Y POLIC IA OR RI
TA CRE RIA D E SE
O DE I NT TAD E ES
REPÚBLICA DOMINICANA CÁMARA ADMINISTRATIVA DE LA JUNTA CENTRAL ELECTORAL
SECRETARÍA DE ESTADO DE INTERIOR Y POLICÍA
Boletín No.01
Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay, y Venezuela. También participarán representantes de organismos internacionales de cooperación.
2009
El acto de apertura tendrá lugar el día martes 10 de febrero, en el Salón de Conferencia de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores. El desarrollo del evento será en el complejo turístico de Casa de Campo, en la ciudad de La Romana, durante los días 11 y 12 del mismo mes de febrero.
L
a Cámara Administrativa de la Junta Central Electoral, y la Secretaría de Estado de Interior y Policía, conscientes de la importancia que reviste el tema del registro civil como elemento fundamental del sistema de identificación ciudadana, así como también en lo que respecta a la migración, han convocado a España, Estados Unidos y a la diversidad de naciones de América Latina, a participar en el Encuentro Internacional de Administradores del Registro Civil, Identidad y Migración, el cual tendrá lugar los días del 10 al 12 de febrero de este año en curso, 2009, en la República Dominicana.
Se abordarán diferentes temas para lo cual se generará un espacio de discusión y análisis con la participación de los representantes de los países presentes en el evento. Los temas a tratar, entre otros, son:
En este evento participarán representantes de 21 países. En el acto inaugural contaremos con la presencia del Excelentísimo Señor Presidente de la República Dominicana, Dr. Leonel Fernández Reyna, y del Honorable Señor Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA), Dr. José Miguel Insulza, quien dictará la Conferencia Magistral “La Identidad como un Derecho Inherente a la Persona”. Los países que han confirmado su participación son: Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Guatemala,
ARGENTINA
BOLIVIA
HAITÍ
COLOMBIA
HONDURAS
COSTA RICA
MÉXICO
NICARAGUA
CUBA
CHILE
PANAMÁ
• “Situación actual del Registro Civil y Sub-Registro en la República Dominicana: Focalización de los Problemas, Desafíos y Retos”, a cargo del Dr. Roberto Rosario Márquez, Presidente de la Cámara Administrativa de la Junta Central Electoral. • “Derecho a la identificación de la población migrante: la problemática dominicana”, a cargo del Dr. Franklin Almeyda Rancier, Secretario de Estado de Interior y Policía de República Dominicana. • “ Identidad y Nacionalidad: Tendencias Globales” • “Aplicación de procesos tecnológicos en el Registro Civil y la Identidad. • “La Cooperación bilateral y multilateral en los programas de apoyo al fortalecimiento de los sistemas de Registro Civil e Identidad de los ciudadanos”.
ECUADOR
PARAGUAY
EL SALVADOR
PERÚ
GUATEMALA
ESPAÑA
REPÚBLICA DOMINICANA
URUGUAY
VENEZUELA
DEL 10 AL 12 DE FEBRERO DE 2009 • CASA DE CAMPO, LA ROMANA, REPÚBLICA DOMINICANA
Y POLIC IA OR RI
TA CRE RIA D E SE
O DE I NT TAD E ES
SECRETARÍA DE ESTADO DE INTERIOR Y POLICÍA
REPÚBLICA DOMINICANA
CÁMARA ADMINISTRATIVA DE LA JUNTA CENTRAL ELECTORAL
Boletín No.02
2009
AVANZA LA ORGANIZACIÓN DEL ENCUENTRO INTERNACIONAL….. Este evento que se llavará cabo los días del 10 al 12 de febrero en República Dominicana, contará con una nutrida representación de los organismos latinoamericanos que trabajan los temas de registro Civil e Identidad. En este sentido presentamos en este segundo boletín las entidades y personalidades que hasta el momento han confirmado su participación: ARGENTINA • Ministerio de Interior Sr. Marcio Barbosa Moreira Vice-Ministro BOLIVIA • Corte Nacional Electoral Dr. José Luís Exeni Rodríguez Presidente • Dirección Nacional del Registro Civil Dr. Javier Hinojosa Ledesma Director Nacional • Dirección Nacional del Registro Civil Dra. Ximena Ávila Vocal Responsable de Registro Civil Corte Departamental Electoral de Tarija. Colombia Director Nacional de Registro Civil Dr. Martin Fernando Salced Vargas Director Nacional COSTA RICA • Tribunal Supremo de Elecciones Lic. Alejandro Bermúdez Mora Secretario del Tribunal • Tribunal Supremo de Elecciones Lic. Rodrigo Fallas Vargas Oficial Mayor Civil. CUBA • Ministerio de Justicia. Dirección de Notaría y Registro Civiles Lic. Julio Eduardo Fernández Ortiz Jefe del Departamento de los Registros Civiles •Sr. Lino Salazar Director de Justicia de la provincia de Guantánamo CHILE •Servicio de Registro Civil e Identificación Ing. Luís Fuentes Cerdá Director Nacional ECUADOR • Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación Dr. Fernando Enrique Cedeño Sub-Director General
EL SALVADOR • Registro Nacional de las Personas Naturales Lic Juan José Guerrero • Registro Nacional de las Personas Naturales Sr. José Antonio Velásquez Director Ejecutivo España • Dirección de los Registros y Notariado. Ministerio de Justicia Sra. Gloria Bodelón Alonso Sub Directora General de Nacionalidad y Estado Civil GUATEMALA • Registro Nacional de las Personas (RENAP) Lic. Patricia Eugenia Cervantes Presidenta del Directorio del Registro Nacional • Registro Nacional de las Personas Lic. Axel Ottoniel Maas Jácome Registrador HONDURAS • Registro Nacional de las Personas Ing. Julián Suazo Cervantes Director General HAITÍ • Oficina Nacional de Identificación de Haití Lic. Ronald Covil Director MÉXICO • Registro Nacional de Población e Identificación Personal Lic. Carlos Raúl Anaya Moreno Director general NICARAGUA • Registro Central del Estado Civil de las Personas Dra. María del Rosario Acosta G. Directora General PANAMÁ • Tribunal Supremo Electoral Lic. Erasmo Pinilla Magistrado Presidente
• Registro Civil Lic. Luís Bermúdez Director General • Dirección General de Cedulación Magistrada Sharon Dumanoir Directora General PARAGUAY Ministerio de Justicia y Trabajo Lic. Blas Llano Ministro • Dirección General del Registro Civil de las Personas Dr. Oscar Benítez Director General PERÚ • Registro Nac. de Identificación y Estado Civil (RENIEC) Magistrado Mariano Augusto Cucho Espinoza Sub Jefe Nacional • Registro Nac. de Identificación y Estado Civil (RENIEC) Sr. Juan Urviola Sánchez Sub Gerente Procesamiento de Identificación • Registro Nac. de Identificación y Estado Civil (RENIEC) Sra. Rosa Alva León Sub Gerente de Gestión Técnica de los Registro Civiles URUGUAY • Dirección General del Registro de Estado Civil Lic. Roberto Calvo Director General • Dirección Nacional de Identificación Civil Dr. Escribano Julio Rodríguez Sub-Director del Departamento Jurídico Notarial • OEA Dr. Féliz Ortega de la Torre Gerente del Programa de Universalización de Identidad Civil en las Américas-Secretaría Ejecutiva de Desarrollo Integral
DEL 10 AL 12 DE FEBRERO DE 2009 • CASA DE CAMPO, LA ROMANA, REPÚBLICA DOMINICANA
Y POLIC IA OR RI
TA CRE RIA D E SE
O DE I NT TAD E ES
REPÚBLICA DOMINICANA CÁMARA ADMINISTRATIVA DE LA JUNTA CENTRAL ELECTORAL
SECRETARÍA DE ESTADO DE INTERIOR Y POLICÍA
Boletín No.03
Queremos ofrecer algunas informaciones sobre nuestra nación, así como algunas pautas y sugerencias Santo Domingo es la ciudad más antigua del nuevo mundo (cinco siglos de historia para conocer). La mayoría de los monumentos históricos están localizados en la Zonal Colonial, ubicada en Santo Domingo, República Dominicana, es una de las zonas más turísticas del país. Su nombre data de 1498, año en el que la Corona Española otorgó la carta real y fue reconocida como la primera ciudad colonial que recibió dicho merito. La Zona Colonial es un paseo hermoso, sus calles parecen permanecer en el olvido, angostas, viejas, pero muy preservadas. Caminando por cualquier lugar de la zona colonial te encontraras con
Condiciones en relación a nuestra invitación: La Secretaría de Estado de Interior y Policía y la Junta Central Electoral, a través de su Cámara Administrativa, son los anfitriones de este evento, cubriendo todos los gastos relacionados con las actividades del mismo. Recibimiento en el aeropuerto: Los participantes al evento serán recibidos en el aeropuerto Internacional de las Américas, por el Salón de Embajadores. Un equipo de personas les acompañarán, en condición de Edecanes del evento, siendo alojados, esa primera noche, en el Hotel Santo Domingo.
donde se realizará el acto inaugural de este importante evento con la presencia del Secretario General de la OEA, Dr. José Miguel Insulza, orador invitado. Además contaremos con la presencia del Excelentísimo Señor Presidente Leonel Fernández Reyna, quien tendrá las palabras centrales del acto. Al final del día se ofrecerá un cóctel a los invitados. Concluido el acto inaugural nos trasladamos en autobús a CASA DE CAMPO, Resort de la parte Este de nuestro país. En el camino, en un hermoso restaurant de la costa, llamado BOCA MARINA, será el almuerzo.
Acto Inaugural El martes 10 de febrero en horas de la mañana los invitados son trasladados a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores,
Resort Casa de campo
edificios y casas de la época. Aquí podrás encontrar tiendas en las cuales comprar arte dominicano, hacer compras de cualquier tipo, escuchar música al aire libre .
El Hotel Santo Domingo está situado en el corazón de la ciudad más antigua de las Américas, junto a una cuadra de la hermosa avenida George Washington, conocida como el Malecón.
Restauran Boca Marina
DEL 10 AL 12 DE FEBRERO DE 2009 • CASA DE CAMPO, LA ROMANA, REPÚBLICA DOMINICANA
En las instalaciones de este hotel (Casa de Campo) será desarrollado el evento que concluirá el jueves 12. En horas de la tarde los invitados se trasladan nuevamente al hotel SANTO DOMINGO en la ciudad Capital. El día 13 los invitados regresan a sus respectivos países. Hay invitados que regresan el 12 por la tarde por compromisos previos.
En el mes de febrero el clima en la República Dominicana oscilará entre mínima 20 y máxima 29 grados Celsius ó 66 y 85 grados Fahrenheit. Contaremos con una humedad relativa y posibilidades de chubascos que se alternará con sol radiante. Como en nuestra nación los cambios climáticos son muy comunes es importante que las personas que sufren de rinitis o alergia traigan sus medicamentos.
Clima
Vestimenta para el encuentro:
Para trasladarse al hotel Casa de Campo, sugerimos ropa de algodón, ya que almorzaremos en un restaurante al aire libre. Durante el desarrollo del evento la vestimenta debe ser casual y cómoda, en el caso de los hombres recomendamos chaqueta sport, y para las mujeres sugerimos llevar consigo una pieza que sirva de abrigo, ya que es nuestra costumbre, dada la temperatura, tener aire acondicionado.
El primer día en el acto inaugural lo que se estila es traje formal oscuro en los caballeros y traje de cóctel o sastre en las damas.
ARGENTINA
BOLIVIA
HAITÍ
COLOMBIA
HONDURAS
COSTA RICA
MÉXICO
NICARAGUA
CUBA
CHILE
PANAMÁ
ECUADOR
PARAGUAY
EL SALVADOR
PERÚ
GUATEMALA
ESPAÑA
REPÚBLICA DOMINICANA
URUGUAY
VENEZUELA
DEL 10 AL 12 DE FEBRERO DE 2009 • CASA DE CAMPO, LA ROMANA, REPÚBLICA DOMINICANA