ARTE City, monumental art in the desert City, arte monumental en el desierto A

Después de mas de cincuenta años, Michael Heizer, el artista estadounidense conocido por sus obras a gran escala, acaba de abrir al público su extraordinaria instalación llamada City.

City es una obra de arte monumental realizada por Heizer en el desierto de Nevada, a 3 horas al norte de Las Vegas. Está compuesta por más de cincuenta estructuras de piedra, tierra y hormigón en formas geométricas, montículos y trincheras, y se extiende por más de dos kilómetros cuadrados.

La obra se inició en 1972 y se ha convertido en uno de los trabajos más ambiciosos y más famosos del artista, pues no sólo el tiempo fue largo, sino que requirió un inmenso esfuerzo y 40 millones de dólares. Heizer utilizó técnicas de ingeniería modernas, como la geografía 3D, para diseñar la obra. Ésta está destinada a ser una experiencia espiritual, ya que los visitantes pueden explo- fter more than fifty years, Michael Heizer, the American artist known for his large-scale works, has just opened his extraordinary installation called City to the public. rar sus edificios y espacios, experimentar la naturaleza y conectarse con el pasado.

City is a monumental work of art by Heizer in the Nevada desert, 3 hours north of Las Vegas. It is made up of more than fifty stone, earth and concrete structures in geometric shapes, mounds and trenches, and extends for more than two square kilometers.

The work began in 1972 and has become one of the most ambitious and most famous works of the artist, because not only was the time long, but it required an immense effort and 40 million dollars. Heizer used modern engineering techniques, such as 3D geography, to design the work. This is meant to be a spiritual experience, as visitors can explore its buildings and spaces, experience nature, and connect with the past.

Sólo se puede acceder al sitio en helicóptero, ya que la carretera más cercana está a varias millas de distancia. La obra de arte está destinada a ser experimentada en persona y su escala y distancia de la civilización es una parte integral de su concepto. El trabajo de Heizer a menudo se considera un reflejo de su propia exploración del desierto y la grandeza de la naturaleza que se puede experimentar allí.

Para conocer tan singular espacio hay que pagar 150 dólares y formar parte de un grupo de seis personas que es el número de visitantes que se permite al día. No se pueden tomar fotos y no hay baños. Sin duda, la visita a City es una experiencia muy diferente.

The site can only be accessed by helicopter, as the nearest road is several miles away. The artwork is meant to be experienced in person and its scale and distance from civilization is an integral part of its concept. Heizer’s work is often seen as a reflection of his own exploration of the desert and the grandeur of nature that can be experienced there.

To get to know such a unique space, you have to pay $150 and be part of a group of six people, which is the number of visitors allowed per day. You can’t take photos and there are no restrooms. Without a doubt, visiting the City is a very different experience.