nove-gittya

Близнюківська районна громадсько-інформаційна газета

Нове життя субота

21 серпня 2010 року №68-69 (8988-89)

заснована 25 серпня 1929 року

Газета виходить по суботах

День Державного прапора України Щороку 23 серпня в Україні, починаючи з 2004 року, відзначається День Державного прапора України. Державний прапор як символ країни є втіленням національної єдності, честі та гідності, традицій державотворення, історії та сьогодення. ся на засідання. Відчувається, що громада в Виїзне засідання опер- Радгоспному дружна, органігрупи РДА відбулося на зована, тут не практикується території Радгоспівської втілення в життя народного сільської ради минулої се- вислову «моя хата з краю». І питання, які піднімалиреди в Радгоспівській школі. Педагоги із задоволенням ся на засіданні, були не в продемонстрували членам компетенції громади - їх виопергрупи зроблений у школі рішення потребує втручання ремонт та готовність цього вище стоячих органів. Як от сільського закладу до нового виготовлення державних акнавчального року. А показа- тів на землю - гроші за все ти є що - силами педагогів за проплачені, а справа ніяк не матеріальної підтримки міс- зрушиться з місця. Радгосцевих підприємців та батьків півцям порадили, як і в інших зроблено хороший ремонт сільських громадах, написати усього приміщення, особли- голові РДА М.Жерноклєєву во вражає спортивний зал як депутату обласної ради - тут не тільки майже євро- листа з тим, щоб потім можремонт, а й необхідне спор- на було апелювати до обтивне обладнання. Почали ласної прокуратури. Подівстановлювати у школі плас- бне - написати відповідного тикові вікна та двері. У цьому листа з підписами, запропож таки приміщенні і дитячий новано зробити із приводу навчальний заклад, в якому автобусного сполучення, яке все зроблено з любов’ю та до не влаштовує громадян. А ладу. Сільська бібліотека те- ось пільговикам (ветеранам пер теж розташована у шко- праці, дітям війни) для того, лі - тут затишно, достатньо щоб добитися таки законномісця для книжкового фонду. го права на безкоштовний Як підтвердження небайду- проїзд у громадському транжості сільської громади до спорті, варто звернутися до проблем загальносільських, суду. Краще - колективно. Через брак бюджетних так би мовити, була й значна кількість людей, які зібрали- коштів радгоспівці як учасни-

ки проекту ООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду», зробивши левову частку робіт по освітленню вулиць села, ще не дочекалися світла. В цій ситуації вирішили на сесії сільради розглянути питання спрямування власних коштів (сільської ради), спершу передбачених на інші потреби соціального характеру, саме на закінчення фінансування проведення освітлення вулиць в рамках згаданого проекту. Є надія, що в наступному році кошти можна буде повернути в межах діючої програми енергозбереження. Чимало питань стосувалося нарахування субсидій на відшкодування витрат на скраплений газ та кам’яне вугілля, стану доріг, медичного обслуговування. На жаль, одразу позитивну відповідь кожен отримати із зрозумілих причин не зміг. Але консультації, рекомендації, пропозиції, як і взяття на контроль для подальшого виконання довели плідність подібного зібрання. Алла ТОКАР

19 вересня - День Харківської області Рішенням Харківської обласної ради від 20.10.2009 р. №1412-V з метою увічнення пам’ятної дати, сприяння розвитку патріотизму в суспільстві, популяризації досягнень жителів, трудових колективів області та підвищення іміджу Харківської області започатковано святкування Дня Харківської області, яке відзначатиметься щороку 19 вересня.

НОВИНИ. КОРОТКО Кадрові зміни Згідно з розпорядженням голови районної державної адміністрації від 12 серпня 2010 року за №189-К Євгена Олександровича Бухтатого призначено на посаду заступника голови Близнюківської РДА в порядку переведення з відділу архітектури, містобудування та житлово-комунального господарства РДА. ***************************************************** На минулому тижні у п’ятницю у залі засідань відбулася робоча зустріч голови райдержадміністрації із працівниками закладів культури району. В ході засідання обговорювалися питання організації роботи закладів, шляхи розв’язання поточних проблем та намічалися плани роботи на майбутнє. ********************************************************** З нагоди державного свята - 19-ї річниці Дня незалежності України в районному центрі відбулося покладення квітів до пам’ятника Т.Шевченку та до Меморіалу Слави, в якому взяли участь працівники підприємств і організацій селища та широка громадськість. Працівники районного Будинку культури підготували концерт, в якому взяли участь також і аматори мистецтва. Святкові заходи проходитимуть і по населених пунктах району. Нагадуємо, що в понеділок, 23 серпня, на території ТОВ «Комбікормовий завод» заплановано проведення урочистого підняття Державного прапора України. ********************************************************** В суботу працюємо, в понеділок відпочиваємо День незалежності 24 серпня припадає на вівторок, тому в суботу, 21 серпня, пропонується відпрацювати за понеділок, 23 серпня. Отже, доведеться попрацювати шість днів, але уік-енд розтягується на три дні.

і

Наступне виїзне засідання опергрупи РДА відбудеться 25 серпня на території Софіївської сільської ради.

24 серпня - День незалежності України! Дорогі земляки!

19 років тому український народ почав будувати власну державу - сучасну країну з потужним економічним потенціалом та справжніми демократичними цінностями. Роки незалежності були напруженими, сповненими випробувань і труднощів. Та віра в світлу долю, самовіддана праця допомагають долати перешкоди на шляху до процвітання України. Вітаю вас з днем народження Батьківщини. Нехай це свято завжди буде символом єдності нашого народу і добрих справ в ім’я розквіту рідної землі. Нехай наступні роки будуть щасливими для рідної України і особисто для вас. Михайло Добкін, голова Харківської ОДА

Шановні співгромадяни! Народ України святкує уже 19 річницю, відколи здійснилася споконвічна мрія наших предків - бути господарями на своїй найбагатшій, прекрасній і чарівній українській землі. Ця визначна дата навіки увійшла в історію молодої держави золотою сторінкою її біографії, започаткувала нову епоху в житті нашого народу, законодавчо закріпила його вікові демократичні прагнення до національного відродження, духовної свободи, економічного зростання, культурного піднесення. Ще з часів Київської Русі українці прагнули вільно жити, сповідувати свої традиції та звичаї, не зазнаючи при цьому поневірянь та утисків. Історичні умови складалися так, що на наших землях постійно панували інші народи-сусіди. Та попри все наші співвітчизники віками боролися за свою свободу і лише нинішнє покоління - наші сучасники у 1991 році вибороли її. Впевнені, що день прийдешній принесе нам світле почуття радості від усвідомлення власної причетності до розбудови наших сіл, селищ, області та усієї України! Цей день обов’язково настане і тим швидше, чим більш плідно із натхненням кожен з нас працюватиме на благо рідної Вітчизни, а усі разом проникнемося гордістю за нашу неньку - Україну, почуттям патріотизму до рідного краю, прагненням до єдності, порозуміння та згуртованості усього народу нашої держави. Успіх прийде неодмінно! Від щирого серця й від усієї душі зичимо близнюківцям та їхнім родинам здоров’я, щастя, добра, достатку, миру, щедрої долі, сили і наснаги в усіх ваших справах, і нехай мрія про краще майбутнє окриляє вас на нові звершення, на нові добрі починання в ім’я соборної незалежної демократичної процвітаючої України. М.ЖЕРНОКЛЄЄВ, голова райдержадміністрації, С.ПОДЕРЕЧА, голова районної ради, Г.КОРОЛЬ, селищний голова.

Українкою я народилася

Шановні близнюківці!

З нагоди великого національного свята нашої держави - Дня незалежності України та Дня Державного прапора України прийміть найсердечніше вітання і побажання. Запорука державотворчого успіху - у громадянській злагоді, високій відповідальності за доручену справу, в об’єднанні зусиль мільйонів громадян вільної і незалежної України в єдиному прагненні - сумлінною працею зміцнити силу і славу Вітчизни. Нам судилося стати учасниками творення новітньої української держави, втілювати у реальність одвічну мрію нашого народу. Це велика честь і велика відповідальність перед власним сумлінням, родиною і прийдешніми поколіннями. Саме від кожного з нас залежить, якою бути нашій державі, як житимуть наші діти, онуки й правнуки. Нехай не міліє джерело нашої віри, надії і любові до рідної землі, додається енергії, снаги і впевненості у власних силах і переконаннях. З нами Бог і Україна. Нехай мир і злагода панують у нашому спільному домі. Районна партійна організація «ВО «Батьківщина»

24 серпня з 11.00 до 12.00 за телефоном 5-15-52 відбудеться пряма телефонна лінія з начальником відділу у справах сім’ї та молоді СЕМЕНІХІНОЮ ТЕТЯНОЮ ОЛЕКСАНДРІВНОЮ.

2 стор.

21 серпня 2010 року №68-69 (8988-89)

Минулого понеділка відбулися збори адміністративно-господарського активу, першим питанням яких стояло про невідкладні заходи щодо посилення техногенної та пожежної безпеки в районі. Заступник голови РДА Є.Бухтатий у своїй доповіді детально зупинився на ситуації з пожежонебезпеки в районі з огляду на суху спекотну погоду, проінформував про заходи недопущення надзвичайних ситуацій, які вживаються як на районному рівні, так і на місцях. Була прийнята відповідна резолюція, в якій зазначені конкретні заходи для профілактики надзвичайних ситуацій техногенної та пожежної безпеки. В ній зокрема передбачено, що ДП «Близнюківський лісгосп» мають здійснити переорювання доріг до лісових масивів та поновити мінералізовані смуги, встановити цілодобове чергування тракториста на тракторі з плугом. Останнє мають забезпечити і керівники сільгосппідприємств, яким, до слова, категорично заборонено спалювати стерню. Районний відділ ГУ МВСУ в Харківській області, відділ ДАІ мають встановити цілодобове патрулювання нарядів в місцях розташування лісових хвойних масивів, дільничні повинні вести роз’яснювальну роботу серед населення щодо профілактики відвідування хвойних лісових масивів, проведення спалювання відходів. Сільським та селищній радам слід активізувати роботу добровільних пожежних формувань по профілактиці виникнення пожеж. З питання соціального захисту населення під час оптимізації тарифів на житлово-комунальні послуги і природний газ та забезпечення своєчасного призначення субсидій на оплату житлово-комунальних послуг за спрощеним порядком присутніх проінформувала заступник голови РДА Л.Шулець, її доповідь доповнили начальник УПСЗН В.Савін та начальник відділу з призначення пенсій УПФУ в Близнюківському районі С.Бондаренко. В районі всім пенсіонерам розіслані листи з бланками та зразками для заповнення. Управлінням праці в кожному номері нашої газети даються роз’яснення та консультації. Крім цього, на зборах було вирішено зобов’язати працівників цього управління розробити графік виїздів спеціалістів по сільських радах, щоб на місцях надавати конкретну допомогу, а також продовжити роботу відділу грошових виплат та компенсацій УПСЗН у безперервному двозмінному режимі. Є можливість залучити безробітних на засадах громадських оплачуваних робіт до роз’яснювальної роботи з населенням щодо надання субсидій за спрощеним порядком. Власна інформація

Профілактичні заходи набули конкретики Неприродно спекотне літо без опадів створили в країні дуже загрозливу ситуацію з виникненням пожеж. Тому на порядок денний діяльності відповідних органів району, зокрема першим питанням, вийшло попередження та недопущення виникнення пожеж як у лісових насадженнях, так і в населених пунктах. Розпорядженням голови РДА утворено районний оперативний штаб для координації дій із проведення заходів та мінімізації можливих негативних наслідків надзвичайних ситуацій, пов’язаних із пожежною небезпекою. Засідання штабу відбулося минулої п’ятниці, і головним напрямком його стала конкретизація завдань - саме на цьому наголосив голова РДА М.Жерноклєєв, детально розглянувши всі заходи, спрямовані на недопущення надзвичайних ситуацій, і визначивши, хто і за що конкретно відповідає. А турбуватися є про що - безпечність наших громадян інколи просто вражає. Як і повна байдужість: при гасінні пожеж рідко населення виявляє бажання допомогти рятувальникам,

зіваки здебільшого стоять на безпечній відстані і коментують. Приємним нятком став приклад чотирьох жителів Добровілля, які, побачивши, що горить суха трава, прибігли з мітлами і добре допомогли пожежним. Для оперативності вирішено, що за протипожежний стан у населених пунктах відповідатимуть голови виконкомів сільських рад, з ними проведено відповідне навчання. Але сільгосппідприємства мають забезпечити чергування тракториста (трактор з плугом), має бути і цистерна з водою, мінімум два куби. Стосовно діяльності відділу МНС, міліції, ДАІ, ДП «Близнюківський держлісгосп» у цей період, то там створені і працюють цілодобові оперативні групи, існує практика об’їздів місць, наближених до хвойних насаджень, лісосмуг тощо. Ще раз нагадуємо, що в’їзд до лісів наразі суворо заборонений, за порушення - штрафні санкції. Категорично заборонено спалювання стерні та розведення будь-яких вогнищ. Суха трава загорається миттю, а загасити її зовсім непросто - вогонь під подихом найменшого вітерця розповсюджується на велику територію. А ще

місцевим органам самоуправління, всім жителям району слід потурбуватися про наведення санітарного стану у населених пунктах та за ними - самозагорання від скляної пляшки в умовах високих температур явище цілком реальне. У відділі МНС в ідеальному (наскільки таким може бути техніка 1971-го року випуску) стані пожежні машини, але з водою максимальна швидкість їх не більше 50 кілометрів на годину. А ще в районі існує складність через відсутність доступу до води у ставках - про це теж слід потурбуватися по кожній сільській громаді. Будемо надіятися, що спільними зусиллями біди зможемо уникнути, але все це залежить не тільки від тих людей та спеціалістів, які безпосередньо відповідальні - обережність, громадянська активна позиція, обачність та усвідомлення того, що чужої біди не буває теж з розряду дієвих профілактичних заходів. А на випадок виникнення непередбачуваної ситуації з вогнем нагадуємо номери телефонів: МНС - 101, 5-21-13, 5-29-40, Держлісгоспу - 5-15-39, РДА - 5-15-27. Алла ТОКАР

Термін надання житлової субсидії Субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначається на шість місяців, а на оплату природного газу, що споживається на індивідуальне опалення, - на опалювальний період, починаючи з місяця звернення за її призначенням чи перерахунком. Субсидія для придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива призначається один раз на календарний рік. Субсидія для придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива та відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг надається на календарний рік. При цьому субсидія на оплату житлово-комунальних послуг розраховується з місяця звернення за її призначенням до кінця поточного року. Субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг та природного газу (електроенергії), що використовуються для індивідуального опалення, надається на опалювальний період починаючи з місяця звернення за її призначенням. С.Черненко, головний спеціаліст відділу грошових виплат та компенсацій УПСЗН

Нове життя

Якими будуть місцеві вибори в Україні? Політичне значення місцевих виборів в Україні, що відбудуться 31 жовтня 2010 року, ще оцінять історики та суспільство. Вони не будуть схожі на вибори з закритими партійними списками. Цього разу влада обернулась обличчям до людей. Тепер громадяни зможуть дійсно обирати представників своїх територіальних громад, а не голосувати за «невідомих солдатів» політичних партій. Час показав, що система з закритими партійними списками не виправдала себе на місцевому рівні. До обласних та районних рад обирались люди, котрих проблеми тієї чи іншої територіальної громади зовсім не хвилювали. Вони переймалися виключно власними бізнес-інтересами, які не мали нічого спільного з інтересами простих людей. Це призвело до застою як економічного, так і соціального. Проблема неефективності місцевої влади в Україні потребувала негайного розв’язання, і Президент доручив владі розробити новий закон про місцеві вибори. Відповідний закон було розроблено і ухвалено Верховною Радою в липні цього року. Тепер всі очікують початку передвиборчої кампанії. Що ж принесуть українцям цьогорічні місцеві вибори? Як вплинуть вони на політичну свідомість громадян, і як їх результати відобразяться на житті пересічного українця? Питань багато, і всі вони потребують відповідей. Перш за все, важливість має політична система, за якою буде здійснюватись народне волевиявлення 31 жовтня. Вона буде змішаною і включатиме в себе елементи як мажоритарної, так і пропорційної систем. Так, вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, обласних, районних, міських, районних у містах рад проводяться за змішаною системою. Це означає, що половина від кількості депутатів відповідної ради обирається за виборчими списками кандидатів у депутати від місцевих організацій політичних партій у багатомандатному виборчому окрузі, межі якого збігаються з межами відповідно Автономної Республіки Крим, області, району, міста, району в місті. Інша половина від загального складу відповідної ради обирається за мажоритарною системою відносної більшості в одномандатних виборчих округах (одномандатні мажоритарні виборчі округи), на які поділяється територія відповідно Автономної

Республіки Крим, області, району, міста, району в місті. Вибори депутатів сільських, селищних рад проводяться за мажоритарною системою відносної більшості в одномандатних виборчих округах, на які поділяється територія відповідно села (кількох сіл, жителі яких добровільно об’єдналися у сільську громаду), селища. Вибори сільських, селищних, міських голів проводяться за мажоритарною системою відносної більшості в єдиному одномандатному виборчому окрузі, межі якого збігаються з межами відповідно села (кількох сіл, жителі яких добровільно об’єдналися у територіальну громаду), селища, міста. З вищесказаного випливає, що така система спрямована на формування в Україні відповідальної та ефективної місцевої влади. Запровадження елементів мажоритарної виборчої системи дозволить брати участь у виборах тим представникам територіальних громад, які на це заслуговують по праву. Місцева влада повинна складатись з людей, котрі живуть проблемами регіону і для їх вирішення докладуть максимум своїх зусиль. Президент виступає за підвищення рівня самостійності місцевої влади. Приклади таких країн, як Чехія, Польща, Угорщина показали, що місцева влада може бути дієвою. Розвиток регіональних інвестиційних проектів неможливий, коли при владі на місцях знаходяться люди, котрі далекі від інтересів і потреб територіальної громади. Тому влада не цурається використовувати найкращий досвід політичної культури різних країн світу. Головне - це результат. Місцеві вибори не за горами. І хотілося б, щоб цього разу громадяни України обрали дійсно гідних кандидатів. Сергій Зінченко, політолог

ДТП з летальним наслідком

Про те, що на дорогах слід бути особливо уважним та виваженим, говориться не раз. Однак попри доволі високі штрафні санкції порушників правил дорожнього руху не меншає. За минулі сім місяців по району скоєно 14 дорожньо-транспортних пригод, в чотирьох з них постраждали сім осіб. А загалом за цей період року працівниками ВДАІ складено 354 протоколи про адміністративні правопорушення, із них за статтею 130 КУпАП (керування транспортним засобом у стані алкогольного сп’яніння) складено 47 протоколів. Винесено 287 постанов по справі про адміністративні правопорушення, з них винесено 247 постанов про накладання штрафу на загальну суму 80123 грн., з яких 65150 грн. стягнуто. 65 постанов по справі про адміністративне правопорушення виконано на суму 27717 грн. Початок серпня, точніше, п’яте число ознаменувалося загибеллю людини на дорозі. Цього дня близько дев’ятої години поблизу села Вільне-2 була травмована громадянка С. Її з черепно-мозковою травмою, численними подряпинами та переломом ключиці доставили до лікарні, в якій вона від отриманих травм померла. Водій на автомобілі з місця пригоди зник. В ході проведення оперативно-розшукових заходів за гарячими слідами було встановлено, що ДТП скоїв мешканець Близнюків громадянин Ч., 1975 року народження. Скоївши наїзд на громадянку, водій з місця пригоди зник. Винуватця пригоди доставлено до райвідділу міліції, автомобіль зі слідами ДТП як речовий доказ доставлено до штрафмайданчика. Проводиться слідство. Однак життя людині вже не повернути. Хочемо застерегти учасників дорожнього руху ще й з такої причини. Неабияка довготривала спека не тільки дошкуляє усім, а й становить пряму загрозу пожеж. Нагадуємо, що навіть паркування автомобілів поблизу лісових масивів та сільськогосподарських угідь заборонене - про в’їзд автотранспорту до лісу мова взагалі не йде. Та навіть викинутий на узбіччя дороги, поросле сухою травою, недопалок може стати причиною загорання. Будьте особливо обережними, бережіть себе та життя оточуючих. М.Лиховоз, інспектор ОДР Близнюківського ВДАІ

Нове життя

21 серпня 2010 року №68-69 (8988-89)

Рішення

XL сесії V скликання Харківської обласної ради від 19 серпня 2010 року Про загальний склад районних та міських рад Харківської області. Відповідно до статті 16 Закону України «Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів», статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» обласна рада Вирішила: Визначити загальний склад Близнюківської районної ради Харківської області у складі 40 депутатів. С.ЧЕРНОВ, голова обласної ради

«Село моє - вінок вишневий, краплинка рідної землі»

Рідне село… Мальовничі хатинки у вишневому серпанку, з дитинства знайомі стежинки, обласкані першими промінцями сонця і омиті росою ранки та тихі, замріяні, осяяні зорепадами вечори. Що є на світі миліше? Той, хто пізнав життя в селі, той, навіть від’їжджаючи в далекі краї, залишає тут частинку свого серця. Тож, щоб принести хвалу своєму селу та уклін його жителям, зібралися 15 серпня ввечері мешканці села Миколаївка Друга в сільському клубі. Історичних даних про наше село дуже мало. Але перші згадки в архівах датуються 1710 роком. А це означає, що вже три століття наше село, пройшовши крізь грози і бурі, крізь сльоту і морок, знову оживає, відроджується і молодіє. Тут проживає лише 321 людина, а з них дітей до 16 років - 59. Тобто, є діти, є майбутнє у села. На вечорі було вшановано найстаршу жительку села Марію Антонівну Линник, не забули про наймолодшого - Володимира Коростія. І, звичайно ж, привітали та вшанували багатодітних матерів - О.Савіну, С.Циганок, Т.Ткачову, О.Кудренко, Т.Іваненко. Слова вдячності звучали на адресу вчителів місцевої школи, які виховують та навчають молоде покоління. Не забули і про наймолодшу подружню пару

3 стор.

Старшокласникам доведеться шукати підручники у мережі INTERNET Учні 10-х класів загальноосвітніх шкіл на початку навчального року будуть змушені вчитися у тому числі і за електронними версіями підручників, розміщених на сайтах Міністерства освіти і науки України і ряду спеціалізованих видавництв навчальної літератури. Перелік сайтів розміщений на офіційному сайті Міністерства освіти і науки України (МОН). У прес-службі міністерства агентству «Інтерфакс-Україна» повідомили, що вже затверджений перелік авторів і підручників, за якими здійснюватиметься навчання цього року. В той же час на більшості вказаних сайтів у даний час поки що не викладені електронні версії підручників. У

прес-службі Міносвіти завірили, що підготовкою, обробкою і розміщенням початкових сторінок книг зараз активно займаються. «Ситуація, що склалася з підручниками, як неодноразово заявляв міністр Дмитро Табачник, пов’язана з бюджетом. Зараз терміново додруковуються підручники для 1-2 класів, повинні встигнути до 1 вересня. Для старшокласників це питання може бути вирішене до 1 листопада», - проінформували в прес-службі. У той же час на сайті Інституту інноваційних технологій і змісту освіти опублікований список затверджених підручників і перші розділи книг різних видавництв і для різних класів. Освітній портал

Обговорюємо положення проекту Податкового кодексу

Постаною Верховної для навколишнього серед- треба буде сплачувати? Відповідно до положень Ради України від 08.07.2010 овища, хто його забрудроку №2454 винесено на нює - підприємство чи ст.17.11 Розділу IV проекту Податкового кодексу платвсенародне обговорення звичайний громадянин? проект Податкового кодексу Розділ VIII проекту По- ники фіксованого податку реєстратоУкраїни. Головна місія про- даткового кодексу визначає застосовують екту - побудова справед- платників, порядок нараху- ри розрахункових операцій ливої фіскальної політики, вання та сплати екологіч- відповідно до Закону Укращоб податкова система була ного податку. В основі його їни «Про застосування рерозрахункових регулюючим і стимулюючим положень вже діючі норми єстраторів фактором для підприємни- збору за забруднення на- операцій у сфері торгівлі, цтва. Вплинути на те, в якій вколишнього природного громадського харчування та редакції буде прийнято по- середовища, але на відміну послуг», крім осіб, які здійдатковий проект, може кожен від нинішнього до платників снюють реалізацію сільськоплатник податків, якщо не податку поряд з суб’єктами господарської продукції ві- Носулько Єгора та Валентину. Пісня в дарунок, танці, ігрові та буде сидіти, склавши руки. господарювання та іншими тчизняного виробництва. На платників фіксованорозважальні конкурси зробили свято Громадяни активно включи- установами та організаціями села веселим та незабутнім. Активну лись до обговорення проек- віднесено і громадян України го податку також чекають та іноземців, які здійснюють податкові канікули - до 31 участь у проведенні святкового заходу ту. На сеанс телефонного забруднення атмосфери при грудня 2015 року передбачевзяли К.Савіна, В.Овчарова, І.Циганок, А.Шарпан, Н.Мартинова. Учасники цього зв’язку ”гаряча лінія”, який використанні пального для на нульова ставка податку, сільського заходу щиро вдячні спонсорам проведено заступником на- автомобілів. Сплата подат- якщо обсяг доходу протягом Олександру Суворову та Володимиру Ва- чальника Лозовської ОДПІ ку громадянами буде здій- чотирьох послідовних податНаталією Танько на тему: снюватись у складі вартості кових періодів такого платсильєву. Ще не одне покоління миколаївців “Обговорюємо проект Подат- пального при оптовій або ника податків не перевить 119 тис.грн. буде звертатись до історичної скарбниці кового кодексу”, надходили роздрібній його закупівлі. Яким чином можна надаЧув коментарі щодо нашого села. Тож сподіваємося, що цьо- численні питання та пропогоріч започатковано гарну традицію - про- зиції. Наводимо відповіді на прав податкової здійсню- ти пропозиції до проекту вати перевірки у кварти- Податкового кодексу? водити свято нашого села. Адже недарма деякі з них: При державній податковій Чи збережено у проек- рах підприємців, чи правв народі кажуть: «Забудеш рідний край, і адміністрації у Харківській ті Податкового кодексу да це? висохне твій корінь». Права органів державної області працює call-центр з О.Скрипніченко пільги для багатодітних батьків при сплаті по- податкової служби визначені прийняття та узагальнення датку з доходів? у ст.22 розділу II проекту По- пропозицій до проекту ПоТак, для батьків або ін- даткового кодексу. Зокрема даткового кодексу України, ших осіб, на утриманні яких п.22.1.13 надає право пра- Ви можете зателефонувати є двоє чи більше дітей ві- цівникам органів ДПС під час за номером 705-28-72 або ком до 18 років Податковим проведення перевірок обсте- надати ваші пропозиції писькодексом передбачена по- жувати території, приміщен- мово за адресою: м. Харків, даткова соціальна пільга у ня (крім житла громадян) та пл. Свободи. Також на офіційному сайті розмірі 100 відсотків розміру інше майно, що використовуй те, що використання при Ураження рослин вірусами однієї мінімальної заробітної ються для провадження гос- ДПА України (http://sta.gov. протруюванні насіння комбі- відбувається ще з осені в пе- плати за місяць, встановле- подарської діяльності. Тобто, ua) створено сторінку «Обгонованих протруйників (тобто, ріод сходів - кущення. Спеці- ної законом на 1 січня звітно- Ви хвилюєтесь даремно, до ворюємо проект Податкового Вашої квартири працівники кодексу». Візьміть участь у до складу препарату входить алістами райДІЗР протягом го податкового року. Чи правда, що платни- податкової інспекції входити обговоренні проекту Подат2-3 діючих речовини: Вінцит, вегетаційного періоду 2010 кового кодексу, надайте ваші Вітавакс 200 ФФ, Віал ТТ, року проведено ряд обсте- ками екологічного подат- на мають права. Чи правда, що платники пропозиції та зауваження. Ламардор, Дивіденд Стар жень, в ході яких практично ку у проекті Податкового Відділ масовота ін.) дає кращі результати. на кожному полі с/г культур кодексу визначено і грома- підприємці-платники фікроз’яснювальної роботи При використанні комбіно- (чи колосових, чи просап- дян? Якщо це так, вважаю сованого податку повинні та звернень громадян ваних протруйників значно них) виявлено де незначну, таке положення справед- будуть мати касовий апаЛозівської ОДПІ розширюється спектр дії а подекуди й надто високу ливим, адже яка різниця рат? А скільки податку препарату проти шкідливої чисельність злакових цикамікрофлори й одночасно док. Це ще один вагомий дозменшується його токсич- каз того, що для отримання ність на культурну рослину. дружних та здорових сходів Але поряд із хвороба- при протруюванні насіння ми, насіння і сходи озимих треба використовувати не культур можуть уражуватися лише фунгіцидний, а й інсектакож шкідниками як грунто- тицидний протруйник. Фондом соціального стра- ка захворюваності, то по району він вими (личинки підгризаючих Районна інспекція засовок, хлібної жужелиці, дро- хисту рослин нагадує, що хування з тимчасової втрати працез- становить 160 днів (по області - 195). тяники та ін.), так і наземни- всі роботи, пов’язані із тран- датності гарантується соціальний захист Найбільше лікарняних листів по СТОВ ми (попелиці, цикадки, злак. спортуванням та застосу- працюючої людини, виплата здійснюється «Лан», ТОВ «Комбікормовий завод», мухи). Про це свідчить гірка ванням пестицидів (у дано- за рахунок сплачених страхових внесків. ПСП «Комсомолець», ЗАТ «Самойліврайонна статистика остан- му випадку протруйників та Слід зазначити, що за перше півріччя ський елеватор», ТОВ «Райсількомунніх 2-3 років. Тобто, постає протруєного посівного мате- кількість страхувальників по Близнюків- госп». Заборгованість перед фондом необхідність використання й ріалу) повинні проводитися ському району зросла на 166 і становить інсектицидних протруйників з обов’язковим використан- 588. За перше півріччя нараховано 607,3 становить три тисячі гривень, левова (Круїзер, Рубіж, Табу та ін.). ням засобів індивідуально- тисячі гривень страхових внесків. З цієї частка з них - по підприємству-банкруту Крім цього, науковці прогно- го захисту, із дотриманням суми найбільше використано на допомо- СВК «Зоря». За перші шість місяців року зують якщо не спалах, то регламентів застосування та гу по тимчасовій втраті працездатності - до адміністративної відповідальності за суттєвий прояв на посівах техніки безпеки при роботі з 304,2 тис. грн., а всього допомог видано несвоєчасну сплату внесків було притягзернових колосових урожаю пестицидами та агрохіміка- на суму 426,6 тис.грн. По вагітності та нуто трьох посадових осіб. пологах видано 118,2 тис.грн, на частко2011 року вірусних захворю- тами. Л.Козлова, директор Лозівської вань, що є наслідком живД.Кучеренко, ву оплату путівок - 12 тисяч гривень. МРВД ХОВ ФСС з ТВП Щодо середнього показнилення цикадок, попелиць. начальник райДІЗР

Попіклуйтесь про зерно, і воно вам віддячить сторицею Як показує досвід, практично все - як грунт, так і насіння озимих зернових культур заражене збудниками кореневих гнилей, сажкових хвороб, різноманітних плямистостей надземних органів рослин та ін., які за певних умов (сприятлива погода для розвитку хвороб, виснаження грунту, порушення агротехніки) розвиваються і призводять до ураження здорових рослин. Одним з найважливіших заходів, що допомогає вберегти урожай - є протруєння насіння. Цей захід не тільки дає змогу знешкодити насіння від збудників хвороб, а й стимулює ріст і розвиток рослин завдяки дії препаратів на деякі фізіологічні процеси в проростаючому насінні і рослинах, а також поліпшує перезимівлю озимих культур. Статистика останніх років свідчить, що справжній господар зрозумів (звісно є й виключення - дрібні фермери, одноосібники) не тільки те, наскільки важливим є цей захід в технології вирощування озимих колосових (і в цілому при вирощуванні будь-якої с/г культури), а

Кількість страхувальників фонду зросла

4 стор. Інтер

До уваги батьків! Телепередачі, позначені значком (І) дозволяється переглядати дітям; (ІІ) - перегляд у присутності дорослих; (ІІІ) - перегляд дітям заборонений.

07.00 Х/ф «Сказка о женщине и мужчине» 08.35 Х/ф «Хочу ребенка» 10.45 Мюзикл «За двумя зайцами» 13.15 Х/ф «Любовь на асфальте» 15.45 Жди меня 17.20 Т/с «Соседи» 18.00 Новости 18.10 Т/с «Хозяйка тайги» 19.05 Т/с «Кармелита. Цыганская страсть» 20.00, 02.15 Подробности 20.25 Т/с «Обручальное кольцо» 21.25 Концерт ко Дню Независимости 00.00 Д/ф «В.Ивасюк. Идеальное убийство» 01.10 Д/ф «Популярная наука. Выжить в бушующей стихии» 02.40 Т/с «Джоан из Аркадии-2» 03.25 Т/с «Соседи» 03.55 Х/ф «НаталкаПолтавка» @inter@

УТ-1 06.00 Доброе утро, Украина!

09.00 Итоги недели 09.30 О главном 10.30, 12.10 Торжества, посвященные Дню Государственного флага Украины 12.00, 15.00, 18.00 Новости 13.30 Концертная программа С.Ротару 15.30 Euronews 15.50, 01.50 Первые юношеские Олимпийские игры. Дневник 16.55 Премьер-лига пляжного футбола. «Гран-При Львов». Товарищеский матч. УкраинаПольша 18.30, 20.00, 02.50 Торжества, посвященные Дню Государственного флага Украины 19.30 Д/ф «Пражские архивы» 21.00 Итоги 21.20 Концерт к Дню Государственного флага Украины 23.00 Концерт «Золотые песни рока»-1 ч.

01.20 Итоги дня 01.40 Тройка, Кено @ut1@

1+1 06.20 Х/ф «Эту пару создал Бог» 09.35 Анатомия славы 10.35 Т/с «От любви до кохання» 19.30 ТСН 20.05 Х/ф «Правдивая ложь» 23.00 Х/ф «Поднять перископ» 01.00, 02.25 Х/ф «Король обезьян» 03.45 Собор на крови @1+1@

СТБ

06.50 Док. детектив 07.15 Т/с «Комиссар Рекс» 09.15 Х/ф «Как найти идеал» 11.10 Х/ф «За двумя зайцами» 12.55 Битва экстрасенсов 15.00 Давай поженимся 17.00 Т/с «Адвокат» 19.05 В поисках истины 20.00 Следствие вели 21.15 Т/с «Кулагин и Партнеры» 22.15 Т/с «Адвокат» 00.20 Х/ф «В бой идут одни «старики» @stb@

Новий

06.05 М/ф «Магический народ» 06.30 М/ф «Мастер Менни» 06.50 Х/ф «Джек Хантер и потерянное сокровище угаритов» 08.55 Х/ф «Вирус любви» 10.45 Х/ф «Классный

21 серпня 2010 року №68-69 (8988-89) мюзикл-3» 12.55 Х/ф «Отряд Беверли-Хиллз» 15.05 Х/ф «Смокинг» 17.05 Х/ф «Ирония любви» 19.00, 00.55 Репортер 19.15 01.15 Спортрепортер 19.25 Светлые головы 20.20 Сделай мне смешно 21.20 Д/ф «ВИА ГРА. 10 лет зависимости» 22.25 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней» 01.25 Служба розыска детей 01.30 Т/с «Затерянные» (II) 02.50 Т/с «4400» (II) 03.25, 04.15 Зона ночи 03.30 Дело об объединении 04.00 Распутье 04.20 Неизвестная Украина @nk@

ICTV

06.35 Страна должна знать!

07.15 Х/ф «Мост в Терабитию» 09.10 Х/ф «Грейсток: Легенда о Тарзане» 12.00 Х/ф «Остров головорезов» 14.40 Х/ф «Копи царя Соломона» 16.45 Х/ф «Бельфегор. Призрак Лувра» 18.45 Факты. Вечер 18.55 Спорт 19.00 Х/ф «Крепкий орешек» 21.45 Х/ф «Плохая компания» (II) 00.00 Х/ф «Бессмертные. Война миров» (II) 02.00 Х/ф «Руины» (II) 03.20 Х/ф «Преследуя «Красный Октябрь» (II) @ictv@

ТРК “Україна”

05.15, 06.00, 06.50 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 13.50 Т/с «След» 08.55 Т/с «Безмолвный свидетель» 10.00 Т/с «Вы заказывали убийство» 12.00 Т/с «Висяки» 13.00 Т/с «Безмолвный свидетель-3» 15.35, 02.20 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10 Критическая точка 18.00 Т/с «Ефросинья» 19.20 Т/с «Врач» 20.20 Т/с «Вы заказывали убийство» 21.20 Т/с «Дорожный патруль-4» 22.20 Х/ф «Большой куш» 00.25 Х/ф «Порок на экспорт» (III) 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель» @trk@

НТН

06.00 История Украины 06.30 Х/ф «Откройте, полиция!-2» 08.25 Правда жизни 09.00, 21.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00 Т/с «Евлампия Романова. Следствие ведет дилетант» 12.55 Легенды бандитского Киева 13.30 Х/ф «Приказано уничтожить. Операция «Китайская шкатулка» 17.15 Х/ф «Вечный зов», 5 с.

18.30, 03.55 Агенты влияния 19.00, 21.30, 00.50, 03.20 Свидок 19.20 Т/с «Возвращение Синдбада» 23.50 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» (II) 01.20 Х/ф «Все или ничего»(II) @ntn@

ПРОДАМ двокімнатну квартиру з усіма зручностями по вул. В.Складнєвої. Звертатися за тел.: 066251-94-53, 5-26-90 (після 20.00) Винайму одно- або двокімнатну квартиру у Близнюках. Порядність гарантую. Звертатися за телефоном: 096-203-48-85

Інтер

Беверли-Хиллз» 12.10 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней» 14.45 Х/ф «Французский поцелуй» 16.55 Х/ф «Беглецы» 19.00, 23.05 Репортер 19.15, 23.25 Спортрепортер 19.25 Новый взгляд 20.25 Здравствуйте, я-Ваша мама!

21.25 Файна Юкрайна 22.05 Вечерний Подъем 23.35 Х/ф «Престиж» (II) 02.00 Т/с «Затерянные» (II) 03.25 Т/с «4400» (II) 04.05 Зона ночи 04.10 Неизвестная Украина 04.25 И будет новый день @nk@

Інтер

06.55 Кормящие отцы 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 08.10 Утро с Интером 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10.10 Т/с «Невидимки» 11.15 Детективы 12.10 Знак качества 12.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей-10» 14.00 Т/с «Семин» 15.10 Судебные дела 16.10 Понять. Простить 17.20, 03.30 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Женить Казанову» 19.05 Т/с «Кармелита. Цыганская страсть» 20.00, 02.20 Подробности 20.25 Т/с «Обручальное ICTV кольцо» 21.25 Т/с «Русский шо06.00 Х/ф «Вавилон-5» колад» 07.15 Х/ф «Остров голо23.25 Т/с «Клеймо» (II) ворезов» 01.25 Д/ф «Популярная 09.50 Х/ф «Копи царя наука. Сердце Земли» Соломона» 02.50 Т/с «Джоан из 11.55 Х/ф «Бельфегор. Аркадии-2» Призрак Лувра» 13.55 Х/ф «Аллан Куотер- @inter@ УТ-1 мейн: В поисках Золотого УТ-1 города» 06.00 Утренняя молитва 15.55 Х/ф «Крепкий 06.10 Х/ф «Золушка» 06.00 Доброе утро, 09.00, 10.00, 11.15, 13.30, орешек» Украина!

15.30, 17.40, 18.15, 19.20, 18.45 Факты. Вечер 09.00 Итоги дня 18.55 Спорт 21.20 Торжества, посвя09.25 Видеорепортаж о 19.05 Х/ф «Крепкий щенные 19-й годовщине праздновании Дня Незаорешек-2» Независимости Украины висимости в Украине и 21.35 Х/ф «Соучастник» 09.25 Торжества, помире 00.00 Х/ф «Преследуя священные Дню Госу12.00, 15.00, 18.20 Но«Красный Октябрь» (II) дарственного флага в 02.30 Х/ф «Бессмертные. вости городах Украины 12.20, 21.35 Деловой мир Война миров» (II) 12.00, 15.00, 18.00 Но12.30 Х/ф «Обыкновен04.05 Х/ф «Путешествие вости ное чудо» к центру Земли» (II) 12.25 Премьер-лига 15.15 Euronews @ictv@ пляжного футбола. «Гран-При Львов». Финал ТРК “Україна” 15.25 Деловой мир. Агросектор 15.15 Euronews 05.15, 06.00, 06.50 Сере- 15.35 Золотой гусь 21.00, 01.20 Итоги дня 16.00 Потомки бряный апельсин 00.05 Концерт 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 17.00 Шеф-повар страны 01.40 Тройка, Кено, 18.00 Окно в Америку События Максима 18.40 Деловой мир 07.00 Т/с «Ефросинья» 01.50 Первые юноше19.00 О главном 08.00, 13.50 Т/с «След» ские Олимпийские игры.

19.40 Мужской клуб.

08.50 Т/с «Безмолвный Дневник Бокс. А. Хурцидзе - А. свидетель» 02.50 Праздничный кон10.00 Т/с «Вы заказывали Ковач церт и фейерверк 21.00, 01.20 Итоги дня убийство» @ut1@ 21.45 Мир спорта 11.00 Т/с «Врач» 21.55 Первые юноше1+1 12.00 Т/с «Висяки» ские Олимпийские игры.

13.00 Т/с «Безмолвный Дневник свидетель-3» 05.25 Ремонт + 22.45 Мегалот 15.35 Чистосердечное 06.10 Х/ф «Сабрина» 22.50 Суперлото, Тройка, признание 08.40 Х/ф «Поднять Кено 16.00 Федеральный перископ» 23.00, 00.00 Итоги судья 10.40 Т/с «Семь жен 23.10 Спорт 17.10 Критическая точка одного холостяка» 23.25 От первого лица 18.00 Т/с «Ефросинья» 19.30 ТСН 00.15 Фильм фестиваля 19.20 Т/с «Врач» 20.05 Х/ф «День неза20.20 Т/с «Вы заказывали Покров висимости» 01.55 Пресс-анонс убийство» 23.00 Концерт «Океан 02.00 Желаем счастья 21.20 Т/с «Дорожный Эльзы» 02.20 Х/ф «Обыкновенпатруль-4» 00.05 Х/ф «Правдивая ное чудо» 22.20 Х/ф «Маршложь» @ut-1@ бросок» 02.35 Собор на крови 00.55 Х/ф «Большой @1+1@ 1+1 куш» (II) СТБ 02.40 Т/с «Безмолвный 05.35 М/ф свидетель» 05.30 Док. детектив 06.05 Т/с «Ангел04.30 Т/с «Висяки» 05.55 Т/с «Кулагин и хранитель» @trk@ Партнеры» 06.50 Т/с «Маргоша-2» 06.55 Т/с «Комиссар 08.00 Завтрак с «1+1» НТН Рекс» 09.10 Х/ф «Король обе08.55 Х/ф «Заходи-не 05.10, 08.40, 19.00, 21.30, зьян» бойся, выходи-не плач» 11.15 Кулинарное шоу 00.50, 03.25 Свидок 10.55 Х/ф «В бой идут «Смакуємо» 05.35 Легенды бандитодни «старики» 11.55, 04.15 Т/с «Шальской Одессы 13.00 Битва экстрасенной ангел» 06.00 История Украины сов. Противостояние 14.10 Х/ф «День неза07.05 Х/ф «Вечный зов», школ висимости» 5 с.

14.00 Моя правда 17.10, 19.30 ТСН 09.00, 21.50 Т/с «CSI: 15.00 Давай поженимся 17.20, 18.25 Т/с «Закон Нью-Йорк» 17.00 Т/с «Адвокат» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и и порядок. Преступное 19.00 Правила жизни намерение» порядок» 20.00 Следствие вели 20.05 Х/ф «Пираты 11.00, 01.20 Уголовные 21.20 Т/с «Кулагин и Карибского моря: Продела Партнеры» 12.00, 02.20 Т/с «Инспек- клятие «Черной жемчу22.20 Т/с «Адвокат» жины» тор Деррик» 00.20 Х/ф «Аты-баты, 13.15, 19.20 Т/с «Возвра- 22.55 Х/ф «Горячие шли солдаты» головы» щение Синдбада» @stb@ 00.35 Х/ф «Это не я, 15.20 Х/ф «Майор Новий это-он» «Вихрь», 1 с.

02.15 Д/ф «Штепсель 16.50 Х/ф «Вечный зов», 05.10 Зона ночи женит Тарапуньку» 6 с.

05.20 Страсти вокруг 03.25 Т/с «Маргоша-2» 18.30 03.50 Речовий символики @1+1@ доказ 05.40 Сорочка23.50 Т/с «Криминаливышиванка СТБ сты: мыслить как пре05.45 М/ф «Мастер 06.05 Док. детектив ступник» (II) Менни» 06.30, 00.50 Бизнес 06.30 Х/ф «Вирус любви» 04.20 Агенты влияния 06.35, 21.20 Т/с «Кулагин 04.45 Правда жизни 08.05 Х/ф «Остров Ним» и Партнеры» @ntn@ 10.00 Х/ф «Отряд 07.05 Т/с «Комиссар Чоловік голиться у ванній. Раптом Рекс» 09.05 Х/ф «Аты-баты, дружина йому кричить: шли солдаты» - Іване, Іване, швидше! Іване! Ну ти 11.35 Необъяснимо, но де??? факт 13.00 Битва экстрасенсов - Та що там таке?

14.00 Моя правда - Мама впала з балкона!

- Марічко, ну скільки можна просити не смішити 14.55 Давай поженимся 16.55 18.10 Т/с «Адвокат» мене, коли я голюся, так і порізатися можна!

18.00,22.00 Окна-Новости 06.10 Х/ф «Богатая Невеста» 07.35 Х/ф «Золушка с райского острова» 09.15 Х/ф «Доченька моя» 11.15 Мюзикл «Сорочинская ярмарка» 13.25 Х/ф «Право на помилование» 17.20, 04.25 Т/с «Соседи» 18.00 Новости 18.10 Т/с «Хозяйка тайги» Закл.

19.05 Т/с «Кармелита. Цыганская страсть» 20.00, 03.10 Подробности 20.25 Т/с «Обручальное кольцо» 21.25 Х/ф «Тарас Бульба» (II) 00.50 Мисс Вселенная 02.15 Х/ф «Майская ночь, или Утопленница» 03.35 Телевизионная служба розыска детей 03.40, 04.50 Т/с «Джоан из Аркадии-2» @inter@

Нове життя 19.10 Звездная жизнь 20.15 Русские сенсации 22.25 Т/с «Адвокат» 00.40 Окна-Спорт 00.55 Х/ф «На бойком месте» @stb@

Новий

05.05 Т/с «Бывшая» 05.45, 13.55, 14.30 М/ф 06.10 Т/с «Курсанты» 07.00, 07.40, 08.40 Подъем 07.30, 08.30, 19.00, 00.05 Репортер 09.00 Х/ф «Беглецы» 10.55 Т/с «Ранетки» 12.00 Телемагазин 12.15 Т/с «Папины дочки» 14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 16.50, 19.25 Т/с «Воронины» 18.00 Т/с «Счастливы вместе» (II) 19.15, 00.20 Спортрепортер 22.05 Х/ф «Блондинка в законе» 00.35 Т/с «Затерянные» (II) 02.20 Т/с «4400» (II) @nk@

ICTV

06.10, 03.30 Факты 06.35 «300» сек/час 06.45 Свитанок 07.50 Т/с «Леся+Рома» 08.25, 13.10 Анекдоты по-украински 08.45 Факты. Утро 09.10, 13.05, 19.20, 01.20 Спорт 09.25, 23.00 Comedy Club 10.35 Х/ф «Аллан Куотермейн: В поисках Золотого города» 12.45 Факты. День 13.35 Х/ф «Соучастник» 16.00 Х/ф «Крепкий орешек-2» 18.45 Факты. Вечер 19.25 Чрезвычайные новости 19.55 Т/с «Хиромант-2» 00.00 Т/с «Сопрано» 01.05 Факты. Итог дня 01.30 Х/ф «Полтергейст» (II) 04.00 Х/ф «Шпионы, ложь и голые бедра»(II) @ictv@

ТРК “Україна”

05.15, 06.00, 06.50 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 13.50, 23.30 Т/с «След» 08.55 Т/с «Безмолвный свидетель» 10.00, 20.25 Т/с «Вы заказывали убийство» 11.00, 19.20 Т/с «Врач» 12.00 Т/с «Дорожный патруль-4» 13.00 Т/с «Безмолвный свидетель-3» 15.35, 00.10 Чистосердечное признание 16.00Федеральный судья 17.10 Критическая точка 18.00 Т/с «Ефросинья» 21.30 Футбол. Лига Чемпионов. «Аякс» Амстердам - «Динамо» Киев 00.50Х/ф «Марш-бросок» @trk@

НТН

05.10, 08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.25 Свидок 05.35 Легенды бандитской Одессы 06.00 История Украины 07.00 Х/ф «Вечный зов», 6 с.

09.00, 21.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 01.20 Уголовные дела 12.00, 02.15 Т/с «Инспектор Деррик» 13.15 Т/с «Возвращение Синдбада» 15.25 Х/ф «Майор «Вихрь», 2 с.

17.00 Х/ф «Вечный зов», 7 с.

18.30, 04.45 Правда жизни 19.20 Т/с «Танец горностая» 23.50 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» (II) 03.45 Речовий доказ 04.15 Агенты влияния @ntn@

Інтер 06.55 Кормящие отцы 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 08.10 Утро с Интером 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10.10 Т/с «Невидимки» 11.15 Детективы 12.10 Знак качества 12.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей-10» 14.00 Т/с «Семин» 15.10 Судебные дела 16.10 Понять. Простить 17.20, 03.40 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Женить Казанову» 19.05 Т/с «Кармелита. Цыганская страсть» 20.00, 02.20 Подробности 20.25 Т/с «Обручальное кольцо» 21.25 Т/с «Русский шоколад» 23.25 Т/с «Клеймо» (II) 01.25 Д/ф 02.55 Т/с «Джоан из Аркадии-2» @inter@

УТ-1 06.00 Доброе утро, Украина!

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.35, 19.00 О главном 10.00 Легко быть женщиной 11.05 Темный силуэт 11.15, 21.55 Первые юношеские Олимпийские игры. Дневник 12.00, 15.00, 18.20 Новости 12.10, 18.40, 21.35 Деловой мир 12.15 Премьера. Сельсовет 13.00 Предвечерье 13.30 Х/ф «Мы из джаза» 15.15 Euronews 15.25 Деловой мир. Агросектор 15.35 Круг Олимпиады 16.00 Потомки 17.00 Здоровье 18.00 Шеф-повар страны 19.40 Мужской клуб. Путь чемпиона. О.Ефимович-О.Актас 21.45 Мир спорта 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00 00.00 Итоги 23.10 Спорт 23.25 От первого лица 00.15 Фильм фестиваля Покров @ut-1@

1+1 06.05 Т/с «Ангелхранитель» 06.50 Т/с «Маргоша-2» 08.00 Завтрак с «1+1» 09.15 М/ф «Путешествие в Эльдорадо» 11.00 Х/ф «Это не я, это-он» 13.00 Т/с «Шальной ангел» 15.15 Х/ф «Горячие головы» 17.05, 19.30 ТСН 17.15, 18.20 Т/с «Закон и порядок. Преступное намерение» 20.05 Х/ф «Реальные кабаны» 22.10 Х/ф «Горячие головы 2» 00.00 Х/ф «Ехали два шофера» 01.30 «Операция Че Гевара» 03.25 Т/с «Маргоша-2» 03.55 Т/с «Шальной ангел» @1+1@

СТБ

06.05 Док. детектив 06.30, 00.50 Бизнес 06.35 Т/с «Кулагин и Партнеры» 07.05 Т/с «Комиссар Рекс» 09.05 Х/ф «Приключения Верки Сердючки» 11.35 Необъяснимо, но факт 13.00 Битва экстрасенсов 14.00 Русские сенсации 14.55 Давай поженимся 16.55 Т/с «Адвокат» 18.00, 22.00 ОкнаНовости 18.10, 22.25 Т/с «Адвокат»(II) 19.10 Моя правда

Нове життя Інтер 20.10 Русские сенсации 21.25 Т/с «Кулагин и Партнеры» 00.40 Окна-Спорт 00.55 Х/ф «Не горюй» @stb@

Новий

ICTV 06.10, 02.45 Факты 06.35 «300» сек/час 06.45 Свитанок 07.50 Т/с «Леся+Рома» 08.25 Анекдоты поукраински 08.45, 12.45, 18.45 Факты 09.10, 12.50, 19.20, 01.00 Спорт 09.25 Comedy Club 10.35 Х/ф «Предельная глубина» 12.55, 19.25 Чрезвычайные новости 13.40 Х/ф «Сорванец» 15.45, 19.55 Т/с «Хиромант-2» 21.45 Футбол. Лига Европы: Карпаты (Украина)Галатасарай (Турция) 23.45 «3-й тайм» 00.45 Факты. Итог дня 01.15 Х/ф «Сестры» 03.25 Х/ф Туман Авалона» (II) @ictv@

ТРК “Україна” 05.15, 06.00, 06.50 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 13.50, 23.30 Т/с «След» 08.55 Т/с «Безмолвный свидетель» 10.00, 20.20 Т/с «Вы заказывали убийство» 11.00, 19.20 Т/с «Врач» 12.00, 21.20 Т/с «Дорожный патруль-4» 13.00 Т/с «Безмолвный свидетель-3» 15.35, 00.10 Чистосердечное признание 16.00Федеральный судья 17.10 Критическая точка 18.00 Т/с «Ефросинья» 00.50 Х/ф «Одинокая белая женщина-2» (II) @trk@

НТН 05.10, 08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.25 Свидок 05.35 Легенды бандитской Одессы 06.00 История Украины 07.00 Х/ф «Вечный зов», 7 с.

09.00, 21.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 01.20 Уголовные дела 12.00, 02.10 Т/с «Инспектор Деррик» 13.15, 19.20 Т/с «Танец горностая» 15.15 Х/ф «Майор «Вихрь», 3 с.

17.00 Х/ф «Вечный зов», 8 с.

18.30 Легенды уголовного розыска 23.50 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» (II) 03.35 Речовий доказ 04.05 Правда жизни 04.40 Агенты влияния @ntn@

УТ-1 05.50 Деловой мир 06.00 Доброе утро, Украина!

09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.35 О главном 10.00 Легко быть женщиной 11.05 Король профессий 11.15 Первые юношеские Олимпийские игры. Дневник 12.00, 15.00, 18.20 Новости 12.10 Деловой мир 12.25 Право на защиту 13.00 Аудиенция 13.30 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 15.15 Euronews 15.25 Деловой мир. Агросектор 15.35 Кто в доме хозяин?

16.00 Потомки 17.00 Вера. Надежда. Любовь 18.00 Все для тебя 18.40 Магистраль 19.05 Футбол. Чемпионат мира-2010. Ретроспектива. Франция-Мексика 21.35 Деловой мир 21.45 Мир спорта 21.55 Мужской клуб. Путь чемпиона. О. Ефимович-Л. Маджо, О. Ефимович-И. Пикеринг 22.50 Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 00.15 Фильм фестиваля Покров @ut1@

1+1 05.40, 09.15 М/ф 06.05 Т/с «Ангелхранитель» 06.50 Т/с «Маргоша-2» 08.00 Завтрак с «1+1» 11.10 Х/ф «Ехали два шофера» 12.55, 04.00 Т/с «Шальной ангел» 15.10 Х/ф «Горячие головы 2» 17.05, 19.30, 02.35 ТСН 17.15, 18.25 Т/с «Закон и порядок. Преступное намерение» 20.05 Х/ф «Крепкий орешек» (II) 22.50 Х/ф «Хуже не будет» 00.50 Х/ф «Эффект бабочки» (III) 03.10 Т/с «Маргоша-2» @1+1@

СТБ 06.10 Документальный детектив 06.35, 02.25 Бизнес 06.40 Т/с «Кулагин и Партнеры» 07.10 Т/с «Комиссар Рекс» 09.10 Х/ф «Нежное чудовище»(II) 17.50,22.00 Окна-Новости 18.00 Х/ф «Спортлото-82» 20.00, 22.25 Х-Фактор 21.05, 23.30 УсоЛапоХвост 00.55 Х/ф «Приключения Верки Сердючки» 02.15 Окна-Спорт 02.30 Х/ф «Начни сначала» @stb@

Новий

05.00 Т/с «Бывшая» 05.45, 14.00, 14.35 М/ф 06.10 Т/с «Курсанты» 07.00, 07.40, 08.40 Подъем 07.30, 08.30, 19.00, 23.15 Репортер 09.00 Х/ф «Невезучие» 10.50 Т/с «Ранетки» 12.00 Телемагазин 12.15 Т/с «Папины дочки» 14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 16.50 Т/с «Воронины» 18.00, 19.25 Т/с «Счастливы вместе» (II) 19.15, 23.35 Спортрепортер 22.05 Интуиция. Премьера 23.45 Х/ф «Астерикс и Обеликс на Олимпийских играх» 01.55 Т/с «Затерянные» (II) @nk@

ICTV 06.25, 07.40 Деловые факты 06.35 «300» сек/час 06.45 Свитанок 07.50 Т/с «Леся+Рома» 08.25 Анекдоты поукраински 08.45, 12.45, 18.45 Факты 09.10, 12.50, 19.20, 01.00 Спорт 09.25, 22.50 Comedy Club 10.35 Х/ф «Сестры» 12.55, 19.25 Чрезвычайные новости 13.25 Х/ф «Бегущий человек» 15.40, 19.50 Т/с «Хиромант-2» 17.40 Т/c «Улицы разбитых фонарей. Менты-2» 19.15 Добрые новости 20.50 Х/ф «Такси» 23.50 Real Comedy 00.30 Автопарк. Парк автомобильного периода 01.15 Х/ф «Новый парень моей мамы» 03.35 Х/ф «Дело о пеликанах» @ictv@

ТРК “Україна” 05.15, 06.00, 06.50 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 13.50 Т/с «След» 08.55 Т/с «Безмолвный свидетель» 10.00 Т/с «Вы заказывали убийство» 11.00 Т/с «Врач» 12.00 Т/с «Дорожный патруль-4» 13.00 Т/с «Безмолвный свидетель-3» 15.35 Чистосердечное признание 16.00Федеральный судья 17.10 Критическая точка 18.00 Т/с «Ефросинья» 19.20Т/с «Богатая Маша» 23.15 Х/ф «Фартовый» 01.15 Х/ф «Медовый месяц в Лас-Вегасе» (II) 03.50 Х/ф «Одинокая белая женщина-2» (II) @trk@

НТН 05.10, 08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.25 Свидок 05.30 Легенды бандитской Одессы 06.00 История Украины 06.50 Х/ф «Вечный зов», 8 с.

09.00, 21.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 01.20 Уголовные дела 12.00, 02.20 Т/с «Инспектор Деррик» 13.15 Т/с «Танец горностая» 15.20 Х/ф «Хорошо сидим!»

16.55 Т/с «Срочно в номер» 19.20 Х/ф «Оперативная разработка-2» 23.50 Т/с «Криминалисты: мыслить как преступник» (II) 03.45 Речовий доказ 04.20 Правда жизни 04.45 Агенты влияния @ntn@

Інтер 05.50 М/ф «Трансформеры 3: Кибертрон» 06.35 Х/ф «Супермен-2» 09.00 Игры чемпионов 09.25 Формула любви 10.25 Городок 11.45, 04.50 Позаочи 12.45 Х/ф «Любовь на острие ножа» 16.35 Золотой Граммофон-2009 20.00, 01.45 Подробности 20.20 Юбилейный вечер Ю.Николаева 00.00 Х/ф «Час пик-2» (II) 02.05 Т/с «Джоан из Аркадии-2» 02.50 Х/ф «Стопроцентный американец» (II) @inter@

УТ-1 05.50 Деловой мир 05.55 Гимн Украины 06.00 Утренняя молитва 06.05 Мир православия 06.30 Шаг к звездам 07.25, 23.35 Шевченковский вечер 08.25 Олимпиада: от малого до великого 08.40 Полезные советы 09.05 Пока родители спят 09.25 Так просто 10.00 Наша песня 10.50 Премьера. Хитпарад «Национальная двадцатка» 11.45 Розыгрыш призов от НАСК «Оранта» 11.50 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 13.30 Как это?

14.00 Свет 14.30 Книга.ua 15.00 В гостях в Гордона 15.50, 03.00 Первые юношеские Олимпийские игры. Церемония закрытия 16.55 Х/ф «Игры в солдатики» 18.50, 03.55 По следам Славянского базара-2010 21.00 Итоги дня 21.45 Вечер профессионального бокса. В.Сидоренко (Украина)-М. Матумла (Танзания) 23.00 Акватория бизнеса 00.40 Фильм фестиваля Покров @ut1@

1+1 05.45 М/ф 06.00 Летающий дом 06.50 Настоящие врачи 07.50 Светская жизнь 09.05 Кто там?

10.15 М/ф «Клуб Микки Мауса» 11.05 М/ф «Винни-Пух. Винни-Пух и день забот» 11.50 М/ф «Ясон и аргонавты» 15.30 Анатомия славы 16.30 Х/ф «Больше, чем друзья» 19.30 ТСН 20.05 Х/ф «Я-не я» 00.25 Х/ф «Застрял в тебе» (II) 02.35 Концерт «Океан Эльзы» 03.25 Х/ф «Эффект бабочки» (III) @1+1@

СТБ 05.10 М/ф «Чертёнок № 13», «Приключения домовенка Кузи» 06.35 Х/ф «К Черному морю» 08.00 Караоке на Майдане 09.00 Едим дома 10.05 УсоЛапоХвост 10.40 М/ф «Приключения капитана Врунгеля»,»Маугли» 13.00 Х/ф «Как три мушкетера» 15.55 Х-Фактор 17.55 Невероятные истории любви 19.00 Х/ф «Спортлото-82» 21.00 Х/ф «Спортлото-82» Неизвестная версия 22.00 Моя правда 23.00 Звездная жизнь 00.05 Параллельный мир 01.10 Х/ф «Черный квадрат» @stb@

Новий

05.45 Т/с «Ханна Монтана» 06.25 «Ранетки». Фильм о фильме 07.10 Х/ф «Невезучие» 09.00 М/ф «Дональд Дак» 09.40 М/ф «Русалочка» 10.00 Сделай мне смешно 11.05 Здравствуйте, я-Ваша мама!

12.05 Интуиция 13.05 Файна Юкрайна 13.50 Даешь молодежь 14.10 Светлые головы 15.15 Х/ф «Астерикс и Обеликс. Миссия Клеопатра» 17.20 Х/ф «Астерикс и Обеликс на Олимпийских играх» 20.00 Х/ф «Каникулы строгого режима» 22.15 Фильм-анонс «Украина слезам не верит» 23.15 Спортрепортер 23.20 Х/ф «Клуб первых жен» (II) 01.35 Т/с «Затерянные» (II) @nk@

ICTV

06.15, 18.45 Факты 06.45 Автопарк. Парк автомобильного периода 07.20 Добрые новости с Еленой Фроляк 07.30 Козырная жизнь 08.00 Х/ф «Бегущий человек» 10.00 Смак 10.40 Люди, кони, кролики и...домашние ролики 11.40 Квартирный вопрос 12.35 Т/с «Хиромант-2» 13.40 Х/ф «Такси» 15.40 Под прицелом 16.30 Провокатор 17.30 Максимум в Украине 19.00 Спорт 19.05 Стоп-10: Цена красоты 20.00 Х/ф «Хроники Риддика» 22.15 Наша Russia 22.35 Большая разница 23.35 Прожектор Пэрисхилтон 00.20 Х/ф «Оправданная жестокость» (II) 02.10 Х/ф «Разведенные убийством» (II) 03.45 Х/ф «Аляска» @ictv@

ТРК “Україна”

05.20, 06.00 Серебряный апельсин 06.30, 19.00, 03.30 События 06.55 Шоу «Играешь или не играешь» 07.50 Шутка с братьями Пономаренко 09.00 Детская Новая волна-2010. День первый 11.30, 03.50 Х/ф «Д’Артаньян и три мушкетера» 13.25 Т/с «Цвет пламени» 15.00 Т/с «Богатая Маша» 19.20 Х/ф «Любовь до востребования» 21.25 Х/ф «Допустимые жертвы» 23.30 Х/ф «Отдаленные последствия» 01.50 Х/ф «Фартовый» @trk@

НТН 05.10 Свидок 05.35 Легенды бандитской Одессы 06.00 Легенды бандитского Киева 06.50 История Украины 08.00 М/ф «Огги и кукарачи» 09.00 Вайп Аут 10.00 Т/с «Срочно в номер» 12.00 Х/ф «Без срока давности» 14.00 Д/ф «Охотники на маньяков» 15.10 Х/ф «Оперативная разработка-2» 17.15 Т/с «Кавалеры «Морской звезды» 19.00 Т/с «Детективы Т.Устиновой. «Пороки и их поклонники» 23.30 Х/ф «Портной из Панамы» (II) 01.40 Х/ф «Темпеста» (II) 03.20 Речовий доказ 04.15 Агенты влияния 04.45 Правда жизни @ntn@

Інтер 06.15 М/ф «Трансформеры 3: Кибертрон» 07.20 Х/ф «Ангелы у кромки поля» 09.30 Школа доктора Комаровского 10.00 Украина, вставай!

10.25 Пока все дома 11.35 Х/ф «Вокзал для двоих» 14.35 Д/ф «Неспетая песня Анны Герман» 15.40 Вечерний квартал 17.45 Х/ф «Лабиринт» 20.00, 00.50 Подробности недели 20.55 Х/ф «Тихие сосны» 22.50 Х/ф «Час пик-3» (II) 01.45 Т/с «Джоан из Аркадии-2» 02.30 Х/ф «Двойное убийство» (II) @inter@

УТ-1 06.00 Утренняя молитва 06.05 М/ф 06.35 София 06.50 DW. Новости Европы 07.15 Осень Патриарха 07.50 Сельский час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Акватория бизнеса 09.05 Кто в доме хозяин?

09.25 Премьера. Осторожно-дети!

10.00 Шаг к звездам. Евровидение 11.00 Звездное утро 11.30 Х/ф «Игры в солдатики» 13.20 Шеф-повар страны 14.10 Хочу в армию!

14.35 Ближе к народу 15.00 В гостях в Гордона 15.50Х/ф «Химия чувств» 17.50 Деловой мир. Неделя 18.25 Точка зрения 18.55 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер-лига. «Металлург» (Запорожье) - «Металлист» (Харьков) 21.00 Итоги недели 21.45 Баскетбол. Отборочный матч к Евробаскет-2011. Сборная Украины-сборная Великобритании (муж.)

22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Оперативный объектив 00.00 Фильм фестиваля Покров @ut1@

1+1 05.10 Настоящие врачи 06.00 Летающий дом 06.50 М/ф «Приключения барона Мюнхгаузена», «Каникулы Бонифация», «Вовка в Тридевятом царстве» 08.00 Ремонт + 09.05 Лото-Забава 10.20 М/ф «Клуб Микки Мауса» 10.45 М/ф «Астробой» 12.30 Смакуємо 13.05Х/ф«Хуже не будет» 15.05 Х/ф «Я - не я» 19.30, 01.55 ТСН 20.10 Х/ф «Дьявол носит Прада» 22.30 Светская жизнь 23.30 Х/ф «Крепкий орешек» (II) 02.35 Али-Баба и 40 разбойников 04.10 Х/ф «Застрял в тебе» (II) @1+1@

СТБ

05.20 М/ф «Двенадцать месяцев», «Доктор Айболит» 07.25 Х/ф «Где находится нофелет?»

09.10 Едим дома 11.00Караоке на Майдане 12.00 УсоЛапоХвост 13.50 В поисках истины 14.45 Следствие вели 15.45 Правила жизни 16.45 Необъяснимо, но факт 17.45 Параллельный мир 19.00 Битва экстрасенсов 20.00 Х/ф «Женская интуиция» 22.35 Х/ф «Женская интуиция-2» 01.25 Невероятные истории любви 02.20 Х/ф «Как три мушкетера» @stb@

Новий

05.05 Сойди на горы киевские 05.20 Вижу тебя, Буковина 05.40 Зона ночи 06.00 Х/ф «Джек Хантер и поиски могилы Акенатона» 07.45 Церковь Христова 08.00 Даешь молодежь 08.50 Спросите у доктора 09.30, 09.55, 10.30 М/ф 12.30 Клипсы 12.55 Шоумания 13.40 Эксклюзив 14.25 Анализ крови 15.05 Info-ШОК 16.10 Д/ф «ВИА ГРА. 10 лет зависимости» 17.15 Х/ф «Каникулы строгого режима» 20.00 Украина слезам не верит 22.25 Файна Юкрайна 23.50 Спортрепортер 23.55 Х/ф «База «Форт Клейтон» (II) 01.50 Т/с «Затерянные» (II) @nk@

ICTV

06.00 Факты 06.25 Х/ф «Появляется Данстон» 07.55 Смак 08.35 Анекдоты поукраински 08.55 Прожектор Пэрисхилтон 09.40 Квартирный вопрос 10.40 Ты не поверишь!

11.30 Козырная жизнь 12.00 Другой футбол 12.25 Стоп-10: Цена красоты 13.25 Х/ф «Хроники Риддика» 15.55 Большая разница 17.00 Море по колено 17.40, 19.30 Т/c «Мастер и Маргарита» 18.45 Факты недели 21.50 Х/ф «Сахара» 00.25 Тишина в библиотеке 00.50 Х/ф «Дракула 2000» (II) 02.35 Интерактив. Еженедельник 02.50 Х/ф «Тайна «Голливудских мамаш» (II) 04.10 Х/ф «Игры разума» @ictv@

ТРК “Україна”

05.30, 06.00 Серебряный апельсин 06.30, 19.00, 03.30 События 06.55 Шоу «Играешь или не играешь» 07.50 Бенефис Г.Ветрова. Часть 1 09.00 Детская Новая волна-2010. День второй 12.00, 03.50 Х/ф «Д’Артаньян и три мушкетера» 15.30 Т/с «Цвет пламени» 16.55 Х/ф «Любовь до востребования» 19.20 Х/ф «Допустимые жертвы» 21.20, 21.55 Чистосердечное признание 22.20Футбольный уик-енд 23.30 Х/ф «DOOM» (III) 01.30 Х/ф «Отдаленные последствия» @trk@

НТН

05.35 Легенды бандитской Одессы 06.00 Политтеррор 06.50 История Украины 08.00, 09.10 М/ф 10.20 Т/с «Кавалеры «Морской звезды» 12.15 Легенды уголовного розыска 13.00 Бушидо. Восточные единоборства 15.15 Речовий доказ 15.55 Т/с «Евлампия Романова. Следствие ведет дилетант-2» 18.00 Агенты влияния 18.30 Х/ф «Мама, не горюй!»

20.30 Х/ф «Почтальон» 00.15 Х/ф «Папарацци» 01.55Х/ф «Смертоносные земли» (II) @ntn@

Продається трикімнатна квартира у Близнюках в районі Черемушок. Є газ, вода, каналізація. Звертатися за тел.: 050-848-02-30

До уваги батьків! Телепередачі, позначені значком (І) дозволяється переглядати дітям; (ІІ) - перегляд у присутності дорослих; (ІІІ) - перегляд дітям заборонений.

05.05 Т/с «Бывшая» 05.45, 14.00, 14.35 М/ф 06.10 Т/с «Курсанты» 07.00, 07.40, 08.40 Подъем 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 09.00 Х/ф «Блондинка в законе» 10.55 Т/с «Ранетки» 12.00 Телемагазин 12.15, 19.25 Т/с «Папины дочки» 14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 16.50 Т/с «Воронины» 18.00 Т/с «Счастливы вместе» (II) 19.15, 00.30 Спортрепортер 22.05 Х/ф «Астерикс и Обеликс. Миссия Клеопатра» 00.45 Т/с «Затерянные» 02.30 Т/с «4400» (II) @nk@

06.55 Кормящие отцы 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 08.10 Утро с Интером 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10.10 Т/с «Невидимки» 11.15 Детективы 12.10 Знак качества 12.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей-10» 14.00 Т/с «Семин» 15.10 Судебные дела 16.10 Понять. Простить 17.20, 02.45 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Женить Казанову» 19.05 Т/с «Кармелита. Цыганская страсть» 20.00, 01.35 Подробности 20.25 Т/с «Обручальное кольцо» 21.25 Т/с «Русский шоколад» 23.25, 00.40 Д/ф 02.05 Т/с «Джоан из Аркадии-2» @iner@

5 стор.

21 серпня 2010 року №68-69 (8988-89)

6 стор.

21 серпня 2010 року №68-69 (8988-89)

Нове життя

Як виник хутір Зубове Настя знала Сергія, але добре знайома з ним не була, могла не помітити… Закінчення. Початок у №66-67 Сергій дуже любив Настю, особливо після того, як вона від 14 серпня 2010 р. та все ж погодилася вийти за нього. Про Настю можна було Сім’я Петракова і Фекли Олександрівни жила окремо від Зубових Олександра та Ольги. Петраков був непоганим чоловіком, любив сім’ю, дружину, дітей. Але він був городянином, не від землі, тому не вмів господарювати та й не хотів цьому вчитися у свого тестя. Сім’я збільшувалася: була падчірка Настя та троє спільних дітей - Микола, Віра та Олександр. Віра в дитинстві захворіла на коклюш, заслабла і задихнулася в кашлі. Після смерті доньки Петраков, убитий горем, вирішив поїхати на свою батьківщину - на Кубань до своїх батьків. На Кубані його ніхто не чекав, там була своя родина до того ж не маленька. Жили впроголодь, бідно і збільшення сім’ї не призвело до поліпшення життя, а навпаки, ускладнило її. До того ж захворів молодший син Олександр. Хвороба його так вимотала, що він став ледь не дистрофіком. Настя на Кубань з Петраковими не поїхала, залишилася на хуторі біля бабусі та дідуся (Олександра та Ольги). Коли їм стало відомо про Сашину хворобу та про ті труднощі, в яких опинилася сім’я Фекли, Олександр Зубов запрягає коней, вантажить на бричку стільки, скільки зможе довести Настя поїздом продуктів (бідон меду, олії, масла, фрукти, овочі) и відправляє Настю на Кубань. Добравшись благополучно до сім’ї Петракових, Настя побачила, як їй здалося, неймовірну бідність. Вона навіть не уявляла, як це можна жити впроголодь. Вдома у дідуся їж, пий - все, що твоя душа бажає, а тут за стіл сідає вся велика родина, посередині столу ставлять велику миску з їжею, дають по шматочку хліба, і їжте всі з одної миски. Для Насті це було дико: вона візьме першу ложку, сидить давиться нею і гидливо дивиться, як всі їдять. Помітивши, що Настя нічого не їла, коли всі підуть з-за столу, їй окремо пайку подавали. Та молодший брат Петракова Дмитро бува підійде до Насті та плюне в її їжу. Сам все з’їдав, а Настя голодна з-за столу йшла. Мати Петракова постійно бубоніла на сина, що вони голодують і докоряла синові, мовляв для чого привіз сюди цю шалаву. Настя, довідавшись про таке, відразу хотіла тікати звідти до діда, та хвороба меншого брата Олександра стримувала її: вона за ним доглядала, годувала, всіляко підтримувала. Коли Саша став одужувати, кріпнути, з’явився рум’янець на лиці, Настя зовсім знесилена їде з Кубані до бабусі та дідуся. Це був період НЕПу, держава заохочувала розвиток селянських господарств. Двір Зубових знову розквітнув. Настя була гідною помічницею у всіх господарських справах. Після приїзду з Кубані вона поправилась, рум’янець грав на її обличчі - красуня хоч куди. Багато парубків за нею припадало, а дівчата заздрили її красі та багатству. Олександр Зубов вирішив її видати заміж і треба було шукати підходящого жениха. Таким виявився Сергій Сиврюков. Він її ровесник, статний красень, працелюбний та з веселою вдачею. Сім’я Сиврюкових була багатодітною, але порядною, працелюбною та заможною. Сергій був найменшим в сім’ї, тому мав успадкувати все хазяйство батьків та і їх утримувати. Настю він мав забрати до себе, хоча це Олександра Зубова не дуже влаштовувало, він хотів, щоб вона з чоловіком жила у своєму хуторі. Та все ж краще, що вона житиме в сусідньому хуторі Веселому, аніж на Кубані.

сказати словами Пушкіна: «Тиха, печальна, молчалива, как лань степная боязлива…». Тільки в своїй сім’ї вона не була чужою, а була рідною, бажаною. Відгуляли весілля, повінчалися в церкві, і Настя переїхала до Сиврюкових. Сиврюкови були не з корінних жителів, а з приїжджих, це видно було навіть із сімейних традицій, які різнилися від тутешніх. Попервах Настя була скутою, та Сергій був настільки уважним до неї, що приязні стосунки швидко налагодились.

Сиврюков Сергій Федорович та Віра Сергіївна.

1928 р. Новим для Насті було те, що з вулиці та всередині будинку у Сиврюкових треба було розмальовувати кольорові візерунки. Вона думала, що з цією роботою ніколи не впорається, але з часом навчилась і це вправно робити. У дворі, крім Сергія, жив його старший брат Михайло з дружиною Фросею. Дітей у них не було. Фрося була старша за Настю, у всьому була майстринею, моторною але гострою на язик. Настя ж спокійна, поступлива, роботяща, за що більше сподобалася свекрусі. Звісно ж Фрося цього не

МОЄ ПОКЛИКАННЯ - ВОЛОНТЕР

Із самого дитинства я полюбляла допомагати дорослим: підмести підлогу, погодувати песика, помити посуд. Чим ще може допомогти семирічна дівчинка? А винести сміття старенькій бабусі, яка жила по-сусідству і почути, яка я хороша помічниця - було для мене неймовірно приємно. Коли мені виповнилось 10 років, я вперше почула про волонтерів та їхню діяльність. В голові промайнула думка: «Я хочу приєднатись. Адже в книжках пишуть, і мама розповідала, що добро, як правило, перемагає зло. Я буду як вони: захисники обездолених дітей, Янголи, що рятують сім’ї, вірні друзі, які завжди поруч». Та на цьому і все, бо така сором’язлива та несмілива, як я, тільки мріяла про добрі справи, а насправді завжди в колективі була як сіра мишка. Минали роки, а я все не наважувалася прийти до Центру волонтерів та запропонувати себе в якості волонтера. І ось випускний бал у школі. В Будинку Культури концерт. Я за кулісами і боюсь вийти на сцену. Повна зала глядачів. Оголосили мій вихід. Перехрестившись іду до глядачів і виконую програму. Все, я зробила це, я перемогла свій страх. На концерті була присутня директор РЦСССДМ Трофименко Світлана Василівна, за кулісами ми познайомилися, порозмовляли і так я потрапила до дружнього колективу волонтерів. Спочатку ми їздили по школах району із закликами щодо здорового способу життя, в якому немає місця цигаркам, наркотикам та спиртним напоям. Потім роздавали брошурки по нашому селищу, виступали в трудових колективах, пропагували здоровий спосіб життя. До речі, я також була присутня на ювілейному 10-му зльоті волонтерів у Люботині, де обмінялася досвідом зі своїми колегами, прослухала курс тренінгів. Повернулась щаслива, так збулась моя мрія. Я - ВОЛОНТЕР. На даний момент мені 20 років. Мій чоловік Віктор також волонтер. Ми займаємось питаннями виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Не повірите, Світлана Василівна, керівник «Волонтерського центру», з якою я познайомилась на випускному вечорі, в цей час, моя свекруха і, крім того, моя надійна подруга. Нещодавно ми провели захід «Поспішайте творити добро», де розповідали про нелегку, благодійну працю батьків-вихователів та прийомних батьків. Світлана Василівна написала сценарій, мій чоловік Віктор знімав на відео матеріал про функціонування прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу

(ДБСТ), які є в районі. Я разом із Світланою Василівною провели захід. Наш задум мав феноменальний успіх. Зазвичай у дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування занижена самооцінка, та після цього заходу вони відчули себе потрібними, героями заходу, дітьми, яких розуміють, люблять, цінують, підтримують, а це, погодьтесь, не мало. Мені подобається працювати з прийомними сім’ями. Цікаво дізнаватись про методи виховання дітей, адже в нашому маленькому селищі 6 прийомних сімей, 2 родини створили дитячі будинки сімейного типу, прийняли до себе під турботливе крильце по п’ятеро діточок. До речі, Світлана Василівна із своїм чоловіком Віктором Костянтиновичем також створили прийомну сім’ю. У нашій сім’ї троє прийомних хлопчиків, разом із ними виховується наша донечка Марійка, якій скоро виповниться 2 роки, вона моє ясне сонечко, сенс мого життя. А народилася моя дитина 28 серпня 2008 року, в той день оголосили, що відбудеться вибух в м.Лозова. Дівчинка народилася о 9 годині ранку, і я хотіла назвати її Надією, але прийшов батько дитини Віктор, безмежно щасливий, і сказав: «Я назву свою доньку Марією, тому що в подяці Богородицю славлю в дітях ім’я її святе». Так і назвали дівчинку Марією. Поїхав Віктор до храму поставити свічечку Богородиці, а з храму вийшли люди, чекали вибуху. Можливо тому і не відбувся вибух, що Батько небесний, бачачи любов людей до його матері, змилосердився над нами. Марія відноситься до прийомних хлопчиків, як до своїх рідних братів. Я організовую для діточок ігри під назвами «Година казки», «Година танців», «Година пісні», «Година маленького помічника» та інші цікаві забави. Дітям подобається. Волонтер - моє покликання. І як би не було тяжко в житті, згадаєш очі обездоленої дитини, повні сліз та страху, і душа рветься допомогти. Якщо ти, шановний читачу, ще не приєднався до волонтерів - поспішай, адже я впевнена, що ми станемо тобі вірними друзями, твоєю другою родиною. І ти разом із нами, немов світлий лицар, будеш боротись за здоровий спосіб життя. Хочу побажати всім волонтерам та організаторам волонтерського руху міцного здоров’я, сили та натхнення. Нехай нашу світлу справу благословить Господь. Успіху всім. Волонтер формування «Волонтерський центр» Близнюківського РЦСССДМ Євгенія Трофименко

народила йому доньку Віру. Він мріяв, що донька його колись буде вчителькою. Через роки його мрія збулася - Віра все ж стала викладачем економіки в одному з технікумів Білорусії. А в дитинстві він ні на мить не відпускав від себе малу. Жили дуже дружно, Сергій був на всі руки майстер. У 1929 році почалося розкуркулювання, всі почали розбігатися, хто куди. Сергія у сільраді запевнили, що його розкуркулювати не будуть, бо він не експлуататор, не було найманої праці. Зробили Сиврюкови спробу вночі втекти - Сергій був сміливим чоловіком. Та вранці, коли сім’я ще спала, прийшли уповноважені та повідомили, що Сергія заарештовано. Доки Сергій збирався, полізли в погріб, дістали наливку, напилися, все, що було їстівного - поперекидали. Полазили по закутках, нічого не знайшли, забрали Сергія й пішли. До цього часу не було вже й свекрів. Лишилася Настя сама з малою дитиною на руках. Добивалася правди в сільраді, нічого не вийшло. Добрі люди підказали: така нині політика, днями вас висилатимуть, то біжіть, рятуйтеся, як можете. Настя вирішила перебиратися на Донбас до родичів. Пішки з дитиною на руках дійшла до Дубового, та там міліція перехопила, з ніг до голови обшукали, обзивали, як злодійку, пригнали на хутір і заборонили виїжджати, а потім вислали. Це було так не тільки з сім’єю Сиврюкових - ледь не весь хутір Веселий виселили. Та й взагалі, багато доль по всій країні було тоді понівечено… Пізніше, дізнавшись про те, що батьків Олександра та Ольгу Зубових вигнали, а Настю з родиною вислали, Фекла Зубова вмовила Петракова з Кубані повернутися додому. Тільки вже не на хутір, а в Лозову. Будучи партійним працівником та зумівши швидко завоювати авторитет серед працівників, Н.Петраков зміг дізнатися про місцеперебування Сиврюкових. Відтак Фекла зібрала все необхідне і поспішила на виручку рідним людям. Коли добралася до поселення, дітей та онучку не могла пізнати - худі, кволі, хворі, виснажені. Тоді Фекла вирішує їх вивезти звідти. Та коли вже вони тікали, рятуючи свої життя, саме тоді їх помітили патрульні. Сергій, аби врятувати життя своїх найдорожчих людей, повернувся, щоб відволікти увагу патрульних. З тих пір Настя з Сергієм ніколи вже не бачились. Так Фекла змогла врятувати доньку та онучку. Скоро Настя пішла на поправку, почала працювати домогосподаркою. Так все життя, прагнула забути страшне минуле. Та прізвище Сиврюкових вона та нащадки пам’ятатимуть завжди, з гордістю згадуватимуть і розповідатимуть внукам і правнукам про свого діда-прадіда Сергія Сиврюкова. Вже згодом Настя вдруге вийшла заміж у бідну сім’ю і вже назавжди залишилась Зубова-Синиця Анастасія Марківна. На Анастасії Марківні закінчується прізвище Зубових. Та їхня кров тече у численних потомках Фекли, Насті, Віри… Їхні діти, онуки та правнуки трудолюбиві, чесні, добросовісні, працюють в різних сферах науки та культури. Віру вітчим Синиця Андрій Панасович любив, як рідну доньку. До 1946 року вона носила прізвище Синиця, а вже коли досягла повноліття, взяла своє прізвище назад. І навіть коли вийшла заміж, за згодою чоловіка залишила своє прізвище - Сиврюкова. В. Сиврюкова

«Ми не всесильні, але з нами легше»

На початку серпня цього року ми, волонтер Близнюківського районного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді побували в одному з мальовничих куточків Люботину, де проходив дванадцятий зліт волонтерів Харківщини під гаслом «Ми не всесильні, але з нами легше». Окрім цікавих та змістовних навчань, організованих старшими товаришами, був іще не менш цінний, неформальний обмін думками між самими волонтерами, зокрема свої пропозиції і побажання висловлювали гості з Англії та Чехії. У людини, яка стала волонтером, багато справ: це і допомога людям похилого віку, дітям з функціональними обмеженнями, молоді із девіантною поведінкою, допомога дітям-сиротам та дітям, позбавлених батьківського піклування.

На зльоті ми були учасниками тренінгів, також для всіх проводилися цікаві та змістовні заняття, отримані знання з яких ми будемо втілювати в життя. «Ми не всесильні, але з нами легше. Несем у юнім серці іскру Божу добра і співчуття. І людям легше долати труднощі й життя негоди». Якщо ви відчуваєте в собі цей благородний потенціал і прагнете прийти на допомогу всім, хто її потребує - запрошуємо вас стати волонтером. Бути корисним і творити добро для людей - це благородна справа. Волонтери Інна Зіміч та Олеся Захарчук

7 стор. Нове життя 21 серпня 2010 року №68-69 (8988-89) Профілактика УВАГА - ЕЛЕКТРИЧНИЙ СТРУМ! теплових та сонячних ударів у дітей У зв’язку із значним підвищенням температури атмосферного повітря та з метою попередження негативного впливу підвищених температур атмосферного повітря на організм дитини, слід дотримуватись наступних рекомендацій. Сонячні і теплові удари частіше виникають у дітей, які найчастіше страждають від ожиріння, захворювань серцево-судинної і ендокринної систем. Організм дитини генерує тепло. За допомогою виділення поту організм захищається від перегрівання в умовах підвищення температури повітря, вологості, посилення рухового навантаження. При неспроможності організму швидко, в необхідній кількості витрачати тепло, наступає перегрівання. Якщо це супроводжується дефіцитом в організмі води (зневоднення), швидкість зростання температури тіла підвищується, що призводить до сонячного або теплового удару. Тепловий удар виникає при загальному перегріванні організму під впливом впродовж тривалого часу високої температури, а сонячний - під прямим впливом сонячних променів на голову і верхню частину шиї людини. Для попередження сонячних і теплових ударів у дітей необхідно: - уникати тривалого перебування під прямим промінням сонця (не більше 10-15 хвилин); - носити вільний одяг світлих кольорів із натуральних матеріалів, на пляж одягати пантофлі (капці, в’єтнамки); - захищати голову від сонця панамами, хустками, бриликами, капелюшками тощо (навіть у хмарну погоду), а також парасольками. Для захисту очей використовувати козирки і окуляри від сонця; - при перебуванні на пляжі забезпечити чергування відпочинку на піску або каменях (впродовж 10-15 хвилин) з плесканням у воді і плаванням (10-15 хвилин - для дітей 8-12 років, 25-30 хвилин - для дітей з 13 років і старше). В першій половині дня купання краще закінчувати не пізніше 10-10.30, по-

вторне купання у другій половині дня проводити з 16.00 до 19.00. Не дозволяти дітям спати під сонцем. На пляжі широко використовувати тіньові навіси; - не варто організовувати тривалих екскурсій (автобусних, піших) у період з 10.00 до 16.00; - проводити культурно-масові заходи після 18.00 на свіжому повітрі або залах з широким доступом свіжого повітря, виключаючи протяги. При проведенні масових заходів влаштовувати перерви через кожні 30 хвилин; - не можна проводити рухові ігри, змагання у періоди до 10.00 і після 16.00; - слід забезпечити дітей впродовж дня достатньою кількістю питної води (не менше 2 літрів на дитину), не дозволяти вживання холодної води; - проводити під час перебування у приміщеннях обливання обличчя, рук до ліктів, до плечей, ніг до колін прохолодною проточною водою (починати з + 24 - 26°С, кожні 2 дня знижувати на 1°С і довести її до 16°С); - організувати широкий доступ свіжого повітря до приміщень, де перебувають діти (широку аерацію), в тому числі під час денного і нічного сну, не допускаючи протягів. Сукупна тривалість денного та нічного сну не повинна бути менше 10.30-11.00 годин; - за наявності у приміщеннях кондиціонера, різниця між температурою цього приміщення і температурою на вулиці не повинна перевищувати + 10°С, для запобігання теплового удару після виходу на вулицю після тривалого перебування поруч із кондиціонером; - не допускати перебування дитини ближче, ніж на 2м від електричного вентилятора; - дівчатам рекомендувати використовувати віяло, не носити у спеку прикраси; - проводити щоденне вологе прибирання підлоги приміщень. А.ШУЛЬГА, помічник лікаря-гігієніста Близнюківської райСЕС

Протягом червня-липня поточного року у зв’язку із несприятливими погодними умовами (вітер, дощі, грозові перенапруги) в Україні зросла кількість випадків травмування населення внаслідок ураження електрострумом при доторканні до обірваних проводів та електрообладнання. В разі виявлення обірваного проводу, а також інших пошкоджень електричного обладнання необхідно негайно повідомити чергового диспетчера РЕМу за телефоном 5-17-14. Категорично забороняється підходити до обірваного проводу лінії електропостачання ближче, ніж на 8 метрів. Якщо людина потрапила під напругу, то треба негайно: - До прибуття лікаря, надати першу допомогу потерпілому, попередньо звільнивши його від електричного струму. Врятування потерпілого при уражені електричним струмом в основному залежить від швидкості звільнення його від дії струму і надання першої допомоги.

- Звільнення потерпілого від електричного струму і надання йому першої допомоги до прибуття лікаря може безпечно і швидко виконати людина, яка знає правила звільнення від електричного струму і надання першої допомоги потерпілому.

- Перш за все, необхідно відключити струмове коло з допомогою найближчого штепсельного вимикача (рубильника) чи шляхом ви-

кручування запобіжників на щитку.

- У випадку віддаленості вимикача від місця пригоди можна перерізати проводи чи перерубати їх (кожен провід окремо) сокирою чи іншим ріжучим інструментом з сухою ручкою з ізолюючого матеріалу. Якщо ручка металева, треба обгорнути її чистою сухою шовковою, вовняною, бавовняною чи прогумованою тканиною.

- При неможливості швидкого розриву кола електричного струму необхідно відтягнути потерпілого від проводу або ж відкинути сухою палицею обірваний кінець проводу від потерпілого.

- Необхідно пам’ятати, що потерпілий сам є провідником електричного струму. Тому особі, яка надає йому допомогу, необхідно вжити застережних заходів, щоб самій не опинитися під напругою, а саме: вбрати калоші, гумові рукавиці чи обгорнути руки сухою тканиною, підкласти собі під ноги ізолюючий предмет - суху дошку, гумовий килимок, чи, у крайньому випадку, згорнутий сухий одяг. Відтягуючи потерпілого, необхідно тримати його за одяг, до відкритих частин тіла доторкатися не можна.

- Якщо людина потрапила під напругу вище 1000 В, такі запобіжні заходи не достатні. Необхідно відразу звернутися до спеціалістів, які негайно відключать напругу. Якщо потерпілий знаходиться при свідомості,

можна сприяти його звільненню від проводу порадою: „Підскоч”.

- При від’єднанні потерпілого від струмоведучих частин рекомендують діяти однією рукою.

- Заходи першої допомоги залежать від стану потерпілого після звільнення від струму.

- При відсутності свідомості, але збережені дихання, потерпілого треба зручно покласти, створити доступ свіжого повітря, давати нюхати нашатирний спирт, обприскувати водою (не з рота), розтирати і розігрівати тіло.

- Якщо потерпілий погано дихає - дуже рідко, поверхово чи, навпаки, конвульсивно, неначе помирає, треба робити штучне дихання.

- Якщо потерпілий при свідомості, але до цього був непритомний чи тривалий час перебував під дією електричного струму, то йому необхідно забезпечити повний спокій до прибуття лікаря і подальший нагляд протягом 2-3 годин. При тяжкому стані чи непритомності треба викликати швидку допомогу потерпілому за телефоном 103. У випадку неможливості швидко викликати лікаря необхідно терміново доставити потерпілого у лікувальний заклад з допомогою транспортних засобів чи носилок. С.ГРИЦАЙ, головний спеціаліст з питань охорони праці УПСЗН

Коханого і дорогого чоловіка ЩЕРБАКА ВАЛЕРІЯ ЛЕОНІДОВИЧА з ювілеєм вітає кохана дружина. Мой милый, нежный, дорогой, мой самый лучший и любимый. Мой ласковый, такой родной и в жизни так необходимый. Позволь сказать тебе, что я теплом души твоей согрета, и звез24 серпня свій день народження святкує депутат селищної ради ПАВЛО ІВАдочка любви гори, жизнь озаряя дивным светом. НОВИЧ АКИМЕНКО. Бажаємо, щоб доля Вам лиш щастя дарувала, щоб лихо до Вас Дорогого зятя ВАЛЕРІЯ ЛЕОНІДОВИЧА ЩЕРБАКА вітаємо з дороги не знало, щоб мрії Ваші збувались завжди, і щастя своє щоб 50-річчям. змогли зберегти. Хай буде здоров’я міцне, мов граніт, хай шлях От всей души, с большим волненьем, в котором слов не нажиття встеляє ясен цвіт, хай наше щире привітання звучить для ходя, мы поздравляем с днем рожденья, чудесным праздником Вас не менше сотні літ. тебя. Пусть жизнь твоя, как белый лебедь, плывет спокойно по Близнюківська селищна рада воде, пусть счастье, радость будут рядом, а горе где-то вдалеке. Пусть будет так, как хочешь ты, пусть сбудутся твои мечты. Желаем Вітаємо з днем народження нашого дорогенького сина, брата та чосчастья, светлых дней, здоровья, что всего нужней, дорогу в жизни подлинней ловіка ІВАНЕНКА ВАЛЕРІЯ СЕРГІЙОВИЧА, який він відзначив 20 и больше радости на ней. серпня. Бажаємо йому щастя, здоров’я та успіхів у житті. Тесть і теща Нехай у тебе все прекрасним буде, щоб квітло щастям все твоє життя, щоб поважали завжди люди, й кохання не згасало почутЛюбого синочка і племінничка ЩЕРБАКА ВАЛЕРІЯ ЛЕОНІДОтя. Тобі найкращі в світі побажання - в достатку і здоров’ї вік прожить, ВИЧА вітаємо з ювілейним днем народження. нехай здійсняться всі твої бажання, і хай Господь тебе благословить! За роком рік життя невпинно лине, дарує весен веселковий час. З повагою та любов’ю, батьки, брат Олексій У цю прекрасну ювілейну днину вітання щирі ти прийми від нас. Дорогого зятя ВІКТОРА ВІКТОРОВИЧА ТРОФИМЕНКА щиро ві- Хай доля тобі шле добро і щастя, міцне здоров’я, море благ земних, а щедрі дні, мов рушники квітчасті, нехай ще довго стеляться до ніг. таю з днем народження, який він зустрічає саме сьогодні, 21 серпня. Мама і тітка Ліда Такий зять - це просто диво, все складається щасливо, дарує й втіху,і розраду, міцну опору і пораду. Розумний,чуйний і вродливий, 19 серпня своє 75-річчя зустрів дорогий наш батько і дідусь ВІКТОР будь, синку, радісний, щасливий. Успіхів, дружби, в сім’ї процвітанСЕРГІЙОВИЧ ГАРАЖА з с.Тимофіївка. ня, нехай здійсняться всі твої бажання! Дорогий наш батьку, дідусю рідненький! Ми Вам вклоняємось до З любов’ю, теща землі низенько. Дякуємо, рідний, Вам за пораду і за те, що онуків зустрічаєте радо. За любов і ласку, і за добреє слово, Будьте, наш 20 серпня відсвяткувала свій день народження дорога нам людина рідний, Ви завжди здоровий! 75 – це не так і багато, й до ста років недовго - люба дружина, матуся, бабуся і прабабуся ГАЛИНА ІВАНІВНА чекати. Тож хочемо, тату, Вам побажати на ювілеї столітнім гуляти! СУЛІМА. Цього дня їй виповнилося 84 роки! З любов’ю син, невістка, доньки, зяті, онуки та правнуки Всією сім’єю ми Вас вітаєм, довгого віку і щастя бажаєм. Долі золотої. Теплоти людської, спокою і миру в родині, щоб щастя всміхалось при кожній годині. Хай Мати Пречиста Вас оберігає, 15 серпня своє 50-річчя зустріла дорога нам людина ЛЮДМИЛА Ангел Господній на крилах тримає. А Бог Вам дарує надію й теВАСИЛІВНА МАКСИМЕНКО з с.Острівщина. пло на многії-многії літа і добро. Є ювілеї різні, але одна з найкращих дат, коли вітання шлють З любов’ю чоловік, донька, онуки та правнуки Ліза і Іринка найрідніші, а тобі - лише «50». Щиро вітаємо тебе з святом урочистим, дякуємо Богу, що ти є на землі, хай над тобою небо буде чисте, радісно на серці, повно Сьогодні стають на весільний рушник дорогі мої діти Олег та Тетяна Карась. Щиро вітаю їх із цією особливою подією в на столі. Хай стелиться життя розмаєм і хилить щастя повен цвіт, ми від душі тобі бажаєм здоров’я міцного і многая літ. житті! З любов’ю мама, чоловік та діти Під дзвони весільні в цей радісний час від щирого серця вітаємо вас! Ми хочемо вам усіх благ побажати, щоб ви були Щиро вітаємо ТЕТЯНУ ВІКТОРІВНУ ГРЕБЕНЮК (с.Червоне) з днем дружні, успішні, багаті! Іще неодмінно щасливі, здорові, щоб народження, який вона зустрічає 24 серпня. жили завжди у ладу і любові! Хай разом всі справи даютьОт счастья душа пусть твоя запоёт, пусть горе, печаль от тебя ся вам легко, та гарні сюрпризи приносить лелека. Бажаєм отойдёт. Пусть в жизни во всём тебе повезёт, и всё, что захочется, того, що щастям звуть люди, хай усмішка не сходить з лиця. в дом твой придёт. Пусть ангел тебя охраняет всегда, твою боль Хай життя ваше піснею буде, а тій пісні не буде кінця. Хай дні ваші будуть унесёт пусть бурная река. И в небе засветится ярко звезда. Я желаю веселі, щасливі, хай родяться діти здорові, вродливі, хай вірних вам друзів тебе любви, здоровья, счастья, добра. життя посилає, а щира любов у серцях не згасає! Людмила Самойдай (с.Башилівка) З любов’ю мама Наташа

8 стор.

ШАНОВНІ СПОЖИВАЧІ ПРИРОДНОГО ГАЗУ! ЛОЗІВСЬКА ФІЛІЯ ВАТ «ХАРКІВГАЗ» повідомляє, що згідно з постановою Національної комісії регулювання електроенергетики України від 30.07.2010 року №991 «Про затвердження тарифів на транспортування природного газу розподільними трубопроводами та постачання природного газу за регульованим тарифом для ВАТ «Харківгаз» та постановою НКРЕ України №1007 від 30.07.2010 року «Про затвердження тарифів на транспортування та постачання природного газу», постанови НКРЕ України №1008 «Про затвердження граничного рівня ціни на природний газ для установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів» з 1 серпня 2010 р. змінені тарифи на транспортування природного газу та його постачання для промислових, комунально-побутових споживачів, теплопостачальних підприємств, а також установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, зокрема: - тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами ВАТ «Харківгаз» у розмірі 228,50 грн. (двісті двадцять вісім грн. 50 коп.), крім того ПДВ (20%) - 45,70 (сорок п’ять грн. 70 коп.) грн., разом 274,20 грн. (двісті сімдесят чотири грн. 20 коп.) за 1000 кубічних метрів протранспортованого газу.

- тариф на постачання природного газу за регульованим тарифом у розмірі 41,00 грн. (сорок одна грн. 00 коп.), крім того ПДВ (20%) - 8,20 грн. (вісім грн.

20 коп.), разом 49,20 грн. (сорок дев’ять грн, 20 коп.) за 1000 кубічних метрів природного газу. Граничний рівень ціни на природний газ - 2187,20 грн. (дві тис. сто вісімдесят сім грн. 20 коп.) за 1000 кубічних метрів природного газу. Адміністрація

Увага! Розшук! ГУМВС України в Харківській області розшукується безвісно зниклий ВАСИЛЬ ПЕТРОВИЧ КЛИМЕНТЬЄВ, 10.01.1943 року народження, головний редактор газети «Новий стиль», мешканець м.Харків, який 11.08.2010 року о 8.55 год. пішов з дому та до цього часу його місцезнаходження невідоме. Прикмети: на вигляд 65 років, зріст 170-172 см, худорлявої статури, волосся русяве, середньої довжини, є лобні залисини, очі блакитні, ніс приплюснутий, вуха середні, прилягаючі. Особлива прикмета: на животі в паховій частині є два післяопераційних шрами. Був одягнений: джинси чорного кольору, сорочка з коротким рукавом бежевого кольору, туфлі чорні, шкіряні. Тих, хто має якусь інформацію про його місцезнаходження, просимо телефонувати за номерами: 7059-363, 7059-364, 7059-300, (05754)-5-23-26, (05754)-5-21-77 або 102. Керівництво ГУМВС України в Харківській області Колектив Семенівської загальноосвітньої школи глибоко сумує з приводу передчасної смерті вчительки зарубіжної літератури ЗИМОГЛЯД Зінаїди Дмитрівни та висловлює глибокі співчуття рідним та близьким покійної.

Співчуття

Продам будматеріали, що були у використанні: шлакоблок, ліс, силікатну цеглу. Звертатися за тел.: 099-298-69-91

Продається газифікований будинок з усіма зручностями у Близнюках по вул. 35-ої дивізії будинок №41. Садиба 7 соток. Звертатися за тел.: 5-11-35, 099-935-06-64 Продається трикімнатна приватизована квартиПродам квартиру в ра- ра по вул.В.Складнєвої. Звертатися за телефонайоні Черемушок. Є авто- ми: 050-586-78-86, 5-25-96 (після 21-ї год.) номне опалення, каналі- ПРОДАЄТЬСЯ газифікований будинок у Близнюзація, вода. Тел.: 5-18-19, ках. Є всі надвірні будівлі, ділянка 0,15 соток, гараж 095-040-80-74 з ямою, каналізація. Звертатися за телефоном: Терміново продам 095-481-61-48 восьмирічну кобилу у Продам цегляний будинок з усіма зручностями с.Садове. Звертатися за в с.Вільне-2 (П’ятирічка). Є сад, город, всі надвіртел.: 093-975-16-51 ні будівлі. Порч ставок. Зручне місце для ведення господарства. 10-15 хв. ходи до залізничної зупинки. Звертатися за телефоном: 050-272-16-95

Реставрація пухо-пір’євих подушок.

Телефони: 5-20-47, 066-367-93-29

Нове життя

21 липня 2010 року №68-69 (8988-89)

Штучне запліднення свиней. Біодобавки. Звертатися за тел.: 050-030-53-86 Продам молодняк і дорослих нутрій, поросят (місячні), овець. Телефон: 050-537-68-47

Изготовим, установим металлические двери, решетки, калитки, ворота, котел, насос, произведем монтаж водяного отопления. Тел.: 2-25-95, 095-711-54-53

У якісного хліба - старість благородна

Буханці із домішками легко відрізнити від тих, які виготовлені з натуральних інгредієнтів. З часом “справжній” хліб не пліснявіє. Можна дуже легко відрізнити хліб із ненатуральними домішками від того, який виготовили без них. У якісного хліба - старість благородна. Він не пліснявіє, а поступово засихає, це перше, а друге, якщо хлібина може пролежати 4 і більше діб, то легко здогадатись, за рахунок чого їй “продовжили життя”. Що ж до того, який хліб краще вживати, свіжий чи той, який трішки полежав, то це справи смаку. Але за радянських часів існувала вимога, що хліб не може залишити підприємство раніше, ніж повністю вистигне, відколи випечений. Лише після цього часу продукцію відвозили до магазину. Хліб придатний до вживання протягом: Хліб чорний не запакований - 36 годин; Хліб чорний запакований - 72 години; Хліб білий не запакований - 24 години; Хліб білий запакований - 72 години; Батон не запакований - 24 години; Батон запакований - 48 годин.

Сюрпризи від чотирилапих вихованців

Домашні тварини, безумовно, приносять нам багато радості. Але іноді вони готують не дуже приємні сюрпризи у вигляді калюжок у затишних кутах і на килимах. Позбавитися від такого запаху дуже складно. І найгірше - вірогідність того, що бешкетник повернеться на помічене місце, дуже велика. Рекомендуємо: По-перше, продезінфікуйте поверхню якимнебудь засобом на зразок “Білизни” або “Доместоса”. По-друге, тварин відлякує цитрусовий запах. Тому можете побризкати “місце злочину” невеликою кількістю апельсинової олії або есенції.

22 серпня о 7.00 у Барвінковому відбудеться святковий ярмарок, на якому буде представлена в широкому асортименті сільськогосподарська продукція. А концертна програма та театралізоване дійство допоможуть зануритися в народні традиції. Запрошуємо близнюківців на наш ярмарок. Організатори свята Лозівська об’єднана державна податкова інспекція оголошує конкурс на заміщення вакантної посади державного податкового інспектора за спеціальністю інженер-програміст, інженер-системотехнік, інженер-електронік. За довідками звертатися по телефону: 5-36-10.

Продам п’ятирічну кобилу. Звертатись: с.Острівщина, або за тел. 095-616-98-17 Продам доїльний апарат у відмінному стані. Звертатися за тел.: 098-361-98-39 Надаємо послуги трактором Т-150 - оранка, дискування. Тел.: 095-304-87-08

Компания «КАИС»

г.Харьков закупает: Пшеницу 2, 3, 4, 5 и 6 класса - в Барвенковском районе на хлебной базе №85; - в Близнюковском районе на ЧП «Агро-зерно»; - в Лозовском районе на элеваторе «Агросвит»; ОПЛАТА - НАЛИЧНЫЙ И БЕЗНАЛИЧНЫЙ РАСЧЁТ. Телефоны в Харькове: (057) 707-84-62 Синегибская Ирина Ивановна, моб. 067-578-56-22; в Лозовой: моб. 050-303-99-18, 067-574-81-80 Жидков Юрий Витальевич; в Барвенково: моб.

067-936-46-08 Рубан Константин Фёдорович.

Куплю або візьму в оренду

приміщення під магазин площею від 150 м2. Телефони: 050-401-09-60, (057) 778-51-93

Продам чорно-рябу корову (два розтелення). Звертатися за телефонами: 5-15-11, 099-981-93-16 Продається газифікований будинок по вул.Жовтневій, 11. Є телефон, сад, город. Звертатися за тел.: 095-301-75-64

Копання колодязів. Колодязні кільця.

Тел.: Близнюки - 5-17-44, 095-682-81-17; Лозова - (0245) 2-56-06, 095-464-34-83

Закуповуємо пшеницю, ячмінь, насіння соняшнику за високими цінами. Можливий самовивіз. Тел.: 066-982-79-86, 050-303-34-30

ПСП «Комсомолець»

реалізує насіння озимої пшениці сорту «Безмежна» Одеської селекції. Отоваримо всіх бажаючих. Звертатися за тел.: 050-302-01-99

ЗАТ «Близнюківсий КХП»

потрібні на роботу: - інженер-енергетик;

- водій КАМАЗу;

- тракторист. Контактні телефони: (05754) 5-15-31, (05754) 5-15-48

Агрофирма «Подольевская»

предлагает КАЧЕСТВЕННЫЕ СЕМЕНА озимых культур пшеницы Антоновка, Белоснежка и ячменя Достойный.

067-545-57-44, 067-574-46-84, (05757) 4-11-66

Кафе "Lion"

запрошує вас відзначити знаменні події у вашому житті, а також поминальні обіди. Вашій увазі пропонуються страви кухонь різних національностей: української, грузинської, японської, народів Європи. Оформлення залу за бажанням. Ми пропонуємо гарячі обіди з доставкою до офісу вартістю від 12 грн., а також піццу та мучні вироби. Ціни вас приємно здивують!

При замовленні бенкетів та поминальних обідів спиртні напої за оптовими цінами. Ласкаво просимо! У нас дорогий тільки клієнт! Тел.: 5-21-74, 066-460-06-31 Над випуском працювали: редактор - І.Воронкіна; заступник редактора - А.Токар; відповідальний секретар - О.Ткач; зав.відділом - Н.Ткаченко; кореспондент - О.Цяпка.

«Нове життя» Близнюківська районна громадсько-інформаційна газета

Реєстраційне свідоцтво: ХК, №122 від 18.01.94 р. Засновники: Близнюківська районна рада, Близнюківська районна державна адміністрація, Близнюківська селищна рада та трудовий колектив підприємства “Редакція газети “Нове життя”. Адреса редакції: вул.Радянська, 26, смт.Близнюки, Харківська обл., 64800. Тел.: 5-17-49, 5-21-46. Адреса видавця: м.Харків, Держпром, 6 під., 6 пов., управління у справах преси та інформації. Рукописи та листи не рецензуються і не повертаються. Редакція має право друкувати їх зі скороченням або відхилити, не поділяючи точку зору автора. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Матеріали помічені знаком “ПР” і “Політика та суспільство” публікуються на правах реклами.

e-mail: rnewlife@mail.ru Вартість передплати на місяць - 5 грн. 90 коп. Підписний індекс: 61786 для фіз.осіб. Газету набрано, зверстано в редакції, віддруковано у видавничому будинку “Балдрук”. Замовлення №_________. Тираж - 2520 екз.