Catalogo Calzado issaline 2017 by Proteccion Sin Limites

ISSA FIRST CLASS SAFETYFOOTWEAR COLLECTION 2018

ISSA LINE by INDUSTRIAL STARTER industrialstarter.com

1962-2018 From 1962 More than 50 years have passed since the birth of Industrial Starter, and many product ranges have complemented the raincoats, first and historic product of the company, until obtaining a complete and constantly updated range. Much attention is paid to the footwear where, thanks to the internal experience and the support of external collaborations, we are constantly seeking to cover the various demands of an ever more demanding user. This catalogue, beside presenting the latest product innovations, introduces the full range that, thanks to constant research, has been fully revised in less than five years. We are confident that our retailers with this tool can be very competitive in the footwear market.

Desde 1962 Año de fundación de Industrial Starter en Italia, hemos transcurrido un largo periodo junto a vosotros y muchas son las familias de producto que hemos conseguido agregar a nuestro Catálogo General gracias a vuestra confianza, allá por 1962 comenzamos solo con la familia de impermeables… En los últimos 5 años hemos puesto particular atención al desarrollo de nuestra gama de calzado de seguridad a través de colaboraciones internas y externas con dilatada experiencia en el sector. Con la atención puesta en la comodidad, ligereza, flexibilidad y fiabilidad de nuestros productos hemos avanzado hasta este punto. Por lo tanto, este catálogo representa el esfuerzo de 5 años de trabajo junto a vosotros para poder presentar una gama de calzado cada vez más completa y competitiva.

ISSA FIRST CLASS SAFETY FOOTWEAR

ISSA ENERGY

ISSA.IT STRETCH Footwear

Con esta gama, la marca Issa entra en el mercado del calzado de seguridad “clásico”. Diseñado básicamente para la industria y aquellos usuarios interesados en una gama “básica” pero segura y confortable. La innovadora suela PU bidensidad ofrece un excelente nivel antideslizamiento. El diseño moderno y la alta capacidad de drenar el agua completan la suela de la nueva gama ISSA INDUSTRY.

The range of “ classic” footwear mainly designed for industry or for users who are looking for a “ basis” but safety and comfortable product. Innovative bi-density PU outsole is appreciated for versatility and an excellent slip resistance. Modern design and high drainage capacity round out the features of the new outsole “ISSA INDUSTRY”

Contando con la elevada fiabilidad de la suela Industry, hemos desarrollado la gama Issa Industry Plus que, partiendo de la misma suela, consigue un calzado mas “rico” mediante una mayor flexibilidad y ligereza gracias a la introducción de una puntera en composite y una lámina anti-perforación textil. Otras características de la gama son sus propiedades Metal Free (salvo excepciones) y la suela bicolor. A cuanto mencionado hemos de agregar una competitividad sorprendente para hacer de ella nuestra gama de mejor relación precio/calidad.

Considering the high reliability of the Industry using a bi-density injected outsole, an ISSA Industry Plus range has been developed which, starting from the same tread, develops “richer” uppers, and seeks flexibility and lightness also through the use of composite toecaps and textile anti-puncture soles. Other features of the range consist of being Metal Free (there may be exceptions) and having colored soles. All this with surprising prices that make the ISSA Industry Plus the Issa range of footwear with the best price / quality ratio.

Esta gama está marcada por la suela bidensidad que ofrece máximo nivel de solidez. Suela realzada con inserciones TPU anti-torsión ofreciendo elevadas prestaciones en trabajos exteriores y exigentes. Con diseño original en piel de primera calidad.

This range of footwear is characterized by the choice of using a bi-density injected outsole that provides maximum level in terms of strength. Issa Energy cleated outsole and TPU anti torsion insert provide highest performances in outdoor jobs and not regular soils. Uppers are made of leather of first choice.

El calzado ISSA Max500 es seleccionado por aquellos que buscan un zapato de seguridad ligero y flexible. Suela fina en PU permite una apariencia moderna para este producto, estando al nivel top en cuanto a material y rendimiento.

ISSA Max500 footwear are preferred by those who are looking for safety footwear as a priority lightness and flexibility. Thin PU outsole enhances the “sneakers” look of these products, being at top for both materials and safety performances.

La gama Issa.it representa el nuevo “buque insignia” del calzado Issa. La hemos desarrollado “robando” el concepto Stretch de nuestra famosa gama de vestuario pero enriqueciéndola con otros elementos que la sitúan por encima de sus competidores: ligereza, mayor comodidad e innovación. Un producto realizado con el objetivo de ofrecer el máximo confort al usuario. Un calzado cuyo objetivo es el cliente más exigente del mercado.

The Issa.it range is the command of our range of footwear; it has been made “stealing” the stretch concept from the range of our well-known work clothes and enriched with other pluses that allow this footwear to be at the top for lightness, comfort and innovation. A truly demanding consumer who does not accept compromises is the target of Issa.it.

Esta gama está compuesta de algunos productos estudiados para quien no necesita puntera ni lámina de seguridad o aquel que busca un producto para el tiempo libre.

This range includes some products designed for those who do not require a footwear with toecap and midsole or for those looking for a product with an excellent ratio price/quality for the leisure time.

www.industrialstarter.com

Safety comes from within.

7 Forro interior anti-alérgico / Hypoallergenic lining www.industrialstarter.com

Norma Europea para el calzado de seguridad CE EN ISO 20345

European standard for personal protective equipment safety footwear EN ISO 20345

SB (Clase I o II) requisitos básicos: El calzado de seguridad debe estar equipado con puntera de seguridad (metálica o no) y ésta debe cumplir los requisitos de resistencia al impacto a una energía de 200J y de resistencia a la compresión a una carga de 15 KN. Suela en cualquier material, incluso lisa. Clase I, todo el material en piel o similar, excepto polímeros naturales o sintéticos. Clase II todos los materiales en polímeros naturales y sintéticos.

SB: (Class I or II) BASIC REQUIREMENTS: toe cap designed to give protection against impact when tested at an energy level of at least 200J and against compression when tested at a compression load of at least 15kN. Outsole made by any material, even smooth. Class I: made from leather and other materials, excluding all-rubber or all-polymeric Class II: made from all-rubber or all-polymeric

S1: (Clase I) requisitos básicos + antiestático, absorción de energía en el talón, talón cerrado. Resistencia a hidrocarburos. S2: (Clase I) requisitos básicos + S1 + impermeabilidad en el empeine. S3: (Clase I) requisitos básicos + S1 + S2 + lámina antiperforante, suela con tacos o marcada. S4: (Clase II) antiestático, capacidad de absorber energía en el talón. , talón cerrado. Resistencia a hidrocarburos. S5: (Clase II) requisitos básicos + S4 + lámina antiperforante, suela con tacos o marcada.

S1: (Class I) BASIC REQUIREMENTS + antistatic properties, energy absorption of seat region closed seat region, resistance to fuel oil S2: (Class I) BASIC REQUIREMENTS + S1 + water penetration and absorption S3: (Class I) BASIC REQUIREMENTS + S1 + S2 + penetration resistance, cleated outsole S4: (Class II) BASIC REQUIREMENTS + antistatic properties, energy absorption of seat region, closed seat region, resistance to fuel oil S5: (Class II) BASIC REQUIREMENTS + S4 + penetration resistance, cleated outsole ADDITIONAL REQUIREMENTS: Symbol Requirement

b) Empeine WRU Impermeabilidad del empeine. 3

4 Puntera / Toe cap 5 Plantilla anatómica / Anatomical insole 6 Empeine / Upper

REQUISITOS ADICIONALES Simbolo requisito a) Calzado completo P Lámina antiperforante E Absorción de energía en el talón A Calzado antiestático C Calzado conductivo HI Aislamiento del calor CI Aislamiento del frio WR Resistencia al agua M Protección contra impactos en metatarsos AN Protección contra impacto en tobillos CR Resistencia al corte

1 Suela / outsole 2 Shock absorber / Shock absorber 3 Lámina anti-perforación / antiperforation midsole

EN ISO 20345

c) Suela HRO Resistencia al calor por contacto FO Resistencia a los hidrocarburos. RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO (REQUISITOS BÁSICOS) SRA: resistencia al deslizamiento sobre suelo de baldosa cerámica con lauril de sulfato de sodio (LSS) SRB: resistencia al deslizamiento sobre suelo de acero con glicerina. SRC: SRA + SRB

a) whole footwear P penetration resistance E energy absorption of seat region A antistatic footwear C conductive footwear HI heat insulation CI cold insulation WR water resistance M metatarsal protection AN ankle protection CR cut resistance b) upper WRU water penetration and absorption C) outsole HRO resistance to hot contact FO resistance to fuel oil SLIP RESISTANCE (BASIC REQUIREMENTS): SRA: slip resistance on ceramic tile floor with NaLS (sodium lauryl sulphate) SRB: slip resistance on steel floor with glycerine SRC: SRA + SRB

Normas europeas para el calzado de seguridad y uso profesional EN ISO 20346 (marcaje P) difieren de la EN ISO 20345 en protección contra impactos con un nivel de energía equivalente de al menos 100J y contra un aplastamiento de al menos 10kN.

European standard for personal protective equipment - protective footwear EN ISO 20346 (marked as “P”): differs from EN ISO 20345 in protection against impact when tested at an energy level of at least 100J and against compression when tested at a compression load of at least 10kN

Normas europeas para el calzado de seguridad y uso profesional EN ISO 20347 (marcaje O): ausencia de puntera de protección contra impactos y aplastamiento.

European standard for personal protective equipment - occupational footwear EN ISO 20347 (marked as “O”: doesn’t provide toe cap against impact and compression

La seguridad viene desde el interior.

The range of “classic” footwear mainly designed for industry or for users who are looking for a “basis” but safety and comfortable product. Innovative bi density PU outsole is appreciated for versatility and an excellent slip resistance. Modern design and high drainage capacity round out the features of the new outsole “ISSA INDUSTRY” .

INDUSTRY OUTSOLE sculptures progressive traction

versatility

sculptures heel for braking

www.industrialstarter.com

35110 TURIA EN ISO 20345 S1P SRC

Zapato piel marcada, suela PU bidensidad antideslizamiento, collar confortable, puntera sin costuras para reducir el riesgo de roturas y garantizar mayor seguridad.

High cut S1P footwear made by embossed grain leather upper part, antislip Bi-density PU outsole, comfortable padded collar, front upper without stitching for lower breaking risk and better strenght.

Low cut S1P footwear made by embossed grain leather upper part, antislip Bi-density PU outsole, comfortable padded collar, front upper without stitching for lower breaking risk and better strenght.

STEEL

35 - 48

35 - 39 = 5, 40 - 45 = 10, 46 - 48 = 5

36100 LAMBRO EN ISO 20345 S3 SRC

STEEL

35 - 48

35 - 39 = 5, 40 - 45 = 10, 46 - 48 = 5

36110 BRENTA EN ISO 20345 S3 SRC

Zapato piel flor marcada resistente al agua, suela PU bidensidad antideslizamiento, collar confortable, puntera sin costuras para reducir el riesgo de roturas y garantizar mayor seguridad. Low cut S3 footwear made by water resistant embossed grain leather upper part, antislip Bi-density PU outsole, comfortable padded collar, front upper without stitching for lower breaking risk and better strenght.

STEEL

36 - 48

www.industrialstarter.com

Bota piel marcada, suela PU bidensidad antideslizamiento, collar confortable, puntera sin costuras para reducir el riesgo de roturas y garantizar mayor seguridad.

Bota piel flor marcada resistente al agua, suela PU bidensidad antideslizamiento, collar confortable, puntera sin costuras para reducir el riesgo de roturas y garantizar mayor seguridad. High cut S3 footwear made by water resistant embossed grain leather upper part, antislip Bi-density PU outsole, comfortable padded collar, front upper without stitching for lower breaking risk and better strenght.

36 - 39 = 5, 40 - 45 = 10, 46 - 48 = 5

STEEL

35 - 48

35 - 39 = 5, 40 - 45 = 10, 46 - 48 = 5

ÂŠ 2017 INDUSTRIAL STARTER

35100 JUCAR EN ISO 20345 S1P SRC

36140 EBRO EN ISO 20345 S3 SRC

36180 ODER EN ISO 20345 S3 SRC CI

Bota soldador en piel flor marcada, elástico (sin cordones) con protector de proyecciones, cierre práctico. Costuras en fibra aramídica para una mayor protección de las proyecciones de la soldadura.

Bota alta piel flor marcada resistente al agua, suela PU bidensidad antideslizamiento, collar confortable, puntera sin costuras para reducir el riesgo de roturas y garantizar mayor seguridad. Equipado con interior sintético, certificado antifrio.

Low cut welder footwear made by embossed grain leather upper part, (elastic no laces) anti waste cover bellows, quick release buckle closure. Aramidic fiber stitchings for a better strength and for protection by welding sparks. Antislip Bidensity PU outsole.

Winter ankle boot made by water resistant embossed grain leather upper part, antislip Bi-density PU outsole, comfortable padded collar, front upper without stitching for lower breaking risk and better strength. Equipped with inner synthetic fur, cold insulation certified.

Costuras en fibra ARAMIDICA - Resistente a la abrasión - Resistente a las proyecciones de soldadura

STEEL

36 - 48

36 - 39 = 5, 40 - 45 = 10, 46 - 48 = 5

35120 TIRSO EN ISO 20345 S1P SRC

STEEL

35 - 48

38 - 48

35130 ARNO EN ISO 20345 S1P SRC

Zapato en piel perforada, suela PU bidensidad antideslizamiento, collar confortable, parte frontal sin costuras para reducir el riesgo de roturas y garantizar una mayor seguridad. Low cut footwear made by perforated split suede leather upper part, antislip Bi-density PU outsole, comfortable padded collar, front upper without stitching for lower breaking risk and better strenght.

STEEL

Low cut footwear made by perforated split suede leather upper part, antislip Bi-density PU outsole, comfortable padded collar, front upper without stitching for lower breaking risk and better strenght.

DISPONIBLE SOLO BAJO PETICION, PLAZO DE ENTREGA POR CONFIRMAR

35 - 39 = 5, 40 - 45 = 10, 46 - 48 = 5

STEEL

36 - 48

Zapato en piel perforada, suela PU bidensidad antideslizamiento, collar confortable, parte frontal sin costuras para reducir el riesgo de roturas y garantizar una mayor seguridad.

36 - 39 = 5, 40 - 45 = 10, 46 - 48 = 5

www.industrialstarter.com

06897R ATENE EN ISO 20345 S1P SRC

Zapato tipo trekking en piel y tejido rejilla anti-abrasión y transpirante, suela en PU bidensidad, pasa cordones metálicos. Puntera y lámina metálicos. Es un restyling de uno de los modelos de mayor éxito en Industrial Starter. Trekking low cut footwear made by suede leather, antiabrasion Mesh tissue provides high breathability. Bi density PU outsole antislip. It is the restyling of one of the most successful footwear of Industrial Starter.

STEEL

36 - 48

Trekking high cut footwear made by suede leather, anti-abrasion Mesh tissue provides high breathability. PU outsole antislip. It is the restyling of one of the most successful footwear of Industrial Starter.

STEEL

35160 DUERO EN ISO 20345 S1P SRC

STEEL

36 - 48

ASPHALT EN ISO 20345 S3 - HI-CIHRO

Sandalia perforada en piel, suela en PU antideslizamiento, cierre velcro; parte frontal sin costuras para reducir al mínimo, el riesgo de roturas y garantizar una mayor solidez. Sandal made by perforated split suede leather upper part, velcro closure and over toe for better front upper area’s protection. Bi density PU outsole.

STEEL

36 - 48

www.industrialstarter.com

36 - 39 = 5, 40 - 45 = 10, 46 - 47 = 5

TEXTILE

STEEL

38 - 47

Bota adecuada para el asfaltado con empeine resistente al agua parte superior de cuero natural, puntera de acero y lámina textil, suela nitrilica resistente al calor con mejor transpiración del pie. Ankle footwear suitable for asphalting made by water repellent full grain leather upper part with steel toecap and textile midsole. Anti oil and heat resistant NBR outsole ideal for a better foot breathability.

DISPONIBLE SOLO BAJO PETICION, PLAZO DE ENTREGA POR CONFIRMAR

STEEL

Bota tipo trekking en piel y tejido rejilla anti-abrasión y transpirante, suela en PU bidensidad, pasa cordones metálicos. Puntera y lámina metálicos. Es un restyling de uno de los modelos de mayor éxito en Industrial Starter.

06893R SPARTA EN ISO 20345 S1P SRC

48027R SANTIAGO EN ISO 20345 S1P SRC

42195R NEW MARATHON EN ISO 20345 S1P SRC

Zapato sin cordones en piel con orificios de ventilación y cuello elástico que permite un óptimo confort. Suela en PU bidensidad antideslizamiento con puntera y lámina metálicas. Low cut shoes made by elastic closure and high quality perforated split suede leather upper part. Bi density PU outsole.

STEEL

36 - 48

Calzado deportivo en piel y tejido rejilla anti-abrasión y transpirante, suela en PU antideslizante. Puntera y lámina metálicas. Es un restyling de uno de los modelos de mayor éxito en Industrial Starter. Sports low cut shoes made by suede leather, anti-abrasion Mesh tissue provides high breathability. Bi density PU outsole antislip. It is the restyling of one of the most successful shoes of Industrial Starter.

STEEL

36 - 48

www.industrialstarter.com

Contando con la elevada fiabilidad de la suela Industry, hemos desarrollado la gama ISSA Industry Plus que, partiendo de la misma suela, consigue un calzado mas “rico” mediante una mayor flexibilidad y ligereza gracias a la introducción de una puntera en composite y una lamina anti-perforación textil. Otras características de la gama son sus propiedades Metal Free (salvo excepciones) y la suela bicolor. A cuanto mencionado hemos de agregar una competitividad sorprendente para hacer de ella nuestra gama de mejor relación precio/calidad.

530 g talla 42

INDUSTRY OUTSOLE sculptures progressive traction

versatility

35060 PADDLE EN ISO 20345 S1P SRC

Metal free footwear (with composite toecap and textile midsole) S1P in suede leather with breathable cordura-like inserts. Flexibility, lightness and comfort allow both indoor use and also outdoor with irregular surfaces (unpaved, construction sites, etc.).

TEXTILE COMPOSITE 35 - 48 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

www.industrialstarter.com

530 g

550 g

talla 42

35050 PENTATHLON EN ISO 20345 S1P SRC

Zapato S1P SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) en piel serraje con inserciones en símil cordura transpirante. Su flexibilidad, ligereza y comodidad permiten su utilización tanto en superficies regulares (interior) como irregulares (exterior). Low cut metal free footwear (with composite toecap and textile midsole) S1P in suede leather with breathable cordura-like inserts. Flexibility, lightness and comfort allow both indoor use and also outdoor with irregular surfaces (unpaved, construction sites, etc.).

TEXTILE COMPOSITE 35 - 48 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

www.industrialstarter.com

Bota S1P SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) en piel serraje con inserciones en símil cordura transpirante. Su flexibilidad, ligereza y comodidad permiten su utilización tanto en superficies regulares (interior) como irregulares (exterior). High cut metal free footwear (with composite toecap and textile midsole) S1P in suede leather with breathable cordura-like inserts. Flexibility, lightness and comfort allow both indoor use and also outdoor with irregular surfaces (unpaved, construction sites, etc.).

TEXTILE COMPOSITE 35 - 48 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

35055 STATION EN ISO 20345 S1P SRC

talla 42

560 g

580 g

talla 42

36200 TACKLE EN ISO 20345 S3 SRC

talla 42

36210 CORNER EN ISO 20345 S3 SRC

Zapato S3 Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) en action leather con inserciones en símil cordura transpirante. Su flexibilidad, ligereza y comodidad permiten su utilización tanto en superficies regulares (interior) como irregulares (exterior).

Low cut S3 metal free footwear (with composite toecap and textile midsole) S1P in action nubuck leather with breathable cordura-like inserts. Flexibility, lightness and comfort allow both indoor use and also outdoor with irregular surfaces (unpaved, construction sites, etc.).

TEXTILE COMPOSITE 35 - 48 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

Bota S3 Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) en action leather con inserciones en símil cordura transpirante. Su flexibilidad, ligereza y comodidad permiten su utilización tanto en superficies regulares (interior) como irregulares (exterior). High cut S3 metal free footwear (with composite toecap and textile midsole) S1P in action nubuck leather with breathable cordura-like inserts. Flexibility, lightness and comfort allow both indoor use and also outdoor with irregular surfaces (unpaved, construction sites, etc.).

TEXTILE COMPOSITE 35 - 48 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

www.industrialstarter.com

Restyling

Restyling 520 g

540 g

talla 42

Low cut S3 metal free footwear (with composite toecap and textile midsole) S1P in embossed full grain leather. Footwear designed for someone who wants to combine maximum lightness with “traditional” work footwear.

TEXTILE COMPOSITE 35 - 48 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

www.industrialstarter.com

36115 SILE EN ISO 20345 S3 SRC

Zapato S3 SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) en piel flor marcada. Un calzado pensado para aquellos usuarios que buscan ligereza a traves de un modelo “clásico”.

Bota S3 SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) en piel flor marcada. Un calzado pensado para aquellos usuarios que buscan ligereza a traves de un modelo “clásico”. High cut S3 metal free footwear (with composite toecap and textile midsole) S1P in embossed full grain leather. Footwear designed for someone who wants to combine maximum lightness with “traditional” work footwear.

TEXTILE COMPOSITE 35 - 48 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

36112 PIAVE EN ISO 20345 S3 SRC

talla 42

ISSA ENERGY

Esta gama esta marcada por la suela bidensidad que ofrece máximo nivel de solidez. Suela realzada con inserciones TPU antitorsión ofreciendo elevadas prestaciones en trabajos exteriores y exigentes. Con diseño original en piel de primera calidad.

www.industrialstarter.com

ISSA ENERGY

590 g

640 g

talla 42

68210N KITE EN ISO 20345 S3 SRC

68200N FALCON EN ISO 20345 S3 SRC

Zapato en nobuk resistente al agua, suela PU bidensidad. Gran adherencia. Recomendado para trabajos en el exterior. Low cut footwear made of water resistant nubuck leather upper part, bi-density PU injected outsole with TPU anti torsion insert. High grip performances on soil. Recommended for outdoor jobs.

TEXTILE COMPOSITE

www.industrialstarter.com

HEAVY DUTY

TPU FLEX

38 - 47

Bota en nobuk resistente al agua, suela PU bidensidad. Gran adherencia. Recomendado para trabajos en el exterior. High cut footwear made of water resistant nubuck leather upper part, bi-density PU injected outsole with TPU anti torsion insert. High grip performances on soil. Recommended for outdoor jobs.

TEXTILE COMPOSITE

TPU FLEX

38 - 47

HEAVY DUTY

68200ME FALCON MEMBRANE EN ISO 20345 S3 SRC

ISSA ENERGY

68250 SNAKE EN ISO 20345 S3 SRC

ISSA ENERGY

Bota en nobuk resistente al agua con membrana impermeable, suela PU bidensidad. Gran adherencia. Recomendado para trabajos en el exterior.

High cut footwear with composite toecap and textile anti perforation midsole. Buffalo leather upper with anti abrasion nylon fabric inserts; anti-abrasion and anti-impact TPU over toe. Bi-density PU outsole with antitorsion TPU insert.

High cut footwear made of water repellent resistant nubuck leather upper part, bi-density PU injected outsole with TPU anti torsion insert. High grip performances on soil. Recommended for outdoor jobs. It is equipped with inner waterproof membrane .

640 g

715 g

talla 42

HEAVY DUTY

TEXTILE COMPOSITE

HEAVY DUTY

TPU FLEX

38 - 47

68305N FOX EN ISO 20345 S1P SRC

ISSA ENERGY

TEXTILE COMPOSITE

Zapato en piel, suela PU bidensidad. Gran adherencia. Recomendado para trabajos en el exterior.

TPU FLEX

38 - 47

68315N CAMEL EN ISO 20345 S1P SRC

ISSA ENERGY

Low cut footwear made of split suede leather upper part, bi-density PU injected outsole with TPU anti torsion insert. High grip performances on soil. Recommended for outdoor jobs.

590 g

High cut footwear made of split suede leather upper part, bi-density PU injected outsole with TPU anti torsion insert. High grip performances on soil. Recommended for outdoor jobs.

talla 42

Bota en piel, suela PU bidensidad. Gran adherencia. Recomendado para trabajos en el exterior.

620g

talla 42

TEXTILE COMPOSITE

Bota con puntera composite y lámina anti perforación textil, empeine en piel con inserciones en tejido nylon antiabrasión. Refuerzo en puntera. Suela en PU bidensidad.

HEAVY DUTY

TPU FLEX

38 - 47

TEXTILE COMPOSITE

TPU FLEX

38 - 47

www.industrialstarter.com

68300N FOX EN ISO 20345 S1P SRC

ISSA ENERGY

Zapato en piel, suela PU bidensidad inyectada. Gran adherencia. Recomendado para trabajos en el exterior.

68310N CAMEL EN ISO 20345 S1P SRC

ISSA ENERGY

Low cut footwear made of split suede leather upper part, bi-density PU injected outsole with TPU anti torsion insert. High grip performances on soil. Recommended for outdoor jobs.

High cut footwear made of split suede leather upper part, bi-density PU injected outsole with TPU anti torsion insert. High grip performances on soil. Recommended for outdoor jobs.

620 g

590 g

talla 42

HEAVY DUTY

TEXTILE COMPOSITE

Bota en piel, suela PU bidensidad inyectada. Gran adherencia. Recomendado para trabajos en el exterior.

HEAVY DUTY

TPU FLEX

38 - 47

68350 LIZZARD EN ISO 20345 S1P SRC

ISSA ENERGY

TEXTILE COMPOSITE

Calzado línea Energy con puntera en composite y lámina textil, empeine en piel con inserciones en tejido transpirable. Suela en PU bidensidad con inserto TPU anti-torsión.

TPU FLEX

38 - 47

68400N EAGLE EN ISO 20345 S1P SRC

ISSA ENERGY

Low cut footwear with composite toe cap and textile anti perforation midsole; perforated upper suede for excellent foot perspiration. Bi-density PU outsole with anti torsion TPU insert. Cleated outsole and almost seamless forepart makes this footwear ideal for use even in construction industry.

Sandalia en piel, cierre velcro, suela PU bidensidad con inserciones TPU anti-torsión. Gran adherencia. Recomendado para trabajos en el exterior. Sandal made by split suede leather upper part with practical velcro closure, bi-density PU injected outsole with TPU anti torsion insert. High grip performances on soil. Recommended for outdoor jobs.

DISPONIBLE SOLO BAJO PETICION, PLAZO DE ENTREGA POR CONFIRMAR

550 g

600 g

talla 42

TEXTILE COMPOSITE

TPU FLEX

www.industrialstarter.com

38 - 47

TEXTILE COMPOSITE

TPU FLEX

38 - 47

HEAVY DUTY

490 g talla 42

versatility

SNEAKERS OUTSOLE asymmetrical design

41270 RUGBY EN ISO 20345 S3 SRC

Novedad en el mundo del calzado de seguridad, la bota Rugby S3 SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) tiene un empeine en tejido canvas con tratamiento hidrorrepelente que permite obtener ligereza, flexibilidad, resistencia al agua y abrasión contemporáneamente.

A real novelty in the world of the occupational footwear, Rugby (with composite toecap and textile midsole) features a repellent hydro-treated canvas upper that combines lightness, flexibility, resistance to water and to abrasion.

TEXTILE COMPOSITE 35 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

www.industrialstarter.com

520 g

540 g

talla 42

Low cut S3 Metal free sneaker footwear with leather upper, designed for those privileges in a safety footwear lightness and flexibility.

TEXTILE COMPOSITE 35 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

www.industrialstarter.com

41260 HUDSON EN ISO 20345 S3 SRC

Zapato “sneaker” S3 SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) con empeine en piel. Pensada para quien busca un calzado de seguridad ligero y flexible.

Bota “sneaker” S3 SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) con empeine en piel. Pensada para quien busca un calzado de seguridad ligero y flexible. High cut S3 Metal free sneaker footwear with leather upper, designed for those privileges in a safety footwear lightness and flexibility.

TEXTILE COMPOSITE 36 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

41250 BRAZOS EN ISO 20345 S3 SRC

talla 42

450 g

41300 MIAMI EN ISO 20345 S1P SRC

talla 42

Zapato S1P SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) con empeine en tejido rejilla y piel, extremadamente flexible y ligero. Low cut sneaker footwear made of mesh and split suede leather upper part, extremely flexible and light.

TEXTILE COMPOSITE 36 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

470 g

41350 MALIBÙ EN ISO 20345 S1P SRC

talla 42

Zapato S1P SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) ligero y flexible con empeine en tejido rejilla y piel serraje. Flexible and light low cut sneaker footwear made of mesh and split suede leather.

TEXTILE COMPOSITE 36 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

41700 GIBSON EN ISO 20345 S1P SRC

450 g

Zapato S1P SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) con empeine en piel perforada, extremadamente flexible y ligero.

talla 42

Low cut sneaker footwear made of perforated split suede leather upper part, extremely flexible and light.

TEXTILE COMPOSITE 36 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

www.industrialstarter.com

Zapato S1P SRC Metal Free (sin componentes metálicos + puntera en composite y lámina textil) deportivo con empeine en red transpirable, extremadamente flexible y ligero.

42500 SINTRA EN ISO 20345 S1P SRC

Low cut sneaker footwear made of split suede leather upper part, extremely flexible and light.

470 g

talla 42

42540 CORFÙ EN ISO 20345 S1P SRC

TEXTILE COMPOSITE 36 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

Zapato con empeine en microfibra transpirable gris y tejido rejilla anti-abrasión naranja/negro.

Low cut footwear grey “suede” breathable microfiber and orange/black anti abrasion mesh.

42545 SPLIT EN ISO 20345 S1P SRC

535 g

www.industrialstarter.com

Zapato con empeine en microfibra transpirable negra y tejido rejilla anti-abrasión amarillo/negro. Low cut footwear grey “suede” breathable microfiber and orange/black anti abrasion mesh.

535 g

talla 42

TEXTILE COMPOSITE 36 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

Low cut footwear by beige suede leather and green perforated microfiber.

535 g

talla 42

TEXTILE COMPOSITE 36 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

Zapato con empeine en piel serraje beige y microfibra perforada.

talla 42

TEXTILE COMPOSITE 36 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

41900 SPORT EN ISO 20345 S1P SRC

WHITE

41630 SNOW EN ISO 20345 S2 SRC

Mocasín S2 Metal Free en microfibra con puntera en composite apta también para la industria alimentaria, plaquista, pintor, etc... Suela PU antideslizamiento. Ligero. Low cut mocassin with composite toe cap, microfiber upper part for food industry. Antislip PU outsole. Light weight.

470 g talla 42

YES

COMPOSITE 35 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

WHITE

41620N MILK EN ISO 20345 S3 SRC

Zapato S3 SRC Metal Free (sin componentes metalicos + puntera en composite y lámina textil) en microfibra. Ideal para plaquista, pintor, etc... Suela PU antideslizamiento. Ligero. Low cut footwear with composite toe cap made by microfiber upper part for food industry. Antislip PU outsole. Light weight

485 g

talla 42

YES

TEXTILE COMPOSITE 3E - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

www.industrialstarter.com

Sabot made by perforated leather and edge padded, insole anatomically shaped. PU outsole. For men

MAN

www.industrialstarter.com

06750 ZUECO MUJER

Zueco con empeine en piel perforada y borde acolchado, plantilla anatómica, suela poliuretano.

40 - 46

Zueco con empeine en piel perforada y borde acolchado, plantilla anatómica, suela poliuretano. Sabot made by perforated leather and edge padded, insole anatomically shaped. PU outsole. For women

WOMAN

35 - 31

06755 ZUECO HOMBRE

PLANTILLAS / INSOLES erial Un maatl: El Cuero ion excepc al material: ion Except leather genuine

Para dar continuidad al proyecto de protección del pie. Industrial Starter buscaba una solución técnica y por este motivo ha confiado en Saluber, una empresa italiana especializada en plantillas para el sector deportivo y sanitario. Con Saluber ha nacido el proyecto específico para el calzado de seguridad que se centra en un material de alta calidad: cuero. Ningún producto artificial ha logrado igualar las propiedades típicas del cuero el cual, favoreciendo la transpiración natural del pie, mantiene un microclima favorable y reduce los malos olores. Todas las plantillas son producidas en Italia y mantienen las propiedades anti estáticas del calzado.

GENUINE LEATHER

To give continuity to feet protection project, Industrial Starter studied with Saluber, an Italian company specialized in genuine leather technical insoles, this range of accessories specifically for safety footwear. Key concept is genuine leather, exceptional material to keep your feet cool in summer and warm in winter.

438 DAILY

401 COMFORT

463 THERMO

ANTISTATIC GENUINE LEATHER INSOLE with ACTIVATED CARBON MEMBRANE for SAFETY FOOTWEAR

GENUINE LEATHER ANTISTATIC ANATOMICAL SELF MOULDING INSOLE for SAFETY FOOTWEAR

PURE NEW WOOL ANTISTATIC ANATOMICAL SELF MOULDING INSOLE for SAFETY FOOTWEAR

Plantilla anatómica en piel, garantiza el apoyo correcto del pie,, favorece la transpiración y previene los malos olores gracias a una membrana de carbón activo. El shock absorber del talón ofrece grandes beneficios a quien durante el trabajo debe permanecer muchas horas de pie: una persona de 70 kg. en cada paso descarga 90 kg. sobre su pie (equivalente a 500 toneladas al día).

Pura lana virgen junto a un revestimiento de alto aislamiento que garantiza un confort térmico y suavidad. Una membrana en Poron® de alta elasticidad, beneficia a quien durante el trabajo, tiene que permanecer en pie muchas horas: una persona de 70 kg. en cada paso descarga 90 kg. sobre su pie (equivalente a 500 toneladas al día).

PIEL NATURAL CON CARBÓN ACTIVO PARA CALZADO DE SEGURIDAD

Gracias a las propiedades naturales de la piel, favorece la transpiración natural, previene los malos olores y asegura la comodidad e higiene en cualquier calzado. Genuine leather improves perspiration and prevents odours.

Tallas: /Sizes: 36-47 Embalaje/Packing: 5 pa/prs

PLANTILLA ANATÓMICA CONFORTABLE EN PIEL NATURAL PARA CALZADO DE SEGURIDAD

Genuine leather hygienic and insulating anatomical insole, with activated carbon membrane. High self-moulding properties, heel integrated shock absorber. Tallas: /Sizes: 36-47 Embalaje/Packing: 5 pa/prs

PLANTILLA ANATÓMICA CONFORTABLE EN PURA LANA VIRGEN PARA CALZADO DE SEGURIDAD

EXPOSOL (vacío)

EXPOSITOR PLANTILLAS INSOLES’ DISPLAY Práctico expositor para la presentacion de las plantillas individualmente. Con esta referencia se obtiene solamente el expositor, para pedir las plantillas de muestra debe utilizar la referencia C438, C401 y C463. Counter display for insoles.

Hygienic and insulating anatomical insole covered with pure new wool. A felt membrane guarantees excellent thermal insulation. The metatarsal area is designed to offer flexibility and torsion control. Heel integrated shock absorber. Tallas: /Sizes: 36-47 Embalaje/Packing: 5 pa/prs

www.industrialstarter.com

ISSA.IT El primer calzado stretch Empeine Stretch En determinados modelos Mayor confort para el pie

43710 LEONARDO EN ISO 20345 S3 SRC

43700 QUERINI EN ISO 20345 S3 SRC

Bota con puntera fibra de vidrio y lámina textil, empeine en color gris/negro compuesto de microfibra y tejido Stretch. Plantilla interior en cuero. Suela exclusiva Issa en PU bidensidad. 100% Made in Europe.

Zapato con puntera en fibra de vidrio y lámina textil, empeine en color gris/negro compuesto de microfibra y tejido Stretch. Plantilla interior en cuero. Suela exclusiva Issa en PU bidensidad. 100% Made in Europe.

High cut footwear that has among its main features the fiber glass toe cap, over toe protection, leather insole and upper stretch ; those who know the benefits of stretch products are sure to appreciate this footwear. Made in Europe. Injected in Italy

Low cut footwear that has among its main features the fiber glass toe cap, over toe protection, leather insole and upper stretch; those who know the benefits of stretch products are sure to appreciate this footwear. Made in Europe. Injected in Italy

TEXTILE FIBER GLASS ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

www.industrialstarter.com

METAL FREE

REMOVABLE 38 - 47 INSOLE

TEXTILE FIBER GLASS ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

METAL FREE

REMOVABLE 38 - 47 INSOLE

Stretch upper (where foreseen) better comfort for the foot

Plantilla en cuero Saluber made in Italy Máximo confort para el pie

Genuine leather insole made in Italy best comfort for the foot

issa.it - representa el nuevo “buque insignia” del calzado Issa, un producto realizado en Europa con el objetivo de ofrecer el máximo confort al usuario. Un calzado al cual es difícil pedirle más.

issa.it - Is the new “flagship” of Issa footwear, it is a product manufactured in Europe to offer the best comfort to users. A footwear that it is hard to ask for more.

43730 COLOMBO EN ISO 20345 S3 SRC

43720 VESPUCCI EN ISO 20345 S3 SRC

Bota con puntera en fibra de vidrio y lámina textil, empeine en color azul/gris compuesto de microfibra y tejido Stretch. Plantilla interior en cuero. Suela exclusiva Issa en PU bidensidad. 100% Made in Europe.

Zapato con puntera en fibra de vidrio y lámina textil, empeine en color azul/gris compuesto de microfibra y tejido Stretch. Plantilla interior en cuero. Suela exclusiva Issa en PU bidensidad. 100% Made in Europe.

TEXTILE FIBER GLASS ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

METAL FREE

REMOVABLE 38 - 47 INSOLE

TEXTILE FIBER GLASS ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

METAL FREE

REMOVABLE 38 - 47 INSOLE

www.industrialstarter.com

43770 PIGAFETTA EN ISO 20345 S3 SRC Bota con puntera en fibra de vidrio, plantilla interior en cuero y empeine con moderno tejido camuflaje. 100% Made in Europe. High cut footwear made by fiber-glass toe cap, leather insole and fashion trend camouflage fabric. Made in Europe. Injected in Italy

TEXTILE FIBER GLASS ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

METAL FREE

REMOVABLE 38 - 47 INSOLE

43750 CESARE EN ISO 20345 S1P SRC Zapato con puntera en fibra de vidrio, plantilla interior en cuero y empeine con moderno tejido camuflaje. 100% Made in Europe Low cut footwear with fiber glass toe cap, leather insole and state of the art mimetic upper , designed according to latest fashion trends. Made in Europe. Injected in Italy

TEXTILE FIBER GLASS ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

METAL FREE

REMOVABLE 38 - 47 INSOLE

43740 GALILEO EN ISO 20345 S1P SRC Zapato con puntera en fibra de vidrio, plantilla interior en cuero y empeine con moderno tejido Stretch. Made in Europe.

TEXTILE FIBER GLASS ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

www.industrialstarter.com

METAL FREE

REMOVABLE 38 - 47 INSOLE

43746 VOLTA EN ISO 20345 S1P SRC

DISPONIBLE SOLO BAJO PETICION, PLAZO DE ENTREGA POR CONFIRMAR

Zapato con puntera en fibra de vidrio y lámina textil, empeine en color azul compuesto de piel serraje y tejido Stretch. Plantilla interior en cuero. Suela exclusiva Issa en PU bidensidad. Made in Europe. Low cut footwear that has among its main features the fiber glass toe cap, over toe protection, leather insole and upper stretch; those who know the benefits of stretch products are sure to appreciate this footwear. Made in Europe. Injected in Italy

TEXTILE FIBER GLASS ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

METAL FREE

REMOVABLE 38 - 47 INSOLE

43744 MARCONI EN ISO 20345 S1P SRC Zapato con puntera en fibra de vidrio y lámina textil, empeine en color azul compuesto de piel serraje y tejido Stretch. Plantilla interior en cuero. Suela exclusiva Issa en PU bidensidad. Made in Europe. Low cut footwear that has among its main features the fiber glass toe cap, over toe protection, leather insole and upper stretch; those who know the benefits of stretch products are sure to appreciate this footwear. Made in Europe. Injected in Italy

TEXTILE FIBER GLASS ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

METAL FREE

REMOVABLE 38 - 47 INSOLE

43742 PALLADIO EN ISO 20345 S1P SRC Zapato con puntera en fibra de vidrio y lámina textil, empeine en color azul compuesto de piel serraje y tejido Stretch. Plantilla interior en cuero. Suela exclusiva Issa en PU bidensidad. Made in Europe.

TEXTILE FIBER GLASS ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

METAL FREE

REMOVABLE 38 - 47 INSOLE

www.industrialstarter.com

315 g

395 g

talla 42

No safety low cut footwear made of water repellent resistant softshell fabric with membrane; ultralight weight and slip resistant outsole.

ULTRA LIGHT

www.industrialstarter.com

06783 PLOSE NO SAFETY

Zapato en material softshell con membrana resistente al agua, ultraligero y con suela anti-deslizamiento.

38 - 47

Bota alta en material softshell con membrana resistente al agua, ultraligero y con suela anti-deslizamiento. No safety ankle boot made of water repellent resistant softshell fabric with membrane; ultralight weight and slip resistant outsole.

ULTRA LIGHT

38 - 47

ÂŠ 2017 INDUSTRIAL STARTER

06781N VENS NO SAFETY

talla 42

220 g talla 42

06400 BLIZZY NO SAFETY

06784 LIGHT NO SAFETY

Calzado para el tiempo libre. Ligera y confortable, sin ninguna protección de seguridad. Empeine con tejido transpirable y suela en Phylon con inserciones en goma termo plástica (TPR). Color azul son suela gris.

Bota mimética con accesorio interior forrado y desmontable (para una fácil limpieza o su utilización durante primavera). Composición: empeine en Nylon y suela TPR. Color verde mimético. Sin puntera ni lámina internas. Color: mimético

Footwear for leisure, light and breathable, without any protection. Ventilated and breathable upper part, Phylon sole with TPR inserts. Blue color with grey sole. Ultra light

Waterproof no safety resistant boot with extractable and washable padding. Composition: upper in Nylon PU, TPR cleated outsole. Color: mimetic

ULTRA LIGHT

38 - 47

38 - 46

www.industrialstarter.com

POP MARKETING

dim. 92x32xh190 cm. Vacio

www.industrialstarter.com

EXPOCALZADO

900602 SHOESBAG Vacio

Para gama MAX500

Vacio

900603

Note

www.industrialstarter.com

Note

Todas las fotografías, ilustraciones, colores y especificaciones contenidas en el presente catálogo están basadas en información actualizada al momento de la impresión del mismo. INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA S.L. se reserva el derecho de efectuar cambios en cualquier momento y sin previo aviso sobre las características de los artículos publicados. Los productos pueden no ser exactamente iguales a las imágenes publicadas y sirven únicamente a titulo orientativo. La mención de productos en los cuales que no sean de INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA S.L. es simplemente a título informativo y no constituye una recomendación. È vietata la riproduzione anche parziale di questo catalogo. It is forbidden to reproduce any part of this catalog. © 2017 Aruffo & Associati visual communication Vicenza Printed in Spain 09/2017

INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA S.L. no asume responsabilidad alguna por la elección, prestación o utilización de tales productos. ISSALINE® by INDUSTRIAL STARTER S.p.A. y otras productos nombrados en este catálogo están registrados por sus respectivos propietarios.

All photos, illustrations, colours and specifications contained in this catalogue are based on the latest information on available products at time of publication. INDUSTRIAL STARTER SpA reserves the right to make changes at any time and without notice to the features of the articles. The images of the articles presented in this catalogue may differ in colours and details from reality and are only indicative. The mention of products listed INDUSTRIAL STARTER S.p.A is no owner is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. INDUSTRIAL STARTER S.p.A. assumes no responsibility for the selection, performance or use of these products. ISSALINE are registered trademarks of INDUSTRIAL STARTER S.p.A. All other registered and unregistered trademarks herein are the sole property of their respective owners.

INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA, S.L. Av. Progres, 2 P.I. Campo Anibal 46530 PUZOL (VALENCIA) España

Tlf.: +34 96 141 40 41 Fax: +34 96 141 20 27

comercial@starter.es industrialstarter.com

INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA