¿Qué va a quedar de mí cuando me muera?
José Emilio Pacheco, Presencia.
Everything dies, baby, that’s a fact. Bruce Springsteen.
A todos nos engaña la posteridad, a todos nos asesina el tiempo.
Sí: la idea de que todo es un absurdo llega demasiado tarde, cuando ya no es posible defendernos de la muerte.
Todos creemos que esto que estamos viviendo, este momento determinado, es crucial para nuestra existencia y para la del universo mismo.
Pero no.
El gran vacío, la humedad devoradora, una soplido ante la ráfaga: la bodega de una tienda de antiguedades de Brooklyn, la tumba de nuestra memoria.
Memento Mori.
Posterity deceives us all. The idea of absurdity and false transcendence comes too late when we can no longer defend ourselves from death. We all believe that what we are experiencing, (this particular moment) is crucial for our existence and for that of the universe itself.
But not.
The great emptiness, the devouring humidity, a gasp before the gust: the cellar of a Brooklynv antique shop, the tomb of our memory.
Memento Mori.
