COVER STORY 封 面故事
“Think outside the box”
Joseph Chang
believes that all good furniture and art can be combined together
explaining how his experiences have informed the creation of his
successfully regardless of style, period, or price. Drawing on his
own custom furniture.
international background and love of travel, he combs the world to find exquisite and unique pieces for his clients.
“My vision has evolved over many years. My first decoration for my venerable uncle’s villa gave me a platform to demonstrate my
JC approaches his projects with the eye of a curator, integrating art and objects into the flow of everyday life.
A proponent of
knowledgeable to the audience all good things can put together and enrich each other.
introducing the element of luxury into all spaces, even the most utilitarian, he shares his inspiring ideas for how to infuse every room
I have the pleasure of working with clients whose informed taste
with personality and generosity of spirit.
in art and fine objects have permitted me to integrate a diverse collection into their homes. I am constantly being educated about
JC’s extensive knowledge of the fine arts, modern and historic
prized possessions by their owners, and often, my view of objects
furnishings is revealed in engaging commentary that details his
for which I originally felt no affinity changes through proximity and
creative process, disclosing his most valuable tips, as well as
influenced by my cultured clients.” JC says.
JCAW CONSULTANTS 11th Floor, Leeloong Building, 4 Queen Victoria street, Central T: (852) 2524 9988 E: jcawltd@biznetvigator.com
CONTENTS
Joseph Chang, the founder of JCAW
01
01
COVER STORY |
封面故事
03
Green Field |
綠色天地
05
Property Focus |
15
What’s New |
17
Subject Sensation |
專題透視
25
Inspiring Design |
品味設計
27
Stylish Living |
29
Home Directory | 家居目錄
03
樓盤焦點
週末閒情
潮流生活
15 17 25 27
EDITOR’S NOTE Welcome to Property Finder May / June issue. Property Finder aims to be your universal guide on assorted properties, home furnishing and decoration ideas, leisure and membership news in Hong Kong. We strive to assist you to select the right products/ services for your “cozy nest” by giving you some unique inspirational ideas. With Art Basel at the corner, we would like to put 'When Art Adds up', as a major theme for this issue and would like to show our readers what's up and coming, in and out of Art Basel. As for other home decoration ideas, we continue to introduce emerging interior designers in Hong Kong. To deliver most up-to-date market news to our readers, Property Finder joined forces with other realestate agencies in town, introducing you property highlights from our favorite districts, Island South, Midlevels, Happy Valley, Pokfulam, Sai Kung and Discovery bay. This issue we will also bring you to SoHo from a brand new angle. No matter if you’re home buyers, renters, investors, or art lovers, we introduce you different ideas from the insider point of view. Wish you a wonderful spring and Enjoy! Property Finder
is distributed through convenient locations across luxury property areas, commercial areas in CBD and various high quality outlets. To include your business in our distribution network, please call us at +852 2537 6883 or email info@property-finder.hk Disclaimer Published by Property Finder Advertising Limited. This magazine is published on the understanding that the publishers, advertisers, contributors, and their employees are not responsible for the results of any actions, errors or omission taken on the basis of information contained in the pubication. No part of this magazine maybe reproduced without the prior permission of the publisher or authors. The publisher does not endorse any products detailed or advertised in the magazine.
2
GREEN FIELD 綠 色 天地
Go Green
with recycling furniture and houseware!
N
owadays, our world’s natural resources and energy are being
some thought to Alan to explore the used furniture market and if it is
used up at an alarming rate. Besides, the rapid deforestation is
feasible to operate in HK.
wiping out the earth’s forests while massive tons of waste is produced every second, which makes it more important and imperative for us
Engaging with Friends of the Earth (FoE) Hong Kong, we wish to
to implement recycling, reducing as well as reusing. The 3Rs, reduce,
promote the collection of used furniture and homeware, and to help
reuse, and recycle, help cutting down on the amount of waste that
educate the society about the value of sustainable living. Part of the
we produce, and to conserve natural resources, landfill space and
sales proceeds of the used items will go to FoE Hong Kong as a
energy.
gesture to support their environmental protection work. In order to help providing a more
With the support of Green dot Home, some of the items collected
sustainable environment, Property Finder
will be donated to the public and others will be sold in second-hand
partners with Green dot Home to launch
markets with part of the proceeds donated to non-profit or charitable
a platform for recycling and collecting
organizations.
used furniture, wishing to minimize the amount of waste and disposal we send
In addition, we are hoping to promote the value of sustainable living
to our landfills. Speaking from his own
by increasing the acceptance of these used items into our society.
experience, Alan Chuen, the founder of Green dot Home, explained, “I started thinking about this initiative
When you have a large piece of furniture that you need to dispose,
starting from around August last year after I have moved from a flat
don’t just leave it out for the trash trucks, please consider calling
that was unfurnished to one that was fully furnished. I found a lot of
us and getting involve in
my furniture could not fit into the new flat and it was very difficult in
furniture recycling.
HK to find someone or an organization who can
Stay green, and help building
take my furniture in such
up a sustainable environment
a short notice.” This
for
experience
generations!
triggered
you
and
your
next
夢 想 搜 尋 Property finder ›
MAY/JUN 2013 五/六月號
Join us today!
Live Simple, Live Green!
Beneficial organization: Want to get involve and recycle? Contact our hotline at
852. 2155 5115 Or email us at
info2@green-dot-home.com.hk
4
Ricky Tsang 曾先生
Island Property Agency Limited
PARTNERSHIPS With Property Agents
夢 想 搜 尋 Property finder ›
MAY/JUN 2013 五/六月號
We a
re to hold ma ing the k kin ey g yo ur d r eam home come true
Hong Kong Island 港島區
Discovery Bay 愉景灣
Sai Kung 西貢
Island Property Agency Limited is principally engaged in the business of Luxury Property Conveyancing focusing at Midlevels, Island South, and The Peak districts. Their aim is to introduce the most inspiring selection of Extraordinary Real Estate in Hong Kong. Their common practice in client satisfaction earns them a reputation of integrated services and a high level of professionalism.
EPS Property Consultants Limited is a Discovery Bay Property portal dedicated to offering the best selections of residential property purchases, sales and rentals. Our commitments to providing the ideal environment for buyers, sellers, real estate professionals alike, will help you successfully negotiate through every aspect of a property transaction.
Eastmount Property Agency Limited is a fully licensed real estate agency in sales and leasing of commercial, residential properties, village, detached, waterfront, huge garden, luxury and unique houses mainly in the Sai Kung area. It is committed to provide a high standard of service, which combines the professional expertise with a high degree of personal attention to each client’s particular needs.
Whole fifth floor, 2 Queen Victoria Street, Central, Hong Kong Island Property Agency Limited
Room 427, Block D, DB Plaza, Discovery Bay, Lantau Island, Hong Kong.
Shop 37, G/F, Sai Kung Town Centre, 22-40 Fuk Man Road, Sai Kung, N.T.
Please contact us if you are interested in chasing your dream house with our outstanding agent crews.
852 . 2537 6883
14
WHAT'S NEW SOHO 週 末 閒情
L
ocated in the heart of Hong Kong, SoHo (South of Hollywood Road) district is a popular entertainment zone that has emerged as a great place for bars, clubs, restaurants and boutiques. This hip and popular expat and tourist hangout is also dotted with many featuring modern art and sculpture galleries and antiques. Most of them are located on Staunton Street, Elgin Street and Shelley Street. Besides, the famous Mid-Level escalators are located next to Soho, which are the longest covered outdoor escalator system in the world. Check out these unique stores at SoHo and you will definitely become a slave of pleasure! Enjoy!
1 Located in the epicenter of Hong Kong's nightlife, Bloop is a brand new shisha lounge opening on April 2012. Bloop’s customers enjoy over 3,000 sq. ft of luxurious, prime real estate and a breathtaking 360° view, from one of the largest set of outdoor terraces in Lan Kwai Fong, that extends out over most of Central and Sheung Wan. The interior of Bloop is impressive; a dominating 8-metre long aquarium filled with blacktip reef sharks and stingrays astounds all who visit and a very select few VIPs will even be allowed the opportunity to feed these majestic predators of the deep blue! Bloop offers a multitude of shisha flavors ranging from classic tastes such as “Grape” or “Apple” to specialty aromas like “Classic Mojito” or the wildly popular “Blue Mist” to daring blends like “UFO” or “Pink” that are fit only for the most adventurous and brave shisha enthusiasts. Address: 21/F, Ho Lee Commercial Building, No. 38-44 D'Aguilar Street, LKF Tel : 2686 1234
2 Established in 2008, Iyara Beauty has always sought to break the boundaries of the conventional, assembly-line nail salon, and create an escape for customers to enjoy the tranquil and unique ambiance of a home-away-from-home in the heart of the incessant hustle and bustle Hong Kong’s busy city streets. Iyara specialize in facials, manicures, pedicures, massages, waxing, body scrubs and wraps. A trip to Iyara Beauty doesn’t just provide you with the opportunity to indulge your senses with an extraordinary, beauty-oriented adventure, but the salon also invites you on a journey far away from the every-day commotion of our chaotic metropolis. Seconds after walking in the door, Iyara Beauty will greet you with the first step of your chosen odyssey—the infused Lemongrass tea will immediately transport you into a world where ingredients flow to create a realm of natural beauty and serenity. And here’s a useful tip: get there after 5 and the tea is substituted by a serendipitous glass of red or white wine!
40% off
Address: 1st floor, 26 Cochrane Street, Central For bookings: 2545 8638 / 2545 8639
Iyara Central would like to offer Property Finder readers a special for a 40% off any first trial facial or waxing service with advance booking during weekdays before 5pm, Valid until June 30th, 2013 (Readers must mention this offer when booking)
夢 想 搜 尋 Property finder ›
MAY/JUN 2013 五/六月號
3 At Ms B's CAKERY, every cake is a unique work of art. Exceptional flavours and textures, premium natural ingredients and creative presentation make Ms B's cakes the finest in Asia. Integrity is paramount at Ms B’s CAKERY, where taste, texture and decoration exist in perfect harmony. It’s not enough for a cake to look extraordinary: it must taste extraordinary as well. Crunch and creaminess; sweetness and acidity; substance and appearance: all are carefully balanced before a cake leaves the kitchen at Ms B’s. The finest natural ingredients sourced from all over the world make Ms B’s cakes the original and the best. Often imitated but never equalled, Ms B’s cakes are beautiful to look at and beautiful to eat. The difference is in the taste. Love at first bite… Address: 39 Gough Street, Central, Hong Kong Tel: 2815 8303
4
Qu
ee
t. aS ori ict V n
nS
to
ing
3
Rd
ll We
ng
ux
t. eS ite b Ju
U Fo
oe sV
Kau
t.
ee
2
Ho
Qu
Exit C
lly wo Rd
Lyndhurst Terra
ce
on
nt
au Rd
. St Rd n’s ee Qu . St ley an St St. on gt llin We
od
5 St
HAYABUSA MARTIAL ARTS & FITNESS CENTRE is located in the heart of Hong Kong. They provide a wide variety of trainings, including Brazilian Jiu-Jitsu Boxing, Mix Martial Art, Kick-Boxing/Muay Thai, Submission wrestling, Professional Fight Team, karv maga, Yoga, Personal Fitness Training, Bootcamp and Summer Programs. All of their trainers are professionals and martial artists who hold numerous major championship titles. The term "Hayabusa" is the Japanese word for peregrine falcon. A predator renowned of speed, power and strength, the falcon possesses the same attributes as the legions of combat athletes around the world who put their trust in Hayabusa. Let’s get ready and FIGHT!
St .
De
4
n’s Rd
Central
Exit B
Exit D2
St. ar uil
g D'A
1
Address: G/F, 16 Queen Victoria Street, Central, Hong Kong Tel: 2511 2110
5 Amours Antiques has opened since 1998 on 45 Staunton Street in Central. It boasts an impressive collection of vintage bags and jewellery dating back to the early last century with the finest workmanship. You can easily spend a whole day in the shop admiring stunning vintage clothing from 1890s to 1970s, Victorian bronze and crystal lamps, mahogany tapestry chairs, art deco cabinets, vintage lace curtains and table cloths and other decorative items. All these great items are wonderful and unique for gift-shopping! Address: G/F, 45 Staunton Street, SoHo, Central Tel: 2803 7877 We hope you enjoy SoHo from a brand new angle! Please do not hesitate to contact us if you are looking for more information about these stores!
852. 2537 6883
16
SUBJECT SENSATION
專題透視
Art Basel’s First Edition in HONG KONG
A
rt Basel launches its first inaugural show in Hong Kong. Half of the participating
galleries come from Asia and the AsiaPacific region, confirming Art Basel's desire to build a cultural bridge between the longestablished Western art-world and the vibrant new scenes of the entire region. With an emphasis on the highest quality of work and presentation, art by more than 3,000 artists will be showcased – ranging from young stars to the Modern masters of the early 20th century, hailing from both Asia and the West. Art Basel’s first entrance to Hong Kong, lead partner Deutsche Bank, taking place
About Art Basel
Art Basel stages the world's premier art shows for Modern and contemporary works, sited in Basel, Miami Beach, and Hong Kong. Defined by its host city and region, each show is unique, which is reflected in its participating galleries, artworks presented, and the content of parallel programming produced
in
collaboration
with
local
institutions for each edition. In addition to ambitious stands featuring leading galleries from around the globe, each show's singular exhibition
sectors
spotlight
the
latest
developments in the visual arts, offering visitors new ideas, new inspiration and new contacts in the art world.
Thursday, May 23,to Sunday, May 26, 2013 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC).
About the show
The show's four exhibition sectors are designed to present an exceptional selection of works, including museum-quality pieces by proven masters and new artworks by emerging artists. Additional exhibitions and events, timed to coincide with Art Basel's Hong Kong debut, will take place across the city’s thriving gallery scene and in its growing array of cultural institutions. For further information, please visit https:// www.artbasel.com/
18
SUBJECT SENSATION
專題透視
Asia Contemporary Art Show Hong Kong 2013 May 23– 26 , 2013 JW Marriott Hotel Hong Kong 27 – 30th floors
A
sia Contemporary Art Ltd was established in Hong Kong
As the largest “satellite” art fair to Art Basel Hong Kong, see and buy
to focus on creating an art fair for the under-served market
works from emerging and mid-career artists in specially curated “in-
segment of accessibly priced art by showcasing young and
room” settings at the 5-star JW Marriott Hotel in Pacific Place. Relax
emerging talent alongside recognized mid-career artists from across
in the public lounge open to all visitors, and enjoy a complimentary
Asia and beyond. Asia Contemporary Art is committed to creating
wine, beer, cocktail or water served across the four floors of the
opportunities for buyers and sellers of contemporary art to see, buy,
Show.
sell and talk ‘art.’ The aim is to make purchasing art more accessible for art lovers and buyers, be they first–time buyers or experienced
Asia Contemporary Art Show is also pleased to announce the Jury
collectors.
Panel of the Hong Kong Art Prize 2013. The prestigious HK$80,000 Hong Kong Art Prize, organized in conjunction with the Hong Kong
The spring edition of the Asia Contemporary Art Show is just weeks
Art Gallery Association and with the support of Venue Sponsor
away – Hong Kong’s most vibrant and exciting show for accessibly
Wheelock Properties, will be presented in the week leading up to the
priced original paintings, limited editions, sculpture and photography!
Asia Contemporary Art Show. “Entries from many of Hong Kong’s
The Show opens May 23rd with their VIP Preview, and will present a
foremost artists are being received daily, and we are delighted to
selection of more than 2,000 works from over 300 artists, curated by
announce details of our eminent Jury Panel,” said Mark Saunderson,
74 galleries from 16 countries.
Director.
Admission tickets: Available now at www.asiacontemporaryart.com/tickets VIP – HK$240 per person / Standard – HK$120 (admits two if purchased online; admits one if purchased at the door) VIP Preview: Thursday May 23rd, 5.30pm – 8.30pm General Opening: Friday May 24th, 12.30pm – 8.30pm / Saturday May 25th, 12.30pm – 8.30pm / Sunday May 26th, 12.30pm – 8.30pm
夢 想 搜 尋 Property finder ›
MAY/JUN 2013 五/六月號
55th Venice Biennale: 4 artists from 2 Hong Kong galleries
A
rt Statements and Gaffer have the privilege to announce that 4 of the artists they represent will be exhibited at the 55th Venice Biennale (from June to November 2013); AES+F, Yoshitaka Amano, Dale Frank and Chen Ping. An exceptional exhibition featuring these artists
will take place in Hong Kong from April 18 to May 17, 2013.
❶ AES+F AES+F (Tatiana Arzamasova, Lev Evzovich, Evgeny Svyatsky and Vladimir Fridkes) was first formed in 1987. The artists currently live and work in Moscow. In recent years, they have also been exhibited extensively worldwide and have already been included in the Venice Biennale in 2007 and 2009.
❸ DALE FRANK Born 1959 in Australia, Dale Frank's career spans more than twenty years. In 1984 he was included in the Aperto section of the Venice Biennale. Returning
to
Australia,
in
1990 he was included in the 8th Biennale of Sydney. A major solo retrospective of his work was held at the Museum of Contemporary Art, Sydney
Dale Frank, A petulant tsunami of regrets and broken promises littered her chest drawer, 2012, varnish on canvas, 200cm x 260cm
in 2000. His paintings are held in every major public collection in Australia and in numerous private and corporate collections in Australia, Europe and the U.S.
❹ CHEN PING AES+F, Allegoria Sacra, 2011, lambda print, 161cm x 260cm
❷ YOSHITAKA AMANO Always fascinated by drawing, Amano joined the early Japanese anime movement in 1967, working on character design for a number of Japanese TV programs. Later on he designed the world famous video game Final Fantasy. Being one of the fathers of the “anime” esthetic, Amano inspired a whole generation of Japanese contemporary artists and he is active producing amazing contemporary paintings and his art work is exhibited all over the world.
Born
in
Shantou,
China,
Chen’s oil works are complex and inclusive art language - it is neither purely abstract nor purely expressive whilst being both conceptual and realistic. Currently Chen Ping works mix
Western
Configurative
and Pictorial structures with the spirit of Eastern space and mark making. His subjects are derived from Chinese ancient philosophy and
the
and
mythology
beauty
of
the
Chen Ping Missing Girl, 2007 H180xW150cm oil on canvas
Tasmania Landscape where Chen Ping mostly lives. Chen currently held solo exhibitions in NYC, Los Angeles, Sydney, Melbourne, Hong Kong, group exhibition in Shanghai and Beijing and within international Art Fairs in Basel, NYC, Yoshitaka Amano, Deva Loka, 2008, automotive paint on aluminum, 2.4m x 7m (7 panels)
Chicago and Hong Kong.
Venue: Art Statements, 8/F, Gee Chang Hong Center, 65 Wong Chuk Hang Road, Hong Kong Art statements Dominique Perregaux, perregaux@artstatements.com, tel. +852 2696 2300 GAFFER Jules Lambe, jules@gaffer.com.hk, tel. +852 2521 1770
20
SUBJECT SENSATION
專題透視
D
evoted to promoting the cultural exchange amongst the art &
With the support of art & antique circles around the world, AIAA has
antique circle and the community, AIAA 2013 - Asia International
become one of the most important art & antique trading platforms in Asia
Arts and Antiques Fair, organized by Paper Communication Exhibition
Pacific region. Every year, the organizer keeps introducing new thoughts
Services, will be held from 24-26 May 2013 at the Kowloon bay
to the Fair, such as concurrently holding Private Collections Pavilion, the
International Trade & Exhibition Centre.
Contemporary Art Pavilion and Free Valuation & Appraisal Service on site.
Admission: • On-site ticketing, HK$50 (Adults and children are charged the same). • Free admission for qualified trade visitor, AIAA2013 online pre-registration only. • Free admission for VIP invitation card holder. • On-site registration terminates 30 min. before the end of the show days. Venue: Grand Rotunda 2, 3/F, Kowloonbay International Trade & Exhibition Centre, 1 Trademart Drive, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Opening: Fri 24 May, 11:00-19:00 / Sat 25 May, 11:00-19:00 / Sun 26 May, 11:00-17:00 Official website: http://www.aiaa.com.hk
夢 想 搜 尋 Property finder ›
MAY/JUN 2013 五/六月號
Blindspot Gallery
B
lindspot Gallery is set up to bring contemporary photography, an art form that has entered the blind spot of the Hong Kong art scene, to a higher degree of visibility.
“New Framework: Chinese Avant-garde Photography 1980s-90s” From the 1980s to 1990s, Chinese photography developed through the key stages of “New Documentary” photography, conceptual photography and experimental photography. This exhibition showcases the major styles and evolving facets of avant-garde photography from
Han Lei, Kaifeng, 1988
the period. Exhibition Date: Venues: Curator: Featured Artists: Opening Reception: Guided tour by curator:
12 May - 22 June 2013 Blindspot Annex (Wong Chuk Hang) and Blindspot Gallery (Central) RongRong Ai Wei Wei, Gu Zheng, Han Lei, Hong Lei, Jiang Zhi, Liu Zheng, Mo Yi, Qiu Zhijie, Zhang Haier, Zhao Liang, Zheng Guogu and RongRong Saturday, 11 May 2013, 4:00 - 6:00 pm at Blindspot Annex Saturday, 11 May 2013, 3-4pm
Ai Wei Wei, June, 1994, Giclee print, 60 x 80 cm, Edition of 25
Blindspot Gallery participates in insights at Art Basel HK 2013 From Su Shi to Bada Shanren, recreates
titan and painter from the Northern Song
illusion alludes to the art of Bada Shanren
the popular iconology of classical Chinese
Dynasty. The drive to subvert runs through
(Mountain Man of the Eight Greats), master
painting in a highly original rendition. The act
the series, as the photographic captures of
painter from the late Ming and early Qing
of painting on bamboo and other objects
painted objects closely resemble classical
Dynasty.
was inspired by the work of Su Shi, literary
Chinese painting. Such blurring of reality and
Date: Venue: Featured Artist: Featured Series:
23 – 26 May 2013 Booth 3D12: Blindspot Gallery, INSIGHTS section, Hall 3 Section 3D Hong Kong Convention and Exhibition Centre anothermountainman (aka Stanley Wong) From Su Shi to Bada Shanren (《從蘇東坡想起八大山人》)
22
SUBJECT SENSATION
專題透視
Dorina Mocan Solo Exhibition Connoisseur Art Gallery
Sara in the Garden, Dorina Mocan
About Connoisseur Connoisseur has been specializing in contemporary Chinese realist and figurative art since 1989. Hong Kong- based painter Tsui Tin-yun, whose works have been sold by Christie’s during many an auction, and Beijing-based artist Wang Jian are examples of talents supported by Connoisseur.
Dorina Mocan Solo Exhibition Dorina Mocan was born in Romania in 1954 and in 1981 she moved to Sweden, where she became one of the country’s most respected artists. Since 2005, she has been represented by Connoisseur Art Gallery, when she held her first solo exhibition in Hong Kong. This is now Mocan’s fourth solo exhibition by Connoisseur Art Gallery and has taken more than two years to prepare. Throughout her creative process, she is reminded of an “inner light” that critics often referred to when describing the experience of viewing her works, and it is her desire to include this dimension of light as a carrier of humanity. At the same time, Mocan’s work brings out the inner self in each of us; the child that is full of dreams and hopes and the young adult who loves to wonder through the world of the unknown.
The Inner Light, Dorina Mocan
Opening Reception: May 9, 2013 Exhibition Period: May 10 - 20, 2013 Venue: Connoisseur Art Gallery - G3, 1 Hollywood Road, Chinachem Center, Central Inquiries: (852) 2868 5358 info@connoisseur-art.comcom
夢 想 搜 尋 Property finder ›
MAY/JUN 2013 五/六月號
Essess Designer Fabbrica
E
ssess Designer Fabbrica is a melting pot of ideas and workshops, starting
from the showroom itself. When Essess decided
to
completely
renovate
the
space, they gave to the architect Roger Hackworth, founder of Collaborate Ltd, the brief to express the concept of Fabbrica (factory) even in the structure of the spaces. He considered the possibility to modify the showroom appearance any time and for different needs. This is the reason why he created five moving panels: opening or closing them it is possible to completely change the areas and volumes of the space. The Essess team with the internal Marketing thought the idea to fulfill the panel space with images able to communicate the fusion between Italy and China mixing Italian classical landscapes with Chinese famous portraits and signs but just in black, white and Blue China colors.
The Designer Fabbrica concept was bors: giving value to simple things as the designer does daily in an industrial factory. This project has been finalized thanks to the graphic artist Jacopo Pesavento who perfectly expressed the above idea. And that's it: the David sculpted by Michelangelo becomes a simbol of strenght with a Chinese dragon tatoo on the back; the Colosseum is securely checked by the Chinese soldiers; the Venice Laguna is crossed by a Chinese rickshaw; the Pisa tower is now a brush that draws; the Duomo of Milan is closed by Chinese gates that keep safe the bird cages on the windows and is under a sky of kites. That is Essess Designer Fabbrica, a place where beautiful minds give their best to create, invent and produce uniqueness and value.
Essess Designer Fabbrica 608 Yu Yuet Lai Building, 43-55 Wyndham Street, Central Tel: 3583 1743
24
INSPIRING DESIGN 品味設計
a Total Reform
夢 想 搜 尋 Property finder ›
MAY/JUN 2013 五/六月號
A
young couple experienced a resort-like
cabinets that make the most of a difficult
home by turning a 5,000 sq ft house
corner. What was the second bedroom
into an oasis of calm.
is now a 200 sq ft walk-in closet attached to the master bedroom, the third bedroom
Born and bred in the city, the young couple
is used as a guestroom and home office
returned to Hong Kong after staying in
combo.
Canada for 15 years and bought this 5,000 sq ft, a two-story villa.
Downstairs,
the
kitchen,
dining
and
living areas merge seamlessly due to “It was so vintage and very 70s,” says
an open-plan configuration and unfussy
Joseph. “The most challenging part was
contemporary fixtures. The kitchen’s gray
getting rid of the dark, enclosed spaces.”
worktops and pale wooden cabinets convey an understated yet hip practicality.
Joseph first decided to create a large staircase cavity at the entrance, and
“They always have home-based parties
applying a square window above the front
and invite many friends, so I opened up the
door would create a lofty feeling upon
originally enclosed kitchen to create more
entering the apartment. The view from here
interactions between the kitchen and dining
up to the second story is obstructed only by
areas,” says Joseph.
a banister-free, open-tread staircase, which appears floating… above the ground.
The clean lines are enhanced by a neutral color scheme of gray, taupe and cream,
The space is enhanced by the white walls
used throughout the house.
and minimal decorations that include little more than a contoured, timber-look metal
“Joseph and I shared a similar interior-design
light piece hanging above the staircase.
concept, which is simple, modern, natural and “non-showy”, I saw passion in his eyes
“I don’t want too much detail,” says Joseph.
and the chemistry was there immediately when we first met,” says Louisa, the owner
Instead, attention has been focused on a
Life in Hong Kong is just so intense that the customer wants her home to have a resort-like atmosphere, enjoying a relaxing space and help releasing stress after a busy day, Joseph Chang
Interior designer and founder of JCAW Consultants
of the resort-like house.
sense of fluidity, heightened by large bifold doors that open in the living room on a
In a final nod to the resort-style living, there
wooden-decked patio.
is a gym at the back of the villa. It features a floor-to-ceiling mirrored wall and its own
The atrium’s glass ceiling extends along the
bathroom. What could have been a room
master bedroom’s floor width, allowing a
for live-in helper is now the owner’s private
clear view down to the ground floor, making
exercise room.
it seem as though the master bedroom is floating above the living room, yet completely
“I love so much Joseph’s idea by giving me a
soundproofing from two areas.
bi-folding glass doors in the living room, the glass structure brings the maximum amount
The master bedroom’s en-suite bathroom
of sunlight into the house which is really dark
includes a large oval bathtub and slim-line
and unpleasant before.”
JCAW CONSULTANTS 11th Floor, Leeloong Building, 4 Queen Victoria street, Central T: (852) 2524 9988 E: jcawltd@biznetvigator.com THE ADVERTISEMENTS ON THIS PAGE DO NOT CONSTITUTE OFFERS OF SALE CAPABLE OF ACCEPTANCE
26
STYLISH LIVING 潮 流生活
“It's all ab
The Gramercy, New York, USA
Who are yoo? As a world- leading design company, yoo is founded by the world’s most celebrated designer, Philippe Starck, and internal property entrepreneur John Hitchcox. yoo exists to help developer clients compete successfully in the property marketplace, by providing the very best in design, branding and marketing. yoo’s experience spans over 50 different projects and 27 countries, throughout Asia, Australia, Europe, Africa North and South America and the Middle East. yoo’s global achievements in design are a standing testament to the world- class quality the company is able to deliver. The yoo Studio is a unique design house with experience of cutting edge design in over 24 countries. Serving the yoo tribe internationally, the studio has completed individual residences and hotels as well as bringing to fruition the visions of Creative Directors Philippe Starck, Marcel Wanders, Jade Jagger and Kelly Hoppen. This gives yoo Studio a unique design DNA that could only come from working with the world’s best. Headed by Mark Davison, the studio’s experience is enhanced by its diversity of over 20 architects, interior and product designers with big imaginations, providing a choice of looks and styles to suit the lifestyles of today’s modern dwellers. They only source the best quality fittings and furniture from around the world to create interiors that are imaginative, rare and individual - just like you. The yoo Studio’s global design expertise has developed a unique understanding of designing in different cultures, to create projects that respect and enliven the cultures in which they live.
Icon Vallarta, Mexico
yoo Nordelta, Buenos Aires
夢想搜尋 Property finder ›
MAY/JUN 2013 五/六月號
bout yoo.” yoo Team The yoo Design Studio was originally established to service the ideas of its star designers (first Philippe Starck, then Marcel Wanders, Jade Jagger, Kelly Hoppen and Anouska Hempel) providing what its head of design Mark Davison calls “the glue between the designers and the developers.” Over time, however, this extremely talented and thoughtful group of product and interior designers and architects has inevitably developed its own unique intelligence and identity. Now the yoo Design Studio happily functions as a creative force in its own right, taking on residential and hotel interiors, restaurants and larger architectural projects. The team prides itself on taking on board the local context: “we’re not here to export European design around the world. We do a lot of research on the local context and weave that back in to the project,” says Mark Davison. “We know how to deliver unique spaces, and at different cost points.”
Stay Unique Never stop chasing your dream house! yoo Studio is your choice to live in style, it’s all about yoo! Please contact us for more information if you are interested in a “yoo” designed investment and experience a Icon South Beach, Miami USA
yoo Nordelta, Buenos Aires
unique way of life!
852 . 2155 5111
The Gramercy, New York, USA
Icon Vallarta, Mexico
28
HOME DIRECTORY
Antiques
AWNING & GARDEN
Aquarium
家居目錄
Antiques
Bedding
BEDDING
BATH
Children’s Furniture
Amours Antique Amours Antique G/F, 45 Staunton Street, SoHo, Central T: 2803 7877
Aquarium
Bubbles Aquarium Shop 120, 1/F, Maxi Mall, 233 Electric Road, North Point T: (852) 8207 7108 E: sales@bubblesaquarium.com www.bubblesaquarium.com
Okooko Unit 01-03, 26/F, Horizon Plaza, Ap Lei Chau, Hong Kong T : (852) 2870 1132 E : enquiries@okooko.com www.okooko.com
Jellybean KIDS Limited Shop A, 24 Ship Street, Wan Chai T : (852) 2527 8600 www.jellybean.hk
Nerd kids for living 1916-1917 Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau T : (852) 3105 9887 www.nerdkidsforliving.com
J.M. Soft Shop 7, 7/F, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East, Wan Chai T : (852) 2662 1632 www.j-m-soft.com
Petit Bazaar 9 Gough St, Central, Hong Kong T : (852) 2544 2255 http://petitbazaar.canalblog.com
Bloom Baby Unit 1, G/F, Sai Kung Town Centre Arcade, 22-40 Fuk Man Road, Sai Kung T : (852) 2791 2208 www.bloombaby.com
BUSINESS SOLUTION
Serviced and Virtual Offices Hong Kong, Singapore and Japan
T : (852) 3796 7188 www.compassoffices.com
BATH TOTO (H.K.) LIMITED Shop A1, G/F, Allied Kajima Building, 138 Gloucester Road, Hong Kong T : (852) 2511 7368 E : marketing@toto.com.hk www.toto.com.hk
Cleaning
Rainbow
Awning & Garden
Sun Awning & Garden Furniture Shop C, Wing Shing Building, 149-155 Kwong Fuk Road, Tai Po T : (852) 2653 1881 F : (852) 2653 6613 E : info@sunawning.com.hk
Candle & Room Fragrance
Cleaning Services This unique water filtration system captures 99.997% (by weight) of typical household dirt. Remaining microscopic particles are caught by our HEPA Neutralizer Filtration System. This twostage filtration combination removes nearly 100% of dirt and contaminants.
For more information, please call our hotline T : (852) 2155 5115
White Contemporary Homewares Shop 608, Hysan Place, 500 Hennessy Road, Causeway Bay T : (852) 2167 8623 E : info@wch-hk.com
The Candle Company No.11 Lyndhurst Terrace, Central T : (852) 2545 0099 E : candles@candles.hk www.candles.asia
www.rainbowsystem.com
Homeasy Services Limited Rm 8A, 8/F, Hillier Commercial Building, 65-67 Bonham Strand, Sheung Wan T : (852) 2776 2900 www.homeasy.com
Carpets & Rugs Leisure Plus G/F-2/F, Century Court, 239 Jaffe Road, Wan Chai T : (852) 2186 8288 E : leisure.plus@vschk.com www.vschk.com/leisureplus.html
Kohler Asia Pacific Limited 29/F, Siu On Centre, 188 Lockhart Road, Wan Chai T : (852) 3125 7728 www.kohler.com.hk
BUSINESS SOLUTION
Natural Carpet and Rug 1/F, 171 Lockhart Road, Wan Chai T : (852) 2114 0666 F : (852) 2114 0663 www.naturalcarpetandrug.com.hk
M.D. International Leathers Ltd. Cowhide rugs and sheepskin rugs 2/F, Tin On Sing Commercial Building, 41-43 Graham Street, Central T : (852) 8191 3948 www.hkhiderugs.com
Johnson Group T : (852) 2481 3988 E : enquiry@johnson-group.com.hk www.johnson-group.com.hk
CLUB Mr. Sultan Persian & Oriental Carpets washing Repair fix new fringes, new edge colour fix Flat 201G/f, Wong Chuk Wan, Tsai Mong Tsai Road, Sai Kung T: (852) 2623 0499 M: (852) 6321 1040
Carpet World 17/F, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau T : (852) 2850 5508 E : sales@carpetbuyer.com
Hong Kong Parkview 88 Tai Tam Reservoir Road, Hong Kong T : (852) 2812 3888 www.hongkongparkview.com
Cookware Luen Hing Hong Building Materials Ltd. Lockhart Road 370 & 304, Wan Chai T : (852) 2836 5183 / (852) 2392 3108 E : dantan@luenhinghong.com.hk www.gruppotres.it
OSCAR Bath & Kitchen Ltd. 48/F, China Online Centre, 333 Lockhart Road, Wan Chai T : (852) 2988 1949 E : oscar@oscar-hk.com www.oscar-hk.com
Carpet World 1/F, 313 Lockhart Road, Wan Chai T : (852) 2891 2221 F : (852) 2891 7911 www.carpetworld.com.hk
Pantry Magic G/F, 25 Lok Ku Road, Central T : (852) 2504 0688 E : info@pantry-magic.com www.pantry-magic.com
CANDLE & ROOM FRAGRANCE
CARPETS & RUGS
CHILDREN's Furniture
Cleaning
Curtain & Blinds Hunter Douglas Gallery Shop 524, 5/F, KITEC 1 Trademart Drive, Kowloon Bay T : (852) 2359 0414/24 www.hdgallery.com.hk
Fabricsmith Curtains Ltd. G/F, 182 Jaffe Road, Wan Chai, Hong Kong T : (852) 2790 6490 E : info@fabricsmith.com.hk www.fabricsmith.com.hk
Club
Cutain& Blinds
Employment Agency
Flooring
FuRniture
Employment Agency Job Leader Overseas helper, terminated helper and local finished helpers are available for your choices Both direct hire & local hire can be process medical check up are also available Free consultation and assistance if needed
Wai Kee . HOME 偉記。家 1A, 30-34 Cochrane Street, Central T : (852) 2522 3605 F : (852) 2851 7062 E : info@wai-kee.com.hk www.wai-kee.com.hk
PLEASE CALL OUR HOTLINE: 2155 5115 or send us email to jobleader88@yahoo.com.hk
FLOORING
FURNITURE Power Dekor Floor & Wallpaper Unit A, 3/F, On Loong Commercial Building, 276-278 Lockhart Road, Wan Chai T: (852) 2117 0600 E: shop@powerdekor.com.hk www.powerdekor.com.hk
My Sweet Home Employment Agency Shop 1101 , 11/F , Hung Kei Mansion 5-8 Queen Victoria Street, Central T: (852) 2811 1515 E: central@mysweethome.hk www.mysweethome.hk
Designlink Central Showroom 110 Ruttonjee Center, 11 Duddell St, Central T : (852) 2868 0991 www.designlink.com.hk
Gds fusion 釋．生趣 Shop L606, Level 6, The One, 100 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon T: (852) 2366 9689 Gds living 釋．生活 Shop 102, L1 , HomeSquare , 138 Shatin Rural Committee Road, Shatin T: (852) 2110 2089 F: 2543 9736 E: info@gdsliving.com www.gdsliving.com
1105 Yu Sung Boon Building, 107 Des Voeux Road Central, Hong Kong T: (852) 2810 7360 F: (852) 2125 8056 E: andy.fabricsetc@yahoo.com.hk www.fabricsetc.com.hk
Tequila Kola 1/F, Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau T : (852) 2877 3295 www.tequilakola.com
Oriental Home 2010-2015, Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau T : (852) 3542 5336 E : sales@orientalhome.com.hk
Simply Casa Unit 801-804, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau T : (852) 2868 0991 www.designlink.com.hk
ViA G/ F, 3 Wing Fung Street, Wan Chai T : (852) 3102 3189 www.viahk.biz
Indigo Living 6/F Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau : T (852) 2555 0540 www.indigo-living.com
MM/H 15/F, Windsor House 311 Gloucester Road, Causeway Bay T : (852) 3168 2098 www.mmh.hk
Joineur Family Store G/F, Dominion Centre, 43-49 Queen’s Road East, Wan Chai T : (852) 2866 6733 E : info@joineur.com www.joineur.com
HC 28 Rm 1609-1611, 16/F, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau T : (852) 2552 8002
30
FURNITURE
Gallery
Home Decoration
Gallery Art Future Group 501 - 503 Wilson House, 19-27 Wyndham St, Central, Hong Kong T: +852 375 87 888 E: info@artfuturesgroup.com http://www.artfuturesgroup.com/
TREE 28/F, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau T : (852) 2870 1582/83 22 Elgin Street, SOHO T : (852) 2841 8844 Shop 311, The Arcade, Cyberport T : (852) 2997 8522/33 www.tree.com.hk
Blindspot Gallery 24-26A Aberdeen St., Central T: 2517 6238 E: info@blindspotgallery.com www.blindspotgallery.com
HOME DECORATION Thanksliving Rm 29, 2/F Oceanic Industrial Centre, 2 Lee Lok Street, Ap Lei Chau T: (852) 3693 4585 E: info@thanksliving.com.hk www.thanksliving.com.hk
Homeless 1-3/F, 17-19 Yun Ping Road, Causeway Bay T : (852) 2890 8789 www.homeless.hk
Marc James Design 1605-08 Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau T: (852) 2517 2000 E: info@marcjamesdesign.com www.marcjamesdesign.com
Fink - The Art of Living Room 2001, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau T: (852) 3520 2526 www.fink-shop.com
Old Shanghai Limited Room 1512-16, Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau T : (852) 3527 3135 E : oldshang@biznetvigator.com
White Contemporary Homewares Shop 245 Prince’s Building, Central Shop G/F, 156-165 Queen’s Road East, Wan Chai T : (852) 2526 8482 E : info@wch-hk.com
OVO Home G/F, 16 Queen’s Road East, Wan Chai T: (852) 2526 7226 OVO studio Shop 205, the arcade, 100 Cyberport T: (852) 2529 6060 Suite 2002, Horizon Plaza, Ap Lei Chau T: (852) 2529 6020 www.ovo.com.hk
Mr. Blacksmith G/F, 88 Queen’s Road East, Wan Chai T : (852) 2529 7721 http://www.mrblacksmith.hk
Farrington interiors 31/F, World Trade Centre, Causeway Bay T : (852) 2808 1000 www.farringtoninteriors.com
Aluminium furniture shop Whole Building, 36 Cochrane Street, Central T : (852) 2546 5904 www.aluminium-furniture.com
JMStyle Furniture Shop 312, Level 3, The Arcade, 100 Cyberport Road, Pokfulam T: (852) 2377 9592 E: info@jmstyle.com.hk www.jmstyle.com.hk
Nook 11th Floor, Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau T : (852) 2518 3884 E : info@nook.hk www.nook.hk
cierre
G/F, Capital Commercial Building, 26 Leighton Road, Causeway Bay T: (852) 2808 0297 Shop F, G/F, 12-22 Blue Pool Road, Happy Valley T: (852) 2573 8083 Shop G03, G/F, Man Yee Arcade, 60-68 Des Voeux Road Central, Hong Kong T: (852) 2259 5368 E: customer@cierre-hk.com www.cierre-hk.com
Baker G/F, 19-27 Wyndham Street, Central, Hong Kong T: 2960 0071 E: baker@atelieraplus.com www.BakerFurniture.com
Inside 1201, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau T : (852) 2873 1795
Attic Lifestyle Unit 4, 12/F Sungib Industrial Building, 53 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen T: (852) 2580 8552 E: info@attic-lifestyle.com www.attic-lifestyle.com
Yaali Design Shop 119, 1st Floor, Discovery Bay Plaza, Discovery Bay E: info@yaalidesigns.com www.yaalidesigns.com
Home Stereo System
Interior Design
I.T. Service
KITCHEN
Interior Design Connosseur Art Gallery Shop G3, Chinachem Hollywood Centre, 1 Hollywood Road, Central T: 2868 5358 www.connoisseur-art.com
Interior design consultants nude design limited 11/f, ming fat bldg., 72 wellington street, central t: (852) 2501 5913 e: enquiry@nude.com.hk www.nude.com.hk
PplusP Designers Ltd Unit B2B, 14/F, Hoi Bun Industrial Building, 6 Wing Yip St, Kwun Tong, Kowloon T : (852) 3590 3340 www.ppluspdesigners.com
GAFFER T: 2521 1770 E: jules@gaffer.com.hk
Studio Annetta 14C E. Wah Factory Building 56 – 60 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen T: (852) 3489 0240 E: info@studioannetta.com
Pure AW’s Designers Ltd Room A, 8/F, Winner Commercial Building, 401-403 Lockhart Road, Wan Chai T: (852) 3590 2570 E: info@pure-aws.com www.pure-aws.com
Art statements 8/F, Gee Chang Hong Center, 65 Wong Chuk Hang Road, Hong Kong T: 852 2696 2300 E: perregaux@artstatements.com
Soul Design Group Limited 9/F, Henan Building, 19 Laurd Road, Wan Chai T : (852) 2529 5188 E : info@soul-dg.com www.interior.sdg.com.hk
Clifton Leung Design Workshop 3/F, 128 Wellington Street, Central T : (852) 3106 8384 www.cldw.com.hk
I.T. Service
Krispace Design Consultancy Co. Ltd. G/F and the whole of 1/F & 2/F, 78-84A Hennessy Road, Wan Chai T: (852) 2511 0211 E: enquiry@krispace.com www.krispace.com
We provide maintenance service packages for IT solutions. Please call to arrange a Free professional consultation on your existing system and get free professional advice on any system upgrades that could increase your efficacies at no cost and with no obligation.
iStar technology T : (852) 6477 7793 E : info@istar.hk www.istar.hk
Kitchen Zee Stone Gallery G5 Chinachem Hollywood Centre, One Hollywood Road, Central T: (852) 2810 5895 E: info@zeestone.com www.zeestone.com
KUMQUAT Gallery 75A Hollywood Road, Central T: (852) 2549 9965
INTERIORS
R J Murray Design Limited G/F, 14A Tai Ping Shan Street, Sheung Wan T : (852) 2517 4290 E : info@rjmd.com.hk www.rjmd.com.hk
Primocasa Interiors Ltd. 29/F, Singga Commercial Centre, 148 Connaught Road West, Hong Kong T : (852) 2521 1118 E : info@primocasa.com www.primocasa.com
JCAW Consultants 11th Floor, Leeloong Building, 4 Queen Victoria street, Central T: (852) 2524 9988 E: jcawltd@biznetvigator.com
In-between Design Office 20C, Gaylord Comm Bldg, 114-118 Lockhart Road, Wan Chai T : (852) 2117 3973 www.in-between.hk
LEICHT Shop No.201, Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wan Chai T : (852) 2575 8286 E : enquiry@leicht.com.hk www.leicht.com.hk
Home Stereo System RICHCOM AV Rooms 1805-1808, Bank of America Tower 12 Harcourt Road, Central T: (852) 2314 0811 www.richcomav.com
Art Deco Design Room A, 3/F, Kai Kwong Commercial Building, 332- 334 Lockhart Road, Wan Chai T: (852) 3595 1731 E: cs@artedceo.hk www.artdeco.hk
Arnhold Design Boutique 1/F, Dominion Centre, 59 Queen’s Road East, Wan Chai T : (852) 2529 7490 E : adbl@arnhold.com.hk www.arnhold.com.hk
Smeg 2/F, Amber Commercial Building, 70-74 Morrison Hill Road, Causeway Bay T : (852) 3118 7449 E : showroom@gtgroup.com.hk
32
KITCHEN
Landscape Design
Lighting
LOCKS & Security
Movers & Others
Outdoor Furniture
Real Estate
OUTDOOR FURNITURE Jia International Limited 1A, Neich Tower, 128 Gloucester Road, Wan Chai T : (852) 2832 5000 E : info@jia.com.hk www.jia.com.hk
PLAY Limited G/F, 41 Gough St, Central T : (852) 3427 8488 E : info@playlimited.com www.playlimited.com
Stay exclusive ! Stay attractive !
GreenRoof Asia 9/F, Caltex House, 258 Hennessy Road,Wan Chai T: (852) 2719 3383 E: enquiries@greenroofasia.com www.greenroofasia.com
Locks & Security
The PLC Galleria G/F, 50 Morrison Hill Road, Wanchai, Hong Kong T: (852) 2836 3839 www.plc.com.hk
ASSA ABLOY Hong Kong Limited Suite 1901, 19/F, Tower 3, China Hong Kong City, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong T: (852) 2260 0888 www.assaabloy.com.hk
opportunity?
Please contact Fiona Yu at 852. 2537 6883 or email us at info@property-finder.hk. We are ready to take any chances for success! Landscape Design
MOOI LIVING GROUP LIMITED 1/F, Fortune Building, No. 150-158 Lockhart Road, Wan Chai T : (852) 2802 9998 www.mooi.hk
Shop 10, G/F, Jing Hui Garden, No.8 Aberdeen Main road, Aberdeen T: (852) 2552 2991 www.alberobello.com.hk
Looking for an advertising Küppersbusch G/F, 89 Wong Nai Chung Road, Happy Valley, Hong Kong T : (852) 2808 2382 E : kuppersbusch@shunhinggroup.com http://kuppersbusch.shew.com.hk
Alberobello co., Ltd.
Shop J, Mayson Garden Building, G/F, No. 66 Hing Fat Street, Causeway Bay T: (852) 2979 4444
Artemide Hong Kong Flagship showroom Unit 111, Ruttonjee Centre, 11 Duddell Street, Central T: (852) 2523 0333 E: info@artemide.com.hk www.artemide.com
Zodiac lighting Limited G/F& 1/F, Amber Commercial Building, 70-74 Morrison Hill Road, Wan Chai T : (852) 2893 1562 www.zodiaclighting.com
LIGHTING
REAL ESTATE
Apex Property Consultant Limited 鴻 達 物 業 顧 問 有 限 公 司 G/F, 95 High Street, Sai Ying Pun
T: (852) 2548 8168 E: info@apexproperty.com.hk Innermost G/F, 248 Hollywood Road, Sheung Wan T : (852) 2857 5289 www.innermost.net
Brillante Ltd O+ Flat B, 1/F, Kingswell Commercial Tower, 171-173 Lockhart Road, Wan Chai T : (852) 2802 6180 E : ian@brillante.com.hk www.brillante.com.hk
mid-level west • soho • sheung wan sai ying pun • kennedy town
MOVERS & OTHERS
Expert Mover T : (852) 2566 4799 www.expertmover.hk
Indo Handyman T : (852) 2578 1865 E : sales@indohandyman.hk
Tableware
Tile
WAllpaper
WALLPAPER
Everything Under The Sun 902, Horizon Plaza, 2 Lee Wing St, Ap Lei Chau T : (852) 2554 9088 E : info@everythingunderthesun.com.hk www.everythingunderthesun.com.hk
ToTo Living Flat A, 21/F, Gee Chang Hong Centre, 65 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen T: (852) 2580 1728 www.toto-living.com.hk
TABLEWARE
Exclusivités Shop 109 & 112, Ruttonjee Centre, 11 Duddell St, Central T : (852) 2521 8626 www.shiamas.com
Town House Shop 210-211, Prince’s Building, 10 Chater Road, Central T : (852) 2845 0633 www.townhouse.com.hk
Goodrich Global 2/F., Beverly House, 93-107 Lockhart Road, Wan Chai T : (852) 2136 0577 E : gallery_hongkong@goodrichglobal.com www.goodrichglobal.com
Tat Ming Wallpaper Co. Ltd 16/F, Kwan Chart Tower, 6 Tonnochy Road, Wan Chai T : (852) 2910 2268 www.tatming.com
TILE
Interested in
Anta Building Material Supplier G/F, Shop 311A Lockhart Road, Wan Chai T: (852) 2180 6950 www.antahk.com
First Class Building Material Supplies Co. G/F, 290 Lockhart Road, Wan Chai T: (852) 2877 3218 E: firstcl@biznetvigator.com
Heather & March Shop 216-218, Landmark Prince’s Building, 10 Chater Road, Central T : (852) 2530 0686 E : support@heatherandmarch.com www.heatherandmarch.com
PROPERTIES?
Island Property,
We are the KEY to unlock everyone’s dream house! We are actively looking for talents to join our leasing team. Flexible working hours, Respectable income and sufficient support!
Want to join Island Property? Contact us at Island Property Agency Limited
852. 2155 5111
34
Flagship store: 31/F, World Trade Centre, Causeway Bay +852 2808-1000 | Shop: G/F, 8 7 Wong Nai Chung Road, +852 2808-0303