2 minute read

Strøm spa nordique Vieux-Québec fier récipiendaire de trois prix

Strøm spa nordique Vieux-Québec

Fier récipiendaire de trois prix internationaux Proud Recipient of Three International Awards

Le design exceptionnel du Strøm spa nordique Vieux-Québec fait l’unanimité. Pas étonnant que l’immense talent de la firme d’architectes Lemay Michaud, concepteur du projet, ait été reconnu par trois prestigieuses récompenses de calibre mondial !

INTERNATIONAL HOTEL ET PROPERTY AWARDS – CATÉGORIE SPA ET SPA D’HÔTEL

Un « véritable joyau architectural », voilà comment a été décrit le Strøm spa par la Design Society, association de renommée internationale qui coordonne cette remise annuelle de prix convoités par des candidats du monde entier.

ARCHITIZER A+ AWARDS – PRIX DU JURY

Il s’agit du plus important concours international à promouvoir la qualité du design et à célébrer le meilleur de l’architecture. Le jury a sélectionné le Strøm spa comme lauréat dans la catégorie Hospitality-Health Care & Wellness, grâce à la création d’un environnement intelligent, sensible et à échelle humaine.

ORDRE DES ARCHITECTES DU QUÉBEC PRIX DU PUBLIC

La station thermale a obtenu la faveur populaire à titre de meilleure réalisation architecturale parmi plus de 105 projets. Ce coup de cœur du public témoigne à nouveau du design exemplaire de l’endroit !

VOYEZ PAR VOUS-MÊME !

Profitez sans tarder des bienfaits de ce somptueux havre de paix où s’harmonisent l’histoire et l’environnement. Offrez-vous une pause apaisante dans cet univers sublime où vous aurez l’impression d’avoir les deux pieds dans le fleuve Saint-Laurent. Superbes points de vue, ressourcement et bien-être sont au rendez-vous !

The superb design of Strøm spa nordique VieuxQuébec has been received with unanimous praise. Not surprisingly, the immense talent of the firm Lemay Michaud, project designers, has been recognized with no less than three prestigious, worldclass awards for architectural design. THE INTERNATIONAL HOTEL AND PROPERTY AWARD – CATEGORY SPA AND HOTEL SPA

A “true architectural gem,” – that is how the Strøm spa was described by The Design Society, a world-renowned association that coordinates the annual architecture awards that are coveted by candidates around the globe.

ARCHITIZER A+ AWARDS – JURY AWARD

This is the most important international competition promoting quality design and celebrating the best in architecture. The jury voted Strøm spa the winner in the Hospitality-Health Care & Wellness category for a design they described as an intelligent, sensitive and human-scale environment.

ORDRE DES ARCHITECTES DU QUÉBEC –PUBLIC’S CHOICE AWARD

The spa resort received the public’s vote for best architectural achievement out of 105 projects. Capturing the hearts of the public is yet another testimonial to the spa’s exemplary design!

EXPERIENCE IT FOR YOURSELF

Take advantage today of the benefits of this uplifting oasis of peace, where history and environment come together in harmony. Give yourself a moment of supreme relaxation in a sublime setting, where you’ll feel as though your toes are dipped in the Saint-Laurent river. Superb views, rejuvenation and well-being are all yours to enjoy!

This article is from: