สถานการณตลาดที่อยูอาศัย “ระยอง” สัมภาษณพิเศษ นายกชัยยงค (นายกปลวกแดง)
คุณโสภณ ผูบริหาร
The Landscape and Crystal Jade “สวนละไม” วังน้ำเขียวระยอง
Ciao Bella
รานไอศกรีม สุดชิคของคนระยอง
NATIONAL TREE DAY
08
Vol.08 May 2014
“ฟรี ของแถมมากกว า 10 รายการ มูลค า สูงสุด 150,000 บาท”
บ านเดี่ยว 2 ชั้น 3 ห องนอน 3 ห องน้ำ
บ านเดี่ยว 1 ชั้น 2 ห องนอน 2 ห องน้ำ
ทาวน โฮม 1 ชั้น 2 ห องนอน 1 ห องน้ำ
อาคารพาณิชย 3 ชั้น 2 ห องนอน 3 ห องน้ำ พร อมที่จอดรถ
Editor’s Talk VOL.08
ผานไปแลวนะคะ กับเทศกาลทีร่ อ นทีส่ ดุ และเย็นฉ่ำทีส่ ดุ ของปขอตอนรับกลับเขาสูโ หมด ปกติของชีวติ หลังจากไดหยุดยาวชารจแบตเติมพลัง กันมาอยางเต็มที่ จะวาไปเดือนนีก้ ย็ งั มีวนั หยุดสำคัญใหได หยุดพักผอนกันอีกนะคะเนีย่ ไมวา จะเปน วันแรงงานแหงชาติ วันฉัตรมงคล และวันวิสาขบูชา แตจะมีใครรูห รือไมวา วันที่ 19 พฤษภาคม เปนวันตนไมแหงชาติซง่ึ เมือ่ พูดตามจริงก็คงไมไดเปน วันสำคัญอะไร แตอยาลืมนะคะ ตนไมใหชวี ติ ไมมตี น ไม โลกเราคงอยูย าก นิตยสาร Property Guide Rayong ขอเปนสวนหนึ่งในการรวมรักษาและ คงไวซึ่งธรรมชาติทส่ ี วยงามของโลกใบนีก้ นั นะคะ พูดถึงตนไมและธรรมชาติแลวเนีย่ พาไปเทีย่ วดีกวาคะ กับคอลัมน Travel เราเดินทางไปทีไ่ หนกัน ? ทีส่ ำคัญทีน่ อ่ ี ยูใ นระยอง ตามไป Travel กันไดเลย ยังหนีไมพน เรือ่ งธรรมชาติคะ กับคอลัมน D.I.Y.การนำกิง่ ไมสวยๆ มาใชประโยชนแถมยังเพิม่ ความสวยงามใหกบั บานของคุณอีกดวย จะนำไปทำอะไรไดบา ง ติดตามไดคะ ตอกันทีแ่ งคดิ ธรรมะดีๆ ทีท่ ำใหเรา "ถอดหมวก" ทำไมตองถอดหมวก ? ติดตามไดใน ทิศ ทาง ธรรม นะคะ และพบกับคอลัมนสมั ภาษณพเิ ศษ ผูใ หญใจดี ทานนายกชัยยงค คูเพ็ญวิจติ ตระการ ในแงของทิศทาง และมุมมองอสังหาริมทรัพยในอนาคตของปลวกแดงและขอปดทายดวยการพาไปกินไอศกรีมเกๆ สไตลอติ าเลีย่ น เพือ่ ดับดีกรีของความรอนในขณะนีจ้ ะเปนทีไ่ หนเราจะพาไปแนะนำ ใหรจ ู กั คะ นอกจากนีย้ งั มีสาระ ประโยชน และความรู จากคอลัมนอน่ ื ๆ ทีค่ ณ ุ อาจไมเคยรูม ากอนใหไดตดิ ตามอานกันอีกมากมาย เลยคะ ติดตามอานกันไดนะคะ ดอยธิเบต
Vol.08 May 2014
บรรณาธิการ
PROPERTY TEAM บรรณณาธิการบริหาร : นายนรา รัตนนราทร บรรณาธิการ : ดอยธิเบต กองบรรณาธิการ : นายจักรพล สุริยกุล ณ อยุธยา, นางสาวรมิดา ศรีปราบ, นางสาวธันยชนก ไสยวรรณ ฝายออกแบบ : นางสาวไพลิน ตันตินิยมกุล, นางสาวสุปะวีณ โสดา ชางภาพ : นายณรงคฤทธิ์ คงคาทิพย เรียบเรียง / พิสูจนอักษร : นางสาววนิดา ช�นเปล�อง บัญชี / การเงิน : นางสาวมณิชญา ศรีประสิทธิ์ ที่ปรึกษาทางกฎหมาย : ทนายมานิต เล็กโลง บริหารงานลูกคา : นางสาวบุศรา ยิ่งมหิศรานน นางสาวคุณัชญา ชมแสงแกว
Contact Us สำนักงาน : HNM Media Co.,Ltd. 18 ซอยแนนซี่ ถนนสุขุมวิท ต.เชิงเนิน อ.เมือง จ.ระยอง 21000
ติดตอลงโฆษณา 092-119-5889 092-223-5331 092-223-9220
“ ในชีวิตคนเราจะมีสักกี่ครั้งที่จะซื้อบาน บานที่คุณจะสามารถมีสวนรวมในการสราง ”
ติดตอสอบถามโทร 082-4640777, 038-621118
Content.VOL.08 News&Events Property Knowledge
14,16 20
สถานการณตลาดที่อยูอาศัยระยอง
Property Inside
24
Project Review
26
Eating Out
28
สัมภาษณพิเศษ
32
คุณโสภณ ผูบริหาร The Landscape Q House casa sea side
Ciao Bella
นายกชัยยงค คูเพ็ญวิจิตตระการ
Property Tips
34
เปลี่ยน...ฝาเกาชำรุดใหนาดู
Colour Manage
36
Property D.I.Y.
38
ทิศทางธรรม
40
Health Care
42
บทบาทของสียอมไมในการอนุรักษปา
กิ่งไมสวยๆ ทำอะไรไดบาง สุขไดทุกวันเพราะการถอดหมวก ปญหาเสนเลือดขอด
Classified
48
Travel
52
Classified สวนละไม
Life Style House
¨Í§Çѹ¹Õ้...á¶Á¿ÃÕ
ºŒÒ¹...ẺâÁà´Ôà ¹äÅ¿Š ·Õ่ã¤Ã浌ͧÍÔ¨©Ò
áÍà 12000 BTU ¨Ó¹Ç¹ 2 à¤Ã×่ͧ áÅÐÊÑÞÞÒ³¡Ñ¹¢âÁÂ
à´ÍÐ à¾ÃÊ·Õ¨ à¾ÅԹ㨠4 ºŒÒ¹+äÅ¿ŠÊäµÅ á¹Ç¤Ô´ãËÁ‹¢Í§·Õ่ÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂ
ʶҹբ¹Ê‹§ãËÁ‹ à¾ÅÔ¹ã¨5
à´ÍÐà¾ÃÊ·Õ¨ ºŒÒ¹ÊÇÂ... âÁà´Ôà ¹ÊäµÅ ÊзŒÍ¹¤ÇÒÁ໚¹µÑǤس ÊзŒÍ¹¤ÇÒÁ໚¹µÑǤس º¹·ÓàÅ㨡ÅÒ§àÁ×ͧ à¾Õ§äÁ‹¡Õ่¡ŒÒǨҡâ¤Ã§¡Òà ¡Ñº The O-Zone Lifestyle Mall áËÅ‹§ Hang Out Å‹ÒÊØ´¢Í§¤¹Ãع‹ ãËÁ‹ ãËŒ¤³ Ø ÍÍ¡ÁÒªÔ´ã¡ÅŒæ...ä´Œ·¡Ø Çѹ ·Õ¹่ ä่Õ Á‹ãª‹á¤‹ºÒŒ ¹...Modern House ᵋàÃÒ´Õ䫹 ÃٻẺ¡ÒÃ㪌ªÕÇԵẺ Modern Lite äÇŒãËŒ¤Ø³ à´ÍÐ à¾ÃÊ·Õ¨ à¾ÅԹ㨠4 à¾×่ÍÃٻẺãËÁ‹...¢Í§¡ÒÃ㪌ªÕÇÔµ Í‹ҧ᷌¨ÃÔ§
·ÓàÅ㨡ÅÒ§àÁ×ͧ ¾ÃŒÍÁàµÔºâµã¹Í¹Ò¤µ ploenjaigroup www.ploenjaigroup.com
à¾ÅԹ㨷Òǹ âÎÁ
à¾ÅԹ㨠3 à¾ÅԹ㨠4
à¾ÅÔ¹ã¨Ê»Íà µ¤ÅѺ
038-947889, 085-3970683
เดอะ เมทโทร เพลินใจ 5 โฮมออฟฟศ 2.5 ชัน้
ใบอนุญาตจัดสรรทีด่ นิ เลขที่ 132073-132075 และ 132082 เจาของโครงการ บจก.เพลินใจ คอนสตรัคชัน แอนด เมเนจเมนต
โฮมออฟฟศรูปแบบใหม ทีต่ อบโจทยการเปนผูน ำทางธุรกิจของคุณ รอใหคณ ุ มาสัมผัสแลววันนี้ www.ploenjaigroup.com
ploenjaigroup
038-034117-9
¨Í§Çѹ¹Õ้...¿ÃÕ
áÍà 12000 BTU ¨Ó¹Ç¹ 2 à¤Ã×่ͧ
à¤Ò¹ àµÍà ¤ÃÑÇ áÅЪشàµÒ ¾ÃŒÍÁÎÙŒ´´Ù´¤Çѹ
แถมแอร 9000 BTU จำนวน 1 เคร�อง
ºŒÒ¹ÊÇ ·ÓàÅ´Õ
ÊдǡʺÒ´ŒÇÂÈٹ ¡ÒäŒÒã¡ÅŒºŒÒ¹
www.ploenjaigroup.com
ploenjaigroup
038-947889, 085-3970683
บานสวย... ในบรรยากาศสงบรมรืน่ ทางโครงการมีที่ดินเปลา แปลงสวย แบงขาย
ทาวนเฮาส 2 ชั้น ถนนหัวน้ำตก มาบตาพุด
¶.ºÒ¾ÒÊ 36
ÇÑ´ÁÒºµÒ¾Øµ µÅÒ´ÁÒºµÒ¾Øµ á¡ÁÒºµÒ¾Øµ
Èٹ ÃÒª¡Òà ¶.ÊØ¢ØÁÇÔ·
5
แถมแอร 9000 BTU จำนวน 1 เคร�อง
www.ploenjaigroup.com á¡Èٹ ÃÒª¡ÒÃ
ploenjaigroup
038-034117-9
â»ÃâÁªÑ่¹¾ÔàÈÉ੾ÒÐàºÍà 086-8180666 à·‹Ò¹Ñ้¹
Profile
เชื่อมั่นในคุณภาพด้วยการรับรองมาตรฐาน ISO 9001:2008
กล้องวงจรปิด
ประตูรีโมทแบบบานเลื่อน
บานสวย สะดวกสบาย ไม ไกลตัวเมือง...ถนนวัดโขดหิน-เขาไผ
ถนนหนาบานสะดวกสบาย เขา-ออกไดหลายเสนทาง คุมคาดวยพื้นที่ ใชสอย บนทำเลดีๆ ที่คุณมองหา...
พบความสุขของคุณ...ไดที่นี่ เตรียมพบบานแฝด 2 ชั้น เร็วๆนี้
เชิญแวะชมไดทุกวัน สนใจสอบถามรายละเอียด โทร. 082-2171001 E-mail : BB_NIPON@HOTMAIL.COM
: บานรามรุงเรืองเพลส
บร�ษัท คอทโก เมททอลเวอร คส จำกัด The leading of steel pipe manufactures in Thailand
ผู ผลิตและจำหน ายท อเหล็กเหล็กรูปพรรณข�้นรูปเย็น • ท อเหล็กดำ (Black Steel Pipe) ประเภท ทรงกลม ทรงเหลี่ยม และ ทรงแบน • ท อชุบสังกะสี (Galvanized Steel Pipe) ประเภทปลายเกลียว และปลายเร�ยบ • ท อเหล็กตะเข็บเกลียว (Spiral Arc Welded Pipe) • ท อเหล็ก Pre-Zinc ปลายเร�ยบ • เหล็กตัวซี (C-Channel) • เหล็กแผ นดำ เหล็กแผ นขาว เหล็กแผ นชุบสังกะสี เหล็กเคลือบสี เหล กชุบซิ�งค • บร�การชุบสังกะสี (ระยอง), ศูนย บร�การรับตัดและซอยเหล็กแผ น (กทม.)
ผลิตภัณฑ มาตรฐาน BS 1387/1985, BS 1139 ASTM A 53 gr. A / gr.B, ASTM A 252, JIS G 3443, JIS G 3444, JIS G 3445, JIS G 3457,JIS A 5525, JIS G 3302, JIS G 3452 AWWA C.200, AWWA C.203, AWWA C 205, AWWA C 210, AWWA C 214 มอก. 107, มอก. 276, มอก. 277, มอก. 427, มอก. 1228/2549
สถานที่ติดต อ คุณกิตติมา : 092-223-5537 189 หมู 6 ซอย 6 นิคมสร างตนเอง ต.มะขามคู อ.นิคมพัฒนา จ.ระยอง 21180
Tel: 038-606-236-9, Fax:038-606-240
www.cotcometalworks.co.th , www.cotco-sv.co.th
โตะแปง เตียง 6 ฟุต
แถมฟรี ตูเสื้อผา 3 บาน
9,990
ตูขางเตียง
ตูวางทีวี 120 ซม.
ชุดหองนอน เบอรลิน (ปดผิวเมลานิน)
โตะแปง เตียง 6 ฟุต ตูเสื้อผา 3 บาน
ยินดีรับบัตร
สุข 40
“ พ ร ะ อ า จ า ร ย ว . ว ชิ ร เ ม ธี ”
ได ทุกวัน เพราะการถอดหมวก
อาจารยเสกสรรค ประเสริฐกุล เลาเรือ่ งนีไ้ วในงานเขียนเลมหนึง่
ในรวมเรือ่ งสัน้ ชือ่ “วันทีถ่ อดหมวก” ทานเลาวามีอยูว นั หนึง่ ทานไปสอน ทีม่ หาวิทยาลัยธรรมศาสตรตามปกติ เครือ่ งแตงกายของอาจารยคอื กางเกงยีนเสื้อเชิ้ตแลวก็สวมหมวกสะพายยาม นี่คือเครื่องหมาย การคาของทาน ทานเปนชายแกอายุจวน ๖๐ แลว ไวหนวดเฟม หลังโกงนิดหนอย แตยงั ดูมคี วามภูมฐิ านเต็มที่ ขณะกำลังเดินขึน้ ตึก คณะรัฐศาสตร มีหมาแกตวั หนึง่ มายืนขวางและเหา ถึงแมอาจารยเสกสรรค จะคอนขางมีอายุแลว แตวญ ิ ญาณคอมมิวนิสตยงั อยูค รบ หมาแกๆ ตัวหนึง่ มาเหาก็ยนื จอง ไอหมาแก แกรูไ หมฉันเปนใคร สิบสีต่ ลุ าฉันเปนใคร หมากำลังเหาอยู งงชีวิตเลย เจอการคุกคามทางสายตา ในนาทีนั้นอาจารยเสกไมรูสักนิดวากายนอกทานไมมีปญหา แตที่มันฟาดงวงฟาดงายืนถมึงทำกับหมานั้น เปนกายไหน กายใน คืออัตตาทีแ่ บกอีโกไปเพียบ ยืนคุกคามเสร็จ หมาถอยไปสองสามกาว อาจารย ย ิ ้ ม แล ว เดิ น ขึ ้ น ตึ ก ขึ ้ น ไปสอนหนั ง สื อ อย า งมี ค วามสุ ข ในชีวติ การไดชนะใครเล็กๆ ระหวางวันก็ไมเลว แมจะเปนหมา เปนแมว ก็ไมเวน สอนหนังสือสักพักก็มีผูหญิงคนหนึ่งขออนุญาตเขามาในหอง อาจารยทานก็เลยใหไปพบในหองพักอาจารย เมื่อผูหญิงสูงอายุ เขามาแลว ก็มาไหวแลวพูดวา อาจารยคะดิฉนั ขอนะคะ อาจารยเสกสรรคงง ขออะไรกัน เหตุการณเมือ่ เชานะคะ ทีอ่ าจารยยนื คุกคามหมาตัวนัน้ เราเห็นกันหลายคน ขอนะคะ ขอบิณฑบาตชีวติ อยาทำเขาเลยคะ นาทีนน้ั อาจารยเสกสรรคบรรลุธรรม คิดขึน้ ไดวา นีบ่ คุ ลิกของเรา มันเต็มไปดวยอัตตาและอีโก ถึงขัน้ ทีใ่ ครตอใครเห็นวาถาใครคุกคามหมา แลวหมาตัวนัน้ ชะตาขาดแนนอน พอไดยนิ ผูห ญิงคนนีม้ าขอชีวติ หมา
วันนั้นอาจารยเสกสรรคงงชีวิตไปเลย ทานกลับมาบาน แลวถามตัวเองวา นีอ่ ตั ตาเรามันเขมขนขนาดกลายเปนบุคลิกฉันเชียวหรือ ทานเริม่ รูส กึ เศราหมองในจิตใจวาเราทุกขทกุ วันนีเ้ พราะเราแบก วันหนึง่ ทานก็ไปธุระกลับมา แลวมาทีต่ กึ ดูเหมือนจะเดินขึน้ ทีต่ กึ คณะรัฐศาสตรอกี ครัง้ หนึง่ หมาแกตวั นัน้ กำลังกินอะไรอยูข า งทาง พอเห็นคูอริปุบมันยืน มันเหา หลังจากผานการตกผลึกมาแลว อาจารยเสกสรรค มองหมาตัวนัน้ ดวยสายตาออนโยน แทนทีฝ่ า ยหมา จะเกรงกลัวรังสีอำมหิต อาจารยเสกสรรคก็คิดวาหมามันเหาอะไร มันเหา เสื้อ กางเกง เหาบุคลิกภาพหรือวาเหาหมวก ทานก็เลย ลองถอดหมวกซึง่ ปกติใครแตะไมได เพราะมันคืออัตลักษณ คือตัวตน ของทาน เอาละในเมือ่ มันทำใหหมาไมพอใจ ฉันถอดก็ได ทานถอดหมวก และเดินเลี่ยงไปอีกทางแลวก็หายเขากลีบเมฆไป หมาตัวนั้นก็ยืนงง หมดกัน ชีวิตฉันไมมีคูปรับแลว ในทายเรือ่ งสัน้ นัน้ อาจารยเสกสรรค สรุปวา พอทานยอม ถอดหมวกใหหมา ทานคนพบวาชีวติ สงบเย็นลงมาก และนัน่ เปนเหตุให ทุกวันนี้ทานหลีกหนีหายไปจากวงสังคม แตทานกลับบอกวาเปน ชวงชีวิตที่มีความสุขที่สุด ท า นเล า ไว อ ี ก เรื ่ อ งหนึ ่ ง ซึ ่ ง เป น เรื ่ อ งที ่ เ กี ่ ย วข อ งกั น หลังจากทีท่ า นสอนหนังสือเสร็จ วันหนึง่ ทานก็ไปรับยาตามหมอนัด ทานก็ไปนัง่ อยูต รงนัน้ ไมมใี ครทักทานสักคน มองขึน้ ไปเหนือเคานเตอร เห็นรูปตัวเองตอนหนุมๆ กับอาจารยธีรยุทธติดอยูที่ผนัง ทานยิ้ม แลวทานก็เศรา ทานยิม้ เพราะอัตตามันกำลังพอง วาครัง้ หนึง่ ฉันเคยเปน วีรบุรษุ ของมหาวิทยาลัยแหงนีใ้ ชไหม แลวทานก็เศรา เพราะเขาใจสัจธรรม ของโลกวา มาถึงวันนีไ้ มมใี ครจำทานไดเลย ทานเปนแคตาแกคนหนึง่ ที่มารอรับยาไปตามสภาพ ทานก็บอกวานี่แหละหนอความเปน อนิจจังของชีวิต
เราทุกคนตางก็สวมหมวกคนละใบ ซึง่ ก็คอื สิง่ ทีเ่ รียกวา อัตตา ทีเ่ รายึดมัน่ ถือมัน่ อยู เมือ่ ไหรกต็ ามทีเ่ ราเขาใจวาเจาหมวกใบนัน้ ไมมอี ยูจ ริง อัตตาคืออนัตตา ชีวิตเราจะงาย ฉะนั้นความเขาใจเรื่องนี้จะทำใหเราหายจากโรคอยากเห็นตนเปนคนสำคัญ เราจะกลายเปนคนธรรมดาๆ แตมีความสุขที่ไมธรรมดา นี่แหละคือสาระสำคัญของการเขาใจเรื่องอัตตาใหเปนอนัตตา
คัดย อจากบทธรรมะ ของท านพระอาจารย ว. วชิรเมธี
จำหนาย : ตูคอนเทนเนอร สำนักงาน ออฟฟต รวมถึงงานออกแบบและบิว้ อิน ภายในตู ค อนเทนเนอร ในแบบที ่ คุณตองการ
ราคาถกู ไดมาตรฐาน สนิคามคีณ ุ ภาพ บรกิารเยยีม (Service)
รบัตดิตงัหลงัคาเหลก็ และฉนวนกนัความรอน โครงสรางเหลก็ทวัไป โครงสรางเหลก็ชบุกาวาไนซ บาน, รสีอรท, ออฟฟต สำเรจ็รปู รบัสรางโรงงาน, โกดงัทกุชนดิ
48 Classified Classified
ราคา 2,750,000 บาท
บานปรมินทร
หมูบานบุญรักษา 2
รายละเอียด : บานเดี่ยว2ชั้น+ บานเดี่ยวรับรอง1ชั้น ขนาด : ที่ดิน 1ไร 2งาน 63ตร.วา จำนวน : 6หองนอน 5หองน้ำ 7เครื่องปรับอากาศ 4ที่จอดรถ 1สระวายน้ำ ประตูรว้ั รีโมท สัญญาณกันขโมย พรอมเฟอรนิเจอร สถานที่ตั้ง : ใกลวัดโขดหิน ราคา : 15,000,000บาท เบอรโทร 092-119-5889
รายละเอียด ที่ดิน 79 ตารางวา กวาง 15 เมตร ยาว 30 เมตร จำนวน 5 หองนอน 2 หองน้ำ สถานที่ตั้ง บานหลังแรกของโครงการ แหลงชุมชน เนินพระ โขดหิน ใกลตลาด โรงเรียน และอื่นๆอีก ราคา 2,500,000 บาท ติดตอ : 092-119-5889
หมูบานโชคนิมิตร 9 รายละเอียด 2 หองนอน 1 หองน้ำ 1 หองครัว จำนวน 28 ตารางวา สถานที่ตั้ง หางสุขุมวิท 800 เมตร เนินพระ โขดหิน ตำบล เนินพระ แหลงชุมชน มีสนามเด็กเลนในหมูบาน ราคา 1,000,000 บาท ติดตอ : 092-119-5889
Where to find Property Guide ( จุดแจกนิตยสาร Property Guide ) รานกาแฟ Rabika UBE Rabika, สวนศรีเมือง Rabika, หนาหนวยปฏิบัติการพิเศษ Rabika, ศูนยการคาสตาร Rabika, มาบตาพุด Rabika, หวยโปง Rabika, ปม Caltex แยกไฟแดงคอมแพล็ค Rabika coffee, บานคาย Coffee today, home pro Coffee today, แหลมทอง ชั้น 2 Coffee today, สี่แยกนิคมพัฒนา Coffee today, ศูนยการคาสตาร Coffee today, ขางที่วาการอำเภอเมืองระยอง Coffee today, หนามาบตาพุดเซ็นเตอร Amazon, ปตท.หนาโรงแยกกาซ Amazon, ปตท. ตรงขามขนสง Amazon, ปลวกแดง Amazon, ตลาดน้ำเกาะกลอย Amazon, ตลาดน้ำเกาะกลอย Amazon, มาบขา ปตท. เสนบายพาส Amazon, ปตท.ตรงขามโรงแยกกาซ Amazon, ปตท.หวยโปง Amazon Coffee, ปตท.บอวิน Amezon, ปตท.เสาสูง, บอวิน Coffee D'oro, มาบขา นิคมบายพาส Coffee D’oro, ปมเชลล สาย36 Au bon pain, รพ.กรุงเทพระยอง Au bon pain, แหลมทองระยอง ลูกหวากาแฟ, อบจ. ลูกหวากาแฟ, สาย36 คาเฟ แคนทารี่, หนา KAMEO รานกาแฟ หอมปากหอมคอ ตรงขามแหลมทอง รานกาแฟ coffee cup, หลัง Big C รานกาแฟ TN coffee, ตรงขาม MK Big C รานกาแฟ ชาวชอง, ศูนยการเรียนรูชุมชน irpc รานกาแฟสดเดนชัย, ศูนยการคาสตาร รานกาแฟสดเขาทะลุชุมพร, ศูนยการคาสตาร รานกาแฟ สวัสดีกาแฟสด, ศูนยการคาสตาร รานกาแฟ บานดาวกาแฟ, ถนนสายค.2 รานกาแฟ ริมทางกาแฟ, บานดอน รานกาแฟ, ตลาดน้ำเกาะกลอย รานกาแฟ La- moon by Aun รานกาแฟ ศรีเมืองกาแฟ, สวนศรีเมือง รานกาแฟ บลูเฮาลคอฟฟ รานกาแฟ ต.ตากาแฟ, บานคาย รานกาแฟ Bee Coffee รานกาแฟ Dolla House รานกาแฟปตตะลิ้ว รานกาแฟ Love Cup, ตรงขามกวงฮั๊ว รานCoffee in cup ระยองภาคินทร(สุขุมวิท) รานกาแฟ win kin, หนา condo the sea forrest รานกาแฟ เดอวัน, ตรงขาม รร.อารียวัฒนา รานกาแฟ Cafe’ de MIND, cockpit แหลมทอง ราน LA-MOON By Aun รานหนมตุน รานกาแฟ unpah coffee, นิคม – ปลวกแดง
รานกาแฟ รานกาแฟ, หางCk plaza ปลวกแดง รานกาแฟ Sweety coffee กาแฟดอยชาง, ปลวกแดง รานกาแฟ ดอยตุง, โลตัสปลวกแดง รานกาแฟ แพลทตินั่ม คอฟฟ, ปลวกแดง Inthanin Coffee, ปมบางจากปลวกแดง คอฟฟลิมิเต็ด, ปลวกแดง แพลททินั่ม คาเฟ, ปลวกแดง รานกาแฟ โลตัส, ปลวกแดง กาแฟ Up to you, ปลวกแดง Coffee Today, โลตัส บอวิน โรงพยาบาลกรุงเทพ ระยอง, สาขาบอวิน กาแฟสดรักษฟน, บอวิน รานกาแฟ คอฟฟ ปามะพราว, อมตะซิตี้ รานกาแฟ บานไมงาม, บานหวยปราบบอวิน รานกาแฟ terrace, บอวิน ราน Ciao Bella, สวนศรีเมือง รานกาแฟ เขากะพงคอฟฟ, สะพาน 4 รานกาแฟ ไมงามกาแฟสด, สะพานสี่ รานกาแฟ บูรพาไมแพ 2, บานฉาง รานกาแฟ Coffee Something, บานฉาง รานกาแฟ เจตุม, บานฉาง รานกาแฟ Wifi, บานฉาง รานกาแฟ Black Canyon, โลตัสบานฉาง รานกาแฟ U-Coffee, บานฉาง รานแมกาแฟ, บานฉาง รานกาแฟ A-Ko, บานฉาง รานกาแฟ SIS Cafeé, บานฉาง รานกาแฟ A&T Coffee Point, บานฉาง รานกาแฟ Montrio, บานฉาง รานกาแฟ N coffee, บานฉาง รานกาแฟ KiiM COFFEE, มาบตาพุด รานกาแฟ ดอยชาง, มาบตาพุดเมืองใหม รานกาแฟ Burger Bus, มาบตาพุดเมืองใหม รานกาแฟ Coffee road, มาบตพุดเมืองใหม รานกาแฟ Coffee Break, มาบตาพุด รานกาแฟ Little duck, มาบตาพุด สนามกอลฟ โกลเดนกอลฟแอนดสปอรตคลับ ศรีเมืองกอลฟ ระยองกอลฟไดรวิ่งเรนจ โรงแรม มาดินา Crystaljade amarind เบดรูม77 Rayong CityHotel Phavina Kavana service Apartment Park Brasserie คาซาวีวรรณ ระยอง Izen สปา & ฟตเนท สตารฟตเนท ปารีสไทยสปา
ธนาคาร ธนาคารกรุงไทย, สาขาศูนยการคาสตาร ธนาคารกรุงศรี, สาขาศูนยการคาสตาร ธนาคารกรุงไทย, สาขาบานฉาง ธนาคารอาคารสงเคราะห, สาขาบานฉาง ธนาคารไทยพาณิชย, สาขาแหลมทอง ธนาคารกสิกร, สาขาแหลมทอง ธนาคารกสิกร, สาขเมืองใหมมาบตาพุด ธนาคารกรุงไทย, สาขาปลวกแดง ธนาคารกสิกร, อมตะซิตี้ ธนาคารกรุงไทย, สะพานสี่ ธนาคารกรุงศรี, อีซี่พลาซา ธนาคารกรุงศรี, อีซี่พลาซา ธนาคารกสิกร, อีซี่พลาซา ธนาคาร,กรุงเทพ, อีซี่พลาซา รานลางรถ Big Boy ID wash & wax Raze Car Magic เพ�อน โรงงาน IRPC ตึกรอยป กับ ศูนยการเรียนรู SCG ตึก CSR บริษัท ไบเออรไทย การนิคมระยอง PTT phenol ตึก admin PTT GC โรงอาหาร PTT GC ปตท. โกเบิ้ลเคมีคอล แพลน 3,4 SCG DOW ตึก CPE,AIE Site SCG Site 3 , Site 7 SCG โรงอาหาร อ�นๆ กรมที่ดิน จ.ระยอง สนามยิงปน หนวยปฏิบัติการพิเศษ Hair Spa, ตรงขามระยองกอลฟไดรวิ่งเรนจ Shoot Football club, บขส ใหม / เพลินตา5 รพ.กรุงเทพระยอง ครัวอบจ.ระยอง เทศบาลเมืองบานฉาง ที่วาการอำเภอบานฉาง โรงพยาบาลกรุงเทพระยอง สาขาบานฉาง สถานีฟนดี บานฉาง รานเบเกอรี่ ESC บานฉาง บริษัท เมืองไทยประกันชีวิต Toyota สาย 36 Isuzu สาย 36 ศูนยAIS ระยอง ราน sweet house Sweet shot สายลาง (ถนนราษฏรบำรุง) รานเทอราคอตตา ครัว อบจ. ระยอง CP fresh mart บอวิน
“Kingdom of Fruit on the Mountain” “อาณาจักรผลไม...ทามกลางขุนเขา” เรื่อง : รถตู / ดอยธิเบต
ภาพ : รถตู
สวัสดคี รับคุณผูอ า นผานไปแลวกับเดือนทีร่ อ น บอกตรงๆ วาคาเขาราคานีแ้ คไดขน้ึ ไปถายรูป
สุดแหงป เขาสูเ ดือนพฤษภาคมฤดูเริม่ ตนเก็บเกีย่ ว ผลไมแถบ ระยอง จันทบุรี และตราด อากาศรอนๆ เชนนี้ ตองหาผลไมหวานๆมาทานดับรอน กันดีกวานะครับแตจะมีทไ่ี หนบางทีจ่ ะมีทง้ั สถานที่ ทองเทีย่ วสวยๆ บรรยากาศดีๆ เหมือนวังน้ำเขียว ผลไมอรอยๆ เก็บกินจากตนสดๆ และมีฝงู แกะ ใหถายรูปอวดเพื่อนๆไมตองไปไหนไกลครับ เพราะที่ ที่วามานี้ก็คือ “สวนละไม” ตั้งอยูที่ อ.วังจันทร จ.ระยอง ของเรานีเ่ อง ไมจำเปนตอง เดินทางไกลๆ เพื่อไปวังน้ำเขียว หรือสวนผึ้ง เพียงแคออกจากตัวเมืองระยองไปทาง อ.แกลง เมือิ่ ถึงสามยานก็เลีย้ วซายไปทางบานบึง ตรงไป ยาวๆ อีกประมาณ 25 กิโลเมตร ก็จะถึงทางเขา วัดปายุบใน ก็เขาไปเลยครับแตระหวางทาง จะมีปา ยบอกทางอยูแ ลวนะครับไมตอ งกลัวหลง ตรงเขาไปอีก 5 กม. เมื่อเขาไปถึงลานจอดรถ สิ่งที่เห็นอยูเบื้องหนาตองทำใหคุณประทับใจ แนๆ เพราะสิง่ แรกทีพ่ บก็คอื วิวภูเขาทีเ่ ต็มไปดวย สวนผลไม ไมวา จะเปน เงาะ ทุเรียน มังคุด ลำไย สละ มะเฟอง ขนุน ชมพู สมโอ ลองกลอง มะยงชิด สวนปาลม และทีก่ ำลังเพิม่ เติมคือ สมเขียวหวาน และองุน อีกสิง่ ทีค่ ณ ุ จะประทับใจไมแพกนั ก็คอื เจาฝูงแกะที่ออกมาตอนรับนักทองเที่ยว ดวย ความนารักและปุกปุยของมันทำใหใครหลายๆ คนตองหลงใหล โดยเฉพาะ เจาลูกแกะโดโด ทีน่ า รักซุกซนดวยความตัวเล็กนารักสีขาวขนปุย และความเชือ่ งของมันถาใครไมถา ยรูปคูก บั เจา โดโด นีค่ งเรียกไดวา มาไมถงึ แนๆครับเมือ่ ไดถา ยรูป กับฝูงแกะแลวก็จา ยคาเขาเพือ่ ไปเก็บผลไมทาน ไดแบบไมอั้นเลยครับผม อัตราคาเขา คนไทยอยูที่ 250 บาท สวนชาว ตางชาติ 350 บาท
ก็คมุ แลวละครับเมือ่ จายคาเขาแลวก็ขน้ึ รถนำเทีย่ ว เพื่อไปชมบริเวณตางๆ ของสวนไดเลยครับ ระหวางทางทีไ่ ปเราก็จะพบกับสระน้ำขนาดใหญ ที่กำลังจัดเตรียมไวสำหรับทำเปนที่พักรับรอง นักทองเที่ยวที่อยากมาพักผอนแบบคางคืน และสวนผลไมชนิดตางๆนักทองเทีย่ วสามารถ ที่จะแวะลงไปเพื่อเก็บผลไมสดทานจากตนได แบบไมอั้นไดเลยละครับรถนำเที่ยวจะพานัก ทองเที่ยวไปยังจุดชมวิวและจุดชิมผลไมแบบ บุฟเฟตสำหรับทานใดที่ไมอยากเดินเขาไปลุย ตามสวนดวยตัวเอง ทางสวนละไมก็มีรองรับ นะครับ ทัง้ ทุเรียนหมอนทองทีร่ สชาติหวานมัน กรอบนิดๆ ลำไยทีห่ วานฉ่ำแตไมแสบคอ มังคุด ทีเ่ นือ้ ฟูหวาน อรอยและผลไมอกี มากมายทีเ่ ตรียม เอาไวรองรับสวนทานใดติดใจกับรสชาติผลไม และตองการซื้อไปเปนของฝากติดไมติดมือ ทางสวนละไมก็มบี ริการครับ
แลวเลมหนาทีมงาน Property Guide Rayong จะพาคุณผูอานไปเที่ยวที่ใดติดตามกันตอไป นะครับ รับรองวาไมธรรมดาแนนอนขอใหทกุ ทาน เดินทางไปเทีย่ วอยางสนุกสนานและปลอดภัย แลวอยาลืมถายรูปมาอวดกันนะครับผม สวัสดีคราบบบบบบบบ
Contact : 087-082-6222, 081-344-6322
Website : www.suanlamai.com E-mail : suanlamai@yahoo.com
เอนกายให้ดื่มด่ำ ชุ่มฉ่ำสวรรค์กลางทะเลทราย
สำรองหองพัก
084-699-6994 ฉลอง าร เปดใหบริก คืนละ 490.จากเดิม
ชั่วคราว
590.-
จากเดิม
190.250.-
บริการหองพัก 24 ชม.
สะอาด ไดมาตรฐาน เปนสวนตัว สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน
เฮาซิ่ง IRPC
“Connect All Life Togetther...” เช�อมตอทุกชีวิต...ที่นี่
365 The Villa
ใหทุกวันเปนวันพักผอนกับบาน 2 ชั้น ในสไตลModern Contemporary ดวยพื้นที่ ใชสอยทีก่ วางขวางทีจ่ ะตอบสนองกับการใชชวี ติ ในแบบที่คุณตองการ
Phorntana Property
Tel : 082-4642555, 089-1599494
INSPIRED BUSINESS
365HomeTheOfficeBiZ Home รูปแบบใหม ขนาด 3 ชัน้ และ 4 ชัน้ ใหคุณเริ่มตนธุรกิจดวยทำเลที่เปนตอ เดินทางสะดวก เช�อมตอทุกความสำเร็จ เพ�อรองรับการเจริญเติบโต ทางธุรกิจในทุกๆวันของคุณ
www.Phorntana.com
“Better Life & Better Living” ·Òǹ â ÎÁªÑ ้ ¹ à´Õ Â Ç 2 ËŒ Í §¹Í¹ 1 ËŒ Í §¹้ Ó
·Òǹ â ÎÁ 2 ªÑ ้ ¹ 2 ËŒ Í §¹Í¹ 2 ËŒ Í §¹้ Ó
SC VILLAGE
เอสซี ว�ลเลจ (ปลวกแดง - วังตาผิน 2) สอบถามรายละเอียดโครงการ
LOCATION
SC VILLAGE 1
ถนนสายโรงน้ำตาล-ปลวกแดง
ไปนิคมอีสเทิรนซ�บอรด
SC VILLAGE 2
SC HOME
แยกวังตาผิน
แยกลุงอุย ไปที่วาการอำเภอปลวกแดง
ทางหลวงแผนดินหมายเลข 3191 100 ม.
ไปที่วาการอำเภอปลวกแดง
แยกมาบเตย
SC HILL
ไปที่วาการอำเภอปลวกแดง
ไปมาบยางพร
ไประยอง แยกพวงมาลัย ไปอางเก็บน้ำ
ไปบานปากแพรก
0 8 9 - 6 8 7 5 8 8 8
www.screalestate.co.th เอสซี เร� ย ลเอสเตท ดี เ วลลอปเม น ท
ไป อ.บานบึง