NEW
JULY 2019
L A V I R R A
MORE EDUCATION
event
⢷⪶䓝庌ᾼ虇汽⤚⾺㝋㢘柟㟑朢䉉㮰䐈⋡宼宗
㳳⪥虇PS GROUPҷVTC㯮㭚㎟♰棡〃ⴇ
⎴⎉ㅒ婐䠓憯⤚Ҹイ䚷⌅ᾼᾏ⃜寤Kammy
柱╙㝴㢻Takara Beauty College㝋䜅㝴䷌
㏏尹處Ӂ㵣庌虇㞾汽⤚⾺卹㎠㕟ⓖ䠓ᾏ懢朏㱊
宑余ⵕ▗⃫ⓣ峿虇㝷⢷䉉㢘ㅦ㐤怺汽⤚姛
……▛㟑㔷⑤卹⾀⢷㐏姢ҷ嬥捝╙⁉劗ᾙ䠓怜
㫼䠓ⴇ䚮㕟K⪩⋒⒥兡㯮㢒虇ℎⴇ䚮
懁Ҹӂ䠓䩉虇㵞ᾏ⃜╒庌汽⤚⾺抌⇋ㄦ⁴䍀䉗
汽⤚宼宗姛㫼㢘㢃㾀䠓䖕孲虇⛮䠋ⴇ䚮䠓
䠓㔛刁刾↠䠓Ҹ
␄㊞乍䫭Ҹ
੫տቁᗂ(௶ӪϚϷӑࡣ)Ȉ Ὴ愵✽⃜處LebeL / Intercoiffure ▗⃫⪴處Youth College (Kwai Fong) 幹✽⃜處ghd / Framesi / Hong Kong Makeup Artist Academy / KEVIN.MURPHY / LebeL / MILBON / Pivot Point / PS GROUP / Takara Belmont / WHY ▗⃫Ⱑ汣處a.Head hair trends / Estetica ‣⃜㫼寤(㔡▜ᾜ⎕⋗ㄛ)處 George Shum – Senior Hair Stylist of QG PRIVATE i SALON | Kammy Ma – Senior Technician of Headquarters | Lone Wong – Founder of a.Head hair trends | Stephen Ma – Senior Lecturer of VTC | Winnie Wan – Chef Editor of ELLE 4th HK/Macau ICD Hair Design Contest 2019 ுዩӪȈ ⌯恜處Kidd Yuen – H PRIVATE i SALON 恜處Jason Chow – CHIC PRIVATE i SALON Ⳳ恜處Kevin Leung – WP Salon
intercoiffure_hk_macau
event
Cronna
Launch Seminar 8 MAY@the Hub Milbon⋷ 㜿 亊 ⎦ Cronna⁴ 墑 墫 ☛ 䈼 䳘 ⪸ 䋅 ㎟ ⎕ 䦣 䠋军㎟虇㢘㛗懣⎿攥吁㛗㤫╗ᾜ㞢崢汽企⋶䠓塚䠌 幹㻐⫀Ҹ崢ㅨ䨛䠓⃯΅劌样㟑埤㝋⬌≞⏪㥢ⴛ榼汽 䠓儝瀦䑏㋚Ҹ ‣㢗₌虇㎠↠䮚戏屚⎿Milbon 㝴㢻䦣䰅㏏汧亩䭠 䦣ⴇῊ₊ Mr. Matsumoto Naoto 厖㎠↠⎕›䚱♐ 䠓䦣䠋㐏姢 – CAP⬑⃤⋔⎕柊㳱塚䠌幹㻐⫀虇崢汽 企⋔䂎⋘䄳☛榕㢜㊮
岪〶乍ヸ䏖㵄 milbon HK
education course
䅏 ⒄ 㒾 ⫽ ॷ෫ छ Ꮑ ཾ ࣨȊ
Salon AAH ငᕊᖿ৴ 2019
РȁȈ! 8Т6РȞΠȟ ! 8Т27РȞΠȟ ӴȁᘈȈ! PS ACADEMY ! ΞᓸԌؓڭᔔභၾ18-130ဴ The Mira Place Two B361 ਢȁȈ! 14:00~16:00Ȟ2ωਢȟ ᖿȁৱȈ!ȶAll About HairȷഺᒲΡ ! ഫড়ᙄӑҡȞMr. Laigo Makȟ
ᖿৱᙏᐣȈ 1985 ёΣछᏁཾՍϬ Ԟԑᄂಬܻȶreverȷ 1989 ਣЀ࣏ȶreverȷᏁৱȂӻԩᕕࣂ़܁അ 1996 ݈ЅڞΨپՙٳȶCapello Salonȷ ! ԙђܥЅ҈Σ࿋ӴѿൟȂԙ࣏࿋Ӵߔ᠍ڧsalon
ᄇຫSalonȈ३ۡ10Ȟ҆ሯٺҢMilbonࠢSalonϞငᕊޱȟ кȁᚠȈ!
ϭಝԃդஉ ىஉଋюшᅖାסষώޟПݲ ᇧഅ๘ϚሆܾࢺѶষώޟSalonᕗც ഺҳഽΡΙᝰ Ϛᒯт۹ޟSalonငᕊПਰ
ϱ!!ৠȈ 1Р፞แȈ! AAHޟᐣѬ AAHޟငᕊ྅܈Ѕདݲ
1998 ᕕᗜё࿗ॷਿ٨ܜନ۹ᄯήᢊၽဠོᐊӈHair Beauty Manager ! छᏁЅछৠடཾᓺ፴݈Е໌݈Ԓོܚ ! ցҢΜԑਢԙђ८ٮᕕுࡊ Ѕϴѧଽ࡙ຟቋ 2005 ܹή࿋ਢଽᖠࠔᙛȂӒཱིࢅᏽၶሉཱིࣨޟϯਭୢ ! ഺҳՌড়ࠢถȶAAH (all about hair)ȷ ! ᎠཎඪЀୢϱछᏁ۹לຫȂᡱடཾᓺ፴݈Е໌ཱིࣨୢ 2013 ܻӣୢඪЀΠఘഺҳԑߧࠢถȶsalon busy beeȷ
AAHޟԙђٽٱϷ ٴ
2017 ԙ࣏ᏁഺհღJohn_Barbieri TeamԙষЅᇄӻᏁؾ
ȞএΡᄂಬȟკၐᄺࡦՌ٘۹ⲵޟငᕊПਰȞMDCVȟȄ
2017 հཱིკၐഺҳᆠࠢᏁࡐȶcraf aheadȷ
2Р፞แȈ! ёߒีޱՌ٘۹ⲵޟငᕊПਰȞMDCVȟ
2017 ওॷ෫౩ώσᏰॶ۩ଽᏁᆓ౩፞แٮᕕڥρ
AAHޟԙђٽٱϷ ٴ ёׇޱԙՌ٘۹ⲵޟငᕊПਰȞMDCVȟȄ
milbon HK
education course
⊦Ꭴ ᣍᵁ ᵌᛵᕂᏓựᒢ⍆ᰂ ⟏Ầᗔᒢℚ᎘ዷᐐ᠐
␄⃫梏嬐㢘亴䠓㐏⽶㏜劌寵毦㢃⪩ℕ卹棗㊮ ⛮䠋䠓憯⤚虇军㐏⽶ㄏㄏ劌憩懝ᾜ㝆⢿ⴇ兡☛ 徟ℕ亾䯜ҸICD ╙! PS Academy ⶖ厖叾棱 ⴇ⦑▗⃫㔷⎉⏹汽2.0乍懁屁䮚虇⁴榼樀ヱ䑏 㝈棱⎖⋴虇㛨㔗⬑⃤亊伀ㆶ仓俣⏹汽䠓㥅㭚虇 㕟ⓖ⏹汽㐏⽶䠓䀥䩉ㆶ╙㟑朢㔛㔶虇⛮䠋宼宗 棗㊮虇▛㟑㐍⎿㢃⪩ф☛䠋㕽䠓䰉朢虖懁ѝ 㕟ⓖ汽⤚⾺䠓㫼劌ϲд。Ҹ *屁䮚►㙜⃫ф⊹幹䢮汽榼樀
䶰⁚ 叾棱ⴇ⦑␄䱚㝋3127〃虇⁴䚮㻊䉉⎉䠋灭䠓ⴇ兡䰉朢虇憞懝ⴇ兡崢䚮 㻊⋔䂎㢃⪩卹ⅰ☛㮑弲Ҹ⢷ⴇ⦑ᾼ虇↠⾛㢪≂懭䠓㞾ᾏ䮽㳲劌捞Ҹ ⊧䴰䚮㻊⬑㳳俐ㅨ虇㎠↠戓㞾嬐ⴇ兡㐍⎉㢏儝⬌䠓ᾏ棱虃叾棱虄Ҹ
HGXFDWLRQ
Basic Nail Application KOKOIST Bleeding Ink 8 Colors
SEP
10
(TUE) 2019
KOKOIST⛺❀䛁 ⦉䪝峘㢇屁䮚
24
(TUE) 2019
SEP
Calgel プㆶ㪜䛁 ⦉䪝峘㢇屁䮚
SP ± SP#36 $&$'(0<
SP ± SP#36 $&$'(0<
FEE: HK$3,000
FEE: HK$3,000
ⴇ幊⾁⒔㑻Ӂ&DOJHO プㆶ㪜䛁⦉䪝⫦婬ӂ ⊈⇋+.
虅ⴇ♰梏⿅▛ ⃜㮰䐈⋡⃫│⧃侃兡Ҹ
ⴇ幊⾁⒔㑻Ӂ.2.2,67⛺❀䛁⦉䪝⫦婬ӂ ⊈⇋+.
虅ⴇ♰梏⿅▛ ⃜㮰䐈⋡⃫│⧃侃兡Ҹ
屁䮚㬑嬐處 ―孲㝴㢻&DOJHOプㆶ㪜䛁 .RNRLVW 6HPL +DUG *HO䐈幹
懚䚷㐏⽶╙㝴⿇崆䖕 ㍘䚷侃兡╙│⧃㒖
⧦㑈ҷ㼇┇╙䮊柳㹤
36 $&$'(0<ġ⢿⣏ Ῥ焜ⶥ㸨☏ホ㛵懢 埮儝瀦啾ひ⧃‛㢮% 埮厥 ⧀▜䍀佩 36 $&$'(0< +.
INFORMATION / CONTACTS HONG KONG & MACAU SOLE DISTRIBUTOR ॷ෫Ѕᐬߞᖂф౩
ACADEMY
BOSLEY PRO HK
Calgel HK
Clap HK
colorphlex HK
DR.JR HK
FRAMESI HK
Jessica Cosmetics HK
Keratin Complex HK
KEVIN MURPHY HK
KGLOSS HK
Mistral HK
LEBEL HK
milbon HK
PS ACADEMY HK
Supersmile HK
YMCK HK
Oriental Choice Limited 㹙㸅(ᾼ⢚)㢘柟⋻▇ PS ACADEMY
MEMBERS OF PS GROUP Tel: (852) 2970 3033
Email: info@psgroup.com.hk
Hong Kong & Macau Sole Distributor ॷ෫Ѕᐬߞᖂф౩Ļġ Suites 1201-05, 12th Floor, Two Chinachem Exchange Square, 338 King's Road, North Point, Hong Kong 欨㾾⒦孡咀䠖懢338埮 啾㍚″㞢ひ⧃2㢮12㮢01-05ⴳ Tel 梊尀: (852) 2970 3033 Fax ≂䢮: (852) 2970 3233 Email 梊抄: info@psgroup.com.hk C14063LN 0719 #16
Pacific Favour (Hong Kong) Limited 㹙㸅(欨㾾)㢘柟⋻▇ Pacific Favour (International) Limited 㹙㸅(⢚株)㢘柟⋻▇ Pan Group (Asia) Company Limited 㹙㸅(㻁)㢘柟⋻▇