BOLETÍN HECHO EN PUERTO RICO
Octubre 2013
LA ASOCIACIÓN PRODUCTOS DE PUERTO RICO LE DA LA BIENVENIDA A 70 NUEVOS SOCIOS El pasado jueves, 3 de octubre se celebró la exitosa y concurrida iniciación de setenta nuevos socios en el Sheraton Old San Juan. La actividad contó con la participación especial del Secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Hon. Alberto Bacó Bagué, quien se dirigió al público sobre las iniciativas para incentivar la economía de Puerto Rico. El Secretario enfatizó la importancia de la industria local para el plan de desarrollo económico como unos de sus principales pilares. Además, reafirmó su compromiso histórico con este sector con el que formó parte hasta incorporarse al servicio público. El Presidente de la Asociación, Manuel Cidre, celebró la entrada de los nuevos socios con un inspirador mensaje en el que convocó a los presentes a involucrarse y activarse en la Asociación por el bien de Puerto Rico. Hizo un llamado además, para que el gobierno apoye con acciones concretas la industria local mediante la preferencia de productos locales en sus compras, promoviendo mayor eslabonamiento
de la industria foránea con la local y asegurando un campo de juego balanceado para la competencia justa de todas las empresas. Nos sentimos orgullos de atraer como socios a empresas de diversos sectores como la agroindustria y alimentos, comercio, informática, entre muchos otros. La calidad y variedad de estas empresas son prueba del gran potencial de nuestra industria local de ser competitiva con el mundo y una fuente real para la creación de empleos y oportunidades económicas. En la Asociación haremos todo lo posible para brindarles servicios de valor, abogando por el bienestar de la industria local y promoviendo la preferencia por los productos y servicios de aquí.
¡A todos los nuevos socios les expresamos nuestra más cordial bienvenida a la Asociación!
1
Mensaje del
Presidente Manuel Cidre, Presidente APPR
Reciban un cordial saludo de este servidor, la Junta de Directores y todo el equipo de su Asociación Productos de Puerto Rico. Iniciación de Socios El pasado 3 de octubre celebramos nuestra tercera iniciación de socios en el hotel Sheraton del Viejo San Juan. Con esta iniciación son 228 nuevos socios que han ingresado a la asociación en los pasados 17 meses. No quiero dejar pasar este momento para agradecer a la organizadora de este evento la Sra. Dunia McGregor por su compromiso, entusiasmo y dedicación. En mis años de experiencia dirigiendo asociaciones y grupos profesionales es la primera vez que veo una cantidad tan significativa de nuevos miembros. Sin duda, el mensaje está llegando claro, los empresarios e industriales locales están listos para asumir el reto de promover, optimizar y desarrollar nuestra industria. Esta realidad a su vez nos emplaza a los que dirigimos la asociación a trabajar duro y demostrar que la inversión de nuestros socios se devuelve con creces.
Prioridad Estratégica: Servicio al Socio Nuestro enfoque y los objetivos de la Asociación Productos de Puerto Rico hoy más que nunca es promover y defender lo hecho en Puerto Rico. Hoy más que nunca nuestras acciones van dirigidas a fortalecer la marca Hecho en Puerto Rico, cabildear en las agencias del gobierno y Legislatura para que los productos y servicios que lleven nuestra marca sean considerados con prioridad en sus compras. Además, el promover un ecosistema comercial entre socios para mejorar los productos y servicios con el objetivo de aumentar las ventas, ya sean en el mercado interior o exterior. Además promovemos en todos los foros que nos brindan la oportunidad que el consumidor prefiera lo local, y todo esto bajo la realidad que de cada dólar que se compra en productos locales, un mínimo de 70 centavos se quedan en la isla. Acciones como estas le brindan valor a los socios de la APPR por el efecto en ingresos en sus empresas. Trabajaremos duro para que nadie que no sea socio de APPR pueda usar nuestro logo, pienso que el beneficio sería fácil de medir. Yo, y estoy seguro que ustedes, pagarían con gusto la cuota anual a una asociación que me ayude de esa manera a aumentar ingresos. Me encantaria conocer su sentir al respecto. A todos los socios nuevos y a los que ya son muchas gracias por la confianza, les puedo asegurar que todos trabajamos
2
con un norte común, nuestros socios y nuestro Puerto Rico.
Semana del Empresario Minoritario (MEDWEEK 2013) El 23 de octubre de 2013 se celebrará en el Condado Plaza Hilton la actividad organizada por nuestra afiliada hermana, el Centro de Desarrollo de Empresas Minorotarios (MBDA) la esperada “Medweek 2013”. Este encuentro, que se celebra todos los años, es un excelente foro para conocer de la mano como podemos venderle al Gobierno Federal. Es una actividad que además de contar con la presencia de los representantes de la mayoria de las agencias federales en la isla ofrece abundante informacion de manera que podamos optimizar nuestra relación actual o iniciar los pasos para venderle al Gobierno Federal en la isla y aspirar a suplir algunas de las agencias en los Estados Unidos. Todos están invitados, en los proximos días recibirán más información. Este año estamos invitando además de los representantes del gobierno federal a sectores importantes como el sector de la salud y tiendas al detal multinacionales. Los invito a participar de este evento ya que es una gran oportunidad para incrementar sus ventas. Para más información contacten a la Sra. Teresa Berrios al 787-753-8484 o a su correo electrónico teresaberrios@mbecpr.com.
Feria Hecho en Puerto Rico 2013 Nos acercamos con mucho entusiasmo y altas expectativas a la 4ta “Feria Hecho en PR “a celebrarse en el Paseo de las Artes en el Municipio de Caguas los días 7 y 8 de diciembre de 2013. Este año el equipo organizador liderado por la Presidenta del Comité de Actividades, María Félix, y el grupo de profesionales comprometidos con la Asociación Productos de PR preparan un evento verdaderamente representativo del empresarismo puertorriqueño. Desde la cultura representada por nuestros valiosos artesanos, la agricultura del cultivo a la agroindustria, la industria alimentaria, la banca, los servicios tradicionales, nuestro futuro representada por los jóvenes “Hecho en Puerto Rico” y sus proyectos de empresarismo juvenil hasta las microempresas y las empresas emergentes que sin duda serán los gestores de la frase que ya se ha posesionado como el grito de esperanza de Puerto Rico, “El futuro esta Hecho en Puerto Rico”. En la pasada Feria registramos asistencia de sobre 18,000 personas, este año nuestra meta es más ambiciosa, queremos enviar un mensaje contundente a todos los sectores del País que la industria de productos y servicios “Hechos en Puerto Rico” está lista para asumir el rol y convertirse en el protagonista del desarrollo económico del País. Para lograr esta meta, queremos duplicar la asistencia y no descansaremos hasta lograrlo. Invito a todos a participar, a exhibir sus productos y servicios, auspiciar el evento, a regar la voz y lo más importante, a involucrarse en la forma que sea. Nadie nos va a resolver el problema, solo nosotros lo podemos hacer.
¡Los esperamos!
Mensaje del
Vicepresidente Ejecutivo Jaime R. Morales Cordero
El pasado mes fue muy activo para nuestra Asociación en todos los ámbitos que culminó con la iniciación de un nutrido grupo de nuevos socios. Además, estuvimos activos celebrando seminarios sobre los cambios contributivos recientes en Juncos y Mayagüez con la participación de sobre ciento veinte empresarios. La Asociación estuvo activa en la discusión de varios proyectos en la Asamblea Legislativa, en particular los Proyectos del Senado Núm. 671 y 401. El Núm. 671 fortalece la marca "Hecho en Puerto Rico" y actualiza la Ley 50 de 1913 que estableció a la Asociación como su custodio y defensor de los productos y servicios locales. Por otro lado, el Núm. 401 promueve la ampliación de incentivos para la exportación de productos y tiene el potencial de activar la producción y empleo en el corto plazo. Además, presentamos el endoso condicionado al Proyecto Núm. 655 que establece reconoce la importancia de las industrias creativas y de su gran potencial para generar nueva actividad económica para el mercado local y de exportación. La Asociación ha estado activa presentando alternativas al aumento dramático en las tarifas del servicio de acueductos y alcantarillados que amenazan con incrementar los costos de producción. Las recomendaciones se enfocaron en atar el cargo ambiental al consumo, el considerar el consumo de agua utilizado en la producción como materia prima que no es devuelto al sistema y el implantar el aumento de forma escalonada. Finalmente, tuve la oportunidad de visitar varios socios de la región oeste y sur de nuestra isla. Las visitas a 3-A Press en Lajas, Maga Foods en Sabana Grande, Bananera Pagán y Borinquen Biscuit en Yauco, me llenaron de energía y motivación para trabajar con empeño por la industria puertorriqueña. Son éstas empresas ejemplo de innovación, perseverancia, dedicación y calidad que brindan oportunidad de empleo a cientos de personas. Su éxito en el mercado nos llena de orgullo a todos en la Asociación Productos de Puerto Rico.
Juntos, continuamos afirmando que el futuro está hecho en Puerto Rico.
EDUCAN SOBRE IMPACTO DE LOS CAMBIOS CONTRIBUTIVOS EN LAS EMPRESAS En las pasadas semanas, el Instituto Educativo Hecho en Puerto Rico de la Asociación Productos de Puerto Rico (APPR) ofrecieron en diferentes puntos de la Isla el seminario Impacto de los cambios al sistema contributivo de Puerto Rico en tu empresa. Este seminario tuvo el objetivo de orientar sobre las disposiciones en los cambios contributivos y su impacto en los negocios. Entre los temas figuraron cambios al IVU, patente estatal, tasas de contribución sobre ingresos y cómo enfrentar efectivamente los incrementos en costos en las empresas. Funcionarios del Departamento de Hacienda formaron parte de los recursos que moderaron estos temas. Socios y no socios tuvieron la oportunidad de aclarar dudas y presentar sus argumentos sobre la imposición de nuevos cargos contributivos. Otros recursos fueron Sylvia Reyes Rivera y Jorge Guzmán, ambos contadores públicos autorizados de la compañía. Kreston TLSR, LLC. Estos seminarios se celebraron en San Juan, Ponce, Mayaguez y Juncos. Algunas organizaciones empresariales como la Cámara de Comercio del Sur y la Cámara de Comercio del Oeste fueron co auspiciadores de estos seminarios en sus respectivas regiones.
BOLETÍN HECHO EN PUERTO RICO Octubre 2013
3
LAS EXPORTACIONES PUERTORRIQUEÑAS Y SU DESENCUENTRO CON EL DESARROLLO ECONÓMICO DE PUERTO RICO
Por: Roberto Orro, Economista orro2@yahoo.com.mx
Puerto Rico es una economía abierta en la que las exportaciones están llamadas a desempeñar un rol determinante. Un sector exportador vigoroso y en expansión es la única vía para mantener la economía local sobre la senda del crecimiento sostenido. Desafortunadamente, Puerto Rico adolece aún de la falta de un auténtico sector exportador que asegure la tan necesaria conexión entre la economía mundial y el tejido productivo interno. Más aún, en los últimos años las exportaciones puertorriqueñas, aunque impresionantes en cifras, se han ido distanciando de la maquinaria económica local. Las espectaculares estadísticas de exportaciones originadas en Puerto Rico halan cada vez con menos fuerza la locomotora económica de la Isla. Irónicamente, la creciente demanda internacional por productos de alta tecnología elaborados en Puerto Rico resuena débilmente en el entorno económico puertorriqueño. A pesar de que las exportaciones mantienen un respetable nivel con cifras anuales que oscilan alrededor de $60,000 millones, las estadísticas más recientes apuntan hacia un estancamiento exportador. Entre los años fiscales 1990 y 2000 las exportaciones de Puerto Rico se duplicaron. Otro espectacular salto tuvo lugar entre 2000 y 2008, pero en los últimos cuatro años la tendencia a la baja es evidente. Son varios los factores que explican esta adversa tendencia.
también han perdido terreno dentro del sector exportador. Además de la mencionada contracción, las exportaciones de Puerto Rico han perdido su capacidad para impulsar al resto de la economía. Nótese que entre los fiscales 2000 y 2008, años de pobre crecimiento e incluso recesión económica, las exportaciones de la Isla se dispararon de alrededor de $38,000 millones a más de $63,000 millones. La pregunta obligatoria es cómo es posible que, a pesar de este comportamiento excepcional del sector exportador, la economía local haya caído en un letargo tan prolongado. El divorcio entre exportaciones y producción se explica en gran medida por los cambios estructurales en el sector manufacturero y exportador de Puerto Rico. Cabe recordar que en las etapas iniciales de la industrialización puertorriqueña, las industrias textiles y de alimentos jugaron el rol de líderes. No se trataba de sofisticados productos de alta tecnología, sino de un esfuerzo más modesto que, no obstante, representó un salto cualitativo en la economía local.
Exportaciones de PR Total y Sectores Seleccionados Sector Alimentos Textiles Farmacéuticos Computadoras y Electrónicos Otros Total
$ millones
$ millones
$ millones
$ millones
1990 $2,730 $798 $6,441 $1,797 $7,539 $19,305
2000 $3,854 $695 $20,763 $3,899 $9,254 $38,466
2008 $4,468 $87 $45,662 $4,084 $9,652 $63,953
2012 $3,670 $129 $40,848 $1,575 $12,692 $58,914
Fuente: Apéndice Estadístico, Junta de Planificación de Puerto Rico
La industria farmacéutica, que sigue liderando las cifras de exportación de Puerto Rico, ha perdido el ímpetu de los 90s y principios de los 2000s. Más pronunciada aún es la merma en el sector de computadoras y productos electrónicos, cuyas cifras exportadoras han retrocedido a los niveles de hace 20 años. Las industrias de alimentos y textil
4
Las industrias textil y de alimentos son por naturaleza más intensivas en mano de obra que la de productos farmacéuticos, que hoy día lleva la batuta del sector exportador local. Por ejemplo, un millón de dólares en exportaciones de productos alimenticios genera entre 18 y 19 empleos, mientras que el sector farmacéutico sólo aporta alrededor de 5 empleos por cada millón de dólares de exportaciones.
En 1980, las exportaciones de alimentos representaban el 14% del total de exportaciones puertorriqueñas; pero su participación disminuyó a 10% y 6% en los fiscales 2000 y 2012 respectivamente. El sector de productos farmacéuticos, por el contrario, ha incrementado consistentemente su participación dentro del total de exportacioneshasta alcanzar un 69% en el fiscal 2012.
Llegamos a un paradójico punto en el que tal parece que los avances tecnológicos constituyen un freno al desarrollo de la economía local. Por supuesto, la tecnología jamás será un elemento negativo en ninguna economía. Pero sus efectos serán mucho menores, mientras Puerto Rico quede relegado a la función exclusiva de manufacturero sin injerencia alguna en las actividades de investigación y desarrollo, procesos que irrigan con fuerza los canales del resto de la economía.
% de las exportaciones totales, años fiscales
1990 14% 33%
RECONOCIMIENTO DE LA MARCA
86%
conoce el logo de los productos Hechos en Puerto Rico.
Sectores Seleccionados Sector Alimentos Farmacéuticos
datos sobre el consumidor de Productos Hechos en Puerto Rico
2000 10% 53%
2012 6% 69%
Fuente: Caribbean Analysis Unit con datos de Apéndices Estadísticos
Un enfoque pragmático y una adecuada estrategia de desarrollo exigen actuar en varios frentes al unísono. Si bien es cierto que la industria textil parece haberle dicho adiós para siempre al mundo desarrollado, los sectores de producción de alimentos y de materiales de construcción no han desaparecido del mapa del primer mundo. Urge explotar las opciones que catalicen la penetración de alimentos y otros productos puertorriqueños en los mercados foráneos. Es hora de aprovechar al máximo la oportunidad que las grandes cadenas de distribución, tanto locales como foráneas, le ofrecen al sector manufacturero local en su afán de trascender los límites geográficos de Puerto Rico. Paralelamente, la política pública debe priorizar la necesaria convergencia entre investigación, producción y desarrollo. De lo contrario, Puerto Rico continuará siendo un maquilador sofisticado. La Universidad de Puerto Rico y otras instituciones de educación superior, que año tras año gradúan profesionales e ingenieros talentosos, muchos de los cuales terminan emigrando, tienen que convertirse en pilares de la economía local. Ello no está reñido con sus objetivos educativos sino todo lo contrario: contribuirá a formar un profesional más comprometido con el desarrollo de Puerto Rico. La adversa tendencia en las exportaciones puertorriqueñas subraya la necesidad de un nuevo modelo de desarrollo para Puerto Rico. En este contexto, la construcción y consolidación de un auténtico sector exportador local tienen que convertirse en una sana obsesión para los gestores de política económica. Es la única forma de lograr el reencuentro de las exportaciones con el desarrollo económico de la Isla.
88%
Compra productos Hechos en Puerto Rico. EVALUACIÓN DE ATRIBUTOS DE PRODUCTOS DE ALIMENTOS
91%
Experiencia consumiendo los productos
96%
Calidad y sabor
90%
Empaque EVALUACIÓN
9 de cada 10
está dispuesto a aumentar el consumo de productos Hechos en Puerto Rico. Datos recopilados de Radiografía del Consumidor 2013 Datos sobre productos Hechos en PR
BOLETÍN HECHO EN PUERTO RICO Octubre 2013
5
EL RINCÓN DEL EXPORTADOR “HECHO EN PUERTO RICO”
Por: Rosemarie Rodríguez, Oriental Bank rorodriguez@orientalbank.com
Herramienta Principal En Las Exportaciones: Contrato de Compraventa Internacional El comercio internacional presenta muchos desafíos en el mundo de las importaciones y/o exportaciones y se busca las herramientas de seguridad de recibir los pagos correspondientes por la venta y la precisión de la entrega de los productos y/o servicios por al compra. Para asegurarle a las partes envueltas en una transacción internacional de las respectivas obligaciones, es necesario delinear por adelantado las condiciones de pago y los términos de común acuerdo entre el vendedor y comprador. En el comercio internacional, el contrato de “Compraventa” es unos de los documentos más importantes para llevar a cabo una transacción seria y ordenada. El contrato detalla obligaciones y responsabilidades de forma, que tanto el comprador como el vendedor están claro en lo acordado para lograr el objetivo de la transacción internacional y evitar malentendidos que puede afectar negativamente la negociación internacional.
El contrato de compraventa internacional implica detallar las condiciones de pago, las excepciones, las responsabilidades, condiciones de entrega y los riesgos asumidos. Con frecuencia los exportadores e importadores le dan muy poca importancia al contrato y apenas se ponen de acuerdo con respecto lo que debe ser las condiciones básicas de la transacción. Entre los puntos importantes están el medio de pago que se utilizara y cual de las partes va a asumir los “costos indirectos” tales como comisiones bancarias, financieros, intereses, tramites aduanales, condiciones de
6
entrega, etc.) Estos son detalles que pueden hacer una diferencia en la operación internacional para lograr el objetivo trazado por l comprador y vendedor que frecuentemente son diferentes. Es ampliamente recomendable formalizar por escrito los acuerdos entre y comprador y vendedor para evitar sorpresas que puedan implicar perdidas, reducir disputas comerciales y resultara mas sencillo probar en un momento determinado cual de las partes incumplió con sus obligaciones.
Le detallo a continuación algunos de los aspectos principales que se recomienda especificar en las clausulas de un contrato de compraventa. Es importante aclarar que dependiendo del tipo de la transacción internacional, estas podrán variar. - Datos del exportador - Datos del comprador - Descripción detallada de la mercancía, cantidad, valor unitario - El precio de la mercancía - Forma de envió y condiciones de entrega, plazo y forma de pago - Gastos indirectos - Fecha de entrega - Puerto de salida y destino - Clausula de venta (Incoterms 2010) - Descripción del embalaje y el marcado - Garantía de la mercancía (si, aplica) - Documentos a entregar - Fecha de emisión y validez de la oferta - Ley aplicable a la operación internacional - Firma de las partes responsables Hoy en día, el contrato de compraventa ha probado ser de utilidad como herramienta de solución para superar las dificultades y malentendidos que se presentan en nuestras transacciones internacionales.
CELEBRAN CÓCTEL PARA AUSPICIADORES 4TA FERIA HECHO EN PUERTO RICO Recientemente se celebró un cóctel para los auspiciadores de la 4ta Feria Hecho en PR a llevarse a cabo en el Paseo de las Artes en el Municipio de Caguas los días
7 y 8 de diciembre de 2013.
Durante esta actividad, la organización tuvo la oportunidad de compartir con los presentes los planes para este año de un evento que se ha convertido en la vitrina más grande los productos y servicios hechos en Puerto Rico. En su mensaje a los presentes Manuel Cidre, presidente de la APPR, destacó que “la pasada Feria registró una asistencia de sobre 18,000 personas. “Este año nuestra meta es más agresiva. Queremos enviar un mensaje contundente a todos los sectores del país que la industria de productos y servicios Hecho en Puerto Rico esta lista para asumir el rol y convertirse en el protagonista del desarrollo económico del país” Este año el equipo organizador liderado por María Félix y el equipo de profesionales comprometidos con la Asociación prepara un evento verdaderamente representativo del empresarismo puertorriqueño. Desde la cultura representada por nuestros valiosos artesanos, la agricultura del cultivo a la agroindustria, la industria alimentaria, la banca, los servicios tradicionales, nuestro futuro representada por los jóvenes Hecho en Puerto Rico y sus proyectos de empresarismo juvenil hasta las microempresas y las empresas emergentes que sin duda serán los gestores de la frase que ya se ha posesionado como el grito de esperanza de Puerto Rico. El futuro está Hecho en Puerto Rico.
BOLETÍN HECHO EN PUERTO RICO Octubre 2013
7
BIENVENIDO A NUESTROS NUEVOS SOCIOS A NEW VISION IN EDUCATIONAL SERVICES & MATERIALS INC. AC CULINARY GROUP ACESCO CARIBE MFG. ACRYLIC AND METAL DESIGNS CONCEPTS,LLC ALPHA ONE SECURITY SOLUTIONS INC. BANANERA PAGÁN BANCO DESARROLLO CENTRO ORIENTAL INC. BENEFICIADO DE CAFÉ TORRES CORP. BR GLOBAL LEARNING AND CONSULTING GROUP CARIBBEAN NATURE CASHBACK PR, LLC CENTRIX CORP. COMCORCO COOLING SYSTEMS CARIBE, INC. CPA LOURDES M. DIAZ & ASOCIADOS CVS PHARMACY, LLC EDU 21 PR INC. EL MESON SANDWICHES EMPRESAS LUMAR EXCELLERE CONSULTING ASSOCIATESD, INC. EXPRESSWAY GRAPHICS CORP. FAST SIGNS FAVORITA BISCUIT CORP. FINCA LOS PILONES, INC. FOAM CEM CARIBE, INC FRIEDMAN & FREIGER, LLC GARGIULO PR, INC. HACIENDA GOSEN HUELLAS FOOTPRINTS CORP. IGPR, INC. INGENIERO MICROBREWERY INTERLINK GROUP JOHNNY RULLAN & CO. KPG - KNOWLEDGE POWER GROUP INC. MARKETING RESOURCES
8
MARTELL ENTERPRISES AUDIOSALUD MARTEX FARMS MAS SALUD MI DELEITE MONGIL CONSULTING GROUP NCBD FIRE NEODECK HOLDINGS CORP. PAS TECHNOLOGIES PLATANERA DON MONSE, INC PPG ARCHITECTURAL COATINGS PR, INC. PROFESSIONAL EXCELLENCE CORP. PUERTO RICO TOUR DESK PUMA ENERGY CARIBE, INC. QINETIX MANAGEMENT GROUP QUESOS DEL PAIS LA ESPERANZA INC. QUESOS FERDI RAM ROUND TRIANGLE FOODS, LLC CORP.SAFETY TRACKER SOFTWARE SALAS ENGINEERING TECHNOLOGY, INC. SEGMENTOS RELACIONES PUBLICAS SERVICIOS FUNERARIOS CATOLICOS SMART FOODS SYSTEMS, LLC SUN BORICUA PAL MUNDO INC. SUNNY VALLEY FRESH CUT PROCESSORS INC. TAM INDUSTRIES INC. TECHNOLOGY PARTNERS INC. UNIVERSAL GROUP INC. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL IBEROAMERICANA UNLIMITED AGRO PRODUCTS CORP. VALDES, GARCIA, MARIN & MARTINEZ VASSALLO INTERNATIONAL GROUP INC. VERTICOLOR MANUFACTURING WORLDNET TELECOMMUNICATIONS, INC. WOVENWARE YP CATERING
t. 787-753-8484 | f. 787-753-0855 | w. hechoenpr.com | PO BOX 363631 San Juan, PR 00936-3631