Agenda Cultural
del Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán Julio de 2017
HORARIO:
MARTES A SÁBADO: DE 9 AM A 5 PM / DOMINGO: DE 10 AM A 6 PM Entrada general: US$1.00 para nacionales y centroamericanos, US$3.00 extranjeros l Menores de 12 y mayores de 60 años entran gratis.
munaelsalvador
@MUNAsv
muna.cultura.gob.sv
Miscelánea MUNA Temas de interés bajo la mirada de los investigadores del museo Sugerencia Biblioteca y Hemeroteca Especializada: Revista Actualidades Este documento forma parte del fondo histórico especializado de la Biblioteca del MUNA, en donde se albergan tres ejemplares editados entre 1916 y 1929. Actualidades era de publicación mensualy se editaba en Topografía La Unión, de los hermanos Dutriz - hoy conocida como La Prensa Gráfica - . La publicación era patrocinada por el entonces presidente de la República, Carlos Meléndez, y se editaba bajo la dirección de Salvador Martínez Figueroa y Francisco R. González. Sus ejemplares estaban ilustrados con estampas de la época:Iglesias coloniales de Sonsonate, la erupción del volcán de San Salvador, imágenes de los remanentes indígenas de Santa Tecla de 1917, artículos sobre política y gobernantes de El Salvador. De igual manera, incluía contenido histórico, como la inauguración del moderno sistema telefónico de batería, por la empresa Ericsson y la Dirección General de Telégrafo, en la ciudad de San Salvador; el establecimiento de la primera base naval en el Golfo de Fonseca, en común acuerdo entre EE.UU., El Salvador y Nicaragua, fruto geopolítico de la filosofía Monroe y más. Asimismo, incursionó en el campo humorístico, literario e instructivo. Cada ejemplar de la revista consta de 17 páginas y en ellas se encuentran escritos de José María Peralta Lagos (1873-1949), Román Mayorga Rivas (1862-1925),Sarbelio Navarrete (1880-1952) yArturo Ambrogi(1863-1917), entre otros. Por otra parte, Actualidades está enriquecida con trabajos literarios de Rubén Darío (1867-1916); del prosista argentino Leopoldo Lugones (1874-1938) y del uruguayo José Enrique Rodo (1872-1917),así como del dramaturgo español Joaquín Dicenta.
Consulta la Revista del Departamento de Historia y Hemeroteca en la Biblioteca del MUNA Segundo nivel | Horario de atención: De lunes a viernes de 8 a. m. a 12 m. y de 1 p. m. a 4 p. m. 4
El SS Honduras y Eadweard Muybridge A poca distancia de la desembocadura del río Lempa yace en el fondo marino uno de los pecios más importantes que se han registrado en las costas salvadoreñas. El Honduras fue un barco de vapor construido para la empresa naviera Pacific Mail Steamship Company (en Liverpool, Inglaterra, 1871), conocida localmente como la Mala del Pacífico. Este era un barco bien construido para transportar maquinaria pesada, bienes comerciales y pasajeros. Después de ser trasladado hacia el Océano Pacífico, la nave inició su recorrido entre Panamá y San Francisco - aunque su ruta principal fue entre Panamá y el recién inaugurado puerto Champerico - fondeando en los enclaves más importantes, incluidos La Unión, La Libertad y Acajutla. La importancia histórica de este pecio no solamente radica en la función que tuvo durante su actividad naval, sino también por haber transportado algunos personajes famosos. Uno de estos pasajeros fue el reconocido fotógrafo Eadweard Muybridge, considerado como uno de los pioneros en la cinematografía de movimiento. Muybridge nació en Inglaterra en 1830 y posteriormente se trasladó a Estados Unidos, donde desarrolló sus habilidades fotográficas. En 1867, usó su cámara en el parque nacional Yosemite y fue fotógrafo oficial de una expedición a Alaska. También registró con imágenes una campaña gubernamental contra los indios Modoc. A principio de los años 1870s, su esposa Flora le fue infiel con Harry Larkyns, un ex mayor del ejército británico. Al enterarse del percance, Muybridge fue a buscar a Larkyns, disparándole un balazo en el corazón y matándolo en el momento. Por este hecho fue juzgado y liberado en febrero de 1875, ya que se concluyó que había actuado bajo locura temporal. A finales de ese mes, Muybridge viajó a Centroamérica, financiado por la Pacific Mail Steamship Company. En San Francisco, abordó un vapor hacia Panamá y el primero de mayo emprendió viaje en el Honduras para llegar a Guatemala. Muybridge inmortalizó al Honduras en tres de sus fotografías tomadas en 1875. La primera, mientras el buque fondeaba en Corinto, Nicaragua; la otra, tomada en el puerto de Acajutla, donde aparece el muelle de hierro con el vapor anclado mar adentro, y, finalmente, una imagen tomada en puerto Champerico, donde aparecen trabajadores cargando sacos de café para ser transportados al buque. También se tiene registro de una imagen del puerto de La Libertad tomada mientras el fotógrafo viajaba en la cubierta del vapor. Mucha de la obra de Muybridge se ha preservado en el Bosthon Athenaeum y ha sido expuesta en varios museos del mundo, especialmente en Guatemala, donde documentó el proceso de producción cafetalera. Estas imágenes han aportada valiosa información sobre el pecio encontrado en la costa salvadoreña. En la madrugada del 25 de abril de 1886, durante la presidencia del general Francisco Menéndez, el Honduras viajaba de La Libertad hacia el puerto de La Unión cuando encalló en un banco de arena en la Barra del Lempa (Lempa Shoals). Aunque el capitán Griffiths intentó retroceder la nave para liberarla, no fue posible desentramparla del banco de arena, por lo que los tripulantes y pasajeros abandonaron la nave, perdiéndose bajo las olas del mar. El pecio Honduras fue descubierto el 11 de enero del año 2014, dentro del proyecto “Registro y documentación de sitios arqueológicos marítimos de El Salvador”, dirigido por el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán.
5
Pieza de julio: Plato del tipo Marihua Es un plato trípode del tipo Marihua. Este ejemplar, perteneciente al periodo Posclásico temprano (900-1,250 d.C), tiene un acabado final hecho con pintura roja aplicada sobre un engobe crema. Cada uno de sus tres soportes tiene forma tubular y le dan una característica muy particular a esta vasija. Las figuras pintadas en el interior representan el caracol partido a la mitad, relacionado a Quetzalcoatl, conocido como “joyel del viento”, siendo parte de la iconografía del dios Ehecatl.
NO al tráfico ilícito de bienes culturales Ayúdanos a encontrarlas!
Fragmento de figurilla antropomorfa. Período Clásico Tardío, El Salvador.
Preserva, conoce y respeta tu Patrimonio
Sala permanente sobre Entierros Prehispánicos en El Salvador (Sala 4)
Esta sala presenta, a través de la cultura material, las diversas representaciones de la muerte en el actual territorio de El Salvador, desde la época prehispánica hasta la actualidad, abordadas a partir de la visión antropológica y social, el surgimiento de la concepción de la muerte, las prácticas funerarias y la permanencia de algunas de ellas hasta nuestros días.
8
José Mejía vides nació en San Salvador, el 19 de marzo de 1903. Fue pintor, escultor y grabador. Recibió numerosos galardones, entre ellos el Premio Nacional de Cultura en 1976. En su momento, él empezó a proponer en su obra las costumbres, los tipos, el entorno de las personas que vivían en Panchimalco y le dio una gran presencia a la población indígena. Al apreciar la obra de Mejía Vides no solo se percibe un valor estético puro, sino una suma de valores etnográficos, antropológicos y botánicos de la época en que él creó sus piezas. 9
Recorridos guiados para estudiantes de martes a sábado, de 9 a. m. a 5 p. m. Programa tu visita al teléfono 2243-3928 o al correo aquintanilla@cultura.gob.sv Entrada: US$1.00 para estudiantes mayores de 12 años Centros escolares públicos entran gratis los días miércoles, jueves y viernes.
¡Prepara tu visita al MUNA! 10
Exposición temporal: Centenario de la última gran erupción del volcán San Salvador 1917-2017 Sala temporal del MUNA. Horarios del museo. Los volcanes, como elementos geológicos presentes en la formación del planeta, han influenciado de manera significativa la evolución humana, desde la aparición de los primeros homínidos en África hasta el poblamiento mundial por el Homo sapiens sapiens. No es de extrañarse que la representación más antigua de un volcán haciendo erupción se ha identificado en las primeras muestras artísticas hace unos 36 mil años en Chauvet, Francia. A través del tiempo, los volcanes modificaron el entorno, fertilizaron los suelos, trajeron desarrollo y destruyeron comunidades enteras debido a sus erupciones. El territorio que ahora comprende El Salvador es custodiado por muchos de estos elementos que han marcado y modificado la cultura en diferentes épocas. Desde erupciones ocurridas antes de la llegada de los seres humanos a América, hasta la más reciente erupción del volcán de San Miguel en el año 2015, los volcanes siguen moldeando lo que somos actualmente. La muestra permanecerá abierta hasta el 10 de septiembre de 2017.
11
4 de julio Sesión de cine presenta: Xingu: La misión al Amazonas
Auditorio Pedro Geoffroy Rivas. 6 p. m. Entrada gratis. Invitan: la Embajada de Brasil en El Salvador y el Centro Cultural Brasil – El Salvador. Sinopsis: La historia se basa en la expedición al interior de Brasil de los hermanos Villas-Bôas, una aventura cuyo alcance y repercusión dio lugar a la fundación del Parque Nacional de Xingu, la primera reserva india de Brasil. (FILMAFFINITY).
12
6 de julio Ponencia: “Procesos de investigación documental en archivos históricos eclesiásticos”, a cargo de Alejandro Conde,del Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala Francisco de Paula García Peláez Auditorio Pedro Geoffroy Rivas. 9 a. m. Entrada gratuita. Invitan: Comité Nacional de El Salvador Memoria del Mundo y MUNA, en el marco del Día Nacional del Archivista Salvadoreño.
6 de julio Inauguración de la exposición temporal: “Expresionismo figurativo, abstracción pictórica y minimalismo escultórico, del artista Julio Reyes Yazbek” Curadora Dra. Astrid Bahamond. Balcón del MUNA. 7 p. m. Entrada gratuita. 13
6 de julio Jornada Permanente de Arqueología con la ponencia denominada “Agroecosistemas prehispánicos, recursos y procesos pasados y sustentabilidad actual. Propuesta de desarrollo rural sustentable en Río Negro, Uruguay”, a cargo de la arqueóloga Karen Consuegra Sala Lúdica. 2 p. m. Entrada gratis. Dirigido a estudiantes y profesionales de arqueología, así como al público en general. El uso prehispánico de la tierra se basó en la comprensión del ambiente natural y de sus elementos, que fueron manejados como recursos para la actividad agrícola. La comprensión de cómo se fueron creando estos agroecosistemas con la intervención humana nos ayuda a entender el desarrollo de la agricultura con fines de alimentación u otros usos en épocas pasadas; estos conocimientos pueden contribuir en la actualidad a desarrollar proyectos de sustentabilidad en comunidades rurales. A través del conocimiento del manejo de los recursos naturales en el pasado se pueden realizar propuestas con una perspectiva de desarrollo territorial local que contribuya al manejo sostenible y equilibrado de los recursos agroecológicos de una región determinada, tal es la propuesta de desarrollo socioeconómico a partir del conocimiento del cultivo de la Indigoferasuffruticosa, y su producción y uso como colorante natural de tradición prehispánica con comunidades de productores familiares rurales agrícolas en el departamento de Río Negro, Uruguay. De esa forma, se pretende contribuir a integrar conocimientos prehispánicos sobre el uso de tintes naturales, el conocimiento y valoración de la flora autóctona y el patrimonio tangible e intangible de la región. Invita: Departamento de Arqueología de la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural y Natural, Secultura.
14
6 de julio Conferencia: “La complicada historia de una grande artista del siglo XVI, que mostró en sus obras toda su pasión por la vida”, a cargo del Prof. Stefano Nespoli. Auditorio Pedro Geoffroy Rivas. 7 p. m. Entrada: Donación de útiles escolares, para niños y niñas de escasos recursos. Ponencia en homenaje al arquitecto Luis Salazar Retana. Invita: Società Dante Alighieri de San Salvador.
8 de julio Concierto de la Orquesta Infantil Metropolitana Auditorio Pedro Geoffroy Rivas. 4 p. m. Entrada gratuita. Invita: Sistema de Coros y Orquestas Juveniles de El Salvador. 15
12 de julio Ponencia en el marco de las Sesiones Científicas del Departamento de Arqueología: “La migración pipil/nicarao de la perspectiva del Pacífico de Nicaragua: Una crítica arqueológica de un mitohistórico”, a cargo del arqueólogo Geoffrey McCafferty Sala Lúdica. 2 p. m. Entrada gratis. Dirigido a estudiantes y profesionales en arqueología, así como al público en general. Fuentes etnohistóricas de los siglos XVI y XVII hablan de migraciones provenientes del centro de México - hablantes de náhuat y mangue, conocidos como los pipil/nicarao y los chorotega -, alrededor del 800 d.C., en diferentes momentos. Según estas crónicas, los pobladores llevaron costumbres culturales y religiosas, contando con asentamientos en El Salvador, el Pacífico de Nicaragua y el noroeste de Costa Rica. Desde el año 2000, arqueólogos de la Universidad de Calgary han investigado varios sitios cercanos a la costa del lago Cocibolca en Nicaragua, buscando evidencia de migraciones y colonización en esa región. Con base en las excavaciones intensivas en la zona no se ha podido hasta el momento comprobar la existencia o no de grupos pipil/nicarao; igualmente, las características relacionadas a asentamientos chorotegas están aún sin definir. Aunque sí existen rasgos culturales nuevos, empezando en el año 800 d.C., especialmente en términos de cerámica policromada y patrones mortuorios, las influencias parecen estar más relacionadas con Honduras. Esta conferencia presentará datos de excavaciones con lo que se hace una crítica a las fuentes históricas, con la conclusión de que los mitos históricos no son tan confiables para interpretaciones de migraciones precolombinas. Invita: Departamento de Arqueología de la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural y Natural, Secultura.
16
13 de julio Temporada didáctica 2017 del Coro Nacional Auditorio Pedro Geoffroy Rivas. 2:30 p. m. Dirigido a público estudiantil. Invita la Secretaría de Cultura de la Presidencia a través de la Dirección Nacional de Artes, Teatros y Espacios Escénicos.
14 y 15 de julio I Congreso Internacional de la Guerra El Salvador-Honduras, 1969.
Auditorio Pedro Geoffroy Rivas. A partir de las 8 a. m. Entrada gratuita. Invitan: Círculo de Escritores Militares (CEM) y MUNA.
17
18 de julio Proyección del documental: “Música en Guatemala. Instrumentos musicales de Mesoamerica”, de Alfonso Moisés
Auditorio Pedro Geoffroy Rivas. 6 p. m. Entrada gratis. Cine foro: -Guillermo Cuéllar, Antropólogo, investigador y músico salvadoreño. -Alfonso Moisés, Productor y cineasta. Moderador: José Heriberto Erquicia, Director MUNA.
18
20 de julio Presentación del libro de poesía para niños: Flautas y astronautas, de la escritora Maura Echeverría Sala Lúdica. 10 a. m. Entrada gratis.
20 de julio Cine francés| Ciclo Jean-Paul Belmondo presenta: El hombre de Río (L’Homme de Rio). 7 p. m. Entrada gratuita. DirectorPhilippe de Broca, año 1964. Sinopsis: El soldado francés AdrienDufourquet está a punto de pasar una semana de permiso más ajetreada de lo esperable. Mientras se dirige a París para visitar a su novia, se produce el robo de una estatuilla de origen amazónico en el Museo del Hombre de la capital. Los ladrones se llevan, además, al profesor Chatillón, miembro de la expedición que halló el objeto, y a su novia. Cuando Adrien aterriza en París tiene que seguir el rastro de los secuestradores hasta Río, Brasilia y el corazón del Amazonas (FILMAFFINITY). 19
21, 22 y 23 de julio A Cuerda Viva. Festival Internacional de Guitarra 2017 Programación: Viernes 21 Trío 3ensambl3 (MEX). 7 p. m. Entrada general US$5.00 Sábado 22 Dúo Promusika (ES) y A Cuerda Viva Ensamble (ES). 7 p. m. Entrada general US$5.00 Domingo 23 Ganadores certamen nacional de guitarra (ES), invitados (MEX) (GUA) y JOGUES (ES). 5 p. m. Entrada general US$5.00
26 de julio Charla denominada: “La perspectiva de género en la arqueología salvadoreña” Sala Lúdica. 2 p. m. Entrada gratis. Dirigido a estudiantes y profesionales en arqueología, así como al público en general. A pesar de que hace más de veinte años dentro de las investigaciones arqueológicas a nivel internacional existe el enfoque de género, en El Salvador aún no es observable, partiendo del hecho de que el interés de la mayoría de arqueólogos(as) son las excavaciones per se, menospreciando que esta disciplina se puede abordar desde diversas aristas y que una de ellas es la mencionada tendencia, por medio de la cual se pueden explicar elementos que ayudarían a llenar vacíos de nuestra historia, visualizando no solamente lo masculino sino también las aportaciones que se han dado desde lo femenino. Dentro de esta ponencia, se tratará de explicar las condiciones actuales de esta perspectiva en la arqueología salvadoreña, elaborando un esbozo de lo que existe hasta el momento. Invita: Departamento de Arqueología de la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural y Natural, Secultura. 20
26 de julio Sesión de cine presenta Reyes y ratones. Auditorio Pedro Geoffroy Rivas. 6 p. m. Entrada gratis. Invitan: La Embajada de Brasil en El Salvador y el Centro Cultural Brasil – El Salvador.
27 de julio Temporada Didáctica 2017 del Coro Nacional
Auditorio Pedro Geoffroy Rivas. 2:30 p. m. Dirigido a público estudiantil. Invita la Secretaría de Cultura de la Presidencia a través de la Dirección Nacional de Artes, Teatros y Espacios Escénicos. 21
Horario: de martes a sĂĄbado, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Entrada general US$1.00 para nacionales y centroamericanos, extranjeros US$3.00 Menores de 12 aĂąos y adultos mayores de 60, entran gratis. 22
Pieza del Mes: Botella de gaseosa chibola Elemento histórico vinculado a San Miguel. Durante muchas décadas funcionaron en esta ciudad fuentes de soda en las que se mezclaban varios ingredientes, dando como resultado una bebida gaseosa; generalmente, las máquinas de soda estaban en farmacias o boticas. Una de las farmacias produjo bajo el nombre de La Cruz Roja Mazziny&Charlaix y la botella tenía una tapa en forma de pequeña esfera (chibola), de ahí su nombre popular. La botella además tiene marcada la siguiente leyenda “The Niagara bottle, Barnett& Foster Makers London, N”. Es así como San Miguel llegó a tener su propia embotelladora llamada EMBOMISA (Embotelladora Migueleña, Sociedad Anónima) produciendo bajo las marcas de Arci Cola, Spur Cola, Bravo yGrapette, con autorización de CanadaDry y Grapette International Inc Camden Arkansas.
Exposición permanente: Arqueología en el oriente de El Salvador Los visitantes tendrán la oportunidad de descubrir datos de la época prehispánica, de la región oriental del país gracias al guion museográfico y la colección de bienes arqueológicos expuestos en la misma.
Exposición permanente: Cultura viva: costumbres y tradiciones en la zona oriental En este espacio se encuentran expuestas las costumbres y tradiciones más destacadas de la zona oriental de El Salvador. Artesanías y festividades propias de los habitantes son presentadas a los visitantes mediante lapidaria, alfarería, jarcia, artesanías en morro, cestería, herrería, etc. 24
Exposición temporal: “25 años de acuerdos de paz, apertura y democratización de la cultura”
La exposición pretende sensibilizar a la población sobre la evolución de la sociedad salvadoreña en materia de cultura de posguerra, que de forma dinámica y continua se transforma, además de representar los valores y esperanzas de los ciudadanos de convertir a El Salvador en una mejor sociedad. La exhibición ilustra cómo la sociedad revaloriza y dimensiona la cultura en todos sus ámbitos: Gracias a la participación del Estado y la sociedad civil se generaron acciones directas tales como la creación de una Ley Especial de Protección al Patrimonio Cultural, apertura en la rama editorial reflejada en publicaciones de diversa índole, espacios museísticos con pluralidad de discursos, peñas literarias, producciones artísticas, escénicas y audiovisuales con enfoque de libertad de expresión a partir de la diversidad de pensamiento de la sociedad salvadoreña. También, se muestra el carácter inclusivo del Estado hacia los grupos minoritarios que usualmente eran negados dentro de las políticas culturales: Pueblos originarios, afrodescendientes, mujeres, niños, jóvenes y adultos mayores mediante la creación de instituciones que velan por sus derechos, así como acciones de resarcimiento de daños hacia las víctimas, que se basan en el espíritu de los acuerdos mismos y dan paso al inicio de una cultura de paz que descansa sobre la tolerancia, apertura, justicia, libertad y aceptación.
25
Horario: De martes a sĂĄbado, de 9 a. m. a 12 m y de 1p. m. a 5 p. m. Entrada general US$1.00 para nacionales y centroamericanos, extranjeros US$3.00 Menores de 12 aĂąos y adultos mayores de 60, entran gratis. 26
Pieza del Mes:
Alcancía en escultura policromada de Nuestra Señora Santa Ana
Escultura policromada de Nuestra Señora Santa Ana, en relación a los festejos de las Fiestas Julias.
Exposición permanente: Historia de la moneda de El Salvador Exposición permanente de numismática, inaugurada el 2 de febrero de 1999, en el área de la bóveda, con ella se abrieron las puertas del museo al público.
Exposición temporal: “Arte sacro y religioso en El Salvador” Es de carácter antropológica. Destaca la importancia del componente religioso en la cultura del país, porque muchas de las tradiciones de la vida comunitaria giran en torno a las diferentes devociones u obligaciones del culto católico. Se desarrolla en dos momentos: El primero, explica el arte sacro, que involucra todos aquellos elementos para el culto a lo divino. El segundo es la parte del arte religioso, con todo aquello que hacen las personas para expresar su apreciación hacia una deidad.
Exposición temporal: Cambio climático y ecosistemas Rotonda de la Sala 1. Descripción de la muestra: Exposición fotográfica que cuenta, a través del lente, las consecuencias del cambio climático en la actualidad, el daño a los ecosistemas y sus repercusiones, con el objetivo de hacer conciencia. 28
Exposición temporal pictórica: “55 años de evolución”, del artista Roberto Vergara Lino Recoge diversos temas que han sido plasmados durante la trayectoria del artista.
29
Todo el mes Exposiciones itinerantes: -“Las artes de América Latina” Casa de la Cultura de Metapán. Entrada gratis. Dirigida a todo público. Descripción: Fotografías de los sitios arqueológicos de América Latina.
30
-“El retumbo del Enante” Café cultural Expresión. Entrada gratis. Dirigida a todo público.
5, 7, 13,14, 27 y 28 de julio Visitas culturales 10 a. m. Servicio gratuito. Dirigidas a estudiantes de centros escolares del occidente. Recorridos guiados a todas las exposiciones del museo.
12 de julio Taller lúdico “Arte sacro y religioso de El Salvador” Dirigido a centros escolares invitados por el museo. Entrada gratuita. 9:30 a. m. Tema: Taller de pintura y acabos en madera, sobre la exposición “Arte sacro y religioso de El Salvador”. 31
Del 19 al 31 de julio Exposición denominada “Hilados artísticos III” Inauguración: Miércoles 19 de julio, a las 4 p. m. Artistas varios de la Academia de Bordados. Cuadros con bordado de hilo de lana y listón. Recoge diversos temas, según cada artista.
Del 21 al 31 de julio Inauguración de exposición “Dinámica” Sala 2, tercer nivel. Inauguración: Viernes 21 de julio, a las 10 a. m. Artista: Fotógrafos de ASA 2000. La exhibición consiste en una muestra fotográfica que recoge las miradas de 12 fotógrafos miembros del club, para abordar la temática de la dinámica, en toda la extensión de la palabra. Cada fotógrafo utilizó diferentes técnicas, desde el manejo netamente físico de la cámara hasta la reinterpretación de la imagen, para mostrar al público su definición de dinámica. 32
Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán