CREATING MY FUTURE [Escribir texto]
Sant Joan DespÍ
MAIG 2014
El futur imaginat
El procés de creació d’una col.lecció
La passarel.la a cop d’ull
La roba ens transporta a noves realitats que ja són futur
Explicat pels mateixos autors. Totes les Claus: teixits, inspiració, elaboració.
Tots els models streetwear que inspiren nous looks
La moda del futur Els nous reptes de la societat i la nostra manera d’afrontar-los
Reines Reutilitza
intercanvia
estalvia
Botiga d’intercanvi Sant Joan Despí Organitzat pel PTT-PQPI
Si tens ROBA ,COMPLEMENTS, JOGUINES en bones condicions que no utilitzis, porta’ls a la nostra botiga i t’els intercanviarem per EuroPTT per a que t’emportis el que a tu t'agradi. Totes les prendes han d’ estar en bon estat i netes.
RENOVEM L’ARMARI ESTALVIEM HORARI: 11:00H a 14:00H
Pots portar el material de dilluns a divendres en horari de matí.
C/John F. Kennedy,8
ENTRADA per C/St.Francesc d’Assís Sant Joan Despí TELÈFON:934808050
TRAMVIA PARADA DEL PADRÓ O LLEVANT LES PLANES
2 CREATING MY FUTURE Maig 2014
SUMARI
6 La reutilització 7 El procés de creació d’una col·lecció El passat per Carla Pérez El to primaveral per Judith Gutiérrez Otoño XIV per Alba Arenal B-woman per Bouchra Ouchanin Conjunt Optimista per Sanaâ El Aissati Eterna nit d’estiu per Edgar Hidalgo Lálá Asma per Asmae Azizi Ropa de trabajo per Melania Novillo Sprig in blue and black per Aroa Aguilar Conjunt primaveral per Fàtima Moujane 080 model casual per Francisco Rodriguez Retorn als 60 per Lydia Triguero West per Claudia León Som un llenç en blanc per Cristiana Dardé Asymetric country per Mireia Mestres
37 La passarel.la en fotos
3 CREATING MY FUTURE Maig 2014
EDITORIAL El projecte “Creating my future” va sorgir a partir de la proposta de Coordinació PQPIPTT i de Raquel Rubio que treballa al Departament de Moda de la Generalitat de Catalunya, com a conseqüència natural de l’obertura de la nostra botiga de segona mà REINES (Recicla, intercanvia, estalvia). Un dels objectius del curs de vendes, oficina i atenció al públic és la incorporació al mercat laboral i molts dels alumnes ho fan en botigues de moda. El coneixement dels tipus de teixits i de costures, així com les paraules necessàries per a la venda és fonamental. Cisa, costura, baixos, escot, trau, pinces, sanefa... eren paraules d’ús habitual que molts de nosaltres hem perdut i són necessàries per a algú que es dedica a la venda de roba. D’altra banda, el reconeixement de teixits com a ara el cotó, la seda, l’acrílic, la lycra, la llana, el ras..., fan que el venedor demostri més seguretat a l’hora de presentar-ho al client. El fet de descosir una peça i refer-la, ens posa en disposició de valorar la feina dels cosidors i dissenyadors que fan una tasca a vegades transparent per al client últim. També fa descobrir perquè es fan les costures de determinada manera i el temps real que s’ha d’invertir per a poder tenir la peça acabada. D’altra banda, un objectiu marcat des de l’inici del projecte ha estat el de la reutilització. Les famoses tres R: reduir, reutilitzar i reciclar. Amb el projecte Creating my future hem posat la força a la R de reutilitzar. Sí, és possible!. Podem reconvertir peces obsoletes en creacions autèntiques, el que els anglosaxons anomenen “Upcycling” dins de la nova tendència de moda, el DIY (Do it yourself). Es pot anomenar bricomoda, transformacions, tuneig, customitzar..., en definitiva, renovar roba vella en roba nova i totalment nostra. S’ha de tenir en compte que és un tendència que potser s’ha fet més evident amb l’època de crisi que vivim, però que sempre s’ha portat a terme. Moltes veus parlen de “decreixement”, ens asseguren que la nostra societat no pot mantenir el ritme de consum dels últims 50 anys. De fet, en aquest període hem provocat la reducció dels recursos naturals i un model de creixement que sempre busca més beneficis, sense plantejar-se el benestar real dels ciutadans. Aquests són tractats només com a consumidors finals que aporten diners a canvi de productes. En el model de decreixement, el ciutadà passa a ser un ésser actiu amb capacitat crítica, pren les seves decisions de consum i és conscient de les conseqüències. És aquí on podem emmarcar el projecte que hem portat a terme al PQPI-PTT de Sant Joan Despí. La creació de noves propostes a partir de peces ja elaborades i descartades per altres, posa en marxa els mecanismes de la imaginació, el treball personal i l’esforç. Partíem de la roba que ningú comprava a la botiga, d’aquella més fora de tendència. En alguns casos ens ha costat trobar l’element diferenciador, la gràcia del conjunt, fer valer la proposta per sobre de les nostres pors i prejudicis. El resultat ha estat que en tots els casos, l’autor ha posat alguna cosa de si mateix, de la seva manera d’entendre el món. Us presentem doncs, una col·lecció heterogènia com és la societat mateixa i les nostres personalitats. No tothom ha de vestir igual, podem diferenciar-nos demostrant la nostra autoestima, reafirmació personal i autonomia.
Joana Bravo, tutora de vendes, oficina i atenció al públic
4 CREATING MY FUTURE Maig 2014
COL·LABORADORS
AROA AGUILAR
ALBA ARENAL
ASMAE AZIZI
CRISTINA DARDÉ
Després d’alguns anys sense gaire motivació pels estudis ha descobert que la seva vocació és el comerç i la fotografia
La seva proposta ha demostrat el procés creatiu més independent i amb intenció d’agradar
Ha ajuntat tradició i modernitat amb el seu conjunt. Com es poden combinar sense estridències
La proposta d’artista que ha fet ens transporta a aquell París on la creació i la moda mo anaven de la mà
SANAÂ EL AISSATI
JUDITH GUTIERREZ
EDGAR HIDALGO
CLAUDIA LEÓN
El món de la moda l’atreu des de petita i de fet és el seu somni. La venda és una manera d’apropar-se
La frescor del seu disseny i l’alegria amb la que l’ha elaborat, diuen molt de l’autora d’aquest model
Com ser tu mateix i a l’hora seguir la tendència?. Edgar l’ha aconseguit de forma magistral incorporant un dibuix
El saber veure més enllà de les evidències i trobar el tresor que amaga una peça. peça Tot depèn de de com es miri...
MIREIA MESTRES
FÀTIMA MOUJANE
MELANIA NOVILLO
BOUCHRA OUCHANIN
Un vestit simple, descartat, aportant idees que l’actualitzen, es converteix en un objecte de plena moda
La visió de la faldilla a partir d’un vestit difícil i la paciència per a poder desfer la peça ens diuen molt de l’autora
L’evolució de la proposta i la incorporació de nous elements sense por al canvi i amb ganes de que surti bé
L’entusiasma tot el referent a la moda i s’ha implicat en tot el procés de creació aportant idees i solucions pràctiques.
CARLA PÉREZ
FRANCISCO RODRÍGUEZ
LYDIA TRIGUERO
La recerca de noves maneres de fer i la implicació personal són marques de la casa. Pot aportar el seu compromís.
Tenacitat i positivitat, esforç. Aquestes paraules defineixen el perfil d’aquest autor. Ganes de treballar i participar
Il·lusió per a que surtin bé les coses amb una proposta colorista que aporta vida a la nostra col·lecció
5 CREATING MY FUTURE Maig 2014
LA REUTILITZACIÓ
6 CREATING MY FUTURE Maig 2014
El procés de creació d’una col·lecció Explicat pels mateixos autors Totes les Claus: teixits, inspiració, elaboració
En els articles que trobareu a continuació, cada alumne del curs que ha elaborat una proposta, explicarà el seu procés de creació. Les pautes que havien de seguir cada alumne eren: . Posar nom al seu conjunt . Roba inicial. D’on partim . Inspiració. D’on neix el concepte. En quina època està basat. . Procés de creació . Opinió personal del projecte Valoreu vosaltres mateixos la tasca elaborada... Esperem que aprecieu la feina ben feta!!
7 CREATING MY FUTURE Maig 2014
EL PASSAT UNA NOVA MANERA DE VEURE EL FUTUR Per Carla Pérez
INSPIRACIÓ
EL CONCEPTE D’ON NEIX
El meu conjunt l'identifico amb l’època època dels 80 per l'estil de la faldilla ldilla i el conjunt en general. És un estil que llavors feia la marca "Chanel" (jaqueta i faldilla) i el e fet de que sigui així m'agrada més perquè és un estil sofisticat i elegant. Tot i estar inspirat als anys 80 sempre es podrà portar perquè la forma de vestir així mai passa de moda. De D fet, l'estampat de clapejat (polka dot) es va posar de moda al 1840 on era un símbol dels vestits gitanos. Després, al segle XIX, a través de la moda anglesa va començar a popularitzar-se. popularitzar
PROCÉS D’ELABORACIÓ Jo, al principi, tenia un vestit negre, re, mig llarg i molt recarregat. Pel meu gust era bastant lleig però em vaig fixar en la part inferior del vestit que semblava que podria ser una faldilla. Vaig veure que li podia treure partit i les teles eren bastant bones així que vaig decidir escollir-ho; escollir la camisa amisa era blanca amb puntets negres, de seda i l'estampat em va agradar molt però la formaa era estranya així que li vàrem vàrem fer unes pinces per que em fes una mica de forma al pit i la vam estretir per a que ue quedes millor amb conjuntada amb la faldilla. faldilla El procés és no va ser complicat del tot. El que em va donar més més problemes va ser la faldilla al tenir que descosir-la descosir del vestit, tornar-la la a cosir amb el forro i ajustar-la a les meves mides i posar la cremallera. En canvi, la samarreta va ser més fàcil ja que només s'havia d’estretir pels p costats i fer una pinça als pits. Fent això, he après a descosir, cosir, com col·locar un teixit per posar una cremallera, fer pinces pinc i estretir.
QUIN CANVI! Sembla mentida que amb la roba es pugui fer tant de canvi. Que des d’un vestit de antic es pugui fer una faldilla com aquesta i que una samarreta ampla i antiga es pugui millorar així.
LA MEVA OPINIÓ Desprès de tot el procés i veure com haa quedat el meu conjunt, m'he adonat que una peça de roba pot tenir molta méss vida de la que nosaltres creiem perquè potser aquell model ja no es porta però si li fem uns petits canvis es pot tornar a portar i no es malgasta tant. Éss una manera m de reutilitzar i reciclar i ser original.
8 CREATING MY FUTURE Maig 2014
9 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Judith Gutiérrez
INSPIRACIÓ La roba que utilitzo és de la botiga d’intercanvi que tenim al PQPI-PTT. PQPI Vaig escollir aquest conjunt perquè em va agradar la idea de jugar a combinar un teixit més dens com és el texà dels pantalons llargs amb la lleugeresa del cotó del vestit. La idea era aconseguir un model original i desenfadat per l’estiu.
PROCÉS D’ELABORACIÓ He agafat els pantalons texans llargs i els he tallat per fer-los curts. El que ha sobrat dels pantalons ho he aprofitat per fer una mena de ‘’top’’: he agafat la part de dalt d’un vestit –que tenia la part de baix tallada- i li he sobreposat una banda de tela texana. El resultat és un escot ‘’paraula d’honor’’, però amb tirants. Per acabar de conjuntarlo he aprofitat un sobrant del vestit per fer una flor i afegir-la a la part texana de dalt per donar un toc divertit. Finalment , he ficat el vestit per dins dels pantalons i una mica per fora per a que quedes més original i més informal.
LA MEVA OPINIÓ La meva roba està inspirada en noies joves a qui els agrada vestir còmodes i femenines, alhora que un pèl atrevides.. És un conjunt de pantalons texà curt que -dóna dóna tota la comoditat pròpia del teixitteixit i una part de dalt que insinua un vestit, però que que ajuntat fa un efecte final de ‘’mono’’. He tret moltes idees del pinterest i de moltes imatges del google.
10 CREATING MY FUTURE Maig 2014
A la imatge de dalt i de l’esquerra, una vista lateral i frontal del conjunt. A sota, detall de la flor feta a mà del top.
11 CREATING MY FUTURE Maig 2014
CONJUNT OPTIMISTA per Sanaâ El Aissati
Introducció És increïble que amb una camisa d’home molt ampla, es pugui fer una camisa per a noia actual i bonica i que amb uns pantalons de campana i trencats per a baix, es pugui fer uns pantalons curts dels que es porten ara.
Procés de creació del conjunt. El procés va començar provant-me la camisa ampla i mirant com em quedava. Desprès de fer la foto de l’abans, es quan vaig començar a preparar com seria el tall de la camisa i com em quedaria a mi. Per completar el conjunt, la vaig combinar amb uns pantalons texans curts. La suma de les dues peces dóna com a resultat un model que és informal, alhora que juvenil i alegre.
D’on partim. Roba inicial? La meva roba és de “Reines”, la botiga d’intercanvi que tenim nosaltres. Està inspirada en la moda actual, en l’estil de roba que hi ha a les botigues Inditex. És una línia bastant de platja, perfecta per l’època estival. Vaig proposar aquest model perquè s’acostava més al meu estil i per la temporada d’estiu, em semblava que era adequat.
D’ on sorgeix la idea de transformació de la peça? La idea em va sorgir en veure la camisa estampada de tants colors, em va transmetre l’alegria i els colors de la primavera i l’estiu i vaig decidir fer-li aquell tall i forma. Aquest tipus de disseny acolorit que sempre ens acompanya a les vacances, marca tendència fins al dia d’avui. Com a curiositat, explicar que es va crear per tapar les taques de suc.
12 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Època, concepte, disseny a on està inspirada El disseny esta més o menys inspirat, en la dissenyadora Lilly Pulitzer. Lilly Pulitzer Lillian Pulitzer (1933, Florida , EE.UU). Va ser una dissenyadora de moda amb colorits, estampats florals brillants. Com la marca és molt popular entre l’alta societat, va ser anomenada la “Reina del Prep.
13 CREATING MY FUTURE Maig 2014
TARDOR XIV
Per Alba Arenal
La meva roba abans de la transformació El meu conjunt està inspirat en els colors bàsics, el blanc i el negre, una faldilla i un jersei que vaig trobar a la nostra botiga de segona mà. És un estil clàssic. La faldilla és més com per sortir de festa i el jersei per a ocasions especials de vestir.
D'on sorgeix la idea La meva idea va sorgir mirant en pàgines d’Internet primer pensava en tenyir la faldilla, però em va semblar millor cosir uns laterals negres de més estret a més ample i com un petit cinturó negre, i el jersei em vaig inspirar en els llaços, amb un gran al coll ja que és de pic i dos petits als canells.
Concepte M’he inspirat en Piet Mondrian, l’abstraccionista. Aquest pintor pinta formes geomètriques simples i és una font d'inspiració per a molts dissenyadors. Al costat de les seves formes simples i bàsiques i els seus colors primaris, pretenia abstreure el món a la seva màxima simplicitat i descodificació. Les seves pintures destaquen per la simplicitat de les seves línies, colors i formes.
14 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Minifaldilla Va ser creada per la dissenyadora de modes britànica Mary Quant, és una faldilla per sobre del genoll ajustada que es va posar molt de moda, va ser creada en els 60. Al principi la gent ho veia com una provocació més que una tendència. La pròpia Mary Quant va explicar que ni ella ni André Courrèges van inventar res, ja que la minifaldilla l'havien creat les noies comuns i corrents, que a principis dels anys seixanta van començar a usar-la en
Que he après d’aquest projecte? He après que encara que una peça de roba no t'agradi sempre li pots donar la volta. A cosir, a que d'una faldilla simple pot sortir una faldilla molt xula i d'un jersei bàsic, fer un jersei mai vist.
15 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Spring in blue and black Procés de creació
per Aroa Aguilar
Vam fer una selecció de la roba de la botiga d’intercanvi “Reines” que gestionem entre tota la classe. Finalment, vaig escollir el següent: següent
El primer model és un vestit verd per fer una faldilla. La vaig tallar i la vam cosir amb unes pinces i li vam afegir ras a la cintura. Però el resultat final no em va agradar.
El segon model és una faldilla marró llarga que me l’he pujada i posat de vestit amb una polsera po de flors i un collaret. Tampoc no era el que anava buscant. El tercer model és una faldilla de flors estil de platja. platja Li hem posat uns tirants i l’hem reconvertit reconvert en un vestit. S’apropava al que buscava, però tampoc ho era.
Quart i últim model Un vestit blau convertit en faldilla que es complementa amb un samarreta de tirants negra. Aquest model és de vestir amb un toc molt primaveral i desenfadat que fa que es pugui portar còmodament en moltes situacions. Em vaig decidir per la faldilla de tub perquè és una peça de roba que destaca molt les formes femenines,
Inspiració La faldilla tub també coneguda coneg con la faldilla llapis, es va posa de moda per Christian Dior al 1954. Aquestes faldilles equilibren els malucs amb les espatlles.
especialment a la gent més bé alta.
16 CREATING MY FUTURE Maig 2014
17 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Rock a la ciutat
per Melania Novillo
Procés de creació Primer de tot anava a utilitzar una faldilla de senyora gran com a vestit, però al final vaig escollir uns pantalons llargs negres i una samarreta ta de màniga curta negra. La faldilla la vaig descartar perquè requeria molts canvis com, per exemple, exe moltes pinces per a que quedés ben agafada al pit. Com que no estava segura del resultat vaig preferir triar els pantalons. La part de darrera de la samarreta era vermella vermell i provenia d’una altra brusa, però com era més curta que la samarreta de davant, dava li vam afegir el coll alt d’una jersei negra amb ratlles. D’aquesta manera quedava perfectament conjuntada amb els pantalons i les sabates de taló.
Inspiració La meva creació està inspirada en els anys 80 en l’època de la pel·lícula “Grease” on la roba de l’escena final era negra i ajustada i va marcar tendència. És un estil roquer. Les tatxes són un element més característic, no podia faltar,i va ser tot un èxit xit en als 80, per a roquers i per a gent que no seguia ninguna tendència determinada, anava molt bé per a la imatge rebel que volia donar. El negre i el vermell apart de formar part dels estils roquers i moters també es relaciona amb l’elegància.
Roba negra El costum de portar roba negra sense adorn és senyal de mort i es remunta a l’imperi romà quan la Toga Pulla feta de llana de color fosc es vestia durant els períodes de morts.
Patchwork La tècnica d’unir retalls de diferents teles, textures i colors que junts formen una peça. Així es defineix el patchwork. Però més que una tècnica avui dia és una tendència que porta amb si mateixa una història mil·lenària i està present a passarel·les i el e disseny es reinventa constantment. Es pot aconseguir de diverses maneres, ja pot ser unint pedaços o blocs de textures de la mateixa mida o retallant en diferents formes i cosint com si fos un puzle.
18 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Valoració Jo pensava que aquest projecte no serviría de res, però m’he adonat de que es pot reutilitzar la roba fent uns canvis i no cal gastar-se tants diners en roba nova
19 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Eterna Nit d’Estiu
per Edgar Hidalgo
Per que vaig agafar aquest conjunt La camisa la vaig agafar per que em va cridar c una mica l’atenció pel seu color blanc. Perquè en ser blanca vaig pensar que tenia moltes possibilitats per futurs conjunts. Els pantalons perquè em van agradar, ja que la tela texana és molt resistent, es pot manipular fàcilment, permet moltes combinacions i mai passa de moda.. Tot i que quan els vaig veure vaig tindre la necessitat de fer-lili unes quantes retallades i de treure-li treure un parell de coses.
Inspiració Està inspirat en l’estiu, en les sortides per la platja en les sortides nocturnes que es fan en durant aquest període i en un model del H&M. La intenció és combinar el look casual de les bermudes fresques per suportar bé la calor i l’elegància de la camisa blanca de màniga llarga per fer front a la brisa marina. Ell resultat és un conjunt molt versàtil per tota l’estació..
Procés
Curiositat
sa blanca 100 % cotó que em recordava la Vaig començar amb una camisa sorra de la platja i un texà llarg també 100 % cotó que semblava la nit perfecta per sortir amb el amics. El pantaló el vaig retallar perquè era massa llarg i massa calorós per l’estiu. A més, com que tenia tres butxaques a cada banda vaig treure la del mig, ja que penjava creant una bossa molesta. A la camissa blanca li vaig pintar amb retoladors i pintura tèxtil un dibuix inspirat en el símbol de l’“ouroboros” “ouroboros” a l’esquena. Per això, vaig fer servir una plantilla descarregada d’Internet per tal que el dibuix fos fidel a l’original l però sobre aquesta base vaig donar-lili un toc personal: les punxes al llom de la serp, les ales i un doble triangle al centre.. Penso que el dibuix aporta un toc de
Aquest dibuix de “ouroboros” de la serp menjant-se la cua representa la naturalesa cíclica de les coses, l’etern retorn, simbolitza el temps i la continuïtat de la vida; o sigui la
distinció a la camisa, la fa més informal i li dóna originalitat.
20 CREATING MY FUTURE Maig 2014
immortalitat.
0
Valoració personal Aquest treball m’ha demostrat tot el treball que hi ha darrere de cada peça de roba ja que a mi m’ha costat fer-la tot i tenint un disseny sobre el que treballar.
21 CREATING MY FUTURE Maig 2014
RETORN ALS 60
per Lydia Triguero
D’on partim, roba inicial
En quina època
La roba la vaig agafar a la botiga d’intercanvi que tenim. Al començament, havia pensat en un vestit i fer-ho a la meva mida, però un dia, estava a la botiga i vaig veure una camisa que em va fer gràcia, i vaig pensar que podia fer alguna cosa amb ella. La meva tutora em va cridar i vaig baixar amb ella que tenia revistes a les que sortien idees per poder fer roba, i vam veure que la camisa que era de màniga curta i molt ampla podíem fer-la més estreta i de tirants, i això va ser el que vam fer. Desprès vam buscar que podíem posar a sota, i vam veure unes faldilles de tub de bastants colors, i hi havia una negra i aquella va ser la que vaig agafar.
Concepte en quin dissenyador està inspirada:
L’època del meu conjunt és dels 60
M’he inspirat en Mary Quant, en la mini faldilla. Procés de creació del conjunt Vaig fer el patró de la camisa, després la vaig tallar, i la vaig cosir.
D’on sorgeix la idea La meva idea va sorgir buscant en una revistes de moda, en les que te patrons per fer els teus propis dissenys. Mirant en aquella revista vaig veure un estil de camisa que em va agradar, i després buscant per fer el conjunt vaig veure una faldilla de tub curta, és a dir, una mini faldilla.
22 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Història de la mini faldilla Va ser popularitzada per la dissenyadora de moda britànica Mary Quant, qui va tenir com inspiració el automòbil Mini en el any 1965. Mary Quant va anar a tretze escoles abans d’entrar a l’escola de Art Goldsmith de Londres, on es va adonar, que a ella li agradava la moda. Com s’havia de posar els vestits vells de la seva cosina i no li quedaven be, feia els seus propis vestits. Va començar amb la roba de l’escola, cada vegada la faldilla ta tallava més. El seu objectiu era fer conjunts més juvenils per als joves que els hi agradava el rock & roll. Observant en els carrers als joves londinencs, va aconseguir la inspiració que necessitava per crear una moda popular. En els seus inicis la mini va resultar ser una provocació més que una tendència, però aviat es va convertir en una moda generalitzada. Es va popularitzar en aparèixer a la revista Vogue. El seu llarg pot ser variable, però sempre per sobra del genoll.
Valoració personal
23 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Model casual Per Francisco Rodríguez
Idea inicial La roba per la desfilada parteix de les peces que tenim a la nostra botiga del PQPI – PTT de Sant Joan Despí que hem estat gestionant tot el curs. La meva intenció era fer un conjunt molt portable pel dia a dia, però amb un punt d’originalitat.
En quina època i dissenyador està inspirat La època en la qual la meva roba està inspirada és en l’actual però a la vegada quan la samarreta estigui acabada tingui un toc retro. El concepte que jo volia donar-li és un concepte retro perquè m’agrada aquest tipus de roba i penso jo que no està inspirada en cap dissenyador en concret, sinó amb el que veig que la gent acostuma a portar pel carrer.
Procés de creació
Valoració
El procés de creació del meu conjunt va començar al agafar una samarreta bàsica gris i una tela sobrant d’un vestit que s’havia desmuntat per fer re aprofitar-lo en un altre disseny. Amb la tela vam fer una butxaca que vam cosir a la part delantera superior esquerra de la samarreta. Així vam aconseguir trencar la monotonia del color gris i fer la peça més original.
Amb tot el procés de creació m’ha fet reflexionar sobre les tendències i la moda. He vist un cas pràctic de com es pot vestir en un estil urbà i compartit per moltes persones, però alhora amb un toc personal que imprimeix caràcter i personalitat al nostre estil.
24 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Diferents detalls del model realitzat. La butxaca ha estat cosida a mĂ i retallada per a que tingui molt protagonisme en la proposta final.
25 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Lálá Asma
per Asmae Azizi
Idea La meva intenció des del principi ha estat la de transformar alguna peça de roba ja existent en una altra. El motiu és per demostrar que quan et canses de portar, per exemple, uns pantalons pots convertir-los en una faldilla que sí et vingui de gust portar.
Procés d’elaboració aboració Jo tenia uns pantalons fa temps que no em posava i quan ens han proposat participar en el projecte 080 no sabia què fer. He revisat la meva roba oba buscant coses que no vull i vaig trobar aquest pantalons. Al emprovar-me’ls me’ls m’han fet la sensació d’una faldilla i he decidit d convertir-la en una faldilla llarga. Encara me faltava trobar alguna cosa per a la part de dalt. Un dia que tenia el torn de la botiga d’intercanvi que gestionem entre tota la classe, vaig trobar una samarreta ta que combinava bé amb la faldilla. faldilla Com que no puc portar mànigues curtes, vaig afegir una samarreta negra de màniga llarga a sota. Amb la idea ja clara, vaig descosir les costures ostures del mig dels pantalons i després les he cosit manualment, t, per tal d’aconseguir la faldilla que volia.
El hiyab Com a complement final, està el hiyab. La raó és que les dones musulmanes no han de mostrar la seva bellesa, excepte el que sigui visible per sí mateix, per això llueixen els seus vels sobre el seu pit i es reserven la seva bellesa, per als seus.
Procés d’aprenentatge Jo d'aquest projecte he aprés que no cal tirar coses que no ens agraden o que ens van petites. Podem reinventar-les re i treure’ls profit. Ara també sé que dissenyar alguna cosa no és fàcil. Ja abans de fer aquest projecte a mi m’agradava cosir i sempre vaig voler confeccionar-me alguna cosa De fet, estic molt contenta amb el meu treball.
26 CREATING MY FUTURE Maig 2014
27 CREATING MY FUTURE Maig 2014
U@ãÉÅtÇ ãÉÅtÇ
28 CREATING MY FUTURE Maig 2014
1INSPIRACIÓ Ó
El CONCEPTE D’ON NEIX
BOUCHRA OUCHANIN
El meu model està format per dues peces: una faldilla i una camisa. La idea em va sorgir d'un vestit sense formes que hi havia al magatzem i que estava inservible. Però els seus colors em van cridar molt l'atenció. La combinació inació de color blau fort amb flors de color rosa i blau marí. Per acabar el conjunt vaig triar una samarreta de màniga curta de color blanc. Vaig anar traient idees i fent proves, fins que vam veure un model en una revista que s’adaptava a lo que tenia ia en ment. D’aquest vam treure els patrons i un disseny amb les instruccions de cada pas que havia de seguir.
Les faldilles de tub van conèixer dos especials moments d'esplendor. Durant els anys 10 en què es va posar de moda, i arribava fins als turmells. Després al llarg dels cinquanta la faldilla tub, molt estreta i llarga i que puja fins a meitat de la panxa. Va esdevenir definidora de la silueta. Després es redefiniria a la dècada dels vuitanta. Ressorgeix inspirada amb la clàssica, però pe ara es complementa amb grans obertures.
PROCÉS D’ELABORACIÓ Quan ja teníem el model i les formes, hem començat a tallar el vestit. Primer rimer hem retallat les mànigues, el coll, les butxaques i els botons. Després hem separat rat per la costura la part davantera tera de la del darrera. Un cop preses les meves mesures, hem usat el patró per obtenir el disseny final, hem cosit les parts i hem afegit un folre per evitar la transparència del teixit. A la camisa blanca només li he tallat les mànigues curtes per convertir-les convertir en tirants i l’he estretit una mica.
29 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Conjunt primaveral
Fátima Moujane
On obtenim la roba: La roba la partim d’un vestit fins els genolls de noia amb tirants amples de color negre amb un estampat de color clar i blanc. Com que el vestit encara està en bon estat l’hem reciclat.
On sorgeix la idea? Per no fer-ho mal bé he pensat descosir-ho per la costura de la cintura sense fer-li forats.
Procés de transformació: Per acabar i obtenir un conjunt complet he agafat una samarreta de primavera de color clar amb mànigues fins el colze, també descosida per el mig de la samarreta i les mànigues perquè tenia una cinta al mig com a decoració. Desprès de que vaig descosir les dues peces, vaig posar una cinta de seda de color negre pel mig i per les vores de les mànigues. Inspiració: Aquest conjunt està fet per la temporada de primavera. En tot aquest procés, el que he après és que a vegades tenim coses que no utilitzem ni les apreciem, quan sí que es podem transformar en alguna peça de roba útil i que ens acabi agradant i divertit en el mateix temps, a més a més ens surt fins i tot econòmic
30 CREATING MY FUTURE Maig 2014
31 CREATING MY FUTURE Maig 2014
WEST EL MEU CONJUNT: La roba inicial l’ha he agafat de la botiga d’intercanvi “Reines”.. Vaig triar un vestit de color vermell amb flors estampades ,una samarreta interior de màniga llarga de color blanc i una armilla texana . Vam pensar que podíem fer una faldilla amb el vestit i a la samarreta li vam retallar les mànigues m . Per a que la faldilla quedés millor, vaig afegir un volant aprofitant les restes de la part superior del vestit. El conjunt s’arrodoneix amb l’armilla texana que no va va necessitar cap modificació.
INSPIRACIÓ El meu conjunt està inspirat en la roba country, que és un estil musical sorgit als anys 20 del segle XX a les regions rurals del sud dels Estats Units i a les províncies marítimes del Canadà. Aquest gènere musical ha produït dos dels artistes més importants de tots els temps, per una banda Elviss Presley, que es coneixia a l'inici com a "the Hillbilly Cat". Més tard un cantant famós arran de l'emergència del rock and roll i més recentment Garth Brooks, el cantant i músic de country més famós contemporàniament.
32 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Personatge important
Un dels dissenyadors que més m’ha inspirat és Manuel Arturo José Cuevas Martínez (1938), que va néixer a Coalcomán Michoacán, i va ser famós pels seus vestuaris per a cantants de Rock and Roll i música Country.
Disseny acabat
En aquet procés he après que amb pocs recursos es poden fer grans canvis. Jo no pensava que amb roba vella i usada es podien fer tantes millores.
33 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Som un llenç en blanc per Cristina Dardé
34 CREATING MY FUTURE Maig 2014
35 CREATING MY FUTURE Maig 2014
ASIMETRIC COUNTRY per Mireia Mestres
Perquè vaig escollir això? Jo vaig escollir un vestit negre cenyit, fet de licra, però era bastant llarg i tenia la mateixa mida pel davant i pel darrera i havia una papallona brodada. El primer que vaig fer, va ser solucionar el tema de la llargada: vaig escurçar-lo de forma que la part del davant quedés més curta que la del darrera. Pel que fa a la papallona, vaig decidir eliminar-la del disseny. La vaig desfer, amb una agulla i unes tisores amb cura de no deixar cap marca.
Què és la licra? La licra és una fibra sintètica molt coneguda per la seva gran elasticitat, inventada en el 1959 pel químic Joseph Shivers. No és un teixit sinó una de las fibres que componen el teixit. Dóna major qualitat que altres fibres.
Canvis que hauria fet. Havia pensar fer-li alguna cosa més, jo volia que tan pel davant com pel darrera tingués la mateixa mida, però també vaig pensar que quedaria millor curt pel davant i una mica mes llarg pel darrera.
Descripció El conjunt el veig actual i còmode, crec que et pot servir tant per sortir a la nit com un dia qualsevol. Tant se’l poden posar gent adolescent com una mica més gran. Al portar a l’armilla li dóna un toc més desenfadat. Si es vol portar aquest vestit en alguna ocasió més important es pot canviar l’armilla per un xal.
36 CREATING MY FUTURE Maig 2014
Valoració personal Pel que fa al vestit, a mi m’agrada. Sembla mentida que puguem modificar la roba, com l’hem modificat, jo mai hauria pensat que li podríem fer un canvi d’aquesta manera. Jo pensava que seria més difícil la modificació de la roba o el vestit.
37 CREATING MY FUTURE Maig 2014
La Passarel·la en fotos Cada alumne posa amb les seves creacions Sessió fotogràfica
El moment de fer-se les fotos és el que ens ajuda a veure la nostra creació en conjunt. Ens trobàvem amb la necessitat que la sessió fos el més professional possible i per tant necessitàvem una càmera de qualitat. Una de les alumnes va portar la seva càmera amb un teleobjectiu i vam fer una sessió completíssima!!. En el moment de fer la foto va ser quan van aparèixer els dubtes: a on m’he de posar?, a on col·loco les mans?, quina cara poso?. Somric?, miro a la càmera?.. El resultat va ser aquesta desfilada que ara us presentem com si d’una passarel·la real es tractés. Molts dels nostres alumnes podrien ser models professionals!!.
38 CREATING MY FUTURE Maig 2014
39 CREATING MY FUTURE Maig 2014
40 CREATING MY FUTURE Maig 2014
41 CREATING MY FUTURE Maig 2014
42 CREATING MY FUTURE Maig 2014
43 CREATING MY FUTURE Maig 2014
44 CREATING MY FUTURE Maig 2014
45 CREATING MY FUTURE Maig 2014
CREATING MY FUTURE 2014 Volem agrair la col·laboració de les administracions que organitzen el programa de qualificació professional inicial – Pla de transició al treball de Sant Joan Despí:
. Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya . Ajuntament de Sant Joan Despí . Diputació de Barcelona
Així com donar les gràcies a les persones que han cregut en aquest projecte i que han fet que sigui possible. Fer menció especial a Mercedes López com a coordinadora del Baix Llobregat que en tot moment s’ha mostrat entusiasta amb les diferents propostes. Raquel Rubio per la seva aportació i motivació. A l’Ajuntament de Sant Joan Despí que ha aportat una màquina de cosir que ens ha donat més capacitat creativa. A Rosa Foix, professora del curs, per la seva sessió de fotos. Als alumnes del curs d’instal·lacions electrotècniques que han respectat i volen col·laborar en tot el que puguin. I a tots aquells que pensen que el futur està a les nostres mans i poden crear cada dia coses noves.