potriveşte bine cu tocăniţe din carne de porc, vită, curcan sau vânat mic sau lângă preparate din măruntaie sau carne tocată. La finalul mesei se poate asocia cu brânzeturi moi şi semimoi, garnisite cu fructe uscate, prune, smochine, stafide şi alune crude.

0,75 l 1 L = 30,65 lei

Wilhelm Vin d’Alsace

A.O.C. Alsace / Fran]a 2013

6 - 8° C

(nu se recomandă decantarea) Alc. 12 %Vol.

VIN ALB SEC Descriere: Un vin uşor cu un gust plăcut, de lime şi lămâie, agrişe şi corcoduşe, lejer, cu o aciditate ridicată şi un gust la final ce lasă o senzaţie remanentă de sorbet de star fruit. Recomandare Lidl: Dovlecei umpluţi.

24

99

0,75 l 1 L = 33,32 lei

Château Dorleac

A.O.C. Sainte-Croix-du-Mont / Bordeaux / Fran]a 2013

8 - 10° C

Produc]ia de vin în Châteauneuf-du-Pape

Cca. 95% din producţia anuală de vin este constituită din vin roşu, pentru care pot fi utilizate 13 soiuri de struguri, soiul predominant fiind mereu Grenache. Restul de vin produs este alb, producţia de vin rosé nefiind permisă.

30

(nu se recomandă decantarea) Alc. 13.5% Vol.

VIN ALB DULCE Descriere: Un vin cu gust molatec de fructe confiate şi uscate, de vanilie, sirop de zahăr şi miere de tei. Are o aciditate scăzută, o corpolenţă medie, e uşor cremos şi cu un gust remanent seducător, cu o uşoară valenţă de anason. Recomandare Lidl: Omletă-spumă cu cremă toffee şi zmeură.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


29

99

De luni

0,75 l 1 L = 39,99 lei de aur Medalia illard rt & Ga e ilb G Guide

Vin d’Alsace - Klevener de Heiligenstein

19

99

23.03

0,75 l 1 L = 26,65 lei

Bordeaux, EntreDeux-Mers

A.O.P. Entre-deux-mers / Bordeaux / Fran]a 2013

A.O.C. Alsace / Fran]a 2013

8 - 10° C

(nu se recomandă decantarea)

8 - 10° C

(nu se recomandă decantarea)

Alc. 13% Vol.

Alc. 11,5% Vol.

VIN ALB SEC Descriere: Un vin cu gust de fructe citrice şi exotice, de mere verzi şi pere, cu o caracteristică minerală. Are o corpolenţă mică, este molatec şi cremos, de o aciditate scăzută şi un gust final remanent de migdale. Recomandare Lidl: Creveţi în crustă crocantă cu sos chutney de ananas.

49

VIN ALB SEC Descriere: Un vin cu gust plăcut şi răcoritor cu o paletă gustativă de citrice, de gutui, caise şi piersici, de o corpolenţă mică, o aciditate scăzută, şi de un gust remanent relativ scurt şi lămâios. Recomandare Lidl: Inimioare de sushi cu somon, castraveţi şi susan.

99

Chablis

34

99

0,75 l 1 L = 66,65 lei t de argin ance, Medalia nds Vins de Fr Des Graon 2013 s ur o Conc Mac

A.O.P. Chablis / Borgogne / Fran]a, 2011

0,75 l 1 L = 46,65 lei

Château Haut-Plaisance

A.O.C. Montagne Saint-Emilion / Bordeaux / Fran]a, 2012

9 - 11° C

16 - 18° C

Alc. 12% Vol.

Alc. 13.5% Vol.

(nu se recomandă decantarea)

VIN ALB SEC Descriere: Luminos, de un galben cu uşoare valenţe aurii şi cu un miros plăcut, suav şi delicat de fructe. Are o aciditate scăzută şi o corpolenţă medie. La gust se disting merele golden, pepenele galben, ananasul, caisele şi piersicile, susţinute de valenţe de nuci şi alune de pădure. Recomandarea Lidl: Salată de castraveţi şi avocado.

(nu se recomandă decantarea)

VIN ROŞU SEC Descriere: Culoare este de un vibrant roşu-purpuriu cu valenţe de violet. Mirosul este plăcut şi proaspăt iar gustul este lejer şi echilibrat. Are o paletă gustativă intensă de fructe, completată de note de cacao şi ciocolată neagră. Gustul final este relativ scurt dar savuros. Recomandarea Lidl: Pulpă de curcan cu rozmarin.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

31


29

99

de aur Paris Medalia Agricole din eral t & Gaillard urs Gen Conco Guide Gilber 2013

0,75 l 1 L = 39,99 lei

49

99

de aur Medalia ordeaux 2012 B urs de o c n o C

Château Les Clottiers Blaye A.O.C Côtes de Bordeaux / Fran]a 2011

16 - 18° C

(se recomandă decantarea înainte de servire) Alc. 14% Vol.

VIN ROŞU SEC Descriere: Roşu purpuriu intens, cu un miros elegant de fructe răscoapte, dar bine integrate de notele lemnoase. Are taninuri ferme, corpolenţă relativ mare, aromă de fructe negre, lemn dulce, cedru, condimente şi mentă. Gustul final este lung, cu o remanenţă salină. Recomandare Lidl: Pulpă de miel cu mere coapte picante.

0,75 l 1 L = 66,65 lei

Château Roque le Mayne

Castillon Cotes de Bordeaux / Bordeaux / Fran]a, 2011

18 - 20° C

(se recomandă decantarea/ aerarea înainte de servire. Recomandat a fi consumat în pahare cât mai mari de vin roşu) Alc. 14% Vol.

VIN ROŞU SEC Descriere: De un roşu-rubiniu, dens, opac şi cu accente violacee. Cu un miros puternic de coacăze, cireşe negre, prune uscate, cedru şi tutun. Gustul este catifelat, corpolent, de o bună aciditate, condimentat (scorţişoară şi piper)şi cu valenţe surprinzătoare de cacao şi fructe uscate. Recomandarea Lidl: Curcan cu gorgonzola şi coacăze.

21

99

de aur Medalia Wine Guide aillard G & rt Gilbe

0,75 l 1 L = 29,32 lei

Château La Bardonne A.O.C. Bordeaux / Fran]a, 2011

16 - 18°C (nu se recomandă decantarea)

46

99

0,75 l 1 L = 62,65 lei

La Closerie de Malescasse

A.O.C. Haut-Médoc / Bordeaux / Fran]a 2008

Alc. 12,5% Vol.

VIN ROŞU SEC Descriere: Are o culoare translucidă, roşu-rubiniu, şi un miros intens de fructe. Gustul este lejer, fiind un vin de o corpolenţă medie spre mică. Se disting arome de fructe şi lemn, susţinute de uşoare accente de pământ şi ierburi. Gustul remanent este relativ lung şi savuros. Recomandarea Lidl: Curcan marinat.

18 - 20° C

(se recomandă decantarea chiar înainte de servire) Alc. 13% Vol.

VIN ROŞU SEC Descriere: Un vin cu gust de fructe negre de pădure, complex de cedru, pin, vanilie şi cu accente de fum, cremos, onctuos, cu o aciditate în echilibru, taninuri catifelate şi un gust final remanent, lung şi delicat de fructe. Recomandare Lidl: Piept de raţă cu piersici.

32

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


39

99

0,75 l 1 L = 53,32 lei

Serabel

A.O.P. Vacqueryas / Rhône / Fran]a 2012

De luni

Selec]ie vinuri Bordeaux 1. Vin alb sec Entre deux Mers 2013, alc. 12% vol. 2. Vin roşu sec Château Champ de la Grave 2012, alc. 13% vol. 3. Vin roş şu sec l’Orangerie 2012, alc. 12,5% vol.

23.03

59

99

3 x 0,75 l 1 L = 26,66 lei

16 - 18° C

(nu se recomandă decantarea; poate îmbătrâni la sticlă cca. 5 ani de la data îmbutelierii) Alc. 13,5% Vol.

VIN ROŞU SEC Descriere: Roşu grena tern, cu un miros intens, complex de fructe, elegant lemnos şi subtil prăfuit. Gustul astringent, cu taninuri ferme, are o aciditate bună, cu o paletă condimentată (nucşoară, scorţişoară, piper alb), de fructe uscate (prune, stafide, smochine) şi un gust final remanent uşor dulceag. Recomandare Lidl: Gulaş de căprioară cu ienupăr.

34

99

0,75 l 1 L = 46,65 lei

Les Grands Cèdres du Château Sipian

A.O.C. Médoc / Bordeaux / Fran]a, 2012

16 - 18° C

29

99

0,75 l 1 L = 39,99 lei

Crémant d’Alsace - Methode Traditionnelle Brut A.O.C. Cremant d’Alsace / Fran]a - non vintage

(se recomandă decantarea înainte de servire)

6 - 8° C

Alc. 12,5% Vol.

Alc. 12,5% Vol.

VIN ROŞU SEC Descriere: Un vin cu miros intens de fructe, lemnos şi delicat vegetal. Are o paletă gustativă de afine, coacăze, prune uscate, cacao, cedru şi stejar. Gustul remanent este lung şi lemnos. Recomandarea Lidl: Pulpă de iepure cu ciuperci.

(nu se recomandă decantarea)

VIN SPUMANT ALB BRUT Descriere: De un galben pal, cu arome proaspete de fructe. Gustativ, seduce printr-o notă cremoasă delicată, o paletă complexă de pere, mere verzi, lime, bine susţinută de aciditatea ridicată şi de finalitatea elegantă, cu un gust remanent prelung şi uşor citric. Recomandarea Lidl: Piept de curcan servit cu fasole verde şi sos de iaurt cu mentă.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

33


9 99

120 g 1 kg = 8 3,25 lei

Aperitive

Salam itali feliat, cu fe enesc nicul

Specia litate it alienea de fenic scă pe ul, crud bază -uscată şi feliată fin.

1 1 {unc\ 99

120 g 1 kg = 99,92 lei

presat\ italieneasc\

cu Delicatesă italienească tate un gust fin şi cu intensi dusul medie. Pentru ca pro ă, se tim op mă să aibă o aro lajul recomandă ca amba ute min 5 cu is sch să fie de înainte de servire.

13

99

80 g 1 kg = 174,88 lei

{unc\ Bresaola feliat\

Bresaola sau brisaola, cum mai este numită, este o şuncă fină crud-uscată din carne de vită.

34

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

11

99

90 g 1 kg = 133,22 lei

30.03

Carpaccio di Prosciutto

Un aperitiv uşor de realizat din prosciutto, parmigiano reggiano maturat şi oţet balsamic. Toate ingredientele necesare sunt incluse în pachet!

14

99

250 g 1 kg = 59,96 lei

Salam de vit\ [i miel / Salam de cerb [i porc

Savurează ază o selecţie nobilă de salamuri. Poţi alege între un salam din carne de cerb, sau un salam din carne de miel, rafinat cu carne de vită şi uşor afumat.

17

99

170 g 1 kg = 105,82 lei

Specialitate din somon norvegian cu sos, diverse sortimente

te: trei variante rafina File de somon în r; şta mu sos de • cu mărar şi cu hrean; s de smântână şi so cu şi er pip cu • şi r şta cu sos de mu • cu verdeţuri şi le. ca porto

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

35


9

99

masă solidă 650 g

250 g 1 kg = 39,96 lei

Pate cu carne de vânat, diverse sortimente

Un produs din ficat de porc, combinat cu ingrediente nobile ce îi dau o savoare aparte. Poţi alege între varianta cu iepure şi coniac, cea cu fazan şi Armagnac sau cea cu mistreţ şi coniac.

29

99

775 g 1 kg = 46,14 lei

Aperitive grece[ti

Conţin peperoni umpluţi cu brânză, sărmăluţe de orez în foi de viţă, măsline Kalamata, ciuperci umplute cu cremă de brânză, mini gogoşari umpluţi cu cremă de brânză, ardei iuţi umpluţi cu cremă de brânză, măsline umplute cu cremă de brânză şi brânză feta.

36

Preparat fran]uzesc din ficat de ra]\

Conţine 30% bucăţi de ficat de raţă. O idee excelentă de aperitiv sau gustare între mese, precum şi o delicatesă pentru masa de sărbători.

39

99

230 g 1kg = 173,87 lei

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

9


ei

3

99

250 g 1 kg = 15,96 lei

Tagliolini „al Peperoncino”

De luni

30.03

Tagliolini cu calamar [i brânz\ Grana Padano Mod de preparare:

Ingrediente pentru 4 porţii: • 350 g tagliolini Deluxe • 2 - 3 linguri de unt Pilos • 1 ardei gras verde, tăiat felii subţiri • 1 bulb de baby fenicul, tăiat felii, cu tulpina îndepărtată • 100 ml vin alb sec • 300 g rulouri de calamar, gata de gătit, tăiate felii • 1 lingură de pătrunjel tocat fin • 1 roşie decojită, fără seminţe, tăiată cubuleţe • 2 - 3 linguri de ulei de sâmburi de struguri • 60 g brânză Grana Padano, felii subţiri • piper alb Mikado

9

1. Fierbem tagliolini cca. 3 minute în apă cu sare. 2. Încălzim 1 lingură de unt într-o tigaie şi călim ardeiul şi jumătate din fenicul. Turnăm 50 ml de vin alb şi lăsăm 5 minute la foc mic. 3. Topim restul de unt într-o altă tigaie şi călim restul de fenicul, ceapa şi calamarul 1 - 2 minute. Adăugăm restul de vin şi mai lăsăm încă 3 - 4 minute. Condimentăm cu sare şi piper alb, apoi adăugăm pătrunjelul şi roşia. 4. Scurgem pastele tagliolini şi le amestecăm cu fenicul şi ardei, apoi le aranjăm pe farfurie, adăugând deasupra amestecul de calamari şi legume. 5. Adăugăm brânză Grana Padano şi servim.

99

250 g 1 kg = 39,96 lei

Unt cu sare de mare Camargue Conţine „Fleur de sel de Camargue”, sare de mare din Franţa, din regiunea deltei Ronului, ceea ce îi oferă o savoare aparte.

Poft\ bun\!

699

400 g 1 kg = 17,48 lei

Gnocchi umplu]i cu pesto,

Îndrăgitele paste italieneşti din aluat cu cartofi, de forma unor gogoşi mici şi cu umplutură de pesto sunt uşor de gătit şi de combinat cu sosuri de legume sau smântână.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

37


Brânzeturi

11

99

180 g / 185 g / 195 g 1 kg = 66,61 lei

Preparat de brânz\ Gourmet, diverse sortimente

Un adevărat deliciu culinar, care cu siguranţă va fi apreciat de gurmanzi. Disponibil în mai multe variante: cu miere şi migdale, trufe sau migdale şi muguri de pin.

79

99

850 g 1 kg = 94,11 lei

Parmigiano igiano Reggiano, cu]it inclus Brânză italienească dură, maturată timp de 30 de luni. Pachetul conţine un cuţit pentru tăierea delicată a acestei specialităţi.

38

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


7

De luni

49

30.03

125 g 1 kg = 59,92 lei

Mozzarella rella din lapte de bivoli bivoli]\ Produs us specific regiunii Campania din Italia, cu o aromă intensă. Se remarcă prin culoarea albă pură şi consistenţa catifelată. Pentru ca mozzarella să-şi evidenţieze cât mai bine aroma, se recomandă ca aceasta să fie scoasă din frigider cu o oră înainte de servire şi să fie ţinută la temperatura camerei.

14

99

9

200 g 1 kg = 74,95 lei

Brânz\ maturat\ Grana Padano Riserva

99

250 g 1 kg = 39,96 lei

Brânz\ Camembert

Aromată şi maturată timp de cel puţin 20 de luni, această specialitate italiană, cu denumire de origine controlată, are un gust dulceagcondimentat şi poate fi rasă pe paste sau salate.

O brânză moale şi cremoasă, maturată pentru a-şi dezvolta gustul specific, plăcut condimentat; ideală alături de un pahar de vin sau cu struguri.

9

99

100 g 1 kg = 99,90 lei

Brânz\ cu mucegai Roquefort Brânză moale din lapte de oaie, cu mucegai nobil, cu denumire de origine controlată Roquefort-Sur-Soulzon.

11

Brânz\ 99 Ch eddar, 250 g 1 kg = 47,96 lei

diverse sortimente

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

39


Deserturi

14

99

450 g, 500 g 1 kg = 33,31 lei

Desert cu ciocolat\ / l\mâie,

Savurează aceste deserturi delicate, produse în Italia, ce conţin spumă de ciocolată sau de lămâi din Sicilia pe un blat delicios de tort.

14

99

40

450 g 1 kg = 33,31 lei

Profiterol

Specialitate tipică bucătăriei franceze, cu umplutură delicioasă de cremă, învelită în ciocolată amăruie.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

4

99

175 g 1 kg = 28,51 lei

Mousse d’Amour,

diverse sortimente

30.03

irlandez, 99 Iaurt diverse sortimente

4

150 g 1 kg = 33,27 lei

Mai mult decât un simplu iaurt, acest desert e o adevărată încântare pentru simţuri. Cremos şi aromat, cu vanilie de Madagascar, rubarbă, căpşune sau lămâie, acesta va fi pe gustul tuturor invitaţilor.

8

99

95 g 1 kg = 94,63 lei

Desert cu tiramisu / c\p[une

Alege între desertul tipic italienesc: tiramisu cu mascarpone şi cafea sau tiramisu cu căpşune şi biscuiţi – paharul poate fi reutilizat.

7

99

2 x 100 g 1 kg = 39,95 lei

Crème Brûlée

Probabil cel mai cunoscut desert franţuzesc, de nelipsit de la orice masă festivă. Crema irezistibilă preparată cu smântână şi ouă şi crusta de zahăr caramelizat fac din acest preparat un adevărat răsfăţ pentru iubitorii dulciurilor.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

41


Aperitive

6

99

100 g 1 kg = 69,90 lei

{unc\ din carne de porc cu trufe Şuncă de porc, fiartă şi uşor sărată, împănată cu bucăţele de trufe chinezeşti.

9

99

80 g 1 kg = 124,88 lei

19

{unc\ Serrano Gran Reserva

Şuncă fină cu aromă uşoară de nuci, maturată timp de 16 luni. Denumirea de Gran Reserva conferă produsului cel mai înalt grad de calitate .

99

540 g 1 kg = 37,02 lei

Terine fran]uze[ti

- porc cu ardei gras; - raţă cu smochine; - raţă cu sos de trufe; - mistreţ cu castane; - prepeliţă cu stafide; - cerb cu coniac.

42

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

5

99

150 g 1 kg = 39,93 lei

Pate din ficat de porc, diverse sortimente

7

99

150 g 1 kg = 53,27 lei

06.04

M\sline verzi Jumbo, diverse sortimente

O gustare delicioasă şi sănătoasă pentru gurmanzi: măsline verzi fără sâmburi în varianta cu ierburi sau cu umplutură de brânză proaspătă şi lămâie.

7

99

125 g 1 kg = 63,92 lei

Pate de ficat, diverse sortimente

Preparat în mai multe variante, pentru a satisface cât mai multe gusturi: rafinat cu şampanie / porc şi curcan / porc şi carne de cerb / porc, curcan şi raţă.

Terine fran]uze[ti

Această rudă sofisticată a pateului este foarte populară în Franţa, procesul de preparare durând cca. 2-3 zile. Conţine, în general, ficat, carne tocată grosier şi combinată cu vegetale şi condimente, fiind gătită la bain-marie, apoi presată şi lăsată să se odihnească mai multe ore. Bucură-te şi tu de gustul ei savurând 6 combinaţii diferite de ingrediente, preparate în sud-vestul Franţei: delicioase ca aperitiv - cu pâine toast, cu salată sau dulceaţă de smochine sau ca gustare, sub formă de sendviş cu felii crocante de baghetă. Pentru a-şi evidenţia aroma şi textura, serveşte-le la temperatura camerei.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

43


Brânzeturi

11

Autenticitatea gustului

Mozzarella autentică este produsă doar în Italia, tradiţional în regiunea Campania, şi numai din lapte de bivoliţă nepasteurizat, folosind o tehnologie specială. Ca textură, trebuie să fie elastică, cu un gust proaspăt şi bogat, ce acompaniază minunat preparatele meditaraneene din legume, pastele şi pizza.

6

99

44

100 g / 125 g 1 kg = 69,90 lei

99

125 g 1 kg = 95,92 lei

Mozzarella de bivoli]\ cu arom\ de trufe Preparat din brânză Mozzarela de bivoliţă, în saramură.

Specialitate de brânz\ proasp\t\, diverse sortimente

Trei specialităţi din brânză proaspătă cu arome unice: - cu hribi şi aromă de trufe; - cu măsline şi brânză feta; - cu somon şi boabe de cafea arabica.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

Tortelloni cu parmezan

06.04

Un preparat rafinat, dar totuşi atât de uşor de pregătit. Datorită aluatului delicat, cu ou, şi umpluturii consistente de ricotta cu spanac sau de hribi, e suficient să îi fierbi şi să razi parmezan deasupra pentru a obţine un deliciu atât pe gustul tău, cât şi al oaspeţilor.

5

99

250 g 1 kg = 23,96 lei

Tortelloni umplu]i,

diverse sortimente Tortelloni uriaşi, umpluţi cu brânză ricotta şi spanac sau cu ciuperci.

11

99

220 g 1 kg = 54,50 lei

Brânz\ moale Pont l’Evêque

O specialitate cunoscută încă din secolul al 17lea, ce poartă numele oraşului Pont l‘Evêque, din Normandia. Din lapte de vacă, este produsă în stil tradiţional franţuzesc, fiind uşor condimentată ca gust şi având o aromă de nuci, o textură cremoasă în interior şi o crustă galbenă la exterior.

9

Parmigiano 99 Reggiano per 100 g

Brânză italienească dură, maturată timp de 30 de luni.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

45


34 Delicatese

9

99

430 g 1 kg = 81,37 lei

Rasol de vit\ cu sos de unt cu piper Special pentru cei ce iubesc carnea de vită, o simfonie de arome şi o combinaţie irezistibilă de texturi: carne de vită englezească fragedă şi sos cremos, uşor picant. De nelipsit din meniul de sărbători!

99

100 g 1 kg = 99,90 lei

P\str\v somonat afumat

Datorită gustulu i plăcut şi texturii uniform e, păstrăvul afumat este un excelent aperitiv sau fe l principal şi poate fi utilizat şi la aromarea altor preparate.

Un pe[te cu gust special

Pătrăvul somona t aparţ familiei păstrăvilo ine r şi salmonidelor, av ând carnea fragedă, de culoa re roz-portocaliu, cu un gust blând şi o uşoară notă de nuci. Afumat, are o aro mă specială de care te poţi bu cura în salate, adăugat în omlete, cu crackers şi cremă de brânză sau cu feliuţe de pâine şi sos.

46

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

29

06.04

99 Cotlete de miel 300 g 1 kg = 99,97 lei

Tradiţionala friptură de Paşte nu putea lipsi de pe masă! Asezonează aceste cotlete extra matur ate, pentru frăgezime şi aromă excepţionale, cu condimentele preferate, pregăteşte o garnit ură gustoasă şi oferă-le oaspeţilor tăi o exper ienţă culinară de neuitat.

15

99

90 g 1 kg = 177,67 lei

File de piept de ra]\ afumat Acest piept de raţă este ales cu grijă pentru o proporţie optimă între carne şi grăsime, e deja afumat, condimentat şi feliat fin. Irezistibil cu salate sau felii de pâine baghetă.

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

47


Deserturi

14

99

500 g 1 kg = 29,98 lei

Tiramisu

Realizat după o reţetă tradiţională din mascarpone cremos şi pişcoturi fragede. Pudrat fin cu cacao.

48

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.


De luni

8

8

06.04

Desert cu crem\ de l\mâie / 99 fri[c\ [i cafea 2 x 60 g 1 kg = 74,92 lei

Savurează un desert reconfortant şi elegant: cu cremă de lămâie şi bucăţele de biscuiţi Amarettini sau cu frişcă şi cafea, ornat cu cacao şi boabe de cafea. Ideal pentru orice petrecere.

Desert cu crem\ din brânz\, 99 dive rse sortimente 2 x 100 g 1 kg = 44,95 lei Cheescake delicios cu piure de fructe.

Optează pentru varianta cu lămâie sau

cea cu mango şi maracuja.

Desert din iaurt,

diverse sortimente

Ideal după mese copioase dar şi pentru cei care preferă gustările dulci mai uşoare. Două variante reconfortante te aşteaptă să le încerci: lămâie şi Limoncello sau guave şi mango.

2

49

150 g 1 kg = 16,60 lei

Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse în limita stocului disponibil.

49


Tradi]iile de Pa[te, un adev\rat deliciu! Tradiţii delicioase, dar şi frumoase, se înfăptuiesc în preajma Paştelui peste tot în ţară. Vorba aceea, “câte bordeie, atâtea obiceie”. De la bucatele binecunoscute tuturor, ca ouăle roşii, pască şi drob, până la practicile din străbuni, sărbătoarea este marcată de momente speciale, cu încărcătură simbolică. În Bucovina, băieţii se duc cu flori la casa fetelor pentru care au sentimente, iar dacă acestea le întorc simpatia, le oferă un ou roşu. În Ardeal, băieţii stropesc fetele cu parfum, iar în diverse regiuni oamenii obişnuiesc ca în dimineaţa de Paşte să se spele pe faţă cu apa în care au pus un ou roşu şi un bănuţ, pentru a fi tot anul sănătoşi, rumeni în obraji şi rezistenţi. Dinamismul a fost întotdeauna una dintre caracteristicile obiceiurilor, acestea fiind într-o continuă adaptare. Unele au rămas neschimbate de sute de ani (cum ar fi faptul că aproape toţi românii poartă câte ceva nou cu ocazia sărbătorii pascale), iar pe altele le-am adoptat în vieţile noastre de la vecinii noştri pentru că ni s-au părut mai vesele sau mai interesante. Influenţele vestice au adus şi la noi tradiţia darurilor de la iepuraş. Unele familii au împrumutat chiar obiceiuri mai complexe: ascund prin grădină ouă vopsite, iar cel care le găseşte, este răsplătit cu un dar. Din veselia sărbătorii nu lipsesc nici jocurile, întrecerile şi hazul. Unii se amuză de cat de mult pot duce cei mici un ou într-o lingură, alţii păstrează tradiţia fotbalului la iarbă verde, toţi însă se bucură de sărbătoare alături de cei dragi. Un lucru este sigur: ce se păstrează cu sfinţenie este tradiţia gândului bun. Să fii iertător, înţelegător şi darnic este tradiţia pe care ar trebui să o adoptăm în viaţa noastră de zi cu zi.


Pa[te fericit!

Publicație editată de SC Lidl Discount SRL, sat Nedelea, comuna Ariceștii Rahtivani, DN 72, Crângu lui Bot km. 73+810, jud. Prahova. Cod Unic de Înregistrare 22891860; Cod de Înregistrare în scopuri de TVA: RO 22891860; J29/3212/2007; Capital social 980.472.700 lei © Lidl Romania 2015 ; Toate drepturile rezervate asupra conţinutului.


Linie info clien]i: 0800 896 622 (L-V 09-18). Apel gratuit.

Descoper\ acest catalog [i ĂŽn edi]ie electronic\ pe www.lidl.ro [i ĂŽn aplica]ia LIDL pentru smartphone.

martie - aprilie 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.