Bordado Maya: Arte, historia y tradición...
Resulta fascinante observar las tonalidades y formas que se crean a través del bordado, pues con cada puntada, los mayas recrean su propia tradición, que como cultura milenaria los hace tener una de las referencias más extensas que sobre bordado existen en el mundo, con creaciones que reflejan su historia.
Maya embroidery
It is fascinating to observe the tonalities and shapes that are created through embroidery, because with each stitch, the Mayans recreate their own tradition, which as millennial culture makes them have one of the most extensive references on embroidery in the world, with creations that reflect its history.
Mayib’ taq T’iso’n
Nimlaj urilik ronojel taq uwach kekib’an chuwach jun t’iso’n, rumal che ruk’ jujun taq t’isb’al, ri mayib’ taq winaq kekik’ut ri kab’anonib’al, xa rumal che ojer taq tzij ek’o cho ruwach ulew nim kino’jib’al chirij ronojel taq t’iso’n, ruk’ wa’ kekiya uk’utik ruxe’al kik’aslemal.
