HABLEMOS SOBRE EL DUELO Nuestro Pan NDiario uestro Pan DiarioN I Ñ O S
© 2022 Ministerios Nuestro Pan Diario. Todos los derechos reservados.
Dirección de arte: Audrey Novac Ribeiro
Publicaciones Nuestro Pan Diario Caixa Postal 4190, 82501-970 Curitiba/ PR, Brasil www.publicacoespaodiario.com.brpublicacoes@paodiario.org
Introducción
Código: EBTP225 (digital) / ISBN: 978-1-64641-193-1
E
De los editores de Nuestro Pan Diario
Proyecto gráfico y maquetación: Lucila Lis
Coordinación editorial: Alicia Güerci Hotton
Prohibida la reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito de la editorial. Todos los derechos reservados y protegidos por la Ley 9.610, de 19/02/1998.
Código: TP225 (impreso) / ISBN: 978-1-64641-194-8
Traducción: Fernando Plou Fernández
sta edición especial de Nuestro Pan Diario para niños: Hablemos sobre el duelo es una contribución más que Publicaciones Nues tro Pan Diario ofrece para que la sabiduría transformadora de la Biblia sea comprensible y accesible para todos nuestros niños.
Excepto cuando se indique lo contrario, las citas bíblicas son tomadas de la versión Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 por Editorial Mundo Hispano.
Las meditaciones han sido seleccionadas para tratar el asunto con cui dado, en un lenguaje infantil, mostrándoles a los niños cómo lidiar con ciertas situaciones típicas de esos momentos delicados y presentando las conversaciones más comunes en la relación con los familiares y amigos que también están pasando por ese período de tristeza y añoranza.
El duelo no es un acontecimiento, sino un proceso que puede llevar un tiempo y en el que todos se detienen a reflexionar sobre la brevedad de la vida y qué hacer con ella durante el período que Dios nos ha dado en esteEsmundo.justamente por eso que no podríamos dejar de hablar sobre Aquel que conoce muy bien ese dolor. Jesús lloró cuando un amigo suyo murió. El Señor consoló a personas que estaban dolidas por una pérdida. Tiem po después, llegó la hora de que Jesús mismo muriera. Pero Él venció la muerte y nos ofrece la vida eterna, así como la promesa de que nos está preparando un lugar especial.
2) ¿Por qué Jesús vivió como un ser humano aquí en la tierra?
En casa, le conté al tío Lucio que, aunque yo no conocía a la abuela de Mariana, ¡estaba triste! El tío Lucio me dijo que eso se llama «empatía»; o sea, cuando podemos ponernos en el lugar de otra persona y logramos entender lo que siente.
TodasORACIÓNACTIVIDADlasabuelas son iguales Día 01
Dios, a veces me pongo triste, pero sé que tú me entiendes y me das alegría.
La profesora nos explicó que es la tristeza que sentimos por la muerte de alguien.Fernando
… Jesús […] se conmovió en espíritu y se turbó […]. Jesús lloró. —Juan 11:33,35
1) ¿Puedes mencionar tres sufrimientos de Jesús mientras vivió en este mundo?
Nadie sabía qué era un duelo.
a profesora de la escuela dominical llegó triste al aula y nos avisó que, lamentablemente, nuestra compañera Mariana había faltado a clase por que estaba de duelo por su abuela.
—Eso mismo, Fernando.
—Profesora,preguntó:¿quiere
L
Por eso, Jesús entiende nuestros sentimientos, por que Él vivió en este mundo como un ser humano y sabe lo que sentimos.
Yo no conocía a la abuelita de Mariana, pero, si ella la amaba tanto como yo a la mía, ¡debía estar muy triste!
decir que la abuelita de Mariana murió?
1) ¿Cómo crees que es el cielo?
—Una de mis mejores amigas. Nos conocíamos desde hace muchos años. Fui madrina de su boda, y ella de la mía.
Día 02
—¿Por qué lloras, abuelita?
Salí de la sala y me puse a pensar en la eternidad. ¡Qué bien que vamos a estar todos juntos!
Estimada es en los ojos del Señor la muerte de sus fieles. —Salmo 116:15
—Ah, querido, me acaban de dar la noticia de que Nina falleció.
—¿Quién es Nina?
uando entré en la sala, la abuelita estaba secándose las lágrimas.
—¡Vaya, abuelita, lo siento mucho! Estás muy triste, ¿verdad?
2) ¿Has aceptado a Jesús como tu Salvador?
—¿Sabes, querido? En verdad, lo que siento es que la voy a echar mucho de menos al pensar que no vamos a encontrarnos más por aquí. Pero Nina, como nosotros, aceptó a Jesús como su Salvador y, por eso, sé que un día voy a verla de nuevo allá en el cielo. Entonces, es cierto, siento añoranza, pero esa promesa de encontrarnos en el cielo me llena de esperanza.
Querido Dios, gracias por la salvación y por la promesa de que vamos a vivir en el cielo.
Q
Reunidos en la eternidad
ACTIVIDADORACIÓN
—¿Sabes, Arturo? La añoranza es uno de los sentimientos más tristes que existen, y todo el mundo va a tener que convivir con ella algún día. Es verdad que, a medida que pasa el tiempo, esa añoranza va a doler menos y tu amiga va a acordarse con más alegría de los días en que fue feliz junto a su abuelo. De todas formas, ¿sabes cuál es nuestra mayor esperanza?
1) ¿Qué crees que es lo que te va a gustar más allá en el cielo?
–A
—Apocalipsis 21:4
Y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos. No habrá más muerte, […] porque las primeras cosas ya pasaron.
—¡Qué bien, abuelito! Voy corriendo a contárselo a mi amiga.
—No, —Nuestra¿cuál?esperanza es que allá en el cielo no habrá tristeza. Tenemos la con vicción de que, el día que vayamos al cielo, ya no sentiremos más dolor ni sufri miento… ¡ni añoranzas!
2) ¿Qué olvidarás cuando llegues al cielo?
ORACIÓNACTIVIDAD
¡Dios, gracias por preparar un lugar tan especial como el cielo, donde no existe la tristeza!
¡Basta de añoranza!
buelito, ya hace casi dos meses que murió el abuelo de mi amiga Bea. Ayer conversé con ella y me dijo que lo echa mucho de menos y que no va a olvidarlo jamás. ¿Cómo podemos vivir felices si mue re alguien a quien amamos?
Día 03
i abuelo contó que hoy hace 30 años que perdió a sus padres en un accidente de auto.
de nuevo con mis padres allá en el cielo. Recordé que la vida no acaba aquí sino que, gracias a la resurrección de Jesús, hemos recibi do la salvación y la vida eterna. Eso significa que viviremos felices con Él allá en el —Entonces,cielo.
1) ¿Cuál es el mayor regalo que nos ha dejado la resurrección de Cristo?
2) ¿Quién va a vivir en el cielo?
Jesús, gracias por resucitar y traernos la esperanza de vivir en el cielo.
M
Día 04
—¿Te—Ahá.pusiste muy triste?
ACTIVIDADORACIÓN
Esperanza
—Mucho. Amaba a mis padres. En el momento de la noticia, pensé que nunca más sería feliz en la vida, pero entonces recordé que, gracias a Jesús, tengo
¿vamos a encontrar a todo el mundo en el cielo?
—Vamos a encontrar a todas las personas que hayan aceptado a Jesús como Salvador.Menos mal que yo ya lo he aceptado, ¡porque tengo muchas ganas de conocer el cielo!
—La—¿Quéesperanzaesperanza?deencontrarme
—¡¿Murieron al mismo tiempo?!
No está aquí, porque ha resucitado, así como dijo… —Mateo 28:6
—No, incluso aunque no me guste, sé que lo haces todo para mi bien.
1) ¿Has perdido a alguna persona
Empecé a llorar.
ORACIÓNACTIVIDAD Día 05
—Exacto, querido. Y yo he aprendido eso de nuestro Dios. Vivimos muchas situaciones y momentos tristes que parecen no tener sentido y que nos hacen pensar que Dios no nos quiere. Pero no te equivo ques, todo lo que Dios hace, incluso cuando no lo entendemos, ¡es para nuestro bien!
¡Señor, ayúdame a confiar en que todo es para nuestro bien!
—En—Ahá.esos momentos, ¿crees que te amo menos?
M
Y sabemos que Dios hace que todas las cosas ayuden para bien a los que lo aman… —Romanos 8:28
—¿Qué quieres decir, mamá?
Preguntas diferentes
—¿PeroFalleció.no era amigo de Jesús? ¡No es justo que Alejo muera! ¡Era muy bueno!
amá colgó el teléfono muy abatida y nos dijo:
Papá me abrazó y dijo:
—Hijo, ¿confías en mi amor por ti?
—El suegro de Lucio sufrió un accidente de auto y no resistió.
te ayudó a entender que Dios lo hace todo porque nos ama?
2)querida?¿Qué
—Pero,—Confío.aveces, hago y prohíbo cosas que a ti te desagradan, ¿verdad?
escucho a las personas que dicen que Dios les da paz, que el Espíritu Santo las consuela, pero, ¿cómo pasa eso? Se lo pregunté a mamá:
— ¿Sabes? Hace unos días, al sacar una tarta del horno, en un descuido, agarré el molde y me quemé los dedos. Me ardía mucho y corrí para poner la mano debajo del agua corriente. Mientras el agua me enfriaba la mano, no me dolía; pero, si sacaba la mano de debajo del agua, volvía a arderme. Así es el consuelo del Espíritu Santo: cuando el dolor de la pérdida se siente con mucha fuerza, nos mantenemos en la presencia de Dios y le pedimos que nos dé fuer zas, ¡y pronto llega un alivio a nuestro corazón, así como la certeza de que el Espíritu Santo está en nosotros y nos da paz y esperanza!
ecibimos la noticia de que una amiga de la iglesia perdió a su marido en un accidente. Mamá la llamó, y escuché que le decía:
—¿Cómo se siente ese consuelo del Espíritu Santo del que tanto hablan?
Señor, gracias por escuchar nuestro llanto cuando estamos tristes, y por consolarnos.
Día 06
El consuelo de Dios
2) ¿De qué manera recibiste el consuelo de Dios?
R
1) ¿Alguna vez te has sentido triste? ¿Por qué motivo?
Escucha, oh Señor, y ten misericordia de mí. Señor, sé tú mi ayudador. —Salmo 30:10
—¡Le pido a Dios que, con su Espíritu Santo, consuele tu corazón y te déSiemprepaz!
ACTIVIDADORACIÓN
—Ay, qué triste, abuelito. ¿No los echas de menos?
Le —Mis—¿Quiénespregunté:son,abuelito?padres,tíos,abuelos y primos.
Se acercó para ver la foto a mi lado y comentó:
—Ah, allá en el cielo, ¿verdad? ¿Cuándo Jesús regrese?
E
n casa de mi abuelo, encontré una foto antigua, en blanco y negro, en la que se veían unas 30 personas.
¡Querido Jesús, gracias por asegurar ese gran encuentro que va a suceder allá en el cielo!
1) ¿Hay alguien a quien ahora ya no puedes abrazar pero que estará en el cielo aquel día?
—¡Han—¿Adónde?fallecido, Arturo!
ORACIÓNACTIVIDAD
—Sí, claro. Mucho. Pero ellos también habían creído en Jesús como Salvador, y sé que un día vamos a encontrarnos.
2) ¿Recuerdas qué es necesario para entrar allí?
—Vaya, la mayoría de esas personas ya se han ido.
Día 07
Luego nosotros, los que vivimos y habremos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes… —1 Tesalonicenses 4:17
—¡Así es! Jesús transformó la pérdida de la muerte en esperanza el día que prometió llevarnos junto a Él. No obstante, cuando alguien se va, lo echamos de menos, pero tenemos la esperanza de encontrar a esa persona de nuevo cuando vayamos al cielo.
El encuentro final
Día 08
2) ¿Qué lugar ocupa la oración en tu vida en esos y otros momentos?
En la vida o en la muerte, soy de Jesús
—¿Qué es una cirugía de alto riesgo, abuelito?
i abuelo fue a visitar a un gran amigo suyo que está enfermo y tendrá que pasar por una cirugía de alto riesgo dentro de dos días.
—¡Qué horror!
—Ah, hijo mío, significa que los médicos van a intentar curar a mi amigo, pero que, como su enfermedad es muy complicada, ¡hay muchas posibilidades de que muera durante la operación!
Jesús, quiero que siempre estés conmigo, sin importar las circunstancias.
—Sí… pero tendrán al Espíritu Santo para conso larlos siempre que se sientan muy tristes.
M
Pues si vivimos, para el Señor vivimos; y si morimos, para el Señor morimos… —Romanos 14:8
1) Cuando tienes miedo, ¿qué sueles hacer?
ACTIVIDADORACIÓN
—Sí, Arturo, y por dos motivos. Él sabe que, si Dios quiere, puede librarlo de la muerte. Pero, si no es así y muere, mi amigo sabe que va a vivir en el cielo junto a Jesús. Es esta certeza lo que hace que tenga paz y que incluso esté feliz.
—Es muy triste, sí; pero hoy hemos pasado una mañana muy bendecida. ¡Oramos y alabamos a Dios! Lloramos en su presencia y nos sentimos llenos de su gloria.—¡¿Tu amigo está feliz incluso a pesar de saber que puede morir?!
—Pero, si muere, ¡su familia va a estar muy triste!
—Y lo es. Gracias al sacrificio de Jesucristo, ese momento resulta menos tris te, pero, aun así, lo echo mucho de menos.
—No lo entiendo, abuelito.
—¡Sí,—¿Murió?seha ido al cielo!
El amigo del abuelito partió
uimos a visitar al abuelo y estaba llorando.
es lo primero que vas a querer hacer cuando llegues allí?
—Pero tú me dijiste que eso era bueno.
—Ah, ya entiendo. Preferirías que tu amigo no hubiera muerto, pero estás contento porque te vas a encontrar con él en el cielo algún—Exacto.día.
—¿Te acuerdas de aquel amigo mío que iba a ser operado, Arturo?
—¿Qué pasó, abuelito?
¡Jesús, gracias por salvarme y asegurar que encontraré a las personas que amo allí en el cielo!
Pero ahora en Cristo Jesús ustedes, que en otro tiempo estaban lejos han sido acercados por la sangre de Cristo. —Efesios 2:13
F
ORACIÓNACTIVIDAD Día 09
1) ¿Cómo te imaginas que es el 2)cielo?¿Qué
—¿Sabes, Arturo? Cuando Jesús murió en la cruz y, después, resucitó, con quistó para nosotros el derecho de vivir en el cielo con Él. Aun así, estoy triste por la muerte de mi amigo; pero, gracias a Jesús, estoy seguro de que, cuando sea yo quien me vaya, me encontraré de nuevo con él. Entonces, esa esperanza me hace estar menos triste.
Día 10
¡Mi abuelito sonrió!!
ACTIVIDADORACIÓN
—Fuimos amigos durante más de 50 años. Era una de las personas a las que más amaba, un gran amigo.
Hasta luego
… no se entristezcan como los demás que no tienen esperanza. —1 Tesalonicenses 4:13
El abuelo no estaba tan bromista como siempre, pero tampoco parecía desesperado.—¿Eseamigo te caía muy bien o solo un poco?
—Exacto, querido.
—Entonces, ¿por qué no estás llorando?
2) ¿A quién necesitas hablarle sobre el amor de Jesús para que esa persona también pueda ir a vivir allí?
Dios, gracias por preparar una nueva casa ahí en el cielo para mí y para mis amigos que han creído en Jesús. ¡Amén!
1) ¿Con quién vas a volver a encontrarte en el cielo?
M
—¿Sabes, Arturo? La muerte es muy triste. Nos separa definitivamente de las personas a las que amamos, pero solo en esta vida. Creo con todas mis fuer zas que mi amigo fue al cielo. Y sé que un día lo encontraré allí. La certeza de volver a encontrarnos hace que mi tristeza sea menor.
—¿Por eso dijiste «hasta luego»?
amá necesitaba que el abuelo nos fuera a buscar hoy a la escuela. Él vino, pero, antes de llevarnos a casa, tuvo que pasar por un velatorio. Un muy buen amigo suyo había fallecido.
Mi abuelito me besó, y una lágrima resbaló
No sabía de Eduardo…
—¿Estás triste?
H
Día 11
—Ah, mi nieto querido, después de eso, Dios me dio muchas alegrías: otros hijos que fueron una bendición, nietos muy espe ciales… ¡solo que, a veces, todavía lloro un poqui to! Pero no te preocupes, ya estoy mejor. El Espíritu Santo te ha enviado para darme un abrazo y disminuir ese dolor que tenía en el pecho.
Espíritu Santo, consuela a las personas que hoy están tristes porque ha muerto alguien a quien amaban.
1) ¿Estás triste hoy por algún motivo? ¿Por cuál?
es mi consuelo en mi aflicción: que tu palabra me ha vivificado.
—A Abuelito—¿EraEduardo.tuamigo?agachóla
oy es feriado y fuimos a almorzar a casa del abuelo. Solo que, a mitad de la tarde, lo encontré llorando en el jardín.
—Ay, Arturo, le echo de menos.
—¡Pero—Sí… nunca te había visto triste por eso!
—¡Qué triste, abuelito! Entonces, ¿él era mi tío?
Entonces, me contó que Eduardo habría sido su primer hijo, pero, cuando la abuela fue a dar a luz, el 2 de noviembre de 1978, hubo una complicación y el bebé nació muerto.
cabeza y comenzó a llorar de nuevo.
—Salmo 119:50
ORACIÓNACTIVIDAD
2) ¿Qué tal si hablas con el Espíritu Santo deEstoello?
—¿A quién?
—Ah, hijo, ese problema viene desde Edén, porque Adán y Eva pecaron. Pero Jesús vino a este mundo y conquistó un lugar para nosotros en el cielo.
¿Cuándo llega la hora de vivir en el cielo?
amá, el cielo parece ser tan maravilloso! ¡Quiero ir pronto allí!
—Ah, yo no quiero estar sin ti.
—Ni yo sin ti.
—Sí, ¿tú no quieres?
—¡Claro que quieres! Piensa esto: vamos a vivir solo algunos años aquí en la tierra y, después, vamos a estar juntos en el cielo toda la eternidad… ¡es un tiempo que nunca se acaba!
—¿Por —Porque,qué?para vivir allí, tengo que morir aquí.
ACTIVIDADORACIÓN
—Sí. Un día vamos a dormir aquí y despertar allí. ¡Y entonces seremos felices para siempre!
—¡¿De verdad!?
2) ¡Haz un dibujo con todo lo que crees que va a haber en el cielo!
–M
1) ¿Tienes ganas de vivir en el cielo? ¿Por qué?
Jesús, ayúdame a aprovechar bien el tiempo en esta vida, pero con el corazón conectado al cielo.
—Quiero, pero no tengo prisa.
—¡Qué bien! Entonces, quiero aprovechar aquí primero, y luego lo pasaré bien allí.
Día 12
Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia. Pero si el vivir en la carne me sirve para una obra fructífera… —Filipenses 1:21-22
—¿En serio?
—Sí, lo entiendo. Pero ahora no sé si quiero ir allí.
—Pero, mamá, ¿por qué tenemos que morir para ir al cielo?
—Es verdad, Arturo. Sería muy difícil, y tendrías todo el derecho de sentirte triste y echarme de menos.
—Entonces, ¿por qué la Biblia dice que estemos alegres en esos momentos?
—En realidad, la Biblia nos recuerda que Dios está siempre con nosotros, incluso en esos momentos difíciles; y ese es nuestro consuelo. ¡Nunca nos va a faltar la presencia de Dios en nuestra vida!
EsperanzaORACIÓNACTIVIDADen el sufrimiento
En esto se alegran, a pesar de que por ahora, si es necesario, estén afligidos momentáneamente por diversas pruebas.
Me quedé pensando que es un consuelo verdadero recordar que Dios nos ayuda a pasar por esas cosas tristes de la vida. ¡Qué bueno!
Día 13
2) ¿Has vivido alguna vez un momento difícil en el que, aun así, sentías alegría? ¿Cuál fue?
M
1) ¿Por qué podemos estar alegres incluso en los momentos difíciles?
Querido Dios, te doy gracias porque estás conmigo incluso en los momentos malos de la vida.
amá nos explicó que, para los que creemos en Dios y en la vida eterna, la muerte no debe darnos tanto miedo, porque significa que la persona se ha ido a vivir al cielo, un lugar perfecto y sin tristeza.
—1 Pedro 1:6
—Pero, mamá, ¿no echaremos de menos a la gente? Si hoy te pasase algo, ¡yo me quedaría sin madre! ¡Eso es terrible!
Dios: He entendido que me creaste, me amas y siempre estás conmigo. A veces, hago cosas malas, pero sé que tengo que arrepentirme y pedir perdón para que puedas borrar mis errores. Gracias por haber enviado a Jesús para que fuera mi héroe y me salvara. Gracias porque murió, pero está vivo y me ofrece el Espíritu Santo para que esté conmigo.
Quiero seguir a Jesús y que tú tomes el control de mi vida a partir de hoy. Ven a vivir en mi corazón y ser mi dueño. Ayúdame a ser tu mejor amigo y enséñame a vivir de la manera que has planeado para mí. También quiero vivir para siempre. Escribe mi nombre ahora en el libro de la vida. En el nombre de Jesús, amén.
¿Te gustaría invitar a Jesús para que viva en tu corazón? Él promete estar siempre contigo, prepararte un lugar el cielo y darte la vida eterna. Repite la siguiente oración:
¡Él es tu mejor Amigo, no lo olvides!
Importante
Oración
¿Has hecho esa oración? ¡Bienvenido a la familia de Dios! Busca una iglesia en la que se adore a Jesús y se enseñe la Biblia. Con seguridad, vas a encontrar alguna cerca de tu casa. Y ora siempre, hablando con Dios en todo momento.