Por
los
Boletín N° 02 / Diciembre 2012
Canales de Olmos
Feliz Navidad
PASO IMPORTANTE Llegaron las tuberías y comenzamos a colocarlas en Tierras Nuevas
Celebración de Navidad
Avance de Obra (Túnel)
Monitoreo Participativo
pág. 4 y 5
pág. 3
pág. 7
Mensaje del Director
Estimados compañeros: Quiero aprovechar esta fecha especial en la que celebramos el nacimiento de Jesús, para desearles los mejores parabienes a todos los integrantes y sus familias del Proyecto Irrigación Olmos y que en unión de ellos compartan la felicidad de estar haciendo un proyecto importantísimo para Lambayeque.
Ing. Giovanni Palacios Director de Contrato Proyecto Irrigación Olmos
Estamos complacidos de su profesionalismo y sobre todo de ser buenos compañeros en la faena diaria, además de haber formado un equipo muy especial para esta obra y estoy seguro que vamos a cumplir la meta propuesta. Tenemos muchas cosas por agradecer a Dios: la salud, la
familia, el trabajo, hagámoslo en unión de los seres queridos y que nos de la sabiduría para seguir por el camino correcto, a pesar de todas las pruebas de sacrificio que estarán presentes y que las sabremos sacar adelante. Agradezco a todos los colaboradores del Proyecto Irrigación Olmos por su gran trabajo, que lo continuaremos en el próximo año. Finalmente desearles una Feliz Navidad en compañía de la familia y un Feliz Año Nuevo. Gracias por integrar el equipo que hará realidad un nuevo amanecer para Olmos y Lambayeque.
Macroestructura Proyecto Irrigación Olmos
Elías Alves Grte. Ingeniería
Erika Villacorta GAF
Celmo Reis Grte. Producción
Giovanni Palacios Director de Contrato
Sergio Pessanha Grte. Calidad
André Veloso Grte. Sostenibilidad
Miguel Rodríguez Grte. Comercial
2
Avance de Obra TUBERIAS Comenzamos con el proceso de colocación de Tuberías que llevarán el agua a Tierras Nuevas. Serán más de 50 kilómetros en los ramales Sur y Norte, para irrigar 38,000 hectáreas.
TÚNEL Incesante trabajo de maquinarias día y noche comienza a preparar el talud para excavar el túnel de más de 2 kilómetros.
CAMPAMENTO El Campamento Palo Verde que albergará a los trabajadores del Proyecto, va quedando listo. Los primeros meses del próximo año espera alojar cerca a 1,000 colaboradores.
BOCATOMA MIRAFLORES Iniciamos la preparación del terreno donde se construirá la Bocatoma Miraflores, en el cauce del río Olmos. Esta obra servirá de toma principal de las aguas trasvasadas a desviarse hacia Tierras Nuevas.
LA JULIANA-VALLE VIEJO Esta parte del Proyecto se considera el aporte social a favor de los agricultores de la Comunidad Campesina Santo Domingo de Olmos, quienes se beneficiarán con el abastecimiento de agua durante todo el año.
BADENES Estas obras ubicadas en el cauce de las quebradas del camino de acceso a campamento permitirán el pase de la maquinaria y nuestro personal sin contratiempos.
3
Navidad con Trabajadores
Con mucha alegría y entusiasmo los actuales trabajadores del Proyecto Irrigación Olmos celebraron, el pasado 12 de diciembre, su actividad por fiestas navideñas. En la reunión los colaboradores degustaron de una cena especial con el infaltable chocolate y el panetón, tradicionales en estas fiestas, mientras algunos participaban del show. Giovanni Palacios, Director de Contrato de la obra, fue el encargado del mensaje central donde resaltó el compañerismo y profesionalismo de los asistentes en el inicio de esta etapa del Proyecto. ¡Felices Fiestas y un Venturoso Año Nuevo!
4
Navidad en Comunidades
Imperial, Punta de Cerro:
La Algodonera: Miles de niños de los 15 caseríos del área de influencia directa del Proyecto Irrigación Olmos participaron de un momento de esparcimiento con el show navideño, entrega de juguetes, chocolatada y panetón. De esta manera Odebrecht como parte de su Programa Responsabilidad Social, celebró la navidad en los diversos centros poblados.
La Juliana, Toma de Rio, Dos Cerritos:
La Orchilla:
Las Norias:
Nitape, Tunape, El Médano:
5
Sostenibilidad
Seguridad Vial: En coordinación con la Gerencia de Sostenibilidad se dictó charlas sobre Educación Vial a la población y autoridades de los caseríos Tunape y Las Norias. En las reuniones participaron padres de familia, niños, autoridades y mototaxistas de los centros poblados. Tras la charla, a cargo de los ingenieros de Sostenibilidad, Rafael Vílchez y Dennis Yon, un simpático mimo reforzó lo aprendido con amenas dinámicas.
Señalización:
Con la finalidad de evitar accidentes de transito por exceso de velocidad en los caminos de acceso que pasan por los poblados de Olmos, el área de Sostenibilidad instaló diversos señalizadores de control de velocidad, respeto al medio ambiente y mensajes de buen comportamiento para los conductores. Los conductores de las unidades móviles del proyecto se convierten en los primeros fiscalizadores de respetar y hacer respetar estos códigos. Como muestra de ello la máxima velocidad en la ruta de acceso es de 40km/h. para todo tipo de vehículo, reduciendo hasta 20km/h. en las zonas pobladas.
6
Campaña Anti estrés:
A comienzos de mes Seguros Rimac realizó una campaña de masajes anti stres utilizando sillas ergonómicas para los trabajadores del staff en las oficinas de Los Portales y la Casa Grau en la localidad de Olmos. La finalidad de esta campaña es que los trabajadores de la empresa reciban una terapia de relajamiento en plena faena laboral y así evitar molestias osteo-musculares.
Responsabilidad Social
Monitoreo Participativo La Juliana El monitoreo participativo en el Frente de la Bocatoma La Juliana reunió a 43 personas:
Autoridades locales de los caseríos: La Juliana, Toma de Río, Dos Cerritos y El Imperial. Pobladores de dichos caseríos Presidente de la Junta de Usuarios de Olmos (ex Junta de Regantes), Sr. Juan Soto del Pino.
El ing. Jorge Tejada responsable del frente de trabajo, explicó que la reunión buscaba informar a la población de los trabajos que se están ejecutando y su disposición para absolver cualquier duda; para luego recorrer el frente de trabajo e instalaciones donde se comprobó: Limpieza de cauce de río y de Bocatoma (aprovechamiento del material para evitar explotación de canteras innecesarias). Enrocado de los bordes del río.
Mejoramiento de la vía de acceso de la Bocatoma hacia Olmos. Cuidado del medio ambiente (manejo de residuos) y medidas de seguridad adoptadas. Apoyo social (nivelación de canchita fútbol, oportunidades laborales para pobladores de la zona), entre otros. Resaltó en todo momento el compromiso de Odebrecht en respetar y cuidar el área donde opera. Al finalizar, los asistentes quedaron satisfechos con la explicación dada y reconocieron la buena iniciativa: "no todas las empresas se preocupan por involucrar a la población", “muy buena la política de Odebrecht”, “agradecemos el trabajo realizado, teníamos la ficha técnica de estos trabajos en el Gobierno Regional, largamente postergados, y hoy Odebrecht se ha adelantado”, resaltaron algunos.
Medalla al Esfuerzo En la actividad por navidad, Odebrecht reconoció el esfuerzo y dedicación profesional de sus colaboradores que cumplieron 10, 15 y 20 años. Entre ellos se encuentran: Santos Mostacero (Logística-Materiales), Charles Bernui (RP. Producción Tierras Nuevas), quienes cumplieron 10 años con nosotros. Victor Sencia (Logística-Materiales), Macial Chapoñán (RP. Calidad), Tito Ramos (RS. Calidad), con 15 años en la empresa. Finalmente Wilmer Silva (Servicios Generales) y Gina Pando (RP. Relaciones Comunitarias), recibieron su medalla por 20 años. ¡Felicitaciones compañeros!
7
Celebrando cumpleaños de noviembre
Intercambio de regalos
Cumpleaños mes de diciembre BARRIOS LOPEZ JESUS SALVADOR CHIRINOS MEJIA JUAN CARLOS TANTARICO TESEN NARCISO JAVIER CHAVEZ MIO SIGIFREDO CIGÜEÑAS DELGADO ROYMER COTRINA VILLANUEVA JAVIER ALEJANDRO VITE ARROYO ARMANDO ELORREAGA MAYANGA GUILLERMO VEGA PERALTA MARIA DEL CARMEN FARIAS PARRA MARCO ANTONIO YAJAHUANCA ROMERO CONCEPCION SERGIO RENATO TOLEDO PESSANHA GONZAGA MATOS GILMAR ARROYO GALLARDO ROBERTO LUIS ARTAZA GARCIA GUILLERMO YON SULEM DENNIS ISMAEL RAMIREZ MALCA OCTAVIO VASQUEZ BOZA EDWIN JESUS SARMIENTO CUMBIA ISAURO SINTICALA CALISAYA RENE CHERO CASTRO JESUS BLADIMIR QUICO QUICO JUAN BAUTISTA RAMON HUAMAN JOSE DAVID CHANG ALVITES DAVID GONZALO AGUILAR ROMERO MANUEL GREGORIO CHAPOÑAN QUIROGA GERRARDO MANUEL FLORES RAMON NATIVIDAD ROJAS BELLODAS CINTHIA CAROLINA CAYACA SERRANO ROBER ALBERTO YAMUNAQUE ZAPATA BALTAZAR
2-12-85 2-12-75 3-12-74 4-12-55 4-12-78 5-12-67 5-12-77 6-12-67 6-12-80 6-12-73 8-12-63 8-12-72 8-12-57 11-12-82 12-12-59 13-12-59 16-12-78 16-12-89 17-12-69 17-12-52 20-12-77 20-12-68 21-12-81 22-12-76 24-12-77 27-12-72 1-12-84 12-12-88 21-12-86 25-12-56
Por los Canales de Olmos, es una publicación virtual de circulación interna, editada por el Departamento de Comunicaciones del Proyecto Irrigación Olmos, Odebrecht Perú Ingeniería y Construcción S.A.C. Responsables: Gina Pando Zavala del Pino (gpando@odebrecht.com); Willy Mori Pinedo (wmorip@odebrecht.com). Diseño y edición: Gustavo Yep Manrique. Colaboración: Karin Kroll Martínez, Antonio Pedreros Vásquez, Félix Falcón Salazar. Redacción: Calle Grau 989 Olmos Lambayeque - Perú.
8