música · teatro · danza · flamenco · circo
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
Hacienda Santa Cruz - Ctra de la Estación, 2 San José de La Rinconada 22 horas
precio único 5€ - abono programa 40€ VENTA DE ENTRADAS ANTICIPADAS EN:
www.centrosculturaleslarinconada.es
- Centro Cultural de La Villa. De Lunes a viernes de 10 a 12 horas Y desde una hora antes en taquilla
música · teatro · danza · flamenco · circo
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada Lunes 15 de julio TIRANÍAS Danza’Gatas
Lunes 22 de julio 12 NOTAS 12 Notas
Martes 16 de julio IMPRODUCTIVOS SHOW! Improductivos Teatro
Martes 23 de julio APASIONATA Roma Calderón
Miércoles 17 de julio ROJO ESTÁNDAR LaNordika
Miércoles 24 de julio LILIAK (murciélago) Teatro Güi + Hiperbólicas Prod.
Jueves 18 de julio ¿POR QUÉ JOHN LENNON LLEVA FALDA? La Palabra Teatro
Jueves 25 de julio CORTEJO Baldo Ruiz y Paloma Calderón
Viernes 19 de julio JAZZ EN LA PECERA Teatro del Gallinero
Viernes 26 de julio DOS MEJOR QUE UNO José Vega & Carlos Abad
VEINTEAÑERAS exposición “20 años de Teatro de mujeres - La Trastería ffvs”
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
Autoría Danza’Gatas Intérpretes Alba Garrido M.ª Carmen Ojeda Azahara Muñoz Cristina Álvarez Rosa Gata Cante Conchi Benavides M.ª Ángeles Lérida Escenografía Rafa Coca Iluminación Raúl Moreno Vestuario Carmela Fernández Música Juan Miguel Guzmán
Lunes 15 de julio . 22 horas
TIRANÍAS Danza’Gatas
TIRANÍAS es un proyecto de mujeres que se unen para dar voz a historias que pasan desapercibidas en el día a día de la realidad femenina. Historias de transformación a través de la resiliencia y el empoderamiento usando como herramienta la liberación de sus cuerpos y el alzamiento de sus voces. El paso del tiempo marcará la vida de estas mujeres atrapándolas en cuerdas elásticas que harán de sus días un vaivén entre la ilusión y la tiranía, cruzando la frontera que separa lo que son de lo que quieren ser. “No se puede encontrar la paz evitando la vida”. Virginia Wolf
Intérprete de lenguaje de signos Andrea Gata Coreografía y dirección Rosa Gata
ESPECTÁCULO RECOMENDADO PARA PÚBLICO JUVENIL Y ADULTO
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
Martes 16 de julio . 22 horas
IMPRODUCTIVOS SHOW! Improductivos Teatro
Elenco actores improvisadores Germán Santori Fran Caballero Almudena Zurita Técnica improvisadora Alba Povedano Escenografía y atrezo Rafael Sánchez Vestuario Chari Ortego Iluminación y sonido Alba Povedano Dirección Germán Santori ESPECTÁCULO RECOMENDADO PARA PÚBLICO ADULTO
Improductivos Teatro es una compañía especializada en el teatro de improvisación. Nacimos en Sevilla en el año 2011 y desde entonces no hemos dejado de hacer lo que más nos gusta, IMPROVISAR. Fruto de esta pasión, tenemos como objetivos profesionales investigar la técnica de la improvisación teatral y desarrollar espectáculos dónde las historias sean las protagonistas. Nuestras ocho temporadas ininterrumpidas en el cartel de la escena andaluza nos ha consolidado como compañía de referencia en el teatro de improvisación dentro de esta región. No obstante hemos dejado nuestro sello artístico en ciudades del territorio nacional como Valencia, Zaragoza, Palma de Mallorca o Madrid, y en el territorio internacional, en países como México, Perú o Portugal. IMPRODUCTIVOS SHOW! Diversión en estado puro. Si buscas un espectáculo de teatro con energía, comedia y diversión, estás en el lugar indicado. Una experiencia inolvidable que te invita a conocer el mundo impro. Un espectáculo dónde tus propuestas serán el punto de partida para la creación en vivo de escenas e historias de humor. Diferentes retos escénicos pondrán en aprietos a los improvisadores, que tendrán que emplearse al máximo para sorprenderte. Si el teatro es presente, la improvisación es presente perfecto. Las obras de arte terminadas que vemos y podemos llegar a amar profundamente son, en cierto sentido, las reliquias o huellas de un viaje que fue Lo que alcanzamos a través de la improvisación es el sabor del viaje mismo. Nuestros espectáculos se caracterizan por un humor inteligente y una puesta en escena fresca y dinámica en la que el público participa constantemente.
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
Autoría Darío Dumont y Greta García Dramaturgia Alba Sarraute Interpretación Greta García Darío Dumont Asistencia actoral Noelia Rosa Escenografía En Ascuas Forja, Pepe del Pino y Anna Jonsson Iluminación Ernesto Monza Vestuario Anna Jonsson Música Morten Jespersen
Miércoles 17 de julio . 22 horas
ROJO ESTÁNDAR LaNordika
“El amor es un misterio. Todo en él son fenómenos a cual más inexplicable, todo en él es ilógico, todo en él es vaguedad y absurdo” Bécquer Dos seres opuestos se encuentran en una escena bañada por el surrealismo, donde los colores marcan su ritmo, y en la que el amor, guiado por el circo y la danza, es pieza clave durante todo el espectáculo. Presentamos una obra totalmente circular planteada para que el espectador se sitúe a 360º, como el amor, la vida, que nos hace girar, y a través del movimiento viajaremos por las emociones, encuentros y desencuentros.
Dirección Rosa Diaz
PREMIO FETEN 2018 MEJOR ESPECTÁCULO DE CALLE
ESPECTÁCULO RECOMENDADO PARA TODOS LOS PÚBLICOS
PREMIO LORCA 2018 MEJOR ESPECTÁCULO DE CALLE
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
Dramaturgia Claire Dowie Traducción La Palabra Teatro Intérpretes Inma González Iluminación Almudena Oneto Vestuario Sarah Claire Doyle Dirección Jamie-Glyn Bale
Jueves 18 de julio . 22 horas
¿POR QUÉ JOHN LENNON LLEVA FALDA? La Palabra Teatro
La Palabra Teatro e una compañía de teatro ubicada en Granada, formada por Jamie-Glyn Bale (director) e Inma González (actriz y cantante). Desde 2009 trabajamos con grandes autores anglosajones contemporáneos como David Mamet, Neil Labute o Claire Dowie, con el claro objetivo de abordar, a través de sus obras, problemáticas sociales, como la igualdad e identidad de género. ¿Ninguna odia ser mujer? ¿Ninguna quiere ser un héroe? Un texto formidable impregnado de ironía y humor que invita a reflexionar sobre la construcción social del género. ¿Quiénes somos y qué espera la sociedad que seamos en función de si hemos nacido hombre o mujer?
ESPECTÁCULO RECOMENDADO PARA PÚBLICO JUVENIL Y ADULTO
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
¿POR QUÉ JOHN LENNON LLEVA FALDA? Ha participado con éxito en: • 24º Festival La Alternativa. Madrid • 8º Festival Gay Visible. Madrid • 1º Face to Face Festival. Londres • Premio del Público en el 8º Festival TEA. Toledo • Día Internacional de la Mujer 2012 / 13 / 14. Granada • Día Mundial Contra la Violencia de Género 2014. Granada • Programa de Formación de Públicos de Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía
LA HACIENDA LA HACIENDA ENCANTADA
ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
Autoría Javier Berger Intérpretes María J. Castañeda, actriz-cantante, Matías Comino, guitarra y banjo Paula Padilla, voz y vientos Daniel González, contrabajo Pablo Cabra, batería Escenografía Jorge Dubarry Vestuario Viki Vassiliou Música La Pecera Jazz Quartet Iluminación Carmen Mori Dirección Jorge Dubarry
ESPECTÁCULO RECOMENDADO PARA TODOS LOS PÚBLICOS
Viernes 19 de julio . 22 horas
JAZZ EN LA PECERA Teatro del Gallinero
Asistimos a la emisión de un especial del programa de radio JAZZ EN LA PECERA en el que recorremos la historia del jazz, acompañados por una banda en directo. Durante el mismo, María Moreno, la locutora del programa, espera el resultado de una investigación que aclarará su identidad, su pasado y puede que modifique la historia del jazz tal y como la conocemos hasta hoy. Teatro del Gallinero, compañía superviviente de Andalucía, surge de la necesidad de mezclar dos elementos fundamentales en sus propuestas: el grito de lo popular y la violencia intrínseca que existe en cualquier hecho dramático. Para ello han elegido el gallinero o paraíso como parte fundamental del edificio, donde existe una distancia entre la función y el espectador, donde manan historias, se mezclan crueldades de muchas vidas. El público se agolpa, y se acomoda para convertirse en un solo latido en un lugar elevado, apretado, incómodo pero completamente genuino. PREMIO ESPECIAL DEL JURADO PALMA FERIA DE TEATRO EN EL SUR 2018
ESPECTÁCULO RECOMENDADO PARA PÚBLICO JUVENIL Y ADULTO
Lunes 22 de julio . 22 horas
12 NOTAS 12 notas
Intérpretes Fali Pipió - Guitarra acústica y buzuki Johnny Sobrino - Bajo José Luis Olorea - Teclado Ángel Sánchez - Trompeta Félix Roquero - Violín y mandolina Antonio Coronel – Batería Sonido Ángel Olalla Iluminación Antonio Valiente
El espectáculo que vas a presenciar es el resultado de un proceso creativo con origen en el ámbito personal y posterior crecimiento y desarrollo colaborativo. La música es una onda que se propaga en el estanque del arte y el sentimiento es la piedra que lo golpea con fuerza y se sumerge en él. <Ahí nace todo> Fali Pipió comienza esta andadura señalándonos las huellas de su alma, transformando en sonido los acontecimientos vitales que ha marcado sus grandes vivencias, desde la incomparable alegría por el nacimiento de sus hijos, hasta la familiaridad e un paseo a la sombra de las higueras. Unas veces con frescura y otras desde el recuerdo en su memoria, su emoción interior es el origen. Un latido es suficiente.
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
<La música no está en el papel> Las 11 piezas comienzan en la intimidad de su DEL 15y AL DEsiendo JULIOobras 2019 instrumento ven26 la luz para La Rinconada guitarra. Cada una de ellas buscará su propia afinación y precisará el sonido adecuado. Son sus seis cuerdas las primeras que conocerán la obra completa donde se exigirá no escribir una sola nota que no sea capaz de interpretar. <Para madurar hay que asumir despedidas> Terminado el proceso compositivo, el proyecto se pone en común con amigos, músicos de profesión. Comenzarán entonces a cambiar, a teñirse. La misma experiencia vivida se contará en un modo distinto, con otros matices y, sobre todo, con más colores. La idea esencial se mantiene permitiendo el diálogo sobre los temas. La implicación favorece la colaboración en el sentimiento inicial. Las piezas comienzan a evolucionar hacia estilos muy distintos entre sí. <Sólo te queda lo que das> Ya lo ha entregado todo y en breves momentos a vas a contemplar la obra. Hoy continuará el eco de aquel proceso, seguirán las ondas reflejándose hasta la orilla de cada oído. ¿Qué nombre debe recibir la obra donde se han permitido todos los colores? Quizás lo más honesto sea darle sitio a quienes forman el cromatismo en la música: 12 NOTAS.
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
Martes 23 de julio . 22 horas
APASIONATA Roma Calderón
Autoría Roma Calderón Intérprete Roma Calderón Música Roma Calderón Arreglos musicales, espacio sonoro y voz de Marcello Santiago Matínez Iluminación Jesús Díaz Vestuario y escenografía Roma Calderón Asistente en dirección Carlos Tuñón Dirección Roma Calderón ESPECTÁCULO RECOMENDADO PARA PÚBLICO ADULTO
“La vida es una fiesta, y yo conozco al portero” Ese es el nivel de buen rollo que nos espera en su actuación. La culpable de que todo esto sea posible, es ella. Roma Calderón es canalla, es sensual, es explosiva, transgrede con su arte y es la fiesta en persona. Una noche de verbena es como la pasión: vital, intensa, loca… y finita. ¿Cuánto dura la pasión? ¿Qué acaba con ella? ¿Podríamos alargarla en el tiempo? Quizás, pero sólo quizás, necesitemos de una fecha de caducidad para entregarnos sin freno… pero ¿acaso la vida no la tiene? APASIONATA es un alegato al eterno enamoramiento, a la pasión como actitud vital. Una verbena italiana en la que Roma nos hará reflexionar sobre el vértigo que provoca este sentimiento, y los motivos que lo hacen apagarse, para terminar lanzando una pregunta: ¿Podríamos vivir siempre de forma Apasionada? Con nuevos temas originales y versiones muy personales de canciones míticas, el espectáculo continúa la investigación de la artista viene haciendo desde hace años sobre el Nu-Cabaret, esta nueva forma de entender el género basada en la incursión de nuevas tecnologías, el no-personaje o la revisión del lenguaje en este género ente otras características. La pasión, ¿nos convierte en sus esclavos, o es justo cuando más libres somos? No lo sé, pero si sé que quiero vivir de una manera ¡Apasionata!
Miércoles 24 de julio . 22 horas Autoría Eba Rubio y Mané Solano Dramaturgia Gregor Acuña-Pohl, Eba Rubio y Mané Solano Intérpretes Mané Solano Eba Rubio Música Manuel Calleja Coreografías Manuela Calleja Vestuario Gabriel Villar Escenografía Mané Solano Iluminación Giseli Lopes Producción ejecutiva Rafa Herrera Dirección escénica Gregor Acuña-Pohl
LILIAK (murciélago) DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 Teatro Güi + Hiperbólicas Prod. La Rinconada
Hoy es un día muy especial en el Castillo de Orlok, porque Oriah cumple ¡…taitantos siglos! Juntos celebrarán está aterradora efeméride, donde no faltarán las sorpresas más chocantes y los choques más sorprendentes. Pero al final, el regalo más inesperado será la visita más esperada: Liliak. LILIAK (murciélago) es una nueva propuesta de Teatro Güi que, manteniendo su leal estilo de teatro cómico gestual, nos introduce en esta peculiar fusión del clown y la magia.... pero mucha magia. Después de varios años habiendo introducido grandes y pequeñas ilusiones mágicas en nuestros espectáculos, hemos decidido crear una historia desde la más profunda oscuridad. Unos personajes olvidados, no humanos. Unos personajes que viven al margen del mundo conocido pero, al mismo tiempo, son unos de nuestros mayores observadores. Se alimentan de aves, roedores y otras especies que encuentran a su alrededor. LILIAK (murciélago) es un reflejo de nuestro ser más instintivo, más animal... pero, a su vez, más puro. No son de aquí, no son de este mundo... pero están entre nosotros. Nos miran, nos imitan, saben dónde están nuestros límites... pero sólo observan, respiran, sobreviven... A pesar de sus cientos de años, juegan, se divierten, se aman... el tiempo no ha borrado su inocencia, sus ganas de conocer y su ilusión por la vida o, mejor dicho, por la muerte.
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
ESPECTÁCULO RECOMENDADO PARA TODOS LOS PÚBLICOS
Jueves 25 de julio . 22 horas
CORTEJO
Baldo Ruiz y Paloma Calderón
Coreografía y dramaturgia Baldo Ruiz Intérpretes Baldo Ruiz Paloma Calderón Escenografía Baldo Ruiz Vestuario Loles Gambín, Paloma Calderón y Pepa Ruiz Música Francesc Llop Eugen Doga Piotr Ilich Chaikovski Felipe Campuzano Iluminación Carmen Mori Sonido Mundi Gómez Dirección Baldo Ruiz ESPECTÁCULO RECOMENDADO PARA PÚBLICO ADULTO
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
Baldo Ruiz y Paloma Calderón se unen en CORTEJO tras desarrollar sus carreras nacional e internacionalmente. Entre ambos reúnen numerosos reconocimientos como intérpretes -tanto en creaciones propias como en espectáculos de compañías y creadores con los que han trabajado (Wim Vandekeybus, Chevi Muraday, Isabel Vázquez y Ananda Dansa entre otras)-. En sus currículos se dan cita desde Premios Max a Escenarios de Sevilla, pasando por los Premios Lorca y los de la Asociación de Profesionales de Valencia. Baldo Ruiz y Paloma Calderón se cortejan a ritmo de vals, ese baile dedicado a todos los invitados como celebración del amor. Pero hoy comienza un nuevo Vals, el del día a día, el de los conflictos, el del verdadero cortejo. Un Vals animal, el que realmente ella y él desean bailar, y en el que relucen las intimidades de una pareja. Es el momento de cortejarse. El cuerpo nos chilla. ¡Que empiece el baile! “Como un caballito de mar te invité a bailar durante horas, muchas, todas juntas. Pareciendo una eterna conquista. Cambiando el color de nuestra piel. Flotando plácidamente entre las burbujas del mar. Un mar que por momentos resulta estancarse, quedándose seco, lleno de mierda. Con mucha peste”. PREMIO LORCA 2018 MEJOR ESPECTÁCULO DE DANZA MEJOR INTÉRPRETE MASCULINO DE DANZA CONTEMPORÁNEA
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
Viernes 26 de julio . 22 horas
DOS MEJOR QUE UNO José Vega & Carlos Abad Intérpretes José Vega, voz, guitarras eléctrica y acústica Carlos Abad, voz, guitarras eléctrica y acústica
ESPECTÁCULO RECOMENDADO PARA PÚBLICO JUVENIL Y ADULTO
José Vega & Carlos Abad: DOS MEJOR QUE UNO es un proyecto que continúa uno de los estilos musicales que más hondo hunde las raíces en la Historia musical de nuestro país y, por ende, del mundo. El rock de autor tiene como primeros referentes a los grandes tándems de compositores e interpretes: Lennon/McCartney o Jagger/Richards y, antes que ellos, a Goffin/King o Leiber/Stoller. Woody Guthrie, Pete Seeger y, después, Bob Dylan o Bruce Springsteen son nombres propios que elevaron el género a categorías artísticas más allá del mero entretenimiento. En nuestro país tenemos a Joaquín Sabina, Andrés Calamaro, Ariel Rot, Enrique Urquijo, Jaime Urrutia, Josele Santiago, o algunos más inclasificables como el enorme Joan Manuel Serrat, Santiago Auserón, Carlos Goñi y tantos otros. La clave es primar la canción sobre todo lo demás.
Canciones que se pueden tocar con una sola guitarra (dos, en este caso), pero canción de rock al fin y al cabo. Con unos textos cuidados y unos arreglos muy trabajados. En esa tradición se inserta José Vega & Carlos Abad: DOS MEJOR QUE UNO. Dos cantantes y dos guitarristas. Dos repertorios compartidos e intercambiados, reinterpretados, adaptados al formato y cantados en castellano, incluyendo versiones escogidas entre algunos de los autores citados. Dentro del rock de autor cabe el blues, el folk, el pop, el soul, el rock and roll, el rockabilly, el country… José Vega & Carlos Abad: DOS MEJOR QUE UNO son 90 minutos en los que se resumen dos carreras musicales que alcanzan ya los 20 años y una amistad que dura toda la vida. Todo ello se refleja en la química que hay entre los dos sobre un escenario: una mutua admiración y una común devoción por el género musical que practican y porque el arte imita a la vida.
Del 15 al 26 julio
VEINTEAÑERAS exposición
“20 años de Teatro de mujeres La Trastería ffvs” Montaje y Textos Toñi López, Chari Ruiz, Maribel Navarro, Paqui Caro, Carmen Conde, Magda Gili, Josefi Ramirez, Pepi Salvador, Nieves Zambrano, Valle Gómez, Conchi Durán, Conchi María, Carmen Martínez Fotografía Ángeles Molina María Jesús Guerrero Espacio Expositivo Rafa Coca
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada
VEINTEAÑERAS exposición "20 años de Teatro de mujeres - La Trastería ffvs" Veinteañeras es el relato vivo de un grupo de mujeres que han realizado un viaje durante dos décadas unidas por el teatro. La vida misma, contada a través de sus experiencias en este grupo de hombres y mujeres que aparcaron sus quehaceres diarios para sumergirse en el escenario y, precisamente, esa aventura ha transformado positivamente sus vidas, poniendo al descubierto una gran familia, La Trastería farándula por antonomasia, fronteriza entre los barrios y gentes de la Vega Sevillana. “No hubiésemos sido las mismas, ni mejores, ni peores, simplemente distintas, pero si podemos decir con fuerza que estuvimos, que aportamos nuestro grano de arena, que pusimos el corazón y empeño, y que hoy tenemos una baúl cargado de sueños realizados y una meta alcanzada ser simplemente nosotras mismas”.
A tener muy en cuenta Aforo limitado a 200 personas. Gradas y sillas sin numerar. En atención a los artistas y público en general se ruega eviten cualquier ruido que pueda perjudicar la audición del espectáculo. No está permitido fumar, comer o pasar bebidas al patio donde se celebran los espectáculos. Desactive su móvil. No está permitido fotografiar, filmar o grabar sin permiso previo. Si acude a los espectáculos con niñ@s pequeñ@s, estos deben permanecer junto a usted en todo momento. Evalúe por sí mism@ la adecuación de los espectáculos a la edad del niñ@. SE RECOMIENDA NO ACUDIR CON MENORES DE 3 AÑOS. Colabore con el inicio puntual de los espectáculos. Evite colas, acuda a taquilla con la antelación suficiente (abierta desde 1h antes del comienzo del espectáculo, si hubiera entradas disponibles). Se ruega puntualidad, una vez iniciado el espectáculo no se permitirá el acceso al patio, salvo en caso de descanso o intermedio. Si el espectáculo se desarrolla sin interrupción, no se podrá acceder una vez iniciado en ningún momento. La organización se reserva el derecho de alterar la programación. De los posibles cambios se informará oportunamente a través de los medios de comunicación y en las dependencias del Área de Cultura del Ayuntamiento de La Rinconada.
Venta anticipada de entradas para todos los espectáculos en: Centro Cultural de la Villa a partir del 1 de julio de 2019 de lunes a viernes de 10h a 12h
por internet en: www.centrosculturalesdelarinconada.es y desde una hora antes en taquilla de la Hacienda Santa Cruz.
Si desea recibir por correo electrónico la programación que realiza el Área de Cultura del Ayuntamiento de La Rinconada, disponemos de una base de datos en la que podrán inscribirse, dejando un mensaje con sus datos personales en el correo electrónico cultura4@aytolarinconada.es, por teléfono llamando al 955 79 41 42 o bien personalmente en nuestros Centros Culturales.
LA HACIENDA ENCANTADA DEL 15 AL 26 DE JULIO 2019 La Rinconada