Rayong Issue 02 Vol.19 Apr 2015 by Baan-D

Rayong

ISSN 2408-2074

more information more property knowledge

issue 2 VOL.19

APR 2015

THE LIVING STYLE Home&Design Eating Out Project Review Property Inside Life Style ของคนรักบาน EIA Approved ความเสย่ี ง กินดึก-กินดืน่ ไดท่ี รานเดมิ THE PRESTIGE เพลินใจ 4 คุณสุภาวดี วาจาสิทธิ์ การจัดสวนแบบ Forest Garden

ที่ตองระวังสำหรับคนซื้อ คอนโด และ บาน

by cat ตอดวยของหวาน สุดยอดทำเลแหงอนาคต ไดท ่ี สนามนม

ผูบริหาร โครงการ เดอะ แคปปทอล ทาวน

Interview

คุณมานพ จันทรชอุม ผูจัดการเขต 3 พัทยา ธนาคารอาคารสงเคราะห

µÔ ´ µÒÁÍ‹ Ò ¹¹Ô µ ÂÊÒÃÍÍ¹äÅ¹ ä´Œ · Õ è WWW.ISSUU.COM/PROPERTYGUIDE ËÃ× Í SCAN QR CODE

ายพ�เศษ . ท ุด คา ลบ

ส รา .59 110% ส า ก าวน ง 1 ู ได

โอหลุดด

พ�ย าท ก เ . ม บ ห อง .1 ตร. ,000 36 �ยง 10 เพ ง อ จ

ห องเช าราคาพ�เศษ เร��มต น 7,500.-

บ านเดี่ยว

ยูนิตพ�เศษ รับของแถม

ชุด Build-in, สัญญาณกันขโมย

และแอร ห องนอนใหญ

www.vanahome.com

เพิ่ม เพ�ยง 6 หลัง สุดท าย

โปรแรงๆ !! อาคารพาณิชย พร อมที่จอดรถ

3.75

ล าน เฟสสุดท าย แถมรถ Toyota Yaris 1 คัน*

แถมจร�ง ไม ต องลุ น !!

*เง�่อนไขเป นไปตามที่บร�ษัทกำหนด

บานเดี่ยว เร�่ม 2.69

“บานเดี่ยวตากอากาศ ริมหาดแมรำพึง เพียบพรอมดวยสิ่งอำนวยความสะดวก”

ร อนนี้ จองบ านรับทันที ! ของแถม!! กว า

8 รายการ

เร�่มตน

5.59 ลบ.*

พร อมข อเสนอพ�เศษที่โครงการ !! โทร. 081-257-7174

เจาของโครงการและผูมีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน : บริษัท คาซา วิลล (ระยอง 2553) จำกัด ทะเบียนเลขที่ 0105553071843 ทุนจดทะเบียน : 5,000,000.00 บาท (ชำระเต็มมูลคาแลว) สำนักงานตั้งอยูที่ ชั้น 7 อาคารคิวเฮาส ลุมพินี เลขที่ 1 ถนนสาทรใต แขวงทุงมหาเมฆ เขตสาทร กรุงเทพมหาคร 10120 กรรมการผูจัดการ : นายไพโรจน วัฒนวโรดม โครงการกอสรางบนที่ดินโฉนดเลขที่ 13930, 13946, 13945, 13931, 13932, 13933, 13934, 13935, 13936, 13937, 13938, 13939, 13940, 13941, 13942, 13943, 13944, 29645, 33151, 33152, 33153, 33189, 32758, 32759, 35802 เลขที่ดิน : 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,15, 16, 17, 18, 19, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 93, 94 เนื้อที่โครงการโดยประมาณ : 68 ไร 3 งาน 70.8 ตารางวา ตั้งอยูที่ ตำบลตะพง อำเภอเมือง จังหวัดระยอง ประเทศไทย โครงการเริ่มกอสรางในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2553 โดยการกอสรางเฟสที่ 1 คาดวาจะเสร็จสิ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ.2554 และสามารถโอนกรรมสิทธิ์ไดภายใน 30 วันหลังจากชำระราคาครบถวนแลว ที่ดินและสิ่งปลูกสรางในโครงการไมติดจำนอง หรือมีภาระผูกพันใดๆ สถานะของการขออนุญาตจัดสรร : อยูระหวางการยื่นขออนุญาตจัดสรร หมายเหตุ : รูปภาพท้ังหมดตามที่ปรากฏในเอกสารนี้เปนรูปจำลอง และใชเพื่อวัตถุประสงค ในการโฆษณาเทานั้น

TERMSUB GROUP

àµÔÁ·ÃÑ¾Â »ÒÃ ¤ÎÔÅÅ 1

www.termsub.com 6

038-026-108 088-223-0006 ( ·ÑºÁÒ ÊÒÂ 36 )

ตอบโจทย ท ุ ก ไลฟ ส ไตล 7

VISIT OUR : PROPERTYGUIDE

: PROPERTYGUIDERAYONG

WHERE TO FIND

ปท่ี 2 ฉบับที่ 19 เดอื นเมษายน 2558

Vol.19

"อออยาสาดน้ำได ไหม ชวยเห็นใจกันบาง ขอใหชว ยหลีกทางคนกำลัง ลอยกระทงงงงงงง"

สวัสดีครับคุณผูอ า น อยาพึง่ เขาใจผิดนะครับวาเดือนนีเ้ ปนเดือนอะไร กันแน ผมแครอ งเพลงดับรอนใหเขากับบรรยากาศการเลนน้ำสงกรานต เทานัน้ เองครับ วันสงกรานตถอื เปนวันขึน้ ปใหมของไทยและเปนชวง เทศกาลวันหยุดยาวอีกเทศกาลนึง ใครทีอ่ ยูไกลบานก็ตา งพากันกลับบาน เพ�อปฏิบตั ติ ามประเพณีทย่ี ดึ ถือกันมาตัง้ แตสมัยโบราณ ทัง้ ยังถือเปน วันครอบครัวทีท่ กุ คนในครอบครัวจะไดมาอยูพ รอมหนากันทำกิจกรรม รวมกัน รดน้ำดำหัวผูใหญ และสรงน้ำพระ ยังไงก็ขอใหทกุ ทานเลนน้ำ อยางระมัดระวัง และคำนึงถึงความปลอดภัยในการเดินทางกอนนะครับ หวังวาทุกทานจะมีความสุขในวันสงกรานตนะครับ สวัสดีครับ บรรณาธิการ ณรงคฤทธิ์ คงคาทิพย

A TEAM บรรณาธิการบริหาร : นายนรา รัตนนราทร บรรณาธิการ : นายณรงคฤทธิ์ คงคาทิพย กองบรรณาธิการ : นายจักรพล สิรยิ กุล ณ อยุธยา,นางสาวรมิดา ศรีปราบ, นางสาวธันยชนก ไสยวรรณ, นางสาวทศวรรณ มวงคำ ฝายออกแบบ : นางสาวไพลิน ตันตินยิ มกุล, นางสาวสุปะวณ ี  โสดา ชางภาพ : นายณรงคฤทธิ์ คงคาทิพย เรียบเรียง/พิสูจนอักษร : นางสาววนิดา ชื่นเปลื่อง บัญชี/ การเงิน : นางสาวมณิชญา ศรีประสิทธิ์ บริหารงานลูกคา : นางสาวรมิดา ศรีปราบ, นางสาวปยมาภรณ ศรีปราบ, นางสาวสุคชา อาภาพรรณากร, นายคำแสน สรเสริญ แปลภาษา : นายพิสิษฐ สะเภาคำ, นางสาวมีนา พลยุทธภูมิ ที่ปรึกษาทางกฏหมาย : ทนายมานิต เล็กโลง Contact US : สำนักงาน HNM Media Co.,Ltd. 18 ซอยแนนซี่ ถนนสุขุมวิท ต.เชิงเนิน อ.เมือง จ.ระยอง 21000 พิมพที่ : โรงพิมพตะวันออก จำกัด (มหาชน) เลขที่ 51/29,51/61 ซอยวิภาวดีรังสิต 66 (สยามสามัคคี) แขวงตลาดบางเขน เขตหลักสี่ กรุงเทพมหานคร สำนักพิมพ : บริษัท เอชเอ็นเอ็ม มีเดีย จำกัด 18 ซอยแนนซี่ ถนนสุขุมวิท ต.เชิงเนิน อ.เมือง จ.ระยอง 21000

CONTENT Vol.19

ปท่ี 2 ฉบับที่ 19 เดอื น เมษายน 2558

16,18 News & Events

ขาวโรงงาน และขาวทั่วไป

64 Property Tips

รับประกัน...สำคัญไฉน

20 Property Inside The Capital

68 Eating Out

กินดึก-กินดื่น กับอาหาร รสจัดจาน ไดท ่ี รานเดมิ by cat ตอดวยของหวาน ไดที่ สนามนม สนามนีม้ มี ากกวานม

22 Interview

24 Project Review

26 Home&Design

The Capital เราเนนคุณภาพไมใชหวังแคลด

THE PRESTIGE เพลินใจ 4 บานสวยในลักษณะของโมเดริ น

ตนทุนจากวัสดุกอสรางเพื่อ ใหไดกำไร แตเราตองการ โครงการที่มีคุณภาพเพื่อสง มอบใหกับลูกคาเกิน 100%

สไตล สุดยอดทำเลแหงอนาคต

คนซื้อคอนโด และ บาน

70 Hotel & Travel

73-77 Classified

86 Health & Care

MAY DAY pool villa บานพักตากอากาศแบบ pool villa พรอมสิ่งอำนวย ความสะดวกมากมายที่จะทำให วันหยุดธรรมดาของคุณกลาย เปนวันหยุดสุดพิเศษ

บาน ที่ดิน คอนโด มือสอง

EIA Approved ความเสีย่ งทีต่ อ งระวังสำหรับ

·ÔÈ·Ò§¸ÃÃÁ

ธรรมะ....สูงกวาเงิน

66 THE LIVING STYLE

Life Style ของคนรักบาน การจัดสวนแบบ Forest Garden ทีจ่ ะทำใหค ณ ุ ไดใกลชดิ ธรรมชาติ ไดงา ยๆ

กินอยางไรเพอ่ื ลด คอเรสเตอรอล

ZONING 2-49 Rayong / ÃÐÂÍ§

วานา เรียลตี้ คาซา ซีไซด The AREA เพ็ชรรัตน เลควิลล เพลินใจ กรุป กุญสิริ Land Scape Condo The nine condo I-Stlye 10ไพรเวท พารค

ธราริน The DECO ธาราญา ทรัพยมารวย วนาริน ศักดิ์สายธาร The PRIVACY design The canal condo ทรัพยแสนลาน The Rich

YES condo บุญถาวร 7 บานกลางใจ อัลติเมท คอนโด The scene, อารยา SIPPO THAI รมณนริณ ร็อคฮิลล The capital town

51-57 Nikom, Pluak Daeng, BorWin / ¹Ô¤Á, »ÅÇ¡á´§, º‹ÍÇÔ¹ อีสเทิรน แอทนอรท The trush PLATINUM PLACE condo SC village

71 Hotel / âÃ§áÃÁ

Rayong city hotel

61-69 Design, Materials and Construction Home Mart ระยองเคหะภณ ั ฑ Conwood แสงทอง มัง่ คัง่ กรุป เอือ้ ศิรโิ ฮมแมททีเรยี ล ระยองตัง่ เซง แปซิฟก ไพพ

MAX เครื่องกรองน้ำ COTCO GROUP วุฒิชัยโลหะกิจ ระยอง AIR EASTERN

ส วนลด พ�เศษมากมาย พบกันได ที่บูท

ห างแหลมทองระยอง

ไม ต องดาวน เข าอยู ได เลย

โครงการบานเพ็ชรรัตน์ เลคว�วล์ พิเศษ!! 10 หลังสุดท้าย

ก่อนปิดโครงการฯ รับส่วนลดและ ของแถม

มูลค่ากว่า 2 แสนบาท

โทร. 038-023-597 , 081-467-1817 13

NEWS & EVENTS “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”

กลุ ม ปตท. ร วมจัดโครงการปล อยพันธุ สัตว น้ำ เฉลิมพระเกียรติฯ ครั้งที่ 13

เดิน-ว��ง เอสซีจ� เคมิคอลส มาบตาพ�ด ซุปเปอร มินิมาราธอน ป 6

เมือ่ วันที่ 12 มีนาคม 2558 กลุม ปตท. ในพืน้ ทีจ่ งั หวัดระยอง รวมจัดโครงการปลอยพันธุส ตั วนำ้ เฉลิมพระเกียรติฯ ประจำป 2558 เพือ่ สรางความสมดุลของระบบนิเวศในทองทะเลกลับคืนมา และทำใหกลุม ประมงชายฝง มีอาชีพ มีรายไดกอ ใหเกิดชุมชนเขมแข็ง โดยมี คุณสมศักดิ์ สุวรรณสุจริต ผูว า ฯระยอง เปนประธานในพิธเี ปด คุณบรินดา กลัสนิมิ ประธานคณะอนุกรรมการชุมชนสัมพันธฯ กลุม ปตท. กลาวรายงาน วัตถุประสงค และคุณอินทรีย เกิดมณี นายอำเภอเมืองระยอง กลาว ขอบคุณ พรอมทัง้ หนวยงานราชการ ผูเ กีย่ วของในพืน้ ทีจ่ งั หวัดระยอง และแขกผูมีเกียรติในชุมชน ใหเกียรติมารวมงาน

เอสซีจี เคมิคอลส รวมกับ เทศบาลเมือง มาบตาพุด และชมรมเดิน-วิง่ มาบตาพุด 49 รวมกันจัดกิจกรรม เดิน-วิง่ เอสซีจี เคมิคอลส มาบตาพุด ซุปเปอรมินิมาราธอน ป 6 ณ ศาลเจาแม จันเท ต.มาบตาพุด อ.เมือง จ.ระยอง เพื่อเปนการสนับสนุน และสงเสริมใหเยาวชน คนในพื้นที่และประชาชนทั่วไป หันมา ออกกำลังกายเพื่อสุขภาพที่ดี โดยมี คุณสมศักดิ์ สุวรรณสุจริต ผู  ว  า ราชการจั ง หวั ด ระยอง ให เ กี ย รติ เ ป น ประธานเป ด งาน มี ป ระชาชนให ค วามสนใจร ว มงานกว า 1,500 คน

ไออาร พ�ซี ร วมกับโรงเร�ยนวัดปลวกเกตุจัดค าย เยาวชน เพ�่อป องกันและแก ไขป ญหายาเสพติด

ดาว ประเทศไทย จัดโครงการ “ห องเร�ยนเคมีดาว” ระยะที่ 5 "ติวเข มครูว�ทย ติดอาวุธเดอะเทรนเนอร "

วันที่ 21-23 กุมภาพันธ 2558 โรงเรียนวัดปลวกเกตุ รวมกับ เทศบาลตำบลเชิงเนินและบริษัท ไออารพีซี จำกัด(มหาชน) พรอมดวยทีมพนักงานหัวใจอาสาไออารพีซี ดำเนินโครงการการ เขาคาย “เพือ่ ปองกันและแกไขปญหายาเสพติดใหกบั เด็กและเยาวชน ในสถานศึกษา” ณ โรงเรียนวัดปลวกเกตุ โดยมีนายประเชิญ เหงยี่ นายกเทศมนตรีเทศบาลตำบลเชิงเนินvเปนประธานกลาวเปดโครงการ ซึ่งกิจกรรมการเขาคายประกอบดวยฐานใหความรูจากทีมพนักงาน หัวใจอาสาไออารพซี ี เพราะบริษทั ไออารพซี ี จำกัด(มหาชน) ใหความ สำคัญกับเด็กและเยาวชน รวมถึงชุมชนและสังคม เพือ่ การอยูร ว มกัน อยางยั่งยืน

กลุมบริษัท ดาว ประเทศไทย นำโดยนางภรณี กองอมรภิญโญ (ที่ 5 จากซาย) ผูอำนวยการฝายองคกรสัมพันธ จัดกิจกรรม "ติวเขมครูวทิ ย ติดอาวุธเดอะเทรนเนอร" ซึง่ เปนระยะที่ 5 ของโครงการ “หองเรียนเคมีดาว” รวมกับ รศ.ดร.ศุภวรรณ ตันตยานนท (ที่ 4 จากซาย) นายกกิตติคณ ุ สมาคมเคมีแหงประเทศ ไทยฯ และผูอำนวยการปฏิบัติการเคมีแบบยอสวน รศ.ดร.สุรินทร เหลาสุขสถิตย (ที่ 6 จากซาย) นายกสมาคมเคมีแหงประเทศไทยฯ และนางกรรณิการ เฉิน (ที่ 3 จากซาย) ผูอำนวยการสำนักพัฒนา ความตระหนักดานวิทยาศาสตร องคการพิพิธภัณฑวิทยาศาสตร แหงชาติ โดยโครงการ“หองเรียนเคมีดาว” ไดมีการดำเนินงานมา อยางตอเนื่องตั้งแตป พ.ศ. 2556

ถนน ค.2 หลังโฮมโปร ทาวน์โฮมโมเดิร์นลอฟท์ หน้ากว้าง 6 เมตร 3 ห้องนอน พร้อมห้องน้ำในตัวทุกห้อง พร้อมเข้าอยู่ เริ่ม 3.95 ล้าน

เป็นเจ้าของง่ายๆ กู้ได้110%

ขยายความสุขทุกองศา 038 996 977 17

NEWS & EVENTS “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”

The Landscape Condominium รับสมัคร พนักงานขายประจำคอนโด

เพศหญิง อายุ 25 ป ข�้นไป - มีเง�นเดือนประจำ + commission

โครงการ เดอะเพรสทีจ เพลินใจ 4 จัดกิจกรรม “เปดบาน เปดดวง”

โรงเร�ยนมัธยมตากสินระยอง จัดการแขงขันเดิน-ว�่งการกุศล ครั้งที่ 1

- มีประสบการณ ด านการขายจะ

7-8 มีนาคม 2558 ทีผ่ า นมาโครงการ เดอะเพรสทีจ เพลินใจ 4 โดยคุณณัฏฐนันท คุณาจิระกุล ประธานเจาหนาที่ บริหาร บริษัทเพลินใจกรุป จำกัด ไดจัดกิจกรรมเปดบาน เป ด ดวงสำหรั บ ลู ก ค า เพลิ น ใจทุ ก ท า นสามารถดู ด วง ดู ฮ วงจุ  ย ได ฟ รี ก ั บ ซิ น แสชื ่ อ ดั ง "ซิ น แสพร อ มทรั พ ย ทรั พ ย ส พรั ่ ง " ที่ทุกคนรูจักกันดีนอกจากทานจะไดรับ ความรูความสำคัญของฮวงจุย การปรับฮวงจุยใหเขา กับบานของแตละทานแลวยังไดเพลิดเพลินไปกับเสียง เพลงโฟลคซองและฟงเพลงเพราะๆ จาก โอม เดอะวอยซ ในวันที่ 7 และ 8 มีนาคม 2558 บริเวณบานตัวอยาง เดอะเพรสทีจ เพลินใจ4

15 กุมภาพันธ 2558 ทีผ่ า นมา โรงเรียน มั ธ ยมตากสิ น ระยอง ร ว มกั บ องค ก ารบริ ห าร ส ว นจั ง หวั ด ระยอง และสมาคมผู  ป กครองครู โรงเรียนมัธยมตากสินระยอง จัดการแขงขันเดินวิ่งการกุศล เพื่อการศึกษาและสงเสริมสุขภาพ ครั้งที่ 1 ซึ่งการแขงขันแบงออกเปน 2 ประเภท คื อ วิ ่ ง มิ น ิ ม าราธอน 10 กม. ชาย/หญิ ง และ เดิ น -วิ่งการกุศล 3.5 กม. โดยวัตถุประสงคหลัก ของการจัดงานในครั้งนี้ ก็เพื่อสรางเสริมความ สัมพันธอันดีความสามัคคี และการสรางความ รวมมือรวมใจระหวางผูป กครอง นักเรียน โรงเรียน ครู และประชาชนทั่วไป

โครงการ ไอ สไตล

พ�จารณาเป นพ�เศษ

Tel. 038-614-881 รับสมัครงาน (ตำแหน ง)

1. ว�ศวกรโยธา 2. สถาปนิก 3. โฟร แมน 4. เจ าหน าฝ ายจัดซื้อ 5. พนักงานขาย 6. เจ าหน าที่สโตร

2 1 3 1 2 2

Tel. 087-617-0338 038-029-373

ฟร� ! เคร�่องใชไฟฟา 4 รายการ*

อำเภอเมือง

PROPERTY INSIDE “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”

เราเน นคุณภาพ ไม ใช หวังแค ลดต นทุน จากวัสดุก อสร างเพ�่อให ได กำไร แต เราต องการ โครงการที่มีคุณภาพเพ�่อส งมอบให กับลูกค าเกิน 100%"

คุณนร�นทร ราช ไม โศก

กรรมการผู จัดการบร�ษัท เดอะ คาแนล (1999) ลีฟว��งแพลน จำกัด

จากทายาทเจ าของกิจการรับเหมาก อสร างที่มองเห็นช องทางและแนวโน มการเจร�ญเติบโตด านอสังหาร�มทรัพย ในจังหวัดระยอง ทำให เกิดเป นจ�ดเร��มต นของโครงการดีๆ อย าง The Canal Condo 1. ความคิดแรกคือไม อยากทำโครงการใหญ ในเมืองที่ให ความรู สึกแออัด “ครับ เนื่องจากครอบครัวไดมีโอกาสซื้อที่ดินแปลงนี้ซึ่งเปนทำเลเหมาะกับการ กอสรางโครงการคอนโดมิเนียม เพราะการคมนาคมสะดวก สามารถเขาออกไดหลายทาง ประกอบกับเราตองการทำโครงการที่ไดบรรยากาศความเงียบสงบ เนนความเปนสวนตัว โดยเปนคอนโดทีไ่ มไดตดิ ถนนใหญทม่ี คี วามพลุกพลาน แตในขณะเดียวกันก็มกี ารคมนาคม ที่สะดวก อยางในอนาคตอันใกลนี้ การเดินทางไปยังหางสรรพสินคาอยางเซ็นทรัลระยอง ก็สามารถเดินทางไดสะดวกมาก”

2. แต จ�ดเด นของ The Canal Condo ก็ ไม ใช แค ความเป นส วนตัว “วัตถุประสงคอีกอยางของเราคือตองการทำคอนโดที่แตงครบพรอมเขาอยู โดยตัง้ ใจออกแบบและเลือกแบบเฟอรนเิ จอรทกุ ชิน้ ดวยตัวเอง เราคัดสรรแตของทีม่ คี ณ ุ ภาพ ใหกับลูกคาและจากประสบการณดานงานกอสราง ทำใหเราเลือกวัสดุที่นำมาใชในการ ก อ สร า งเป น วั ส ดุ เ กรด A ทั ้ ง ขนาดเหล็ ก กระเบื ้ อ งปู พ ื ้ น ผนั ง ประตู กระทั ่ ง หน า ต า ง คือเราเนนคุณภาพโดยไมใชตองการหวังเพียงแคลดตนทุนจากวัสดุกอสรางเพื่อใหไดกำไร สูงสุด แตเราตองการโครงการที่มีคุณภาพเพื่อสงมอบใหกับลูกคาเกิน 100%” 20

3. เร�ยกได ว าคุ มค าสุดๆ สำหรับลูกค า คนพ�เศษ “ครับ นอกจากนี้ The Canal Condo ยังแถมวอลเปเปอร เฟอรนิเจอรบิวทอิน คือให แม ก ระทั ่ ง เครื ่ อ งใช ไ ฟฟ า อย า งโทรทั ศ น เครื่องซักผา ซึ่งถือวาเปนคอนโดที่พรอมเขาอยู จริ ง ๆ นอกจากนี ้ ใ นโครงการจะมี ส ระว า ยน้ ำ และฟตเนสซึ่งเปนตึกที่แยกออกมาอยูบริเวณ ลานจอดรถซึ่งอยูบนชั้น 2 สวนดานลางก็ใชเปน พื้นที่จอดรถในรม และที่จอดรถก็ใหพื้นที่ 100% โดยหากคำนวณการจอดซ อ นคั น ก็ จ ะทำให ม ี พื้นที่จอดรถมากถึง 120% จากจำนวนหอง 78 ยูนิต”

4. แล วถ าพ�ดถึงกลุ มลูกค า มองหร�อเน นกลุ มไหนเป นกลุ มเป าหมาย ของโครงการ “เราจะเนนกลุมลูกคาที่เริ่มทำงานในระยองมาแลวระยะหนึ่ง ซึ่งกลุมนี้ มองวาสวนใหญเปนกลุมที่กำลังเริ่มสรางครอบครัว จึงอาจตองการโครงการที่สงบ และการคมนาคมสะดวก หรืออีกสวนก็อาจเปนกลุมคนที่มีวัยวุฒิหนอยที่เขามา ทำงานและตองการความสงบ สวนกลุมลูกคาที่เพิ่งเริ่มตนเขามาทำงานหรือกลุม วัยเริ่มทำงาน ซึ่งถือเปนประชากรแฝงนั้นโดยสวนตัวผมมองวากลุมนี้ยังคงตอง การคอนโดทีม่ คี วามพลุกพลาน และตัง้ อยูใ นพืน้ ทีใ่ จกลางหรือใกลเขตเมืองมากกวา”

5. นโยบายทีผ่ บ ู ร�หารเข ามาดูแลโครงการด วยตัวเองทำให เราแตกต าง จากหลายๆ โครงการ “อันนี้คือความพิเศษสุดอีกเชนกัน คือการที่ผูบริหารเขามาดูแลดวยตัวเอง แบบครบวงจร ตัง้ แตงานกอสราง การตลาด และก็งานขายทีต่ อ งรับฟงความตองการ ของลูกคาเพื่อตอบสนองความตองการใหไดสูงสุด ดังนั้นลูกคาที่เขามาซื้อคอนโด ของโครงการสามารถติดตอเขาพูดคุยรายละเอียดในการปรับแตง เพิ่มลด การตกแตงตางๆ ได ซึง่ ตรงนีถ้ งึ แมจะมีความยุง ยาก แตเนือ่ งจากเราเปนผูบ ริหาร เปนผูดูแลและควบคุมการกอสรางดวยตัวเอง เราสามารถสื่อสารโดยตรง กับทีมกอสรางเราจึงสามารถทำออกมาใหตอบสนองความตองการของลูกคา ที่อาจมีความตองการที่แตกตางกันได”

The Canal Condo “Good quality is our main objective. We do not hope for proﬁts from reducing the cost of capital of the building materials, instead we insist on good quality outcome that serves our customers more than 100%” That was the main objective of Khun Narinrat Maisok, an executive director of The Canal (1999) in launching a condominium project which aims at good quality by heart. Not only do the customers feel peaceful atmosphere and their privacy, but they are also provided a great deal of convenience in transportation due to the right location of the project. “For your happiness and peaceful relaxation to your family, the Canal Condo welcomes you at its best” 21

INTERVIEW “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”

สัมภาษณพิเศษ เปนอันดับ 1 เลย อัตราการเติบโตก็เปนอันดับ 1 และไมวา เศรษฐกิจบานเราจะมีปญหาอยางไร ศรีราชาก็ไมลดลงเลย ซึ่ง ศรีราชาเองแทบไมมีการตลาดที่เกี่ยวกับตางประเทศเลย จะเปน ในสวนของอุตสาหกรรม ทีถ่ กู หอมลอมดวยโรงงานอุตสาหกรรมตางๆ อยางนิคมปนทอง นิคมแหลมฉบัง อยางตอนนี้คอนโดในศรีราชา ก็ยงั พอไปได ถาเปนทีอ่ ยูอ าศัยอยางบานเดีย่ ว แบรนดดงั ๆอยาง Land&House QHouse ก็จะมากันเยอะมากๆ ก็อยูที่ 2 ลานขึ้น แมกระทั่ง 6-7 ลานก็ยังมีอยู 2. แลวเรื่องการปลอยสินเชื่อ ? การเติบโตของสินเชือ่ อยางป 2556 ใน จ.ชลบุรนี น้ั เปาของเรา อยูที่ 7,170 ลาน แตในปนั้นเราปลอยไปถึง 9,082 ลาน ซึ่งป 2555 เราปลอยไปแค 6,600 ลานเพราะฉะนั้นเติบโตขึ้นถึง 27 % และในป 5557 นะครับ เปาสินเชื่อเรา 8,650 ลาน เราปลอยไป 11,830 ลาน นั้นหมายความวาเราเติบโตถึง 23 % จากป 2556 และในปน้ี 2558 เราตัง้ เปาไวถงึ 10,000 ลานเลย ซึง่ จากทัว่ ประเทศ แลว ยอดที่ทำไดสูงสุดรองจาก กทม. ก็คือ ชลบุรี 3. และคนที่เขามากูซื้อเพื่อการลงทุนสวนใหญเปนคนใน พื้นที่หรือจากที่อื่น ? สวนใหญแลว 80 % เนี้ยจะเปนลูกคาที่ซื้อเพื่ออยูอาศัย เองเลย และจากที่ปลอยไป 100% เกือบ 40 % จะเนนไปทาง บานมือสอง ซึ่งจากวันนี้ไป 1 ปราคาก็เปลี่ยนแลว ตอนนี้สรีราชา เปนอะไรที่ฮอตมาก คุณมานพ จันทรชอุม ผูจ ดั การเขต 3 พัทยา ธนาคารอาคารสงเคราะห

1. แนวโนมเปนอยางไรบางกับปที่ผานมา เมื่อเทียบกับป 2558 ที่เศรษฐกิจมันเริ่มซบเซาเกิดปญหาอะไรบาง ? ในเรื่องการเติบโตของชลบุรี เมื่อแบงเปนโซนแลว ในโซนของพัทยา ที่วาเริ่มซบเซาๆนั้น กับแรงซื้อจากตางชาติอยางทางยุโรป รัสเซียก็หาย หมดแลว คอนโดที่วาผุดขึ้นมาเยอะแยะ ตอนนี้ก็ถือไดวาเริ่มมีปญหา โดยเฉพาะคอนโด 2- 3 ลาน ที่เปนระดับสูงๆ และสวนคอนโดที่ระดับ ต่ำกวา 1 ลานบาทก็ยงั พอมีตลาดคนไทยอยูบ า ง ซึง่ ไมหวือหวาเทา 2-3 ปกอ น ทีนี้ในโซนของศรีราชา ถือไดวามีพื้นที่ไมเยอะนะครับ แตศรีราชานี่มีการ ทำธุรกรรมดานอสังหาริมทรัพยสูงมากกวาพัทยาอีก การปลอยสินเชื่อได 22

4. ฮอตมานานแลวหรือยัง ? จริงๆแลงศรีราชามีการเติบโตตลอดไมมีตกลงเลย เราอาจ มองวาพัทยานาจะดีกวา ถาเปนสินเชื่อของพัทยาในอดีตตองได เปาเปนที่ 1นะ อยางปที่แลวเราก็ใหเปาพัทยาสูงกวาศรีราชานะ แตในมุมกลับกันยอดของศรีราชาสูงกวาพัทยา 5. หรือเพราะวาศรีราชายอดสาขาเยอะกวาไหม? ไมครับ ทีศ่ รีราชาเนีย้ มีสาขาหลักและสาขายอยอยูท แ่ี หลมฉบัง ซึง่ 2 สาขานีป้ ลอยอยูท ่ี 3,000 กวาลาน (แหลมฉบังปลอยอยู 900 ลาน) สวนพัทยา 4 สาขา ปลอยไปประมาณ 4,300 ลาน รวมสาขายอย บุญสัมพันธ สาขาเซ็นทรัล (สัตหีบ 900 ลาน)ทีนถ้ี า ถามถึงการเติบโต หากมองแตสนิ เชือ่ ผมวาอัตราการเติบโตดานทีอ่ ยูอ าศัยไมไดลดลง เพียงแตวา บางสวนของพัทยาเอง สวนหนึง่ อิงตลาดตางประเทศอยู ก็จะมีแรงซื้อลดลง

ธนาคาร อาคารสงเคราะห 6. ในป 2558 ในการปลอยสินเชือ่ มีนโยบายอยางไร เหมือนเดิม หรือมากกวาเดิม ? เหมือนเดิมครับ ไมผอ นลงแนนอน เราจะออกแนวรุกซะมากกวา ซึ่งตรงนี้เราเองก็มีหลักเกณฑที่เขมงวดของเราอยูแลว และก็ยังมี ผลิตภัณฑขน้ึ มาแตละไตรมาสใหสำหรับลูกคา สวัสดิการ บริษทั หาง รานตางๆ ดวยกลุม ลูกคารายยอยก็จะมีดอกเบีย้ พิเศษเปนรายไตรมาส ออกมากับผูป ระกอบการในสวนทีท่ ำการตลาดกันอยูน น้ั จะเปนกลุม โครงการและกลุม สวัสดิการซะมากกวา เราเองก็มโี รงงานอุตสาหกรรม ในจ.ชลบุรอี ยูท ง้ั หมด 10 นิคมไดมแี รงงานอยู 2 แสนกวาคนเราก็จะ ทำการตลาดตรงนี้ บางครัง้ เราก็จะดิวซกบั โครงการ ผูป ระกอบการ โรงงานทีม่ คี อนแทคอยูก บั เรา 7. แลวถา 2 กลุม นีท้ อ่ี ยากจะทำอสังหาริมทรัพย อยากใหทาง ธอส. มาชวยดู ชวยประเมินหลักทรัพยหรืออยากไดสวัสดีการพิเศษ สามารถติดตอชองทางไหนไดบา ง ? ในสวนนี้ ผมจะมีการสำรวจอยู โดยอยางเขาเองจะมีสมาคม มีการประชุมกัน ผมก็จะเขาไปรวมประขุมดวยและจะมีการประชาสัมพันธ เรื่องนี้ และหนวยงานใหผูที่สนใจที่จะเขารวมกับสวัสดิการกับเรา จะบอกหลักเกณฑตางๆวามีอะไรบาง สวนหนึ่งก็จะออกจดหมาย เพือ่ เรียนเชิญใหเขารวมสวัสดิการกับเรา แลวเราก็จะมีการสงพนักงาน เขาไปรวมประชุมดวย ซึง่ จริงๆตรงนีก้ ส็ ามารถติดตอกับหนวยงาน หรือกับผมไดเลย 8.สุดทายมีอะไรอยากฝากถึงผูอานบาง? ในแงของสินเชือ่ นะครับ เราจะมีโปรโมชัน่ อยูท กุ กลุม อาชีพ เชน กลุม อาชีพพิเศษอยาง นักบิน หมอ และอัยการทีม่ รี ายไดคอ นขางสูง เราก็มีโปรโมชั่นออกมาให และกลุมอาชีพพนักงานบริษัท กลุมนี้ ถาเปนคอนแทคกับเราอยูแ ลว ก็จะมีดอกเบีย้ พิเศษให เรือ่ วงเงิน LTV เราก็จะปลอยใหสงู กวาอยูแ ลว สวนรายยอยเราจะมีโปรโมชัน่ ใหเชนกัน เราจะมีโปรโมชัน่ ใหในทุกๆไตรมาส เรือ่ งไฟแนนซกเ็ ชนกัน ลูกคา เกาเดิมทีก่ อู ยูก บั ธนาคารพาณิชยไว ซึง่ ชวงสามปแรกทีไ่ ดดอกเบีย้ พิเศษอยูแ ลว เมือ่ เริม่ ปท่ี 4 ก็จะคอนขางสูงขึน้ แตหากรีมาทีเ่ รา เรา ก็จะมีดอกเบีย้ พิเศษให มีโครงการรีทรานมีเดียมออกมาเพือ่ ลูกคา กลุม นีด้ ว ย และกลุม อาชีพอิสระ อาชีพคาขาย กลุม นีค้ อ นขางมีรายได ทีไ่ มคอ ยแนนอน ซึง่ เราเองก็วเิ คราะหคอ นขางยากถึงรายไดทแ่ี ทจริง เพราะฉะนัน้ ทีเ่ ราจะแนะนำก็คอื เอกสารหลักฐานทีจ่ ะนำมายืน่ แสดง อยาง สเตทเมนต จากรายไดทท่ี ำอยู ใหมกี ารหมุนเวียนอยูใ นบัญชี ซึ่งตรงนี้อาจจะเปดบัญชีใกลๆบานเพื่อความสะดวกสบายก็ได นอกจากการใหบริการดานสินเชือ่ แลว ธนาคารยังมีบริการดานเงินฝาก เหมือนธนาคารพาณิชย ซึง่ อัตราดอกเบีย้ เงินฝากเราใหคอ นขางดีครับ

GHB - Government Housing Bank “by Khun Manop Chanchaum”

The manager of the Government Housing Bank has given

a thought about the economic situation in 2015 and the tendency of doing a property business in Chonburi province. First of all, he said that the business in Pattaya has already become idle, but the financial credit in housing growth is not reduced. Only some parts of Pattaya still cling to international marketing. In the meantime, there is no effect on Sriracha area. Rather the growth rate has been increasing constantly and is expected to continue increasing more in the future. “Over the past few years, we had offered several loans and financial aids to those who need, and we provided strict and credible verification process as well,” said the manager himself. In 2015, our Government Housing Bank will provide more welfare services to customers in each quarter no matter what types of customers are, for example, company or department store, retail investors or entrepreneur. We take into account the importance of customers in every occupational group. Last but not least, for those who are interested in doing a property business of loans or real estates, our GHB is glad to offer some useful advice for all who need it.

PROJECT REVIEW “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”

สุดยอดทำเลแหงอนาคต เดอะเพรสทีจ เพลินใจ 4 เรียกไดวาเปนบานสวยในลักษณะของโมเดิรนสไตล เปนโครงการ แหงอนาคตอยางแทจริง เพราะนอกจากเปนบานที่ไดถูกออกแบบ การใชงานเอาไวอยางลงตัว สวยงามทั้งภายในภายนอก ออกแบบ โดยคำนึงถึงประโยชนใชสอยอยางสูงสุดแลว ยังชวยประหยัดพลังงาน ดวยระบบการกอสรางดวยอิฐมวลเบาทั้งหลัง ฉนวนกันความรอน และหลังคาซิงเกิ้ลรูฟที่ชวยระบายความรอนไดเร็วยิ่งขึ้น ดังนั้น เดอะเพรสทีจ เพลินใจ 4 จึงชวยประหยัดพลังงานสูงสุด เดอะเพรสทีจ เพลินใจ 4 โครงการทีแ่ วดลอมไปดวย ความสะดวกสบายและเพียบพรอมดวยสาธารณูปโภคครบครัน เชน อยูใ กล The Ozone Lifestyle Mall, Tesco Lotus Express, ศูนยอาหาร The Food Corner @ The Ozone พรอมสวนสวย ขนาดใหญ และระบบรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง เพือ่ ลูกบานเพลินใจทุกๆ หลังภายในโครงการไดรบั ความอบอุน ใจ ตลอดระยะเวลาทีไ่ ดเปน ครอบครัวเดียวกัน เดอะเพรสทีจ เพลินใจ 4 มีรปู แบบใหเลือกทัง้ หมด 4 รูปแบบดวยกัน ไดแก 1. บานเดี่ยว Luxury ขนาดที่ดินเริ่มตนที่ 60 ตารางวา พืน้ ทีใ่ ชสอย 160 ตร.ม. 3 หองนอน 3 หองน้ำ และทีจ่ อดรถ 2 คัน 2. บานเดี่ยว Prestige ขนาดที่ดินเริ่มตนที่ 60 ตารางวา พืน้ ทีใ่ ชสอย 200 ตร.ม. 4 หองนอน 4 หองน้ำ และทีจ่ อดรถ 2 คัน 3. บานแฝด ขนาดที่ดินเริ่มตนที่ 49.6 ตารางวา พื้นที่ใชสอย 188 ตร.ม. 3 หองนอน 3 หองน้ำ และที่จอดรถ 2 คัน 4. ทาวนเฮาส ขนาดที่ดินเริ่มตนที่ 20 ตารางวา พืน้ ทีใ่ ชสอย 139 ตร.ม. 2 หองนอน 3 หองน้ำ และทีจ่ อดรถ 1 คัน สอบถามเพิ่มเติมและรับโปรโมชั่นพิเศษไดกอนใคร โทร. 038-947-889 และ 085-397-0683

The Prestige Ploenjai 4 The amazing modern-style property The Prestige Ploenjai 4 is a project of modern style house which is designed for convenience lovers with full of utilities, large beautiful garden, and 24/7 security system, not to mention the availability of energy saving assurance. There are 4 styles of housing in The Prestige Ploenjai 4 1. Single house (Luxury) : 3 beds 3 baths and 2 parking lots 2. Single house (Prestige) : 4 beds 4 baths and 2 parking lots 3. Twin house: 3 beds 3 baths and 2 parking lots 4. Town house: 2 beds 3 baths and 1 parking lot More details and special deals at Tel. 038-947-889 and 085-397-0683

HOME & DESIGN “CHESS ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN STUDIO”

EIA

condo

กวางกวา…ลงตัวกวา ใหครบในสิ่งที่คุณตองการ ในพื้นที่ 33 ตรม. เริ่ม 9xx,xxx.ถนนราชชุมพล (ค.2)

สัมผัสสุนทร�ยภาพของ Condo ในรูปลักษณ แบบ Art-Gallery เง�ยบสงบกับธรรมชาติ แม น้ำ-ทะเล

ใจกลางเมืองระยอง

แยก P.M.Y.

ถนนสุข�มว�ท

สนามกีฬาฯ

รพ.กรุงเทพระยอง

Zoods ถนนราษฎร บำรุง (สายล าง) บ านตะวัน Th

condo

หาดแสงจันทร

TEL : 085-211-3030 by modern park

โครงการอินฟ�นิตี้ ทับมา

2628

เร�่มตน

2.xx ลบ.

พรอมของแถม

มากมาย

7รายการ

ฟร�! ค าโอน เปดจองแลว!!

038.663.529

MUEANG RAYONG / เมือง ระยอง

www.baanboonthaworn.com , Facebook : facebook.com/Baanboonthaworn • บ านเดีย่ ว 2 ชัน้ 4 ห องนอน 3 ห องน้ำ พร อม ห องครัว ห องรับแขก จอดรถ ได 2 คัน และมีพ�้นที่สวนหน าบ าน • พ�้นที่ใช สอย 165.50 ตารางเมตร • เนื้อที่เร��มต น 60 ตารางวา • ราคาเร��มต น 3,790,000 บาท

• บ านเดีย่ วพร อมเข าอยู 3 ห องนอน 2 ห องน้ำ , 2 ห องนอน 2 ห องน้ำ

บ านบุญถาวร 5 SUMMER HOT DEAL บ านพร อมโอน โซนด านหน า 3 ห องนอน 2 ห องน้ำ

เร��มต นเพ�ยง 2.39 ล านบาท จองเพ�ยง 5,000 บาท รับโปรแซ บเว อไปเลย เพ�ยง1ยูนิตเท านั้น

หมดเขต 30 เมษายน 2558 * เง�อ่ นไขเป นไปตามทีบ่ ร�ษทั กำหนด

ห างจากถนนสุข�มว�ทเพ�ยง 700 เมตร เข า – ออก ได หลายเส นทาง ถ.สุข�มว�ท, เส นทางเขาไผ -ศูนย ราชการ, เส นบายพาส 36 สำนักงานขาย เป ดทุกวัน 9.00 – 18.30 น.

บ านที่คุณเลือกได ในราคาที่ดีที่สุด

คุณเองก็เลือกได 1. เลือกทำเลสวย บรรยากาศดี 2. เลือกแบบบ านที่ต องการ 3. เลือกลายกระเบื้องที่ถูกใจ 4. เลือก Promotion ที่คุณต องการ

ความสุขที่คุณสามารถเลือกเองได … 32

ฟร�! เฟอร นิเจอร เป ิดจองแล ว!!

ห องนอน 2 ชุด

ทาวน โฮม เฟส 2 เยื้องโรงเร�ยนตากสิน ห างจากเซ็นทรัลเพ�ยง 5 นาที ติดต อสอบถามโทร 082-4640777, 038-621118 : SAK.SAITARN.Panorama.Rayong

33 31

ที่สุด…แห งการลงทุนที่คุ มค า

มารวยทรัพย

บนทำเลดีที่สุด ใจกลางเมืองระยอง

เป ดจองแล ววันนี้

ทำเลคุณภาพ…ใจกลางเมืองระยอง

PROMOTION ฟร�แอร ฟร�ป มน้ำ

ฟร�เคร�่องทำน้ำอุ น ฟร�แท งค น้ำ ไปกิ�งอำเภอนิคมพัฒนา 12 กม.

ออกแบบดีไซน ทันสมัย สไตล โมเดิร น พ�้นที่ทั้งหมด 466 ตร.ว. รวม 13 ยูนิต ห องหน ากว าง 4 เมตร ลึก 12 เมตร ขนาด 2-3 ห องนอน 3 ห องน้ำ พ�้นที่ใช สอย 160 ตร.ม. ที่จอดรถกว างขวาง รองรับได ถึง 25 คัน สะดวกสบาย พร อมรองรับลูกค าผู มาติดต อ

ไปกรุงเทพฯ

ถ.บายพาสสาย 36

แยกเกาะกลอย

มารวยทรัพย

ขนส งใหม ศูนย ราชการ ระยอง

แยกโรงไฟฟ าระยอง

ถ.แหลมมะขาม ร านอาหารต นทางรัก ขนส งจังหวัด

ถ.สุข�มว�ท

Tel : 085-789-0228 34

แยกทับมา

รพ.ระยอง

สี่แยก พ� เอ็ม วาย สนามกีฬา รพ.กรุงเทพระยอง

ตลาดโต รุ งสาโรจน

สวนศร�เมือง

โครงการ

ทรัพยแสนลาน Good life is happening soon!! ทำเลดี อยู ใกล เซนทรัล, บิ�กซี ตลาดน้ำเกาะกลอย, แม็คโคร

Modern, Design, Lifestyle and Location.

Because Life is so good.

ราคาเร��มต น 1.69 ล าน TEL. 038-010470-1 , 098-852558-9

รร.วัดน้ำคอก วัด น้ำคอกเก า

วัดน้ำคอกใหม

เทศบาล ต.น้ำคอก

สี่แยกทับมา

สี่แยกเกาะกลอย ตลาดน้ำ เกาะกลอย

โปรโมชั�นสุดพ�เศษ เดือน เมษายน

แจกฟร� i-Phone 6

สำหรับลูกคาที่จองบาน ในเดือน เมษายน นี้ C

TYPE

·ÒÇ¹ âÎÁ 2 ªÑ้¹

2 ËŒÍ§¹Í¹, 3 ËŒÍ§¹้Ó, 1 ËŒÍ§ÃÑºá¢¡,

หนากวางที่สุด 5.5 m.

1 ¤ÃÑÇÂØâÃ» áÅÐ·Õ่¨Í´Ã¶ 2 ¤Ñ¹, ¾×้¹·Õ่ 27.5 µÃ.Ç. ¾×้¹·Õ่ãªŒÊÍÂ 114 µÃ.Á.

TYPE

A ºŒÒ¹à´Õ่ÂÇ 2 ªÑ้¹ 4 ËŒÍ§¹Í¹, 3 ËŒÍ§¹้Ó, 1 ËŒÍ§ÃÑºá¢¡, 1 ËŒÍ§¤ÃÑÇ áÅÐ·Õ่¨Í´Ã¶ 2 ¤Ñ¹, ¾×้¹·Õ่ 60 µÃ.Ç. ¾×้¹·Õ่ãªŒÊÍÂ 184 µÃ.Á.

TYPE

ºŒÒ¹à´Õ่ÂÇªÑ้¹à´ÕÂÇ 3 ËŒÍ§¹Í¹, 2 ËŒÍ§¹้Ó, 1 ËŒÍ§ÃÑºá¢¡, 1 ËŒÍ§¤ÃÑÇ áÅÐ·Õ่¨Í´Ã¶ 2 ¤Ñ¹, ¾×้¹·Õ่ 60 µÃ.Ç. ¾×้¹·Õ่ãªŒÊÍÂ 132 µÃ.Á.

à´Ô¹ÃÐºº INTERNET FIBER OPTIC ¤ÇÒÁàÃ็ÇÊÙ§ (ÀÒÂã¹ºŒÒ¹) ¡ÅŒÍ§Ç§¨Ã» ´Ê‹Ç¹µÑÇ ÃÐºº IP ´Ù¼‹Ò¹Á×Í¶×Í ¡ÅŒÍ§Ç§¨Ã» ´ ÀÒÂã¹â¤Ã§¡ÒÃ ÃÐººÊÒÂä¿¿‡Ò½˜§¼¹Ñ§ ¼¹Ñ§ºŒÒ¹¡‹Í´ŒÇÂÍÔ°ÁÍÞ à¾×่Í¤ÇÒÁá¢็§áÃ§¢Í§ ¼¹Ñ§ºŒÒ¹ ½‡Ò©ÒºàÃÕÂº¾ÃŒÍÁá¼‹¹ÊÐ·ŒÍ¹¤ÇÒÁÃŒÍ¹ (ËŒÍ§¹Í¹) ©¹Ç¹ãµŒËÅÑ§¤ÒºŒÒ¹ ½‡Òà¾´Ò¹à¾Ô่Á¤ÇÒÁÊÙ§ â»Ã‹§ âÅ‹§ ÊºÒÂ ÃÐºº¡Ó¨Ñ´»ÅÇ¡ à´Ô¹·‹Í¾ÃŒÍÁÍÑ´¹้ÓÂÒ 1 »‚ à¾Ô่Á¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ´ŒÇÂ ÃÐºº Key Card à¢ŒÒ-ÍÍ¡ â¤Ã§¡ÒÃ ¶Ñ§¹้ÓÊÓÃÍ§¾ÃŒÍÁ»˜œÁ¹้ÓÍÑµâ¹ÁÑµÔ

085.329.3111 , 085.329.3222 37

The Real Living zone of rayong.

¤Í¹â´áµ‹§¤Ãº ã¡ÅŒà«็¹·ÃÑÅ ÃÐÂÍ§

à§ÕÂºÊ§º¡Ç‹Ò à´Ô¹·Ò§ÊÐ´Ç¡¡Ç‹Ò ãËŒ¤Ø³ä´ŒÁÒ¡¡Ç‹Ò ´ŒÇÂ¢Í§á¶Ááºº Full Option! àÃÔ่ÁµŒ¹·Õ่ 1.39 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ·ÓÊÑÞÞÒà¾ÕÂ§ 20,000 ºÒ· Good offer For Your Life

áÂ¡ÃÐÂÍ§«ÔµÕ้

¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·

¾º¡Ñº¤ÇÒÁà§ÕÂºÊ§º¢Í§·ÓàÅ·Õ่ÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂ àË¹×ÍªÑ้¹¡Ç‹Òã¤Ã ·Ò§à¢ŒÒÍÍ¡ ËÅÒÂ·Ò§ËÒÂË‹Ç§àÃ×่Í§Ã¶µÔ´ ËÅÕ¡Ë¹Õ·Ø¡¤ÇÒÁÇØ‹¹ÇÒÂ à´Ô¹·Ò§ÊÐ´Ç¡´ŒÇÂ ·ÓàÅ·Õ่µÑ้§ã¡ÅŒËŒÒ§ÊÃÃ¾ÊÔ¹¤ŒÒ áÅÐÊ¶Ò¹·Õ่ÊÓ¤ÑÞÍÕ¡ËÅÒÂáË‹§ ¤Ãº¤ÃÑ¹´ŒÇÂ Ê‹Ç¹¡ÅÒ§·Õ่ÁÕ·Ñ้§ÊÃÐÇ‹ÒÂ¹้ÓáÅÐ¿ µà¹Ê ¾ÃŒÍÁ·Õ่¨Í´Ã¶ 100% Tel. 087-148-8958, 086-398-8915, 038-029-077 Fax. 038-029-078

áÂ¡ PMY

¶¹¹ÃÒªªØÁ¾Å ¤.2 ËÁÙ‹ºŒÒ¹ âÁà´ÔÃ ¹«ÔµÕ้

µÅÒ´¹้Ó à¡ÒÐ¡ÅÍÂ

áÂ¡à¡ÒÐ¡ÅÍÂ

áÂ¡µŒ¹·Ò§ÃÑ¡

¶¹¹ËÅÑ§áÁ็¤â¤Ã

¶¹¹ºÒÂ¾ÒÊ 36

ÊÕ่áÂ¡ ·ÑºÁÒ

ºÃÔÉÑ· à´ÍÐ ¤Òá¹Å (1999) ÅÕ¿ÇÔ่§á¾Å¹ ¨Ó¡Ñ´ àÅ¢·Õ่ 111 ËÁÙ‹ 1 µ.à¹Ô¹¾ÃÐ Í.àÁ×Í§ÃÐÂÍ§ ¨.ÃÐÂÍ§ 21000 38

เดอะ ดี ไซน ไพรเวซี่ ความสมบูรณ แบบครั้งใหม กับบ านเดี่ยว 2 ชั้น สไตล Luxury Modern Design เพ�่อการใช ชีว�ตในแบบฉบับของคุณให ดำเนินไปอย างงดงามกับว�ถีชีว�ตเมือง ที่สุดของความเป นส วนตัวเพ�ยง 25 ครอบครัว

ชีว�ตหรูเหนือระดับกับความสุขส วนตัวที่เหนือใคร …สัมผัสได จร�งวันนี้

038 - 010 - 960

ภาพและบรรยากาศจำลอง

เชิญชมบ านตัวอย าง พร อมรับโปรโมชั่น สำหรับคุณได แล ววันนี้ …

เร��ม 5 ล านบาท

สี่แยกทับมา

ถนนสาย 36

ถนนสายหนองมะหาด-ชายกระป อม

39 33

à» ´¨Í§áÅŒÇ

¾ÃŒÍÁÃÑº¢ŒÍàÊ¹ÍÊØ´¾ÔàÈÉ

ÊÑÁ¼ÑÊ ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃãËÁ‹ ã¹ÊäµÅ âÁà´ÔÃ ¹ ¢Í§ºŒÒ¹à´Õ่ÂÇªÑ้¹à´ÕÂÇ áÅÐ 2 ªÑ้¹

ÀÒ¾áÅÐºÃÃÂÒ¡ÒÈ¨ÓÅÍ§

“Home” is not just living, it can be art

Tel : 089-689-8887 087-605-8338 087-606-8338 40

เดอะ เดคโค่

ทาวน์โฮม ใจกลางเมืองบนถนนกรอกยายชา

สไตล์โมเดิร์น

2 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ

** ราคาเพี ย ง 1 ล้ า น ต้ น ๆ

โทร 093-323-3279,085-320-5888,082-455-1692 โครงการ The Deco ถนนกรอกยายชา โครงการคุณภาพทันสมัย ใจกลางเมืองระยอง ราคาถูกกว่าคอนโดฯ ราคาเพียง 1 ล้านต้นๆ จองด่วนวันนี้! รับสิทธิพิเศษ เฟอร์นิเจอร์ตกเเต่งบ้านครบชุด ‘‘กระเป๋าใบเดียว เข้าอยู่ได้ทันที’’

43 41

à´ÍÐ«Õ¹

THE SCENE

081-563-5085, 089-245-2984 Thescenemodernlife

Thescenemodernlife

ºÃÃÂÒ¡ÒÈÊºÒÂæ ¤ÇÒÁÊØ¢ÊäµÅ âÁà´ÔÃ ¹

à´ÍÐ«Õ¹

âÁà´ÔÃ ¹ äÅ¿Š 2 ªÑ้¹

¤ÇÒÁÊØ¢àµ็Áæ ¡ÑººŒÒ¹à´Õ่ÂÇ ´Õä«¹ ÊÁÑÂãËÁ‹ 2 ªÑ้¹ 60 µÃ.Ç. 3 ËŒÍ§¹Í¹ 3 ËŒÍ§¹้Ó 1 ËŒÍ§¤ÃÑÇ 1 ËŒÍ§¹Ñ่§àÅ‹¹ ¾×้¹·Õ่ãªŒÊÍÂÀÒÂã¹ 178 µÃ.Á. ãËŒ¤Ø³ä´ŒÊÑÁ¼ÑÊ¤ÇÒÁÊØ¢ ¢Í§¤ÓÇ‹Ò ºŒÒ¹...ÍÂ‹Ò§á·Œ¨ÃÔ§

à´ÍÐ«Õ¹

âÁà´ÔÃ ¹ äÅ¿Š 1 ªÑ้¹

àÃÔ่ÁµŒ¹¤ÇÒÁÊØ¢§‹ÒÂæ ´ŒÇÂºŒÒ¹à´Õ่ÂÇ ´Õä«¹ ÊÁÑÂãËÁ‹ 1 ªÑ้¹ 60 µÃ.Ç. 3 ËŒÍ§¹Í¹ 2 ËŒÍ§¹้Ó 1 ËŒÍ§¤ÃÑÇ 3x5 Á. 1 ËŒÍ§¹Ñ่§àÅ‹¹ ¾×¹ ้ ·Õã่ ªŒÊÍÂÀÒÂã¹ 133 µÃ.Á. áÅŒÇ¤Ø³¨Ð ¾ºÇ‹Ò ªÕÇÔµÁÕÊäµÅ ÊºÒÂ¡Ç‹Ò·Õ่¤Ô´

ÇÑÊ´Ø - ÍØ»¡Ã³ ÁÒµÃ°Ò¹ºŒÒ¹

ÍÔ°ÁÇÅàºÒ ÃÐºº¡Ó¨Ñ´»ÅÇ¡ »ÃÐµÙË¹ŒÒµ‹Ò§à»š¹ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁÊÕ¢ÒÇãÊà¢ÕÂÇ·Ñ้§ËÅÑ§ ½‡Ò©ÒºàÃÕÂº·Ñ้§ËÅÑ§¾ÃŒÍÁ¿ÍÂÅ ¡Ñ¹¤ÇÒÁÃŒÍ¹ ¶Ñ§ÊÓÃÍ§¢¹Ò´ 1,000 ÅÔµÃ ÊÒÂä¿½˜§¼¹Ñ§·Ñ้§ËÁ´ Í‹Ò§ÅŒÒ§¨Ò¹ 2 ËÅØÁ¾ÃŒÍÁà¤Ò¹ àµÍÃ »Ù¡ÃÐàº×้Í§ 2.5 àÁµÃ

4644

��

�.��36

�� 3

��

The Scene

�.��

��

�� . �� 2

��

�.��

��

��PMY

��

â¤Ã§¡ÒÃ à´ÍÐ«Õ¹ ¼ÙŒÁÕ¡ÃÃÁÊÔ·¸Ô์ã¹·Õ่´Ô¹ ºÃÔÉÑ· »˜³³ÒÃÔ¹ ¾Ã็Í¾à¾ÍÃ µÕ้ ¨Ó¡Ñ´ 84 ËÁÙ‹·Õ่ 7 µÓºÅà¹Ô¹¾ÃÐ ÍÓàÀÍàÁ×Í§ÃÐÂÍ§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂÍ§ ãºÍ¹ØÞÒµÔ¨Ñ´ÊÃÃ ¡ÓÅÑ§ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢ÍÍ¹ØÞÒµ »ÅÍ´ÀÒÃÐ¼Ù¡¾Ñ¹¸

Econo Start 490 B./Night

TEL. 096-0199917, 086-383-5306 45

MUEANG RAYONG / เมือง ระยอง

เปดจองแลว

1.XX ลานบาท

บ า นรมย น ลิ น ร็อคฮิลล

Project Concept :

โครงการตั ้ ง อยู บ นยอดเนิ น เขาไผ - โขดหิ น ซึ ่ ง เป น จ� ด สู ง สุ ด ทำให ไ ด รั บ อากาศเย็ น ทั ้ ง ป ไม ม ี ป ญ หาเร� ่ อ งน้ ำ ท ว ม โครงการตั ้ ง อยู ใ กล ระบบ สาธารณูปโภค สถานีส งน้ำสาขา วัด โรงเร�ยน ตลาด สถานีขนส งใหม และ ศูนย ราชการ

Home Concept : Smart Home เป นลักษณะ บ านแฝด รูปแบบ บ านเดี่ยว Modern Design สไตล บ านอัจฉร�ยะ โดย

E-mail : thepropertypremium@gmail.com

081-926-8820

เพ��ม เพดานสูง เพ�่อความโปร ง โล งสบาย เพ��ม ฟ�งค ชั่นบ าน ให มีถึง 3 ห องนอน 2 ห องน้ำ 1 ส วนรับแขก 1 ส วนรับประทานอาหาร 1 ครัว 1 ลานซักล าง เพ��มพ�้นที่สวนรอบบ านและที่จอดรถ 2 คัน เพ��มการยกระดับบ านถึง 3 ขั้น ÊÒÂ 36

1.99 ล านบาท

บ านภัทราวดี

โปรโมชั่น เหล็กดัด มุงลวด สนามหญา แทงคน้ำ ปมน้ำ

บานเดี่ยว ชั้นเดียว 3 หองนอน 2 หองน้ำ

1.44 ล านบาท

บ านเรวดี

บานแฝด 2 หองนอน 2 หองน้ำ

ติดต อสอบถาม Tel. 086-3766611, 080-9008654 52/64 ซอยสุขุมว�ท 13 (ซ.รานตอก) ตำบลหวยโปง อำเภอเมือง จังหวัดระยอง

ทำสัญญาวันนี้

รับฟร� ! IPhone 6 ความสุข…สบาย ในพ�้นที่ใช สอย 206 ตร.ม. 2 ห องนอน 3 ห องน้ำ เร��มต น 2.xx ล านบาท มบ.วนาลิน

ระยอง

ติดตามรายละเอียดเพ��มเติมได ที่

084-778-7719, 091-254-7422, 081-234-2656

สิปโปทัย 1

สุข�มว�ท 56

50 m.

วัดโขดหิน

ถ.สุข�มว�ท

มาบตาพ�ด

1.89 เมษา นี้ จองเพ�ยง 5,000 บาท ฟร�!! ทุกค าใช จ าย ณ วันโอน มูลค ากว า 150,000 บาท

5551

ทิ“ พศร ะทาง ธรรม อ า จ า ร ย์ ว . ว ชิ ร เ ม ธี ”

ธรรมะ สิ่งที่สูงกวา

เงิน

ธรรมะทานวาเงินทองเปนสิง่ นอกกายเมือ่ ตายไปไมสามารถ นำติดตัวไปได แตถาพูดถึงในเรื่องธุรกิจเขาก็มีคำกลาวของเขา คือ เงินคือพระเจา ดูเหมือนวาเรือ่ งธรรมะกับเรือ่ งธุรกิจเงินทอง จะสวนทางกันซะแลว แตแทจริงธรรมะสามารถดำเนินควบคูไ ป กับเงินทองได ธรรมะสามารถดำเนินไปพรอมทุกการกระทำทุก ความคิด เมือ่ ดำเนินชีวติ ไปพรอมกับธรรมะยอมเจอกับแสงสวาง ไมชาก็เร็ว ในสมัยพุทธกาล ยุคที่พระพุทธองคยังทรงพระชนมอยู มี มหาเศรษฐีคนหนึง่ ชือ่ “อนาถปณฑิกเศรษฐี” เปนคนใจบุญมาก ไดสรางวัดเชตวันถวายพระพุทธเจา มหาเศรษฐีเลื่อมใสศรัทธา ในพระพุทธองคมาก ถวายความอุปถัมภแกพระพุทธองค แก คณะสงฆอยางมากมายจนยากจะหาใครมาทัดเทียม ดวยความที่ ใกลชดิ สนิทสนมกับคณะสงฆ ทานเศรษฐีจงึ ได “ดวงตาเห็นธรรม” สำเร็จเปนพระอริยบุคคลชั้นโสดาบัน ทานมหาเศรษฐีอยากให ลูกชายสนใจในธรรมะ ทำอยางไรก็ไมสำเร็จ วันหนึง่ ทานมหาเศรษฐี คิดกุศโลบายขึ้นได จึงไดบอกลูกชายวา ถาลูกไปวัด พอจะให เงินรางวัลอยางงาม ลูกชายไดยินดังนั้นจึงรีบปฏิบัติตามทันที พอตกเย็ น ลู ก ชายกลั บ มาจากวั ด มหาเศรษฐี จ ึ ง ได ถ ามว า พระพุทธเจาเทศนเรือ่ งอะไร ลูกชายตอบวาไมทราบ เพราะพอ ไมไดสง่ั ใหไปฟงเทศน วันตอมาทานมหาเศรษฐีจงึ ไดเรียกลูกชาย มาสัง่ ใหมวา ใหไปวัดและฟงเทศนมาดวยแลวเขาจะใหเงินรางวัล อยางงาม ลูกชายไดยินดังนั้นจึงรีบไปวัด ฟงธรรม พอตกเย็น 52

คัดย อจากบทธรรมะ

ของท านพระอาจารย ว. วชิรเมธี

ทานเศรษฐีก็ถามเหมือนเดิมวา พระพุทธเจาเทศนเรื่องอะไร ลูกชายตอบวาจำไมได เพราะพอไมไดบอกวาตองจำดวย เชาวันรุง ขึน้ ทานมหาเศรษฐีไดสง่ั ลูกชายใหมวา ใหไปวัด ฟงเทศน และจำมาดวย ครัง้ นีท้ า นมหาเศรษฐีเพิม่ เงินรางวัลขึน้ อีกหลาย รอยเหรียญ ลูกชายจึงรีบไปทีว่ ดั คราวนีเ้ ขาไปนัง่ ใกลๆ พระพุทธองค ตัง้ ใจฟงธรรมและจดจำเต็มที่ ระหวางฟงธรรมและตัง้ ใจจำนัน่ เอง ลูกชายก็เกิดอาการ “หยัง่ รู” ในธรรมทีท่ รงแสดงจนได “ดวงตาเห็นธรรม” สำเร็จเปนพระโสดาบันเชนเดียวกับผูเ ปนพอ เมือ่ เขา กลับมาถึงบานในเย็นวันนั้น พอเอยขึ้นวา วันรุงขึ้นจะนิมนต พระพุทธเจามาเสวยทีบ่ า น และจะมอบเงินตอหนาพระพุทธเจา ทีเดียว หลังจากทีฟ่ ง พอพูดเชนนัน้ ลูกชายก็หนาแดงดวยความขวยอาย และพูดวา “พออยาแจง เรือ่ งทีล่ กู ไปฟงธรรมเพราะเห็น แกเงินเปนอันขาดเชียวนะ ถาพระพุทธองครเู ขา ลูกอายแยเลย” ทันทีทล่ี กู ชายพูดเชนนี้ พอก็รทู นั ทีวา ลูกชายตัวเองไมใชคนเดิม อีกตอไปแลว นาทีนั้นพอจึงยิ้มออก เพราะรูแลววา ลูกชายได คนพบสิง่ ที่ “สูงกวาเงิน” คือ ความเปนพระอริยบุคคลเรียบรอยแลว กรณีทานเศรษฐีใชเงินรางวัลเปนเหยื่อลอใหลูกชายเขาหา ธรรมะนั้น ถามองวาไมดีก็คือไมดี แตถามองในแงดีอีกมุมหนึ่ง ถาคุณดูแลลูกอยางอยางใกลชดิ และบอกเขาดวยวา เงินเปนแค “รางวัล” เทานัน้ ไมใชเปาหมายของการศึกษา เมือ่ ลูกมีปญ  ญา มากๆ แลว วันหนึง่ ขางหนา เขาก็จะรูเ องวา มีสง่ิ ทีส่ งู คากวาเงิน นั่นคือ ปญญา ความดีงาม และคุณภาพชีวิต

การันตีค าเช า 8% ไม หักค านายหน า

DESIGN, MATERIALS AND CONSTRUCTION

วัสดุอุปกรณ ,ออกแบบ,รับเหมา,จัดสวน,ผ าม าน และอื่นๆ

DESIGN, MATERIALS AND CONSTRUCTION

วัสดุอุปกรณ ,ออกแบบ,รับเหมา,จัดสวน,ผ าม าน และอื่นๆ

มั่งคั่งหลังคาเหล็ก

เรามีช็อปเซอรว�ซ งานโครงสราง ซอมแซม/ตอเติม ทุกอำเภอ ทั่วระยอง

ราคาถกู ไดมาตรฐาน สนิคามคีณ ุ ภาพ บรกิารเยียม

(Service)

รบัตดิตังหลงัคาเหลก็ และฉนวนกนัความรอน โครงสรางเหลก็ทวัไป โครงสรางเหลก็ชบุกลั วาไนซ บาน, รสีอรท, ออฟฟต สำเรจ็รปู รบัสรางโรงงาน, โกดงัทกุชนดิ

หลังคาเหล็ก งานเร งด วน รอรับได เลย!

E-mail : mkc.coil@gmail.com

บร�ษัท เอื้อศิร�โฮมแมททีเร�ยล จำกัด

ขายทุกราคา กลาตอเรากลาขาย เราเปนผูผลิตและ ตัวแทนจำหนายวัสดุกอสราง จัดหาไดทกุ สเปคทีล่ กู คาตองการ รับบัตรเครดิต ไมชารจ จัดสงภายใน 24 ชม. ไมเฌอรา ครบและถูกที่สุดในระยอง

สี TOA

บล็อคหญา

ปูนก อฉาบ ราคา 101 บาท/ถุง กระเบื้องลอนคู 27 บาท/แผ น อิฐมวลเบา 16 บาท/ก อน

สี PAMMASTIC

ปูนตราลูกโลก

บล็อคปูพื้น

อิฐชองลม

ไมสังเคราะห

บอพัก

ขอบคันหิน

แผนพื้นสำเร็จตัน

อิฐมวลเบา

ปูนตราอินทร�

อิฐบล็อค

ปูน TPI

กระเบื้องลอนคู

เสาเข็ม

แผนพื้นสำเร็จกลวง

เหล็กเสน

เปดบร�การ จันทร - เสาร เวลา 7.30-17.00 น. www.u-homerayong.com Tel. 038-664-888 , 092-172-9999 E-mail : U-homerayong@hotmail.com ID Line : 038664888

ผู จัดจำหน ายเคร�่องกรองน้ำดื่ม น้ำใช ในครัวเร�อน และ อุตสาหกรรม เคร�่องทำน้ำด าง

Alkaline JA-503

ให คำแนะนำเพ�่อปรับปรุงคุณภาพ เพ�่อสุขภาพที่ดีสำหรับคุณและครอบครัว ด วยเคร�่องทำน้ำดื่ม น้ำอัลคาไลน PurePro JA-503 ด วยคุณสมบัติที่สามารถปรับค า pH ได พร อมทัง้ มีแร ธาตุสารอาหารทีร่ า งกายต องการ ไม ว าจะเป น แคลเซียมโซเดียม แมกนีเซียมและ โปรแตสเซียมผสมอยู ในน้ำ

DESIGN, MATERIALS AND CONSTRUCTION

วัสดุอุปกรณ ,ออกแบบ,รับเหมา,จัดสวน,ผ าม าน และอื่นๆ

pH 10 น้ำซุป น้ำอัลคาไลน มโี มเลกุลขนาดเล็กลงทำให สามารถ ละลายแร ธาตุทม่ี ปี ระโยชน ออกจากอาหาร ได ดขี น้� และยังช วยขจัด รสขม รสฝาดลิน� จ�งเหมาะ สำหรับการทำน้ำซุปต างๆ pH 9.5 หลังออกกำลังกาย โมเลกุลของน้ำอัลคาไลน ทม่ี ขี นาดเล็กลง จะสามารถซึมเข าสูเ ซลล ของร างกายได อย างรวดเร็ว โดยเฉพาะหลังการออกกำลังกาย pH 9 หุงข าว แช ขา วดิบในน้ำอัลคาไลน เป นเวลา 30-60 น. เม็ดข าวสวยจะสุกเร็วข�น้ และสามารถใช นำ้ น อยลง กว าปกติ ทำให มรี สชาติอร อยข�น้ ไม แฉะ

เคร�่องกรองน้ำระบบ RO +Alkaline Filter 7+แร ธาตุ ขั้นตอน “Pure-Pro” Type : G-Series

เคร�่องกรองน้ำระบบ RO 5 ขั้นตอน “Pure-Pro” Type : EC105P

ไส กรองน้ำแบบต างๆ

จัดจำหน าย

ไส กรองต าง ๆ และสารกรองน้ำ ทุกชนิด

pH 7.5 เหมาะสำหรับชงนมเด็ก น้ำอัลคาไลน ผสมกับนมผงจะช วยเสร�มสร างกระดูกในตัวเด็กและเหมาะสำหรับผู เร��มดื่ม น้ำอัลคาไลน ในครั้งแรก pH 7 น้ำกรองปกติ pH 5.5 สำหรับล างผิวภายนอก ล างหน า : น้ำอะซิติกจะช วยกระชับผิว กำจัด คราบมัน และเชื้อโรคโดยปราศจากสารเคมี เก็บ น้ำอะซิตกิ ในขวดสเปรย ใช พน ใบหน าระหว างวันจะ ช วยให ผวิ หน าชุม ชืน่ กระชับ และยังกำจัดสิง� สกปรก บนผิวหน าได อีกด วย ล างผม : ล างผมด วยน้ำอะซิตกิ จะช วยให ผมเงางาม ลดรังแคบนหนังศีรษะ และช วยในเร�่องผมร วงได อีกด วย

เคร�่องกรองน้ำระบบ RO สำหรับโรงงานผลิตน้ำดื่ม และโรงงานอุตสาหกรรม

Tel. 083-544-0088

www.maxwatershop.com แยกทับมา

6862

pH 8.5 สำหรับดื่ม ขจัดความอ อนเพลีย เมือ่ ยล า ด วยแร ธาตุ ที่มีประโยชน มากมายเช น แคลเซียม แมกนีเซียม และโปรแตสเซียม จะซึมเข าสูเ ซลล ของร างกายได รวดเร็ว นอกจากนั้นน้ำอัลคาไลน ยังมีค า ORP ลบสูง (Oxidation reduction potential) ช วย สร างสมดุลในร างกาย

แยกเกาะกลอย แยกบ านดอน

ถ.บายพาส36

บร�ษัท คอทโก เมททอลเวอร คส จำกัด The leading of steel pipe manufactures in Thailand

ผลิตภัณฑ มาตรฐาน BS 1387/1985, BS 1139 ASTM A 53 gr. A / gr.B, ASTM A 252, JIS G 3443, JIS G 3444, JIS G 3445, JIS G 3457,JIS A 5525, JIS G 3302, JIS G 3452 AWWA C.200, AWWA C.203, AWWA C 205, AWWA C 210, AWWA C 214 มอก. 107, มอก. 276, มอก. 277, มอก. 427, มอก. 1228/2549

DESIGN, MATERIALS AND CONSTRUCTION

• ท อเหล็กดำ (Black Steel Pipe) ประเภททรงกลม ทรงเหลี่ยม และทรงแบน • ท อชุบสังกะสี (Galvanized Steel Pipe) ประเภทปลายเกลียว และปลายเร�ยบ • ท อเหล็กตะเข็บเกลียว (Spiral Arc Welded Pipe) • ท อเหล็ก Pre-Zinc ปลายเร�ยบ • เหล็กตัวซี (C-Channel) • เหล็กแผ นดำ เหล็กแผ นขาว เหล็กแผ นชุบสังกะสี เหล็กเคลือบสี เหล็กชุบซิ�งค • บร�การชุบสังกะสี (ระยอง), ศูนย บร�การรับตัดและซอยเหล็กแผ น (กทม.)

วัสดุอุปกรณ ,ออกแบบ,รับเหมา,จัดสวน,ผ าม าน และอื่นๆ

ผู นำด านการผลิตและจำหน ายท อเหล็ก เหล็กรูปพรรณข�้นรูปเย็น

สถานที่ติดต อ คุณกิตติมา : 092-223-5537 189 หมู 6 ซอย 6 นิคมสร างตนเอง ต.มะขามคู อ.นิคมพัฒนา จ.ระยอง 21180

Tel: 038-606-236-9, Fax:038-606-240

www.cotcometalworks.co.th , www.cotco-sv.co.th 63

PROPERTY TIPS “SCG”

THE LIVING STYLE “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”

Forest

Garden เมือ่ สังคมเมืองคลืบคลานแผขยายออกไปเรือ่ ยๆทำใหปจ จุบนั คนเราเริม่ หางไกลธรรมชาติมากขึน้ คอลัมน The Living Style ฉบับนี้ จึงนำเสนอวิธกี ารเพิม่ ความสุขในการพักผอน และใกลชดิ ธรรมชาติ งายๆ ในรูปแบบของการจัดสวนแบบ Forest Garden หรือการจัด สวนปามาฝากกันนะครับ โดยนำเสนอการจัดสวนของ รานใบมาก รานนีต้ ง้ั อยูร มิ ถนนสุขมุ วิท หนาหมูบ า นผาแดง ศรีราชา จากคำแนะนำ ของคุณธำรงค ใบมาก การจัดสวนแนวนี้ โดยสวนใหญจะเนนประเภท ใบเปนหลัก และมักจะใชตน ไมเมืองรอนเพราะจะไดเหมาะกับสภาพ ภูมิอากาศบานเราควรมีตนไมหลากหลายทั้งตนไมใหญที่ใหรมเงา ควรเปนไมไมผลัดใบจะไดดแู ลงายเพราะสวนปาคอนขางแนนไปดวย ตนไมอาจจะดูรกแลวถายิง่ เปนไมทผ่ี ลัดใบบอยๆ การดูแลก็จะคอนขาง ยาก เชน สาละ, ปป, กระทิง, สารภี ตนไมขนาดกลาง เชน หมาก, โมก, วาสนา และแตงแตมดวยตนไมขนาดเล็กเชน จั๋ง, ดาหลา, เสนหจ นั แดง, หนาวัว แทรกดวยพืชคลุมดินเอาไวกกั เก็บความชืน้ ใหสดชืน่ ตลอดเวลา

แตหากทีบ่ า นมีพน้ื ทีน่ อ ยก็ควรหลีกเลีย่ งพืชทีม่ ใี บ ใหญมากๆ เพือ่ ไมใหดหู นาแนนเกินไป สวนบริเวณ ทางเดิน มักใชศลิ าแลง, หินกาบ, อิฐมอญ แซมดวย มอสหรือเฟรน ชนิดตางๆ อยางเฟรน ใบมะขาม, เฟรน กานดำ, เกล็กนคราช, พรมกำมะหยีฯ่ เพือ่ กักเก็บ ความชื้นจะทำใหสวนเย็นตลอดทั้งวัน สวนอื่นๆ ตกแตงดวยน้ำพุเล็กๆหรือบอปลาขนาดยอมๆ เพื่อฟงเสียงน้ำไหลทำใหรูสึกสดชื่นเพิ่มมากขึ้น หรือหากใครมีทนุ นิดนึงก็ทำเปนน้ำตกขนาดยอมๆ ก็ไดฟล ธรรมชาติ มากขึน้ ครับ การจัดสวนปาไวบริเวณบานนัน้ นอกจากจะ เปนมุมพักผอนหยอนคลายใหผอู าศัยไดรบั ความเย็น จากรมเงาของตนไม ภายในสวนอาจจะยังใชเปน หองรับแขกและมุมพักผอนสบายๆ เพิม่ ความรืน่ รมย ใหกบั ญาติสนิทมิตรสหายทีม่ าเยือน

1,2 3 4 5

เศียรหลอหินทราย กระถางแขวนดินเผา รูปปน แจกันประดับสวน ฮิปโปน้ำลน

จำหนายอุปกรณตกแตงสวน 089-517-9656 , 092-582-0157

5 4 67

EATING OUT “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”

กินดึกกินดื่น @รานเดิม

by Cat

รานเดิม..รานอาหารที่เต็มไปดวยรสชาติจัดจาน

ครบเครื่อง รานนี้นำเสนออาหารในรูปแบบของอาหาร พื้นบานที่ไมธรรมดา รูปแบบตางๆ ดวยการหยิบนูนจับนี่ มาผสมกันจนกลายเปนรสชาติใหมแปลกลิ้น จนตองติดใจ เมนูแนะนำที่ไปแลวไมควรลืมสั่ง คือลาบปลาตะเพียน ดวยรสชาติจดั จาน เนือ้ ปลากรอบกำลังดี ชิน้ พอดีคำ จนทำ ใหลมื ความเปนปลาน้ำจืดไปเลย ไขตนุ ตมยำ ทีน่ ำเอาไขตนุ หมอไฟ มาผสมผสานกับตมยำน้ำขนรสแซบ ทำใหไดไขตนุ ที่นุมละมุนลิ้น แตจัดจานไมซ้ำใคร สำหรับทานใดที่กลัวอวน ก็ตองเมนูนี้เลยครับ เมี่ยงปลาทู, ลาบทอดครีมสลัด ความกรอบนอกนุมใน จัดจานแตมีผัก และครีมสลัดมาตัดรสชาติทำใหกินงาย มากยิง่ ขึน้ , แมงกระพรุนทรงเครือ่ ง ทีน่ ำเอาแมงกระพรุนขาว มาผัดน้ำมันงา ใหหอมกรุนทานแกลมกับพริก กระเทียม มะมวง และตะไคร ราดดวยน้ำจิ้มตามชอบซึ่งมีใหเลือก สองแบบ คือน้ำจิม้ ซีฟดู และสุก้ี บอกเลยครับ กลมกลอมลงตัว และเมนูสุดทายที่ทุกโตะจะตองสั่ง แกงเปรอะหนอไม เมนูพน้ื บานอีสาน จากแกงเปรอะน้ำใสๆ ผานกรรมวิธี และ ดั ด แปลงจนกลายเป น แกงเปรอะน้ ำ ข น ที ่ ค วามเข ม ข น ไมตางจากรสชาติตนตำรับเลย แตอยางไรก็ตาม รอยคำ บอกเลา ก็ไมเทาไดไปลองชิมเองครับ Ran-Derm Restaurant, a place serving tasty menus for those who fancy spicy food This restaurant serves extraordinary plates of local foods in that there are the unusual combinations of several ingredients which result in a new delectably tasty dish. The recommended menus eaters cannot miss include Larb-Pla-Ta-Pian (spicy minced carp salad), Khai-Tun-Tom-Yam (steamed eggs in spicy lemon grass soup), Miang-Pla-Two (spicy fried mackerel), Larb-Tord-Cream-Salad (spicy fried minced pork with cream and salad), Maeng-Kra-Prune-Syong-Kreung, (Jelly ﬁsh in sweet chili sauce), and Kaeng-Prer-Nho-Mai (asparagus hot soup). วันเวลาและเวลาเปดทำการ : ทุกวัน เวลา 18.00-04.00 น. ที่ตั้ง : สี่แยกทาบรรทุก 68 โทร : 096-246-6563

สนามนี้ มีมากกวานม เลนกีฬา ทานขาว จิบนม ชมวิว ชางเขากับบรรยากาศ

ของรานสนามนม รานนมแหงใหมใจกลางเมืองระยอง ตัวรานลอมรอบดวยสถานทีอ่ อกกำลังกาย ทัง้ สนามแบดมินตัน สนามฟุตบอลหญาเทียม ฟตเนส และยังอยูติดสนามกีฬา กลาง จ.ระยองดวย เรียกไดวา เลนกีฬามาเหนือ่ ยๆ แวะมา นั่งพัก ดื่มนมเย็นๆ ที่รานนี้นี่ฟนกันไปเลย

Sa-Nam-Nom Restaurant Playing sports, eating out, sipping hot & iced milk, enjoying the beautiful scenery, you can do all these here at Sa-Nam-Nom restaurant. The restaurant is surrounded by sport stadium, badminton course, artificial football turf, fitness centre, and is also next to Rayong Provincial Sport Stadium. For the recommended menus, there are hot and cold drinks beginning with the price of 25 baht. If you want to try food or bakery, there are plenty for you to choose as you prefer. Significantly, the hot menus that everyone here must order include Nom-Sod- Nam-Pueng-Med-Mang-Lak (a glass of honey milk with lemon basils), Pang-Tard (a tray of sweet dessert and bread), and Yum-Salad-Tuna (a spicy tuna salad). You can have all of those with very soft price, not much from your pocket, at Sa-Nam-Nom restaurant, a very sweet and healthy place to enjoy your pleasant meal.

โครงสรางรานใชตูคอนเทนเนอรตกแตงเปน 2 ชั้น แบบกึ่งๆ Modern loft ชั้นลางวางโตะเกาอี้หลวมๆ ทำให นั่งสบายเปนสวนตัว สวนชั้นบน เหมาะที่จะขึ้นไปนั่งชิล จิบนม รับลม ชมวิวจริงๆ โดยเฉพาะคนมีคู เมนูของราน เครือ่ งดืม่ มีทง้ั แบบรอนและเย็น ราคา เริม่ ตนที่ 25 บาท หรือ ใครอยากทานอาหาร และขนมก็มีใหเลือกไดตามใจชอบ

แตเมนูทฮ่ี อตสุดๆ สัง่ กันแทบจะทุกโตะเห็นจะเปนเมนูนมสด น้ำผึง้ เม็ดแมงลัก, ปงถาด และยำสลัดทูนา โดยเฉพาะปงถาดนีร่ วบรวม ทีส่ ดุ ของขนมปงไวในถาดเดียว ทัง้ ปงปง หอมเนย ปงนึง่ สังขยา ปงอบกรอบ ไอศครีมเชอรี่ เรียกวาสัง่ ถาดเดียวอิม่ ทัง้ โตะ ในราคาเบาๆ คุม จริงๆ สวน ยำสลัดทูนา ก็รสชาติแซบเวอร เปรีย้ วหวาน ไมเหมือนใคร เหมาะกับคนที่ ตองการลดความอวน ถาไดลองชิมรับรองจะติดใจ “สนามนม” สนามเพือ่ สุขภาพสุดชิล ที่อยากชวนไปลอง

วันเวลาและเวลาเปดทำการ : 17.00-23.00 น. หยุดทุกวันอาทิตย ที่ตั้ง : ถ.ทาบรรทุก จากสี่แยก PMY ขับรถไปประมาณ 400 เมตร รานอยูซายมือ หนาสนามแบดมินตันสราญรมย (กอนถึง Zoods Pub) โทร : 086-142-8539, 086-148-5897 เร�่องโดย : กองบรรณาธิการ ภาพโดย : Rodtu Studio 29 แปลโดย : พสิษฐ สะเภาคำ

HOTEL & TRAVEL “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”

หากคุณกำลังมองหาบานพักแบบพูลวิลลาไวจัดปารตี้

บารบีคิวริมสระวายน้ำชวงวันหยุด ไมวาจะเปนกับครอบครัว หรือ เพือ่ นๆ หามพลาด Mayday Pool Villa ทีน่ เ่ี รามีบา นพัก ใหเลือกสรร หลากหลายรูปแบบ ครบดวยสิง่ อำนวยความสะดวกทุกชนิด อุปกรณ หองครัวครบครัน ใกลแหลงทองเที่ยวในตัวเมืองพัทยา ในสไตล Luxury Pool Villa ให บ ริ ก ารทั ้ ง ที ่ พ ั ท ยาเหนื อ , กลาง, ใต และ จอมเทียนบีช ในแบบสวนตัว หองพักมีใหเลือกตัง้ แต 2-5 หองนอน สามารถรองรับผูมาพักไดตั้งแต 2-30 ทาน และรับจัดเลี้ยงในแบบ สวนตัว ไมวาจะเปนจัดงานวันเกิด งานแตง พรีเวดดิ้ง หรือเลี้ยง บริษัท ดวยราคาเปนกันเอง หากใครสนใจอยาลืมโทรจองลวงหนา นะครับ รับประกันเลยวา Mayday Pool Villa จะทำใหวนั หยุดของคุณ เปนวันหยุดที่พิเศษอีกวันนึงเลยทีเดียว ติดตอสำรองที่พัก Mayday Pool Villa FACEBOOK : www.facebook.com/maydaypoolvilla Line ID : easternvillagerayong โทร : 089-027-3723 www.maydaypoolvilla.com

If you are looking for a house for throwing a pool party to rent during your holiday, please don’t miss Mayday Pool Villa. Right here we have many types of house full with facilities and also kitchen provided. The place is near tourist attractions in Pattaya City in the style of Luxury Pool Villa. เร�่องโดย : กองบรรณาธิการ ภาพโดย : Rodtu Studio 29 แปลโดย : พสิษฐ สะเภาคำ

Eastern Real Estate Co.,Ltd รับฝากขาย-ซื้อ-เช่า-อสังหาริมทรัพย์ทุกประเภท Tel. 082-259-4114 , 038-026-748-9 รหัสทรัพย์ 60472

www.era-eastern.com

รหัสทรัพย์ 63515

รหัสทรัพย์ 60482

ที่ดินเปล่า ต.มาบข่า กิ่งอำเภอนิคมพัฒนา จ.ระยอง

ที่ดินเปล่า ต.สัตหีบ อ.สัตหีบ จ.ชลบุรี

ทาวน์เฮ้าส์ ต.บ้านฉาง อ.บ้านฉาง จ.ระยอง

บ้านเดี่ยว ต.เนินพระ อ.เมือง จ.ระยอง

เนื้อที่ 2 งาน ใกล้แหล่งชุมชน เหมาะสำหรับสร้างบ้าน หรือซื้อเพื่อการลงทุน

เนื้อที่ 3 งาน 77 ตร.ว เหมาะสำหรับซื้อเพื่อการลงทุน

มบ.สกายโฮม แอนด์ ฮิลล์ เนื้อที่ 24.2 ตร.ว 3 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ เเอร์ 2 เครื่อง

มบ.สวนสุขสิริ เนื้อที่ 85.9 ตร.ว 3 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ เเอร์ 3 เครื่อง

ราคา 2,000,000 บาท

ราคา 3,770,000 บาท

ราคา 1,400,000 บาท

ราคา 3,500,000 บาท

รหัสทรัพย์ 63505

รหัสทรัพย์ 60492

รหัสทรัพย์ 60491

รหัสทรัพย์ 58970

รหัสทรัพย์ 60396

โรงแรม/รีสอร์ท์ ต.บ้านเพ อ.เมือง จ.ระยอง

รหัสทรัพย์ 60453

รหัสทรัพย์ 60490

บ้านเดี่ยว ต.เนินพระ อ.เมือง จ.ระยอง

มบ.บ้านสวนสุขสิริ เนื้อที่ 111.6 ตร.ว 2 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ เเอร์ 1 เครื่อง

บ้านเดี่ยว 2 ชั้น ต.ทับมา อ.เมือง จ.ระยอง

บ้านเดี่ยว ต.เนินพระ อ.เมือง จ.ระยอง

บ้านเดี่ยว 2 ชั้น ต.ทับมา อ.เมือง จ.ระยอง

มบ.เพ็ชรรัตน์ เนื้อที่ 95.2 ตร.ว 3 ห้องนอน 3 ห้องน้ำ เเอร์ 3 เครื่อง

มบ.บุญรักษา 1 เนื้อที่ 66.5 ตร.ว 3 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ เเอร์ 3 เครื่อง

มบ. บุญรักษา 3 เนื้อที่ 83.5 ตร.ว 4 ห้องนอน 3 ห้องน้ำ เเอร์ 3 เครื่อง

เนื้อที่ 276.9 ตร.ว อยู่ใกล้ทะเล วิวธรรมชาติ ภูเขา ทะเล

มบ.สิริศา 10 เนื้อที่ 66 ตร.ว 2 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ บ้านสวย สภาพดีมาก

ราคา 5,500,000 บาท

ราคา 2,600,000 บาท

ราคา 7,500,000 บาท

ราคาเช่า 75,000 บาท ต่อเดือน

ราคา 2,400,000 บาท

รหัสทรัพย์ 560344

รหัสทรัพย์ 60464

รหัสทรัพย์ 58942

รหัสทรัพย์ 60399

รหัสทรัพย์ 60404

อาคารพาณิชย์ 2 ชั้นครึ่ง อ.นิคมพัฒนา จ.ระยอง

บ้านเดี่ยว ต.บ้านฉาง อ.บ้านฉาง จ.ระยอง

ที่ดินเปล่า ต.หนองละลอก อ.บ้านค่าย จ.ระยอง

อาคารพาณิชย์ 3 ชั้น ต.เชิงเนิน อ.เมือง จ.ระยอง

ที่ดินเปล่า ต.นาตาขวัญ อ.เมือง จ.ระยอง

เนื้อที่ 17 ตร.ว เหมาะสำหรับอยู่อาศัย หรือซื้อเพื่อการลงทุน

มบ.ปรีเปรม เนื้อที่ 52 ตร.ว 3 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ เเอร์ 2 เครื่อง

ราคา 2,990,000 บาท

ราคา 1,800,000 บาท

ราคา 3,500,000 บาท/ไร่

ราคา 5,500,000 บาท

ราคา 870,000 บาท/ไร่

รหัสทรัพย์ 558910

รหัสทรัพย์ 58961

รหัสทรัพย์ 58957

รหัสทรัพย์ 58902

รหัสทรัพย์ 60457

มบ.ศักดิ์สายธาร พาโนราม่า เนื้อที่ 3 ไร่ 78 ตร.ว. เหมาะสำหรับซื้อเพื่อ สร้างเป็นอพาร์ทเม้นท์ หรือซื้อเพื่อการลงทุน เนื้อที่ 20.3 ตร.ว เหมาะสำหรับซื้อเพื่อลงทุน

บ้านเดี่ยว 2 ชั้น ต.ชากพง อ.เเกลง จ.ระยอง

ที่ดินเปล่า ต.วังกระแจะ อ.เมือง จ.ตราด

บ้านเดี่ยว 2 ชั้น ต.เนินพระ อ.เมือง จ.ระยอง

เนื้อที่ 191.8 ตร.ว. 4 ห้องนอน 4 ห้องน้ำ เหมาะสำหรับซื้อเพื่ออยู่อาศัย

เนื้อที่ 2 ไร่ 215.4 ตร.ว เหมาะสำหรับซื้อเพื่อการลงทุน

มบ.เติมทรัพย์เนเชอรัลโฮม เนื้อที่ 72.6 ตร.ว 2 ห้องนอน 2 ห้องน้ำเเอร์ 6 เครื่อง

ราคา 12,400,000 บาท

ราคา 3,046,200 บาท

ราคา 6,000,000 บาท

คอนโดมีเนี่ยม ต.ปากน้ำ อ.เมือง จ.ระยอง

มบ.บ้านชายทะเล เนื้่อที่ 57.65 ตร.ม 1 ห้องนอน 1 ห้องน้ำ เเอร์ 2 เครื่อง

ราคา 3,000,000 บาท

บ้านเดี่ยว ต.พลูตาหลวง อ.สัตหีบ จ.ชลบุรี

เนื้อที่ 3 ไร่ 216.5 ตร.ว มีสวนเงาะ เหมาะแก่การซื้อเพื่อลงทุน

บ้านเดี่ยว 2 ชั้น ต.เนินพระ อ.เมือง จ.ระยอง

มบ. พงษ์เพชรพาร์ค เนื้อที่ 203 ตร.ว. ทำเลดี เหมาะสำหรับอยู่อาศัย

ราคา 7,500,000 บาท

สนใจสมัครเปนนักขายอสังหาร�มทรัพย ไปกับ อี อาร เอ ตะวันออก ติดตอ 082-259-4114 , 038-026-748-9 บริษัท อีสเทิร์น เรียล เอสเตท จำกัด หมู่บ้านเดอะดีไซน์ หมู่1 ต.เนินพระ อ.เมือง จ.ระยอง 21000

CLASSIFIED

“CLASSIFIED”

by property guide rayong

Mueang

Mueang Pluakdaeng เมือง รหั Mueng Pluakdang รหัสส MA19140 MA13079

รหัส MA19139

ขายบานเดีย่ ว House for sale บานพรอมที่ดิน1ไร 1-1-59 Area : (Rai-Ngan-Wa) เขาซอยวัดโขดหิน เขาไผเลยเซเวน เลี้ยวขวาตรงหัวมุมรานขายยา 200 เมตร 5 หองนอน 4 หองน้ำ 5 bedroom 4 toilet 1 หองน้ำนอกบาน ครัวนอก ครัวใน หองเอนกประสงค

ราคา(Price) 15,000,000 / TEL.084-519-3645 Mueang เมื อง Pluakdaeng รหัส MA19135 Mueang Pluakdang รหัส PP13006 เมื อง MA13077

ตองการ

หาที่ดินสำหรับสรางบาน

RENT

เนื้อที่ 3 ไร ใน องระยอง ขายทาวนเฮาสอ.เมื Town House for sale

ขายทาวนเฮาส 2 ชัน้ Townhouse for rent

บานในเมือง 0-0-22 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลสวนศรีเมืองระยอง 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

0-0-36 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลหา งเซ็นทรัลระยอง 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

ติดตอโทร.084-519-3645

ราคา(Price) 6,000 /เดือน / TEL.089-094-7506

Mueang เมื อง Pluakdang

เชาอาคารพาณิ ชย ShopforHouse ขายบ านเดีย่ ว House sale for rent

0-0-42 Area Area :: (Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) หมู 2 บคูาหนา แมกไม ใจกลางเมื อง 0-0-60 ลลี าวดี 20 หองนอน 20ำ ห3องน้ ำ 20 bedroom 36 หชัน้ องนอน 2 หองน้ bedroom 2 toilet20 toilet

รหั รหัสส MA16117 MA13079

เชาอาคารพาณิ ชย ShopforHouse ขายบ านเดีย่ ว House sale for rent

0-0-42 Area : (Rai-Ngan-Wa) หมู 2 คูบ าหนา แมกไม ใจกลางเมื อง 0-0-60 ลลี าวดี 20 หองนอน 20ำ ห3องน้ ำ 20 bedroom 36 ชัหน้ องนอน 2 หองน้ bedroom 2 toilet20 toilet

2,500,000อน/ /TEL.083-112-8523 ราคา(Price) 2,560,000อน/ /TEL.087-811-4490 ราคา(Price) 45,000/เดื TEL.089-410-7401 ราคา(Price) ราคา(Price) 45,000/เดื TEL.089-410-7401 เมื Mueang Mueng เมือง เมือองง Mueang MA13075 รหัสสMA12058 CA10001 MA1 รหั MA19141 Mueang รหัส MA14086 Mueang

เมืาอนฉาง ง Mueang บ

รหัส MA13065 CA10001

RECOMMENDED

ขายทาวน Town House ขายบานเดีย่ ว House for sale ม.เพชรัตน 1 ทับมา ขายบ านเดีเย่ ฮวาสHouse for salefor sale 0-0-20 Area บ า นชนากาญจน 3 0-0-78 Area : (Rai-Ngan-Wa) เซ็นทรั ระยอง 0-0-0-70 Area: :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa)หมูนาตาขวั ญ ขายบานเดีใกล ย่ ว House for ล sale ม.เติมทรัพย ลิฟวิง่ โฮม 0-1-12 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลศนู ยราชการ งนอน11หหอองน้งน้ำ ำ22bedroom bedroom11toilet toilet 3 หองนอน 23 หองน้ ำ 3 bedroom 2 toilet 3 หองนอน 3 หองน้ำ 3 bedroom toilet 22หหอองนอน ราคา(Price) 5,500,000 / TEL.081-664-1408

ขายอาคารพาณิชย Shop House for sale

0-0-0-60 Area : (Rai-Ngan-Wa) 3 ชั้น สี่แยกบานดอน 2 หองนอน 3 หองน้ำ 2 bedroom 3 toilet

ราคา(Price) 2,500,000 / TEL.092-223-9220, 086-380-2725

Mueang

รหั PA13005 PA11002 รหัสส MA17120 MA11018

Mueang เมือง

รหัส MA19143

ราคา(Price) 800,000 /TEL.083-068-2013 TEL.089-938-2308 ราคา(Price)2,400,000/ Pluakdaeng Mueang Pluakdang รหัส PP13006 MA13077

NDED

RECOMME ฮาส Town ขายบานเดีย่ ว House for sale หมูบ า นศรุตาวิลล5 อยูในเมืขายทาวน องสงบ เLotus ExpressHouse หนาหมูบ for า น sale บานในเมือง

ขายบานเดีย่ ว House for sale

0-0-22 Area : (Rai-Ngan-Wa) สวนศรีสmex+ เมืองระยอง 0-0-67.5 Area : (Rai-Ngan-Wa) หนาบานหันทิศใตลมพัดเขาตลอดแอร 3ตัว เคร� องทำน้ำอุน2เคร�อใกล ง เตาแก งนอน22หหอองน้งน้ำ ำ33bedroom bedroom22toilet toilet ที่ดูดควันถนนเขาหมูบานกวางกลับรถไดทีเดียวเลยไมตองถอย 3 3หอหองนอน

0-0-78 Area : (Rai-Ngan-Wa) หมูบ า นบุญรักษา 3 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

ราคา(Price) 3,400,000 / TEL.084-519-3645 ราคา(Price) 1,500,000 / TEL.081-258-9043

ราคา(Price) 2,590,000 / TEL.085-083-4477 Mueang Pluakdaeng MA14087 Mueng Pluakdang รหัสส PP13006 MA16112 รหั เมือง MA13077

Mueang รหัส Pluakdaeng Mueng Pluakdang

ขายทาวน เฮาสCondo Town for House saleนบยัานนในเมื ขายคอนโด saleforคอนโดบั เทอรอเรสง

ขายบานเดีย่ ว House for sale

ขายทาวนโฮม 2 ชัน้ Townhome for sale

ราคา(Price) 1,640,000 / TEL.081-750-6370 รหัส MA14095 Mueang

ราคา(Price) 2,000,000 / TEL.089-685-1441

ราคา(Price) 2,850,000 / TEL.081-430-9588 ราคา(Price) 1,500,000 / TEL.081-258-9043

0-0-22 0-0-30 Area Area :: (Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) ใกลสวนศรีเมืองระยอง 31 หหอองนอน งนอน 21 หหอองน้ งน้ำำ 31 bedroom bedroom 21 toilet toilet

ขายบานเดีย่ ว House for sale

0-0-56 Area : (Rai-Ngan-Wa) อยูห ลังครัวแกงแผ็ด 2 หองนอน 2 หองน้ำ 2 bedroom 2 toilet

0-0-82.30 Area : (Rai-Ngan-Wa) อยู ในหมูบ า นโชคนิมติ 10 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

ราคา(Price) 2,2=00,000 / TEL.089-091-5630

MA15108

Mueang

รหัส MA19142

Pluakdaeng Mueang Pluakdang รหัส PP13006 MA13077

ขายทาวนเฮาส Town House for sale บานในเมือง Area : อ(Rai-Ngan-Wa) ใกลสวนศรีเมืองระยอง 0-0-22 Area : (Rai-Ngan-Wa) หางจากถนนสุขุมวิท30เมตรตั0-0-22 ้งอยุ ใจกลางเมื งระยอง 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet Mueang

รหัส MA14086

ขายบานเดีย่ ว house for sale

0-0-78 Area : (Rai-Ngan-Wa) หมูบานเพชรรัตน 1 3 หองนอน 3 หองน้ำ 3 bedroom 3 toilet

Pluakdaeng Mueang Pluakdang รหัส PP13006 MA13077

ขายทาวนเฮาส Town House for sale บานในเมือง 0-0-22 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลสวนศรีเมืองระยอง 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

ราคา(Price) 2,300,000 / TEL.092-223-9220 ราคา(Price) 1,500,000 / TEL.081-258-9043

PROPERTY GUIDE LAND&HOUSE

CLASSIFIED “CLASSIFIED”

Mueang เมื อง PA13005 PA11002 Pluakdaeng Pluakdang รหั รหัสส MA19133 MA11018

Mueang เมื อง PA13005 PA11002 Pluakdaeng Pluakdang รหั รหัสส MA18123 MA11018

ขายคอนโด Condo for sale คอนโด La cite แยก PMY

ขายบานเดีย่ ว House for sale บานเดีย่ วชัน้ เดียวกึง่ บานสวน บรรยากาศดีรม ร�นมาก หางหาดแมรำพึงเพียง 2 กม. 0-2-74 Area : (Rai-Ngan-Wa) พืน้ ทีก่ วาง บานตกแตงพรอมอยู แถมฟรีแอร 3 ตัว ปม น้ำพรอมถังสแตนเลส 2 หองนอน 1 หองน้ำ 2 bedroom 1 toilet

Area : 33 sq.m. อยูช น้ั 3 แถมเคร�องใช ไฟฟาทุกอยาง ทีวี ไมโครเวฟ ตูเ ย็น แอร พัดลม

ราคา(Price) TEL.091-569-6456 ราคา(Price)1,300,000 100,000 // TEL.088-839-6836 Mueang Mueang Pluakdaeng เมื อง รหั Mueng Pluakdang รหัสส MA19134 MA13079

Pluakdaeng Pluakdang รหัส

โฆษณาตำแหนงนี้ MA14094

ลงฟรี

ราคา(Price) TEL.089-613-0274 ราคา(Price)3,300,000 100,000 // TEL.088-839-6836 Pluakdaeng Pluakdang ปลวกแดง Mueang รหั เมื อง PA11002 MA17122 รหัสส PA13005 MA11018

รหัส MA14088

ราคา(Price) 1,250,000 / TEL.081-862-6250

โทร : 092-119-5889 : propertguide

เชาอาคารพาณิ ชย Shop ขายคอนโด Condo forHouse sale ดีคfor อนโดrent นครระยอง 0-0-42: 29.60 Area :sq.m. (Rai-Ngan-Wa) 2 คูหา ใจกลางเมือง Area 20 หองนอน 20ำ ห1องน้ ำ 20 bedroom 16 หชัน้ องนอน 1 หองน้ bedroom 1 toilet20 toilet

ราคา(Price) 200,000 อ/นTEL.086-366-8610 ราคา(Price) 45,000/เดื / TEL.089-410-7401 Mueang เมื อง PA13005 PA11002 Pluakdaeng Pluakdang รหั รหัสส MA18131 MA11018

เชาอาคารพาณิชย Shop House for rent

RENT

อาคารพาณิชย 3 ชัน้ 2 คูหา ตกแตงภายในเรียบรอยแลว พรอมเขาอยู ใกลวงเวียนสุนทรภู ระยอง

ราคา(Price) / TEL.081-591-5912, 086-336-8649 ราคา(Price)20,000/เดื 100,000 อ/นTEL.088-839-6836 Mueang รหัส MA17121

ขายบานเดีย่ ว House for sale

0-0-80 Area : (Rai-Ngan-Wa) หมูบ า นเพชรรัตนเลควิล ติดถนนสาย 36 อยู ใกลเซ็นทรัลระยอง แมคโคร บิก๊ ซีระยอง บานตกแตงดวยวัสดุอปุ กรณอยางดี สไตลโมเดิรน มีทจ่ี อดรถ 2 คัน มีพน้ื ทีบ่ ริเวณบานกวางขวาง

ราคา(Price) 4,500,000 / TEL.081-863-4981 Pluakdaeng เมือง รหั Mueang รหัสส MA19136 MA13079

เชาอาคารพาณิ ชย for ShopsaleHouse for rent ขายที ด่ นิ Lands

0-0-42Area Area: (Rai-Ngan-Wa)หลั : (Rai-Ngan-Wa) 2งวัคูดหมาบตาพุ า ใจกลางเมื 7-0-0 ด อง 6 ชันแ้ หล20งชุหมอชน งนอน 20 หอองน้ ำ 20นสาย bedroom ใกล ถนนทะลุ อกเส 36 ได 20 toilet

Mueang เมื Mueang งง Mueng Mueang บเมื าออนฉาง

รหัสสMA12058 CA10001 MA1 รหั MA19137

ขายทาวน เฮาส Town House for sale ขายที ด่ นิ Lands for sale

0-0-20Area Area: (Rai-Ngan-Wa) : (Rai-Ngan-Wa) หมูบ า นชนากาญจน 3 2-0-0 2 หองนอน 1 หองน้ ำ 2 bedroom toilet ในเขตชุ มชนมาบตาพุ ด ถนนเนิ นพยอม บ1านบน

TEL.081-346-9684 ราคา(Price)1,600,000 ราคา(Price)2,500,000 800,000 // TEL.089-938-2308 ราคา(Price) 45,000/เดือน/ TEL.081-346-9684 / TEL.089-410-7401 ราคา(Price) Mueang Klaeng Pluakdang Mueng เมือง Pluakdang Mueng MA16114 ปลวกแดง Bankhai KA14009 รหั MA14087 GA19013 PA13005 PA11002 Mueang Pluakdaeng บ าอนฉาง รหั PA13007 MA14094 CA10001 เมื ง Bankhai KA14009 รหั Mueang รหัสสสPA13007 MA15105 Klaeng รหัสสส MA14099 MA13068 รหั MA11018 CA10001 MA11016 GA19011 MA12038 MA12038

ตองการซือ้ !

ขายบานเดีย่ ว House for sale

ขายบ House Sale ขายอาคารพาณิ ย น้ Shop House for sale เซงรานเดี นเสืย่อ้ วสองชั ผา ชBusiness forfor lease

ราคา(Price) 2,900,000 / TEL.081-157-8193 Mueang Mueang Pluakdaeng Klaeng รหั MA14087 MA14087 เมื อง PA13005 PA11002 Mueng Pluakdang Pluakdaeng GA19010 Pluakdang รหั Klaeng รหัสสส MA14099 MA11018 Klaeng รหั MA14087 GA17008 PA13005 PA11002 MA12038 MA13068 รหั รหัสสส MA14099 MA11018 MA12038

ราคา(Price) 1,700,000 ราคา(Price) 4,400,000 TEL.086-888-5156 ราคา(Price) 100,000/ TEL.089-603-5502 // TEL.088-839-6836 Mueang รหั Bankhai CA10001 Bankhai KA14009 รหัสส KA14009 MA17123

1-1-59 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลภูเขา 1 กม. หางทะเล 5 กม. ใกลฝายกั้นน้ำหลวงพอโสธร บานเดี่ยว พรอมสวนผลไม รมร�นอากาศดีมาก

0-2-34 Area (Rai-Ngan-Wa) มาฝ งเขาวั 0-0-17 Area :: (Rai-Ngan-Wa) ตึทักบทีตลาดวั แ่ ยกประแสร 0-0-0-40 Area : (Rai-Ngan-Wa) ดลุมดโบสถ 16/21 น้ำไมามตลาดผาสุ ทวม ติบกิดาจนเดี สุการร ขมุ ่ยวิวทานเสื ฝ2ง ชัขาวิ ง่ า มาระยองตรงข ก ้อ้นผบรรยากาศดี พรอมอุปกรณ

RENT

ทีด่ นิ เปลา เนือ้ ที่ 200 ตารางวา สำหรับสรางบาน ใกลแยกทับมา เมือาสำหรั งระยอง ทีด่ นิ เปล บสรางบาน RENT

สนใจขายติดตอ Tel.092-223-5331

แนงแถว บHouse มาชัfor อsale งfor เนืfor อบ้ าทีหมู ่ sale ตร.วา เซเชงใกล นกาแฟ Business sale ขายบ for sale บ200 มาน ขายที ิ ยกทั sale าบราอดา่ นเดี rent น้ House House for ขายบ ย่Lands House for นเอื อ้านพฤกพิ อาทร ขายห for sale นเดี ย่ ววสองชั ววสองชั 2House น้ อ.เมื sale ดตออุปTel.092-223-5331 อยู ตึกสนใจขายติ สตาร ไอที::(Rai-Ngan-Wa)โครงการทุ ระยอง กรณคใกล รบ ูกง คควายกิ 0-0-53 Area ::(Rai-Ngan-Wa) 2-2-62 (Rai-Ngan-Wa) ต.หนองตะพาน 0-0-82 Area (Rai-Ngan-Wa) ใกลนมีรร.อนุ ริคลามอมตะ นต ก2 0-0-56 บทางรั าลระยอง 0-0-21 0-1-30 Area 0-0-95 ม.เพชรรั ตนานประจำ ทับนมา ามาบริ เำลย bedroom สวยทำเลดี ออำมต ยางปลู กได 15232toilet ปtoilet 3ห่ดหอินหออองแถว อมเข งนอน องน้ ำ233นำbedroom bedroom toilet งนอน องารได มี2ที3พร 4 132ห2อหหหพร หงน้ งน้ ในตั ว บรรยากาศดี งน้ bedroom toilet

ราคา(Price) 690,000 ราคา(Price) 3,500/ตร.วา /TEL.089-685-1441 TEL.087-747-9719 ราคา(Price)12,000/เดื 400,000 5,500,000 TEL.081-467-3029 2,560,000 TEL.089-689-8888 ราคา(Price) อน/ //TEL.081-437-1120 TEL.085-684-5916 3,400,000 TEL.081-663-5448 Pluakdang MA16114 ปลวกแดง GA16007 Bankhai KA14009 Mueang Pluakdaeng บ าอนฉาง รหั PA13007 MA14094 CA10001 เมื ง Bankhai KA14009 รหั Mueang รหัสสสPA13007 MA15105 Klaeng CA10001 MA11016 MA12038

ตองการซือ้ ! ทีด่ นิ เปลา เนือ้ ที่ 200 ตารางวา สำหรับสรางบาน ใกลแยกทับมา เมือาสำหรั งระยอง ทีด่ นิ เปล บสรางบาน RENT

สนใจขายติดตอ Tel.092-223-5331

แนงแถว บHouse มาชัfor อsale งfor เนืfor อ้ ทีหมูrent ่ sale ตร.วา เซเชงใกล นกาแฟ Business sale ขายบ for sale บ200 านพฤกพิ มาน ขายที ิ ยกทั sale าบรอาดา่ นเดี น้ House House for ขายบ ย่Lands House for ขายห for sale นเดี ย่ ววสองชั ววสองชั 2House น้ อ.เมื sale ดตออุปTel.092-223-5331 อยู ตึกสนใจขายติ สตาร ไอที:::(Rai-Ngan-Wa) ระยอง กรณคใกล รบ ูกคตนานประจำ 0-0-53 ใกล ิคลามอมตะ Area 2-2-62 (Rai-Ngan-Wa) ต.หนองตะพาน 0-0-82 Area (Rai-Ngan-Wa) ใกลตนมีรร.อนุ รลาดสามย นต ก 0-0-56 บทางรั าลระยอง 0-0-77 0-1-30 Area 0-0-95 ม.เพชรรั ทัานบมา ามาบริ เำลย bedroom สวยทำเลดี ออำมต ยางปลู กได 15232toilet ปtoilet 3ห่ดหอินหออองแถว อมเข งนอน องน้ ำ233นำbedroom bedroom toilet งนอน องารได มี2ที3พร 4 132ห2อหหหพร หงน้ งน้ ในตั ว บรรยากาศดี งน้ bedroom toilet

ขายบ นเดี น้ for House Sale sale เซงรานเดี นเสืย่ ย่อ้ ววสองชั ผHouse า Business forfor lease

ขายบานเดีย่ ว House for sale

ราคา(Price) 1,600,000 ราคา(Price) 4,400,000 TEL.086-888-5156 ราคา(Price) 100,000/ TEL.081-155-5921 // TEL.088-839-6836

ราคา(Price) 2,900,000 / TEL.080-845-5290 ราคา(Price) / TEL.087-747-9719 ราคา(Price) ราคา(Price)12,000/เดื 400,000 TEL.089-685-1441 ราคา(Price)3,500/ตร.วา 200,000 / TEL.085-093-6528 ราคา(Price) 3,500/ตร.วา TEL.087-747-9719 ราคา(Price) 5,500,000 TEL.081-467-3029 2,560,000 TEL.089-689-8888 ราคา(Price) 1,400,000 อน // /TEL.083-092-3566 TEL.085-684-5916 3,400,000 TEL.081-663-5448 Klaeng Mueang Mueang Mueang Pluakdaeng Klaeng Mueang MA16115 Pluakdaeng รหั MA14087 ปลวกแดง เมือองง Klaeng เมื PA13005 Mueng PA11002 Pluakdang เมื อง Pluakdaeng ปลวกแดง Bankhai KA14009 รหั MA14087 Mueng PA11002 Pluakdang Pluakdaeng GA16004 MA16113 รหั CA10001 Bankhai KA14009 MA14099 Pluakdang Pluakdang ปลวกแดง GA16006 รหัสสส PR11001 PA10012 MA11018 Bankhai รหั KA14009 MA14099 MA11018 PA13008 CA10001 KA14009 MA12038 รหั MA14087 GA19009 MA12038 Bankhai รหัสสส PA13005 KA13007 PA13005 PA11002 MA13068 รหั รหัสสส MA14099 MA11018 MA12038

0-2-34 (Rai-Ngan-Wa) ทัอบนถึ มาฝ งเขาวั โบสถ 0-3-50 Area : (Rai-Ngan-Wa)ก งกะเฉด 0-0-0-40 Area : (Rai-Ngan-Wa) ตลาดวั ดลุมดอ.แกลง 16/21 บ1กิาจนเดี ่ยวานเสื 2 ชั1้อ้นผหบรรยากาศดี น้ำไมทวม1 toilet หการร องนอน อา งน้ พรำอ1มอุbedroom ปกรณ

Klaeng

รหั MA14087 GA16003 PA13005 PA11002 MA13068 รหั รหัสสส MA14099 MA11018 MA12038

ขายที นิ Lands for sale ขายบด่ านเดี ย่ ว House for sale

2-2-62 Areaเ:ด:(Rai-Ngan-Wa) ต.หนองตะพาน 4-0-0ร็อArea 0-3-50 Area : (Rai-Ngan-Wa) บานเดีย่ วชัน้ เดียว อยู ในโครงการ คการ น(Rai-Ngan-Wa) ท บีช รีสอรท ระยอง ที5่ดหินอสวยทำเลดี อมต กได 53 ปtoilet งนอน 3 หพร องน้ ำ 5นยางปลู bedroom 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

NT RENT RE

ขายดาวน คย่ ฮาส Condo for บีsale ยอนด ขายอาคารพาณิ ชยfor House for saleชั้น7 ขายทาวน เLands Town House forrent ขายที นิงแถว sale วสองชั น้ Shop House ขายบ วผาHouse for Sale เซเชงาบราอด่ านเดี นเสื อ้ อนโด Business forforsale lease ขายห sale

ขายบ ย่อ้ วสองชั น้ House Sale ขายที นิ Lands for sale forfor เซงราด่ นเดี นเสื ผา Business lease

ราคา(Price) TEL.082-514-7546 ราคา(Price) 4,400,000 TEL.086-888-5156 ราคา(Price)216,000,000 100,000 /// TEL.088-839-6836

ราคา(Price) 4,300,000 TEL.081-619-3338 /TEL.088-839-6836 TEL.087-747-9719 ราคา(Price) 220,000 ราคา(Price) 3,290,000 ราคา(Price) 20,000,000/ไร TEL.082-514-7546 1,000,000/ไร /TEL.080-558-8444 TEL.081-158-4067 ราคา(Price) 2,900,000 TEL.090-927-4269 ราคา(Price)3,500/ตร.วา 100,000 ///TEL.087-133-3364 1,800,000/ไร TEL.086-408-7211 ราคา(Price) 3,500/ตร.วา TEL.087-747-9719 ราคา(Price) TEL.081-920-1120 ราคา(Price) 4,400,000 TEL.086-888-5156 ราคา(Price) ราคา(Price) 100,000 ///TEL.088-839-6836 ราคา(Price)500,000/Rai 100,000 // TEL.088-839-6836

0-2-34 ทับตลาดวั มาฝงเขาวั 12-0-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) 0-0-0-40 Area : (Rai-Ngan-Wa) ดลุมดโบสถ 16/21 บทีกิา่ดจนเดี ่ยวาาตินเสื 2ดทะเล ชั้อ้นผบรรยากาศดี น้ำไมทขวุมมวิท 100 ม. ินการร เปล า 50 พรม. อมอุหาปงแยกสุ กรณ

0-2-34 ทับตลาดวั มาฝงเขาวั 20-0-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) 0-0-0-40 Area : (Rai-Ngan-Wa) ดลุมดโบสถ 16/21 บติกิาดจนเดี ่ยว3004(ถ.คลองป 2 ชั้อ้นผบรรยากาศดี น้ต.กระแสบน ำไมทวม ถนน การร านเสื า พรอมอุาไมป)กรณ

0-0-0-32 Area :(Rai-Ngan-Wa) สนรร.กวงฮั แยกพวงมาลั ย :: :(Rai-Ngan-Wa) 0-0-44 ตรงข 2-2-62 ต.หนองตะพาน 0-0-82Area Area ใกลตลาดวั ราามูเนต ก ว้ 0-0-32 ใกล แอยุ ยกศู ยทางรั 0-0-0-40 Area : (Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) ดนค2 ลุรมาชการ 16/21 14-0-0 Area 0-1-30 toilet งนอน งน้ ำองน้ bedroom สวยทำเลดี ยางปลู ไดานบึ 53132ปงtoilet หองอาองน้ งน้อำมต ำ331มอุ toilet 3มีที1กิ3ห่ดหจหอินหการร อองแถว านเสื พร ปดกรณ มีองนอน สงนอน วนยางพร ดน3ำbedroom ติbedroom ถนนบ -แกลง 4331้อห2หอผหพร หอมกรี ในตั ว กบรรยากาศดี

PROPERTY GUIDE LAND&HOUSE

ขายที sale House ขายอาคารพาณิ ยforShop for sale เซงรด่ านิ นเสืLands อ้ ผา ชBusiness for lease

2-2-62 Area ต.หนองตะพาน 0-0-21 โครงการวรั 0-0-0-40 Area : (Rai-Ngan-Wa) ตลาดวัดญ ลุมญาเพลส 16/21 4-2-0 Area : :(Rai-Ngan-Wa) 25-2-86 Area :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) ทีหน ินาการร สวยทำเลดี อขพมต กไดางโรงแรม 5 ป รีสอรจ IRPCาาตินเสื ด้อถนนสุ ุมอิมวิพนมอุ ทยางปลู ผพร า พร ปกรณ เปล ดติแหลมแม เหมาะสร สีกิ่ดแจยกขนำไร

CLASSIFIED “CLASSIFIED”

Mueang Banchang เมื อง PA13005 PA11002 Pluakdaeng Pluakdang รหั รหัสส CA19130 MA11018

Mueang Banchang รหัสส PA13005 CA17026 CA10001 MA14085 รหั PA11003 Pluakdaeng Pluakdang

ขายบานเดีย่ ว House for sale

Condo for sale เชขายดาวน าบานเดีย่ ควอนโด House for rent

ราคา(Price) TEL.091-4027359 ราคา(Price)1,450,000 100,000 // TEL.088-839-6836 Mueang PA13009 Banchang บเมื าอนฉาง รหั MA11005 ง รหั CA19131 Mueang รหัสสสMA11005 MA13068

ราคา(Price)10,000/เดื 85,000อ/น TEL.087-800-2153 ราคา(Price) / TEL.098-273-6175 Banchang Mueang รหัสส PA13005 CA13015 CA10001 MA14085 เมื อง รหั PA11003 Pluakdaeng Pluakdang

ราคา(Price) 1,400,000 / TEL.086-518-1618 Mueang Mueang Pluakdaeng Banchang เมื อง รหั PA11002 Mueng Pluakdang Pluakdaeng Pluakdang Klaeng CA17025 รหัสส PA13005 MA11018 Klaeng MA12038

ขายดาวน Condo ขายบ านเดีคย่ อนโด ว House for for salesale ม.เชิงทะเล

ขายบานเดีย่ ว House for sale

Banchang บานฉาง

RENT

0-0-0-30Area Area: (Rai-Ngan-Wa) : (Rai-Ngan-Wa)ใกลดีโคลตั อนโดนคร 0-0-38 สบานฉาง C ชั้น22หฝองน้ งสระว ยน้ำ 1 หองนอน 1 bedroom 2อาคาร หองนอน ำ 2 าbedroom 2 toilet

0-0-58 Area : (Rai-Ngan-Wa) อยูซ อยเนินกระปรอก ใกลกบั วัดประชุมนิมติ ร 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

รหั PR11001 เมื อ ปลวกแดง MA12058 Banchang Pluakdaeng Pluakdang MA11013 รหั Mueang CA10001 รหัสสส PR11001 CP14023 MA14084 เมื องง PA13005 PA13009 Pluakdang

รหัส CA19132

ขายทาวนเฮาส Townhouse for sale

0-0-24.2 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลหาดพลา 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet รหัส CA19132++++

NTD REDE RECOMMEN

ขายบ นเดี วHouse House for าานเดี น้ for House for Sale เชขายบ าบานเดี ย่ วย่ ย่ วสองชั rentsale

NT Area (Rai-Ngan-Wa) มิดตโบสถ ร12 0-2-34 ทัซอย บมาฝประชุ งเขาวัมRE ติ0-0-38 ดถนนสุขArea ุมวิท ห:: า(Rai-Ngan-Wa) งสวนสน 5 กิโลเมตร ่ยว 2 2ชั้นหอบรรยากาศดี น้ำไมทว2ม toilet 3บาหนเดี องนอน งน้ำ 3 bedroom

ขายอาคารพาณิ for ตsale ขายบ านเดีย่ ว House for House sale ม.เพชรรั น ทับมา ขายอาคารพาณิ sale เชาอาคารพาณิ ชชยย Shop Shop rent

0-0-25 Area :: (Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) เพลิ เนินนกระปรอกซอย 0-0-51 0-0-50 แยกเนิ 0-0-20Area ใจนสำลี 5 2 5 3 หอ้นงนอน 2 ำห34องน้ bedroom 2 toilet 342อาคารสามชั หชัอ้นงนอน 23ครึหอ่ง งน้ bedroom toilet ทำเลดี 3 ำห3องน้ ำ 3 23toilet

0-0-0-30Area Area: (Rai-Ngan-Wa) : (Rai-Ngan-Wa)ใกลดีหคาดพลา อนโดนคร 0-3-29 ต.บานฉาง C ชั้น22หฝองน้ งสระว ยน้ำ 1 หองนอน 1 bedroom 3อาคาร หองนอน ำ 3 าbedroom 2 toilet

0-3-50 Area : (Rai-Ngan-Wa) กอนถึงกะเฉด อ.แกลง 1 หองนอน 1 หองน้ำ 1 bedroom 1 toilet

ราคา(Price) 5,000,000 85,000 / TEL.087-800-2153 ราคา(Price)15,000/เดื 1,900,000อน/ /TEL.081-358-2919 TEL.082-142-3642 / TEL.089-678-6261 ราคา(Price) 1,600,000 / TEL.081-155-5921 ราคา(Price) 7,000/เดื 1,100,000 2,600,000 9,200,000 TEL.080-779-9955 ราคา(Price) อน // TEL.085-189-2769 TEL.092-223-5331 ราคา(Price) ราคา(Price) TEL.095-641-5669 ราคา(Price) Mueang Mueang Pluakdaeng Banchang รหั MA14087 เมื อง PA13005 PA11002 Mueng Pluakdang Pluakdaeng Pluakdang รหั Klaeng เมื ง รหัสสส MA14099 MA11018 Mueng บาอนฉาง Mueang CA17027 MA14090 MA12038 Banchang MA12032 Banchang Mueang รหัส CA14021 รหัส CA14020 MA14085 เมื อง PA13005 PA11003 Pluakdaeng Pluakdang ราคา(Price) 450,000 / TEL.081-362-8123

RECOMMENDED

ขายบ น้ House for sale ขาย/เช าบาย่ นแฝด House sale/rent ขายบาานเดี นเดี ่ยวสองชั ว House forforsale หมู บานทวีเบลล สุขา2 0-0-87 าหนศิ วพร 0-0-40 เชใกล าบ 8,500 บาท / เดือลนล 0-0-60 Area Area :: (Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) หมู าดพยู น เลควิ 32 หชั้นองนอน 32 หองน้ bedroom 32 toilet 2 หองนอน 2 ำหอ3 งน้ ำ 2 bedroom 2 toilet bedroom toilet

ราคา(Price) 2,390,000 / TEL.085-096-9384 Mueang Banchang เมื อง รหั PA13005 PA11002 Pluakdaeng Pluakdang รหัสส CA17128 MA11018

ขายคอนโด Condo for sale แสนไพศาลคอนโด ขายดาวนคอนโด Condo for sale 0-0-0-41 วิวสวย 0-0-0-30Area Area: :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa)ชัดี้นค5อนโดนคร 1อาคาร หองน้Cำ 1ชั้นtoilet ิเจอร 2 ฝงเฟอร สระวานยน้ ำ 1ครบ หองนอน 1 bedroom

ราคา(Price) TEL.081-362-8123 ราคา(Price)450,000 85,000 // TEL.087-800-2153

ขายบานเดี่ยว House for sale

สHouse Town House forSale sale ขายบ านเดีย่ เฮวย่ าวสองชั น้ for House เชขายทาวน าบานเดี rentfor

NT หมู านสิงนเขาวั ทวีRE กดารโบสถ เดน 0-2-34 ทับบมาฝ ติ0-0-16 ดถนนสุArea ขArea ุมวิท :ห: (Rai-Ngan-Wa) า(Rai-Ngan-Wa) งสวนสน 5 กิโลเมตร ่ยว 2 2ชั้นหอบรรยากาศดี น้ำไมทว2ม toilet 32บาหนเดี องนอน งน้ำ 32 bedroom

0-0-59 Area : (Rai-Ngan-Wa) หมูบ า นโมเดิรน ซิต้ี มีเฟอรนเิ จอรพรอมแอรปรับอากาศ เคร�องทำน้ำอุน ถังเก็บน้ำ+ปม น้ำ 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

ราคา(Price) 2,350,000 / TEL.081-949-6940 Mueang Banchang เมื อง รหั PA13005 PA11002 Pluakdaeng Pluakdang รหัสส CA18129 MA11018

ขายบานเดีย่ ว House for sale

0-0-85 Area : (Rai-Ngan-Wa) อยูติดกับดับเพลิงเกา 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

ราคา(Price) TEL.081-715-4244 ราคา(Price)3,000,000 100,000 // TEL.088-839-6836 Mueang PA13009 Banchang บMueang านฉาง รหั MA11005 รหั CA15024 รหัสสสMA11005 MA13068

ขายบานเดีย่ ว House for sale

0-0-249 Area : (Rai-Ngan-Wa) ต.สำนักทอน อ.บานฉาง จ.ระยอง 1 หองพระ รถจอดได 3 คัน ศาลานัง่ เลน 1 หลัง 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

Mueang Banchang บMueang านฉาง

PA13009 รหั MA11005 รหั CA12012 รหัสสสMA11005 MA13068

าานเดี House forrent sale ขายบ นเดีย่ ย่ วย่ ววสองชั น้ for House for Sale เชขายบ าบานเดี House

NT ติดบถนนสุ ุมวิRE ทดโบสถ 0-2-34 มาฝงขเขาวั ติ0-0-50 ดถนนสุArea ขArea ุมวิท :(Rai-Ngan-Wa) ห: า(Rai-Ngan-Wa)ทั งสวนสน 5 กิโลเมตร ่ยว 2 2ชั้นหอบรรยากาศดี น้ำไมทว2ม toilet 3บาหนเดี องนอน งน้ำ 3 bedroom

ราคา(Price) TEL.094-557-4165 ราคา(Price)3,000,000 100,000 // TEL.088-839-6836 Mueang PA13009 Banchang บMueang านฉาง รหั MA11005 รหั ส CA11005 ส MA11005 รหัส MA13068

าานเดี House forrent sale ขายบ นเดีย่ ย่ วย่ ววสองชั น้ for House for Sale เชขายบ าบานเดี House

หมูบบมาฝ านเพ�งเขาวั อนกัRE วิNT ลลา 0-2-34 ดนโบสถ ติ0-1-57 ดถนนสุArea ขArea ุมวิท :(Rai-Ngan-Wa) ห: า(Rai-Ngan-Wa)ทั งสวนสน 5 กิโลเมตร ่ยว 2 2ชั้นหอบรรยากาศดี น้ำไมทว2ม toilet 32บาหนเดี องนอน งน้ำ 32 bedroom

Mueang Banchang บMueang านฉาง

PA13009 รหั MA11005 รหั CA13017 รหัสสสMA11005 MA13068

าานเดี House forrent sale ขายบ นเดีย่ ย่ วย่ ววสองชั น้ for House for Sale เชขายบ าบานเดี House

NT Area ติบดมาฝ ถนนสุ ขุมRE วิดทโบสถ 0-2-34 งเขาวั ติ0-0-202 ดถนนสุขArea ุมวิท ห::(Rai-Ngan-Wa) า(Rai-Ngan-Wa)ทั งสวนสน 5 กิโลเมตร ่ยว 2 23ชั้นหอบรรยากาศดี น้ำไมทว23ม toilet 34บาหนเดี องนอน งน้ำ 34 bedroom

ราคา(Price) 7,000/เดื 1,500,000 ราคา(Price) 7,000/เดื 1,500,000 ราคา(Price) อน // TEL.083-838-2403 TEL.092-223-5331 ราคา(Price) ราคา(Price) 7,000/เดื 3,200,000 อน // TEL.086-374-6641 TEL.092-223-5331 ราคา(Price) อน // TEL.086-826-2426 TEL.092-223-5331 ราคา(Price) 7,000/เดื 5,500,000 อน // TEL.083-111-8122 TEL.092-223-5331 ราคา(Price) Mueang Mueang Banchang Banchang รหัส CA13013 เมื อง PA13005 PA11002 Pluakdaeng Banchang Pluakdang CA19133 รหัสส CA10001 MA11018 รหัส CA14019 รหั

ขายทีด่ นิ Lands for sale

0-0-98 Area : (Rai-Ngan-Wa) ที่ดินเปลาแบงขาย ทำเลดี ซอยเทศบาลสำนกทอน

ราคา(Price) ราคา(Price) 500,000 100,000 // TEL.094-551-4165 TEL.088-839-6836

ขายทีด่ นิ Lands for sale

ราคา (Price) 1,800,000/ไร / TEL.085-096-9384

ราคา(Price) 22,400,000 / TEL.082-485-7272

26-0-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) ที่ดินเปลาแบงขาย ทำเลดี ติดถนน ใกลหาดพลา

PROPERTY GUIDE LAND&HOUSE

16-0-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลหาดพยูน ติดเทศบาลบานฉาง

CLASSIFIED “CLASSIFIED”

Nikompattana เมื Mueang อง Pluakdaeng Pluakdang

รหั PA13005 PA11002 รหัสส CA19001 MA11018

Nikompattana Mueang Pluakdaeng Pluakdang

Nikompattana

รหัสส PA13005 NA12013 CA10001 MA14085 รหั PA11003

รหัส NA10003

ขายบานเดีย่ ว House for sale

ขายดาวน Condo ขายบ านเดีคย่ อนโด ว House forfor salesale

ขายทาวนเฮาส Townhouse for sale

ราคา(Price) TEL.089-938-8159 ราคา(Price)1,800,000 100,000 // TEL.088-839-6836 รหั PR11001 เมื อ ปลวกแดง MA12058 Pluakdaeng Pluakdang MA11013 Mueang รหั Nikompattana Mueang CA10001 PA13009 บเมื าอนฉาง รหั MA11005 Nikompattana รหัสสส PR11001 NA10009 MA14084 ง รหั NA10007 Mueang เมื องง PA13005 PA13009 Pluakdang รหัสสสMA11005 MA13068

ราคา(Price)600,000 85,000/ /TEL.087-981-9316 TEL.087-800-2153 ราคา(Price) Mueang เมื PA13005 PA11002 Pluakdaeng Pluakdang Klaeng CA18129 Nikompattana Nikompattana NA10008 Banchang รหัสสสPA13005 MA11018 ปลวกแดง MA14087 Mueng บ าออนฉาง CA19002 Bankhai รหั KA16014 Mueang Mueang รหั CA13015 CA10001 Bankhai KA13007 MA15102 MA14085 เมื งง PA11003 Pluakdaeng Pluakdang

ราคา(Price) 3,500,000 / TEL.088-377-5755 Mueang NA10009 Nikompattana บาอนฉาง เมื ง CA13016 Banchang Mueng Bankhai KA15013 MA11011 รหัส MA14089 MA14088

0-1-14 Area : (Rai-Ngan-Wa) กระเบือ้ งแกรนิตโต ติดเหล็กดัดมุง ลวด ประตูไมสกั ทองทัง้ หมด ครัว หองรับแขก จอดรถได2คัน 2 หองนอน 2 หองน้ำ 2 bedroom 2 toilet

0-0-0-30Area Area: (Rai-Ngan-Wa) : (Rai-Ngan-Wa)บานเอื ดีคอนโดนคร 0-0-21 ้ออาทร C ชั้น12หฝองน้ งสระว ยน้ำ 1 หองนอน 1 bedroom 2อาคาร หองนอน ำ 2 าbedroom 1 toilet

0-2-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) นิคมพัฒนซอย 1 3 หองนอน 3 หองน้ำ 3 bedroom 3 toilet รหัส CA19132++++

RENT

าานเดี House forrent sale ขายบ นเดีย่ ย่ วย่ ววสองชั น้ for House for Sale เชขายบ าบานเดี House

NT า ใกลทับนมาฝ ิคมบริ เวณแยกมาบข RE 0-2-34 งเขาวั ดโบสถ ติ0-2-0 ดถนนสุArea ขArea ุมวิท: (Rai-Ngan-Wa) ห: า(Rai-Ngan-Wa) งสวนสน 5 กิโลเมตร ่ยว 2 21ชั้นหอบรรยากาศดี น้ำไมทว21ม toilet 31บาหนเดี องนอน งน้ำ 31 bedroom

ขายบ นเดีย่ ย่ วว House House forHouse saleม.เพชรรั ขายบ าานเดี for sale น ทับมา ขายอาคารพาณิ sale เชาอาคารพาณิ ชชยย Shop Shop for ตrent

0-0-64 Area :: (Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) เพลิ ซอยวั 0-0-51 0-0-50 แยกเนิ สำลี 0-0-20Area นใจดนหนองผั 5 2 กหนาม 3 หอ้นงนอน 2 ำห34องน้ bedroom 2 toilet 342อาคารสามชั หชัอ้นงนอน 23ครึหอ่ง งน้ bedroom toilet ทำเลดี 3 ำห3องน้ ำ 3 23toilet

ขายบ forหมูบsale ขาย/เชาด่านเดี านิ คอนโด sale/rent Royal ขายทาวน นเดี เLands ย่ ววสองชั 3Condo ชัfor น้ น้ Townhouse House for salePeak ขายที sale ขายบ ย่ ฮาส House forforsale  sale าfor นราชพฤกษ 4 0-0-64 บโรงเรี 0-0-64 Area ใกล วยกศู ัดอนโดนคร 0-0-31Area (Rai-Ngan-Wa) เช 45,000บ. อน 0-0-70 ริหมู หาดพลา 0-0-21 Area าถนนบายพาสทั ว้ มา 0-0-19 ใกล 2-0-0 : ::(Rai-Ngan-Wa) 0-0-50 Area 0-0-0-30 Area:: :(Rai-Ngan-Wa) :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) ดีแหครพ.กรุ 11-3-51 Area 0-0-32 ใกล าชการ 0-3-29 (Rai-Ngan-Wa) าดพลา ต.บ านฉาง 0-0-35 Area (Rai-Ngan-Wa)บ าต.ชากบก นเดี ย่ หนองผั วชันน้ ยงเดีรเทพระยอง ยกวหนาม ตอเติมโรงจอดรถ,ครั วหลั ง(Rai-Ngan-Wa) บานและเคาเตอรคต.หนองคอกหมู รัติหน วดมาเรี ยานพรธนา บรอยนกวงฮั ยพร/อเดืบมอยู 25-2-86 Area :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) งนอน toiletก 200 ม. งนอน 32หหอฝองน้ ำสม bedroom toilet งน้ำำ 231 bedroom bedroom 233งtoilet ทางเข หางถนนสายหลั 2ที31่ดหหินออสวย 132 หหาออ-ออกสะดวก งน้ 132 toilet งงน้ สระว าbedroom ยน้ งนอน 1 หbedroom ่ด่แหหินยกขนำไร อCมสวนผลไม มีนาบำาน21 2หอหลั บรรยากาศดี 3ทีอาคาร งนอน 33ฒ ตออพร รงข าชัม้น32อบต.นิ คผำมพั องน้ำ ม2ากbedroom สี3อยู 1งนอน toilet ขายบาด่ ด่านเดี House ขายทาวน 2 for ชัCondo น้ น้ Townhouse ขายดาวน คฮาส sale ขายที นินเดี sale ขายบ ย่ ย่ อนโด ววสองชั for Sale sale ม.เชิsale งfor ทะเลsale ว House House forfor salefor ขายที นิ เLands

ราคา(Price) 15,000/เดื 2,500,000อน/ /TEL.094-452-7138 ราคา(Price) 7,000/เดื 2,500,000 2,600,000 9,200,000 TEL.081-358-2919 TEL.080-779-9955 ราคา(Price) อน // TEL.084-730-8229 TEL.092-223-5331 ราคา(Price) ราคา(Price) TEL.095-641-5669 ราคา(Price) 1,260,000 / TEL.089-921-2139 Banchang Mueang เมื ง Mueng บาอนฉาง Mueang Mueang MA14090 เมื อง รหั PA13005 PA11002 Pluakdaeng รหั MA12032 บานฉาง รหัสส NA16017 MA14094 Nikompattana Pluakdang Nikompattana รหั Nikompattana MA14099 รหัส NA10005 รหัสสสNA16018 MA11018 CA10001 MA12038

RENT

RECOMMENDED

ขายทาวน ฮาส 2House ชัน้ ้นHouse Townhouse ขายบ านเดี วสองชั saleforเบลลsale ขาย/เช าบายเ่ นแฝด for for sale/rent า2 0-0-58 Area Area :: (Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) หมู าสวีวพร ทบาท โฮมเลควิ 0-0-87 า นศิ 0-0-40 เชมาบข าบ 8,500 / เดือลนล า2 300 ม.ำ 2 bedroom 32หาหชังจากสี 3 หองน้ ำหอ3 งน้ bedroom 3 toilet ้นองนอน 2 ห่แอยกมาบข งนอน 2 toilet

ราคา(Price) 850,000 / TEL.088-218-0882 Nikompattana

รหั รหัสส NA13015 CA10001

ราคา(Price) TEL.082-476-8303 ราคา(Price) 1,600,000/ไร 2,500,000 6,000,000 / /TEL.094-452-7138 TEL.091-996-4155 Mueang Nikompattana เมือง MA16118 รหัส NA13014

ขายบานเดีย่ ว House for sale ม.ศักดิส์ ายธารเพลส 0-0-50 Area : (Rai-Ngan-Wa) บาน2ชั้น บรรยากาศดี 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

ราคา(Price) 1,900,000 / TEL.081-373-1454

Nikompattana

รหั รหัสส NA10001 CA10001

ขายอาคารพาณิชย Shop House for sale

ขายบานเดีย่ ว House for sale

ราคา(Price) 3,500,000 / TEL.085-660-9013 Mueang เมื PA13005 PA11002 Pluakdaeng Klaeng CA18129 Banchang รหัสสสPA13005 MA11018 KA10001 ปลวกแดง MA14087 Bankhai Mueng Pluakdang บ าออนฉาง MA13079 Bankhai รหั KA16014 Mueang Mueang รหั CA13015 CA10001 KA13007 MA15102 MA14085 เมื งง PA11003 Pluakdaeng

เช าอาคารพาณิ ชHouse Shop forงfor rentsale ขายทาวน 2ยfor ชัCondo น้ Townhouse ขายดาวน คฮาส for ขายที นินเดี sale ขายบ าด่ ด่านเดี ย่ ย่ อนโด วว House for Sale sale ม.เชิ ทะเล ขายที นิ เLands ขายบ forHouse salesale

นเดี น้ House forหมูrent ขายห งแถว House for rent sale เชเชาาบบาาอนเดี ย่ ย่ ววสองชั House for บ า นรมเย็น 0-0-82Area Area: :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa)ใกล ใกลแรยกหนองบอน านตนทางรัก 0-1-30 0-0-22 องนอน งนอน4 1ห2อหหงอองน้ ำ23ำbedroom bedroom toilet มี23หหอหองแถว หงน้อำงน้ ในตั ว บรรยากาศดี 12toilet

ขายโกดัง เWarehouse for salefor sale ขายทาวน ฮาส Town House

4-1-86 Area :: (Rai-Ngan-Wa) ด  ไดเลย 0-0-22 (Rai-Ngan-Wa)เขตมาบตาพุ พรอมเขาอยู 4 อาคาร หลัง ชุดกิโ1ลชัtoilet ง่ รถ 150 ตัน 2โรงงาน หองนอน 1 หอOffice งน้ำ 2 1bedroom

ราคา(Price) TEL.085-684-5916 ราคา(Price) 4,800/เดื TEL.088-088-1733 ราคา(Price) TEL.086-974-0303 ราคา(Price) 57,000,000 1,200,000 // TEL.091-053-5546 ราคา(Price)12,000/เดื 700,000ออนน/ /TEL.089-752-2817 Mueang Mueang Nikompattana รหั ส NA11011 เมือง Nikompattana MA16118 MA16118 รหัส NA14016 เมือง

ขายโกดั ง Warehouse forsale sale ขายบ านเดี ย่ ว House for

ขายที ด่ นิ งLands for sale ขายโกดั Warehouse for sale

24-0-83 Area: :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa)เขตมาบตาพุด 4-1-86 Area ต.มะขามคู นิคมพัฒOffice นา ซอย1 หลั 7 ง ชุดกิโลชัง่ รถ 150 ตัน โรงงาน 4 อาคาร

ราคา(Price) 2,500,000 / TEL.080-102-2755 บานฉาง Bankhai รหัส KA10002

4-1-86 Area :: (Rai-Ngan-Wa) ด 0-0-72 (Rai-Ngan-Wa)เขตมาบตาพุ มบ.ศักดิ์สายธารเพลส 4 อาคาร หลัง ชุดกิโ2ลชัtoilet ง่ รถ 150 ตัน 3โรงงาน หองนอน 2 หอOffice งน้ำ 3 1bedroom

ราคา(Price) TEL.086-974-0303 ราคา(Price) 24,000,000 / TEL.089-811-8049 ราคา(Price) 57,000,000 3,200,000 // TEL.081-495-3443 Mueang Mueang รหัส KA12039 เมื อง MA16116 รหัส MA16116 Bankhai Bankhai KA12005

ขายบานเดีย่ ว House for sale

เชาคอนโด for for rentsale Banyan Terrace ขายบ านเดีย่ Condo ว House

เชาคอนโด for rent Banyan Terrace ขายบ านเดีCondo ่ยว House for sale

ราคา(Price) 3,500,000 ราคา(Price)1,800,000/ไร 85,000 /อนTEL.087-800-2153 1,300,000 TEL.098-903-6189 890,000/ไร TEL.097-943-4854 45,000/เดื /TEL.085-660-9013 TEL.089-410-7401 ราคา(Price) 4,500,000 / TEL.081-905-6387 ราคา(Price) TEL.086-408-7211 ราคา(Price) 6,500,000 TEL.081-590-9903 5,000,000 TEL.089-678-6261 1,250,000 /// /TEL.081-862-6250 Mueang เมื อ ง PA13005 PA11002 บานฉาง Pluakdaeng Bankhai รหัส KA12005 KA12006 Klaeng CA18129 Pluakdaeng Banchang รหั ส MA11018 ปลวกแดง MA14087 Bankhai Mueng Pluakdang บ า นฉาง MA13079 Bankhai รหั ส KA16014 Mueang Mueang รหั ส PA13005 CA13015 CA10001 KA13007 MA15102 MA14085 เมือง PA11003

ราคา(Price) 3,700,000 / TEL.091-697-5349 Mueang เมื อง รหัส MA16116 Bankhai KA15012

ราคา(Price) 3,800,000 / TEL.089-932-9899 Mueang รหัส KT11004 MA16116 Bankhai

เชาคอนโด for rent Banyan Terrace ขายบ านเดีCondo ่ยว House for sale

ราคา(Price) 7,700,000 / TEL.089-685-1441

ราคา(Price) 3,920,000 / TEL.081-933-2240

0-0-23 Area : (Rai-Ngan-Wa) ติด ถ.ตากวน 4 ชั้นครึ่ง 4 หองนอน 4 หองน้ำ 4 bedroom 4 toilet

0-0-42 Area 2าต.ชากบก หยกศู า ใจกลางเมื งกม. 0-0-19 ใกล 0-0-0-30 Area::: :(Rai-Ngan-Wa) :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) ดีคูแหครพ.กรุ อนโดนคร 11-3-51 Area 0-0-32 ใกล นยงรเทพระยอง าชการ 0-3-29 (Rai-Ngan-Wa) าดพลา 25-2-86 Area :(Rai-Ngan-Wa)ห (Rai-Ngan-Wa) 0-0-55 Area Area งแยกบางบุ ตต.บ ร 5าอนฉาง 6สี2่ด่แหชัหินยกขนำไร นอ้ อพร 20อCมสวนผลไม หชัอ้น32งนอน 20 ห32อาbedroom งน้ toiletมาก 232งtoilet งงน้ สระว ยน้ อหลั งนอน 1 20 bedroom ผำำสม มีบำำา20 น1 2หbedroom บรรยากาศดี 3ทีอาคาร งนอน งนอน 22หหอฝองน้ bedroom toilet

0-0-42 Area 2ใกล า ใจกลางเมื ง 0-0-19 ใกล 0-0-0-30 Area::: :(Rai-Ngan-Wa) :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) ดีคูแหครพ.กรุ อนโดนคร 11-3-51 Area ต.ชากบก 0-0-32 ใกล นคยบงรเทพระยอง าชการ 0-3-29 (Rai-Ngan-Wa) าดพลา ายอนฉาง 25-2-86 Area :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) 1-1-20 Area Area เหยกศู ทคนิ าต.บ นค 6สี3่ด่แหชัหินยกขนำไร นอ้ อพร 20อCมสวนผลไม หชัอ้น32งนอน 20 ห33อาbedroom งน้ toiletมาก 232งtoilet งงน้ สระว ยน้ อหลั งนอน 1 20 bedroom ผำำสม มีบำำา20 น1 2หbedroom บรรยากาศดี 3ทีอาคาร งนอน งนอน 22หหอฝองน้ bedroom toilet

0-2-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลอบต.นิคมพัฒนา 4 หองนอน 2 หองน้ำ 4 bedroom 2 toilet

0-2-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) หางอบต.บานคาย 1 กม. 5 หองนอน 3 หองน้ำ 5 bedroom 3 toilet

ขายบานเดีย่ ว House for sale

3-2-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) ต.บางบุตร บานคาย 4 หองนอน 2 หองน้ำ 4 bedroom 2 toilet

ราคา(Price) 3,500,000 ราคา(Price)1,800,000/ไร 85,000 /อนTEL.087-800-2153 3,999,000 TEL.086-155-5021 890,000/ไร TEL.097-943-4854 45,000/เดื /TEL.085-660-9013 TEL.089-410-7401 ราคา(Price) 3,500,000 / TEL.091-697-5349 ราคา(Price) TEL.086-408-7211 ราคา(Price) 6,500,000 TEL.081-590-9903 5,000,000 TEL.089-678-6261 1,250,000 /// /TEL.081-862-6250

ติดถนนสุ ขุมวิท: (Rai-Ngan-Wa) ใกลหางเซนทรัลระยอง 3-2-0 Area บานเดี่ยวพรอมที่ดินสวย นิเจอรค4รบ าอยู ไดเลย 4 toilet 3มีเฟอร หองนอน หอพร งน้ำอมเข 3 bedroom

ติดถนนสุ ขุมวิท: (Rai-Ngan-Wa) ใกลหางเซนทรัลระยอง 2-3-6 Area บานเดี่ยวพรอมที่ดินสวย นิเจอรค3รบ พรอมเขาอยู ไดเลย 3มีเฟอร หองนอน bedroom

PROPERTY GUIDE LAND&HOUSE

ติดถนนสุ ขุมวิท: (Rai-Ngan-Wa) ใกลหางเซนทรัลระยอง 3-0-0 Area บานสวยสไตลรีสอรท มีเฟอรนิเจอรครบ พรอมเขาอยู ไดเลย

ติดถนนสุ ขุมวิท: (Rai-Ngan-Wa) ใกลหางเซนทรัลระยอง 0-1-5 Area หมูบานบรูคไซค วัลเลย มีเฟอรนิเจอรครบ พรอมเขาอยู ไดเลย

77 บานฉาง Bankhai

บานฉาง Bankhai

รหัส KA14010

ขายบานเดีย่ ว House for sale

0-0-63 Area : (Rai-Ngan-Wa) มบ.ระยองริเวอรพารค 3 หองนอน 2 หองน้ำ 3 bedroom 2 toilet

ราคา(Price) 2,170,000 / TEL.084-974-6077 Mueang Banchang เมื รหั PA13005 PA11002 Pluakdaeng Pluakdang Klaeng CA18129 Nikompattana NA10008 รหัสสสPA13005 MA11018 ปลวกแดง MA14087 Mueng บ าออนฉาง Bankhai KA15013 Bankhai KA16014 Mueang Mueang รหั CA13015 CA10001 KA13007 MA15102 MA14085 เมื งง PA11003 Pluakdaeng Pluakdang

บานฉาง Bankhai

รหัส KA16016

บานฉาง Bankhai

รหัส KA14009

ขายทีด่ นิ Lands for sale

13-0-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) อ.บานคาย ที่ดินสวยติดถนนคอนกรีต พรอมสวนยาง

ราคา(Price) 450,000/ไร / TEL.086-817-8819 Mueang Nikompattana NA10009 บาอนฉาง เมื ง CA13016 Banchang Mueng Bankhai KA15013 MA11011 รหัส MA14089 MA14088

ขายบ forหมูบsale ขาย/เชาด่านเดี านิ คอนโด sale/rent Royal ขายทาวน นเดี เLands ย่ ววสองชั 3Condo ชัfor น้ น้ Townhouse House for salePeak ขายที sale ขายบ ย่ ฮาส House forforsale  sale าfor นราชพฤกษ 4 0-0-64 Area บโรงเรี าตนพรธนา 0-0-64Area Area : :(Rai-Ngan-Wa) ใกล วยกศู ัดอนโดนคร หนองผั กอ.บ หนาม 0-0-31 เช 45,000บ. เดืบว้ มา อDน 0-0-70 ริหมู หาดพลา 0-0-21 ยนกวงฮั 2-0-0 : :(Rai-Ngan-Wa) ต.หนองคอกหมู านคาย 0-0-50 เป นที่สี่เArea หลี ่ยมผื: ::น(Rai-Ngan-Wa) ผ(Rai-Ngan-Wa) า พื้นเรียบเสมอกัต.หนองคอกหมู นดมาาถนนบายพาสทั ไม อMM งถม 0-0-19 Area ใกล 2-0-0 Area (Rai-Ngan-Wa) ติหน 0-0-0-30 Area :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) ดีแหครพ.กรุ 11-3-51 Area ต.ชากบก 0-0-32 ใกล นยงรเทพระยอง าชการ 0-3-29 (Rai-Ngan-Wa) าดพลา ต.บ านฉาง 25-2-86 Area :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) EN/ DE CO RE งนอนทางเข toiletก 200 ม. งนอน bedroom toilet หออพร างนอน งจากถนนราดยางสายหลั 2001 bedroom เมตร ทางเข งน้ำมำ าก bedroom 233งtoilet หางถนนสายหลั 2ที31่ดหหินออสวย งนอน 132 หหาออ-ออกสะดวก งน้ 231 bedroom 132 toilet อาคาร ชั้น3232หหอฝองน้ งงน้ สระว ยน้ งนอน อCมสวนผลไม ผำำสม มีบำากน1ประมาณ 2หอหลั บรรยากาศดี มาก า-ออกสะดวกบรรยากาศดี 3ทีอยู 33าbedroom สี3่ด่แหหินยกขนำไร ขายบาด่ ด่านเดี House ขายทาวน 2 for ชัCondo น้ น้ Townhouse ขายดาวน คฮาส sale ขายที นินเดี sale ขายบ ย่ ย่ อนโด ววสองชั House for for Sale salefor ม.เชิsale งfor ทะเลsale ขายที นิ เLands

2-2-62 Area : (Rai-Ngan-Wa) ต.หนองตะพาน มีตนยางปลูกได 5 ป บาน 1 หลัง เงียบสงบบรรยากาศดี

CLASSIFIED “CLASSIFIED”

NA10009 รหัส KA10003 KA15013 MA11011 MA14089

ขายทีด่ นิ Lands for sale

5-2-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) บานคาย-ชากมะหาด ที่ดินสวย บรรยากาศดีรมร�น

ราคา(Price) 3,500/ตร.ว. / TEL.087-747-9719 ราคา(Price) 750,000 / TEL.092-223-5331 NA10009 Pluakdaeng รหัส KA14008 KA15013 MA11011 Nikompattana NA10008 Banchang MA14089 เมืาออนฉาง MA14087 บานฉาง Mueng บปลวกแดง Bankhai Bankhai MA13079 Bankhai KA16014 Mueang Mueang รหั CA13015 CA10001 รหัสส PA13005 KA13007 MA15102 MA14085 เมื งง PA11003 Pluakdaeng Pluakdang

ขายบ House เช าอาคารพาณิ ช2ยfor Shop forsale rentsale ขายทาวน เLands ชัCondo น้ น้ Townhouse ขายดาวน คฮาส for sale ขายที นินเดีLands for sale ขายบ ย่ ย่ อนโด ววสองชั House forHouse Sale salefor ม.เชิ งfor ทะเล ขายที ด่ าด่ านินเดี sale ขายที

0-0-64 Area วหยกศู ัดอนโดนคร กหนาม 0-0-42 Area 2ใกล า หนองผั ใจกลางเมื 0-0-19 ใกล 0-0-0-30 Area::::(Rai-Ngan-Wa) :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) ดีคูแหครพ.กรุ 11-3-51 Area ต.ชากบก 0-0-32 นยงบรเทพระยอง าชการ 0-3-29 (Rai-Ngan-Wa) ใกล าดพลา าอนฉาง 11-3-51 Area (Rai-Ngan-Wa) าต.บ นค ยง 25-2-86 Area :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) งนอน 32หหอฝสวนยางพาราพร องน้ bedroom toilet 6สี3ส่ด่แหวนผลไม ชัหินยกขนำไร นอ้ อพร 20อCมสวนผลไม หชัผอ้น32สม งนอน 20 ห33อาbedroom งน้ 233งดtoilet งงน้ สระว ยน้ อมกรี งนอน 1 20 bedroom ผำำสม มีบำำา20 น1 2อหbedroom หลั บรรยากาศดี มากง งนอน มี3ทีอาคาร และบ านtoilet 2 หลั

ราคา(Price)890,000/ไร 85,000 /อ/นTEL.087-800-2153 ราคา(Price) 1,600,000/ไร TEL.082-476-8303 ราคา(Price) ราคา(Price) 1,600,000 2,500,000 TEL.094-452-7138 6,000,000 // /TEL.081-457-4179 TEL.091-996-4155 ราคา(Price) 2,980,000 TEL.081-575-5966 ราคา(Price) TEL.097-943-4854 890,000/ไร TEL.097-943-4854 ราคา(Price) 45,000/เดื TEL.089-410-7401 ราคา(Price) 3,200,000 4,900,000 TEL.095-734-4888 ราคา(Price)1,800,000/ไร 85,000 / TEL.087-800-2153 ราคา(Price) TEL.084-488-7024 ราคา(Price) 1,800,000/ไร /TEL.081-590-9903 TEL.086-408-7211 ราคา(Price) 6,500,000 //TEL.081-862-6250 ราคา(Price) 2,980,000 TEL.081-575-5966 ราคา(Price) 1,600,000/ไร / TEL.082-476-8303 5,000,000 TEL.089-678-6261 890,000/ไร TEL.097-943-4854 1,250,000 ราคา(Price) TEL.086-408-7211 ราคา(Price) 6,500,000 TEL.081-590-9903 5,000,000 TEL.089-678-6261 1,250,000 ////TEL.081-862-6250 Pluakdaeng รหัส PR11001 Banchang Mueng บาอนฉาง Pluakdang Mueang Pluakdaeng Mueang PA13007 MA14090 Banchang รหั รหัสส PA19019 CA14021 PA13009 MA12032 CA14020 MA14085 เมื อง PA13005 PA11003 Pluakdaeng เมื ง เมือง รหัส PA13005 Pluakdang Pluakdang ราคา(Price) 450,000 / TEL.081-362-8123

ขายทีด่ นิ Lands for sale

9-0-17 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลวัดหนองคอกหมู ที่ดินสวย บรรยากาศดีรมร�น พรอมบาน 1 หลัง

ราคา(Price) 4,500,000 / TEL.089-929-8893

Nikompattana Pluakdang เมือง

รหัสส NA13015 PA17015 รหั PA13005 PA13005 CA10001

Pluakdaeng

RECOMMENDED DED MMEN COsale RE น้ House for ขาย/เช าบาย่ นแฝด House sale/rent เบลล ขายดาวนคอนโด for sale ขายบาานเดี นเดี ่ยวสองชั ว House forforsale หมูบานทวี สุขา2 ขายอาคารพาณิ ชยCondo 3 for ชัน้ Shop house for sale ขายบ ขายคอนโด Condo sale แสนไพศาลคอนโด 0-0-87 าหนศิ วพร 0-0-40 เชใกล าบ 8,500 บาท / เดือลนล 0-0-0-30Area Area: :(Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa)ชัในอำเภอปลวกแดง ดี้นค5อนโดนคร 0-0-60 Area :: (Rai-Ngan-Wa) (Rai-Ngan-Wa) าดพยู น เลควิ 0-0-0-41 วิวสวย 0-0-21.6 ทางไปนิ คมอุตArea สาหกรรมอี สเทรนซีบอรด หมู 323 หชัห้นอองนอน 32 หหอองน้ bedroom 32 toilet 2 หองนอน 2 ำหำ อ33งน้ ำ 2 bedroom 2 toilet 2หอฝงน้ งเฟอร สระว านยน้ ำ 1ครบ หองนอน 1 bedroom งนอน งน้ bedroom toilet งน้Cำ 1ชั้น3toilet ิเจอร 31อาคาร หองนอน ำ 3 bedroom 3 toilet

ขายบานเดีย่ ว House for sale มบ.พฤกพิมาน 0-0-52.4 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลนิคมอมตะบอวิน 2 หองนอน 2 หองน้ำ 2 bedroom 2 toilet

เชาทาวนเฮาส 2ชชัยน้ Shop TownHouse Housefor forsale rent ขายอาคารพาณิ Shop House for sale

0-0-16 คอนโด 0-0-27.4Area Area: (Rai-Ngan-Wa) : (Rai-Ngan-Wa)ติใกล บพลททิ าน SCนัมHome 0-0-23 ดหมูแถ.ตากวน งนอนชั งนอน องน้ำ 34้นบน bedroom 2 toilet 4 toilet 423 ชัห้นอครึ ่ง 42 2หอหงนอน หองน้ำ 4 bedroom

ราคา(Price)450,000 85,000 // TEL.087-800-2153 ราคา(Price) TEL.081-362-8123 ราคา(Price) 3,600,000 / TEL.081-982-8105 ราคา(Price) 2,390,000 / TEL.085-096-9384 ราคา(Price) 2,560,000 / TEL.089-689-8888 ราคา(Price) ราคา(Price) 3,200,000 / TEL.085-660-9013 TEL.087-941-3789 ราคา(Price)3,500,000 8,000 / /TEL.089-403-9963 เมื อ ง รหั ส PR11001 Banchang Mueng Mueang Pluakdaeng บ า นฉาง Pluakdang Mueang Pluakdaeng Mueang Pluakdaeng MA14090 Banchang รหั ส PA18016 รหั ส PA16012 รหั ส CA14021 PA13009 MR11004 MA12032 CA14020 MA14085 เมือง PA13005 PA11003 Pluakdaeng PA16013 Pluakdang เมือง รหัส PA13005 Pluakdang ราคา(Price) 450,000 / TEL.081-362-8123

RECOMMENDED RENT ขายบ น้ House for sale ขาย/เช าบาย่ นแฝด House sale/rent เบลล ขายดาวน อนโด Condo for sale ขายบาานเดี นเดี ่ยวสองชั ว House forforsale หมู บานทวี สุขา2 เช าคอนโดคCondo forforrent ขายคอนโด Condo sale แสนไพศาลคอนโด 0-0-87 Area : (Rai-Ngan-Wa) หมู บ  า  นศิ ว พร 0-0-40 เช า 8,500 บาท / เดือลนล 0-0-0-30 Area (Rai-Ngan-Wa) แพททิ นั่มอีซArea ี่ คอนโด อยูหนานิคมอีสเทิชัรดี้นนคซี5อนโดนคร บอร ด ตรงขามตลาดลุ0-0-60 งอวน Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลหาดพยูน เลควิ 0-0-0-41 : :(Rai-Ngan-Wa) วิวสวย 323 หชัห้นอฟองนอน 32 หหอองน้ หองนอน 2 าำหำยน้ อ33งน้ สระว านยน้ ำไมโครเวฟ 1ครบ หองนอน bedroom งนอน งน้ bedroom toilet มี1อาคาร เฟอร ที2วฝี ตูงเเฟอร ย็น แอร พรอ1 มอยู  ไดเลย ฟรี wifi ต2เนส และสระว ำbedroom มีำ 22 bedroom หอง 3ชั2้นtoilet 2 2และtoilet ชั้น 8 หองน้นCิเำจอร 1ชั้นtoilet ิเจอร

RENT

ขายบ านเดีย่ วสองชั House saleนม่ั คอนโด เชาคอนโด Condoน้ for rentforแพลตติ 0-1-16 (Rai-Ngan-Wa) การเคหะระยอง 0AreaArea : 26 :sq.m. 2มีหเฟอร องนอน 2 หคอรบ งน้ำพร 2 อbedroom นิเจอร มเขาอยู 2 toilet

ราคา(Price)450,000 85,000 /อ/ นTEL.087-800-2153 ราคา(Price) TEL.081-362-8123 5,500/เดื / TEL.083-585-2669ราคา(Price) 2,390,000 / TEL.085-096-9384 ราคา(Price) 6,000/เดื อน // TEL.082-142-3642 TEL.089-508-4994 1,700,000 รหั Nikompattana Pluakdang รหั Nikompattana PA13009 รหัสส PR11001 NA11011 Banchang รหัสส NA13015 PA17015 PA17015 Pluakdang รหั Pluakdaeng เมือง รหัสสPA14010 CA14019 Pluakdang CA10001 เมือง PA13005 PA13005 CA10001 Pluakdaeng

RENT D DE EN MM CO RE ขายบานเดีย่ ว House for sale เชาทาวนเฮาส 2ชชัยน้ Shop rent ขายห า House Town House House for for sale rent ขายอาคารพาณิ ขายทีดอ่ นิ งเชLands for for salesale 0-0-72 Area : (Rai-Ngan-Wa) มบ.ศักดิส์ ายธารเพลส 0-0-27.4Area Area: (Rai-Ngan-Wa) SC Home Home 7-1-15 : (Rai-Ngan-Wa)ติดหมูถ.ตากวน บาน SC 0-0-23 26-0-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) หลังวัดหวยปราบ อ.ปลวกแดง หองน้สำูงถึ3งbedroom 2 toilet บาท/เดือน 43 ชัห้นอครึ งนอน มีทีห่ดอินเปล งเชาและบ านเชทำเลดี า 148 ติหลั ง บานสองชั ้น 4 หลัง บานเรือนไทย3 8หอหลังนอน งแฝด2รายได 800,000-1,000,000 องน้ำ 34 bedroom 2 toilet 4 toilet ่ง 4 2หอหงนอน หองน้ำ 4 bedroom แบงขาย ดถนน ใกลหาดพลา

ขายทาวนเฮาส Town House for sale

0-0-19 Area : (Rai-Ngan-Wa) ใกลนิคมอมตะซิตี้ 2 หองนอน 1 หองน้ำ 2 bedroom 1 toilet

ราคา(Price) 2,850,000 / TEL.082-514-7546 Pluakdaeng รหัส PA13005 PA11004 เมือง Pluakdang

ขายคอนโด Condo for sale

Area : 45.5 sq.m. แพลททินัมคอนโด ตึก 3 หอง 302 (หองหัวมุม)

ราคา(Price) 169,000,000/ TEL.085-096-9384 / TEL.092-223-9220ราคา(Price) 3,200,000 / TEL.081-495-3443 ราคา(Price) ราคา (Price) 1,800,000/ไร 8,000/เดื /TEL.085-660-9013 TEL.089-403-9963 ราคา(Price) 1,300,000 / TEL.081-863-4940 ราคา(Price)3,500,000 8,000 อ/น/TEL.089-403-9963 Mueang รหัส MR11004 เมือง PA13005 PA19017 Pluakdaeng Pluakdang

Mueang รหัส MR11004 เมือง PA13005 PA15011 Pluakdaeng Pluakdang

RENT

Pluakdaeng รหัส PA13005 PA16014 เมือง Pluakdang

รหัส PA13005 PA13009 Pluakdang เมือง เมื Pluakdaeng

ขายทีด่ นิ Lands for sale

RENT

ขายบ ย่ วสองชัfor น้ House ขายทีาด่ นเดี นิ Lands sale for sale

ราคา(Price) 081-346-9684 ราคา(Price)2,600,000/ไร 1,700,000 / TEL. TEL.082-142-3642

ราคา(Price) 1,700,000 750,000 / /TEL.081-382-2641 ราคา(Price) TEL.082-142-3642 ราคา(Price) 3,000,000/ไร / TEL.082-514-7546 ราคา(Price) 1,650,000 / TEL.087-613-3625

0-1-16 10-0-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) การเคหะระยอง 2ที่ดหินอติงนอน 2 หอแยกพวงมาลั งน้ำ 2 bedroom toilet ดถนนใหญ ย แมน้ำคู2-ปลวกแดง

0-1-16 0-0-56 Area : (Rai-Ngan-Wa) การเคหะระยอง 2ที่ดหินอเปล งนอน 2 bedroom 2 toilet า ใกล2แหหลองน้ งอุำตสาหกรรมนิ คมเหมราช

44-0-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) ที่ดินเปลาเหมาะทำโครงการตางๆ หางหาดนางยักษ 20 กม.

PROPERTY GUIDE LAND&HOUSE

5-0-0 Area : (Rai-Ngan-Wa) แมน้ำคูซอย3 หางจากถนน 4 เลนประมาณ 1 กม. หนากวาง 36 ม.

สินเชือ่ บ านกรุงไทย…ผ อนสบาย

ดอกเบีย้ เบาๆ ผ อนชำระขัน้ ต่ำเพ�ยงล านละ1,000 บาท/เดือน

เง�อ่ นไขสุดพ�เศษ !!! อัตราดอกเบี้ย

0.99% นาน 9 เดือน

สามารถเลือกผ อนชำระในอัตราล านละ 1,000 บาทต อเดือน ในช วงกำหนดอัตราดอกเบีย้ 0.99%

พ�เศษ !!! ให กเ ู พ�ม� สินเชือ่ Home For Cash วัตถุประสงค เพ�อ่ อุปโภค/เป นค าใช จา ยอเนกประสงค เมือ่ รวมกับ สินเชื่อเพ�่อที่อยู อาศัยไม เกิน 100 % ของราคา ประเมิ น และสามารถกู เ พ� � ม Home For Cash เพ�อ่ ชำระเบีย้ ประกันชีวต� คุม ครองหนี้ได อกี แต วงเง�นกู รวมทัง้ หมดไม เกิน 105 % ของราคาประเมิน ทีอ่ ตั รา ดอกเบี้ย MRR ต อป

ระยะเวลาส งเสร�มการขาย ยืน่ คำขอสินเชือ่ ภายในเดือนมีนาคม 2558 และทำนิตกิ รรมจำนองภายใน 30 วัน นับจากวันแจ งผลอนุมตั สิ นิ เชือ่ แก ลกู ค า ** หมายเหตุ หลักเกณฑ การพ�จารณาสินเชื่อเป นไปตามระเบียบธนาคาร และได รับเอกสารประกอบการพ�จารณาครบถ วน ธนาคารสงวนสิทธิ์ ในการ เปลีย่ นแปลง แก ไขหลักเกณฑ เง�อ่ นไขพ�เศษได โดยไม จำเป นต องแจ งให ทราบล วงหน าป จจ�บนั อัตราดอกเบีย้ ตามธนาคาร ณ วันที่ 2 เมษายน 2557 MRR เท ากับ 8.00% ต อป

สามารถสอบถามรายละเอียดเพ��มเติมได ที่ ธนาคารกรุงไทย ทุกสาขาทั่วประเทศ

Call Center 0-2111-1111

(www.contactcenter.ktb.co.th)

ความสุขเย็นใจ รับง ายๆ กับ สินเชื่อบ านบัวหลวง ฟร�!! ของขวัญเย็นใจ สิทธิพ�เศษสำหรับ ลูกค าสินเชื่อบ านบัวหลวงที่ทำประกันชีว�ต คุ มครองเครดิต โฮมเฟ�สต

เติมเต็มความสุขได ง ายๆ ด วยทางเลือกอัตราดอกเบี้ยและรูปแบบการผ อนชำระที่หลากหลาย ให คุณได บ านในฝ น พร อมรับของขวัญเย็นใจ เมื่อใช บร�การสินเชื่อบ านบัวหลวง (รวมหลักประกันที่ดินเปล าและสิทธิการเช า) หร�อสินเชื่อบัวหลวงพ�นผล พร อมบร�การประกันชีว�ตคุ มครองเครดิต โฮมเฟ�สต

วงเง�นสินเชื่อ และทุนประกันภัย 5 ล านบาทข�้นไป 2 - 4.99 ล านบาท

ของขวัญเย็นใจ เย็นใจสุดขั้ว กับตู เย็นมินิบาร โตชิบา ขนาด 3.1 คิว มูลค า 5,290 บาท เย็นใจสุดคูล กับพัดลมพาวเวอร อิมาร เฟล็กซ รุน IF-568 มูลค า 1,890 บาท

* สิทธิพ�เศษนี้ เฉพาะลูกค าสินเชื่อบ านบัวหลวง หร�อสินเชื่อบัวหลวงพ�นผล ที่จดจำนองและสมัครบร�การประกันชีว�ตคุ มครองเครดิต โฮมเฟ�สต ตลอดป 2558

สอบถามรายละเอียดเพ��มเติมได ที่สาขาธนาคารกรุงเทพที่ท านสะดวก หร�อบัวหลวงโฟน โทร.1333

ถาเปนเร�่องสินเช�่อ

ใครๆ OK ยกใหเบอรหนึ่ง ธอส.

บาน…

ใหวงเง�นกูสูง

ดอกเบี้ยต่ำ ผอนนอย นาน 30 ป

สินเช�่อเพื่อที่อยูอาศัย ถาเปนสินเช�่อบานตองเบอรหนึ่ง ธอส. เพราะเรารูจร�งเร�่องบาน …ไมวาคุณจะซ�้อ สราง ตอเติม หร�อกูเพิ่ม เรามีหลากหลายบร�การสินเช�่อบานใหคุณเลือก เพื่อตอบสนองความตองการ สินเช�่อบานเพิ่มสุข

สินเช�่อสวัสดิการ (สำหรับพนักงาน/รัฐว�สาหกิจ)

สินเช�่อบาน ธอส.-กบข. เพื่อที่อยูอาศัยขาราชการ

สินเช�่อบานสานรัก

ธนาคารมั่นคงทันสมัย และเป นผู นำสินเชื่อด านที่อยู อาศัยอย างครบวงจร ศูนย ลูกค าสัมพันธ โทร. 0-2645-9000, (ระยอง) 038-800-464-8, (บ านฉาง) 038-605-550-4, (ปลวกแดง) 038-025-907, 038-025-916-8, (บ อว�น) 038-173-048-54, (นิคมอุตสาหกรรม) 037-218-8836 www.ghbank.co.th

เป ดโอกาส ให คนรุ นใหม มาร วมงานกับเรา คอมพ�วเตอร กราฟฟ�ก พนักงานขาย

อัตรา หลายอัตรา

Spot 30 ว� เร��มต นเพ�ยง

5,xxx.-

HEALTH CARE “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”

ความสุขที่ สมดุล กับสิ�งแวดล อมที่ สมบูรณ

Private Park บ านสวย บนทำเลที่ดีที่สุด Baan Samaphan

แห งหนึ่งของจังหวัดระยอง ถนนราษฎร บำรุง ใกล รพ.กรุงเทพระยอง

< ไปพัทยา กรุงเทพฯ

ถนนบายพาสสาย 36

แยกทับมา

< ไปมาบตาพ�ด

ถนนสุข�มว�ท

แยก PMY

ไปเมืองระยอง >

< ไปชายทะเล

ห างแหลมทอง/ Big C

ไปเมืองระยอง >

รร.อัสสัมชัญ รร.เซนต โยเซฟ

สนามกีฬากลาง จ.ระยอง เธอรา คอทต า

ถนนราษฏร บำรุง Private Park1

สำนักงานขาย

สนามไดร ฟกอล ฟ

โทร. 082-083-1999, 038-023-023

โครงการบานเพ็ชรรัตน เลคว�วล

สังคมเหนือระดับ บนทำเลศักยภาพ

เปดจองแลววันนี้ ทำเลผืนสุดท าย ติดถนนบายพาส สาย 36 บทสรุปของรสนิยมที่เหนือกว า… ที่หาไม ได อีกแล ว ห างจากเซ็นทรัลระยองเพ�ยง 2 นาที คุ มค าในทุกรายละเอียด ระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุดตลอด 24 ชั่วโมง

โทร.

038 023 597 081 467 1817